Está en la página 1de 4

DEQUEÍSMO Y QUEÍSMO

¿Está bien dicho ME PREOCUPA DE QUE LLEGUEMOS TARDE?


No, este es un caso de DEQUEÍSMO. Este error consiste en insertar la preposición DE entre dos
términos que o bien no deben unirse con preposición o bien de deben llevar una distinta. Lo
correcto es: ME PREOCUPA QUE LLEGUEMOS TARDE.

Otros ejemplos:

ME GUSTARÍA DE QUE ME HICIERAS CASO. ME GUSTARÍA QUE ME HICIERAS CASO.


ME INTERESA DE QUE TRABAJEMOS ME INTERESA QUE TRABAJEMOS JUNTOS.
JUNTOS.

LE APETECE DE QUE VENGAS A LA FIESTA. LE APETECE QUE VENGAS A LA FIESTA


ES POSIBLE DE QUE ME SAQUE LA LOTERÍA. ES POSIBLE QUE ME SAQUE LA LOTERÍA.
ES NECESARIO DE QUE TE HAGAS UN ES NECESARO QUE TE HAGAS UN EXAMEN
EXAMEN DE LA VISTA. DE LA VISTA.

ES FÁCIL DE QUE TE ARREPIENTAS. ES FÁCIL QUE TE ARREPIENTAS.


NO AVISÓ DE QUE VENDRÍA TARDE. NOS AVISÓ QUE VENDRÍA TARDE.
CONSIDERO DE QUE LA SITUACIÓN ES CONSIDERO QUE LA SITUACIÓN ES GRAVE.
GRAVE.

LA JOVEN TEMÍA DE QUE NO HUBIERA LA JOVEN TEMÍA QUE NO HUBIERA


ESCUCHADO SU MENSAJE. ESCUCHADO SU MENSAJE.

HE OÍDO DE QUE VAN A DERRIBAR EL HE OÍDO QUE VAN A DERRIBAR EL


EDIFICIO. EDIFICIO.

MI DESEO ES DE QUE ALCANCE SUS MI DESEO ES QUE ALCANCE SUS METAS.


METAS.

TRATAREMOS EL ASUNTO UNA VEZ DE TRATAREMOS EL ASUNTO UNA VEZ QUE


HAYAN PASADO LAS VACACIONES.
QUE HAYAN PASADO LAS VACACIONES.

1
Nota: la preposición QUE se utiliza en las expresiones como a no ser que, a medida que, luego que o una vez
que.

¿Es correcto decir NO ME DI CUENTA QUE ESTABAS DETRÁS?


No, en el enunciado hay un caso de QUEÍSMO, un error que se produce al eliminar la preposición
DE que precede a la conjunción QUE cuando es obligatoria en la construcción gramatical. Veamos
algunos ejemplos:

DARSE CUENTA QUE DARSE CUENTA DE QUE


DAR LA CASUALIDAD QUE DAR LA CASUALIDAD DE QUE
TENER LA SEGURIDAD QUE TENER LA SEGURIDAD DE QUE
NO CABER DUDA QUE NO CABER DUDA DE QUE
DAR LA IMPRESIÓN QUE DAR LA IMPRESIÓN DE QUE

Otro contexto que favorece el QUEÍSMO es el de las estructuras copulativas que se emplean para
expresar ideas u opiniones, por ejemplo:

ESTAR SEGURO QUE ESTAR SEGURO DE QUE


ESTAR CONVENCIDO QUE ESTAR CONVENCIDO DE QUE
SER CONSCIENTE QUE SER CONSCIENTE DE QUE

También hay QUEÍSMO cuando se suprime la preposición que forma parte de algunas locuciones
conjuntivas como las siguientes:

A PESAR QUE A PESAR DE QUE


A FIN QUE A FIN DE QUE
A CONDICIÓN QUE A CONDICIÓN DE QUE

2
EN CASO QUE EN CASO DE QUE
A CAUSA QUE A CAUSA DE QUE
EN VISTA QUE EN VISTA DE QUE

¿CÓMO EVITAR EL DEQUEÍSMO Y EL QUEÍSMO?

Cuando se duda sobre si determinada construcción puede ser queísta o dequeísta, se pueden utilizar
algunos recursos para saber si la preposición es obligatoria o no:

DUDA TRANSFORMACIÓN EN CONCLUSIÓN


PREGUNTA

Me gusta que / Me ¿Qué me gusta? Sin preposición DE


gusta de que (no “¿De qué me gusta?”)
Estoy convencido que / ¿De qué estoy convencido? Con preposición DE
Estoy convencido de que (no “¿Qué estoy convencido?”)

Es necesario que / Es ¿Qué es necesario? Sin preposición DE


necesario de que (no “¿De qué es necesario?”)
Me alegra que / Me ¿Qué me alegra?
alegra de que (no “¿De qué me alegra?”)

Similar al recurso anterior es el de sustituir por un pronombre el elemento que origina la duda y
comprobar si debe llevar o no preposición:

DUDA SUSTITUCIÓN POR CONCLUSIÓN


PRONOMBRE
Me apetece que / Me apetece Me apetece eso Sin preposición DE
de que (no “Me apetece de eso”)
Es urgente de que / Es urgente Es urgente eso Sin preposición DE
que (no “Es urgente de eso”)
Estoy seguro que / Estoy Estoy seguro de eso Con preposición DE
seguro de que (no “Estoy seguro eso”)

También se considera queísmo la repetición innecesaria de QUE en una construcción gramatical:

El libro que traía Juan, que era el que usó en su investigación, y que le costó mucho entender, es el
que tenía que estudiar.

Fuente:

3
PAREDES GARCÍA, Florentino; ÁLVARO GARCÍA, Salvador y PAREDES ZURDO, Luna. Las
500 dudas más frecuentes del español. México: Planeta Mexicana, S.A. de C.V., 2014. 510 pp.

También podría gustarte