EN LO PRINCIPAL: Acción de reclamación de paternidad; PRIMER OTROSÍ:

Acompaña documentos; SEGUNDO OTROSÍ: Patrocinio y poder.

S.J.L. DE TRIBUNALES DE FAMILIA

[______] , profesión u oficio [______] , cédula de identidad número [______] , con

domicilio en [______] , en a US. respetuosamente digo:
Por esta presentación vengo en deducir demanda de reclamación de paternidad
en contra de los herederos de don [______] (Q.E.P.D.), [______], cédula nacional
de identidad número [______] y [______] cédula nacional de identidad [______] ,
con domicilio en [______] , comuna de [______] , en consideración a las
circunstancias que a continuación paso a exponer:
HECHOS
Que mi madre con [______], mantuvieron una relación durante [______] . Fruto de
dicha relación nací con fecha [______] .
Que posterior a mi nacimiento con ánimo de que mi padre me reconociera mi
madre comenzó a realizar gestiones tendientes a lograr el reconocimiento de mi
filiación paterna.
No obstante lo anterior, lamentablemente él falleció de forma posterior a mi
nacimiento antes de cumplirse el plazo de 180 días.
DERECHO
Que de acuerdo al artículo 206 del Código Civil, que se ubica en el párrafo 2°
denominado “De las acciones de reclamación”, establece: “Si el hijo es póstumo, o
si alguno de los padres fallece dentro de los ciento ochenta días siguientes al
parto, la acción podrá dirigirse contra los herederos del padre o la madre
fallecidos, dentro del plazo de tres años, contados desde su muerte o, si el hijo es
incapaz, desde que éste haya alcanzado la plena capacidad”.
Por su parte, el artículo 207 Código Civil dispone: “Si hubiere fallecido el hijo
siendo incapaz, la acción podrá ser ejercida por sus herederos, dentro del plazo
de tres años contado desde la muerte. Si el hijo falleciere antes de transcurrir tres
años desde que alcanzare la plena capacidad, la acción corresponderá a sus
herederos por todo el tiempo que faltare para completar dicho plazo”. Que el
artículo 317 del mismo cuerpo legal en su inciso segundo que se ubica bajo el
Título XVII denominado “De las pruebas del estado civil” prescribe: “Son también
legítimos contradictores los herederos del padre o madre fallecidos en contra de
quienes el hijo podrá dirigir o continuar la acción y, también los herederos del hijo
fallecido cuando éstos se hagan cargo de la acción iniciada por aquel o decidan
entablarla”. El artículo 195 del Código Civil en su inciso segundo establece: “El
derecho de reclamar la filiación es imprescriptible e irrenunciable. Sin embargo,
sus efectos patrimoniales quedan sometidos a las reglas generales de
prescripción y renuncia”. Las normas precitadas que proclaman la
imprescriptibilidad de la acción de reclamación de paternidad, la circunstancia que
la acción puede dirigirse contra los herederos del padre fallecido, unido a la
amplitud de medios de prueba que otorga el legislador para lograr que se acredite
o investigue una determinada filiación.
POR TANTO, en virtud de lo expuesto, y de las normas pertinentes del Código
Civil, esto es, artículos 195, 206, 207, 317 Código Civil, artículo 8° N° 8 de la ley
N° 19.968.
SOLICITO A US.: Tener por interpuesta demanda de reclamación de paternidad
en contra de los herederos de don [______] (Q.E.P.D.), [______] y [______], ya
individualizados, acogerla a tramitación y, en definitiva, declarar que soy hijo(a) de
[______] , ordenando las subinscripciones correspondientes.
PRIMER OTROSÍ: Sírvase tener por acompañados los siguientes documentos:
1. Copia de certificado de nacimiento de la parte demandante.
2. Copia de certificado de defunción de [______] .
3. Copia de certificado de nacimiento de los demandados de autos.
SEGUNDO OTROSÍ: Téngase presente que designo abogados patrocinantes y
confiero poder a los abogados [______] , cédula de identidad número [______] ;
[______] cédula de identidad número [______] Todos ellos están domiciliados —
para estos efectos— en calle [______] , comuna de [______] , y podrán actuar
conjunta e indistintamente en autos. Firman al pie de esta presentación, en señal
de aceptación.
Normativa relacionada
Artículos 179 y siguientes del Código Civil
Ley N° 19.585 que modifica el Código Civil y otros cuerpos legales en materia de
filiación.
Ley N° 19.968 de Tribunales de Familia
Jurisprudencia relacionada
Reclamación de filiación. Presunto padre que fallece antes de la entrada en
vigencia de la ley No 19.585. Plazo de caducidad para ejercer reclamar la filiación
se computa desde que el hijo demandante alcanza la mayoría de edad.
Transmisibilidad de las acciones de filiación, excepciones. Corte Suprema,
28/03/2014, Rol N° 7059-2012.
El artículo 317 del Código Civil constituye la regla general en materia de acciones
de filiación, pues se refiere la ley a cuestiones de paternidad o maternidad,
comprensivas tanto de reconocimiento como de impugnación, sin distinguir el
legislador situaciones particulares o específicas. En efecto, luego de definir
quiénes son legítimos contradictores, amplía el concepto extendiéndolo también a
los herederos y, por consiguiente, no puede sino entenderse que la ley autoriza
expresamente al hijo para dirigir la acción de reclamación en contra de los
herederos del presunto padre si éste fallece antes de deducirse la demanda o para
continuarla en contra de estos mismos herederos si el deceso tiene lugar durante
el curso del juicio. Ahora bien, la existencia de una regla general no impide la
existencia de excepciones y es así como, tratándose de la acción de reclamación
de filiación no matrimonial, el artículo 206 del Código Civil prevé dos situaciones
de excepción en que la transmisibilidad de la acción a los herederos está limitada
por la ley: el caso del hijo póstumo y el caso del hijo cuyo padre o madre fallece
dentro de los ciento ochenta días siguientes al parto, hipótesis que permiten
demandar a los herederos del padre o de la madre fallecidos en el término de tres
años contados desde la muerte del progenitor o desde que el hijo alcance la plena
capacidad, si a esa fecha no era legalmente capaz. Esta norma prevalece sobre el
artículo 317 del Código Civil únicamente cuando se verifican los presupuestos que
en él se prevén, puesto que si la regla general en materia de transmisibilidad de
acciones de filiación fuera la del artículo 206, la contemplada en el artículo 317
carecería de todo sentido y significación, en circunstancias que un principio básico
de la interpretación de la ley es aquel de acuerdo al cual en la inteligencia de un
precepto debe preferirse aquella en que la norma produzca efecto a aquella en
que no produzca efecto alguno. La conclusión expuesta concuerda con el contexto
general de la ley, con las reglas del Párrafo 1° del Título VIII del Libro Primero del
Código Civil —que franquean una amplia investigación de la paternidad o
maternidad y consagran la imprescriptibilidad de la acción de reclamación—, con
el artículo 1097 del mismo Código —de acuerdo al cual los herederos representan
a la persona del causante— y con la noción general de que los derechos y
obligaciones son transmisibles. (Considerandos 6° y 7°).