Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 15808 DOMINGO 3 DE ENERO DE 2021
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
ECONOMIA Y FINANZAS
Anexo D.S. N° 430-2020-EF.- Reglamento que establece
la información financiera que las empresas del sistema
financiero deben suministrar a la SUNAT para el combate
de la evasión y elusión tributarias 2 expropiación de área de inmueble afectado por la obra:
ENERGIA Y MINAS
D.S. N° 036-2020-EM.- Decreto Supremo que modifica
disposiciones de seguridad relacionadas al estudio de
riesgos y planes de contingencia y establecen medidas
complementarias 3 10, Tramo: Santiago de Chuco — Cachicadan — Mollepata”
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
Res. N° 124-2020-CONADIS/PRE.- Designan Asesora de
la Secretaría General del CONADIS 7
Res. N° 125-2020-CONADIS/PRE.- Designan Director de
la Oficina de Asesoría Jurídica del CONADIS 8
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N° 1079-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de inmuebles afectados por el derecho de
vía del Tramo Rioja — Corral Quemado de la Obra: “Tramos
viales del eje multimodal del Amazonas Norte del “Plan
de acción para la integración de infraestructura regional
sudamericana - IIRSA” 9 de la Unidad de Imagen y Comunicación de la Gerencia
R.M. N° 1080-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de áreas de inmuebles afectados por la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca —
Mollepata — Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp. Ruta
10, Tramo: Santiago de Chuco — Cachicadan — Mollepata”
11
R.M. N° 1081-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de área de inmueble afectado por la
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la
Carretera Andahuaylas – Pampachiri – Negromayo, tramo:
Andahuaylas – Huancabamba” 14
R.M. N° 1082-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca –
Mollepata – Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10,
Tramo: Santiago de Chuco – Cachicadan – Mollepata” 16
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 03/01/2021 08:22:58
1
R.M. N° 1093-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la Obra:
“Carretera Andahuaylas – Pampachiri – Negromayo. Tramo:
Andahuaylas – Huancabamba” 18
R.M. N° 1094-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la Obra:
“IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya
– Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco)” 22
R.M. N° 1095-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
“Construcción y Mejoramiento de la Carretera Camaná - Dv.
Quilca - Matarani - Ilo – Tacna; Sub Tramo 1: Matarani - El
Arenal, Sub Tramo 2: El Arenal -Punta Bombón” 27
R.M. N° 1096-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de áreas de inmueble afectado por la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca —
Mollepata — Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp. Ruta
31
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
COMISION DE PROMOCION DEL PERU PARA
LA EXPORTACION Y EL TURISMO
Res. N° 063-2020-PROMPERÚ/PE.- Designan Gerente
General de la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ 34
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE MIGRACIONES
Res. Nº 000002-2021-MIGRACIONES.- Designan Jefe
General de la Superintendencia Nacional de Migraciones
34
ORGANISMOS AUTONOMOS
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
R.J. N° N° 000001-2021-JN/ONPE.- Establecen
adjudicación económica correspondiente a cada partido
político y/o alianza electoral para la contratación de la
propaganda electoral en los medios de comunicación
registrados como proveedores ante la ONPE, para la franja
electoral a transmitirse durante las Elecciones Generales
2021 a llevarse a cabo el 11 de abril de 2021 34
2 NORMAS LEGALES
j)
PODER EJECUTIVO
k)
ECONOMIA Y FINANZAS
Reglamento que establece la información
financiera que las empresas del sistema
financiero deben suministrar a la SUNAT para
el combate de la evasión y elusión tributarias
ANEXO – DECRETO SUPREMO N° 430-2020-EF
(El Decreto Supremo en referencia fue publicado en la
edición del día 31 de diciembre de 2020)
REGLAMENTO QUE ESTABLECE LA INFORMACIÓN
FINANCIERA QUE LAS EMPRESAS DEL SISTEMA
FINANCIERO DEBEN SUMINISTRAR A LA SUNAT
PARA EL COMBATE DE LA EVASIÓN Y ELUSIÓN
TRIBUTARIAS
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
l)
Artículo 1. Objeto
La presente norma tiene por objeto establecer la
información financiera que las empresas del sistema
financiero deben suministrar a la SUNAT para el combate
de la evasión y elusión tributarias, el monto a partir del
cual se debe suministrar la referida información, la
periodicidad de dicho suministro y regular otros aspectos
relativos al mencionado suministro.
m)
Artículo 2. Definiciones
2.1 Para efectos del presente Reglamento, se debe
entender por:
a) Abono : A la transacción u operación que aumente el
saldo de una cuenta.
b) Cargo : A la transacción u operación que disminuya el
saldo de una cuenta.
c) Cuenta : A toda cuenta abierta en una empresa del
sistema financiero y que comprende a las n)
operaciones pasivas a que se refiere el literal k).
ñ)
d) Empresas del sistema : A las empresas de operaciones múltiples
financiero comprendidas en el literal A del artículo 16 de
la Ley N° 26702,
Al Banco de la Nación, y
A las cooperativas de ahorro y crédito no o)
autorizadas a operar con recursos del público.
e) Ente jurídico : Se refiere:
A los patrimonios autónomos gestionados por
terceros, que carecen de personalidad jurídica,
o p)
A los contratos y otros acuerdos permitidos
por la normativa vigente en los que dos o más
personas, que se asocian temporalmente,
tienen un derecho o interés común para realizar q)
una actividad determinada, sin constituir una
persona jurídica.
Se considera en esta categoría a los
consorcios, fondos de inversión, fondos
mutuos de inversión en valores, patrimonios
fideicometidos domiciliados en el Perú, o
patrimonios fideicometidos o trust constituidos o
establecidos en el extranjero con administrador
o protector o trustee domiciliado en el Perú,
entre otros.
f) Entidad : A una persona jurídica o ente jurídico.
g) Ley N° 26702 : A la Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgánica de la
r)
Superintendencia de Banca y Seguros.
h) Montos más altos : Al monto del cargo y del abono más alto
realizado en una cuenta en el período que se s)
informa. De haber solo cargos o solo abonos en
dicho período, el monto del cargo o del abono
más alto, según corresponda.
i) Montos acumulados : A la suma de los cargos y la suma de los abonos
realizados en una determinada cuenta durante el
período que se informa. De haber solo cargos o solo
abonos en dicho período, la suma de los cargos o la
suma de los abonos, según corresponda.
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
NIT : Al número de identificación tributaria en el
extranjero (o su equivalente en ausencia de un
número de identificación tributaria).
Operaciones pasivas : A las operaciones de depósito, las cuales
pueden ser:
De ahorros,
Cuenta corriente,
De Compensación por Tiempo de Servicios
(CTS),
A plazo fijo y
Similares que signifiquen permanencia de
fondos del titular en la empresa del
sistema financiero a las que se refiere
el numeral 4 del rubro Consideraciones
Generales del Instructivo para
proporcionar a la Unidad de
Inteligencia Financiera - Perú
información protegida por el secreto
bancario, el cual integra la Norma que
regula la forma y condiciones en que
se debe proporcionar a la UIF-Perú, la
información protegida por el secreto
bancario y/o la reserva tributaria,
aprobada mediante la Resolución
SBS N° 4353-2017 o norma que la
sustituya.
Organización : A toda organización internacional, agencia u
Internacional organismo perteneciente en su totalidad a dicha
organización. Esta categoría comprende toda
organización intergubernamental (incluida una
organización supranacional) que:
se compone principalmente de gobiernos,
tenga vigente un acuerdo de sede con el Perú, y
cuyos ingresos no impliquen un beneficio para
particulares.
Promedios : Al monto promedio de los cargos y el monto
promedio de los abonos de una cuenta en
el período que se informa a la SUNAT. De
haber solo cargos o solo abonos en dicho
período, el monto promedio de los cargos
o el monto promedio de los abonos, según
corresponda.
El monto promedio resulta de dividir los montos
acumulados en dicha cuenta entre la cantidad
de cargos y/o abonos realizados en el referido
período, según corresponda.
RUC : Al Registro Único de Contribuyentes.
Rendimiento : A los intereses o cualquier otro beneficio
expresado en términos monetarios que se
depositen en las cuentas.
Saldo : A la diferencia entre los cargos y abonos
registrados en una cuenta al último día del
período que se informa o al último día en que
existe la cuenta, según corresponda.
SBS : A la Superintendencia de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones.
Organismo público : Al Gobierno Nacional del Perú, a los
gobiernos regionales y gobiernos locales o
cualquier agencia u organismo cuya titularidad
corresponda a una o varias de las citadas
entidades, conforme con lo definido por el
numeral 2 del rubro B del Anexo I – Glosario del
Decreto Supremo N° 256-2018-EF que aprueba
el Reglamento que establece la información
financiera que se debe suministrar a la SUNAT
para que realice el intercambio automático
de información conforme a lo acordado en los
tratados internacionales y en las Decisiones de
la Comisión de la Comunidad Andina.
SUNAT : A la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria.
Titular : A la persona natural o entidad registrada
o identificada por la empresa del sistema
financiero como titular de la cuenta.
Tratándose de cuentas abiertas por dos o más
personas o entidades, se considera como
titulares a todas las personas o entidades
registradas o identificadas como tales por la
empresa del sistema financiero.
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
2.2 Cuando se señale un artículo sin indicar la norma
legal correspondiente se entenderá referido al presente
Reglamento y cuando se señalen párrafos, literales,
o acápites sin precisar el artículo al que pertenecen se
entenderá que corresponden al artículo en el que se
mencionan.
TÍTULO II
INFORMACIÓN FINANCIERA QUE SE DEBE
SUMINISTRAR A LA SUNAT
Artículo 3. Obligados a suministrar la información
financiera a la SUNAT mediante una declaración
informativa
Las empresas del sistema financiero deben suministrar
a la SUNAT, para el combate de la evasión y elusión
tributarias, la información financiera que se establece en
el artículo 4 mediante la presentación de una declaración
informativa.
Artículo 4. Información financiera que debe ser
suministrada a la SUNAT
4.1 Las empresas del sistema financiero deben
suministrar a la SUNAT, respecto de cada cuenta, la
siguiente información:
a) Datos de identificación del titular o titulares:
i) En el caso de personas naturales: nombre, tipo y
número de documento de identidad, número de RUC o
NIT de contar con dicha información y domicilio registrado
en la empresa del sistema financiero.
ii) En el caso de entidades: denominación o razón
social, número de RUC o el NIT de contar con esta
información, domicilio registrado en la empresa del
sistema financiero y, de corresponder, el lugar de
constitución o establecimiento.
b) Datos de la cuenta:
i) Tipo de depósito, número de cuenta, Código
de Cuenta Interbancario (CCI), así como la moneda
(nacional o extranjera) en que se encuentra la cuenta que
se informa. Adicionalmente, se debe informar el tipo de
titularidad de la cuenta (individual o mancomunada).
ii) El saldo y/o montos acumulados, promedios o
montos más altos y los rendimientos generados en la
cuenta durante el período que se informa.
La SUNAT, mediante resolución de superintendencia,
puede establecer si las empresas del sistema financiero
declaran uno o más de los citados conceptos.
4.2 Para determinar si se debe informar una cuenta a la
SUNAT, la empresa del sistema financiero debe identificar
el(los) concepto(s) señalado(s) en el acápite ii) del literal
b) del párrafo 4.1 que establezca la SUNAT y que, en cada
período a informar sea(n) igual(es) o superior(es) a diez
mil soles (S/ 10 000,00).
Si el titular tiene más de una cuenta en la empresa
del sistema financiero, el monto señalado en el párrafo
anterior se calcula sumando los importes del (de los)
concepto(s) indicado(s) en el párrafo anterior que, en cada
período a informar, correspondan a todas las cuentas del
titular, debiendo suministrarse a la SUNAT la información
de todas estas si el resultado de dicha sumatoria es igual
o superior a diez mil soles (S/ 10 000,00).
4.3 Si se cancela una cuenta que con anterioridad ha
sido informada a la SUNAT, se debe declarar la fecha en
que se realizó dicha cancelación.
En caso se cancele una cuenta en el mismo período
a informar en que se abrió, esta debe ser informada si
es que hasta la fecha de la cancelación el monto del (de
los) concepto(s) a que se refiere el párrafo 4.2 es igual o
superior al establecido en dicho párrafo.
4.4 El (los) concepto(s) indicado(s) en el acápite ii)
del literal b) del párrafo 4.1 que establezca la SUNAT, se
declara(n) a dicha superintendencia en moneda nacional.
Para tal efecto:
a) Si la cuenta se encuentra expresada en dólares
de los Estados Unidos de América, se debe realizar la
conversión a moneda nacional con el tipo de cambio
promedio ponderado venta publicado por la SBS en su
página web, vigente al último día calendario del período
3
que se informa o, en su defecto, el último publicado.
Si la cuenta se encuentra expresada en otra moneda
extranjera, se utiliza el tipo de cambio contable publicado
por la SBS en su página web, vigente al último día
calendario del período que se informa o, en su defecto, el
último publicado en el citado período.
b) Tratándose de la cancelación de la cuenta a que
se refiere el párrafo 4.3, se debe realizar la conversión a
moneda nacional de acuerdo con lo dispuesto en el literal
a) utilizándose el tipo de cambio publicado por la SBS en
su página web, en la fecha de la cancelación de la cuenta
o, en su defecto, el último publicado.
Artículo 5. Periodicidad de la presentación de la
información financiera sobre operaciones pasivas
5.1 La información financiera sobre operaciones
pasivas se suministra mensualmente a la SUNAT y
contiene la información correspondiente al mes anterior.
5.2. Para los fines del numeral 1 del segundo párrafo
del artículo 143-A de la Ley N° 26702, el Superintendente
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria,
mediante resolución de superintendencia, establece la
forma, condiciones y las fechas en que debe presentarse
la declaración informativa que contenga la información
financiera.
Artículo 6. Cuentas con dos o más titulares
En los casos que una cuenta tenga dos o más titulares,
para efectos de la declaración, se atribuirá a cada titular la
totalidad del (de los) concepto(s) indicado(s) en el acápite
ii) del literal b) del párrafo 4.1 del artículo 4 que establezca
la SUNAT.
Artículo 7. Cuentas que las empresas del sistema
financiero no informan a la SUNAT
7.1 Las empresas del sistema financiero no informan
a la SUNAT:
a) Las cuentas cuyo titular es un organismo público.
b) Las cuentas cuyo titular es una organización
internacional.
7.2 Mediante resolución de superintendencia la
SUNAT podrá excluir de la obligación de informar a
determinadas cuentas que, en función de su tipo o de las
características de su titular, permitan establecer que no es
necesario contar con su información para el combate de la
evasión y elusión tributarias.
1916803-1
ENERGIA Y MINAS
Decreto Supremo que modifica
disposiciones de seguridad relacionadas al
estudio de riesgos y planes de contingencia
y establecen medidas complementarias
DECRETO SUPREMO
N° 036-2020-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 042-
2005-EM, Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de
Hidrocarburos, dispone que el Ministerio de Energía y
Minas es el encargado de elaborar, aprobar, proponer
y aplicar la política del Sector, así como de dictar las
demás normas pertinentes; asimismo, el artículo 76 de la
citada norma, establece que el transporte, la distribución
mayorista y minorista y la comercialización de los
productos derivados de los Hidrocarburos se rige por las
normas que apruebe el Ministerio de Energía y Minas
Que, de acuerdo con lo establecido por los artículos 19
y 20 del Decreto Supremo N° 043-2007-EM, Reglamento
de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos (en
adelante, el Reglamento), las empresas autorizadas están
4 NORMAS LEGALES
obligadas a contar con un Plan de Contingencia y un
Estudio de Riesgos, elaborados de acuerdo a la normativa
vigente; asimismo, se indica que la información contenida
en los indicados instrumentos y su implementación, son
de responsabilidad exclusiva de la empresa autorizada;
Que, los referidos instrumentos constituyen
herramientas importantes para evaluar, identificar y
mitigar los riesgos que se presenten en el desarrollo
de las Actividades de Hidrocarburos, permitiendo
establecer acciones de respaldo, actuación, emergencia y
recuperación (antes, durante y después) que disminuyan
la probabilidad y/o los impactos de los eventos;
Que, para la elaboración de los citados instrumentos,
el numeral 17.4 del artículo 17 del Reglamento señala que
los Estudios de Riesgos y los Planes de Contingencia son
elaborados únicamente por ingenieros colegiados que
se encuentran inscritos en el Registro de Profesionales
Expertos implementado por el OSINERGMIN;
Que, se ha advertido que el número de personas
inscritas en el Registro de Profesionales Expertos señalado
en el párrafo precedente, no resulta suficiente para
atender la demanda de las actividades de Hidrocarburos,
existiendo algunas, como el transporte marítimo de
hidrocarburos, que no cuenta con profesionales inscritos;
asimismo, existen casos donde los Estudios de Riesgos
y Planes de Contingencia no cumplen necesariamente
con la normativa vigente, lo que representa un riesgo de
seguridad para el desarrollo de dichas actividades;
Que, asimismo, se ha verificado que los términos “Plan
de Contingencia” y “Estudio de Riesgos”, son empleados
de forma general en diferentes ordenamientos sectoriales
vigentes, tales como el Sector Ambiente, lo cual genera
confusión respecto a su regulación y ejecución;
Que, por otro lado, el artículo 67 del Reglamento
establece que, en razón al riesgo y vulnerabilidad de las
actividades de hidrocarburos, las empresas autorizadas
podrán controlar, restringir y prohibir el tránsito, así como
la circulación de personas y vehículos en sus áreas
específicas de operación;
Que, al respecto, se debe considerar que, las
actividades de hidrocarburos son calificadas como de
alto riesgo, considerando que un posible accidente
o falla puede ocasionar daños de intensa gravedad;
asimismo, los implementos y mecanismos de seguridad
utilizados para realizar las operaciones son complejos
de utilizar, razón por la cual solo se permite el acceso a
las instalaciones a personal autorizado y debidamente
capacitado; en cuyo caso, la restricción y prohibición de
tránsito a las zonas operativas obedece también a la
seguridad de la persona humana; es decir, tiene como
fin salvaguardar la integridad física y seguridad de los
trabajadores y de terceras personas;
Que, de acuerdo a lo expuesto y, con objeto de optimizar
la seguridad en las Actividades de Hidrocarburos, resulta
pertinente modificar las definiciones y la regulación de los
Estudios de Riesgo y Planes de Contingencia, asimismo,
dicha modificación debe disponer como regla general
que el acceso a las zonas operativas de hidrocarburos
es restringido, en razón al riesgo y vulnerabilidad de las
actividades de hidrocarburos y sus instalaciones, así
como en salvaguarda de la integridad y seguridad de las
personas;
Que, por su parte, respecto a la actividad de
Almacenamiento de Hidrocarburos, mediante el artículo
1 del Decreto Supremo N° 017-2013-EM, el Ministerio
de Energía y Minas dispuso que las instalaciones para
almacenamiento de Hidrocarburos de Refinerías y Plantas
de Abastecimiento preexistentes a la entrada en vigencia
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 052-
93-EM, serán objeto de una revisión técnica a cargo de
OSINERGMIN, a fin que dichas instalaciones satisfagan
las exigencias de seguridad contenidas en diversos
artículos del mencionado Reglamento;
Que, para tal efecto, el artículo 3 del Decreto Supremo
N° 017-2013-EM, señala que los operadores de las
Refinerías y Plantas de Abastecimiento, en un plazo
máximo de treinta (30) días calendario de recibida la
comunicación de los resultados de la revisión técnica
de sus instalaciones, deberán solicitar al OSINERGMIN
un plazo excepcional para implementar las medidas
dispuestas por dicho organismo, para el cumplimiento
de los ordenamientos de seguridad que correspondan;
siendo que, en un plazo máximo de treinta (30) días
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
calendario, de recibida la solicitud, el OSINERGMIN la
aprobará y determinará el plazo de implementación de las
medidas;
Que, de acuerdo a lo informado por el OSINERGMIN
respecto del avance del proceso de adecuación
de las instalaciones de las Refinerías y Plantas de
Abastecimiento en relación al Decreto Supremo N° 017-
2013-EM, se ha identificado que las empresas presentan
atrasos en el cumplimiento de sus cronogramas, motivo
por el cual, siendo de interés nacional para el país que las
actividades de Hidrocarburos se realicen en condiciones
seguras y adecuadas, resulta pertinente establecer
mecanismos que procuren la adecuación de dichas
instalaciones a las exigencias previstas en la normativa
de seguridad aplicable;
Que, por otro lado, mediante Resolución Ministerial
N° 453-2106-MEM-DM, el Ministerio de Energía y Minas
estableció, como medida transitoria la exoneración del
cumplimiento de los artículos 17, 18, 21, 41, 43, 57, 58,
62 y Única Disposición Complementaria del Anexo 1 y de
los artículos del Anexo 2 del Reglamento de Transporte de
Hidrocarburos por Ductos, aprobado del Decreto Supremo
Nº 081-2007-EM, por parte de los Operadores de Ductos;
siendo que la vigencia de la medida transitoria señalada
se sujetaba al plazo que determine el OSINERGMIN para
cada Operador de Ductos;
Que, a su vez, el artículo 2 de la Resolución Ministerial
N° 453-2016-MEM-DM, establece que los Operadores
de Hidrocarburos por Ductos, en un plazo máximo de
sesenta (60) días hábiles, contado desde la publicación
de la citada Resolución, deben presentar al OSINERGMIN
un cronograma de adecuación del cumplimiento de
los artículos indicados precedentemente, siendo este
organismo el que apruebe dicho cronograma en un plazo
máximo de sesenta (60) días hábiles;
Que, en ese sentido, de acuerdo a lo informado por
el OSINERGMIN respecto del avance del cronograma de
ejecución del proceso de adecuación de los Operadores
de Ductos en relación a la Resolución Ministerial
N° 453-2016-MEM-DM, se ha identificado que los
operadores presentan atrasos en el cumplimiento de los
cronogramas, razón por la cual, siendo de interés nacional
para el país que las actividades de Hidrocarburos se
realicen en condiciones seguras y adecuadas sin afectar
el abastecimiento continuo, resulta pertinente buscar el
cumplimiento de la adecuación total de las instalaciones
para el transporte de hidrocarburos por Ductos; no
obstante, dichos mecanismos deben considerar el
seguimiento respectivo de las acciones, de tal manera
que se asegure el cumplimiento normativo;
Que, en tal sentido, resulta pertinente modificar
el Reglamento, a fin de adecuar la regulación de los
Estudios de Riesgos y Planes de Contingencia, de tal
manera que se asegure que dichos instrumentos sean
elaborados bajo determinadas condiciones técnicas
orientadas a reducir y controlar los riesgos inherentes de
las actividades de hidrocarburos y, contar con la opinión
favorable de la entidad competente para cautelar el interés
público; precisando la regulación del acceso a las zonas
operativas de hidrocarburos a fin de reforzar la seguridad
de sus actividades;
Que, de igual forma, resulta pertinente establecer
nuevas disposiciones para la adecuación de los agentes
de hidrocarburos al Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N° 052-93-EM y al Reglamento aprobado del
Decreto Supremo Nº 081-2007-EM, sujeto a supervisión
y publicación de avance de obras por el OSINERGMIN,
con el fin garantizar la seguridad de dichas actividades de
hidrocarburos y por ende el abastecimiento, transporte y
almacenamiento, a nivel interno;
Que, asimismo, resulta necesario establecer
disposiciones para el diseño y ejecución de los proyectos
de hidrocarburos, facultando a OSINERGMIN a
autorizar mecanismos alternativos a los convencionales
relacionados con prácticas internacionales de ingeniería
que permitan cumplir con la finalidad de las disposiciones
contenidas en los Reglamentos aprobados por los
Decretos Supremos Nº 051-93-EM, N° 052-93-EM, N°
081-2007-EM y N° 043-2007-EM y que otorguen igual o
superior grado de seguridad que las normas citadas;
Que, por su parte, resulta pertinente modificar el
artículo 38 del Reglamento para la Comercialización
de Gas Licuado de Petróleo, aprobado por Decreto
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
Supremo N° 01-94-EM, así como, el inciso 14 del artículo
73 del Reglamento de Seguridad para Instalaciones
y Transporte de Gas Licuado de Petróleo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 27-94-EM, con la finalidad de
realizar precisiones a las disposiciones contenidas en
dichos artículos;
Que, en uso de las atribuciones previstas en los incisos
8 y 24 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú
y en mérito a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado
de la Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM; y,
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo N°
031-2007-EM, y sus modificatorias;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación de la definición de Estudio
de Riesgo en el Glosario, Siglas y Abreviaturas del
Subsector Hidrocarburos
Modifícase la definición de “Estudio de Riesgo”
contenida en el Glosario, Siglas y Abreviaturas del
Subsector Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo
N° 032-2002-EM, de acuerdo a lo siguiente:
“Estudio de Riesgos de Seguridad: Aquél que
cubre aspectos de Seguridad en las Instalaciones y en las
actividades de Hidrocarburos y en su área de influencia,
con el propósito de determinar y/o verificar las condiciones
e instalaciones existentes en el medio, así como prever
los efectos y las consecuencias de la instalación y su
operación, indicando los procedimientos, medidas y
controles que deberán aplicarse con el objeto de eliminar
condiciones que podrían suscitarse en la operación.
Además, dicho estudio debe considerar de manera
integral los efectos y consecuencias de la operación de
otros productos y/o sustancias que no se encuentren bajo
el ámbito de competencia del subsector Hidrocarburos.”
Artículo 2.- Modificación de la definición de Plan
de Contingencia en el Glosario, Siglas y Abreviaturas
del Subsector Hidrocarburos
Modifícase la definición de “Plan de Contingencia”
contenida en el Glosario, Siglas y Abreviaturas del
Subsector Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo
N° 032-2002-EM, de acuerdo a lo siguiente:
“Plan de Respuesta a Emergencias: Instrumento de
gestión en las Actividades de Hidrocarburos elaborado
para actuar en caso de Emergencias en las Operaciones,
tales como incendios, accidentes, explosiones y
desastres naturales y otras Emergencias como derrames
de Hidrocarburos, sus derivados o Material Peligroso y
otras.”
Artículo 3.- Modificación del Reglamento de
Seguridad de Hidrocarburos
Modifícase las denominaciones y definiciones
de Estudio de Riesgos y Plan de Contingencia,
respectivamente, previstas en el Acápite A del artículo
3; así como los artículos 19, 20 y 67 del Reglamento
de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos,
aprobado por Decreto Supremo N° 043-2007-EM, de
acuerdo al siguiente texto:
“Artículo 3.- Glosario y Siglas
(…)
A) Glosario
(…)
Estudio de Riesgos de Seguridad: Aquél que cubre
aspectos de Seguridad en las Instalaciones y en las
actividades de Hidrocarburos y en su área de influencia,
con el propósito de determinar y/o verificar las condiciones
e instalaciones existentes en el medio, así como prever
los efectos y las consecuencias de la instalación y su
operación, indicando los procedimientos, medidas y
controles que deberán aplicarse con el objeto de eliminar
condiciones que podrían suscitarse en la operación.
Además, dicho estudio debe considerar de manera
integral los efectos y consecuencias de la operación de
5
otros productos y/o sustancias que no se encuentren bajo
el ámbito de competencia del subsector Hidrocarburos.”
(…)
Plan de Respuesta a Emergencias: Instrumento de
gestión en las Actividades de Hidrocarburos elaborado
para actuar en caso de Emergencias en las Operaciones,
tales como incendios, accidentes, explosiones y
desastres naturales y otras Emergencias como derrames
de Hidrocarburos, sus derivados o Material Peligroso y
otras.”
“Artículo 19.- De los Planes de Respuesta a
Emergencias
19.1 Las empresas autorizadas deben contar con un
Plan de Respuesta a Emergencias que contemple toda su
actividad y que haya sido elaborado de acuerdo con las
disposiciones y lineamientos que establezca la Dirección
General de Hidrocarburos, mediante Resolución
Directoral.
19.2 OSINERGMIN emite opinión favorable del Plan de
Respuesta a Emergencias en el plazo máximo de treinta
(30) días hábiles contado a partir de su presentación.
Con la opinión favorable, la información contenida en el
Plan de Respuesta resulta vinculante para OSINERGMIN
y la implementación de sus disposiciones es de
responsabilidad exclusiva de la empresa autorizada; dicho
Plan debe ser de conocimiento de los Subcontratistas de
las empresas autorizadas.
19.3 La forma y oportunidad para la presentación del
Plan de Respuesta a Emergencias es determinado por el
OSINERGMIN, de acuerdo con el procedimiento que éste
apruebe, sin perjuicio de las competencias y atribuciones
de otras entidades.
19.4 Las disposiciones establecidas en el Plan
de Respuesta a Emergencias son de obligatorio
cumplimiento. El OSINERGMIN está facultado para
verificar el cumplimiento del citado Plan y puede disponer
las medidas administrativas, sujetas a su ámbito de
competencia, las cuales podrán incluir la suspensión
de las actividades de hidrocarburos, en caso verifique
el incumplimiento de sus disposiciones, de acuerdo al
procedimiento que dicho organismo establezca.”
“Artículo 20.- De los Estudios de Riesgos de
Seguridad
20.1 Las empresas autorizadas deben contar con un
Estudio de Riesgos de Seguridad que contemple toda su
actividad y que haya sido elaborado de acuerdo con las
disposiciones y lineamientos que establezca la Dirección
General de Hidrocarburos, mediante Resolución Directoral.
20.2 OSINERGMIN emite opinión favorable de los
Estudios de Riesgos de Seguridad en el plazo máximo
de treinta (30) días hábiles contado a partir de su
presentación. Con la opinión favorable, la información
contenida en el Estudio de Riesgos de Seguridad resulta
vinculante para OSINERGMIN y la implementación de las
medidas de mitigación es de responsabilidad exclusiva de
la empresa autorizada.
20.3 La forma y oportunidad para la presentación de
los Estudios de Riesgo de Seguridad es determinado
por el OSINERGMIN, de acuerdo con el procedimiento
que éste apruebe, sin perjuicio de las competencias y
atribuciones de otras entidades.
20.4 Las disposiciones establecidas en el
Estudio de Riesgo de Seguridad son de obligatorio
cumplimiento. OSINERGMIN puede disponer las medidas
administrativas, sujetas a su ámbito de competencia, las
cuales podrán incluir la suspensión de las actividades
de hidrocarburos en caso verifique incumplimiento a las
citadas disposiciones, de acuerdo con el procedimiento
que dicho organismo establezca.
20.5 Dispóngase que, el Operador o agente autorizado
puede presentar al OSINERGMIN el Estudio de Riesgos
de Seguridad que contenga mecanismos alternativos o
compensatorios a las disposiciones establecidas en los
Reglamentos aprobados por el MINEM, relacionados
con prácticas internacionales de ingeniería, siempre que
cumplan con la finalidad de las citadas disposiciones y
otorguen igual o superior nivel de seguridad.
6 NORMAS LEGALES
El OSINERGMIN debe emitir su pronunciamiento
dentro de los treinta (30) días hábiles de presentado
el Estudio de Riesgos de Seguridad e informe, y de
corresponder, emitir opinión favorable del Estudio de
Riesgos de Seguridad y del empleo de los mecanismos
alternativos o compensatorios presentados.
Dicho Organismo debe publicar en su portal institucional
las autorizaciones de empleo de los mecanismos alternativos
o compensatorios que emita. Los citados mecanismos
una vez sean autorizados son materia de supervisión y
fiscalización por parte del OSINERGMIN.”
“Artículo 67.- Control, restricción y prohibición del
tránsito
El acceso a las zonas operativas es restringido, en
razón al riesgo y vulnerabilidad de las actividades de
hidrocarburos y sus instalaciones, así como en salvaguarda
de la integridad y seguridad de los trabajadores y terceros.
Las empresas autorizadas pueden controlar, restringir y
prohibir el tránsito, así como la circulación de personas y
vehículos en sus áreas específicas de operación.”
Artículo 4.- Modificación del Reglamento de
Comercialización de Gas Licuado de Petróleo,
aprobado por Decreto Supremo N° 01-94-EM
Modifícase el artículo 38 del Reglamento de
Comercialización de Gas Licuado de Petróleo, aprobado
por Decreto Supremo N° 01-94-EM, de acuerdo al
siguiente texto:
“Artículo 38.- Las Plantas Envasadoras deben contar
con al menos una balanza para la comprobación de pesos
de las siguientes características:
− Una legibilidad de hasta 20 gramos, para recipientes
de contenido neto nominal de 5 kg.
− Una legibilidad de hasta 50 gramos, para recipientes
de contenido neto nominal de 10 kg y 15 kg.
−Una legibilidad de hasta 100 gramos, para recipientes
de contenido neto nominal de 45 kg.
Estas balanzas deben ser de la clase III según la Norma
Metrológica Peruana NMP 003:2009 o norma vigente y debe
contar con certificado de calibración vigente emitido por la
Dirección de Metrología del INACAL o por un laboratorio de
calibración acreditado ante esta entidad. La calibración debe
realizarse por lo menos una (1) vez al año.
Asimismo, las Plantas Envasadoras deben contar con
pesas patrones que deben ser certificadas por lo menos
una vez al año según lo descrito en el párrafo anterior.”
Artículo 5.- Modificación del Reglamento de
Seguridad para las Instalaciones y Transporte de Gas
Licuado, aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-EM
Modifícase el numeral 14 del artículo 73 del Reglamento
de Seguridad para Instalaciones y Transporte de Gas
Licuado del Petróleo, aprobado por Decreto Supremo N°
27-94-EM, de acuerdo al siguiente texto:
“Artículo 73:
(…)
14. Las bombas del sistema de agua contra incendio,
incluidos los motores, controladores y su instalación,
deben cumplir con la Norma para la Instalación de Bombas
Estacionarias de Protección contra Incendios – NFPA 20
(Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire
Protection) de la National Fire Protection Association, lo
cual debe ser acreditado con un certificado con valor oficial
emitido por una entidad de certificación de productos
acreditada por INACAL o de un organismo extranjero de
acreditación, u homólogo a éste, signatario de alguno
de los Acuerdos de Reconocimiento Multilateral de
la International Accreditation Forum – IAF (Foro
Internacional de Acreditación) o la Inter American
Accreditation Cooperation – IAAC (Cooperación
Interamericana de Acreditación) o el Acuerdo de
Reconocimiento Mutuo de la International Laboratory
Accreditation Corporation – ILAC (Cooperación
Internacional de Acreditación de Laboratorios), en el
cual se indique que el equipamiento cumple con la NFPA
20 y ha sido puesto a prueba y considerado aceptable por
dicha Entidad Acreditada para el uso contra incendio, o
alternativamente pueden ser listados por UL (Underwriters
Laboratories Inc.) o certificados por FM (Factory Mutual).
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
En los casos en los que la capacidad nominal de la bomba
contra incendio necesaria para el máximo riesgo individual
probable, determinado en el Estudio de Riesgo, sea igual
o menor de 500 gpm, se permite la instalación de bombas
(incluidos los motores, tableros y controladores) distintas a
las especificadas en la NFPA 20 y con características de
diseño diferentes cuando éstas cuenten con la certificación
de una Entidad Acreditada en INACAL o de un organismo
extranjero de acreditación, u homólogo a éste, signatario de
alguno de los Acuerdos de Reconocimiento Multilateral
de la International Accreditation Forum – IAF (Foro
Internacional de Acreditación) o la Inter American
Accreditation Cooperation – IAAC (Cooperación
Interamericana de Acreditación) o el Acuerdo de
Reconocimiento Mutuo de la International Laboratory
Accreditation Corporation – ILAC (Cooperación
Internacional de Acreditación de Laboratorios), que
determine que la bomba es apropiada para uso contra
incendio. Para ambos casos, la instalación de la bomba
contra incendio y sus demás componentes debe cumplir
con la norma con la que ha sido aprobada la bomba y sus
normas complementarias.”
Artículo 6.- Normativa técnica a cargo del MINEM
La Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio
de Energía y Minas emite las disposiciones técnicas
necesarias para la implementación de los artículos 1 al
3 del presente Decreto Supremo, en el plazo de treinta
(30) días hábiles, contado a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 7.- Normativa técnica a cargo del
OSINERGMIN
El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía
y Minería - OSINERGMIN emita la normativa técnica
necesarias, sujeta al ámbito de su competencia, para
la implementación de los artículos 1 al 3 del presente
Decreto Supremo, en el plazo de treinta (30) días hábiles,
contado a partir del día siguiente de la publicación de la
normativa del MINEM a la que hace referencia el artículo
anterior.
Artículo 8.- Refrendo y vigencia
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Energía y Minas, y entra en vigencia en el
plazo de (60) días hábiles contado desde su publicación,
a excepción de su Segunda, Tercera, Cuarta y Quinta
Disposición Complementaria Final, así como de los
artículos 4 y 5, los cuales entran en vigencia desde el día
siguiente de su publicación.
Artículo 9°. – Publicación
Disponer la publicación del presente Decreto Supremo
en el Diario Oficial El Peruano y en el portal institucional
del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe).
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Adecuación por las definiciones de
Estudio de Riesgo y Planes de Contingencia
Dispóngase que, las definiciones de Estudio de Riesgo
y Planes de Contingencia, a las que hacen referencia
los Reglamentos y Procedimientos del Subsector
Hidrocarburos, deben entenderse referidas, para todos
los efectos, a Estudio de Riesgo de Seguridad y Planes
de Respuesta a Emergencias, respectivamente.
Segunda.- Vigencia de las disposiciones del
Decreto Supremo N° 017-2013-EM
Dispóngase que, los titulares de las Refinerías y
Plantas de Abastecimiento que se acogieron a lo dispuesto
por el Decreto Supremo N° 017-2013-EM, y que a la fecha
de publicación del presente decreto supremo no han
cumplido íntegramente con la citada adecuación, deben
presentar ante el OSINERGMIN un nuevo cronograma de
adecuación, el cual no puede exceder el plazo de cuarenta
y ocho (48) meses al plazo aprobado previamente por
dicho organismo. El nuevo cronograma de adecuación
debe ser aprobado y supervisado por OSINERGMIN.
Asimismo, aquellos titulares de las Refinerías y
Plantas de Abastecimientos que no se acogieron a lo
dispuesto por el Decreto Supremo N° 017-2013-EM y que,
a la fecha de publicación del presente decreto supremo,
no han adecuado sus instalaciones a los artículos 18, 19,
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 36, 37, 38, 39, 40, 41,
42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56, 58 y 59
del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 052-
93-EM, deben presentar un cronograma de adecuación,
el cual no puede exceder el plazo de setenta y dos (72)
meses. El cronograma de adecuación debe ser aprobado
y supervisado por OSINERGMIN.
Dichos cronogramas deben contemplar las acciones
previstas para la adecuación a la normativa vigente al
momento de la entrada en vigencia del Decreto Supremo
N° 017-2013-EM y pueden ser sujetos a modificaciones
y/o alternancias en la ejecución de las actividades de
adecuación, previa aprobación de OSINERGMIN, siempre
y cuando no se exceda el plazo total previsto.
La revisión técnica de las instalaciones, así como,
la presentación, aprobación y supervisión de los
cronogramas de adecuación se rigen por lo previsto en
los artículos 2, 3, 4 y 5 del Decreto Supremo N° 017-2013-
EM. La verificación parcial que hace referencia el artículo
4 del citado Decreto Supremo, se entiende al porcentaje
de trabajo efectuado por medida o actividad.
Una vez aprobados los cronogramas de adecuación
previstos en la presente disposición, el OSINERGMIN
debe remitirlos a la Dirección General de Hidrocarburos;
asimismo, debe remitir, de forma trimestral, los avances
realizados por los Operadores y las acciones de
supervisión efectuadas.
Los plazos de los cronogramas se computan desde
su aprobación y deben considerar las actividades
programadas y su porcentaje de avance de trabajo
mensual por medida o actividad.
De manera excepcional, OSINERGMIN puede
otorgar ampliaciones a los plazos previstos, siempre
que se sustente técnicamente que, de no hacerlo puede
afectar a la seguridad energética y/o el abastecimiento de
hidrocarburos en el mercado interno; así como, que se
encuentran garantizados el cumplimiento de estándares
de seguridad en las operaciones y de la infraestructura.
Tercera.- Disposiciones para la adecuación al
Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos aprobado por Decreto Supremo N° 081-2007-
EM
Dispóngase que, los Operadores de Ductos que se
acogieron a lo dispuesto por la Resolución Ministerial N°
453-2016-MEM/DM, y que a la fecha de publicación del
presente decreto supremo no han cumplido íntegramente
con el cronograma de adecuación aprobado por el
OSINERGMIN, deben presentar un nuevo cronograma, el
cual no puede exceder el plazo de veinticuatro (24) meses
al plazo aprobado previamente por dicho organismo. El
nuevo cronograma de adecuación debe ser aprobado y
supervisado por OSINERGMIN.
Aquellos Operadores de Ductos que no se acogieron
a la Resolución Ministerial N° 453-2016-MEM/DM y que a
la fecha de publicación del presente decreto supremo no
han adecuado sus instalaciones a los artículos 17,18, 21,
41, 43, 57, 58, 62 y la Única Disposición Complementaria
del Anexo 1 y a los artículos del Anexo 2 del Reglamento
de Transporte de Hidrocarburos por Ductos y sus
modificatorias, aprobado por Decreto Supremo N°
081-2007-EM, deben presentar al OSINERGMIN un
cronograma de adecuación con un plazo máximo de
cuarenta y ocho (48) meses, el cual debe ser aprobado y
supervisado por parte de dicho organismo.
Los cronogramas mencionados se deben presentar ante
OSINERGMIN en un plazo máximo de sesenta (60) días
hábiles, contado desde la publicación del presente decreto
supremo y deben ser aprobados por dicho organismo en un
plazo máximo de sesenta (60) días hábiles.
Dichos cronogramas pueden ser sujetos a modificaciones
y/o alternancias en la ejecución de las actividades de
adecuación, previa aprobación de OSINERGMIN, siempre
y cuando no se exceda el plazo total previsto.
Una vez aprobados los cronogramas de adecuación
previstos en la presente disposición, el OSINERGMIN
debe remitirlos a la Dirección General de Hidrocarburos;
asimismo, debe remitir, de forma trimestral, los avances
realizados por los Operadores de Ductos, y las acciones
de supervisión efectuadas.
Los plazos de los cronogramas se computan desde
su aprobación y deben considerar las actividades
programadas y su porcentaje de avance de trabajo
mensual por medida o actividad.
7
De manera excepcional, el OSINERGMIN puede
otorgar ampliaciones a los plazos previstos, siempre
que se sustente técnicamente que, no hacerlo puede
afectar a la seguridad de personas, instalaciones,
ambiente, seguridad energética y/o el abastecimiento de
hidrocarburos en el mercado interno.
Cuarta.- Disposiciones para el diseño y ejecución
de los proyectos, mantenimiento y operación en el
sector de hidrocarburos
Dispóngase que, para el diseño y ejecución de los
proyectos de hidrocarburos, así como durante la operación
y mantenimiento de las instalaciones de hidrocarburos,
el OSINERGMIN aprueba la aplicación de medidas
alternativas y/o compensatorias a las previstas en los
Reglamentos aprobados por los Decretos Supremos Nº
051-93-EM, N° 052-93-EM, N° 081-2007-EM y N° 043-
2007-EM relacionadas con prácticas internacionales de la
industria que garanticen la finalidad de dichos dispositivos
y otorguen igual o superior grado de seguridad para
las instalaciones y/o operaciones. El OSINERGMIN se
pronuncia en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles
de presentada la solicitud por la empresa interesada. Las
medidas aprobadas son publicadas por OSINERGMIN,
de obligatorio cumplimiento y sujetas a su supervisión.
Los proyectos de hidrocarburos se ejecutan de
conformidad con la normativa, estándares, códigos y/o
medidas compensatorias, tales como NFPA, API, ASTM,
ASME, UL, entre otras, previstas en los Informes Técnicos
Favorables aprobados por OSINERGMIN.
Quinta.- Publicación de los Cronogramas de
adecuación
Establézcase que, una vez aprobados los cronogramas
de adecuación previstos en la Segunda y Tercera
Disposición Complementaria Final del presente Decreto
Supremo, estos deben ser publicados por el MINEM en
su Portal Institucional, junto a los avances realizados y
las acciones de supervisión efectuadas a cada empresa.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- Aplicación de la norma
Dispóngase que, lo dispuesto en los artículos 1, 2
y 3 del presente Decreto Supremo aplica a aquellas
solicitudes de aprobación de Estudio de Riesgo de
Seguridad y Planes de Respuesta a Emergencias que se
presenten, a partir de su entrada en vigencia.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Única.– Derogación
Deróguese el numeral 17.4 del artículo 17 del
Reglamento de Seguridad para las Actividades de
Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 043-
2007-EM; así como, el literal f) del artículo 16 del Anexo
1 del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos aprobado por Decreto Supremo N° 081-2007-EM.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
1916570-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Asesora de la Secretaría General
del CONADIS
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
N° 124-2020-CONADIS/PRE
Lima, 30 de diciembre de 2020
8 NORMAS LEGALES
VISTO:
El Memorando N° D000175-2020-CONADIS-PRE, de
la Presidencia del Consejo Nacional para la Integración de
la Persona con Discapacidad (CONADIS); el Proveido N°
D001947-2020-CONADIS-SG, de la Secretaría General;
el Informe N° D000165-2020-CONADIS-URH de la
Unidad de Recursos Humanos; y, el Informe N° D000201-
2020-CONADIS-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad (CONADIS), es el órgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad, es un
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables con autonomía técnica,
administrativa, de administración, económica y financiera;
Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual surte
efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma que
posterga su vigencia;
Que, respecto a la contratación de personal directivo,
la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley
Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva
del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057
y otorga derechos laborales, determina que el personal
establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral
3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y
Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de
las reglas establecidas en el artículo 8 del referido decreto
legislativo; siendo que este personal solamente puede ser
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en
el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) de la entidad;
Que, el artículo 74 del Reglamento de la Ley General de la
Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto Supremo
N° 002-2014-MIMP, establece que la estructura orgánica
del CONADIS está conformada por el Consejo Nacional, la
Presidencia, la Secretaría General y demás órganos que
establezca su Reglamento de Organización y Funciones
(ROF), aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolución de Presidencia N°
093-2020-CONADIS/PRE, se designó al señor ÍVAN
ALFREDO ZANETTI PEINADO, como Asesor de
la Secretaría General (Asesor/a II CAP N° 010) del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad (CONADIS);
Que, el citado profesional ha formulado renuncia
al citado cargo señalado precedentemente; por lo que
corresponde aceptar la misma;
Que, en ese sentido, resulta necesario emitir el
acto de administración interna para la designación de
la profesional que desempeñará el cargo de Asesora
de la Secretaría General (Asesor/a II CAP N° 010) del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad (CONADIS), la misma que cumple con
los requisitos establecidos en el Manual Clasificador
de Cargos del CONADIS, aprobado por Resolución de
Presidencia N° 015-2020-CONADIS/PRE, y en el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional, aprobado por
Resolución de Presidencia N° 016-2020-CONADIS/PRE;
Con las visaciones de la Secretaría General y de la
Unidad de Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29973,
Ley General de la Persona con Discapacidad, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-
MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos; el Decreto Legislativo Nº 1057,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 075-
2008-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 065-2011-
PCM; la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
N° 1057 y otorga derechos laborales; el Reglamento de
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
Organización y Funciones del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS),
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP; y, la
Resolución Suprema N° 003-2020-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, a partir del 04 de enero de 2021, la
renuncia formulada por el señor ÍVAN ALFREDO ZANETTI
PEINADO al cargo de Asesor de la Secretaría General
(Asesor/a II CAP N° 010) del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS),
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir del 04 de enero de
2021, a la señora NELLY ROSA ÁNGELES MARTÍNEZ,
como Asesora de la Secretaría General (Asesor/a II CAP
N° 010) del Consejo Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad (CONADIS).
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución de Presidencia en el Portal Institucional de la
Entidad (https://www.gob.pe/mimp/conadis).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MARCO ANTONIO GAMARRA LA BARRERA
Presidente
Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad
1916802-1
Designan Director de la Oficina de Asesoría
Jurídica del CONADIS
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
N° 125-2020-CONADIS/PRE
Lima, 30 de diciembre de 2020
VISTO:
El Memorando N° D000865-2020-CONADIS-SG
y el Proveído N° D001948-2020-CONADIS-SG, de
la Secretaría General del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS);
el Informe N° D000164-2020-CONADIS-URH de la
Unidad de Recursos Humanos; y, el Informe N° D000202-
2020-CONADIS-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad (CONADIS), es el órgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad, es un
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables con autonomía técnica,
administrativa, de administración, económica y financiera;
Que, la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual surte
efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma que
posterga su vigencia;
Que, respecto a la contratación de personal directivo,
la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley
Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva
del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057
y otorga derechos laborales, determina que el personal
establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral
3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y
Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de
las reglas establecidas en el artículo 8 del referido decreto
legislativo; siendo que este personal solamente puede ser
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en
el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) de la entidad;
Que, el artículo 74 del Reglamento de la Ley General de la
Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto Supremo
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
N° 002-2014-MIMP, establece que la estructura orgánica
del CONADIS está conformada por el Consejo Nacional, la
Presidencia, la Secretaría General y demás órganos que
establezca su Reglamento de Organización y Funciones
(ROF), aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolución de Presidencia N°
106-2020-CONADIS/PRE, se encargó las funciones
del cargo de Director de la Oficina de Asesoría Jurídica
(Director/a II CAP N° 028) del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS),
al señor ÍVAN ALFREDO ZANETTI PEINADO;
Que, con documentos de vistos, se propone al
profesional para ocupar el cargo de Director de la
Oficina de Asesoría Jurídica (Director/a II CAP N° 028)
del Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad (CONADIS), el mismo que cumple
los requisitos establecidos en el Manual Clasificador
de Cargos del CONADIS, aprobado por Resolución de
Presidencia N° 015-2020-CONADIS/PRE, y en el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional, aprobado por
Resolución de Presidencia N° 016-2020-CONADIS/PRE;
Con las visaciones de la Secretaría General y de la
Unidad de Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29973,
Ley General de la Persona con Discapacidad, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-
MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos; el Decreto Legislativo Nº 1057,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 075-
2008-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 065-2011-
PCM; la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
N° 1057 y otorga derechos laborales; el Reglamento de
Organización y Funciones del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS),
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP; y, la
Resolución Suprema N° 003-2020-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluido, a partir del 04 de
enero de 2021, el encargo de funciones de Director de
la Oficina de Asesoría Jurídica (Director/a II CAP N° 028)
del Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad (CONADIS), efectuado al señor IVÁN
ALFREDO ZANETTI PEINADO, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir del 04 de enero de 2021,
al señor IVÁN ALFREDO ZANETTI PEINADO, como
Director de la Oficina de Asesoría Jurídica (Director/a II
CAP N° 028) del Consejo Nacional para la Integración de
la Persona con Discapacidad (CONADIS).
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución de Presidencia en el Portal Institucional de la
Entidad (https://www.gob.pe/mimp/conadis).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MARCO ANTONIO GAMARRA LA BARRERA
Presidente
Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad
1916802-2
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban ejecución de expropiación de
inmuebles afectados por el derecho de vía
del Tramo Rioja — Corral Quemado de la
Obra: “Tramos viales del eje multimodal del
Amazonas Norte del “Plan de acción para
la integración de infraestructura regional
sudamericana - IIRSA”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1079-2020-MTC/01.02
Lima, 31 de diciembre de 2020
9
VISTA: La Nota de Elevación N° 229-2020-MTC/20 de la
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución
de la obra de Infraestructura Vial denominada: “Tramos
viales del eje multimodal del Amazonas Norte del “Plan
de acción para la integración de infraestructura regional
sudamericana - IIRSA”; y autoriza la expropiación de los
bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante,
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo es el
Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación
de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto
Pasivo es el propietario o poseedor de las áreas del inmueble
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 del TUO de la Ley
establece que el Sujeto Pasivo es el poseedor con más de
diez años de antigüedad que tenga título de posesión inscrito,
o cuya posesión se haya originado en mérito a resolución
judicial o administrativa, o a través de la presentación de por
lo menos dos pruebas, teniendo una de ellas la calidad de
prueba obligatoria de conformidad con las leyes de la materia;
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del bien
inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el
predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal, así como la referencia al informe
expedido por la Oficina de Catastro del Registro respectivo
y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor
de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de
inscribir las áreas del bien inmueble a favor del Beneficiario
10 NORMAS LEGALES
ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos — SUNARP y e) La orden de notificar al
Sujeto Pasivo de las áreas del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega de las áreas del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los
inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar
el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO
de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los
contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden
cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, con Oficio N° 466-2020-VIVIENDANMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección
General de Políticas y Regulación en Construcción y
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
setenta y cinco (75) Informes Técnicos de Tasación,
entre los cuales se encuentran los correspondientes a los
códigos T03-PAM2-041 y T03-PAM2-098A, en los cuales se
determinan los valores de las tasaciones correspondientes
a los inmuebles afectados por el derecho de vía del Tramo
Rioja — Corral Quemado de la Obra: “Tramos viales del eje
multimodal del Amazonas Norte del “Plan de acción para
la integración de infraestructura regional sudamericana -
IIRSA” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum N° 702-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 449-2020-
MTC/20.22.4 y 013-2020-PMQC/CLS N°437-2019-
MTC-20.22.4, de la antes denominada Subdirección de
Derecho de Vía, en los cuales se indica que: i) se ha
identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación
y los inmuebles afectados, ii) describe de manera
precisa a los inmuebles afectados por la ejecución de
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y las áreas
totales, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos ejercen
la posesión sobre los inmuebles afectados en el marco
de lo dispuesto en el numeral 7.2 del artículo 7 del TUO
de la Ley; y iv) la Oferta de Adquisición se considera
rechazada, de conformidad con lo establecido en el
numeral 20.5 del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo
que recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación de los
inmuebles afectados y los valores de las Tasaciones;
asimismo, adjunta los Certificados de Búsqueda Catastral
correspondientes y los Informes Técnicos Nos. 022-2020-
EHH/CLS-437-2019-MTC-20.22.4 y 053-2020-EHH/CLS-
437-2019-MTC-20.22.4, ambos suscritos por verificador
catastral, y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
para la expropiación de los inmuebles afectados,
contenida en el Informe N° 3634-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3088-2020-MTC/20.3, la Oficina de
Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye que,
de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley y en
mérito a lo opinado por la antes denominada Subdirección de
Derecha de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
ejecución de expropiación de los inmuebles afectados por la
Obra y sus respectivos valores de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la
Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles
para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
N° 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la ejecución de obras de infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación de los Inmuebles y de los Valores de las
Tasaciones
Aprobar la ejecución de la expropiación de dos (02)
inmuebles afectados por el derecho de vía del Tramo Rioja
— Corral Quemado de la Obra: “Tramos viales del eje
multimodal del Amazonas Norte del “Plan de acción para
la integración de infraestructura regional sudamericana
- IIRSA” y los valores de las Tasaciones de los mismos,
ascendente a S/. 687,02 (SEISCIENTOS OCHENTA
Y SIENTE CON 02/100 SOLES) correspondiente
al inmueble con código T03-PAM2-041, y S/ 970,97
(NOVECIENTOS SETENTA CON 97/100 SOLES)
correspondiente al inmueble con código y T03-PAM2-
098A, conforme se detalla en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación de los Valores de las
Tasaciones
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL,
consigne en el Banco de la Nación, los montos de los
valores de las Tasaciones a favor de los Sujetos Pasivos
de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
los Bienes Inmuebles a Favor del Beneficiario y Orden
de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Partida Registral
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL, remita al
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 015-2020-
VIVIENDA, a efectos de inscribir los bienes inmuebles
expropiados a favor del beneficiario.
Artículo 4.- Inscripción Registral de los bienes
inmuebles a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP inscriba a favor del beneficiario los bienes
inmuebles expropiados, bajo responsabilidad y sanción
de destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos de
la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 015-2020- VIVIENDA, requiriéndoles la
desocupación y entrega de los bienes inmuebles afectados
dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
siguientes de notificada la presente Resolución Ministerial,
de encontrarse los inmuebles desocupados, o treinta (30)
días hábiles de estar ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión de los bienes inmuebles
materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES 11
ANEXO

VALOR TOTALES DE LAS TASACIONES CORRESPONDIENTES A DOS (02) INMUEBLES AFECTADOS POR EL DERECHO DE VÍA DEL
TRAMO RIOJA – CORRAL QUEMADO DE LA OBRA: TRAMOS VIALES DEL EJE MULTIMODAL DEL AMAZONAS NORTE DEL “PLAN DE
ACCIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA REGIONAL SUDAMERICANA – IIRSA”

Valor
Sujeto activo / Sujeto Total de la
N° Identificación del inmueble
Beneficiario pasivo tasación
(S/)

Área Afectada:
CODIGO: T03-PAM2-041 AFECTACION: TOTAL DEL INMUEBLE
190.84 m2

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL

INMUEBLE
Linderos y medidas perimétricas del área afectada:
• Por el Norte: Colinda con la Carretera FERNANDO BELAUNDE TERRY – con WGS 84
una línea recta de 01 tramo: tramo 4-1 de 10.12 m. Distancia
Vértice Lado
Ministerio de • Por el Sur: Colinda con la WILMER DIAZ RAFAEL – con una línea recta de 01 (ml)
Este (X) Norte (Y)
Transportes y WILMER tramo: tramo 2-3 de 10.51 m.
1 Comunicaciones DIAZ • Por el Este: Colinda con la propiedad de TERCEROS – con una línea recta de 687.02
-PROVIAS RAFAEL 01 tramo: tramo 1-2 de 18.50 m. 1 1-2 18.50 225722.0106 9364204.4352
NACIONAL • Por el Oeste: Colinda con la propiedad de ANDRES SANTOS MONDRAGON
– con una línea recta de 01 tramo: tramo 3-4 de 18.50 m.
2 2-3 10.51 225719.6892 9364186.0789

Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con fecha 02.03.2020, expedido

3 3-4 18.50 225709.2816 9364187.5670
por la Oficina de Catastro de la Oficina Registral de Moyobamba, Zona Registral
Nº III – Sede Moyobamba.
Informe Técnico Nº 002116-2020-Z.R. Nº III-SEDE-MOYOBAMBA/UREG/CAT.
4 4-1 10.12 225711.9953 9364205.8673

Valor
Sujeto activo / Total de la
N° Sujeto pasivo Identificación del inmueble
Beneficiario tasación
(S/)

Área Afectada:
CODIGO: T03-PAM2-098A AFECTACION: TOTAL DEL INMUEBLE
206.59 m2

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL

Linderos y medidas perimétricas del área afectada: INMUEBLE
• Por el Norte: Colinda con la Carretera FERNANDO BELAUNDE TERRY
– con una línea recta de 01 tramo: tramo 4-1 de 11.17 m. Distancia WGS 84
Vértice Lado
Ministerio de • Por el Sur: Colinda con la INOCENTE DIAZ RAFAEL – con una línea (ml) Este (X) Norte (Y)
Transportes y INOCENTE recta de 01 tramo: tramo 2-3 de 11.17 m.
1 1-2 18.49 224297.6041 9364407.2908
Comunicaciones RAFAEL • Por el Este: Colinda con la propiedad de TERCEROS – con una línea 970.97
2 recta de 01 tramo: tramo 1-2 de 18.49 m.
-PROVIAS VASQUEZ
NACIONAL • Por el Oeste: Colinda con la propiedad de DORIS LOZADA GUEVARA 2 2-3 11.17 224295.0032 9364388.9838
– con una línea recta de 01 tramo: tramo 3-4 de 18.49 m.
Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con fecha 13.08.2020, 3 3-4 18.49 224283.9419 9364390.5526
expedido por la Oficina de Catastro de la Oficina Registral de Moyobamba,
Zona Registral Nº III – Sede Moyobamba.
Informe Técnico Nº 003566-2020-Z.R. Nº III-SEDE-MOYOBAMBA/ 4 4-1 11.17 224286.5432 9364408.8622
UREG/CAT.

1916798-1

Aprueban ejecución de expropiación diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de

necesidad pública la ejecución de la obra de Infraestructura
de áreas de inmuebles afectados por la Vial denominada: “Carretera longitudinal de la sierra: Chiple -
Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento Cutervo - Cochabamba - Chota — Bambamarca - Hualgayoc
- Desvío Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco
de la Carretera Pallasca — Mollepata — - Shorey — Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca,
Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp. Huallanca Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, lzcuchaca
Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco — - Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas — Abancay”; y
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten
Cachicadan — Mollepata” necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
N° 1080-2020-MTC/01.02 Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Lima, 31 de diciembre de 2020 Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto
VISTA: La Nota de Elevación N° 260-2020-MTC/20 Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, el TUO de
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de la Ley), indica que el Decreto Legislativo N° 1192 establece
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y
NACIONAL, y; Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles
de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la
CONSIDERANDO: ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la dispuesto en la Constitución Política del Perú;
Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
12 NORMAS LEGALES
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y
que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del
TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en
el registro de Sucesiones se considera al titular registral
como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste la
comunicación de la afectación y de la intención de adquisición,
iniciándose el procedimiento de expropiación una vez recibida
la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de
la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá:
a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
expropiación, b) Identificación precisa del área del bien
inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas y
el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el
predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal, así como la referencia al informe
expedido por la Oficina de Catastro del Registro respectivo
y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar
en el Banco de la Nación por el monto del valor de la tasación
a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien
inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios
de la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos — SUNARP y e) La orden
de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del área
del bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo
de diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los
inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar
el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO
de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el área
del bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los
contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden
cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo
N° 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras - medidas para la ejecución de obras de
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N°
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto
en el artículo 12 ‘ del TUO de la Ley, se autoriza al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios
para la ejecución de sus proyectos de infraestructura,
a Peritos u organismos especializados en el rubro, con
reconocida y acreditada experiencia;
Que, mediante Carta N° 18-2019-RABH, el perito
tasador contratado bajo los alcances de la Primera
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1366, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
entre otros, los Informes Técnicos de Tasación con códigos
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
STA.C-0425, STA.C-0426 y ANG-0503, en los que se
determinó los valores de tasaciones correspondientes a
las áreas de los inmuebles afectados por la ejecución de
la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Pallasca — Mollepata — Mollebamba — Santiago de
Chuco — Emp. Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco —
Cachicadan — Mollepata” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum N° 760-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 485-2020-MTC/20.22.4
y 063-2020/LFR emitidos por la antes denominada
Subdirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL,
en los cuales se indica que: i) se ha identificado a los Sujetos
Pasivos de la expropiación y las áreas de los inmuebles
afectados, ii) describe de manera precisa las áreas de los
inmuebles afectados por la ejecución de la Obra, los linderos,
medidas perimétricas y las áreas totales, de acuerdo a las
coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa que
los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito
en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos — SUNARP y iv) el presente
procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en el
tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la
Ley, por lo que se recomienda la expedición de la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
de las áreas de los inmuebles afectados y los valores de
las Tasaciones; asimismo, adjunta los Certificados de
Búsqueda Catastral, los Informes Técnicos Nos. 050, 051
y 055-2020-AAM, suscritos por verificador catastral, las
partidas registrales correspondientes expedidas por la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para
la expropiación de las áreas de los inmuebles afectados,
contenidas en el Informe N° 1137-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3475-2020-MTC/20.3, la Oficina de
Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye que,
de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley y en
mérito a lo opinado por la antes denominada Subdirección
de Derecho de Vía, resulta legalmente viable la aprobación
de la ejecución de expropiación de las áreas de los
inmuebles afectados por la Obra y sus respectivos valores
de tasaciones;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que
Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes
Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de
Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras
de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
la Resolución Ministerial N° 0785-2020-MTC/01 que aprueba
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
y el Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación de las áreas de los Inmuebles y de los
Valores de las Tasaciones
Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas de
tres (03) inmuebles afectados por la Obra: “Rehabilitación
y Mejoramiento de la Carretera Pallasca — Mollepata
— Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp. Ruta 10,
Tramo: Santiago de Chuco — Cachicadan — Mollepata” y
los valores de las Tasaciones de los mismos, ascendentes
a S/ 1 247,58 (MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE
CON 58/100) correspondiente al código STA.C-0425, S/ 1
995,59 (MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO CON
59/100 SOLES) correspondiente al código STA.C-0426, y,
S/12 037,89 (DOCE MIL TREINTA Y SIETE CON 89/100
SOLES) correspondiente al código ANG- 0503, conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL,
consigne en el Banco de la Nación, los montos de los
valores de las Tasaciones a favor de los Sujetos Pasivos
de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
las áreas de los Bienes Inmuebles a Favor del
Beneficiario y Orden de Levantar toda Carga o
Gravamen que contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL, remita al
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir las áreas de los
bienes inmuebles expropiados a favor del beneficiario, en
atención a lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1
del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con los valores de las Tasaciones
pagados directamente o vía consignación a los Sujetos
Pasivos.
NORMAS LEGALES 13
Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas de
los bienes inmuebles a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP inscriba a favor del beneficiario las áreas de
los bienes inmuebles expropiados, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL, notifique la
presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
requiriéndoles la desocupación y entrega de las áreas
expropiadas de los bienes inmuebles afectados dentro de
un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
notificada la presente Resolución Ministerial, de encontrarse
las áreas de los inmuebles desocupadas, o treinta (30) días
hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión de las áreas de los bienes
inmuebles materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA-
MOLLEPATA-MOLLEBAMBA-SANTIAGO DE CHUCO-EMP. RUTA 10TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO-CACHICADAN-MOLLEPATA”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO DE LA
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CODIGO: STA.C-0425 AREA AFECTADA: 37.00 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
LONGITUD INMUEBLE
LIMITE COLINDANCIA
PEREZ (m) COORDENADAS UTM
DISTAN-
YUPANQUI, Por el Norte CARRETERA EXISTENTE 7.43 VERTICE LADO WGS 84
MINISTERIO DE CIA
WALTER ESTE (X) NORTE (Y)
TRANSPORTES Y Por la Sur PEREZ YUPANQUI, WALTER DANIEL 7.50
DANIEL; 1 1-2 7.43 817610.1200 9101215.6000
1 COMUNICACIONE MURGA CORRO, HUNGER PONPILIO 1,247.58
ESQUIVEL Por el Este 5.03 2 2-3 5.78 817603.0300 9101213.4000
S - PROVIAS -ESQUIVEL REYNA, CARMELITA YSABET
REYNA, 3 3-4 7.50 817602.7555 9101207.6242
NACIONAL
ADELA Por el Oeste ESQUIVEL REYNA, GRACIELA LIDIA 5.78 4 4-1 5.03 817609.6448 9101210.5904
YLIA.
PARTIDA REGISTRAL: N° 11048231 perteneciente a la Oficina Registral de
Otuzco.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha
17.07.2019 (Informe Nº 6650-2019-ZR.-V-ST/OC ) por la Oficina Registral
de Otuzco, Zona registral Nº V- SEDE TRUJILLO

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA-
MOLLEPATA-MOLLEBAMBA-SANTIAGO DE CHUCO-EMP. RUTA 10TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO-CACHICADAN-MOLLEPATA”
VALOR
SUJETO ACTIVO SUJETO DE LA
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
/ BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial
CODIGO: STA.C-0426 AREA AFECTADA: 70.00 m2
del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA:
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LONGITUD
LIMITE COLINDANCIA
(m) COORDENADAS UTM
1
PEREZ YUPANQUI, WALTER VERTICE LADO DISTANCIA WGS 84
Por el Norte 8.43
DANIEL ESTE (X) NORTE (Y)
1,995.59
PEREZ Por la Sur CARRETERA EXISTENTE 7.10 1 1-2 8.43 817611.2151 9101233.0415
MINISTERIO DE
YUPANQUI, MURGA CORRO, HUNGER 2 2-3 9.38 817603.4859 9101229.7137
TRANSPORTES
WALTER Por el Este PONPILIO -ESQUIVEL REYNA, 10.73 3 3-4 7.10 817602.9700 9101220.3500
Y COMUNI-
DANIEL; CARMELITA YSABET 4 4-1 10.73 817609.7600 9101222.4100
CACIONE
ESQUIVEL
S - PROVIAS ESQUIVEL REYNA, GRACIELA
REYNA, Por el Oeste 9.38
NACIONAL LIDIA
ADELA YLIA.
PARTIDA REGISTRAL: N° 11048424 perteneciente a la Oficina
Registral de Otuzco.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha
17.07.2019 (Informe Nº 6660-2019-ZR.-V-ST/OC ) por la Oficina
Registral de Otuzco, Zona registral Nº V- SEDE TRUJILLO
14 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA-
MOLLEPATA-MOLLEBAMBA-SANTIAGO DE CHUCO-EMP. RUTA 10
TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO-CACHICADAN-MOLLEPATA”
VALOR
SUJETO DE LA
SUJETO
No. ACTIVO / IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TA-
PASIVO
BENEFICIARIO SACIÓN
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CODIGO: ANG-0503 AREA AFECTADA: 1,279.00 m2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
COORDENADAS UTM
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:
VERTICE LADO DISTANCIA WGS 84
ESTE (X) NORTE (Y)
LONGITUD
LUJAN DE LIMITE COLINDANCIA 1 01-feb 5.19 821226.2079 9100944.2641
(m)
BELTRAN
MINISTERIO Por el LUJAN SÁNCHEZ SANTOS DOMINGO
PAULA, 2 02-mar 5.19 821223.8977 9100948.9156 12,037.89
DE TRANS- Norte Y REYNA DE LUJAN EUFEMIA 33.5
BELTRAN
PORTES Y CO- TEODOCIA,
1 SOLOR- 3 03-abr 5.19 821221.1175 9100953.3024
MUNICACIONE
ZANO Por la Sur LUJAN SÁNCHEZ MAFALDA 15.87 4 04-may 1.98 821217.8972 9100957.3771
S - PROVIAS
TEODORO
NACIONAL Por la
POLICAR- CARRETERA EXISTENTE 102.31 5 05-jun 11.35 821216.5166 9100958.7931
PO Este
Por el LUJAN DE BELTRÁN PAULA Y 6 06-jul 10.94 821222.1600 9100968.6400
Oeste BELTRÁN SOLORZANO TEODORO 0
POLICARPIO 7 07-ago 5.4 821232.6200 9100965.4500
8 08-sep 2.56 821237.5500 9100963.2500
9 09-oct 3.25 821239.5068 9100961.5974
10 10-nov 9.49 821241.2442 9100958.8561
11 11-dic 21.89 821241.6600 9100949.3800
12 dic-13 17.24 821242.8900 9100927.5200
13 13-14 17.47 821243.0800 9100910.2800
14 14-15 12.84 821243.0000 9100892.8100
15 15-16 5.75 821244.3400 9100880.0400
16 16-17 5.6 821245.0000 9100874.3300
17 17-18 12.03 821246.7800 9100869.0200
18 18-19 5.73 821253.1800 9100858.8300
19 19-20 10.14 821249.8900 9100854.1400
20 20-21 72.79 821244.2134 9100845.7395
21 21-22 9.49 821232.6873 9100917.6148
22 22-23 7.95 821231.1041 9100926.9674
23 23-24 5.29 821229.4047 9100934.7329
24 24-ene 4.77 821227.9105 9100939.8037
PARTIDA REGISTRAL: N° 11050640 perteneciente a la Oficina
Registral de Otuzco.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha
17.07.2019 (Informe Nº 6703-2019-ZR.-V-ST/OC ) por la Oficina
Registral de Otuzco, Zona registral Nº V- SEDE TRUJILLO

1916799-1

Aprueban ejecución de expropiación de para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,

entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
área de inmueble afectado por la ejecución la Obra: “Carretera Andahuaylas-Pampachiri-Negromayo,
de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento Tramo: Andahuaylas-Huancabamba”, y autoriza la
expropiación de los bienes inmuebles que resulten
de la Carretera Andahuaylas – Pampachiri necesarios para tal fin;
– Negromayo, tramo: Andahuaylas – Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Huancabamba” Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
N° 1081-2020-MTC/01.02 Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
Lima, 31 de diciembre de 2020 mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
VISTA: La Nota de Elevación N° 252-2020-MTC/20 N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
NACIONAL, y; Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
CONSIDERANDO: en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, señalan que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y
que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del
Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario,
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto
del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden
de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que
en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del
TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación
de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus
proyectos de infraestructura, a Peritos u organismos
especializados en el rubro, con reconocida y acreditada
experiencia;
Que, mediante Carta N° 003-2019-LACV, el Perito
Tasador, contratado bajo los alcances de la Primera
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1366, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL)
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con código
ANDNEG-AH-HUANC-147, en el que se determina el
valor de la tasación correspondiente al área del inmueble
15
afectado por la ejecución de la obra: “Rehabilitación y
Mejoramiento de la Carretera Andahuaylas – Pampachiri
– Negromayo, tramo: Andahuaylas – Huancabamba” (en
adelante, la obra);
Que, con Memorándum N° 625-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL, remite los Informes Nos. 444-2020-
MTC/20.22.4 y 008-2020-VRCP, de la antes denominada
Subdirección de Derecho de Vía; asimismo, mediante
Memorándum N° 0196-2020-MTC/20.11, la citada
Dirección de Derecho de Vía remite el Informe N° 026-
2020-VRCP, a través de los cuales se señala que: i) se
ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación y
el área del inmueble afectado, ii) se describe de manera
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución
de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área
total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos tienen
su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo
del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que
se recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo, se
adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, la Partida
Registral expedida por la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos – SUNARP y la disponibilidad
presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área
del predio afectado, contenida en el Informe N° 3523-
2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3420-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de
Vía de PROVIAS NACIONAL, resulta legalmente viable
la aprobación de la ejecución de expropiación del área
del inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor
de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Área del Bien Inmueble y del Valor
de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Andahuaylas – Pampachiri – Negromayo, tramo:
Andahuaylas – Huancabamba” y el valor de la Tasación,
ascendente a S/ 15 261,33 (QUINCE MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y UNO CON 33/100 SOLES), conforme se
detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución Ministerial.
16 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos–SUNARP, la información
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado
a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en el
último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida
norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área
del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área del bien
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación
y entrega del área expropiada del bien inmueble dentro
de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
de notificada la presente Resolución Ministerial, de
encontrarse el área del inmueble desocupado, o treinta
(30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA ANDAHUAYLAS –
PAMPACHIRI – NEGROMAYO, TRAMO: ANDAHUAYLAS–HUANCABAMBA

IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

SUJETO ACTIVO/ AREA AFECTADA: VALOR DE LA

N° SUJETO PASIVO CÓDIGO ANDNEG-AH-HUANC-147 AFECTACIÒN: PARCIAL
BENEFICIARIO 45.13 m2 TASACIÒN

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL

(S/)
INMUEBLE

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL AREA WGS 84

Distancia
AFECTADA: Vértices Lado
(m) Este(X) Norte(Y)
Por el Frente: Colinda con la Carretera Andahuaylas –
Huancabamba, en los vértices A-B, con una longitud A A-B 42.68 678472.5205 8481193.6526
de 42.68 m
Por la Izquierda: Colinda con la Av. Ica, en los vértices
B-C, con una longitud de 1.09 m B B-C 1.09 678503.6059 8481164.4071
Por el Fondo: Colinda con el área remanente Mz. U2, Lote
MINISTERIO DE ARMANDO ROJAS
4, en los vértices C-D, con una longitud de 42.50 m.
TRANSPORTES Y CHIPANA
1 15 261,33
COMUNICACIONES- RUFINA HUAMAN Por la Derecha: Colinda con la Carretera Andahuaylas C C-D 42.50 678502.7347 8481163.7508
PROVIAS NACIONAL CHICLLA – Huancabamba, en los vértices D-A, con una longitud
D D-A 1.04 678471.8007 8481192.8960
de 1.04 m.

PARTIDA REGISTRAL: N° P26024179,

perteneciente a la Oficina Registral de Andahuaylas–
Zona Registral N° X–Sede Andahuaylas.

CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRAL: Emitido

con fecha 05.05.2018 emitido por la Oficina Registral de
Andahuaylas de la Zona Registral N° X–Sede Cusco.

1916794-1

Aprueban ejecución de expropiación de CONSIDERANDO:

área de inmueble afectado por la Obra: Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
“Rehabilitación y Mejoramiento de la de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Carretera Pallasca – Mollepata – Mollebamba Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
– Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10, Tramo: la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
Santiago de Chuco – Cachicadan – Mollepata” afectados para la Ejecución de diversas Obras de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
N° 1082 -2020-MTC/01.02 la ejecución de la obra de Infraestructura Vial denominada:
“Carretera longitudinal de la sierra: Chiple–Cutervo–
Lima, 31 de diciembre de 2020 Cochabamba–Chota – Bambamarca–Hualgayoc–Desvío
VISTA: La Nota de Elevación N° 247-2020-MTC/20 Yanacocha, Cajabamba–Sausacocha, Huamachuco–
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Shorey – Santiago de Chuco–Pallasca–Cabana–Tauca,
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS Huallanca–Caraz, Huallanca–La Unión–Huánuco,
NACIONAL, y; Izcuchaca–Mayocc–Huanta Ayacucho–Andahuaylas
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
– Abancay”; y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del área
del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e)
La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien
inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
notificada la norma para los inmuebles desocupados y
treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en
uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
del área del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el área del bien inmueble y se extinguen
en los acuerdos y todos los contratos que afecten la
propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia
17
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo
Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N°
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto
en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios
para la ejecución de sus proyectos de infraestructura,
a Peritos u organismos especializados en el rubro, con
reconocida y acreditada experiencia;
Que, mediante Carta N° 18-2019-RABH, el perito
tasador contratado bajo los alcances de la Primera
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1366, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con código
STA.C-0430, en el que se determina el valor de tasación
correspondiente al área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la
Carretera Pallasca – Mollepata – Mollebamba – Santiago
de Chuco – Emp. Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco –
Cachicadan – Mollepata” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum N° 751-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 476-2020-MTC/20.22.4
y 052-2020/LFR emitidos por la antes denominada
Subdirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL,
en los cuales se indica que: i) se ha identificado al Sujeto
Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, ii)
describe de manera precisa el área del inmueble afectado por
la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
validez universal, iii) se precisa que el Sujeto Pasivo tiene
su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en
el supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1
del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que se recomienda
la expedición de la resolución ministerial que apruebe la
ejecución de la expropiación del área del inmueble afectado
y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado
de Búsqueda Catastral, el Informe Técnico N° 053-2020-
AAM suscrito por verificador catastral, la partida registral
correspondiente expedida por la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos–SUNARP y la disponibilidad
presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área del
inmueble afectado, contenida en el Informe N° 1137-2020-
MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3384-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada
Subdirección de Derecho de Vía, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura;
18 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

SE RESUELVE: lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del artículo

6 de la referida norma.
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
Tasación contenga la Partida Registral, respecto del área afetada.
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor
un (01) inmueble afectado por la Obra: “Rehabilitación de la Tasación pagado directamente o vía consignación al
y Mejoramiento de la Carretera Pallasca – Mollepata Sujeto Pasivo.
– Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10,
Tramo: Santiago de Chuco – Cachicadan – Mollepata” y Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
el valor de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 657,00 inmueble a Favor del Beneficiario
(SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE CON 00/100 Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma parte la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
integrante de la presente Resolución Ministerial. SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación destitución.
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
(10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la
Ministerial. expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
contenga la Partida Registral para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura requiriéndoles la desocupación y entrega del área expropiada
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos– Resolución Ministerial, de encontrarse el área del inmueble
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del Texto desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto en uso, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles del área del bien inmueble materia de expropiación.
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
inmueble expropiado a favor del beneficiario, en atención a Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO

s>KZ>d^/ME>Z>/EDh>&dKWKZ>:h/ME>KZ͗͞Z,/>/d/KEzD:KZD/EdK>ZZdZW>>^ͲDK>>WdͲDK>>DͲ^Ed/'K,hKͲDW͘
ZhdϭϬ
dZDK͗^Ed/'K,hKͲ,/EͲDK>>Wd͟
SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)

AFECTACIÓN: Parcial del

CODIGO: STA.C-0430
AREA AFECTADA: 90.00 m2 Inmueble

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA:

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE

LONGITUD
LIMITE COLINDANCIA KKZE^hdD
(m)
t'^ϴϰ
sZd/ >K /^dE/
Por el
ESQUIVEL REYNA, SEGUNDO ESMELIO 8.56 ^d;yͿ EKZd;zͿ
Norte

Por la 1 1-2 8.56 817627.3434 9101239.9856

MINISTERIO DE ESQUIVEL CARRETERA EXISTENTE 7.31
TRANSPORTES Y REYNA Sur
2 2-3 11.83 817619.4845 9101236.6019 657.00
COMUNICACIONES - SEGUNDO
PROVIAS NACIONAL ESMELIO ESQUIVEL REYNA, DIOMEDES
Por el 3 3-4 7.31 817617.9700 9101224.8700
ILDAXEO - VALENCIA PEREZ JULIA 13.64
Este
TELMIRA 4 4-1 13.64 817625.0900 9101226.5300
MURGA CORRO, HUNGER PONPILIO -
Por el
ESQUIVEL REYNA, CARMELITA 11.83
Oeste
YSABET

PARTIDA REGISTRAL: N° 11048425 perteneciente a la Oficina Registral de Otuzco.

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha 17.07.2019 (Informe Nº 6668-

2019-ZR-V-ST/OC) por la Oficina Registral de Trujillo, Zona registral Nº V- SEDE TRUJILLO

1916793-1
Aprueban ejecución de expropiación de área VISTA: La Nota de Elevación N° 273-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
de inmueble afectado por la Obra: “Carretera Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS
Andahuaylas – Pampachiri – Negromayo. NACIONAL, y;
Tramo: Andahuaylas – Huancabamba”
CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1093-2020-MTC/01.02 Que, la Undécima Disposición Complementaria y Final
Lima, 31 de diciembre de 2020 de la Ley N° 30327, Ley de Promoción de las Inversiones
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
para el Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible,
incorpora obras de infraestructura dentro de la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
y declara de necesidad y utilidad pública, entre ellas, la
ejecución de la Carretera Andahuaylas – Pampachiri
– Negromayo. Tramo: Andahuaylas – Huancabamba;
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del
Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario,
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto
del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden
de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
19
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, mediante Oficio N° 1685-2019-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remitió al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL) entre
otros, el Informe Técnico de Tasación con Código
ANDNEG-AH-RUMIR-44, en el que se determina
el valor de la tasación correspondiente al área del
inmueble afectado por la ejecución de la obra: “Carretera
Andahuaylas – Pampachiri – Negromayo. Tramo:
Andahuaylas – Huancabamba” (en adelante, la obra);
Que, con Memorándum N° 753-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 479-2020-
MTC/20.22.4 y 018-2020-ANDH-DNAL emitidos por la
antes denominada Subdirección de Derecho de Vía de
PROVIAS NACIONAL, en los cuales se indica que: i)
se ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación
y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
iii) se precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en el
supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1
del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que se recomienda
la expedición de la resolución ministerial que apruebe
la ejecución de la expropiación del área del inmueble
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado
Registral Inmobiliario correspondiente expedido por la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
para la expropiación del área del inmueble afectado,
contenida en el Informe N° 832-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3535-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada
Subdirección de Derecho de Vía, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Undécima
Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 30327,
Ley de Promoción de las Inversiones para el Crecimiento
Económico y el Desarrollo Sostenible, la Ley N° 29370,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área
de un (01) inmueble afectado por la Obra: “Carretera
Andahuaylas – Pampachiri – Negromayo. Tramo:
Andahuaylas – Huancabamba” y el valor de la Tasación
del mismo, ascendente a S/ 39 201,18 (TREINTA Y
NUEVE MIL DOSCIENTOS UNO CON 18/100), conforme
20 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada
la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de
Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP, la información señalada en el artículo 30
del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N°
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el
área del bien inmueble expropiado a favor del beneficiario,
en atención a lo establecido en el último párrafo del
numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
ANEXO
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
requiriéndoles la desocupación y entrega del área expropiada
del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de
diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
Resolución Ministerial, de encontrarse el área del inmueble
desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
en uso, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
del área del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones

VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DE LA
CARRETERA ANDAHUAYLAS–PAMPACHIRI – NEGROMAYO, TRAMO: ANDAHUAYLAS HUANCABAMBA.

IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

AFECTACIÓN:
AREA AFECTADA: 286.14 m2 Parcial del
Inmueble VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO CÓDIGO: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL DE LA
No.
BENEFICIARIO PASIVO ANDNEG-AH-RUMIR-044 INMUEBLE TASACIÓN
(S/)
DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m)
ESTE (X) NORTE (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS 1 1-2 3.27 674660.3918 8488815.7392
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA 2 2-3 22.85 674662.4070 8488818.3104
AFECTADA: 3 3-4 12.23 674680.4619 8488804.3067
4 4-5 7.71 674689.5688 8488796.1449
• Por el Norte: Colinda con la carretera
Andahuaylas – Huancabamba, con 5 5-6 8.22 674694.2035 8488789.9843
42.79m. 6 6-1 42.97 674688.9687 8488783.6498

• Por el Sur: Colinda con el área

remanente del predio con U.C. 01621,
con 42.97m.
• Por el Este: Colinda con el predio de
ACUÑA U.C. 01620, con 8.22m.
MINISTERIO DE
VDA. DE
TRANSPORTES Y
1 CARDENAS, • Por el Oeste: Colinda con el predio de 39 201,18
COMUNICACIONES–
CARMEN U.C. 01622, con 3.27.
PROVIAS NACIONAL
NATALIA
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: Emitido con
fecha 13.06.2019 por la Oficina
Registral de Andahuaylas de la
Zona Registral Nº X, Sede Cusco.

CERTIFICADO REGISTRAL
I N M O B I L I A R I O :
Emitido con fecha 25.09.2019 por la
Oficina Registral de Andahuaylas de la
Zona Registral Nº X, Sede Cusco.

1916795-1
El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES 21
22 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

Aprueban ejecución de expropiación de comprendiendo a los titulares de proyectos y a las

área de inmueble afectado por la Obra:
“IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo
Palma – La Oroya – Huancayo y La Oroya –
Desvío Cerro de Pasco)”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1094-2020-MTC/01.02
Lima, 31 de diciembre de 2020
VISTA: La Nota de Elevación N° 255-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de la obra de Infraestructura Vial denominada:
“IIRSA Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La
Oroya – Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco)”;
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la
Ley, establece que para los procesos de Adquisición y
Expropiación se considera como Sujeto Pasivo a quien
su derecho de propiedad se encuentra inscrito en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos (SUNARP), salvo la existencia
de poseedor quien adquirió por prescripción declarada
judicial o notarialmente con título no inscrito;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del
Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario,
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto
del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden
de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
de expropiación;

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en
general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas,
actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de
una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, mediante Oficio N° 519-2020-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remitió al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional (en adelante,
PROVIAS NACIONAL) entre otros, el Informe Técnico
de Tasación con Código ICT2-VARBELL-01, en el que se
determina el valor de la tasación correspondiente al área
del inmueble afectado por la ejecución de la obra: “IIRSA
Centro Tramo N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya
– Huancayo y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco)” (en
adelante, la obra);
Que, con Memorándums Nos. 630-2020-MTC/20.22
y 754-2020-MTC/20.22, la entonces Dirección de
Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite los
Informes Nos. 398-2020-MTC/20.22.4 y 483-2020-
MTC/20.22.4, así como los informes Nos. 051-2020-
MTC/20.22.4.2/AMBN y 001-2020-MTC/20.22.4/DNHH
emitidos por la antes denominada Subdirección de
Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL, en los cuales
se indica que: i) se ha identificado al Sujeto Pasivo
de la expropiación y el área del inmueble afectado,
ii) describe de manera precisa el área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra, los linderos,
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa
que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, en el
marco de lo establecido en el numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, y iv) la oferta de adquisición se
ha considerado rechazada de conformidad con lo
establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO
de la Ley, por lo que se recomienda la expedición de la
resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
expropiación del área del inmueble afectado y el valor
de la Tasación; asimismo, adjunta los Certificados de
Búsqueda Catastral, el Informe Técnico N° 167-2020-
MTC/20.22.04/OEA, suscrito por verificador catastral,
el Certificado Registral Inmobiliario correspondiente
expedida por la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos–SUNARP y la disponibilidad
presupuestal de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la
expropiación del área del inmueble afectado, contenida
en el Informe N° 3017-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3448-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada
Subdirección de Derecho de Vía, resulta legalmente
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura;
23
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de un
(01) inmueble afectado por la Obra: “IIRSA Centro Tramo
N° 2 (Puente Ricardo Palma – La Oroya – Huancayo
y La Oroya – Desvío Cerro de Pasco)” y el valor de la
Tasación del mismo, ascendente a S/ 11 410,19 (ONCE
MIL CUATROCIENTOS DIEZ CON 19/100), conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución y notificada la consignación al Sujeto Pasivo,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos–SUNARP, la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos
de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
requiriéndoles la desocupación y entrega del área
expropiada del bien inmueble afectado dentro de un
plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
24 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: IIRSA CENTRO TRAMO N° 2
(PUENTE RICARDO PALMA–LA OROYA–HUANCAYO Y LA OROYA–DESVÍO CERRO DE PASCO)

IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

AFECTACIÓN: Parcial del
AREA AFECTADA: 9,216.54 m2
Inmueble
SUJETO ACTIVO / COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE VALOR DE LA
N° SUJETO PASIVO CÓDIGO: ICT2-VARBELL-01
BENEFICIARIO TASACIÓN (S/)
DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
Linderos y medidas perimétricas del área afectada:
A A-B 20.00 362899.3419 8708258.5376
• Norte: Con la carretera central, con una línea recta
de 01 tramo: B B-C 64.26 362913.1682 8708244.0866
tramo A-B de 20.00 m.
• Este: Colinda con fundo rustico denominado C C-D 5.00 362866.7386 8708199.6639
bellavista y anexo Magdalena o Piedra Parada (P.E. D D-E 1.99 362863.1286 8708196.2082
N°49027117), con una línea quebrada de 74 tramos:
Tramo B-C de 64.26 m., tramo C-D de 5.00 m., tramo E E-F 1.99 362861.6906 8708194.8294
D-E de 1.99 m., tramo E-F de 1.99 m., tramo F-G de
F F-G 1.99 362860.2572 8708193.4530
1.99 m., tramo G-H de 1.99 m., tramo H-I de 1.98 m.,
tramo I-J de 1.98 m., tramo J-K de 1.98 m., tramo K-L G G-H 1.99 362858.8240 8708192.0740
de 1.98 m., tramo L-M de 1.98 m., tramo M-N de 1.97
m., tramo N-O de 3.09 m., tramo O-P de 8.36 m., H H-I 1.98 362857.3941 8708190.6948
tramo P-Q de 9.88 m., tramo Q-R de 13.42 m., tramo
I I-J 1.98 362855.9678 8708189.3151
R-S de 6.03 m., tramo S-T de 9.94 m., tramo T-U de
9.93 m., tramo U-V de 6.22 m., tramo V-W de 4.74 m., J J-K 1.98 362854.5454 8708187.9345
tramo W-X de 19.17 m., tramo X-Y de 9.72 m., tramo
Y-Z de 9.82 m., tramo Z-A1 de 10.03 m., tramo A1- B1 K K-L 1.98 362853.1271 8708186.5529
de 8.27 m., tramo B1-C1 de 2.89 m., tramo C1-D1 de L L-M 1.98 362851.7134 8708185.1697
5.45 m., tramo D1-E1 de 2.01 m., tramo E1-F1 de 2.01
m., tramo F1-G1 de 2.02 m., tramo G1-H1 de 2.02 m., M M-N 1.97 362850.3045 8708183.7849
tramo H1-I1 de 2.02 m., tramo I1-J1 de 2.03 m., tramo
N N-O 3.09 362848.9008 8708182.3980
J1-K1 de 2.03 m., tramo K1- L1 de 2.04 m., tramo
L1-M1 de 2.04 m., tramo M1-N1 de 2.04 m., tramo O O-P 8.36 362846.7087 8708180.2203
N1-O1 de 2.05 m., tramo O1-P1 de 2.05 m., tramo
P1-Q1 de 2.05 m., tramo Q1-R1 de 2.06 m., tramo P P-Q 9.88 362844.1784 8708172.2563
R1-S1 de 2.06 m., tramo S1-T1 de 2.06 m., tramo Q Q-R 13.42 362839.0010 8708163.8422
T1-U1 de 2.07 m., tramo U1-V1 de 2.07 m., tramo
V1-W1 de 2.07 m., tramo W1-X1 de 2.11 m., tramo R R-S 6.03 362830.1776 8708153.7310
X1-Y1 de 5.12 m., tramo Y1-Z1 de 34.58 m., tramo Z1-
S S-T 9.94 362830.5460 8708147.7128
A2 de 5.12 m., tramo A2-B2 de 2.11 m., tramo B2-C2
de 2.07 m., tramo C2-D2 de 2.07 m., tramo D2-E2 de T T-U 9.93 362824.7881 8708139.6081
MINISTERIO DE 2.07 m., tramo E2-F2 de 2.06 m., tramo F2-G2 de 2.06
m., tramo G2-H2 de 2.06 m., tramo H2-I2 de 2.05 m., U U-V 6.22 362818.4463 8708131.9629
TRANSPORTES EMPRESA
Y COMUNICA- MINERA LOS tramo I2-J2 de 2.05 m., tramo J2-K2 de 2.05 m., tramo V V-W 4.74 362812.3982 8708130.4991
1 K2- L2 de 2.04 m., tramo L2-M2 de 2.04 m., tramo M2- 11 410,19
CIONES QUENUALES
N2 de 2.04 m., tramo N2-O2 de 2.03 m., tramo O2-P2 W W-X 19.17 362809.7129 8708126.5945
– PROVIAS S.A.
NACIONAL de 2.03 m., tramo P2-Q2 de 2.02 m., tramo Q2-R2 de
X X-Y 9.72 362799.5076 8708110.3610
2.02 m., tramo R2-S2 de 2.02 m., tramo S2-T2 de 2.01
m., tramo T2-U2 de 2.01 m., tramo U2-V2 de 5.01 m., Y Y-Z 9.82 362794.6055 8708101.9649
tramo V2-W2 de 49.70 m., tramo W2-X2 de 6.15 m.
• Sur: Colinda con la carretera central, con una línea Z Z-A1 10.03 362789.5116 8708093.5713
recta de 01 tramo:
A1 A1-B1 8.27 362783.3693 8708085.6469
TRAMO X2-Y2 DE 20.00 m.
• Oeste: Colinda con Fundo Rustico denominado B1 B1-C1 2.89 362776.2427 8708081.4523
Bellavista y Anexo Magdalena O Piedra Parada
C1 C1-D1 5.45 362774.8550 8708078.9229
(P.E.N°49027117), con una línea quebrada de 102
tramos: D1 D1-E1 2.01 362772.2344 8708074.1465
Tramo Y2-Z2 de 7.51 m., tramo Z2-A3 de 49.69 m.,
tramo A3-B3 de 4.99 m., tramo B3-C3 de 1.99 m., E1 E1-F1 2.01 362771.2642 8708072.3834
tramo C3-D3 de 1.99 m., tramo D3-E3 de 1.98 m.,
F1 F1-G1 2.02 362770.2909 8708070.6199
tramo E3-F3 de 1.98 m., tramo F3-G3 de 1.98 m.,
tramo G3-H3 de 1.97 m., tramo H3-I3 de 1.97 m., G1 G1-H1 2.02 362769.3131 8708068.8549
tramo I3-J3 de 1.96 m., tramo J3-K3 de 1.96 m., tramo
K3-L3 de 1.96 m., tramo L3-M3 de 1.95 m., tramo M3- H1 H1-I1 2.02 362768.3301 8708067.0887
N3 de 1.95 m., tramo N3-O3 de 1.95 m., tramo O3-P3 I1 I1-J1 2.03 362767.3413 8708065.3216
de 1.94 m., tramo P3-Q3 de 1.94 m., tramo Q3-R3 de
1.94 m., tramo R3-S3 de 1.93 m., tramo S3-T3 de 1.93 J1 J1-K1 2.03 362766.3461 8708063.5541
m., tramo T3-U3 de 1.93 m., tramo U3-V3 de 1.89 m.,
K1 K1-L1 2.04 362765.3437 8708061.7866
tramo V3-W3 de 4.87 m., tramo W3-X3 de 7.03 m.,
tramo X3-Y3 de 12.15 m., tramo Y3-Z3 de 4.45 m., L1 L1-M1 2.04 362764.3336 8708060.0193
tramo Z3-A4 de 4.00 m., tramo A4-B4 de 5.65 m.,
tramo B4-C4 de 15.97 m., tramo C4-D4 de 10.96 m., M1 M1-N1 2.04 362763.3152 8708058.2527
tramo D4-E4 de 5.53 m., tramo E4-F4 de N1 N1-O1 2.05 362762.2877 8708056.4873

O1 O1-P1 2.05 362761.2507 8708054.7233

P1 P1-Q1 2.05 362760.2033 8708052.9614

Q1 Q1-R1 2.06 362759.1451 8708051.2017

El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES 25
3.16 m., tramo F4-G4 de 1.93 m., tramo G4-H4 de 1.93
R1 R1-S1 2.06 362758.0753 8708049.4449
m., tramo H4-I4 de 1.94 m., tramo I4-J4 de 1.94 m.,
tramo J4-K4 de 1.94 m., tramo K4-L4 de 1.95 m., tramo S1 S1-T1 2.06 362756.9933 8708047.6914
L4- M4 de 1.95 m., tramo M4-N4 de 1.95 m., tramo
T1 T1-U1 2.07 362755.8986 8708045.9417
N4-O4 de 1.96 m., tramo O4-P4 de 1.96 m., tramo
P4-Q4 de 1.96 m., tramo Q4-R4 de 1.97 m., tramo U1 U1-V1 2.07 362754.7905 8708044.1961
R4-S4 de 1.97 m., tramo S4-T4 de 1.98 m., tramo
V1 V1-W1 2.07 362753.6684 8708042.4553
T4-U4 de 1.98 m., tramo U4-V4 de 1.98 m., tramo
V4-W4 de 1.99 m., tramo W4-X4 de 1.99 m., tramo W1 W1-X1 2.11 362752.5317 8708040.7198
X4-Y4 de 5.44 m., tramo Y4-Z4 de 8.94 m., tramo Z4-
X1 X1-Y1 5.12 362751.3623 8708038.9638
A5 de 2.01 m., tramo A5-B5 de 2.01 m., tramo B5-C5
de 2.01 m., tramo C5-D5 de 2.01 m., tramo D5-E5 de Y1 Y1-Z1 34.58 362748.4610 8708034.7395
2.02 m., tramo E5-F5 de 2.02 m., tramo F5-G5 de 2.02
Z1 Z1-A2 5.12 362726.5577 8708007.9816
m., tramo G5-H5 de 2.02 m., tramo H5-I5 de 2.02 m.,
tramo I5-J5 de 2.03 m., tramo J5-K5 de 2.03 m., tramo A2 A2-B2 2.11 362722.9899 8708004.3030
K5-L5 de 2.03 m., tramo L5- M5 de 2.03 m., tramo
B2 B2-C2 2.07 362721.4995 8708002.8097
M5-N5 de 3.71 m., tramo N5-O5 de 1.53 m., tramo
O5-P5 de 10.26 m., tramo P5-Q5 de 10.93 m., tramo C2 C2-D2 2.07 362720.0228 8708001.3525
Q5-R5 de 10.48 m., tramo R5-S5 de 10.48 m., tramo
D2 D2-E2 2.07 362718.5380 8707999.9086
S5-T5 de 10.86 m., tramo T5-U5 de 6.24 m., tramo
U5-V5 de 4.97 m., tramo V5-W5 de 2.08 m., tramo E2 E2-F2 2.06 362717.0458 8707998.4775
W5-X5 de 2.06 m., tramo X5-Y5 de 2.06 m., tramo Y5-
F2 F2-G2 2.06 362715.5468 8707997.0586
Z5 de 2.05 m., tramo Z5-A6 de 2.05 m., tramo A6-B6
de 2.05 m., tramo B6-C6 de 2.05 m., tramo C6-D6 de G2 G2-H2 2.06 362714.0416 8707995.6516
2.04 m., tramo D6-E6 de 2.04 m., tramo E6-F6 de 2.04
H2 H2-I2 2.05 362712.5307 8707994.2558
m., tramo F6-G6 de 2.04 m., tramo G6-H6 de 2.04 m.,
tramo H6-I6 de 2.03 m., tramo I6-J6 de 2.03 m., tramo I2 I2-J2 2.05 362711.0149 8707992.8708
J6-K6 de 2.03 m., tramo K6-L6 de 2.03 m., tramo L6-
J2 J2-K2 2.05 362709.4945 8707991.4960
M6 de 2.02 m., tramo M6-N6 de 2.02 m., tramo N6-O6
de 2.02 m., tramo O6-P6 de 2.02 m., tramo P6-Q6 de K2 K2-L2 2.04 362707.9702 8707990.1308
2.02 m., tramo Q6-R6 de 2.01 m., tramo R6-S6 de 2.01
L2 L2-M2 2.04 362706.4426 8707988.7748
m., tramo S6-T6 de 2.01 m., tramo T6-U6 de 2.01 m.,
tramo U6-V6 de 5.00 m., tramo V6-A de 64.26 m. M2 M2-N2 2.04 362704.9120 8707987.4275
N2 N2-O2 2.03 362703.3791 8707986.0882
O2 O2-P2 2.03 362701.8444 8707984.7564
P2 P2-Q2 2.02 362700.3084 8707983.4315
Q2 Q2-R2 2.02 362698.7715 8707982.1131
R2 R2-S2 2.02 362697.2343 8707980.8006
S2 S2-T2 2.01 362695.6973 8707979.4933
T2 T2-U2 2.01 362694.1608 8707978.1908
U2 U2-V2 5.01 362692.6241 8707976.8914
V2 V2-W2 49.70 362688.7974 8707973.6637
W2 W2-X2 6.15 362650.7996 8707941.6351
X2 X2-Y2 20.00 362646.2373 8707937.5148
Y2 Y2-Z2 7.51 362632.3335 8707951.8915
Z2 Z2-A3 49.69 362637.9093 8707956.9269
A3 A3-B3 4.99 362675.9026 8707988.9517
B3 B3-C3 1.99 362679.7198 8707992.1714
C3 C3-D3 1.99 362681.2375 8707993.4548
D3 D3-E3 1.98 362682.7522 8707994.7389
E3 E3-F3 1.98 362684.2622 8707996.0231
F3 F3-G3 1.98 362685.7670 8707997.3079
G3 G3-H3 1.97 362687.2661 8707998.5939
H3 H3-I3 1.97 362688.7590 8707999.8816
I3 I3-J3 1.96 362690.2454 8708001.1714
J3 J3-K3 1.96 362691.7247 8708002.4640
K3 K3-L3 1.96 362693.1966 8708003.7597
L3 L3-M3 1.95 362694.6604 8708005.0590
M3 M3-N3 1.95 362696.1158 8708006.3625
N3 N3-O3 1.95 362697.5623 8708007.6705
O3 O3-P3 1.94 362698.9995 8708008.9836
P3 P3-Q3 1.94 362700.4267 8708010.3022
Q3 Q3-R3 1.94 362701.8436 8708011.6266
R3 R3-S3 1.93 362703.2496 8708012.9575
S3 S3-T3 1.93 362704.6443 8708014.2951
T3 T3-U3 1.93 362706.0272 8708015.6398
U3 U3-V3 1.89 362707.3976 8708016.9921
V3 V3-W3 4.87 362708.7329 8708018.3300
26 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

W3 W3-X3 7.03 362712.1263 8708021.8288

X3 X3-Y3 12.15 362716.8778 8708027.0035
Y3 Y3-Z3 4.45 362707.0809 8708034.1826
Z3 Z3-A4 4.00 362702.8851 8708035.6588
A4 A4-B4 5.65 362704.2035 8708039.4353
B4 B4-C4 15.97 362709.5371 8708037.5588
C4 C4-D4 10.96 362725.5043 8708037.3473
D4 D4-E4 5.53 362732.0356 8708046.1508
E4 E4-F4 3.16 362735.1676 8708050.7111
F4 F4-G4 1.93 362736.8976 8708053.3525
G4 G4-H4 1.93 362737.9427 8708054.9737
H4 H4-I4 1.94 362738.9784 8708056.6052
I4 I4-J4 1.94 362740.0052 8708058.2464
J4 J4-K4 1.94 362741.0237 8708059.8971
K4 K4-L4 1.95 362742.0343 8708061.5567
L4 L4-M4 1.95 362743.0376 8708063.2249
M4 M4-N4 1.95 362744.0341 8708064.9013
N4 N4-O4 1.96 362745.0243 8708066.5855
O4 O4-P4 1.96 362746.0088 8708068.2773
P4 P4-Q4 1.96 362746.9882 8708069.9760
Q4 Q4-R4 1.97 362747.9630 8708071.6816
R4 R4-S4 1.97 362748.9337 8708073.3935
S4 S4-T4 1.98 362749.9011 8708075.1114
T4 T4-U4 1.98 362750.8656 8708076.8350
U4 U4-V4 1.98 362751.8278 8708078.5639
V4 V4-W4 1.99 362752.7884 8708080.2979
W4 W4-X4 1.99 362753.7479 8708082.0364
X4 X4-Y4 5.44 362754.7061 8708083.7778
Y4 Y4-Z4 8.94 362757.3205 8708088.5427
Z4 Z4-A5 2.01 362761.6229 8708096.3849
A5 A5-B5 2.01 362762.5898 8708098.1445
B5 B5-C5 2.01 362763.5591 8708099.9054
C5 C5-D5 2.01 362764.5283 8708101.6618
D5 D5-E5 2.02 362765.5032 8708103.4234
E5 E5-F5 2.02 362766.4817 8708105.1855
F5 F5-G5 2.02 362767.4642 8708106.9479
G5 G5-H5 2.02 362768.4511 8708108.7104
H5 H5-I5 2.02 362769.4428 8708110.4727
I5 I5-J5 2.03 362770.4397 8708112.2347
J5 J5-K5 2.03 362771.4423 8708113.9960
K5 K5-L5 2.03 362772.4508 8708115.7565
L5 L5-M5 2.03 362773.4657 8708117.5159
M5 M5-N5 3.71 362774.4874 8708119.2739
N5 N5-O5 1.53 362776.3611 8708122.4726
O5 O5-P5 10.26 362776.6765 8708123.9712
P5 P5-Q5 10.93 362781.5683 8708132.9890
Q5 Q5-R5 10.48 362784.2881 8708143.5717
R5 R5-S5 10.48 362790.2348 8708152.1970
S5 S5-T5 10.86 362796.6413 8708160.4929
T5 T5-U5 6.24 362805.5138 8708166.7582
U5 U5-V5 4.97 362810.4080 8708170.6322
V5 V5-W5 2.08 362813.6672 8708174.3816
W5 W5-X5 2.06 362815.0513 8708175.9394
X5 X5-Y5 2.06 362816.4272 8708177.4696
Y5 Y5-Z5 2.05 362817.8102 8708178.9903
Z5 Z5-A6 2.05 362819.1999 8708180.5019
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES 27
A6 A6-B6 2.05 362820.5961 8708182.0045
B6 B6-C6 2.05 362821.9982 8708183.4985
C6 C6-D6 2.04 362823.4058 8708184.9842
D6 D6-E6 2.04 362824.8187 8708186.4618
E6 E6-F6 2.04 362826.2365 8708187.9318
F6 F6-G6 2.04 362827.6587 8708189.3942
G6 G6-H6 2.04 362829.0851 8708190.8496
H6 H6-I6 2.03 362830.5152 8708192.2981
I6 I6-J6 2.03 362831.9487 8708193.7401
J6 J6-K6 2.03 362833.3853 8708195.1760
K6 K6-L6 2.03 362834.8247 8708196.6059
L6 L6-M6 2.02 362836.2664 8708198.0303
M6 M6-N6 2.02 362837.7101 8708199.4494
N6 N6-O6 2.02 362839.1556 8708200.8636
O6 O6-P6 2.02 362840.6025 8708202.2732
P6 P6-Q6 2.02 362842.0504 8708203.6785
Q6 Q6-R6 2.01 362843.4991 8708205.0799
R6 R6-S6 2.01 362844.9482 8708206.4776
S6 S6-T6 2.01 362846.3974 8708207.8720
T6 T6-U6 2.01 362847.8492 8708209.2661
U6 U6-V6 5.00 362849.2985 8708210.6556
V6 V6-A 64.26 362852.9123 8708214.1149
TOTAL 894.09

PARTIDA ELECTRÓNICA: 49027117 de la Zona

Registral N° IX – Sede Lima –
Oficina Registral de Lima.
CERTIFICADOS DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitidos con fecha 21.05.2018 y 26.03.2019 por la
Oficina de Catastro de la Zona Registral IX–Sede
Lima-Oficina Registral de LIMA.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido
con fecha 07.10.2020
(Publicidad N° 26055674) por Abogado Certificador
de la Zona Registral IX–Sede Lima-Oficina Registral
de LIMA.

1916796-1

Aprueban ejecución de expropiación de
área de inmueble afectado por la obra:
“Construcción y Mejoramiento de la
Carretera Camaná - Dv. Quilca - Matarani -
Ilo – Tacna; Sub Tramo 1: Matarani - El Arenal,
Sub Tramo 2: El Arenal -Punta Bombón”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1095-2020-MTC/01.02
Lima, 31 de diciembre de 2020
VISTA: La Nota de Elevación N° 274-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Carretera
Desvío Quilca - Matarani - Ilo”; y autoriza la expropiación
de los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal
fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante,
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
28 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del
área del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la
Ley establece que para los procesos de Adquisición y
Expropiación se considera como Sujeto Pasivo a quien
su derecho de propiedad se encuentra inscrito en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos - SUNARP, salvo la existencia
de poseedor quien adquirió por prescripción declarada
judicial o notarialmente con título no inscrito;
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
área del bien inmueble, estableciendo los linderos,
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
coordenadas registrales si el área del predio se encuentra
inscrita y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, así como la referencia al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor
de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de
inscribir el área del bien inmueble a favor del Beneficiario
ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos – SUNARP y e) La orden de notificar
al Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega del área del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del área del bien
inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el área del bien inmueble y se extinguen
en los acuerdos y todos los contratos que afecten la
propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo;
Que, con Oficio Nº 180-2019-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional (en adelante,
PROVIAS NACIONAL), seis (06) Informes Técnicos de
Tasación, entre los cuales se encuentra Informe Técnico
de Tasación con código CCS-MATBOM-PTABOM-177-A,
en el cual se determina el valor de la tasación por el
área del inmueble afectado por la ejecución de la obra:
“Construcción y Mejoramiento de la Carretera Camaná -
Dv. Quilca - Matarani - Ilo – Tacna; Sub Tramo 1: Matarani
- El Arenal, Sub Tramo 2: El Arenal - Punta Bombón” (en
adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 714-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL remite los Informes Nos. 454-2020-
MTC/20.22.4 y 290-2020-MTC/20.22.4.1/ENRZ, de la
antes denominada Subdirección de Derecho de Vía,
en los cuales se indica que: i) se ha identificado al
Sujeto Pasivo de la expropiación y al área del inmueble
afectado, ii) describe de manera precisa al área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los
linderos, medidas perimétricas y el área total, de
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
iii) se precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP y iv) la Oferta de Adquisición ha sido rechazada,
de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del
artículo 20 del TUO de la Ley, por lo que recomienda la
expedición de la resolución ministerial que apruebe la
ejecución de la expropiación por el área del inmueble
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el
Certificado de Búsqueda Catastral, el Informe Técnico
N° 055-2020-ARSO suscrito por verificador catastral,
la partida registral correspondiente expedida por la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
para la expropiación del área del inmueble afectado,
contenida en el Informe N° 2631-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3562-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada
Subdirección de Derecha de Vía, resulta legalmente viable

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme
a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las
Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes
a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la expedición de otra
norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice”
y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de
existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a
rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al
correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021
la aprobación de la ejecución de expropiación del área del
inmueble afectado por la Obra y el valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que
Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes
Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de
Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras
de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
la Resolución Ministerial Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
y el Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de
un (01) inmueble afectado por la obra: “Construcción y
Mejoramiento de la Carretera Camaná - Dv. Quilca -
Matarani - Ilo – Tacna; Sub Tramo 1: Matarani - El Arenal,
Sub Tramo 2: El Arenal -Punta Bombón” y el valor de
Tasación de la misma, ascendente a S/ 5 842,90 (CINCO
MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS CON 90/100
SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
NORMAS LEGALES 29
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos - SUNARP, la información
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
favor del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
notifique la presente Resolución Ministerial al Sujeto
Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N°
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, requiriéndoles la
desocupación y entrega del área expropiada del bien
inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez
(10) días hábiles siguientes de notificada la presente
Resolución Ministerial, de encontrarse el área del
inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles
de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de
iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del área del bien
inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA CAMANÁ -
DV. QUILCA - MATARANI - ILO - TACNA; SUB TRAMO 1: MATARANI - EL ARENAL, SUB TRAMO 2: EL ARENAL - PUNTA DE BOMBON”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
No. IDENTIFICACIÓN DEL ÀREA DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
AREA AFECTADA: 170.80 m2
Inmueble
CÓDIGO: CCS-MATBOM-PTABOM-177-A
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA: Coordenadas UTM
Norte: Colinda con el Predio de U.C N° 01366 Vertice Lado Distancia
(Terreno de Rolando Medina Salazar), con una Este(X) Norte(Y)
longitud 4.36m
MINISTERIO DE Sur: Colinda con el Predio de U.C N° 01360 (Terreno
FABIOLA 1 1-2 47.71 202866.0716 8101411.1431
TRANSPORTES Y de Pedro Vásquez Zavalaga),con una longitud 3.91m
1 RIVERA Este: Colinda con una Área Adquirida, con una 5 842,90
COMUNICACIONES -
ALVAREZ longitud 41.71m
PROVIAS NACIONAL
Oeste: Colinda con el Área remanente del mismo
predio, con una longitud 41.86m 2 2-3 3.91 202898.9439 8101385.4726

PARTIDA REGISTRAL: N° 04000429 perteneciente

a Oficina Registral de Islay, Zona Registral N° XII,
Sede Arequipa.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: 3 3-4 41.86 202896.1589 8101382.7320
Emitido con fecha 05.09.2019 (Informe Técnico N°
9593-2019) por la Oficina Registral de Islay, Zona
Registral N° XII, Sede Arequipa. 4 4-1 4.36 202862.8985 8101408.1562

1916797-1
30 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

La información más útil

la encuentras en tu diario oficial
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
Aprueban ejecución de expropiación
de áreas de inmueble afectado por la
Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento
de la Carretera Pallasca — Mollepata —
Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp.
Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco —
Cachicadan — Mollepata”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1096-2020-MTC/01.02
Lima, 31 de diciembre de 2020
VISTA: La Nota de Elevación N° 277-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Carretera
longitudinal de la sierra: Chiple - Cutervo - Cochabamba -
Chota — Bambamarca - Hualgayoc - Desvío Yanacocha,
Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco - Shorey —
Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, Huallanca
- Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, Izcuchaca -
Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas — Abancay”;
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante,
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
31
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa de
las áreas del bien inmueble, estableciendo los linderos,
medidas perimétricas y las áreas totales, de acuerdo a las
coordenadas registrales si el predio se encuentra inscrito
y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
así como la referencia al informe expedido por la Oficina
de Catastro del Registro respectivo y/o el Certificado
Registral Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación
del valor de la tasación y la orden de consignar en el Banco
de la Nación por el monto del valor de la tasación a favor
de los Sujetos Pasivos, d) La orden de inscribir las áreas
del bien inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
— SUNARP y e) La orden de notificar a los Sujetos
Pasivos de las áreas del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega del área del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión de las áreas del bien
inmueble materia de expropiación
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre las áreas del bien inmueble y se
extinguen en los acuerdos y todos los contratos que
afecten la propiedad; los acreedores pueden cobrar su
acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente
o vía consignación a los Sujetos Pasivos;
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo
N° 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N°
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto
en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios
para la ejecución de sus proyectos de infraestructura,
a Peritos u organismos especializados en el rubro, con
reconocida y acreditada experiencia;
Que, mediante Carta N° 04-2020/JLAG, el perito tasador
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros,
el Informe Técnico de Tasación con código MOLL0-0686, en
el que se determina el valor de tasación correspondiente a
las áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca —
Mollepata — Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp.
Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco — Cachicadan —
Mollepata” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum N° 0156-2020-MTC/20.11,
la Dirección de Derecho de Vía de POVIAS NACIONAL
remite el Informe N° 014-2020-EXP/MPRG, en el cual se
indica que: i) se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la
expropiación y las áreas del inmueble afectado, ii) describe
de manera precisa las áreas del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
validez universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos — SUNARP y iv) el presente procedimiento se
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo
del numeral
6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que se
recomienda la expedición de la resolución ministerial que
32 NORMAS LEGALES
apruebe la ejecución de la expropiación de las áreas del
inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo,
adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, el Informe
Técnico N° 112-2020-JGGM-PMMSDCH-V suscrito por
verificador catastral, la partida registral correspondiente
expedida por la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la expropiación del área del inmueble
afectado, contenida en el Informe N° 1879-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 3592-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
ejecución de expropiación de las áreas del inmueble
afectado por la Obra y su respectivo valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que
Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes
Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de
Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras
de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
la Resolución Ministerial N° 0785-2020-MTC/01 que aprueba
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
y el Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación de las áreas del Inmueble y del Valor de
la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas
de un (01) inmueble afectado por la Obra: “Rehabilitación
y Mejoramiento de la Carretera Pallasca — Mollepata —
Mollebamba — Santiago de Chuco — Emp. Ruta 10, Tramo:
Santiago de Chuco — Cachicadan — Mollepata” y el valor
de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 14 353,92
(CATORCE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES CON
92/100 SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL,
consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor de la
Tasación a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación,
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida
la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
las áreas del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA –
MOLLEPATA – MOLLEBAMBA – SANTIAGO DE CHUCO – EMP. RUTA 10, TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO – CACHICADAN – MOLLEPATA”
SUJETO ACTIVO / SUJETO
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO
CODIGO: MOLLO-0686
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL
ÁREA AFECTADA 1 :
• Por el Norte: CON LA CARRETERA
ANGASMARCA -SANTA CLARA DE TULPO CON
UNA LONGITUD DE 120.41 m
• Por el Sur: CON EL ÁREA REMANENTE DEL
PREDIO U.C. 020419 CON UNA LONGITUD DE
119.00 m
• Por el Este: CON EL PREDIO U.C. 020420 CON
UNA LONGITUD DE 5.43 m.
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional — PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, la
información señalada en el artículo 30 del Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir las áreas
del bien inmueble expropiado a favor del beneficiario,
en atención a lo establecido en el último párrafo del
numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del
bien inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP inscriba a favor del beneficiario las .4-------áreas
del bien inmueble expropiado, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional — PROVIAS NACIONAL,
notifique la presente Resolución Ministerial a los
Sujetos Pasivos de la expropiación, conforme a lo
dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
requiriéndoles la desocupación y entrega de las áreas
expropiadas del bien inmueble afectado dentro de un
plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
de notificada la presente Resolución Ministerial, de
encontrarse las áreas del inmueble desocupada, o
treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso,
bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de
posesión de las áreas del bien inmueble materia de
expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZALES CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
VALOR
DE LA
TASACIÓN
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
AREA AFECTADA TOTAL :924.48 m2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE:
ÁREA AFECTADA 1 = 896.13 m2
WGS84
DISTANCIA
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
A A-B 2.43 829011.8399 9099967.7258
B B-C 4.92 829014.2373 9099968.1074
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES 33
• Por el Oeste: CON LA INTERSECCION ENTRE EL
C C-D 6.32 829019.0202 9099969.2471
LADO NORTE Y EL LADO SUR EN EL VERTICE A
D D-E 5.95 829025.0481 9099971.1467
E E-F 6.28 829030.738 9099972.8766
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL
F F-G 7.57 829036.6836 9099974.8961
ÁREA AFECTADA 2 :
G G-H 4.11 829044.0969 9099976.4259
• Por el Norte: CON LA CARRETERA ANGASMARCA
-SANTA CLARA DE TULPO CON UNA LONGITUD H H-I 6.37 829048.1294 9099977.1857
DE 19.08 m
• Por el Sur: CON EL ÁREA REMANENTE DEL
PREDIO U.C. 020419 CON UNA LONGITUD DE I I-J 6.48 829054.4376 9099978.0456
18.85 m
• Por el Este: CON LA INTERSECCION ENTRE EL
J J-K 7.19 829060.9027 9099978.5355
LADO NORTE Y EL LADO SUR EN EL VERTICE A.
INFANTES
VARGAS,
MINISTERIO DE
ALEJANDRO
TRANSPORTES Y • Por el Oeste: CON EL PREDIO U.C. 020417 CON
1 Y SICCHA K K-L 4.35 829068.077 9099978.9655 14,353.92
COMUNICACIONES - UNA LONGITUD DE 3.41 m
PEREDA DE
PROVIAS NACIONAL
INFANTES,
INES
L L-M 5.29 829072.4227 9099979.0554
M M-N 3.73 829077.7003 9099978.6755
N N-O 7.01 829081.4193 9099978.3856
O O-P 8.31 829088.4039 9099977.7957
P P-Q 9.74 829096.6501 9099976.7359
Q Q-R 7.04 829106.2735 9099975.2061
R R-S 7.38 829113.291 9099974.5862
S S-T 9.94 829120.6631 9099974.2962
T T-U 5.17 829130.5998 9099974.2662
U U-V 0.26 829130.7978 9099969.0972
V V-W 4.43 829130.8269 9099968.8389
W W-X 6.42 829126.4083 9099968.4833
X X-Y 8.34 829119.9897 9099968.2559
Y Y-Z 6.26 829111.6535 9099967.9629
Z Z-A1 5.52 829105.398 9099968.1668
A1 A1-B1 7.71 829099.8775 9099968.1408
B1 B1-C1 6.42 829092.1637 9099968.1044
C1 C1-D1 4.24 829085.7423 9099968.0742
D1 D1-E1 7.77 829081.5004 9099968.0542
E1 E1-F1 5.91 829073.7258 9099968.0175
F1 F1-G1 6.04 829067.8114 9099967.9896
G1 G1-H1 8.03 829061.7735 9099967.9612
H1 H1-I1 8.47 829053.7433 9099967.9233
I1 I1-J1 12.16 829045.2748 9099967.8834
J1 J1-K1 10.34 829033.1163 9099967.8261
K1 K1-L1 6.54 829022.7804 9099967.7774
L1 L1-A 4.4 829016.2429 9099967.74668
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE:
ÁREA AFECTADA 2 = 28.35 m2
DISTANCIA
VERTICES LADO WGS84
(m)
ESTE (X) NORTE (Y)
A A-B 4.97 828973.8637 9099970.9568
B B-C 8.04 828978.6796 9099969.7471
C C-D 6.07 828986.6124 9099968.4773
D D-E 5.17 828992.6245 9099967.6352
E E-F 3.45 828987.4567 9099967.6109

F F-G 4.86 828984.004 9099967.5946

G G-H 5.37 828979.14 9099967.5717

H H-I 1.93 828973.7666 9099967.5463
I I-A 1.48 828973.806 9099969.4771

PARTIDA REGISTRAL: N° 11056592 perteneciente

a la Oficina Registral de Otuzco de la Zona Registral
N° V - Sede Trujillo.

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:

Emitido con fecha 21.10.2019 por la Oficina Registral
de Otuzco, Zona Registral N° V - Sede Trujillo.

1916800-1
34 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
COMISION DE PROMOCION DEL
PERU PARA LA EXPORTACION
Y EL TURISMO
Designan Gerente General de la Comisión
de Promoción del Perú para la Exportación
y el Turismo – PROMPERÚ
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 063-2020-PROMPERÚ/PE
Lima, 30 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 14 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones de la Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo –
PROMPERÚ aprobado por Resolución de Presidencia
Ejecutiva N° 060-2019-PROMPERÚ/PE, precisa que la
Gerencia General es el máximo órgano administrativo de
la Entidad;
Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional de PROMPERÚ, aprobado
por Resolución Ministerial N° 107-2020-MINCETUR, el
cargo de Gerente General de PROMPERÚ es un cargo
de confianza;
Que, encontrándose vacante el cargo de Gerente
General de PROMPERÚ, es pertinente designar a la
persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en el literal h)
del artículo 13 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones de la Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo
– PROMPERÚ;
Con la visación de la Oficina de Recursos Humanos y
de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, a partir del 4 de enero de
2021, a la señora Irene Suárez Quiroz, en el cargo de
Gerente General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS TORREZ PAZ
Presidente Ejecutivo
1916657-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Designan Jefe de la Unidad de Imagen y
Comunicación de la Gerencia General de la
Superintendencia Nacional de Migraciones
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 000002-2021-MIGRACIONES
Breña, 1 de enero del 2021
VISTO: El Informe N° 00001-2021-RH-MIGRACIONES
de la Oficina de Recursos Humanos; y,
Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Encontrándose vacante el cargo de Jefe de la Unidad
de Imagen y Comunicación, se considera pertinente
designar al profesional que ocupara dicho cargo de
confianza;
En cumplimiento de las funciones establecidas
por el Reglamento de Organización y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-
2020-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Designar, a partir de la fecha, al
señor ERICK SIU MORI, en el cargo de confianza de
Jefe de la Unidad de Imagen y Comunicación de la
Gerencia General de la Superintendencia Nacional de
Migraciones.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Portal Institucional de la Superintendencia
Nacional de Migraciones (www.migraciones.gob.pe), el
mismo día de la publicación de la presente resolución en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRIEDA ROXANA DEL ÁGUILA TUESTA
Superintendente Nacional de Migraciones
1916792-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Establecen adjudicación económica
correspondiente a cada partido político
y/o alianza electoral para la contratación
de la propaganda electoral en los medios
de comunicación registrados como
proveedores ante la ONPE, para la franja
electoral a transmitirse durante las
Elecciones Generales 2021 a llevarse a cabo
el 11 de abril de 2021
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000001-2021-JN/ONPE
Lima, 2 de enero del 2021
VISTOS: el Informe N° 000495-2020-GSFP/ONPE,
de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios; el
Memorando N° 003917-2020-GPP/ONPE, de la Gerencia
de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N° 000693-
2020-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante Decreto Supremo N° 122-2020-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 09
de julio de 2020, el Presidente de la República
convocó a Elecciones Generales el 11 de abril de
2021 para la elección de Presidente de la República,
Vicepresidentes, Congresistas y representantes
peruanos ante el Parlamento Andino, en lo sucesivo
las Elecciones Generales 2021;
La Ley N° 31046, que modifica el título VI “Del
Financiamiento de los Partidos Políticos” de la Ley
28094, Ley de Organizaciones Políticas, en el artículo 38
regula entre otros aspectos, la duración y frecuencia del
 El Peruano / Domingo 3 de enero de 2021 NORMAS LEGALES
financiamiento público indirecto, indicando que la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (ONPE) pondrá a
disposición de los partidos políticos y alianzas electorales
un módulo dentro del Portal Digital de Financiamiento
(PDF) con el catálogo de tiempos y espacios disponibles
para la contratación de publicidad en radio, televisión y
redes sociales;
Mediante Resolución Jefatural N° 436-2020-JN/ONPE,
publicada el 29 de noviembre de 2020 en el Diario Oficial
El Peruano, se aprobó el Reglamento de Financiamiento y
Supervisión de Fondos Partidarios, en cuya regulación, en
su artículo 61 dispone, que con motivo de la transmisión
de la franja electoral, se debe implementar un registro de
proveedores de medios de comunicación, los mismos que
ofertarán su disponibilidad de tiempos, espacios y tarifas
en un “catálogo de tiempos y espacios disponibles”;
agregándose que, una vez concluido el periodo de
inscripción al registro de proveedores, la Gerencia de
Supervisión de Fondos Partidarios publicará el registro de
los medios de comunicación que integrarán el catálogo
de tiempos y espacios disponibles para la contratación de
publicidad en radio, televisión y redes sociales;
En tal contexto normativo, a través de la Resolución N°
002896-2020-GSFP/ONPE de la Gerencia de Supervisión
de Fondos Partidarios, se conforma el Registro de
Proveedores de Medios de Comunicación que integrarán
el Catálogo de Tiempos y Espacios Disponibles para la
contratación de publicidad en radio, televisión y redes
sociales, con motivo de la transmisión de la franja electoral
correspondiente a las Elecciones Generales 2021;
Mediante Memorando de vistos, la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto (GPP), indicó que el
monto destinado a la franja electoral para las Elecciones
Generales 2021, asciende a S/ 77’000,000.00 (setenta
millones con 00/100 soles), considerando S/ 70’000,000.00
para la primera vuelta, y S/ 7’000,000.00 para la segunda
vuelta (la asignación que corresponda al último monto se
determinará oportunamente de presentarse la segunda
vuelta);
La normativa glosada precedentemente, establece
que el espacio asignado de forma gratuita para las
organizaciones políticas en los medios de comunicación
de propiedad privada y del Estado en el marco de la
Franja Electoral de las Elecciones Generales 2021, a
través del Financiamiento Público Indirecto, se produce
cuando los partidos políticos o alianzas electorales
cumplen ciertos requisitos. Por un lado, para acceder a
la distribución equitativa, las organizaciones políticas,
deben contar con inscripción definitiva de sus fórmulas
y/o listas de candidatos y, por otro lado, legisla que,
para el caso de la distribución proporcional, se tomará
como referencia la representación con la que cuenta
cada partido político en el Congreso de la República,
es decir, excluye literalmente para este otorgamiento
de fondos a todos los partidos políticos que no cuentan
con representación en el Congreso de la República, con
excepción de los partidos políticos que participen por
primera vez en una elección;
Con Informe de vistos, la Gerente de la Gerencia de
Supervisión de Fondos Partidarios, remite el Informe N°
003893-2020-JANRFP-SGTN-GSFP/ONPE, del Área
de Normativa y Regulación de Finanzas Partidarias
a su cargo, respecto a la adjudicación económica
correspondiente a cada partido político o alianza electoral
para la contratación de propaganda electoral, proponiendo
la emisión de la Resolución Jefatural de aprobación.
Cabe precisar que en los documentos materia de
comentario, dicha Gerencia en condición de área técnica
especializada, efectúa el análisis, verificación, detalle y
deducciones realizadas para efecto de arribar al monto
final que correspondería asignar a cada partido político,
conforme con las precisiones que se realizarán en los
siguientes considerandos;
En cuanto al total de los partidos políticos o alianzas
electorales con candidatos inscritos en el proceso
electoral de las Elecciones Generales 2021, se indica
que, a través de la consulta realizada a la página web
“Plataforma Electoral – Elecciones Generales 20211”
del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), se observa
35
que, al 29 de diciembre de 2020, aparecen veintidós
(22) partidos políticos que solicitaron ante los Jurados
Electorales Especiales Lima Centro 1 y 2, la inscripción
de sus fórmulas y/o listas de candidatos para las citadas
elecciones generales;
Siendo así, para la citada distribución se ha tenido
en cuenta el total de los partidos políticos que han
solicitado su inscripción de candidaturas ante el JNE
para las Elecciones Generales 2021. Por ello teniendo en
cuenta que se encuentran inscritos 22 partidos políticos,
le correspondería a cada uno de estos el monto de: S/.
1,590,909.00;
Que, por otro lado, con el objeto de determinar la
representación con la que cuenta cada partido político
en el Congreso de la República, se aprecia que, el
artículo tercero de la Resolución N° 133-2020-JNE,
publicada en el diario oficial El Peruano, el 28 de febrero
de 2020, resuelve la proclamación de ciudadanos en el
cargo de Congresistas de la República para completar
el periodo legislativo 2016-2021 y detalla la relación de
los Congresistas electos, así como, el partido político al
cual representaban para las Elecciones Congresales
Extraordinarias 2020;
En ese sentido, para la distribución proporcional de
la mitad del monto presupuestado para primera vuelta,
de acuerdo con la representación con la que cuenta
cada partido político en el Congreso de la República; se
precisa que, la operación aritmética realizada consiste en
determinar: i) el número congresistas que representan
a cada partido político; ii) el total de congresistas con el
que cuenta el Congreso de la República y, iii) la mitad del
monto asignado para la franja electoral de las Elecciones
Generales 2021 a llevarse a cabo el 11 de abril de 2021.
Esta distribución proporcional se realiza dividiendo la
mitad del monto asignado entre el total de congresistas
para luego multiplicar el resultado por la cantidad de
congresistas que representan a cada partido político en
el Congreso de la Republica, obteniendo el resultado final;
Corresponde agregar que, el artículo 38° de la Ley N°
31046, conjuntamente con el artículo 53° del Reglamento,
establecen que, para la distribución de la adjudicación
económica, se incluya también a los partidos políticos que
participen por primera vez en una elección y, para la citada
distribución se considerará el mismo tiempo equivalente
al del partido que tenga la menor adjudicación, criterio que
se ha tenido en cuenta en el presenta acto resolutivo.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal q) del
artículo 5 de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la ONPE,
así como en el literal s) del Artículo 11° del Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado con Resolución
Jefatural N° 063- 2014-J/ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Gerencia General, así como de
las Gerencias de Asesoría Jurídica, Supervisión de
Fondos Partidarios, Administración y de Planeamiento y
Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Establecer la adjudicación
económica correspondiente a cada partido político y/o
alianza electoral para la contratación de la propaganda
electoral en los medios de comunicación registrados
como proveedores ante la ONPE, para la franja electoral
a transmitirse durante las Elecciones Generales 2021
a llevarse a cabo el 11 de abril de 2021, conforme al
porcentaje que consta en el Anexo que forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Notifíquese la presente resolución
y su anexo a los partidos políticos y alianzas electorales
que participarán en las Elecciones Generales 2021 a
llevarse a cabo el 11 de abril de 2021.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la
presente Resolución y su Anexo en el diario oficial El
Peruano y en el portal institucional www.onpe.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS
Jefe
36 NORMAS LEGALES Domingo 3 de enero de 2021 / El Peruano

ANEXO

ADJUDICACIÓN ECONOMICA CORRSPONDIENTE A CADA PARTIDO POLITICO PARA LA CONTRATACIÓN DE PROPAGANDA

ELECTORAL EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN REGISTRADOS ANTE LA ONPE ELECCIONES GENERALES 2021 11 DE ABRIL 2021

1
Ver: https://plataformaelectoral.jne.gob.pe/ListaDeCandidatos/Index

1916801-1