“Fenas de educa /7 JENNY COOK-GUMPERZ (complladora) (LA CONSTRUCCION SOCIAL DE LA ALFABETIZACION att et & encores races Succ.ee sa ee [Ee en Bee cae onaat ara SNA eae cee Lee Saale au a ALIN: See 29 Se reece =e A vce el mundo 90 dene pr gud ee ented de tl, vedas ‘an de primer a en Spe de part ars le soe eens en el undo clu dil adulo eaulere un osteo aprendinyje gue se desl en pare # ev de Toe mado en foe mits inerprea y sesponden + menaer de Ios fo ye pate De Aisne ln enstene deta de apttade alcove ls aati oe feet 4 relao deerpo. Eas atte, qoe se aprenden en pines gat en enpznn + emetitie formaimene sands li iiss Ia ecole {ios de bla ter como lar seslner mace 9 dn, donde wis oo ‘histo como punt cena pre gue an mio preote jor oso ua eats ‘Vda ln coe. A pat des cbseracores, psewos ver que el probleme {4 ait en ene eines contre en peer lugar en aerlnar de ence Ie sulipliad de coms que coca, es ext en encoun Un tema ele Ep segundo Iga, ed also debe present ia aformcin cn une forma ie pede er interred por oro oe no tenen la misma base de concise: {ivy desuolar de ete modo el seni de cow debe deta enor tlie al acer ura presencia 4 on moti, ExorSor problema elt ‘ceca dl tema y de a tgnizain de ln encueara de sca tn lot {ue oy exlrar eh ete cps pn apaecen sn sess de comes Jodie, legate ceepo de compart, co uaa ene conces de puaet ‘Tlempo da comparie—antecedentes moors El compar ed La ta a aans en Ie de de miner can conse, doe suai dente de contato de up episodio de aaj ampli110 Peemasones sate 1] gue hap referencia como che de In obras on hrs en 4 le mig te rela enn alfombes prs rear dives aides evrctrads poo Suet tay como pat lita yteamiar llr. Doane er i Tee aioe debian eer rent cllade en a alfombes, entepdes 9 lp as {Coontonrans, 90). pas de oh ‘acinus repels ex evidente que el tempo de compart ta ua i i ala. de ner fowl Ta p re Limereamte, ener 0 bien lrecendo pcan cl puesto ale pertnm auto mace ‘dstanaba como sparen cea oe tatibe de wn nao tne cate ah rea comegut 2c turn, lair Herat a an yeep se beads por In aes, pet, mises wo ido es compartcndo ca qe oto poll bse comentarir reves, relive al tema, ex Anuipindor tempo compnd, gone staan deen ee Aloe gue bla, ge iba dete Mises o jogcter hast ona mses ren dy ‘este Heya pr el nif. Dero leo nose lx euigl rar ots o Sse om ow ui acon sos epee tia y do}, y tuccs nibor se liniaban a copper expo 4 uae ‘ead recente La nies repens ene lt temas del ep ‘compari ern: 1) ao bay que compatisespecoaleelevie 0 ee, porge ll ezbee demasiado tmp, y 2) no bay que camper espa Greets sea ae ees te eee peaks yponeaet yea eo a ogee EL hecho de. gue los ioe wi de compare come un a a eentonain del compo ef un Spe | Teer dl 3 ido y 0 te proc en tingana a etd Ieblaia de coe (pate del compare rls como pate esa ee Io En ncn on uric gue oa ome send de ln roy de ii i ett os tr ee frames, pee perewanene compart, lr ce Eagan eanmente a paloeste ana fine independence, sin eeanen Ppecctoe de comaberes de ln set, y Petia aio Wo ns Se iempo para pot ple w exrontsn. Por coop femparis. Enel cao de algnoe nos, en expel de aqaloe GF cquodo pei, em proud Ge compar imglicab odlaiene ot Tn Yona Tato aos go debian» I chia on se de eoscete Pot He, oles, en In que un able ado tendera« wuiza usa enencin ea SERIES SS wire ee Sv Exel es Se fev at Anas es Che Cia we Teer baoy «1. and Tecan pe a alan. en ‘Sher: Cer my agin eb aby, a ery. En abe ies eB a by aaectn cin lo see coved oki por cnc ée nen tT12 prnenainesnaratiae Conary teat 9 mo | 1 uber. Ese sip xin. dec cements, did fey smsnamete oe we bic arc, 2 aac, coe Mee mln conn, 9) res 8 co vos enews fs cll eect a prea ccc tepor bee ads a7 bate or Seat on ap 2 ks dps de eran, gv pden poco co cals a spocnte. Maio cron mac tea span mene le foo dts orp esr de clemes urelaen on se Ber eora pe vs evel pnd 7 cen gor etre Soren pres Scout 7 debs de rn, Eun an coe BEES en como on knoe treo, Arvuzne 1976) 0 ee fs ens» pe 3 x Pc compen ir entarp, pe conrse qe eon eaogestnen de eden rai en end de eve spon ie fel, two greta cer im po er, sgn a moma rel fom, Aras, pec os ln cnt se pot salnane «ple dont cnscicca ia rabién proba del wo de ons tml Hsin. Al Eble de hot pas loss epi con otha fee por doit Fain. Peeiy rye by tpl lode pdt cami ue pce ver. Seonatl tyne noe aa Sas Sees elias (ns Teng eee area See oe ee Be Yoreday os Toman 2 Tein hen wen Aetna ich bape « Se Jprits que muestra, eo el mejor de los casos, sélo fenémenos de vacilecién ¥ Dum F< mt mt a sacle mata pe pas Sey gue han tabu conretrene sobre la pesnacién oral de Tereraente dence den conesto ta de mara, han sto fpr lo ator oats oe contriyen alder de femalas de comin, for vee y matic, gue pecmiten Ie rp peoducia de wees m- in le comporiién oul (Romecan, 1981, Hows, 1982). Ee mab ‘acsnedo I cfc de waduce en eit up aio orl, que depend “sac Dn i de. Ps OR SS ce a SS a Resales que el uo de wa (emule af sea 4 vasion fce de dc, En prices nie sav para dar une base tempol Te cba, lg elo que Mex ons hci hineapié une ote ver En eqns let, ele ‘am marco qu ayuda al i a entra, «oe pence» cepa ‘aus como eelator ceed Bade hecho o hs a proce. ‘dio dl teil proolete del po de compat de os ios Er irpo deca com acid, coe aus een en I pecan de ane mesenda eran de sco deco den mea de igre) ao HA ela en aconecmintos 9 cotta de dade fa sea objeto presenta, ‘Compartie—ralator 0 90 el dacso mato, evidecaasectos de served tempor gue torueran bios tne doco necrve pero msn. eos "outs géaetts de dicuno. Bor ex que peice adeno tate chro wn arnt en epec el dacuso musa. Pr eel [No eine ane serps aide oI peepusa des fos trac en el emg se comput Son estos. La erty sobre la mrrativa no tea 9 th fteniente como pete del interarm esoguel seine tig como ae ‘Se habe lg apartnoy Je tts sper Se canteen, Sn omtaray, ha) ‘tcepones en hao eat osc, yl ets de es nis incorpo ar seuenin clogs ha ado exon teceterenta (Cn SU ‘cor, 1979) La obra mis portant rliade en rela colo rae ccyporaos ae chan el memento el msl de estan magwat is Yo «ae A atte tn ee? CL Fda A ei ye eect 5 era pasty tas tend «te Fa ee Se resis 1 snot et See : to if a she Er mn see y duo ee ope pi, Bt Bia ee oats Fe ew wa ff x has a sl Wen Be mom han a8 + a 5 sd tt bor cme? ney ia ee 2) imeem, St eo Se ae Fr oy ial om ad ey? Maro: Kvn ow in? Sisco de Marin, produdo en coabrasin con J Fenes de 6 prope cometanonevletvos es 1, 18, 22-4 De a erie ae semen teh in pero paidor Ones 18) afade infin sional cow espero a gue vocve& reniins Hxicanene alas 3, donde Marta men or prime ver sel peron. Al pc, wu earenvaio ste mente ‘Mode aveva © inprtante iniormacce rrp el pro, Hew Cvs a (neo tambien por Ia entrain pounce en descr) et hes sry Thar makes ley {hue hg ie ht happen. Sy. =9 1 Mee leon dean, can nr aes nanny ae pS apenas te a ron pro pecs Mn, Jona ne tapas Sees sao, vex porque Io imespet simple come an deal alese ins que como una evalua iden de Matin al coma a hora El oe eps eootouncn, on mayor fata y eles, por Ba “Main ier 21), quien ace ana ers on ‘roped mi infrmacn. Ms, Jones face enon expe son de a hire de Maren (ines 222%), Evo le coniar basendo tal scontcieno en su conjunc, qutdine fee Sl cite nat ques cmenaieevaoauos de Marin y de Bart formaa pee a ee SELEY grt cog tf gh «un pa tom ab GTS Sacer ape tate ee aie has ues, tin ‘Ses Ate yup tide gor snare (a) Um & atComperee—tlaoe 999 | 17 ee a a dese el etn cc ee ae ae ee ee eee ; ee a en RR Se crane sen a smo ang Serre Sse a ee ee naan cl aM ws ial li a ‘fe pueda oe soo (ee eremor leat con Walt) «spo 2) ee re pe i a. mm i pS caer ee SLERPES SAS Rie Gta ect Sipe oaerina, one os ana Dens: Today when gohan im... snd and ace my bay — Seder cher: Eacic mt. Wales ie Deen's ren ight som. Coal you ee mo eee Deca: When go home rod soap ade my bby se Eee ame ne Ro oeenea ctr eee Eee Sn eanat ee ee ests a Cd eS yay he i a era a thf as appr mis pen or Sew tote or rae oe eatin ae ee a Kasten gn Ces ope 2 Seaton ase cet bases Mes in Sh ei pn asp ma ee EE caer ie “oot comps Walcr setae robo mates egos GOD Bo ee sce eo ore i es ae a dergo S | ETE, cs , a ce eters camer es sce feu emp w 2, cit nhs age pal ee Dae nao eee ne eee cos ee ty ae nips ea ras alee Bi en 2 toe Set hacen eee Ce i pe Cae a ear ta ota EE ib cps po iter ¢ eae acess ae aaa pets cries Senda Be ea1 Preseason rere Soh he eee PR Water Ven he= eh Find fon i de gn he wer T_ergoadnen ake Wha [if was ens ee Li carte We > eae oe bench a ‘Yous? hen? O-Over he wend? » ety u Ob wow. et et done he Wa ra ‘Yo bay Was he ae elt "ey ays ld down he, sak ou Wiles Faia kon eg ein fe tf) Me iim cet hate ats Sires Sor Hea acaea sr ir ia mre (MeN, mote del metro | ie Fn ete seme, Wale dene en le mano un tea de madre eauopead lene 7 ce qu een in Eo enemas ce : net el js geo ng, ‘lore de poe ‘ood tw ges oak ten a, "elon ia ea on clo limindo gu conten ence 9 cnt = adc en abla Ee ta send ie de eo mara onetad bara Jo arora, dente le tar de cio purce buctgue Wale peda spud dtl made go Pict pase, erinive que fora pare de ex rls Hntade teen so Fas por le ast, Et rie tea +6 rio anterior. Ene ‘ens sapropia. 1 medolo del meestro: proporionsr un andamije par ol aprendzaje Ess dos jen Secidenal gue podeamos amar baz y Guten, 1964), Ea et a po 0 gue esta pe ett bande rok Hit tems ene cueh i en oii, ee Pg 1 dco Sie ear enrcturda ie mace conec «de deel Soe cee al a ge ae pn) i fnitne bp eds nid d gehen a oll En cea xcept lmao pe shot, de maoer el Jas formas de discorse 4) sh cg 3 de un est ie prose expose, La ope ARS el emcee el re tos on dec s Gs, alee termine tees fanllatcades con oe el el tip pot, Macs 7 0 cama ‘tre drsasate del oedelo aplito del mae, el bobo de que eo ‘roporsone on andamise prs cl desaolo de I Meri dts mach feuer data. Alem, ct Betho de gue el edelo de dct et ingots ce qu le forse sient incu texpeto a ate odie ensietan tenes vane, cons ere ase 1 estilo de decureo de lo nitos Hare ahora om alse mit detalido del eal de disco wlio pee los sis ena ato de compar, epedlnente en canto 4 aves 5p Tol mode slnacee del meno de To ie er comma tee 2. Me tn jn dl io lo gor ca sano e rere apa el el ip ge sui ‘SSS mn see ano esi yor ere str tc Hal 1 dr Yom : gy whe y+ ‘ at il Steer we peg 7 : Ti tou steerer peg? Ye oer mar : eft /an pnp * ‘cl omer er 1 Seeder pee at Toy mel ho at mb : yoo ef tow oe 7 Tc 1 iw ow 5 ty : ‘lon oes a) on es 3 eee eR 8 deer on ol tows f for (oAyere, linea 1), que permanecs ineacabe o larg de vod IF waa repeciones de ltco'y somialer de tlm tena (cherie Spee go / ein ein / anc, 5 ote oT x Qe chats,a Preumancres rt Cooma an atone 18 Aine 4; ees de Asn de Gest, linn 5; eperentoes, les 9; 12. Memtmentne: Ob av dives. [Bama rin bres de ecg, Ine 10) pea cee proper ete, con oa og jm 1 oe fe fe Litwin com capi pr ls eliborss (oes, lon 4 1 Nancie: i waiter wennreeyremee Sema Ser cheater nee a TE Se ident ante gee puis wt) yun ev so gl eh oye, pn ge orton se sai in ang de tos Aca ms tat aoe itty epics ao nen onc ee One cone nk Tooele wow de osc gu maces cee irc esx sends ent bea, Scant heat oa cima Hera sin, ub cra eb sl ase teas Si, enn fetes el or Hao camo de pean eo ads Soe fee i ec des hos coon puna} oe ete ae 1 shes $7 2 Twat Fe 3 eray wie ame home om hel 5 ind my gid ‘ wean ve sar down 2 cher Un eu al ser schae Ste ea elaconckendor {Taina Ey punts Mindy ripe, comapcde « ent cai gm odode geen ¢ cnc, bt i ve Bge#an feoprciede porto preps des ac, Ds el aera Bie) pects wesone y tapos mane Send Po: {Gee cae} y bw aon sion en cokes el Ye repro yscncoes de Dace veeroyen +p hs de ona desctgcin Je seen de actividades sequen | open dciones de ls propia Mindy teers one pee voit ao pumos Wace daigns co Fiona: cha eo a Mindy ep pe (er ener, cere un mon) de panne tong cents ont ma mises Gr re ‘nome cape se sci ye cel ys Pan poketin nln pun See er, Vors 2 ene cn {ated sels En conan nt prereset nea $g | ieee tn acme deme y wm scion eos unt sie aoe ce ieee evel anager en ce esti vate pre se un ‘Bb, clan de sts decrnimdon eben porate on a Wane expla j cole de vom acid én ene inlomate acy aeons ct 9 an ol Shane cyst oi y ater fre 1098 « “ino hinds dense a on bj, Mi ones hace snc cS bth do formas I coe leone fom deacon ocr cm) Hy sepa omens forsee damn Sail EG irfooma> Elan deel yc vo toon deccno cp Exec de much de rnin nae, ut tnlan ula wn elo stems Ge an 1 expres we fan dati Stade gmc etic, essa ree cho fel ropes can uo ay au sere cmos a ot ny Cont er ani» tone des aol oping ue 7 al cgi sus oper gn scours Gla soba Qc, Spc “de pug ein eet Scene Gs Sus fron «sw con tn won Edenton Me ous tote ut tm ctor de i es pc, yon rca ra piles ep tar en ort Enp W Ane 19 one MI seca Bee Ben ond Bem o ac aca er mo ceo yey lags vet seams de ly expres Se Mi les ends ea el ane yan econ 6 eo Tada ena ver pleupent ea peas clog feat Cone ccocarca ms permet = Seo tro, Wino meno sirtanente conocer. foes (a egy cine» prin Somer ono oo nis, mermgindo no deo co sean) Seay uh recaocmen gn psu En longs en gee io ela bn, tape ‘nln dee Mindy pin iene go cn seo, no aay Mn es gio «mea cr ot ama, Se + vcs ‘Sees de one de segues sen quate desc aglilllgenssce como Site» ‘stapes eo pr fay inne gv af, ce modo e iene cad cmccecmy Incr eu eyo x he i ce (ome el sence ig ove ld frma els. «Peso ay once yx es) gr ly teres pas compan ra fos seneince cob coer bape ape) hag tes heen" cl ese QM, ingots de venad sy. Mp rte. Me sane, Se gueres Veo a oo cain Bsn ee pra i Jom eogcal sic element tare sstlin Ux comenari Mindy x laine 108 oe Pens ps cnpert it ons dein abi wa sl con; dc Mien ste esc de Me Jor eon Ica 1, que + nose usa ates de ip en muy ior somuye pr 9 compe sa tina eer Mid fs Sede obs goe ex dor Ted pesca nn att lo vas pen» suc ee eps fob: PEs el ena. ean snd sis wan emperad sd, mor ede a repute MES Jones Seren legac url MIS wo slo cnt ce em Mindy Se ene dps deo ho joe ects, En ps Dept mgood on tro compan el gue se Be-2 ‘ ” 18 | Pesos manson lenes debide «Is iacompatlad ene a elo de lie yo) Ingle deer. Em sie ao, Dena eo ar eo eld eg ‘Tomo sn expla os los tear oe cone (9 spa Tap een Uwe oh ch day / od Macias td se pk? nd Tye fy 7. Ney My mathe bg fr me? ed To. ei Yo ey nd pt hie / an Tien sites at he mimi heoueayaa eT eee apa nie! Bihar ay [Seren ere sow ig yey ean vps trains soreness he shar {prema cu enon pos Sen Fone? cdaaar« So pee rect empiens equ coo una base tempor y fn expla, comand Fur ale desi lo oe is el domingo Ente, pat rade fl dazu ceundo en un aber seen de un pega mosede que Pk ce cn, lo corpora Ia chan eretada fee una etonn, ae cl efogue de a rego de complesioe ol juego con unt amin (ona ‘Scion slo de a terpoay owes Ge In oi oa Ey tena lot a0) fa cache teres von indonk de manera pone mediate el I pelangcin dele vocals en ls alts clive que inode eo aba (en eSomingos,scmplesiosy samigee). Aden, empl on 7 trlengaicnin exaerada on la alia speeben, To cal site fe nt acer een pins. Sin embry, a net i parte de Puce como a a0 bbls singin tev, sagen ies Hort simplemente dvegmdo acca Se bens tives, St ex fn de ceter ee turvo verona que for temas de dare 90 ierevenente tals 9 fon dette, sno qv ec ein ena soon, ore ce tre exgursor por Deen ain esd precamente es: acti Je omg, un repl de cpl y oe Se vo. on contig. El potiers en ln preseaisn de Deen et mls de “decom ve de contend Sin ebro, friar splemente & sor gue dhe bls deft inporane oe dao erage rors accion dl tome oper on forma Be daca entrada ae. Hl andlor riflon Hanon aluaos dela cls, que pcan 78 mis nse Seleucia de duo cea en elt, a mesa Tee Tic labore co els y cons prides itaiones ee Por 90 lado, con fo ios meron «fn prune In mae iby seroma sna, pr To tan, los on separate Is elon ‘nearpcoes.Tpcmt, Ie reas de Ta aca dabe coo ad Ivers to since, tn fapentign, de teas con an fae pcan de acess, ue est nt scents def mae no contra pat de To gorito yu sable, propocondadole a os emglnién de pricey a fie Tere» el nario amplido, skal, en Deena como Informante egies co on fxmula para else de cpa, pers Un ao y cut mcs despa del tc Se crs de os ots Pronodas eoondn scone acto. Drs cntnuesta si pepes en unn envi informal 4 Det, aloes en jo on pastes dvi poniamene cho qe pace un comin ‘eo, got opin gece de tempo de cmpatc que bola como ci), tea (bones), En (rca Es ureter rnc tro Fspre up fies enteto de facie, por el hag |S cnc pce texas de enema dev dco Soro necunpiee dra sual enon, st epee Inter fyemel seme: Ee Indic que Daa ens ane ems cadl Tr octan ne mere on otahts fog eaves que dec frsinste eh ise cro en toma pbc gue vn be (ie aEl tempo de comparir me pols fendsca, No pas de i Ma Nc Too:, pes BGO CAE sarc posi as ei are lime, dees a so atte pore 90 es in Bp sceioer perio Tibor Su fermen mayer (resent ambien drat coer El emp de' compart habia pedi proporcionar » Deena ls empl

También podría gustarte

• Programa Aspectos Sociaales de La Educación

  

  Documento13 páginas

  Programa Aspectos Sociaales de La Educación

  Fernando Salazar

  0% (1)
• Lotr PDF

  

  Documento1 página

  Lotr PDF

  Fernando Salazar

  Aún no hay calificaciones
• Revista Lingüística Mexicana PDF

  

  Documento124 páginas

  Revista Lingüística Mexicana PDF

  Fernando Salazar

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Revista UniverSOS PDF

  

  Documento245 páginas

  Revista UniverSOS PDF

  Fernando Salazar

  Aún no hay calificaciones
• Nieto-Aliseda Causo Juntas Españolas y El Alcázar

  

  Documento30 páginas

  Nieto-Aliseda Causo Juntas Españolas y El Alcázar

  Fernando Salazar

  Aún no hay calificaciones
• Atención Educativa A La Diversidad Socio-Cultural

  

  Documento25 páginas

  Atención Educativa A La Diversidad Socio-Cultural

  Fernando Salazar

  Aún no hay calificaciones
• Guia de Programacion y Evaluacion Didactica PDF

  

  Documento1 página

  Guia de Programacion y Evaluacion Didactica PDF

  Fernando Salazar

  0% (1)
• Aspectos Sociales de La Educacion PDF

  

  Documento4 páginas

  Aspectos Sociales de La Educacion PDF

  Fernando Salazar

  Aún no hay calificaciones
• El Patriarcado Del Salario

  

  Documento128 páginas

  El Patriarcado Del Salario

  Fernando Salazar

  100% (2)