Haw�i

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Para otros usos de este t�rmino, v�ase Haw�i (desambiguaci�n).
Estado de Haw�i
State of Hawaii
Moku?aina o Hawai?i
Estado
Hawaje-NoRedLine.jpg

Flag of Hawaii.svg
Bandera Seal of the State of Hawaii.svg
Escudo
Otros nombres: En ingl�s: The Aloha State
(En espa�ol: El Estado Aloha)
Lema: En hawaiano: Ua Mau ke Ea o ka ?Aina i ka Pono
(En espa�ol: La vida de la tierra se perpetua en la justicia)
Hawaii in United States (US50) (-grid) (zoom) (W3).svg
Ubicaci�n de Haw�i
Coordenadas 21�18'41?N 157�47'47?OCoordenadas: 21�18'41?N 157�47'47?O (mapa)
Capital Honolulu
� Poblaci�n 377.357
Ciudad m�s poblada Honolul�
Idioma oficial Ingl�s y hawaiano
Entidad Estado
� Pa�s Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Gobernador
Senadores David Ige (D)
Brian Schatz (D)
Mazie Hirono (D)
Subdivisiones 5 condados
Fundaci�n
Admisi�n 21 de agosto de 1959
50� estado
Superficie Puesto 43.� de 50
� Total 28.311 km�
� Agua (41,2%) 11,676 km�
Altitud
� Media 924 m s. n. m.
� M�xima 4.205 m s. n. m.
� M�nima 0 m s. n. m.
Poblaci�n (2013) Puesto 40.� de 50
� Total 1 362 000 hab.
� Densidad 45,33 hab/km�
Gentilicio Hawaiano, -a
PIB (nominal)
� Total (2005) 61 532 millones USD
� PIB per c�pita 47 945 USD
IDH 0,959 (5.� de 50) � Muy Alto
Huso horario Tiempo de Haw�i-Aleutiano y Pacific/Honolulu
C�digo ZIP HI
ISO 3166-2 US-HI
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]
Haw�i1? (en ingl�s, Hawaii; en hawaiano, Hawai�i) es uno de los cincuenta estados
que, junto con Washington D.C., forman los Estados Unidos de Am�rica. Su capital y
ciudad m�s poblada es Honolulu, en la isla de O?ahu. Es el �nico estado insular y
extracontinental del pa�s, y el �ltimo y m�s reciente en ser admitido como tal; el
21 de agosto de 1959. Su poblaci�n alcanza casi el mill�n y medio de habitantes.
Est� ubicado en el oc�ano Pac�fico central, al suroeste de los Estados Unidos
continentales, y comprende casi todo el archipi�lago de Haw�i (excepto las islas
Midway que son un territorio incorporado) el grupo de islas m�s septentrional de la
Polinesia (Ocean�a). En el extremo sureste se hallan las ocho islas principales, de
noroeste a sureste: Ni?ihau, Kaua?i, O?ahu, Moloka?i, Lana?i, Kaho?olawe, Maui y
Haw�i?i. Esta �ltima es la m�s grande, por lo que se la llama The Big Island, �Isla
Grande�.

Haw�i posee 28 311 km� de superficie, por lo cual es el octavo menos extenso de la
Uni�n, por delante de Massachusetts, Vermont, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey,
Connecticut, Delaware y Rhode Island.

Debido a su ubicaci�n en Ocean�a y su car�cter de escala en la ruta entre Am�rica y

Asia, Haw�i presenta, adem�s de su rica cultura nativa de ra�z polinesia,
influencias americanas (en especial del oeste estadounidense, pero tambi�n
mexicanas) y asi�ticas (japonesas, filipinas y chinas).

�ndice
1 Historia
2 Geograf�a
2.1 Clima
3 Administraci�n
3.1 Condados
3.2 Ciudades y localidades importantes
4 Econom�a
5 Demograf�a
5.1 Educaci�n
5.2 Religi�n
5.3 Idiomas
6 Cultura
6.1 Calendario de fiestas
6.2 Hula (danza hawaiana)
7 Transporte
8 Estatus de la soberan�a hawaiana ante la incorporaci�n estadounidense
8.1 Movimiento hawaiano de la soberan�a
9 V�ase tambi�n
10 Notas y referencias
11 Enlaces externos
Historia
Art�culo principal: Historia de Haw�i

El rey Kalani?opu?u recibe a James Cook. Acuarela de John Webber, artista a bordo
del barco de Cook.
La primera colonizaci�n de Haw�i se produjo desde islas en el Pac�fico Sur, es muy
probable que desde las Marquesas. Durante unos 800 a�os, estos pueblos vivieron en
ocasiones en paz y en ocasiones en guerra, a medida que iban ampliando sus
territorios coloniales por las ocho islas principales. En este periodo, el pueblo
hawaiano desarroll� un complejo entramado social basado en un sistema de castas,
regido por un amplio conjunto de tab�es de tipo religioso y social, conocidos como
�sistema kapu�.

Hay diferentes versiones sobre los primeros europeos que llegaron a Haw�i. La m�s
frecuente y documentada es que el explorador ingl�s James Cook fue el primero en
llegar en 1778. Sin embargo, seg�n varios historiadores, es posible que miembros de
la expedici�n espa�ola de Ruy L�pez de Villalobos lo hicieran dos siglos antes, en
1542.2? Existen mapas espa�oles de la �poca que muestran unas islas en la latitud
de Haw�i, pero en una longitud 10 grados m�s al este. En el manuscrito, la Isla de
Maui aparece como �La Desgraciada�, y la Isla de Haw�i aparece como �La Mesa�.
Otras islas, muy parecidas a Kaho?olawe, Lana?i, y Moloka?i aparecen con el nombre
de �Los Monjes�.3?

El rey Kamehameha III que recuper� las islas de los brit�nicos.

Las islas Haw�i fueron bautizadas el 18 de enero de 1778 con el nombre de islas
S�ndwich por el capit�n James Cook, en agradecimiento a John Montagu, IV conde de
Sandwich. John Montagu apoy� en gran medida la exploraci�n del Pac�fico, conducida
por James Cook, d�ndole el dinero necesario para construir cuatro embarcaciones,
con las cuales encontr� no solo las islas S�ndwich, sino tambi�n la Isla Montagu,
administrativamente parte del territorio brit�nico de ultramar de las Islas
Georgias del Sur y Sandwich del Sur del Reino Unido. Fue en el siglo XIX cuando
comenz� a utilizarse el nombre de islas Haw�i.

Cuando Cook lleg� de forma fortuita a Haw�i en el siglo XVIII, el rey Kamehameha I,
que pasar�a a la historia con el nombre de Kamehameha El Grande, hab�a comenzado su
gradual ascenso al poder. Tras una serie de batallas que terminaron en 1795 y la
cesi�n pac�fica de la isla de Kaua?i en 1810, las Islas Haw�i se unificaron por
primera vez bajo el mando de un �nico gobernante, quien muri� en 1819. Kamehameha I
fund� la casa de Kamehameha, la dinast�a reinante hasta 1872.

La muerte del rey Kamehameha V, soltero y sin heredero nombrado, dio lugar a la
celebraci�n de una consulta popular, que concedi� la victoria al rey Lunalilo
frente a Kalakaua. Finalmente, el poder acabar�a en manos de la casa de Kalakaua,
tras el fallecimiento de Lunalilo, y una elecci�n muy disputada y plagada de
acusaciones de fraude en el a�o 1874 entre Kalakaua y la reina viuda Emma (con
disturbios y la llegada de tropas de los Estados Unidos y del Reino Unido con el
objetivo de colonizar las islas con la excusa de propiciar la paz), quedando el
trono en manos de Kalakaua.

El Rey Kalakaua logr� mantenerse en el poder hasta su muerte en 1891. Su hermana,

la reina Lili?uokalani, le sucedi� en el trono hasta que fue derrocada por un golpe
de estado de los terratenientes estadounidenses en 1893, siendo sustituida por un
gobierno provisional y, posteriormente, por una rep�blica. Durante la �poca
mon�rquica y republicana, la econom�a de Haw�i pas� de ser la propia de un estado
aislado a la de uno que formaba parte del mercado libre mundial, que produc�a y
exportaba m�s de doscientas mil toneladas de az�car al a�o.

Los Estados Unidos de Am�rica, tras promulgar una constituci�n al estilo

estadounidense y abolir la monarqu�a hawaiana, decidi� la anexi�n de Haw�i en 1898.
El territorio no obtendr�a la categor�a de estado hasta 1959.

Explosi�n del destructor USS Shaw durante el ataque a Pearl Harbor, Haw�i, por
parte del Imperio del Jap�n el 7 de diciembre de 1941. Esta acci�n provoc� la
entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.
En 1941, en la isla de Oahu, el complejo portuario y base militar Pearl Harbor fue
objeto de un ataque por parte del Imperio del Jap�n, ante el bloqueo econ�mico que
estaba ejerciendo Estados Unidos. Este ataque provoc� la participaci�n activa de
los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Haw�i pas� a ser oficialmente un
Estado de los Estados Unidos el 21 de agosto de 1959.

Geograf�a

El volc�n Kilauea, el m�s activo del estado.

Todas las islas Haw�i se formaron por la acci�n de los volcanes que surg�an del
fondo del mar, a partir de una fuente de magma que en geolog�a se denomina punto
caliente. La teor�a del punto caliente de Haw�i sostiene que la placa tect�nica
bajo el oc�ano Pac�fico se mueve en direcci�n noroeste, mientras que el punto
caliente se mantiene estacionario, creando poco a poco nuevos volcanes. Por este
motivo, �nicamente los volcanes en la mitad sur de la isla de Haw�i permanecen
activos hoy en d�a.

Las islas m�s antiguas poseen volcanes inactivos, mientras que las m�s nuevas
tienen volcanes todav�a en activo. La isla de Haw�i tiene cinco volcanes, y uno de
ellos es de los m�s activos del mundo, el Kilauea. En la cima de uno de esos
volcanes, el Mauna Kea, se encuentra una de las mayores concentraciones de
telescopios del mundo.

El archipi�lago de Haw�i se compone de dieciocho islas y atolones, que se extienden

a lo largo de 2400 km. De todas ellas, se considera como "islas principales" a
ocho, situadas en el extremo sudeste del archipi�lago. Esta denominaci�n comprende,
por orden desde el noroeste al sudeste a las siguientes islas: Niihau (Ni?ihau),
Kauai (Kaua?i), Oahu (O?ahu), Molokai (Moloka?i), Lanai (Lana?i), Kahoolawe (Kaho?
olawe), Maui (Maui), y la Haw�i (Hawai?i). La �ltima es, con diferencia, la de
mayor tama�o, por lo que se la suele llamar la "Isla Grande". La utilizaci�n de
este nombre alternativo a menudo responde a la necesidad de evitar la ambig�edad
que existe entre la palabra Haw�i para referirse al estado entero (el conjunto de
las islas), frente a esa isla en concreto.

Clima

Imagen de sat�lite del archipi�lago.

Haw�i ostenta cuatro de las cinco zonas clim�ticas y ocho de las trece subzonas
clim�ticas que existen en el mundo entero seg�n el esquema de clasificaci�n
clim�tica de K�ppen.4? Cada una de ellas con un ecosistema �nico y caracter�sticas
clim�ticas determinadas. Factores como la altura, variaciones de presi�n, lluvias,
vientos y topograf�a se combinan para crear las m�s peculiares localizaciones a lo
largo de las islas.

Los climas que se pueden encontrar en las islas hawaianas incluyen las zonas
h�medas tropicales (desde el nivel del mar hasta los 137 m s. n. m., las zonas
�ridas y semi�ridas (las partes m�s c�lidas de las islas), las zonas templadas (por
encima de los 400 m s. n. m.) y las zonas alpinas (zonas fr�as, a 3200 m s. n. m.).

Si uno va a escalar alguna monta�a o volc�n debe asegurarse de estar preparado para
las temperaturas fr�as. Generalmente, la temperatura disminuye 1� cada 180 m de
altura.

Cada una de las islas hawaianas alberga los cuatro biomas m�s importantes:
desierto, selva tropical, tundra y zonas templadas.

Administraci�n
Condados
Haw�i est� compuesta por 8 islas principales, reunidas en 5 condados:

Condado de Haw�i
Ciudad y condado de Honolulu
Condado de Kalawao
Condado de Kauai
Condado de Maui
Ciudades y localidades importantes

Honolulu.
El traslado de la familia real hawaiana desde la isla de Haw�i a Maui y
posteriormente a Oahu, explica que determinados n�cleos de poblaci�n se encuentren
donde est�n hoy. La principal urbe, Honolulu, fue la escogida por el rey Kamehameha
III como capital de su reino, gracias a su puerto natural. Actualmente, este es el
puerto de Honolulu.

As� pues, la mayor ciudad es la capital, Honolulu, situada en la costa sudeste de

la isla de Oahu. Otros n�cleos destacados de poblaci�n son Hilo, Kaneohe (Kane?
ohe), Kailua, Pearl City, Kahului, Kailua-Kona, Kihei (Kihei), y Lihue (Lihu?e).

Econom�a

Centro comercial Kona Inn Shopping Village, en el condado de Haw�i.

Moneda espa�ola de Carlos III utilizada en Haw�i que lleva contramarcada su valor y
la letra �K� dentro de una corona de laurel.
Durante los siglos XVII y XVIII las �nicas monedas que circularon por todo el
territorio fueron las espa�olas llevadas por los navegantes y conquistadores que
recorr�an el oc�ano Pac�fico. Luego, a principios del siglo XIX, el comercio se
abri� para estas lejanas islas, y los buques balleneros y los predicadores
estadounidenses no faltaron en sus costas. La gran afluencia de estos nuevos
visitantes multiplic� r�pidamente el n�mero de transacciones comerciales, cambio
que la d�bil econom�a de la regi�n no pudo afrontar debido a la falta de monedas en
circulaci�n. Fue entonces cuando se permiti� el uso de monedas extranjeras para el
pago de mercanc�as, las cuales fueron contramarcadas con un punz�n circular que
llevaba la letra �K� (que hac�a referencia al rey Kamehameha) y la palabra �DALA�
(d�lar) dentro de una corona de laurel. Esta marca fue estampada sobre reales de a
ocho espa�oles y republicanos de la ceca de M�xico antes de 1883. El tipo de laurel
utilizado en esta contramarca recuerda a los antiguos centavos estadounidenses
(1840-1860). La Casa de Moneda de San Francisco acu�� piezas por encargo en 1883,
desde 10 centavos a 1 d�lar en plata de ley de 900 mil�simas, que circularon en
Haw�i hasta el a�o 1900, cuando estas monedas fueron retiradas de la circulaci�n y
fundidas.5?

En la actualidad la econom�a de Haw�i se basa sobre todo en el turismo, poseyendo

una importante infraestructura hotelera. Anteriormente la econom�a se centraba en
las actividades militares. Con el tiempo esto ha cambiado y ahora es un centro
tur�stico reconocido. Otras industrias tambi�n desempe�an un papel peque�o en la
econom�a de Haw�i, esto debido a la distancia de env�o a mercados viables, tales
como la costa oeste de los Estados Unidos. Las exportaciones de alimentos del
estado incluyen caf�, macadamia, pi�a, ganado, ca�a de az�car y miel.6?Como en todo
estado estadounidense, la moneda de curso legal es el d�lar.

Demograf�a

Densidad de poblaci�n en el archipi�lago hawaiano.

En 2006 el estado de Haw�i contaba con una poblaci�n de 1 285 498 personas, de las
cuales:7?

el 39,9 % son asi�ticos,

el 24,6 % son cauc�sicos (europeos o descendientes de europeos y de zonas pr�ximas
a Europa),
el 7,8 % son hispanos, entre los que predominan los mexicanos y portorrique�os (ver
alusi�n en Borik�n sobre el t�rmino boricuas),
el 2,2 % son de origen africano y