01

JORNADA 01

Edición 2020
PHD ETSAC
Jornada 1, edición 2020
Luis M. Santalla Blanco y Alberto Masó Sotomayor, editores
A Coruña
Universidade da Coruña, Servizo de Reprografía
Núm. de páginas: 50 (14.8x21 cm)
Índice: página 3
Depósito legal: C-1606-20
ISBN: 978-84-18291-19-7

Agradecimientos
A la dirección de la ETSAC y a Juan B. Pérez Valcárcel
Coordinador
Luis Manuel Santalla Blanco
Diseño y maquetación
Alberto Masó Sotomayor
Traducción
Nuria Prieto González
Patrocinadores
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña
Programa Oficial de Doctorado en Arquitectura y Urbanismo de la UDC

Impresión y edición
Reprografía del Noroeste S.L.
Rúa da Fraga 10, bajo, 15008 A Coruña
Universidade da Coruña, Servizo de Reprografía
© de la edición, Universidade da Coruña
© de los textos, sus autores
© de las fotografías, sus respectivos autores o propietarios
© de la información gráfica, sus respectivos autores o propietarios

Esta publicación está bajo una licencia de:

Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
2
 PHD ETSAC

ÍNDICE

O futuro xa está aquí. Notas ante o primeiro encontro predoutoral da ETSAC...............................................................5

El Programa Oficial de Doctorado en Arquitectura y Urbanismo............................................................................................ 6
Pensar en el P2P...................................................................................................................................................................................................... 8
El futuro de los programas de doctorado.............................................................................................................................................. 10

Doctores

“Arquitecturas de papel”: la influencia de las publicaciones gráficas de arquitectura en la

edilicia indiana: tres villas de A Guarda como caso de estudio................................................................................................ 14
Técnicas de representación de los “you-are-here maps” e imagen de la ciudad: análisis y
aplicación al patrimonio construido, centros históricos................................................................................................................ 16
Arquitectura y videojuegos: relaciones................................................................................................................................................... 18
El urbanismo y las arquitecturas del Plan General de 1967: A Coruña en la crisis del
movimiento moderno....................................................................................................................................................................................... 20
Mies en el IIT (Illinois Institute of Technology): conexiones entre docencia y arquitectura.................................. 22
Proceso de construción do territorio rural en Galicia.....................................................................................................................24

Doctorandos

Analise da viabilidade das vilas rurais galegas: caso curtis....................................................................................................... 28

Arquitecturas para el rural. Proyectos desde la II Guerra Mundial hasta la mirada de Rem Koolhaas......... 30
Auditoría a la didáctica de la arquitectura............................................................................................................................................. 32
El hormigón en la arquitectura racionalista coruñesa. Un nuevo material para una nueva forma................. 34
Estudio sobre los asentamientos precarios en Galicia. Desde los conjuntos autoconstruidos a
la infravivienda institucional, como principios del urbanismo segregativo......................................................................36
Gestionar el patrimonio corriente en la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal:
Recualificación material y simbólica de los edificios colectivos contemporáneos...................................................... 38
Arquitectura, historia y paisaje de las estaciones de tratamiento de agua potable
Casas de filtros rápidos: pasado, presente y futuro....................................................................................................................... 40
La dinámica territorial de los campos de golf.....................................................................................................................................42
La estación de servicios como campo de experimentación en la arquitectura española de
vanguardias (1927-1967)................................................................................................................................................................................... 44
Las Plazas Mayores Hispanoamericanas: un análisis sistemático, tipológico, y morfológico............................. 46
Ornamento y modernidad. La búsqueda de la expresión moderna en Bauhaus........................................................ 48
3

NOTAS ANTE O PRIMEIRO ENCONTRO PREDOUTORAL DA ETSAC
NOTES AFTER THE FIRST PRE-DOCTORAL MEETING AT ETSAC
Cada mañá erguémonos para construír ese espazo
permanentemente inalcanzable chamado futuro.
Con momentos mellores e outros peores pasamos
os dias, construíndo utopías. E tamén todas as
cousas materiais necesarias (e moitas outras inne-
cesarias) para unha vida plena e digna.
Mais un dia, era marzo, sen previo aviso, o futuro
veuse instalar nas nosas vidas.
Naquelas datas especulabamos como ía ser ese
futuro.
¿Sería acaso un espazo globalizado, mercantilizado,
altamente competitivo, onde a tecnoloxía elimina-
ra para sempre o esforzo humano?
¿Mellor tal vez un lugar propicio para a vida lenta,
de economía circular onde todas as persoas conco-
rreran nun obxectivo común sen deixar a ninguén
atrás?
Con dificultade establecemos un punto de acordo:
os Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable,
que para un lonxano 2030 fixaban a ambiciosa
meta de equilibrar os desequilibrios, frear as malas
prácticas e compaxinar as arelas dos axentes eco-
nómicos e os sociais.
O futuro que nos chegou aquel dia de marzo des-
velounos una situación que ninguén imaxinaba.
Bruscamente espertamos nun escenario no que o
que de véspera era altamente positivo e desexado
como a convivencia nos espazos do común conver-
teuse nunha ameaza vital.
E a vivenda que era considerada un “output” cuxa
calidade era medida en función do seu valor de
4
O FUTURO XA ESTÁ AQUÍ
THE FUTURE IS HERE
Plácido Lizancos Mora
Director ETSAC
cambio volveu a ser “o fogar”. Un ámbito sacro.
Apreciado de novo polos seus tradicionais valores
de uso e a súa demostrada capacidade para salva-
gardar as nosas vidas das ameazas exteriores.
Como non podía ser doutra maneira a profesión da
arquitectura así como a docencia e a investigación
nesta disciplina convulsiónanse ante estes feitos.
O repaso ás Teses de Doutoramento que se están
a desenvolver na Escola de Arquitectura da Coruña
–e das que aquí vai unha pequena mostra- desvela
un panorama alentador no que podemos recoñecer
o vigor dos nosos noveles investigadores e inves-
tigadoras. Eles e elas debuxan un escenario fértil
para afrontar este futuro distópico no que estamos
xa instalados e no que a arquitectura e os seus
profesionais terán un moi relevante rol a prol da
construción de espazos apropiados e dignos para
o ben común.
Conclúo as miñas palabras co agradecemento
ao doutorando Luis Santalla e a Alberto Masó,
motores desta iniciativa colectiva e auto organiza-
da; a Juan Pérez Valcárcel, que goberna o Programa
de Doutoramento desta escola polo seu interese
neste proxecto e ao alumnado que mostra aquí os
seus traballos (e aos que non conseguiron entrar
nesta mostra) polo compromiso demostrado nesta
tarefa de construír esta rede de pensamento colec-
tivo na ETSAC.
Estendo este agradecemento ás directoras e
directores das Teses de Doutoramento polo seu
impagable e xeneroso esforzo. Finalmente quero
enviar un agradecemento moi especial a Álvaro,
Eva e Ligia por acompañarnos entusiastamente.

Each morning we get up to build a permanent
unreachable space called future.
We spend the days among good moments and
bad ones, building utopia. And also all the material
things required (and unnecessary ones) for a
complete and worthy life.
But one day, it was he month of March, without
notice, the future came to set up in our lives.
In those days we speculated how that future
would be.
Would it be a globalized space, mercantilist, highly
competitive, were technology would erase human
effort forever?
¿Maybe a better place adequate to slow life,
circular economy where everyone would meet a
common goal leaving no one behind?
We establish a difficult meeting point: The sus-
tainable development goals, that set the ambitious
target of balancing inequalities, stop bad practice
and conciliate the economic and social agents’
cravings, in a far away 2030.
The future that arrived that day in March revealed
a situation no one expected.
We sharply woke up to a scene in which what pre-
viously was highly positive and desired like the co-
existence of common spaces became a vital threat.
And the house which was considered and output
whose quality was measured based on its value
turned back to be at home. A sacred place. Ap-
PHD ETSAC
preciated again for its traditional use values and
its proven ability to protect our lives from external
threats.
As could not be otherwise the profession of
architecture as well as its teaching and research
convulsed due to these facts.
The review to the doctoral Thesis that are being
worked out in the School of Architeure of Coruña
-and here it is a small sample- unveils an en-
couraging scenery where we can recognize the
strength of our new researchers. They design a
fertile scenario in order to face this distopic future
in which we are already living and where the
architecture and its professionals would have a
very important role in favour the construction of
appropriate and dignified spaces for the common
benefit.
I finish my words by thanking doctoral candidates
Luis Santalla and Alberto Masó, promoters of
this collective and self-organized initiative; Juan
Pérez Valcárcel who coordinates the Doctorate
Programme of this School of Architecture for its
interest in this project and the students who show
here their papers (and those who couldn’t make
it in this review) for their commitment showed
in this task of building a collective think-tank at
ETSAC.
I extend this acknoledgement to the directos of
Doctoral Thesis because of their priceless and
generous efforts. Finnally I want to send special
gratitude to Álvaro, Eva and Ligia for joining us
enthusiaticaly.
5
 EL PROGRAMA OFICIAL DE DOCTORADO EN
ARQUITECTURA Y URBANISMO
THE OFFICIAL DOCTORATE PROGRAM IN ARCHITECTURE AND URBANISM
Coordinador del Programa Oficial de Doctorado en Arquitectura y Urbanismo
El programa está dirigido a formar doctores en las
distintas disciplinas de la Arquitectura y del Urba-
nismo. Dada la variedad de los perfiles de ingreso
se ha planteado con siete líneas de investigación
que abarcan los posibles temas de tesis.
— Espacio y Proyecto en Arquitectura
— Estructuras en Arquitectura
— Génesis, Lenguaje y Representación de la
Arquitectura
— Matemáticas aplicadas a la Mecánica de
Medios Continuos
— Patrimonio, Teoría e Historia de la Arquitectura
— Planes y Proyectos. Del Territorio al Paisaje y
la Ciudad
— Rehabilitación, Nuevos Sistemas Constructivos
y Sostenibilidad en Arquitectura
El objeto de esta variedad de líneas de investiga-
ción es poder recoger todas las posibilidades de
realización de una tesis doctoral en el campo de
la arquitectura y el urbanismo y la experiencia ha
demostrado el éxito de este planteamiento.
El programa se inició en el curso 2013-14 bajo
la coordinación del Dr. Franco Taboada. Desde
el curso 2014-15 el coordinador es el Dr. Pérez
Valcárcel. Desde la coordinación se ha realizado
todo tipo de gestiones para poder adaptar de la
mejor manera posible la normativa general al caso
concreto de la arquitectura, siempre singular.
6
Juan Bautista Pérez Valcárcel
Desde el comienzo el programa ha tratado de fa-
cilitar a los arquitectos los medios para realizar sus
tesis doctorales facilitando en lo posible todos los
trámites administrativos. También se han realizado
diversas actividades divulgativas. Así en el curso
2017-18 se organizó una jornada para que dos es-
pecialistas con perfiles diferentes orientaran sobre
la realización de una tesis doctoral en el ámbito
técnico y un ámbito proyectual y compositivo.
Fueron Paulo Cruz de la Escuela de Minho y Presi-
dente de la “International Association of Structures
and Architecture” y Débora Domingo Calabuig,
profesora de Proyectos de Valencia. La jornada fue
un rotundo éxito y este año se pretendía repetirla,
lo que no ha sido posible.
El programa puede resumirse en los siguientes
números:
Doctores formados: 12
Alumnos actuales: 85
Profesores: 39
Es especialmente destacable el número de profe-
sores que se han ido incorporando al programa,
lo que muestra el creciente interés del mismo.
También se ha intentado en repetidas ocasiones
hacer puestas en común de los doctorandos, como
la que se pretende hacer este año. Es difícil por el
perfil del doctorando en arquitectura, que suele
estar ya en el ámbito profesional, pero es una ac-
tividad del máximo interés que confiamos que sea
un éxito.

The programme is leaded to train doctors in the
different disciplines of Architecture and Urbanism.
Given the variety of the enrolled student profiles,
seven research areas involving all the possible
doctoral subjects, have been planned.
— Space and Planning in Architecture
— Structures in Architecture
— Genesis, Language and Representation of
Architecture
— Applied mathematics to Continuum Mechanics
Systems
— Heritage, Theory and History of Architecture
— Plans and Projects of landscape and city design
— Architectural renovation, new construction
systems and sustainable architecture
The purpose of this variety of research areas is the
gathering of all the possibilities in the development
of a doctoral thesis in architecture and urbanism.
Experience has evidenced the success of this
approach.
The programme started in the 2013-2014 academic
year under the coordination of Dr. Franco Taboada.
Since 2014-2015 academic year, the coordinator is
Dr. Pérez Valcárcel. From the coordination office,
all types of procedures have been implemented in
other to better adapt the general regulation to the
specific case of architecture, always singular.
From the very first beginnings, the programme has
PHD ETSAC
tried to hand the architects the means to develop
their doctoral thesis easing all the administrative
procedures. Informative activities have been or-
ganized as well. In the 2017-2018 academic year
a meeting of two specialists of different profiles
took place, they gave orientation about the de-
velopment of a doctoral thesis in the technical and
projectual-compositive scopes. These specialist
were Paulo Cruz from the School of Architecture
of Minho and president of the “International Asso-
ciation of Structures and Architecture” and Débora
Domingo Calabuig, Studio Professor in Valencia,
The meeting was a great success and his year it
was planned to be repeated again, however it has
not been possible.
The programme can be summarized in the follow-
ing numbers:
Trained Doctors: 12
Present students: 85
Professors: 39
It is of special notice the number of professors
that have enrolled the programme, showing the
growing interest of it. It has also been intended
repeatedly to put in common the work of the
doctoral students in reviews, like the one that is
intended to be done this year. It is a difficult issue
because of the profile of the doctoral student in
architecture, who is usually already immerse in the
professional field, however it is an activity of great
interest that we trust will be a success.
7

Después de pasados seis años de actividad del
Programa Oficial de Doctorado en Arquitectura y
Urbanismo, los estudiantes han solicitado la dina-
mización de las relaciones entre los doctorandos y
la escuela. Se han encargado de dar forma y con-
tenido a esta publicación y se han presentado vo-
luntariamente a participar en una primera jornada
llamada PHD - ETSAC. Jornada 01.
La intención principal es el fortalecimiento del
Programa desde el punto de vista del colectivo,
pensando en la repercusión directa en la formación
individual de cada persona. Ha surgido un grupo,
abierto y accesible, en el que se confía en el apoyo
mutuo, para la promoción personal. El futuro de
esta organización de aparición espontánea puede
llegar a colaborar en espacios físicos y virtuales
capaces de promover y dar visibilidad al trabajo de
las diferentes líneas de investigación incluidas en
el programa.
La oportunidad que surge de la relación a distancia
parece acercarnos a otros doctorandos, a encontrar
perfiles afines, a poder dejar constancia de las opi-
niones particulares y poder comentar y participar
de los comentarios de los demás. Los debates
extendidos en el tiempo tienen la capacidad de
8
PENSAR EN EL P2P
THINKING ABOUT THE P2P
Luis Manuel Santalla Blanco
Coordinador de PHD - ETSAC Jornada 01
tener fundamentos más claros, más reflexiona-
dos. Frente a esto, la naturaleza humana busca el
diálogo, el debate cara a cara y por ese motivo se
ha organizado el primer evento de exposición de
los trabajos de los doctorandos con comentarios de
un jurado externo a la UDC.
El pasado día 4 de noviembre se ha celebrado un
encuentro digital con nueve alumnos y alumnas de
tercer ciclo, junto a los miembros del jurado invita-
dos: Álvaro Domingues, Eva Morales y Ligia Nunes.
Como conclusión de este año 2020 se ha planteado
la impresión de este documento, que recoge las
tesis doctorales presentadas dentro del actual
programa de doctorado (doce en total) junto con
un conjunto de resúmenes de los trabajos en curso
de los doctorandos actuales.
El evento digital y la huella física que permanecerá
en este documento son el reflejo de una declara-
ción de intenciones del propio alumnado, que ha
reivindicado más actividad dentro del programa,
desde una mayor comunicación entre alumnos y
doctores pasando por una mayor implicación de
servicios como la UADI y el CUFIE.

After six years of activity in the Official Doctoral
Programme Studies in Architecture and urbanism,
students have requested the dynamization of the
relationship among doctorate candidates and the
School of Architecture. They have taken over the
form and contents of this publication and have vol-
unteered to participate in this first meeting named
PHD - ETSAC. Jornada 01.
The main purpose of it is to strengthen of the
Doctoral Studies from a collective point of view,
thinking of direct implications on the individual
academic training of each person. A team has
arisen, open and accessible, in which mutual
support is trusted upon, for personal development.
The future of this spontaneous organization can
achieve the collaboration on physical and virtual
spaces capable of promoting and visualizing the
work of the different research areas included in the
programme.
The opportunity that emerges from the in-dis-
tance relationship seems to bring us closer to other
doctorate candidates, to find related professional
profiles, to state the particular opinions and to
discuss and participate on others’ comments. The
debates extended on time have the capacity of
PHD ETSAC
clearer basis, more thoughtful. Opposite to this,
the human nature seeks for discussion, the face-
to-face debate, reason why it has been organized
a first review event of the doctorate candidates’
work within comments of an independent jury,
external to UDC.
Last November 4th a virtual meeting has been
held among nine doctorate students and members
of the guest jury: Alvaro Domingues, Eva Morales
and Ligia Nunes.
As 2020 conclusion, the printing of this paper has
been decided. It gathers the list of the doctoral
thesis submitted in the present Doctoral Pro-
gramme Studies (twelve as a whole) along with
the abstracts of the current doctoral research
papers in progress.
The virtual event and the physical footprint that
will remain in this paper are the reflection of a
students’ manifest, that has claimed for more
activity in the Doctoral Studies Within more com-
munications among students and PhDs, as well as,
a higher implication of public services such as UADI
and CUFIE offices.
9
 EL FUTURO DE LOS PROGRAMAS DE DOCTORADO
En muchas de las escuelas de arquitectura en
Europa el futuro de los programas de doctorado se
debate en la indeterminación entre la investigación
y la práctica, entre academia y profesión, al tiempo
que se diluyen los límites entre investigación e
innovación, disminuye la financiación estatal y
se incrementa la dependencia de la financiación
privada. Lo que lleva a preguntarse cuál será su
resultado, como influirá el conocimiento producido
en la educación arquitectónica profesional y que
otros impactos tendrá fuera del mundo académico.
Esta ambivalencia entre investigación y práctica
influye en el enfoque de la investigación en
arquitectura, distinguiendo entre los que la con-
sideran una manera particular de conocimiento
que necesita de formas propias de investigación,
los que contemplan que debe subordinarse a los
métodos de otras disciplinas más científicas para
considerarse una forma de conocimiento riguroso,
y aquellos que proponen que la investigación ar-
quitectónica debe hacerse a través del diseño, y por
lo tanto debe salirse de la academia y relacionarse
con la práctica.
10
THE FUTURE OF DOCTORAL PROGRAMS
Antonio García Fernández
Doctorando TUDelft
Todo ello se observa en la búsqueda de formas
de investigación arquitectónica y en el objetivo de
involucrar a los profesionales para desenrollar su
propio campo de especialización. Por lo que se está
fomentando el diálogo sobre los temas de inves-
tigación, tanto en contextos académicos como en
la práctica profesional, o con otros productores de
conocimiento de dentro y fuera del ámbito acadé-
mico. En este necesario intercambio de ideas que
debería ser la investigación doctoral, es ya un hecho
fundamental facilitar debates, colaboraciones,
cooperaciones en red, para enriquecer y compartir
los resultados de la investigación, fomentando el
aprendizaje entre pares y el auto organización de
actividades educativas de investigación.
Hay que celebrar esta primera revisión por pares
(peer review) de la ETSAC cómo parte de estas
actividades que buscan el intercambio de ideas,
animando a que se repitan y extiendan a otros
ámbitos, fuera y dentro del mundo académico,
para que el tiempo de reflexión que dedicamos
los arquitectos que nos doctoramos enriquezca el
mundo que estudiamos.

In most European Schools of Architecture the
future of doctoral programmes is discussed around
the uncertainty between research and practice,
between academia and professional career, while
the limits among research and innovation are
being blurred, public investments diminishes and
private reliance financing increases. What leads
to question which will be the result, and how it
will influence the knowledge produced in the pro-
fessional architectonic education and what other
impacts will it have off the academic world.
This ambivalence among research and practise
influences the focus of architectural research,
distinguishing between the ones that consider a
particular way of knowledge that needs its own
research forms, the ones that think that it must
subordinate to the methods of more scientific
disciplines in order to be considered a form of
knowledge, and those who propose that architec-
tural research must be done through design, and
therefore should be taken out of the academy and
connect to practice.
PHD ETSAC
All that is observed in the seek of forms of archi-
tectural research and in the target of involving
professionals into developing their own specialized
area. So that dialogue about research subjects,
both in academic and professional contexts, or
with other knowledge producers in and out of
the academic scope. In this necessary exchange of
ideas that doctoral research should be, it is already
a fundamental fact to ease debates, collaboration,
network cooperation, to enrich and share the
results of the research, promoting peer learning
and the self-organization of educational activities
of research.
This first peer review in ETSAC must be held as
part of these activities that look for exchange of
ideas, encouraging their repetition and extension
to other areas, inside and outside the academic
world, so that the time for afterthoughts devoted
to architects that are becoming doctors improves
the world we study.
11
12
Doctores PHD ETSAC

DOCTORES

13
 “ARQUITECTURAS DE PAPEL”: LA INFLUENCIA
DE LAS PUBLICACIONES GRÁFICAS DE
ARQUITECTURA EN LA EDILICIA INDIANA: TRES
VILLAS DE A GUARDA COMO CASO DE ESTUDIO
“PAPER ARCHITECTURES”: THE INFLUENCE OF ARCHITECTURAL
GRAPHIC PUBLICATIONS ON THE INDIAN BUILDINGS: THREE A
GUARDA VILLAS AS A CASE STUDY
2016

Doctora / Doctor
Ana Isabel Lima Pacheco

Directores / Supervisors
José Antonio Franco Taboada
Universidade da Coruña, España
Mª Victoria Carballo-Calero Ramos
Universidade de Vigo, España

14

La presente Tesis Doctoral pretende indagar en el origen
y génesis de una particular arquitectura que, considerada
“foránea”, identifica, y se siente propia, la reconocida
como “Arquitectura Indiana”. Exceder el tópico del
“exotismo” que popularmente se atribuye a su origen,
a su génesis, se confi- gura el objetivo principal de esta
investigación. Revisada la bibliografía sobre el tema son
dos las hipótesis que en cuanto a la razón de ser de sus
formas se barajan, por un lado, la minoritaria pero ex-
tendida teoría de su foraneidad, es decir, que atiende a
patrones arquitectónicos propios de los lugares y países
de acogida de sus emigrantes promotores; y la segunda
de las hipótesis, aceptada por la gran mayoría de inves-
tigadores, que vincula su génesis a los álbumes y catálo-
gos de arquitectura que invaden el panorama social del
cambio de siglo, los conocidos Pattern Books o libros de
patrones, que se difunden desde los principales centros
de creación a toda Europa, y posteriormente a América.
Esta segunda hipótesis configurará la línea de investi-
gación del presente trabajo. Se tomarán dos grupos de
muestra, por un lado -Muestra 1- los álbumes de arqui-
tectura editados y publicados durante las últimas décadas
del XIX y primeras del XX; y por el otro -Muestra 2- un
conjunto de villas características de esta arquitectura, la
indiana, localizadas en el localidad de A Guarda (Ponte-
vedra). Analizadas ambas Muestras -1 y 2- se intentarán
establecer estos supuestos vínculos genéticos que la gran
mayoría de los investigadores dictaminan como “génesis
arquitectónica indiana”.
La Tesis se estructurará en tres partes fundamentales:
Parte I. “El Origen”; Parte II. “Muestras” y Parte III. “Re-
sultados y conclusiones”, compuestas todas de diversos
capítulos. La primera pretende circunscribir la investiga-
ción, es decir, determinados los motivos y las razones del
tema de estudio, se fijarán los objetivos, se determinará
la metodología y se expondrán las fuentes de análisis.
La segunda parte pretende el análisis de las muestras
seleccionadas, es decir, de los álbumes como muestras
documentales, y de la arquitectura de las Villas como
muestras arquitectónicas. El análisis de estas fuentes do-
cumentales primarias contempla tres tareas diferentes,
una de selección, otra de interpretación y una última de
sistematización de un conjunto de documentos preselec-
cionados según criterios de idoneidad, de un conjunto
de más de 150 obras recopiladas de diversas bibliotecas
nacionales e internacionales. En la Parte III de la Tesis se
realizará el análisis comparativo entre los criterios sintác-
ticos e indicadores formales establecidos en la Parte II y
se expondrán los resultados y las conclusiones.
Doctores PHD ETSAC
The present Doctoral Thesis aims to investigate the
origin and genesis of a particular architecture which,
though considered “foreign”, it identifies feels to be its
own; this style is recognized as “Indiana” architecture.
The primary objective of this research is to surpass the
topic of “exoticism” which is popularly attributed to the
originand genesisof “Indiana” architecture. Upon review-
ing the literature on the subject, two hypotheses have
been considered in terms of the raison dʼetre of the
architectural forms. The first refers to its foreign origin;
that is to say, this hypothesis establishes that this type
of architecture is based on architectural patterns native
to the places and countries where emigrants lived. The
second hypothesis, accepted by the great majority of re-
searchers, links its genesis to the architecture albums and
catalogs that invaded the change-of-the-century social
landscape, known as Pattern Books, which spread from
the main centers of creation throughout all of Europe,
and then to America.
This second hypothesis will form the line of research of
the present work. Two groups will be taken as samples;
on the one hand -Sample 1- pattern books of architec-
ture edited and published during the last decades of
the 19th and first decades of the 20th centuries, and, on
the other hand -Sample 2- a set of villas typical of this
Indian architecture located in A Guarda (Pontevedra).
Having analyzed both Samples 1 and 2, the research will
try to establish the supposed genetic links that the great
majority of researchers have determined to be theʻIndian
architectural genesisʼ.
The Thesis will be structured in three fundamental
parts: Part I. ʻThe Originʼ; Part II. ʻSamplesʼ, and Part
III. ʻResults and Conclusionsʼ, each composed of various
chapters. The first tries to circumscribe the investiga-
tion, that is to say, having determined the motives and
reasons for the topic of study, the objectives and the
methodology are going to be established and the sources
of analysis will be shown. In the second part of the
thesis, the selected samples will be analyzed: the pattern
books as documentary samples, and the architecture of
the Villas as architectural samples.The analysis of these
primary documentary sources comprises three different
stages: one of selection, another of interpretation, and
the last of systematizing. The set of selected documents,
according to suitability criteria, includes more than 150
works compiled from diverse national and international
libraries. In Part III of the thesis the comparative analysis
between the syntactic criteria and formal indicators es-
tablished in Part II will be realized, and the results and
conclusions will be exposed.
15
 TÉCNICAS DE REPRESENTACIÓN
DE LOS “YOU-ARE-HERE MAPS” E
IMAGEN DE LA CIUDAD: ANÁLISIS
Y APLICACIÓN AL PATRIMONIO
CONSTRUIDO, CENTROS HISTÓRICOS
TECHNIQUES OF REPRESENTATION OF “YOU-ARE-
HERE MAPS” AND IMAGE OF THE CITY: ANALYSIS AND
APPLICATION TO BUILT HERITAGE, HISTORICAL CENTERS
2016

Doctor / Doctor
Diego Campos Juanatey

Directores / Supervisors
Santiago B. Tarrío
Universidade da Coruña, España
María José Pérez Fabello
Univerisade de Vigo, España

16

Los “You-Are-Here maps” son un tipo de mapas que
se sitúan en el espacio que representan. Tienen como
principal función permitir al observador comprender
cómo es el lugar en el que se encuentra y trazar rutas
para desplazarse eficazmente por él. En la tarea de
moverse con seguridad por un espacio influye el mapa
mental o cognitivo que las personas tienen del lugar.
Este esquema mental fue popularizado por Kevin Lynch
como “Imagen de la ciudad”. Nuestro trabajo estudia
los criterios de representación que comúnmente se
emplean para dibujar estos esquemas mentales y que
son aplicables al diseño de los mapas You-Are-Here. Se
investigan igualmente aspectos que permitan definir
criterios de representación para mejorar la compren-
sión de estos mapas, y criterios de diseño de paneles
y sistemas de señalización en los que se integran, para
reducir el tiempo invertido en su lectura y el número de
errores cometidos al desplazarse guiado por ellos.
Doctores PHD ETSAC
You-Are-Here maps” are a type of maps that are placed
in the space they represent. Their main function is to
allow the observer to understand what the place is like
and to trace routes to move around it effectively. The
task of moving safely through a space is influenced by
the mental or cognitive map that people have of the
place. This mental scheme was popularized by Kevin
Lynch as “Image of the City”. Our work studies the
criteria of representation that are commonly used to
draw these mental schemes and that are applicable to
the design of You-Are-Here maps. It is also investigated
aspects that allow us to define representation criteria to
improve the understanding of these maps, and criteria
for the design of panels and signaling systems in which
they are integrated, in order to reduce the time invested
in reading them and the number of errors made when
moving around guided by them.
17
 ARQUITECTURA Y VIDEOJUEGOS:
RELACIONES
ARCHITECTURE AND VIDEO GAMES: RELATIONSHIPS
2018

Doctora / Doctor
Pilar Díaz Vázquez

Directores / Supervisors
José Ramón Garitaonaindia
José Antonio Franco Taboada

18

Desde sus orígenes, la humanidad ha conquistado y
transformado el mundo que habita. La arquitectura del
mundo real, resultado de un lugar temporal y físico, ha
avanzado en la medida que el hombre ha ido evolucio-
nando. La llegada de la era virtual le ha permitido crear,
a través de las herramientas digitales, imágenes total-
mente creíbles que simulan mundos con apariencia de
realidad y que responden a la acción del hombre como
si tuviesen una existencia más allá de su permanencia
física. La arquitectura representada se convierte, por
tanto, en un lugar temporal y virtual. El juego, como
elemento integrante de la esfera humana, desarrolló
mediante estas herramientas mundos propios a seme-
janza del mundo conocido, copió partes de aquel o sim-
plemente reprodujo algunos de sus fragmentos; pero,
en cualquier caso, interpretó todos ellos. Esta investiga-
ción pretende señalar las relaciones que existen entre el
mundo real construido por el hombre y los mundos de
los videojuegos, mundos de ficción. En ellos, el jugador
penetra “como si” fuesen reales gracias, a una experien-
cia cada vez más inmersiva. El mundo físico se sirve del
virtual y existe fuera de él; a su vez, el mundo del juego es
una entidad plena en su definición. Y ambos comparten
una herramienta de creación que es la digital. El hombre
habita tanto el mundo real como el mundo virtual en el
que juega, en una realidad paralela, donde las nuevas
técnicas le permiten dar forma a nuevos espacios que
explorar. Son estos espacios los que se encuentran de-
finidos por la arquitectura. Muchos de los mundos del
juego se representan en entornos hiperrealistas. Y estos
mundos, cuando se comportan como si fuesen reales,
constituyen el motivo que ha dado lugar al inicio de la
investigación. A lo largo de este proceso se ha tratado
de buscar las relaciones que existen en la construcción
espacial de ambos entornos: la arquitectura del mundo
real y la del mundo del juego en el entorno virtual, a
través de una concepción espacial considerada como un
elemento evolutivo en la historia del hombre.
Doctores PHD ETSAC
Since its origins, humanity has conquered and trans-
formed the world it inhabits. The architecture of the
real world, the result of a temporary and physical place,
has advanced as man has evolved. The arrival of the
virtual era has allowed him to create, through digital
tools, totally credible images that simulate worlds
with the appearance of reality and that respond to
the action of man as if they had an existence beyond
his physical permanence. The represented architecture
becomes, therefore, a temporary and virtual place. The
game, as an integral element of the human sphere,
developed by means of these tools its own worlds in
the likeness of the known world, copied parts of it or
simply reproduced some of its fragments; but, in any
case, it interpreted all of them. This research aims to
point out the relationships that exist between the real
world built by man and the worlds of video games,
worlds of fiction. In them, the player penetrates “as
if” they were real thanks to an increasingly immersive
experience. The physical world makes use of the virtual
one and exists outside it; in turn, the game world is a full
entity in its definition. And both share a tool of creation
that is the digital one. Man inhabits both the real world
and the virtual world in which he plays, in a parallel
reality, where new techniques allow him to shape new
spaces to explore. It is these spaces that are defined by
architecture. Many of the game worlds are represented
in hyperrealistic environments. And these worlds, when
they behave as if they were real, constitute the reason
that has given rise to the beginning of the investigation.
Throughout this process we have tried to find the rela-
tionships that exist in the spatial construction of both
environments: the architecture of the real world and
the game world in the virtual environment, through
a spatial conception considered as an evolutionary
element in the history of man.
19
 EL URBANISMO Y
LAS ARQUITECTURAS
DEL PLAN GENERAL
DE 1967: A CORUÑA
EN LA CRISIS DEL
MOVIMIENTO
MODERNO
THE URBANISM AND
ARCHITECTURES OF THE 1967
GENERAL PLAN: A CORUÑA IN
THE CRISIS OF THE MODERN
MOVEMENT
2019

Doctor / Doctor
Franisco Dinís Díaz Gallego

Director / Supervisor
José Ramón Alonso Pereira

20

El Plan General de 1967 nace con una vocación clara,
adaptar el crecimiento de la ciudad de Coruña a la nueva
legislación urbanística que surge al amparo de la Ley del
Suelo de 1956 y dar un marco legal a las intervenciones
del Estado. En el documento de Corrales, Molezún y
Pagola tendrá especial relevancia el papel del planea-
miento parcial como modelo de crecimiento de la ciudad
y se planificarán proyectos arquitectónicos, urbanísticos
y de infraestructuras sustentados en la necesidad del
cambio de escala de capital de provincia a metrópoli
regional, siendo para ello fundamental la introducción
de la visión metropolitana y la densificación de la ciudad
consolidada. En el ámbito arquitectónico, la evolución
de la modernidad desde la tradición será un pilar fun-
damental para los nuevos profesionales que buscarán
una mayor experimentación en lugar de conservar un
lenguaje compartido.
Doctores PHD ETSAC
The General Plan of 1967 was born with a clear vocation,
to adapt the growth of the city of Coruña to the new
urban legislation that arises under the protection of
the Land Law of 1956 and to give a legal framework
to the State Interventions. In the Corrales, Molezún
and Pagola document, the role of Development Plan
as a model for the growth of the city will be especially
relevant. Architectural, urban and infrastructure projects
will be planned based on the need to change the scale
of the provincial capital to a regional metropolis, with
the introduction of the metropolitan vision and the
densification of the consolidated city being fundamen-
tal. In the architectural field, the evolution of modernity
from tradition will be a fundamental pillar for the new
professionals who will seek greater experimentation
instead of preserving a shared language.
21
 MIES EN EL IIT (ILLINOIS INSTITUTE OF
TECHNOLOGY): CONEXIONES ENTRE
DOCENCIA Y ARQUITECTURA
MIES AT IIT (ILLINOIS INSTITUTE OF TECHNOLOGY):
CONNECTIONS BETWEEN TEACHING AND ARCHITECTURE
2019

Doctora / Doctor
Zaida García Requejo

Directores / Supervisors
Dolores Otero Chans
Javier Estévez-Cimadevila
Universidade da Coruña, España
Mahjoub Elnimeiri
IIT, USA

22

Ludwig Mies van der Rohe traslada su experiencia como
arquitecto a las aulas, primeramente como director de
la escuela Bauhaus, y más tarde en el Armour Institu-
te of Tecnology de Chicago, cuando se hace cargo del
Departamento de Arquitectura en 1938. Mies aceptó el
cargo de director a condición de poder rehacer los planes
de estudios, tanto de grado como de posgrado, en los
cuales quedaron reflejados sus ideales arquitectónicos.
Pronto las aulas se convirtieron en un laboratorio de
ideas donde reflexionar sobre sus propias inquietudes
y testar nuevas soluciones. Así, explorar la arquitectura
de Mies desde la perspectiva de la educación arquitec-
tónica proporciona una vía alternativa para entender
su legado. Esta investigación propone un estudio de
los paralelismos existentes entre práctica profesional y
docencia en la figura de Mies desde una de las varia-
bles más destacadas de su arquitectura: la estructura.
Para ello, se aborda un análisis de las relaciones entre
estructura y espacio arquitectónico en las tesinas fin de
máster supervisadas por él en el programa de posgrado,
y se compararan con su obra construida, estableciendo,
de esta forma, la influencia e importancia que, docencia,
pensamiento y obra tenían en la arquitectura de Mies.
Doctores PHD ETSAC
Ludwig Mies van der Rohe brings his experience as
an architect into the classroom, first as director of the
Bauhaus school, and later at the Armour Institute of
Technology in Chicago, when he takes over the Depart-
ment of Architecture in 1938. Mies accepted the position
of director on the condition that he could rework the
curricula, both undergraduate and graduate, in which
his architectural ideals were reflected. Soon the class-
rooms became a laboratory of ideas where he could
reflect on his own concerns and test new solutions.
Thus, exploring Mies’ architecture from the perspective
of architectural education provides an alternative way
to understand his legacy. This research proposes a
study of the parallels between professional practice and
teaching in the figure of Mies from one of the most out-
standing variables of his architecture: structure. To this
end, an analysis of the relationships between structure
and architectural space is addressed in the final master’s
theses supervised by him in the graduate program, and
compared with his built work, thus establishing the
influence and importance that teaching, thought and
work had on Mies’ architecture.
23
 PROCESO DE CONSTRUCIÓN DO
TERRITORIO RURAL EN GALICIA
CONSTRUCTION PROCESS OF THE RURAL TERRITORY IN GALICIA
2019

Doctor / Doctor
José Manuel Vázquez Mosquera

Directores / Supervisors
Manuel Gallego Jorreto
Xosé Lois Martínez Suárez

24

No territorio desenvólvese a vida e no seu proceso de
adaptación os seus habitantes xeran formas. Configu-
ran o seu mundo, unha xeografía propia, uns espazos
de uso/vida, por iso póñenlle nomes (meticulosos e
locais), fanos recoñecibles, crean cultura. A paisaxe é
unha invención cultural e estética recente que para os
habitantes do rural non existía, sentíase e expresábase
doutro xeito. Para nós representa o esforzo) a capacida-
de técnica e organizativa do grupo humano, a vontade
de xerar espazos de vida/acttvidade, e tipificamos os
sistemas de formas como: camiños, parcelario e arqui-
tecura, e entendémolos vinculados á unha actividade,
a agricultura. Entendida a realidade como testemuña
da evolución histórica, calquera pegada/vestixio é unha
invitación a comprender a súa complexidade, froito de
actuacións que implican ao medio e afectan ás relacións
entre obxecto, lugar e actividade, e calquera transforma-
ción deberá ser consecuencia dunha necesidade e para
un uso. Traballo, experiencia, creatividade, en resumo
cultura, que se transmite e implica á fala, ás costumes,
actividades e xeitos de relacionarse, sempre referida a
unha poboación, asemade, explica as transformacións e
a súa tendencia. Cultura que se debe comprender sen
idealizar nin caricaturizar, para podela transformar/
adaptar sen destruir. A relación entre o mundo rural e
o mundo urbano é complexa.Sabemos que no senso
máis xeral os dous pódense- entender como etapas
da construción e cantal do medio polo home. Nos seus
cambios, na súa evolución vanse establecendo diferen-
tes relacións. Na investigación reflexiónase sobre elas,
partindo do mundo rural, sabendo que ante a incerteza
da forma do territorio hoxe, ternos que afondar no seu
coñecemento e que para ilo é necesario ter en conta
estas novas relacións que van xurdindo para poder
aproximarnos a entender o que acorre hoxe e albiscar
como será o futuro.
Doctores PHD ETSAC
Life is developed in the territory and inhabitants
generaie forms during their adaptation process. They
configure their world, and own geography. use/life
spaces. therefore they choose names (specific and
local} to make them recognizable. create culture. The
landscope is a recent cultural and aesthetic invention
that didn’t exist for rural inhabitants. It was felt and
showed in a different way. For us, this represets the
effort, the technical and organizational copocity of
humans, the wish of generating life/activity spaces,
and we categorize the form systems like: paths, plots
ano architecture. and we understand them linked to
an activity, the agriculture. Undersfanding the reality
as a hitorical evolution testimony. any trace/ remain
is an invitation to comprehend its complexity. result
of acts that involve the environrnent ond concern ,the
relationship among objects. place and activlty, and
any transformation should be the consequence of a
necessity and should have q purpose. Work. experience.
creativity, in summary, culture. which is tronsmitted and
involves the speech. the habits, activities and rnethods
of ínteraction, always relaled to a population, It explains,
the transformotion and its tendency at the some time.
The culture should be understood without idealizing
and caritacaturing. in order to be able to transform/
adapt without destroyin it...
25
26
Doctorandos PHD ETSAC

DOCTORANDOS

27
 ANALISE DA VIABILIDADE DAS
VILAS RURAIS GALEGAS:
CASO CURTIS
ANALYSIS OF THE VIABILITY OF THE RURAL
GALICIAN VILLAGES: CURTIS CASE

Doctorando / PhD student

José Manuel Bermúdez Rico

Director / Supervisor
Plácido Lizancos Mora

28

Análise da viabilidade das vilas rurais galegas: caso
Curtis, propón un estudo da orixe e das transfor-
mación da vila de Curtis que nos amosará as claves
das das orixes e consolidacións das vilas rurais de
Galiza como cabeceiras de comarcas rurais;As ar-
quitecturas e os instrumentos de ordeación urbana
e do territorio reflectirán cada etapa do desen-
volvemento da vila. Vincular o desenvolvemento
territorial con construcións, enclaves e infraestru-
turas explicará e ilustrará o pasado e o presente e
permitirá un maior e mellor coñecemento do medio
rural e así poder falar das claves do futuro que
posibiliten estar nunhas condicións óptimas para
deseñar unhas doadas ferramentas que permitan
asegurar un próspero futuro ás persoas neste tipo
de poboacións.
Doctorandos PHD ETSAC
Analysis of the viability of the rural towns of Galicia:
the Curtis case, proposes a study of the origins and
transformation of the Curtis town that will show
us the keys to the origins and consolidation of the
rural towns of Galicia as rural district headquarters;
the architecture and the instruments of urban and
territorial planning will reflect each stage of the
development of the town. The link among the ter-
ritorial development with constructions, enclaves
and infrastructures will explain and illustrate the
past and the present and will allow a greater and
better knowledge of the rural environment and
thus be able to find the keys to the future that
will make it possible to be in optimal conditions
to design two tools that will assure a prosperous
future and more people in this type of population.
29
 ARQUITECTURAS PARA EL RURAL
PROYECTOS DESDE LA II GUERRA
MUNDIAL HASTA LA MIRADA DE
REM KOOLHAAS
ARCHITECTURE FOR RURAL AREAS. PROJECTS FROM
WORLD WAR II TO THE EYES OF REM KOOLHAAS

Doctoranda / PhD student

Adriana Rodríguez González

Directora / Supervisor
Luz Paz Agras

30

La arquitectura y el urbanismo se han centrado, tradi-
cionalmente, en la intervención en las ciudades, enten-
diendo lo urbano como un mecanismo de intervención
frente a lo rural, quedando este relegado a un segundo
plano en la historia de la arquitectura.
Hoy en día hablar de medio urbano o rural como catego-
rías requiere muchos matices, ya que los límites se han
difuminado en muchos aspectos. Sin embargo, siguen
siendo identificables rasgos propios de uno y de otro
que permiten establecer categorías de análisis propias.
La principal intención es centrarse en un territorio
olvidado que ha provocado el abandono y en conse-
cuencia una nostalgia del rural, en ocasiones peligrosa.
Las actividades predominantes en este medio como
la agricultura y la ganadería lo han mantenido vivo,
el hombre ha colonizado el territorio, creando nuevos
sistemas de regadío de cultivo desnaturalizando los
espacios del paisaje mediante plantación de cultivos
extensivos o mega-construcciones ganaderas que se
distancian del origen.
La Modernidad, fuertemente vinculada al mundo indus-
trializado, ha mirado hacia el medio menos construido
con interés, llevando a sus propuestas urbanísticas
algunos de sus valores más significativos, pero siempre
priorizando su carácter de construcción de ciudad.
El objetivo de esta tesis es el de centrar el foco de
estudio en propuestas posteriores a la II Guerra Mundial,
entendidas en su contexto y extrayendo los valores es-
pecíficos que las vinculan con la especificidad del medio
rural: la relación con el medio productivo, los aspectos
medioambientales y de sostenibilidad, el legado de las
arquitecturas tradicionales, etc.
Forman parte de este estudio desde las propuestas
como la Agricultural City de Kisho Kurokawa, las utopías
de Non stop City de Archizoom y Superestudio, la pre-
ocupación de arquitectos británicos sobre la vinculación
entre agricultura y arquitectura (Cedric Price), etc., hasta
lecturas contemporáneas como el propio caso gallego,
con una sociedad eminentemente rural, o la propuesta
reciente de Koolhaas, Countryside.
La documentación de estas y otras propuestas y un
análisis conjunto de sus valores arquitectónicos y urba-
nísticos permitirán sacar conclusiones para la definición
de la arquitectura rural de la última mitad del siglo XX
hasta la actualidad.
Doctorandos PHD ETSAC
Architecture and urban planning have traditionally
focused on intervention in cities, understanding
urbanism as a mechanism of intervention in contrapo-
sition off the rural, leaving this relegated to the back-
ground in the history of Architecture.
Nowadays speaking of urban or rural environment as
categories requires many nuances, since the limits have
been blurred in many aspects. However, some of this
features are indetifiable, allowing the establishment of
their own categories of análisis.
The main intention is to focus on a forgotten territory
that has caused abandonment and consequently a nos-
talgia for the rural, sometimes dangerous.
The main activities in this environment such as agri-
culture and livestock have kept it alive, man has colo-
nized the territory, creating new irrigation systems for
cultivation, denaturing the spaces of the landscape by
planting extensive crops or mega-livestock construc-
tions that are different from the original.
Modernity, strongly linked to the industrialized world,
has looked towards the less built environment with
interest, bringing to its urbanistic proposals some of
its most significant values, but always prioritizing its
carácter of city construction.
The aim of this tesis is to focus the study on cases after
World War II, understood in their context and extracting
the specific values that link them with the specificity of
the rural environment: the relationship with the pro-
ductive environment, the environmental aspects and
sustainability, the legacy of traditional architectures, etc.
As part of this study, proposals such as the Agricultural
City by Kisho Kurokawa, the utopias of Non Stop City
by Archizoom and Superestudio, the concern of British
architects about the link between agriculture and Archi-
tecture (Cedric Price, etc) to contemporary readings like
the Galician case itlself, with an eminently rural society,
or Koolhaas recent proposal in Countryside.
The documentation of these and other proposals and
a global análisis of their architectural and urban values
Will allow conclusions to be drawn for the definition of
rural Architecture from the last half of the 20th century
to present.
31
 AUDITORÍA A LA DIDÁCTICA DE LA
ARQUITECTURA
AUDIT TO ARCHITECTURAL TEACHING

Doctorando / PhD student

Luis Manuel Santalla Blanco

Director / Supervisor
Plácido Lizancos Mora

32

Este trabajo se basa en la elaboración de un método
que me permita realizar una auditoría a la didáctica de
la arquitectura, desde el espacio propio del alumno,
así como del proceso de interiorización de los conoci-
mientos y de la profesión.
A través de distintas visitas y estancias en las distintas
escuelas de Arquitectura de la península me propongo
conocer el estado de la enseñanza, focalizando el
análisis en detectar las diferencias producidas o im-
puestas en los distintos países, Portugal y España
El trabajo se estructura siguiendo unas preguntas
básicas que se van a responder sobre la didáctica en
cada una de las escuelas: ¿qué? ¿cómo? ¿dónde?
teniendo como punto base la respuesta a ¿cuando?,
el día de hoy.
Para poder realizar esto se prevé el estudio pormeno-
rizado de los distintos puntos de nuestra geografía, en
los cuales se puede obtener el título de arquitecto. Se
elaborará en primer lugar una tabla, con un formato
Big Data en la que se recopile información, donde en
una misma base de datos se tengan en cuenta datos
generales de las distintas universidades, facultades
de arquitectura, años de inicio de actividad, así como
otros datos relacionados con las actualizaciones de
los planes de estudios, asignaturas impartidas, su
carácter público o privado ...
Se propone conocer la realidad de los arquitectos
titulados, un trabajo que se ha intentado en algunos
colegios de arquitectos, analizando y consultando
dentro de su propia estructura, pero que nunca ha
sido realizado a nivel nacional de manera que pueda
ser base para conocer las demandas de la profesión
a día de hoy.
Estas dos vías (análisis de la profesión y análisis de los
centros docentes) confluyen en una conclusión, que es
la respuesta a una pregunta apropiada en el momento
que vivimos, y es la pregunta sobre si es adecuada la
enseñanza de la arquitectura actual frente a lo que
está reclamando actualmente la profesión.
Este trabajo pretende dar forma a una metodología de
análisis y evaluación de los distintos centros, aportan-
do resultados objetivos y comparables entre sí con el
fin de mostrar una realidad general o global.
Doctorandos PHD ETSAC
This work is based on the elaboration of a method
which allows me to perform an audit to architectur-
al teaching, from the student space, as well as the
learning process of the discipline.
Through different visits and stays in some schools
of architecture in the Peninsula I intend to learn the
status of teaching, focusing the analysis on the detec-
tion of differences between Portugal and Spain, some
of them ere imposed other just ocurred.
This work is structured according to a few basic
questions that will be the answer of questions about
teaching in each school: “what? how? where?” having
as base response to “when?”, today.
In order to do this, is expected to investigate various
points of our geography, in which you can achieve the
title of architect. First of all, I´ll comes the confection
of a table, like a Big Data chart, to collect information,
where in the same database are taken into account
general data of the different universities, faculties
of architecture, years of onset of activity, as well as
other data related to updates of the plans of studies,
subjects taught, if their public or private features...
It is intended to know the reality of the graduates
in architecture, a work that was an attempt in some
colleges of architects, analyzing and consulting inside
their own structure, but that has never been held at
national level, so that it can be a basis for to show the
demands of the profession nowadays.
These two ways of investigation (the profession and
analysis of educational institutions) will converge in a
conclusion, which is the answer to the question ap-
propriate now, and is the question about the current
architectural education is appropriate in front of what
is the profession is currently claiming.
This work aims to shape a methodology of analysis
and evaluation of the various centres, providing ob-
jective and comparative results, in order to show a
general or global reality.
33
 EL HORMIGÓN EN LA
ARQUITECTURA RACIONALISTA CORUÑESA
UN NUEVO MATERIAL PARA UNA NUEVA FORMA
CONCRETE IN CORUNNA´S RACIONALIST ARCHITECTURE
A NEW MATERIAL FOR A NEW FORM
Doctorando / PhD student
Carlos Ferreiro Díaz

Directores / Supervisors
Félix Leandro Suárez Riestra
Francisco Javier Estévez Cimadevila

34

A Coruña, situada lejos de los focos europeos y espa-
ñoles de producción arquitectónica contemporánea,
recibe las nuevas ideas racionalistas en la década de los
años 30 del siglo XX. A todo ello se unió la expansión
del uso del hormigón, un nuevo material manejable y de
fácil ejecución que encaja perfectamente en la tradición
constructiva local a base muros masivos de mampuesto
de piedra y tierra.
Esta investigación tiene como objetivo el estudio de la
relación simbiótica entre un material formáceo como
el hormigón con la arquitectura racionalista en un área
geográfica concreta, A Coruña.
Se analiza la singular vinculación entre un material
estructural y esa nueva arquitectura que libre de or-
namentación, encuentra en la característica formácea
del hormigón el sistema idóneo para esas nuevas
geometrías regulares de trazo simple. Esta vincula-
ción exigió una lenta evolución, adaptándose a las
técnicas constructivas tradicionales; contando con los
artesanos locales que trabajaban la madera para la
creación de moldes, encofrados, es ahí donde radica
su excepcionalidad, su carácter único y diferenciador.
Un hormigón formáceo que genera planos de fachada
enteros, continuos, simples, que encajan perfectamente
con las nuevas ideas racionalistas que se convertirán
en un referente en la tipología residencial en la ciudad
durante los años treinta; proceso en el que participan
grandes arquitectos como los jóvenes Antonio Tenreiro,
Pelegrín Estellés, Rey Pedreira y Caridad Mateo; junto
con González Villar y Rodríguez-Losada Rebellón.
En el estudio analítico-comparativo de las tipologías
constructivas residenciales de las siete ciudades gallegas
con la ciudad de A Coruña y de Ferrol por extensión,
se observa que la materialización de las nuevas ideas
racionalistas será diferente respecto al caso coruñés,
que opta decididamente por el hormigón en masa,
como material continuo en la generación de fachadas.
Al contrario, Vigo y Ourense se inclinan por la piedra,
frente a Lugo, donde se emplea el ladrillo alternando
con hormigón. Por otro lado, Santiago, se inclina por la
fábrica de ladrillo, al igual que ocurre en Pontevedra.
En el caso coruñés se produce una unión perfecta entre
el nuevo material y las nuevas formas racionalistas,
siendo el hormigón y no otro material el que permite
esta relación, lo que asociado a su carácter de primera
modernidad contemporánea constituye un auténtico
valor patrimonial a estudiar y preservar.
Doctorandos PHD ETSAC
Corunna, located far from the European and Spanish
centers of contemporary architectural production,
receives the new rationalist ideas in the 30’s of the
twentieth century. This period also marks the expansion
of the use of concrete, a new material with formable
characteristics, easy to handle and execute, which fits
perfectly into the local construction tradition of stone
and earthen massive walls.
The aim of this research is to study the symbiotic rela-
tionship between a formable material such as concrete
with rationalist architecture in a specific geographical
area, Corunna.
It analyzes the unique link between a structural material
and this new architectural style that, free from orna-
mentation, finds in the characteristic form of concrete
the ideal system for these new regular geometries
of simple lines. This link required a slow evolution,
adapting to traditional construction techniques, relying
on local craftsmen who worked the wood to create
moulds, formworks, this is where its exceptionality
lies, its unique and differentiating character. Formed
concrete that generates entire, continuous, simple
facade plans that fit in perfectly with the new rational-
ist ideas which will become a reference in the residential
typology in the city during the thirties. Great architects
such as the young Antonio Tenreiro, Pelegrín Estellés,
Rey Pedreira and Caridad Mateo, along with González
Villar and Rodríguez-Losada Rebellón, participate in this
process.
In the analytical-comparative study of the residential
construction typologies of the seven Galician cities
with the city of Corunna and Ferrol by extension, it is
observed a difference in how the new rationalist ideas
materialize. While Corunna decidedly opts for mass
concrete as a continuos material in the generation of
facades, Vigo and Ourense lean towards stone. In Lugo,
where brick is used alternately with concrete. On the
other hand, Santiago, opts for the brick factory, the
same as Pontevedra.
In the case of Corunna, there is a perfect union between
the new material and the new rationalist forms, being
concrete and not another material the one that allows
this relationship, which associated to its character of
first contemporary modernity constitutes an authentic
patrimonial value to study and preserve.
35
 ESTUDIO SOBRE LOS ASENTAMIENTOS
PRECARIOS EN GALICIA. DESDE LOS
CONJUNTOS AUTOCONSTRUIDOS A LA
INFRAVIVIENDA INSTITUCIONAL, COMO
PRINCIPIOS DEL URBANISMO SEGREGATIVO
STUDY ON PRECARIOUS SETTLEMENTS IN GALICIA. FROM THE SELF-
CONSTRUCTED SETS TO THE INSTITUTIONAL INFRA-HOUSING, AS
PRINCIPLES OF THE SEGREGATED URBANISM.

Doctoranda / PhD student

Cristina Botana Iglesias
Directores / Supervisors
Amparo Casares Gallego
Universidad de A Coruña, España
Yasser Farrés Delgado
Universidad de Santo Tomás, Colombia

36

Durante las últimas décadas la vivienda se ha constatado
como principal factor de exclusión social. La percepción del
suelo como bien de cambio sujeto a intereses especulativos
y a la híper-productividad, ha consolidado un urbanismo
depredador y segregativo que niega cualquier papel or-
ganizador a la población, transformada en consumidora.
La exclusión urbana presenta múltiples formas, en esta
investigación se abordan los asentamientos de chabolas
e infraviviendas como los conjuntos habitacionales más
precarios, normalmente localizados en terrenos residua-
les o en los intersticios de las fronteras urbanas internas;
compuestos por hogares sin condiciones mínimas de segu-
ridad, salubridad y habitabilidad. El conjunto de prácticas
territoriales que conducen al paisaje urbano actual y a sus
desigualdades sociales es el resultado de decisiones so-
cioeconómicas y políticas concretas que es preciso analizar
en su verdadera magnitud, reconociendo procesos multi-
dimensionales de segregación que incluyen la pobreza, la
raza y el género. El último informe a nivel gallego identifi-
caba 39 asentamientos, de ellos, 14 fueron promovidos por
instituciones públicas. Al categorizar estos núcleos como
informales se representan estrategias de autoconstrucción
fuera del sistema, que componen uno de los bloques de
investigación, pero se esquiva el origen institucional de una
parte importante de éstos. Cuando las periferias urbanas
del desarrollismo se colmataron de chabolas, se aplicaron
realojos masivos en nuevos barrios de absorción que no
fueron suficientes para satisfacer la demanda creciente y
que, además, dejaron fuera a sectores concretos de la po-
blación. Las familias gitanas quedaron relegadas a realojos
posteriores y a las llamadas soluciones especiales: asenta-
mientos segregados de infravivienda en nuevas periferias.
Estos conjuntos, que constituyen otro bloque de estudio,
son analizados como parte de la “respuesta formal”, junto
con las políticas urbanas que aplicadas sobre ellos en las
últimas décadas.
En Galicia, se tendió a desligar las medidas de “erradicación
del chabolismo” de las políticas de vivienda, con estrate-
gias asistenciales y asimilacionistas que aumentaron la
segregación y estigmatización. Este estudio busca profun-
dizar en este urbanismo segregativo y constatar la relación
causal entre dichas actuaciones y la situación actual de
estos tejidos.
Es necesario incorporar estas áreas complejas al espacio
de acción de la arquitectura y el urbanismo, en diálogo con
otras disciplinas, más allá de una perspectiva funcionalista.
El análisis atiende a la ocupación y usos del espacio, las
formas de agregación residencial y su morfología, así como
su relación con la ciudad a la que se vinculan. Las políticas
públicas deben dar respuesta y reconocer a estos espacios
relegados como elementos urbanos dotados de memoria y
capaces de aportar respuestas a muchas problemáticas del
derecho a la ciudad.
Doctorandos PHD ETSAC
During the last decades housing has been established
as the main factor of social exclusion. The perception of
land as a traded good subject to speculative interests and
hyper-productivity, has consolidated a predatory and
segregative urbanism that denies any organizing role
to the population, transformed into a consumer. Urban
exclusion presents multiple forms, in this research, slums
are tackled as the most precarious housing ensembles,
usually located on residual land or in the interstices
of internal urban borders; made up of homes without
minimum conditions of safety, healthiness and habitabil-
ity. The set of territorial practices that lead to the current
urban landscape and its social inequalities is the result of
specific socio-economic and political decisions that must
be analyzed in their true magnitude, recognizing multi-
dimensional segregation processes that include poverty,
race and gender. The latest report in Galician context
identified 39 settlements, of which 14 were promoted
by public institutions. By categorizing these places as
informal, self-construction strategies outside the system
are represented, which define one of the research blocks,
but the institutional origin of an important part of these
is avoided. When the urban peripheries of developmen-
talism were filled with shacks, massive relocations were
applied in new absorption neighborhoods that were
not enough to satisfy the growing demand and that,
in addition, left out specific sectors of the population.
Roma families were relegated to later relocations and to
so-called special solutions: segregated slum settlements
in new peripheries. These ensembles, which constitute
another study block, are analyzed as part of the “formal
response”, together with the urban policies that have
been applied to them in recent decades.
In Galicia, there was a tendency to separate the measures
for the “eradication of slums” from housing policies, with
assistance and assimilationist strategies that increased
segregation and stigmatization. This study seeks to delve
into this segregative urbanism and verify the causal
relation between this mentioned actions and the current
situation of these settlements.
It is necessary to incorporate these complex areas into
the action space of architecture and urbanism, in dialogue
with other disciplines, beyond a technical or functionalist
perspective. The analysis observes the spatial occupation
and uses, the residential aggregation forms and their
morphology, as well as their relation with their linked
city. Public policies must respond to and recognize these
relegated places as urban elements endowed with
memory and capable of providing answers to many
problems of the Right to the City.
37
 GESTIONAR EL PATRIMONIO CORRIENTE
EN LA EURORREGIÓN GALICIA-NORTE DE
PORTUGAL: RECUALIFICACIÓN MATERIAL
Y SIMBÓLICA DE LOS EDIFICIOS
COLECTIVOS CONTEMPORÁNEOS
THE MANAGEMENT OF ORDINARY HERITAGE IN GALICIA-
NORTH PORTUGAL EUROREGION: MATERIAL AND SYMBOLIC
REQUALIFICATION OF CONTEMPORARY COLLECTIVE BUILDINGS

Doctorando / PhD student

David Pereira Martínez

Directores / Supervisors
Virgílio Borges Pereira
FAUP, Portugal
Plácido Lizancos Mora
ETSA-UDC, España
Isabel Raposo
FAUL, Portugal

38

El patrimonio edificado corriente contemporáneo se
caracteriza por padrones edificatorios repetitivos. Estos
edificios son concebidos en el marco de un modelo cultural
compartido con influencias diversas y que constituye hoy
un patrimonio mayoritario, incomprendido y controvertido.
Los edificios de vivienda colectiva de la Eurorregión,
construidos principalmente entre la Ley de propiedad ho-
rizontal y la Crisis hipotecaria (1955-2008), son un ejemplo
paradigmático, cuyo estudio permitiría complementar los
estudios ya realizados sobre casas unifamiliares (Raposo
y Lizancos), que acabaron por caracterizar los procesos
constructivos habituales en la Eurorregión.
Los aspectos materiales y simbólicos (Borges Pereira)
del edificado corriente serán analizados más allá de su
proyecto específico intentando entender su meta-proyec-
to y modelo cultural subyacente. Y es que estos edificios
tienden a responder fuertemente a las necesidades, condi-
ciones y aspiraciones sociales. Así, en esta aproximación de
programa, posibilidades y signos, el meta-proyecto, como
instrumento flexible contrapuesto a los detalles del diseño
final, permite caracterizar a estos edificios. Este análisis
profundo puede hacerse mediante sus propiedades mate-
riales y simbólicas, las cuales ofrecen aún las oportunidades
y condiciones de su recualificación.
Esta aproximación al edificado corriente como fenómeno
cultural y social falta por ser aplicada a la vivienda colec-
tiva en la Eurorregión. Los edificios de viviendas son un
tema recurrente desde las Écoles de Beaux Arts, aunque
normalmente restringido a su diseño o conformación
tipológica. Pero estas arquitecturas-sin-arquitectos se
enfrentan a una epistemología establecida y a la incom-
prensión social, generándose una tensión entre tradición
erudita e informal. Aportar luz en temas como el hábitat y
los grupos sociales, el uso y diseño de los apartamentos, los
referentes arquitectónicos y los elementos de distinción en
las construcciones permitiría entender mejor estos edificios
que son la mayoría del patrimonio construido.
Diversos estudios han reclamado la atención para el edifi-
cado reciente y su recualificación. Comienzan a rehabilitar-
se áreas no centrales, principalmente barrios sociales, pero
las metodologías y herramientas clásicas no podrán dar
adecuada respuesta a la urgente y masiva rehabilitación
del edificado corriente, en obsolescencia energética, fun-
cional y social. Por otra parte, aparecen metodologías com-
puterizadas que, partiendo de padrones y gramáticas de la
forma, son aplicables con la tecnología actual a modelos de
información GIS/BIM. Estas tecnologías son particularmen-
te adecuadas para caracterizar los parámetros repetitivos
cuantitativos y cualitativos de los edificios corrientes. Tal
como realizado con el patrimonio histórico-artístico de los
cascos antiguos, urge ahora estudiar la recualificación del
patrimonio corriente, mayoritariamente obsoleto técnica y
culturalmente.
Doctorandos PHD ETSAC
The current contemporary built heritage is characterized by
repetitive building patterns. These buildings are conceived
within the framework of a shared cultural model with
diverse influences and that today constitutes a majority,
misunderstood and controversial heritage.
The collective housing buildings in the Euroregion, built
mainly between the Horizontal Property Law and the
Mortgage Crisis (1955-2008), are a paradigmatic example,
whose study would complement the studies already
carried out on single-family houses (Raposo and Lizancos),
which ended up characterizing the usual construction pro-
cesses in the Euroregion.
The material and symbolic (Borges Pereira) aspects of the
current building will be analyzed beyond its specific project
trying to understand its meta-project and underlying
cultural model. These buildings tend to respond strongly
to social needs, conditions and aspirations. Thus, in this
approach to the program, possibilities and signs, the me-
ta-project, as a flexible instrument opposed to the details
of the final design, allows characterizing these buildings.
This deep analysis can be done through their material and
symbolic properties, which still offer the opportunities and
conditions for their retraining.
This approach to the current building as a cultural and social
phenomenon is yet to be applied to collective housing in
the Euroregion. Housing buildings are a recurring theme
since the Écoles de Beaux Arts, although normally re-
stricted to their design or typological conformation. But
these architectures-without-architects face an established
epistemology and social incomprehension, generating a
tension between erudite and informal tradition. Bringing
light on issues such as habitat and social groups, the use
and design of apartments, architectural references and
elements of distinction in the buildings would allow to
a better understanding of these buildings that are the
majority of the built heritage.
Several studies have called attention to recent buildings
and their re-qualification. Non-central areas are beginning
to be rehabilitated, mainly social neighborhoods, but the
classic methodologies and tools will not be able to provide
an adequate response to the urgent and massive reha-
bilitation of the current building, in energetic, functional
and social obsolescence. On the other hand, computerized
methodologies appear that, starting from standards and
grammars of the form, are applicable with the current
technology to models of information GIS/BIM. These
technologies are particularly suitable to characterize the
quantitative and qualitative repetitive parameters of
current buildings. As it was done with the historical and
artistic heritage of the old towns, it is now urgent to study
the re-qualification of the current heritage, which is mostly
obsolete technically and culturally.
39
 ARQUITECTURA, HISTORIA Y
PAISAJE DE LAS ESTACIONES DE
TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
CASAS DE FILTROS RÁPIDOS:
PASADO, PRESENTE Y FUTURO
ARCHITECTURE, HISTORY AND LANDSCAPE OF THE
STATIONS OF DRINKING WATER TREATMENT
QUICK FILTER HOUSES: PAST, PRESENT AND FUTURE

Doctoranda / PhD student

Pilar Sánchez Cid

Directores / Supervisors
Fernando Agrasar Quiroga
Juan F. Castro Cal

40

El proyecto de investigación se plantea para conocer
el patrimonio que subyace en las Estaciones de Trata-
miento de Agua Potable desde su origen a principios del
S. XX. La tesis se centra en las Casas de Filtros Rápidos,
por suponer una revolución silenciosa y desconocida
para las ciudades modernas donde se hizo posible el
abastecimiento de agua potable hasta el interior de los
edificios, cambiando notablemente su configuración del
espacio público y el espacio doméstico.
No obstante, el hecho de canalizar el agua también
provocó una rápida expansión de enfermedades conta-
giosas por el mal estado del agua que se consumía, y
no fue hasta principios del siglo XX cuando se descubrió
que era necesario realizar tratamientos de purificación
en los puntos de captación y en los lugares de almace-
namiento, que permitieran garantizar su calidad.
Esos avances técnicos y la introducción de criterios
higienistas en las ciudades, hicieron surgir nuevos
equipamientos e infraestructuras que dieron servicio a
la población con distintos sistemas de tratamiento de
forma industrializada, que más tarde fueron reproduci-
dos en otro lugares más allá de las fronteras de los sitios
donde se habían creado.
Las estaciones de tratamiento de agua potable (en
adelante E.T.A.P.) son una parte de toda la infraestruc-
tura de abastecimiento, en donde conviven aspectos
industriales y de ingeniería civil, con la configuración
arquitectónica de sus edificios donde se realiza el control
y se garantiza la calidad y la gestión.
Una primera aproximación histórica y arquitectónica
de las estaciones pioneras que surgieron en Europa
entre 1908 y 1928 hace intuir que fueron elementos
urbanos con una escala y características equivalentes a
las estaciones de ferrocarril, que también empezaban a
proliferar en esa época en los lugares a los que llegaba
el progreso, y, a pesar de que hoy en día no es posible
prescindir de dichas infraestructuras para el correcto
funcionamiento de las ciudades urbanizadas, se conoce
poco de las mismas desde el punto de vista arquitectó-
nico y urbanístico, más allá de las necesarias reservas de
espacio para su implantación.
Partiendo de ejemplos vivos de este tipo de edifica-
ciones, documentados o conservados, que permitan
realizar estudios más profundos, se plantea el objetivo
de conocer la relación entre el agua potable y las
ciudades a través de la arquitectura de las instalaciones
que se dedican a garantizar su calidad y se pretende
buscar fórmulas eficientes que permitan integrarlas en
el paisaje con criterios sostenibles.
Doctorandos PHD ETSAC
The research project aims to understand the heritage
that has underpinned the Drinking Water Treatment
Plants since their origin in the early 20th century. The
thesis focuses on Quick Filter Houses, as they represent
a silent and unknown revolution for modern cities
where it became possible to supply drinking water to
the interior of buildings, notably changing their configu-
ration of public and domestic space.
However, channelling the water also led to the rapid
spread of contagious diseases due to the poor state
of the water being consumed, and it was not until the
beginning of the 20th century that it was discovered
that purification treatments were needed at the points
where the water was collected and in the places where
it was stored, in order to guarantee its quality.
These technical advances and the introduction of
hygienic criteria in cities led to the emergence of new
equipment and infrastructures that served the pop-
ulation with different treatment systems in an indus-
trialised manner, which were later reproduced in other
places beyond the borders of the sites where they had
been created.
The drinking water treatment plants (hereinafter
E.T.A.P.) are a part of the whole supply infrastructure,
where industrial and civil engineering aspects coexist
with the architectural configuration of the buildings
where the control is carried out and the quality and
management are guaranteed.
An initial historical and architectural approach to pio-
neering stations that emerged in Europe between 1908
and 1928 suggests that they were urban elements with
a scale and characteristics equivalent to those of railway
stations, which were also beginning to proliferate at that
time in the places where progress was arriving. Despite
the fact that today it is not possible to do without such
infrastructure for the proper functioning of urbanised
cities, little is known about them from an architectural
and urban planning point of view, beyond the necessary
reserves of space for their implementation.
Based on living examples of this type of building,
documented or preserved, which allow more in-depth
studies to be carried out, the objective is to understand
the relationship between drinking water and cities
through the architecture of the facilities which are dedi-
cated to guaranteeing their quality, and to seek efficient
formulas which allow them to be integrated into the
landscape with sustainable criteria.
41
 LA DINÁMICA TERRITORIAL DE LOS
CAMPOS DE GOLF. EL PARADIGMA DE
LA IMPLANTACIÓN: CRITERIOS PARA
LA ADECUACIÓN URBANÍSTICA.
THE TERRITORIAL DYNAMICS OF GOLF COURSES.
THE PARADIGM OF IMPLEMENTATION: CRITERIA FOR
URBAN PLANNING.

Doctorando / PhD student

Sergio Carballo Pérez

Director / Supervisor
José J. González-Cebrián Tello

42

Durante la segunda mitad de la década de los noventa,
se produce en España una rápida expansión de las ope-
raciones residenciales en torno a campos de golf. Debido
a esto, algunas de las investigaciones realizadas hasta
la fecha estudiaron el proceso de urbanización turístico
generado en el borde litoral andaluz, con los campos de
golf como elemento transformador del paisaje en un ali-
ciente inmobiliario. En contraste, el objetivo principal de
esta tesis doctoral es analizar el paradigma de la implan-
tación de los campos de golf en el ámbito geográfico del
noroeste peninsular.
La investigación sigue una línea metodológica de tipo
hipotético-deductivo, partiendo de una lectura geomé-
trica de la transformación espacial y funcional que los
campos de golf han experimentado desde el siglo XVII
hasta 2020. Esta exploración permitirá, en primer lugar,
concebir los campos de golf como fragmentos dinámi-
cos del territorio, en continua transformación y contro-
versia durante todas sus fases. En segundo lugar, una
formulación de hipótesis con base sólida para intentar
dar respuesta a las necesidades más urgentes de los
campos de golf en nuestro país, entre las que destaca
la ausencia de criterios de adecuación urbanística en el
proceso de implantación.
Esta carencia, sumada a la escasa especialización que
existe en España en cuanto a arquitectura de campos de
golf, ha dado lugar al desarrollo de proyectos en serie,
ambientalmente cuestionables e incluso inseguros para
el entorno en el que se implantan. Por consiguiente, la
segunda parte de la investigación tratará de contrastar
empíricamente las hipótesis a través del estudio de tres
casos en la comunidad autónoma de Galicia, profundi-
zando en la búsqueda de pautas o reglas de adecuación
para la implantación de campos de golf en entornos
residenciales. Para ello, es necesario dar forma y di-
mensión a ciertos parámetros e indicadores propios de
disciplinas complementarias a la urbanística, teniendo
siempre en cuenta el carácter dinámico del fragmento
de territorio sobre el que se está trabajando.
A modo de conclusión, una vez llevado a cabo este
análisis de casos con perspectiva transversal, se procede
a comprobar el grado de acierto o desacierto que
tendrían las conclusiones sobre la realidad de un ámbito
geográfico análogo. Para tal efecto, se interpretan las
mencionadas pautas de adecuación urbanística sobre
algunos casos de campos de golf en entorno residencial
en el norte de Portugal.
Doctorandos PHD ETSAC
During the second half of the nineties, there was a rapid
expansion of residential operations around golf courses
in Spain. Due to this, some of the investigations carried
out to date studied the process of tourist urbanization
generated on the Andalusian coast, with the golf
courses as an element transforming the landscape into
a real estate incentive. In contrast, the main objective
of this doctoral thesis is to analyze the paradigm of the
implantation of golf courses in the geographical area of
the northwest of the peninsula.
The research follows a methodological line of hypothet-
ical-deductive type, starting from a geometric reading
of the spatial and functional transformation that golf
courses have experienced from the 17th century until
2020. This exploration will allow, in the first place, to
conceive the golf courses as dynamic fragments of the
territory, in continuous transformation and controversy
during all its phases. Secondly, a formulation of hypoth-
eses with a solid base to try to respond to the most
urgent needs of the golf courses in our country, among
which the absence of criteria of urban development
adaptation in the implementation process stands out.
This lack, added to the scarce specialization that exists
in Spain regarding golf course architecture, has given
rise to the development of serial projects, environmen-
tally questionable and even unsafe for the environment
in which they are implanted. Therefore, the second
part of the research will try to empirically contrast the
hypotheses through the study of three cases in the au-
tonomous community of Galicia, deepening the search
for guidelines or rules of adaptation for the implemen-
tation of golf courses in residential environments. To
do this, it is necessary to give form and dimension to
certain parameters and indicators characteristic of com-
plementary disciplines to urban planning, always taking
into account the dynamic character of the fragment of
territory on which one is working.
As a conclusion, once this analysis of cases with a
transversal perspective has been carried out, we
proceed to check the degree of success or failure that
the conclusions would have on the reality of a similar
geographical area. To this effect, the mentioned guide-
lines of urban adaptation are interpreted on some cases
of golf courses in residential surroundings in the north
of Portugal.
43
 LA ESTACIÓN DE SERVICIOS COMO
CAMPO DE EXPERIMENTACIÓN EN
LA ARQUITECTURA ESPAÑOLA DE
VANGUARDIAS. (1927-1967)
THE SERVICE STATION AS A FIELD OF EXPERIMENTATION
IN SPANISH AVANT-GARDE ARCHITECTURE. (1927-1967)

Doctorando / PhD student

Alberto Rodríguez Arias

Director / Supervisor
Antonio Amado Lorenzo

44

Desde su aparición a finales del siglo XIX, el automóvil
ha generado más que ningún otro invento, trans-
formaciones sociales y económicas sin precedentes,
teniendo además un gran impacto en el paisaje. Más
allá de sus implicaciones urbanísticas, a otra escala han
sido muchos los edificios condicionados en su forma
y función por el automóvil, contribuyendo además al
avance de la sociedad.
La investigación pretende mostrar el importante papel
que las estaciones de servicios tuvieron en las vanguar-
dias arquitectónicas de la posguerra en España además
de destacar cómo estas construcciones de tamaño
limitado, dispersas por la geografía, han servido como
laboratorio de investigación a sus creadores en una
época de cambios radicales en la arquitectura. El estudio
contempla un espacio temporal de cuarenta años, que
parte de 1927, año de la construcción de la gasolinera
Porto Pi, diseñada por Casto Fernández-Shaw Iturralde
y de la creación del Monopolio de Petróleos en España.
Se considera la idoneidad de estos edificios para la expe-
rimentación por tres características fundamentales. La
primera, el carácter moderno de esta tipología, inexis-
tente hasta entonces, facilitaba la ruptura con las tradi-
ciones historicistas. La segunda, su vinculación directa
con el automóvil, siendo este un invento representativo
de la modernidad. Y tercera, no menos importante, su
contenida escala.
Estos tres factores favorecieron una nueva tipología
de construcciones singulares en las que probar nuevas
formas y conceptos, acordes con las corrientes arquitec-
tónicas llegadas de Europa, acercándolas a la sociedad,
de un modo más inmediato que otros tipos de edificios
más arraigados en las tradiciones. Como muestra, se
plantea un estudio comparativo de estos edificios al
servicio del automóvil con otras obras de los mismos
autores, tanto anteriores como posteriores a sus pro-
yectos de gasolineras.
Como objetivo complementario, sirviendo de herra-
mienta para el propio estudio, se plantea la elaboración
de un catálogo de estaciones de servicios destacables
que se analizan gráficamente, colaborando a la difusión,
puesta en valor y protección de las que todavía se con-
servan, como elementos fundamentales para la arqui-
tectura española, evitando pérdidas irreversibles en el
patrimonio arquitectónico.
Doctorandos PHD ETSAC
Since the automobile appeared at the end of the 19th
century, no other invention has generated greater
economic and social transformation. Not only has the
automobile had a huge impact on the landscape and
on urban planning but also, on a smaller scale, it has
contributed to the shaping and function of countless
buildings, and to the development of more advanced
societies.
This dissertation aims to show the important role that
gas stations played in the introduction of modern move-
ments in architecture in postwar Spain, and to highlight
how these small constructions, scattered all over the
territory, functioned as a kind of research laboratory in
those years of radical change in architecture. The thesis
encompasses case studies during a forty-year period
starting in 1927, the year in which both the Porto Pi
gas station, designed by Casto Fernández-Shaw, was
completed and the state-owned petroleum products
company of Spain was established.
The suitability of this type of construction for experi-
mentation rests on three fundamental factors. Firstly,
as a completely new typology, it made it easier to leave
tradition behind. Secondly, it was directly connected to
the automobile, itself a symbol of modernity, and lastly,
but just as important, is its small size as compared to
other typologies.
These three factors turned gas stations into a new
typology of singular structures in which to try new
forms and introduce modern architectural currents
coming from Europe; rendering these constructions
more accessible to society than those more rooted in
tradition. With the purpose of showing that, this disser-
tation offers a comparative study between gas stations
and previous and later works of the same architects.
As a complement to this research, the work includes a
catalogue of interesting buildings of this typology, with
the aim of helping to disseminate, and to distinguish
and conserve those still existing, with the purpose of
avoiding irreparable cultural loss, as they are a funda-
mental part of Spanish architectural heritage.
45
 LAS PLAZAS MAYORES
HISPANOAMERICANAS: UN ANÁLISIS
SISTEMÁTICO, TIPOLÓGICO Y
MORFOLÓGICO
THE HISPANIC-AMERICAN MAIN SQUARES: A SYSTEMATIC,
TYPOLOGICAL AND MORPHOLOGICAL ANALYSIS

Doctorando / PhD student

Rafael Malave Fernández

Director / Supervisor
José Ramón Alonso Pereira

46

Las Plazas Mayores hispanoamericanas constituyeron los
núcleos iniciales de crecimiento de las ciudades hispanoa-
mericanas de origen colonial español, tanto los de nueva
fundación como los asentamientos sobre preexistencias
indígenas –puesto que en el caso de los segundos la
ocupación española implicó la reestructuración social y
física del asentamiento-. Estos núcleos, que articularon y
determinaron la morfogénesis y morfología de los asen-
tamientos, presentaron, y presentan, una gran variedad
en su estructura física, especialmente cuando se analizan
más allá de su contorno –de los edificios que rodean la
plaza-.
La intención de esta tesis es justamente analizar y descri-
bir las características morfológicas de las Plazas Mayores
Hispanoamericanas, enfocándose principalmente en
la fisionomía de la plaza, las características de la trama
urbana, y las variables urbano-territoriales. Para ello se
analiza un conjunto compuesto por 286 plazas, pertene-
cientes a 19 países, las cuales tuvieron la condición de villa
o de ciudad durante el dominio español en América. Las
fuentes principales de esta tesis son la cartografía histó-
rica, la fotografía satelital, y los documentos históricos.
Se trabaja principalmente con tres niveles de resolución,
correspondientes a: 1) el ámbito de la plaza –fisionomía
de la plaza-, 2) a la plaza en relación a su entorno próximo
–la trama urbana-, y c) al contexto urbano-territorial.
Estos tres niveles de resolución organizan cada cual una
categoría de variables morfológicas, las cuales son siste-
matizadas a través de una base de datos, en forma de
tablas, que permite analizar tendencias, correlaciones, y
particularidades, tanto a nivel de conjunto como a nivel
regional y por país. Posteriormente se contrastan los
resultados obtenidos con argumentos presentes en la
literatura crítica, generando así una discusión.
La tesis pretende por tanto exponer un análisis sistemá-
tico, tipológico, y morfológico, basado en la revisión ho-
mologada –a nivel de información- de las Plazas Mayores
Hispanoamericanas.
La investigación ha podido analizar y describir hasta el
momento las variables correspondientes a: presencia de
áreas verdes, trazado de áreas verdes, forma de la plaza,
trazado urbano, número de calles que parten de la plaza,
manzanas ocupadas, magnitud de la influencia de la plaza
en el contexto urbano, ubicación relativa de la ciudades,
entre otras características morfológicas. Se suman a su
vez las variables primarias e históricas, formando un
conjunto de 34 variables. En el estado actual de la tesis
se están afinando los resultados de las variables para
profundizar en el contraste y la discusión.
Doctorandos PHD ETSAC
The Hispanic-American Main Squares were the initial
growth centers of the Hispanic-American cities of
colonial origin, both the newly founded ones and the set-
tlements over pre-existing indigenous settlements- since
in the case of the seconds the Spanish occupation implied
the social and physical restructuring of the settlement.
-. These square, which articulated and determined the
morphogenesis and morphology of the settlements, pre-
sented, and still present, a great variety in their physical
structure, especially when they are analyzed beyond
their contour –the perimeter formed by the buildings that
surround the square-.
The intention of this thesis is precisely to analyze and
describe the morphological characteristics of the Hispan-
ic-American Main Squares, focusing mainly on the form
and components of the square, the characteristics of the
urban tissue, and the urban-territorial variables. To do
this is analyzed a group made up of 286 squares, belong-
ing to cities from 19 countries, which had the status of
town or city during the Spanish rule in America. The main
sources for this thesis are historical cartography, satellite
photography, and historical documents.
The research works mainly in three levels of resolution,
corresponding to: 1) the area of the plaza – form and
components of the square-, 2) the square in relation to
its immediate surroundings –the urban tissue-, and c)
the urban-territorial context. Each one of these three
levels of resolution organize a category of morphological
variables, which are systematized through a database, in
the form of tables, which allows analyzing trends, corre-
lations, and particularities, both at the overall level, at the
regional level, and by country. Subsequently, the results
obtained are contrasted with arguments present in the
literature, to generate a discussion.
The thesis therefore intends to present a systematic,
typological, and morphological analysis, based on a
homologate review of the Hispanic-American Main
Squares.
The research at this moment has been able to analyze
and describe the variables corresponding to: presence of
green areas, layout of green areas, shape of the square,
urban layout, number of streets that start from the
square, number of blocks occupied by the square, magni-
tude of the influence of the square in the urban context,
relative location of the cities, among other morphological
characteristics. The primary and historical variables are
also added, forming a set of 34 variables. In the current
state of the thesis, the results of the variables are being
refined to deepen in the contrast and discussion.
47
 ORNAMENTO Y MODERNIDAD.
LA BÚSQUEDA DE LA EXPRESIÓN
MODERNA EN BAUHAUS
ORNAMENT AND MODERNITY.
THE SEARCH FOR MODERN EXPRESSION AT BAUHAUS

Doctorando / PhD student

Alberto Masó Sotomayor

Director / Supervisor
Fernando Agrasar Quiroga

48

Esta investigación indaga en la configuración de la
imagen de la modernidad ocurrida en el siglo XX,
fraguada en los múltiples debates culturales (técnicos,
artísticos, antropológicos, etc.) que tuvieron lugar. El
papel del ornamento se presenta sumamente intere-
sante, no sólo por haber acogido uno de los principales
debates del momento, sino también por presentarse
como un punto neurálgico en el arte, al confluir en él
tanto su vertiente material como la intelectual.
La investigación se acota en el papel que tuvo Bauhaus
en la configuración de esta imagen de la modernidad,
y lo hace a través del estudio del ornamento en dos
viviendas paradigmáticas: la Haus Sommerfeld (1920)
y la Haus am Horn (1923). Estas dos viviendas repre-
sentan una síntesis del cambio ocurrido a nivel europeo,
pasando de una arquitectura fuertemente vinculada al
arts and crafts y a lo vernáculo, a una que quiere mos-
trarse como una arquitectura para el hombre moderno,
amante de la técnica y profundamente universal. El de-
sarrollo de esta imagen de lo moderno en los años más
prolíficos de Bauhaus y su posterior exportación hablan
de su éxito, que llega hasta nuestros días.
Analizar el porqué del cambio de paradigma a través
del ornamento permitirá entender mejor las raíces de la
imagen de lo moderno, una imagen que se nos presenta
todavía actual, aunque muchos de los postulados que le
dieron origen ya no tengan validez en su totalidad.
Doctorandos PHD ETSAC
This research investigates the configuration of the
image of modernity that occurred in the 20th century,
forged in the multiple cultural debates (technical,
artistic, anthropological, etc.) that took place. The role
of the ornament is extremely interesting, not only
because it has hosted one of the main debates of the
moment, but also because it is presented as a neuralgic
point in art, as both its material and intellectual aspects
converge in it.
The research is limited to the role Bauhaus played in
the configuration of this image of modernity, and does
so through the study of ornament in two paradigmatic
houses: Haus Sommerfeld (1920) and Haus am Horn
(1923). These two houses represent a synthesis of the
change that has occurred at European level, moving
from an architecture strongly linked to arts and crafts
and to the vernacular, to one that wants to show itself
as an architecture for modern man, a lover of tech-
nology and profoundly universal. The development of
this image of the modern in the most prolific years of
Bauhaus and its subsequent export speak of its success,
which reaches our days.
Analyzing the reason for the change of paradigm
through the ornament will allow us to better under-
stand the roots of the image of the modern, an image
that is still current, although many of the postulates
that gave rise to it are no longer valid in their entirety.
49
01

Edición 2020
JORNADA 01