PROTOCOLO ANALISIS FISICO-QUIMICO DEL ACEITE

DATOS DEL TRANSFORMADOR

Cliente : RED DE ENERGIA DEL PERU Número de Serie : 2042871
Subestación : ICA Año de fabricación : 2008
Fabricante : WEG Peso del aceite : 42630 Kg
Potencia : 40/50 MVA Tensión : 210 / 62,3 / 10,3 Kv
Conmutador bajo carga : SI Tanque c/separador SI
Transformador en operación : NO

Tipo de tratamiento: Tratamiento Térmico del Aceite por Termovacio

Fecha del tratamiento: Del 03 al 04 de Diciembre
Motivo del análisis : Primer Tratamiento de 94 Cilindros de Aceite en Tanque Cisterna, previo al llenado del Transformador

DIA DE ENSAYOS REALIZADOS SEGÚN VALORES CONDICIÓN

RESULTADOS OBSERVACIONES
MUESTREO NORMAS LIMITES DEL ACEITE

El Resultado se obtiene de Promediar:

12/4/2008 66.5, 68.8, 68.7, 75.2, 78.9 Kv
Rigidez dieléctrica (ASTM D1816) 71,6 Kv > 60 KV Aceite Nuevo
Resultado alcanzado después de 02
12/4/2008 ciclos contiuos de tratamiento del Aceite
Contenido de Agua (ASTM D1533) 4ppm 5 ppm Aceite Nuevo en el Tanque Cisterna

Observaciones: En el análisis previo, la Rigidez Dieléctrica promedio del Aceite, medida de los cilindros recepcionados, fue 59.7 Kv y el
Contenido de Agua 32 ppm. Esto fue medido antes del Tratamiento del Aceite en el Tanque Cisterna.
Equipos de Prueba
Espinderometro marca HIPOTRONIC, Nº M9701016
Medidor de Temperatura y Humedad marca DOBLE , Nº Y4810024
Anexos
Certificado de Calibración del Espinderometro marca HIPOTRONIC
Certificado de Calibración del Medidor de Temperatura y Humedad marca Doble
Resultado
Rigidez Dieléctrica del Aceite > 60 Kv
Contenido de Agua 5 ppm
Conclusiones
Resultados dentro de los límites permisibles. Iniciar el Primer llenado del Aceite en el Transformador.

MGS GLOBAL SAC Hidrostal SA ISA / REP

Ing. Ivan Soto Ing. Ricardo Uceda Ing. Franklin Morales
Responsable del Ensayo Jefe Operativo de Proyecto Supervisor REP

Registro - Protocolo 0120-07

 PROTOCOLO ANALISIS FISICO-QUIMICO DEL ACEITE

DATOS DEL TRANSFORMADOR

Cliente : RED DE ENERGIA DEL PERU Número de Serie : 2042871
Subestación : ICA Año de fabricación : 2008
Fabricante : WEG Peso del aceite : 42630 Kg
Potencia : 40/50 MVA Tensión : 210 / 62,3 / 10,3 Kv
Conmutador bajo carga : SI Tanque c/separador SI
Transformador en operación : NO

Tipo de tratamiento: Tratamiento Térmico del Aceite por Termovacio

Fecha del tratamiento: Del 04 al 05 de Diciembre
Motivo del análisis : Segundo Tratamiento de 94 Cilindros de Aceite en Tanque Cisterna, previo al llenado del Transformador

DIA DE ENSAYOS REALIZADOS SEGÚN VALORES CONDICIÓN

RESULTADOS OBSERVACIONES
MUESTREO NORMAS LIMITES DEL ACEITE

El Resultado se obtiene de Promediar:

12/5/2008 63.2, 77.3, 71.7, 72.2, 73.2 Kv
Rigidez dieléctrica (ASTM D1816) 71,5 Kv > 60 KV Aceite Nuevo
Resultado alcanzado después de 02
12/5/2008 ciclos contiuos de tratamiento del Aceite
Contenido de Agua (ASTM D1533) 3ppm 5 ppm Aceite Nuevo en el Tanque Cisterna

Observaciones: En el análisis previo, la Rigidez Dieléctrica promedio del Aceite, medida de los cilindros recepcionados, fue 59.8 Kv y el
Contenido de Agua 13 ppm. Esto fue medido antes del Tratamiento del Aceite en el Tanque Cisterna.
Equipos de Prueba
Espinderometro marca HIPOTRONIC, Nº M9701016
Medidor de Temperatura y Humedad marca DOBLE , Nº Y4810024
Anexos
Certificado de Calibración del Espinderometro marca HIPOTRONIC
Certificado de Calibración del Medidor de Temperatura y Humedad marca Doble
Resultado
Rigidez Dieléctrica del Aceite > 60 Kv
Contenido de Agua 5 ppm
Conclusiones
Resultados dentro de los límites permisibles. Continuar con el llenado del Aceite en el Transformador.

MGS GLOBAL SAC Hidrostal SA ISA / REP

Ing. Ivan Soto Ing. Ricardo Uceda Ing. Franklin Morales
Responsable del Ensayo Jefe Operativo de Proyecto Supervisor REP

Registro - Protocolo 0120-07

 PROTOCOLO MEDIDA DE LA RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE

DATOS DEL TRANSFORMADOR

Cliente :ISA REP Número de Serie :760037-01
Subestación :AZANGARO Año de fabricación :2007
Fabricante :ABB Peso del aceite :26000 Kg
Potencia :25/30 MVA Tensión :138/60/22.9 KV
Conmutador bajo carga :SI Tanque c/separador :SI
Trans. en operación :NO

Tipo de tratamiento:
Fecha del tratamiento: 7/11/2011
Motivo del análisis Muestra Inicial de la Cuba del Transformador Antes del Desmontaje

DIA DE ENSAYOS REALIZADOS SEGÚN VALORES CONDICIÓN DEL

RESULTADOS OBSERVACION
MUESTREO NORMAS LIMITES ACEITE

PRUEBA 1= 54
PRUEBA 2 =37
PRUEBA 3 =48
7/11/2011 Rigidez dieléctrica norma ASTM D1816 > 50 KV Cuestionable PRUEBA 5 =42
PRUEBA 6 =42
PRUEBA 7 =39

Equipos de Prueba
Espinderometro marca SINO NSH
Medidor de Temperatura y Humedad marca VAISAL HUMICAP349
Anexos

Resultado
Rigidez Dieléctrica del Aceite
Contenido de Agua
Conclusiones

DIMALEC EIRL DIMALEC EIRL ISA PDI

Ing. Luis Coba Tec. Ruben Rodriguez
SUPERVISOR Responsable de la Prueba SUPERVISOR
 OBSERVACIONES

PRUEBA 1= 54.5
PRUEBA 2 =37.1
PRUEBA 3 =48.4
PRUEBA 5 =42.1
PRUEBA 6 =42.8
PRUEBA 7 =39.6

PDI

VISOR
 PROTOCOLO MEDIDA DE LA RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE

DATOS DEL TRANSFORMADOR

Cliente :ISA REP Número de Serie : 760037-01 :
Subestación :S.E PUNO Año de fabricación: 2007
Fabricante :ABB Peso del aceite:26000 Kg
Potencia :25/30 MVA Tensión: 138/60/22.9 KV
Conmutador bajo carga :SI Tanque c/separador
Trans. en operación :NO

Tipo de tratamiento:
Fecha del tratamiento: 7/11/2011
Motivo del análisis Muestra Inicial de la Cuba del Transformador Antes del Desmontaje

DIA DE ENSAYOS REALIZADOS SEGÚN VALORES CONDICIÓN DEL

RESULTADOS
MUESTREO NORMAS LIMITES ACEITE

7/11/2011 Rigidez dieléctrica norma ASTM D1816 > 50 KV Aceptable

Equipos de Prueba
Espinderometro marca SINO NSH
Medidor de Temperatura y Humedad marca VAISAL HUMICAP349
Anexos

Resultado
Rigidez Dieléctrica del Aceite
Contenido de Agua
Conclusiones

DIMALEC EIRL DIMALEC EIRL ISA PDI

Ing. Luis Coba Tec. Ruben Rodriguez
SUPERVISOR Responsable de la Prueba SUPERVISO
EITE

011
ntes del Desmontaje

NDICIÓN DEL
OBSERVACIONES
ACEITE

PRUEBA 1= 55.9
PRUEBA 2 =56.9
PRUEBA 3 =56.8
Aceptable
PRUEBA 5 =53.1
PRUEBA 6 =56.8
PRUEBA 7 =54.2

ISA PDI

SUPERVISOR
 PROTOCOLO MEDIDA DE LA RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE

DATOS DEL TRANSFORMADOR

Cliente :ISA REP Número de Serie: 760037-01
Subestación :AZANGARO Año de fabricación: 2007
Fabricante :ABB Peso del aceite:26000 Kg
Potencia :25/30 MVA Tensión: 138/60/22.9 KV
Conmutador bajo carga :SI Tanque c/separador
Trans. en operación :NO

Tipo de tratamiento:
Fecha del tratamiento: 7/11/2011
Motivo del análisis Muestra Inicial de la Cuba del Transformador Antes del Desmontaj

DIA DE ENSAYOS REALIZADOS SEGÚN VALORES CONDICIÓN DEL

RESULTADOS
MUESTREO NORMAS LIMITES ACEITE

7/11/2011 Rigidez dieléctrica norma ASTM D1816 > 50 KV Aceptable

Equipos de Prueba
Espinderometro marca SINO NSH
Medidor de Temperatura y Humedad marca VAISAL HUMICAP349
Anexos

Resultado
Rigidez Dieléctrica del Aceite
Contenido de Agua
Conclusiones

DIMALEC EIRL DIMALEC EIRL

Ing. Luis Coba Tec. Ruben Rodriguez
SUPERVISOR Responsable de la Prueba SU
ACEITE

OR

7/11/2011
mador Antes del Desmontaje

CONDICIÓN DEL
OBSERVACIONES
ACEITE

PRUEBA 1= 47.1
PRUEBA 2 =50.7
PRUEBA 3 =52.9
Aceptable
PRUEBA 5 =53.8
PRUEBA 6 =52.2
PRUEBA 7 =54.7

ISA PDI

SUPERVISOR
 PROTOCOLO MEDIDA DE LA RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE

DATOS DEL TRANSFORMADOR

Cliente: ISA REP Número de Serie: 760037-01
Subestación : AZANGARO Año de fabricación: 2007
Fabricante : ABB Peso del aceite:26000 Kg
Potencia :25/30 MVA Tensión: 138/60/22.9 KV
Conmutador bajo carga : SI Tanque c/separador
Trans. en operación: NO

Tipo de tratamiento:
Fecha del tratamiento: 7/11/2011
Motivo del análisis Muestra Inicial de la Cuba del Transformador Antes del Desmontaje

DIA DE ENSAYOS REALIZADOS SEGÚN VALORES CONDICIÓN DEL

RESULTADOS
MUESTREO NORMAS LIMITES ACEITE

7/11/2011 Rigidez dieléctrica norma ASTM D1816 > 50 KV Aceptable

Equipos de Prueba
Espinderometro marca SINO NSH
Medidor de Temperatura y Humedad marca VAISAL HUMICAP349
Anexos

Resultado
Rigidez Dieléctrica del Aceite
Contenido de Agua
Conclusiones

DIMALEC EIRL DIMALEC EIRL ISA PD

Ing. Luis Coba Tec. Ruben Rodriguez
SUPERVISOR Responsable de la Prueba SUPERVI
11
ntes del Desmontaje

OBSERVACIONES

PRUEBA 1= 54.5
PRUEBA 2 =37.1
PRUEBA 3 =48.4
PRUEBA 5 =42.1
PRUEBA 6 =42.8
PRUEBA 7 =39.6

ISA PDI

SUPERVISOR