Está en la página 1de 256

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO

N âß~°fii

„ѨK∞« ~°}
=∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÍ„â=◊ ∞O
Life Beyond
Death
HASTA SAMUDRIKAM

"Sri Sarvari"

Gen. Editor : Dr. VAASILI

Revised Edition : August, 2007


Third Edition : January, 1999
Fourth Edition : February, 2001
Fifth Edition : February, 2004
First Edition : May, 2007

Price : Rs. 150/-

Published by :
MASTER YOGA ASHRAM
Plot 89, Krishna Enclave,
Military Dairy Farm Road, Tirumalagiri,
SECUNDERABAD - 500 015.
Phone : (040) 27790094
E-mail : drvaasili@yahoo.co.in
www. masteryogashram.com

Printed by :
YOGAALAYA
Plot No. 90, Krishna Enclave,
Tirumalagiri, SECUNDERABAD - 500 015.
Phone : (040) 27796676
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO
J#∞„Hõ=∞}˜Hõ
1. *’ºu+¨O : „ѨÉÏè =O 9
2. „áê^äqŒ ∞Hõ ѨijÅ# 12
3. ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞ 15
4. "Õà¡◊ ã¨fi~°∂áêÅ∞-=∂#= ã¨fiÉèÏ"åÅ∞ 29
5. "Õà¡◊ ѨijÅ# 35
6. Hˆ „Δ `« q=~°} : ~ˆ YÅ∞ 50
7. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O 59
8. â◊xˆHΔ„`«O 74
9. ~°qˆHΔ„`«O 89
10. J^Œ$+ì̈ˆ~Y 101
11. ~°q ~ˆ YÅ∞ 113
12. |∞^茈HΔ„`«O 128
13. P~ÀQƺˆ~YÅ∞ 153
14. q"åǨÏ~ˆ YÅ∞ 159
15. ‰õΩ[ˆHΔ„`«O 166
17. K«O„^Œ=∞O_»ÅO 174
18. â◊√„HõˆHΔ„`«O 180
19. HõOHõ} ~ˆ YÅ∞ 184
20. â◊√„Hõˆ~YÅ∞ 188
21. rq`«~ˆ Y 197
22. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y 206
23. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y 227
24. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O 242
25. *Ï˝#~ˆ Y 245
26. Éè’QÆ~ˆ Y 248
27. „Ѩܫ∂}ˆ~YÅ∞ 250
Life Beyond
Death

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO
w`«Å∞ ~å`«Å∞
Z=_ç ~å`« ZÖÏ ~åã≤ LO>Ë JÖÏ<Õ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Z=i `«Å ~å`«#∞ Z=~°∞ `«ÑÊ≤ OK«QÅÆ ~°∞?
D w`«Å∞, ~å`«Å∞ x[OQÍ ÉèQí =Æ O`«∞x ~å`«ÖÏ? qkè ed`åÖÏ?
Jã¨Å∞ *’ºuëêÅ∞, ™ê=Ú„kHÍÅ∞ âß„™êÎÖ<Ë å? „áê=∂}˜HÍÖË<å? *’ºu+¨O
Ü≥ÚHõ¯ âß„ã‘Ü Î ∞« `«ÃÑ#· H˘O`« HÍÅO ÃÑ^ŒÌ K«~Û° ™êyOk. #"Õ∞‡ "åi HÀã¨O
qâ◊fi q^•ºÅÜ«∂Ö’¡ É’kèOK«_=» ¸ [~°∞QÆ∞`ÀOk. Hõ#∞Hõ *’ºu+¨O âßG=∂
HÍ^• J#fl K«~Û° J#=ã¨~O° .
=∞x+≤H˜ ~Ô O_»∞ Hõà√◊ ,¡ #=∞‡HÍxH˜ ~Ô O_»∞ Hõà√◊ .¡ XHõ\ ˜ QÆ∞_çH¤ #õ ∞fl.
*’ºuëêxH˜ *Ï`«HKõ „« HõO, ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO ~Ô O_»∞Hõà√◊ .¡
=∞x+≤ à ѷ # „QÆ Ç ¨  Å „Ѩ É è Ï =O LO_ç f~° ∞ `« ∞ Ok. #q∞‡<å,
#=∞‡HõáÈ~Ú<å ѨÙ\˜#ì ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „QÆÇ¨ Å ã≤u÷ QÆ`∞« efl |\˜ì =∞x+≤ rq`«O
#_»∞ã¨∞OÎ k. „QÆÇ¨ Å ÉÖÏÅ∞ =∂~°∞`«∂ LO\Ï~Ú. =∞x+≤Ö’ =∞Oz, K≥_∞»
~Ô O_»∂ LO\Ï~Ú. „QÆÇ¨ ÅÖ’ â◊√Éèí „QÆÇ¨ Å∞, áêѨ „QÆÇ¨ Å∞ LO\Ï~Ú.
â◊√ÉèÏâ◊√Éèí Ѷe¨ `åÅ#∞ JOK«<å "ÕÜ∞« _»"∞Õ *’ºu+¨O KÕ¿ãѨx. J~°KuÕ
w`«Å∞ QÆ∞~°∞ÅÎ ∞, „QÆÇϨ ÉÖÏʼnõΩ. „ѨuaOÉÏÅ∞ ѨÙ\˜#ì ѨC_Õ qkè #∞^Œ∞\˜ÃÑ#·
HõxÑ≤OK«x ~å`«Å∞, J~°K`Õ ∞« Ö’¡ HõxÑ≤OKÕ w`«Å∞ ~åã¨∞OÎ k. Hõ#∞Hõ *’ºu+¨O,
™ê=Ú„kHõO "Õ~∞° "Õ~∞° HÍ^Œ∞, Hõ=ÅÅ∞.
Life Beyond
Death
'ÉèQí =Æ O`«∞_»∞ ~åã≤ÃÑ\˜#ì >Ë¡ [iy f~°∞`«∞Ok J#∞‰õΩO>Ë *’ºuëêÅ∞,
™ê=Ú„kHÍÅ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . `≥Å∞ã¨∞‰õΩh „ѨÜ∂≥ [#O ÖË^∞Œ . `≥Å∞ã¨∞‰õΩx,
K≥_∞» #∞ ѨiǨÏiOKÕ gÅ∞Ok Hõ#∞Hõ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O. JO>Ë ÉèQí =Æ O`«∞_»∞
~åã≤ ÃÑ\˜#ì '~å`«—#∞, 'w`«—#∞ =∞#O =∂~°∞ÛHÀ=K«∞Û. =∂~°∞ÛHÀQÆÅ qÖòÑ=¨ ~ü
=∞x+≤H˜ LOk. ^≥"· å#∞„QÆÇϨ O`À qkèxÃã`· O« =∂~°∞ÛHÀ=K«∞Û. HÍã¨Î =∂~°ÛQÆeQˆ
gÅ∞O>Ë "≥Ú`«OÎ =∂ˆ~Ûâ◊HÎ̃ =∞#‰õΩ#fl>Ë,¡ „ѨÜ∞« ufl¿ã.Î JO>Ë „|Ǩχ~å`«efl
`«∞_çz, H˘`«Î ~å`«Å∞ =∞#O ~åã¨∞HÀ=K«∞Û.
qkèx #"Õ∞‡"å~°∞ XHõ ~°HOõ , qkèx kèH¯õ iOz ZkiOKÕ"å~°∞ ~Ô O_»=
~°HOõ . qkèÃÑ#· JK«OK«Å qâßfiã¨O, #=∞‡HõO L#fl"å~°∞ qkè âßã≤Oz#@∞¡
„|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï~°∞. ~Ô O_»= ~°HOõ "å~°∞ qkèx âßã≤ã∂¨ Î „|`«∞‰õΩ ÉÏ@efl
=∂~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. qkèx q∞OzOk qÖòÑ=¨ ~ü.
qkèx ZkiOK«_®xH˜, ÉèQí =Æ O`«∞_»∞ ~åã≤# ~å`«efl K≥~Ñ° _¨ ®xH˜,
„QÆÇ¨ Å|ÖÏxfl `«=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ „uѨÊ_®xH˜ QÆ∞O_≥|ÅO, P`«‡â◊H,Î̃
Ü≥∂QÆO HÍ"åe. =∞<À|ÅO`À, P`«‡qâßfiã¨O`À, Ü≥∂QÆâH◊ `Î̃ À „QÆÇ¨ Å#∞
=∞^Œ∞Ѩ٠KÕÜ∞« =K«∞Û ##fl ã¨`º« O U =∞ǨÏi¬, =∞ǨÜ≥∂y rq`«O K«kq<å
`≥Å∞ã¨∞OÎ k.
★ ★ ★
<åk KåÖÏ HÍÅO =~°‰Ωõ #+¨ì *Ï`«HOõ . JO>Ë <å *Ï`«HOõ <å‰õΩ
`≥eÜ«∞^Œ∞. ѨÙ\˜#ì `Õn, q=~åÅ∞ Ug <å‰õΩ `≥eÜ«∞=Ù. [## q=~åÅ∞
ÖËx"å}˜‚ #+ì̈ *Ï`«‰Ωõ _»O\Ï~°∞. `≥eÜ«∞#O`« =∂„`å# „QÆÇ¨ Å∞ ÃÑ`«#Î O
K≥ÖÏ~ÚOK«‰Ωõ O_® LO\ÏÜ«∂? ^Œ∞+ì̈„QÆÇ¨ Å∞ Hõ\ì̃ ‰õΩ_ç™ê~Ú. P `«~åfi`«
Hõ+*ì¨ Ï`«HOõ "≥Ú^ŒÖO·ˇ k. HõëêìÅ∞ HÍ@∞ "Õã#≤ HÍÅOÖ’<Õ XHÍÜ«∞# <åKÕ~Ú
K«∂z ~å#∞#fl =∞ixfl HõëêìÅ∞ K≥ÑÊ≤ Hõhfl~°∞ `≥ÑÊ≤ OKå_»∞. HõëêìÅ∞ HÔ =¡ ∂‰õΩûH˜
=zÛ#ѨÙ_»∞ <å *Ï`«HOõ |Ü«∞@ H˘zÛOk. PÜ«∞<Õ <å *Ï`«HKõ „« HõO QÆ∞}˜Oz
WOHÍ KåÖÏ q+¨Ü∂« Å∞ K≥áêÊ_»∞. #=∞‡ÖËx x*ÏÅ∞ #=∞‡|eHÍ_»∞.
<Õ#∞ '\©zOQ∑ Öˇ#· ∞—Ö’ LO_»#x, [~°fle[OÖ’H˜ áÈ`å#x, PÃÑ#·
ã≤x=∂Ö’¡ LO\Ï#x. =∞s `Àã≤ "ÕÜ∞« ^ŒQæÆ áê~ÚO\òû HÍ=Ù. JѨÊ\˜ˆH
~°K<« å =ºã¨#O L#fl "å_çx Hõ#∞Hõ, [~°fle*ÏxH˜ ѨxH˘™êÎ#∞. Hõ^ÅŒä ∞
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO
#=ÅÅ∞ ~åã¨∞#Î fl 'KÕ~Ú— Hõ#∞Hõ 'ã≤x=∂~°K#« — ™êfiQÆuOK«=K«∞Û. ~Ô O_çO\˜Ö’
Kèå#∞û ã¨OQÆu „ѨH¯õ # ÃÑ_ç`Õ JO`« YzÛ`«OQÍ Z\Ï¡ TÇ≤ÏOK«QeÆ QÍ_»#flk
„Ѩâfl◊ . =∞~˘Hõ qâı+O¨ : <å KÕu ~ˆ Yefl |\ì̃ <å‰õΩ 'ǨÏãÎ̈™ê=Ú„kHõO— K≥¿ÑÊ
Ü≥∂QÆO LO^Œx, ZѨC_À ѶÖ≤ Ïã¨Ñ~¨¶ <ü À, Ü≥∂y<À, ã¨<åºã≤<À J=QÆÅ#x
K≥Ñʨ _»O =∞~˘Hõ áê~ÚO\ò. JѨÊ\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ Jq #"Õ∞‡ FÑ≤Hõ <å‰õΩ
ÖË^Œ∞.
z„`«O! PÜ«∞# <À\˜=∂@ |Å"≥∂, <å *Ï`«Hõ „ѨÉÏè ="≥∂ QÍx
ã¨iQÍæ "å~°O ~ÀAÖ’¡ ™ê=Ú„kHõO <Õ~∞° Û‰õΩ<åfl#∞. =∞„^•ã¨∞ #∞O_ç ã¨Éò
Z_ç@~ü L^ÀºQÆO W™êÎO ~°=∞‡x Ñ≤Å∞ѨÙ=zÛOk. JѨC_Õ 'PO„^è„Œ Ѩɗíè Ö’
™ê=Ú„kHõO ã‘iÜ«∞ÖòQÍ „ѨK∞« ~°} [iyOk (1964).
<Õ#∞ áêq∞ã¨∞xì HÍ#∞, J„™êìÅ[~üx HÍ#∞. Hõhã¨O ѨOKåOQÆO
K«∂_»_»O <åKÕ`« HÍ^Œ∞. *’ºu+¨O K≥ѨÊ_»O <å=$uÎ HÍ^Œ∞. áêq∞„ã‘ìx
„á⁄ÃÑ+¶ #¨ ÖòQÍ ZѨC_»∂ ÉèÏqOK«Ö^Ë ∞Œ . <å=$uÎ [~°fle[O. ~°K#« <åH˜+"ì¨ ∞≥ #ÿ
Ǩc. „ѨÑO¨ K« „ѨMϺu K≥Ok# áêq∞ã¨∞ì '+‘~À— ‰õÄ_® =$uÎ s`åº [~°fleã¨∞.ì
„Ѩ=$uÎ s`åº áêq∞ã¨∞.ì =∞„^•ã¨∞Ö’ L#flO`«HÍÅO áê"£∞ s_çOQ∑ XHõ
Ǩc. áêq∞„ã‘ì HÍ~°}OQÍ ã≤x=∂ ~°OQÆOÖ’ KåÖÏ=∞Ok`À ѨiK«Ü∂« Å∞
U~°Ê_®¤~Ú. P ѨiK«Ü∂« ÖËg ##∞fl ã≤x=∂ ~°K~« Ú`«#∞ KÕÜ∞« ÖËHáõ ÈÜ«∂~Ú.
Jk ã≤h=∂Ü«∂ „ѨÑO¨ K«O Hõ^•!
Hõq QÍiH˜ âßÅ∞"å PHõ~¬° }. H˘O^ŒiH˜ áêq∞„ã‘ì XHõ PHõ~¬° }. ÃÑ^ŒÌ
ÃÑ^ŒÌ "åi`À ѨiK«Ü∂« ʼnõΩ áêq∞„ã‘ì ѨxH˘ã¨∞OÎ k. =∞#‰õΩ áêq∞„ã‘ì =K«∞Û
J#QÍ<Õ KÕ~ÚKåѨx "å~°∞O_»~∞° . ZO`« L#fl "å_≥<· å KÕ~Ú Kå™êÎ_∞»
WOH˘O`« Pâ◊QÍ. JѨC_»∞ *’ºu+¨O K≥áêÊ#∞. WѨC_»∞ K≥Ñʨ #∞. W+¨Oì ÖËHõ
HÍ^Œ∞ J=ã¨~O° ÖËH.õ H˘<åflà◊√¡ [~°fle[O JO>Ë W+ì̈O. i>ÿ̌~Ô ‡O@∞ `«~åfi`«
P "≥∂A áÈ~ÚOk. XHõÑC¨ _»∞ ™êÇ≤Ï`«ºO JO>Ë =Å¡=∂e# „¿Ñ=∞. WѨC_»∞
P „¿Ñ=∞ áÈ~ÚOk. ã¨ÉÅíè ∞, ã¨<å‡<åÅ∞ <å XO\˜H˜ Ѩ_=» Ù. ™êÇ≤Ï`«ºO
=^Œe Ü≥∂QÍxfl =iOz# "å_çx. Ü≥∂QÆO <å ã¨fiÜ«∞O=~°O. Ü≥∂QÆO
<å‰õΩ =~°„Ѩ™ê^ŒO. QÆ`« #ÅÉè·ˇ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ Ü≥∂QÆ"∞Õ TÑ≤iQÍ, âßfiã¨QÍ
rqã¨∞#Î fl "å_çx.
Life Beyond
Death
L`«Î~å~°÷OÖ’ ~åã¨∞Î#fl=hfl Ü≥∂QÆ~°K«#ÖË ÖË^• =∞Ǩ`«∞‡Å,
rq`«Ki« „`«Å∞. W<Õflà◊¡ J#∞Éè"í åxfl J~°QnÆ ã≤ D ѨÙã¨HÎ Oõ =∞m¡ ~åÜ«∞=Åã≤#
J=ã¨~O° HõeyOk. J~°÷ â◊`åaÌ HÍÅOÖ’ <å ~°∞K«∞Å∞, Jaè~∞° K«∞Å∞ =∂~å~Ú.
ã¨=∂[O =∂iOk. ã¨=∂[O Ü≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞ =∂~å~Ú.
ZÖˇ„HÍìxH± Ü«ÚQÆO Wk. [#O Jaè~°∞K«∞ʼnõΩ, J=HÍâßʼnõΩ `«y#@∞¡
L^ÀºQÆ "åºáê~° ~°OQÍÅ∞ H˘`«Î =<≥flÅ∞ z<≥flÅ∞ ã¨O`«iOK«∞HÀ™êQÍ~Ú.
*Ï`«HÍÅÃÑ·# #=„QÆǨÅ „ѨÉèÏ=O Hõ#fl <≥Ѷ¨Óì º<£, Ѷ¨Ó¡\’, Ü«¸~å#ãπ
„QÆÇ¨ Å „ѨÉÏè =O ÉÏQÍ Ñ¨xKÕ™ÈÎOk. D ѨÙãÎ̈HOõ P „ѨÉÏè "åxfl "≥eH˜
fã¨∞ÎOk. ™êѶπì"Õ~ü, Ǩ~ü¤"Õ~ü, W<£Ñ¶¨ˆ~‡+¨<£ >ˇHÍflÅr ~°OQÍʼnõΩ D
'ǨÏ㨙Πê=Ú„kHõO— ÃÑ^ŒÑÌ @‘ "ÕãO≤ k. <≥ÑÓ¨ ì º<£ „ѨÉÏè =O`À P^è∞Œ xHõ áÈHõ_Å» ∞,
r=# qÖÏ™êÅ∞, "≥q· ^蕺Å∞ ã¨O`«iOK«∞‰õΩ#fl ѨÙãÎ̈HOõ Wk.
ǨÏ㨙Πê=Ú„kHõO <Õ\ ˜ HÍÅѨ٠ܫÚ=`«HÀã¨O.
D ѨÙãÎ̈HOõ *’ºu+¨O =$uÎQÍ KÕã∞¨ ‰õΩ<Õ "åiH˜ ÉÏQÍ Ñ¨xH˘ã¨∞OÎ k.
™ê=Ú„kHõO <Õ~∞° ÛHÀ^ŒÅz# "åiH˜k ™ê=Ú„kHõ ã¨~fi° ã¨fiO. D XHõ¯\˜
KåÅ∞ =$uΠѨ~O° QÍ |OQÍ~°∞ ÉÏ@Å∞ "Õã∞¨ HÀ_®xH˜. Jxfl J#∞=∂<åÅ∞
x=$uÎ KÕã∞¨ OÎ k. ã¨~^° •QÍ ™ê=Ú„kHõO <Õ~fi° ^ŒÅz# "åiH˜, ¿ãflÇ¨Ï qHÍ™êxH˜,
=ºH˜`Î fi« qHÍ™êxH˜ ZO`«QÍ<À LѨHiõ ã¨∞OÎ k. q∂ K«∞@∂ì "åi`À ѨiK«Ü∞« O
¿ãflǨÏOQÍ =∂~°_®xH˜ ѨxH˘ã¨∞OÎ k. WOHÍ J<ÕHÍ<ÕHõ J=ã¨~åʼnõΩ K«H¯õ x
z\ϯ áêq∞„ã‘.ì =∞Oz "å~°xÑ≤OK«∞HÀ_®xH˜, =∞Ozx ÃÑOK«_®xH˜, Wxfl
=∂@ÖˇO^Œ∞‰õΩ. q∂~°∂ áêq∞ã¨∞ì J=O_ç. Zxfl ÖÏÉèÏÖ’ q∂ˆH `≥Å∞™êÎ~Ú.
q+π Ü«¸ ɡãìπ PѶπ ÅH±!

- âß~°fii

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO
Master C.V.V. Namaskaram

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO
1. *’ºu+¨O : „ѨÉÏè =O
*’ºu+¨O, ™ê=Ú„kHõO, "åã¨∞Î âß„™êÎÅ#∞ P"≥∂kOKÕ"å~°∞<åfl~°∞. Jq
âß„™êÎÅ∞ HÍ^Œx H˘\˜áì êˆ~¿ã"å~°∂ L<åfl~°∞. g\˜x #=∞‡x"åiHõO>Ë #"Õ∞‡"åi
ã¨OYº Z‰õΩ¯=. H˘`«Î ã¨O=`«û~°O ~åQÍ<Õ „QÆÇϨ Ѷ֨ ÏÅ∞ ZÖÏ L<åflÜ≥∂ K«∂_»_O»
=∞# ^ÕâO◊ Ö’Hõ#fl q^ÕâßÅÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ LOk. J~Ú`Õ =∞# QÆ}`˜ O« "Õ~∞° ,
"åi QÆ∞}˜O`«O "Õ~∞° , ã≤^•úO`åÅ∞ "Õ~∞° . "Õ~Ô <· å, XHõ¯>ÿ̌<å Ѷe¨ `åÅ∞ „Ѩ^•è #O
Hõ^•! "≥Ú`«OÎ g∞^Œ „QÆÇ¨ Å „ѨÉÏè =O =∞x+≤ÃÑ#· L#fl>Ë¡ *’ºu+¨ „ѨÉÏè =O
=∞x+≤ ÃÑ#· LO@∞#flk. #=∞‡@O, #=∞‡HõáÈ=@O =ºH˜QÎ `Æ O« .
=∞#O q*Ï˝#âß„™êÎÅ#∞ J^躌 Ü«∞#O KÕã∞¨ <Î åflO. 'JHõÖòì Ãã<· û≥ ãπ— J<Õq
JfO„kÜ«∞ q*Ï˝#âß„™êÎÅ∞. g\˜H˜ Éè∫uHõ „Ѩ=∂}ÏÅ∞ LO_»=Ù. Hõ#∞Hõ<Õ
JfO„kÜ«∞ q*Ï˝#O J~ÚOk. „ѨÑO¨ K«OÖ’ Jxfl ^ÕâßÅÖ’#∂, Ju „áêp#
HÍÅO #∞O_ç JfO„kÜ«∞ q*Ï˝#O LOk. x*ÏxH˜ WO„kÜ«∞ *Ï˝#O HõO>Ë
JfO„kÜ«∞ *Ï˝<åxˆH Z‰õΩ¯= Q“~°=O, qÅ∞= LO@∂ =zÛOk. Ü≥∂QÆO =Å¡,
`«Ñ¨ã¨∞û =Å¡ JfO„kÜ«∞ *Ï˝#O JÅ=_»∞`«∞O^Œ#flk Ü«∂=`ü „ѨѨOK«O
JOwHõiOz# q+¨Ü«∞O. "≥∂_»~°<£ âß„ã¨ÎA˝Å∞ H˘O^Œ~°∞ YQÀà◊âß„ã¨ÎO
(Ü«∂„™êì#g∞) Jã¨Öˇ·# âß„ã¨Î=∞x, *’ºu+¨O (Ü«∂„™êìÅr) ^•xH˜ #HõÅx
q=iOKå~°∞. =∞x+≤H˜ Éèíq+¨º`«∞ÎÃÑ·# Pâ◊, qâßfiã¨O L#flO`« HÍÅO D
JfO„kÜ«∞ q*Ï˝#O "≥ÚHõ¯áÈ^Œ∞. HõÔ~‰õΩì HÍ^Œ<Õ "å~°∞<åfl~°∞. +‘~À ÖÏO\˜
ѨO_ç`∞« Å∞ ™ê=Ú„kHõO, ã¨OMϺ âßGO Q˘Ñ¨Ê=x x~°∂Ñ≤OKå~°∞.
U"≥∞<ÿ å, JfO„kÜ«∞ q*Ï˝#O JO^Œ∞HÀ"åÅO>Ë ™ê^è•~°} *Ï˝#O KåÅ^Œ∞.
JfO„kÜ«∞ „Ѩ[˝ HÍ"åe. Hˆ =ÅO ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞ K«kq, ÖˇH¯õ Å∞ "Õã≤ *’ºu+¨O
K≥Ñʨ @O "Õ~∞° , JfO„kÜ«∞ „Ѩ[`˝ À K≥Ñʨ @O "Õ~∞° .
9 *’ºu+¨O : Ñ„ ɨ Ïè =O
Life Beyond
Death
D ѨÙãÎ̈HOõ ~åã≤ #ÅÉè̌· ã¨O=`«û~åÖˇO· k. 1965Ö’ ~åã≤# *Ï˝ÑH¨ Oõ .
WѨÊ\˜H˜ `≥Å∞QÆ∞Ö’, WOw¡+μ¨ Ö’ P~°∞ ™ê~°∞¡ JK«Û~ÚOk. WOHÍ áê~îH° Í^Œ~} °
á⁄O^Œ∞`«∂<Õ LOk. D ѨÙãÎ̈HOõ K«kq ™ê=Ú„kHõ"`Õ ÖΫ ·ˇ rqã¨∞#Î fl"å~°∞, ÉÏQÍ
QÆ_ãç ∞¨ #Î fl"å~°∞ =O^ŒÅ=∞Ok L<åfl~°∞. Hõ#∞Hõ ѨÙãÎ̈HOõ qÅ∞= qxÜ≥∂QÍxfl
|\ì̃ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O^ŒxÑ≤ã∞¨ OÎ k. 21= â◊`å|ÌOÖ’ J_»∞QÆ∞ÃÑ\ÏìO. HõeÜ«ÚQÆO
#tã¨∞OÎ ^À ÖË^À QÍx 'ZÖˇ„HÍìxH± Ü«ÚQÆO— „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. 20= â◊`å|ÌO
z=~°Ö’<Õ ZÖˇ„HÍìxH± qѨ=¡ O =zÛOk. 21= â◊`å|ÌO`À P~°OÉè"í ∞≥ #ÿ H˘`«Î
Ü«ÚQÍxH˜ Wq H˘`«Î "åH˜à√◊ .¡ ZÖˇ„HÍìxH± Ü«ÚQÆOÖ’#∂ D =∞# JfO„kÜ«∞
q*Ï˝#O LO@∞O^•? [#O P"≥∂k™êÎ~å? JO>Ë K≥ѨÊÖËO! HÍx Jã¨Å∞
'ZÖˇ„HÍìxH±— „ѨÉÏè "åxH˜ HÍ~°}O '<≥ÑÓ¨ ì º<£— J<Õ „QÆÇϨ O. *’ºu+¨OÖ’ #=„QÆÇ¨ Å
„ѨÉÏè =O HÍHõ, ѨÓ\¡ ’, <≥ÑÓ¨ ì º<£, Ü«Ú~å#ãπ J<Õ =¸_»∞ „QÆÇ¨ Å „ѨÉÏè =O
LOk. ZÖˇ„HÍìxH± qѨ"¡ åxH˜ HÍ~°}O <≥ÑÓ¨ ì º<£ „ѨÉÏè =O. JfO„kÜ«∞ q*Ï˝#O
<≥ÑÓ¨ ì º<£ „ѨÉÏè =O „H˜OkH˜ =ã¨∞OÎ k. "Õ~Ú ~ˆ HõÅ∞QÍ qK«∞Û‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O LOk
QÍx "å_ç, ~åeáÈÜÕ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ .
'ǨÏã¨Î ™ê=Ú„kHõ ã¨~fi° ã¨fiO— "≥Ú^Œ@ ~åã≤#ѨÙÊ_»∞ <å‰õΩ#fl q+¨Ü∞« Ѩi*Ï˝#O
Ѩiq∞`«O. J#∞Éè=í O H˘O`«=~°̂H. D #ÅÉè̌· Ü«∂Éè̌· ã¨O=`«û~åÅÖ’ Pi˚Oz#
J#∞Éè=í O`À D ѨÙã¨HÎ Íxfl ã¨O㨯iOKåÅx |∞kú ѨÙ\˜Oì k. =∞øeHõ ã≤^•úO`«O
=~°‰Ωõ =∂~°∞Ê ÖË^∞Œ . J#fiÜ«∞OÖ’ #=º`«#∞ áê\˜OKåÅx nxx ã¨O㨯iOK«@O
[iyOk. 21= â◊`å|ÌOÖ’ D<å\˜ ™ê=Ú„k HÍaè=∂#∞ ʼnõΩ Wk ÉÏQÍ
LѨÜ∂≥ yã¨∞OÎ ^Œx Ptã¨∞<Î åfl#∞.
=∞x+≤ ѨÙ@ìHõ =ÚO^Õ r=# ~ˆ YÅ∞ #∞^Œ∞\˜ÃÑ· ÉèQí =Æ O`«∞_»∞ ~å™êÎ_x»
=∞# #=∞‡HõO. J^Õ ÅÖÏ@ ed`«O. <˘ã¨@ ~åã≤# ~å`« `«Ñʨ ^Œ#@O JO^Œ∞Hˆ .
„|Ǩχ ~åã≤# ~å`«#∞, w`«Ö’¡ „ѨHÑΔ˜ OΨ KÕã#≤ rq`« ~°ÇϨ ™êºÅ#∞, '_çHÀ_£— KÕÜ∞« _»"∞Õ
™ê=Ú„kHõO KÕ¿ã Ѩx. Wk „|Ǩχq^Œº‰õΩ ÉèÏ+¨ºO K≥Ñʨ @O ÖÏO\˜k. WO`À
JO`À „|Ǩχ*Ï˝#O HõÅ"åÔ~`· Õ P Ѩx K«H¯õ QÍ KÕÜ∞« QÆÅ~°∞. *’ºu+¨O K≥¿ÑÊ"å~°O`å
`å=Ú „|Ǩχ"Õ`ÅΫ =∞#∞‰õΩO\Ï~°∞. '^≥=· [˝— a~°∞^Œ∞Å∞ `«yeOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
JO>Ë k=º*Ï˝#O HõÅ"å~°x J~°÷O. k=º*Ï˝#O J<Õk H˘O^ŒiH˜ [#‡`«ó
J|∞ƒ`«∞Ok. H˘O^ŒiH˜ XHõ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ JÅ=_»∞`«∞Ok. H˘O^Œ~∞° `«Ñ㨠∞¨ û,
Ü≥∂QÆO KÕã≤ ™êkè™êÎ~∞° . g\˜xQÆ∂_» KÕuw`«Å#∞|\˜ì qâı+¡ O≤ K« gÅ∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 10
™ê=Ú„kHõO JO>Ë J~°K`Õ ∞« Å∞, "å\˜ ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞, "å\˜Ö’x
~ˆ YÅ∞ =∂„`«"∞Õ HÍ^Œ∞. =∞x+≤Ö’ #YtM Ѩ~º° O`«O J<ÕHõ =Ú„^ŒÅ∞, QÆ∞~°∞ÅÎ ∞,
=∞K«ÛÅ∞ L<åfl~Ú. JiHÍeÖ’ H˘xfl QÆ∞~°∞ÅÎ ∞<åfl~Ú.XHõ¯ `«Å"≥O„@∞Hõ P^è•~°OQÍ
*’ºu+¨O K≥Ñʨ QÆÅ"å~°∞<åfl~°∞. K≥<· å, [áê<£ ^ÕâßÅÖ’ J~°KuÕ x HÍHõ, ÃÑÉ· Ïè QÆO
K«∂z Ѷe¨ `åÅ∞ K≥|∞`å~°∞. Wk J~°KuÕ ~ˆ YÅ#∞ |\˜ì Ѷe¨ `åÅ∞ K≥Ñʨ _®xH˜
gÖˇ·# âßGO Hõ#∞Hõ 'ǨÏã¨Î ™ê=Ú„kHõO— J<åflO. '™ê=Ú„kHõO— Hõ#∞Hõ D
âß„™êÎxfl "≥Ú^Œ@ ã¨=Ú„^Œ∞_»∞ ~°zOKå_»O\Ï~°∞. ã¨=Ú„^Œ∞_»∞ JO>Ë ã¨=Ú„^Œ"∂≥ ,
P ¿Ñ~°∞ QÆÅ =ºHÀÎ `≥eÜ«∞^Œ∞. ǨÏ~îÜ ° ∂≥ QÆO ÖÏQÍ<Õ Wn ã¨=Ú„^Œ∞_»<Õ =ºHÎ̃ ¿Ñ~°
„ѨKå~°O á⁄Ok LO@∞O^Œx <å #=∞‡HõO.
D =∞^躌 <å_ô „QÆO^ä•Å Ǩϟ~°∞ Z‰õΩ¯"≥O· k. =∞# *Ï`«HÍÅ∞ ѨÓ~°fiO
Z#fl_À =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ ~åã≤ÃÑ\Ïì~O° \Ï~°∞. <Õ#∞ Éè$í QÆ∞<å_ç, QÆ}+Ë <π å_ç, ‰õΩ=∂~°<å_ç,
Ѩ~åâ◊~<° å_ç, <å~°^<Œ å_ç, „|Ǩχ<å_ç „QÆO^ä•Å#∞ K«kqOKå#∞. "å\˜Ö’ [iy#
q+¨Ü∂« Å∞ =∂„`«O ã¨Ê+ì̈OQÍ `≥Å∞ã¨∞<Î åfl~Ú. Éèqí +¨º`ü JO`å `«ÑÙ¨ Ê`ÀOk.
HÍ~°}O `≥eÜ«∞^Œ∞. "≥n· â◊fi~°<£ HÀ~ÚÖò (`«q∞à◊<å_»∞) ‰õÄ_® "≥o¡ K«∂Kå#∞.
"åi `åà◊Ñ„¨ `« „QÆO^ä•Å#∞ ѨijeOKå#∞. ǨÏ㨙Πê=Ú„kHõO ÃÑ#· H˘xfl `åà◊Ñ„¨ `«
„QÆO^ä•Å∞ <å‰õΩ ÅaèOKå~Ú. J~°KuÕ ~ˆ YÅ#∞ |\˜ì ѨÙ\˜#ì `Õk, <≥Å, ã¨O=`«û~°O,
ukè, "å~° #Hõ„Δ `åÅ∞ K≥Ñʨ =K«∞Û. Wk=~°‰Ωõ <Õ#∂ K≥áêÊ#∞. J~°KuÕ ~ˆ Yefl
K«∂z *Ï`«Hõ K«„HÍÅ∞ "Õâß#∞. WѨÙÊ_»∞ Pã¨HáÎ̃ È~ÚOk.
gÖˇ·#O`« =~°‰õΩ =∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ ™ê=Ú„kHõO, áêâßÛ`«º ™ê=Ú„kHõ
Ѩ^`úŒ ∞« Å∞ HõÅÉ’ã≤ XHõ „áê=∂}˜Hõ „QÆO^äOŒ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« _»"∞Õ <å L^ÕâÌ º◊ O.
WO^Œ∞Ö’ <å 'J#∞Éè=í O— áêÅ∞ Z‰õΩ¯=. <åk H˘`«Î ã≤^•úO`«O Jx K≥Ñʨ #∞.
HÍx ™ê=Ú„kHõO <Õ~åfiÅ#∞‰õΩ<Õ "åiH˜, ™ê=Ú„kHõO`À rqOKåÅ#∞‰õΩ<Õ "åiH˜
Z‰õΩ¯= LѨÜ∂≥ QÆH~õ O° QÍ LO_®Å#fl L^ÕâÌ O◊ `À Z‰õΩ¯= q=~°OQÍ K«iÛOK«_O»
[iyOk. ѨÙãÎ̈HOõ Zxfl ™ê~°∞¡ K«kq<å H˘O^Œ~∞° *’ºu+¨O K≥Ñʨ ÖË~∞° . HÍ~°}O
=ÚO^Œ∞ K≥ÑÊ≤ #@∞¡ JfO„kÜ«∞ „Ѩ[˝ WO`À JO`À JÅ=_»x^Õ Z=~°∂ *’ºu+¨O
ã¨iQÍ K≥Ñʨ ÖË~∞° . [#‡`«ó H˘O^ŒiÖ’ P „Ѩ[˝ LO@∞Ok. H˘O^ŒiH˜ XHõ ^ŒâÖ◊ ’
„QÆÇϨ |ÅO =Å¡ KÕ‰Äõ ~°∞`«∞Ok. H˘O^Œ~∞° `«=∞ `«Ñ㨠∞¨ û`À ™êkèOK«∞HÀ=Åã≤
LO@∞Ok. Z=iÔH<· å k=ºÉèÏ=#, "å‰õΩ≈kú J=ã¨~O° . *’ºu+¨O K≥Ñʨ _»OÖ’
=∞# `≥eq`Õ@Å∞ ã¨Q"Æ ∞Õ Ñ¨xKÕ™êÎ~Ú. q∞ye# ã¨QOÆ Ñ¨~° „Ѩ[.˝ Wk QÆ=∞xOz
JfO„kÜ«∞ „Ѩ[˝ HõÅ"å~°∞ =∂„`«"∞Õ *’ºu+¨ Ѷ֨ ÏÅ∞ K≥¿ÑÊO^Œ∞‰õΩ ™êǨÏã≤OKåÅx
=∞#q KÕã∞¨ <Î åfl#∞.
11 *’ºu+¨O : Ñ„ ɨ Ïè =O
Life Beyond
Death

2. „áê^äqŒ ∞Hõ ѨijÅ#


J~°KÕuˆ~Yefl ѨijeOKÕ =ÚO^Œ∞ =∞x+≤x #YtHõ Ѩ~°ºO`«O
QÆ=∞xOKåe. „Ѩ^äŒ=∞ gHõΔ}OÖ’<Õ P =ºH˜Î =Ü«∞ã¨∞û, =∞#ã¨∞û, ã¨fiÉèÏ=O,
<≥[· O H˘O`«=~°‰Ωõ `≥Å∞™êÎ~Ú. ÉÏǨϺѨijÅ#, `«~åfiu JO`«~ü ѨijÅ#‰õΩ
KåÖÏ ^ÀǨÏ^Œ Ѩ_∞» `«∞Ok. Ѷe¨ `åÅ∞ J~°KuÕ ~ˆ Yefl |\ì̃ K≥ÑÊ≤ <å Ѩ~û° <åe\©
~°∂ѨÙ~ˆ MÏ qÖÏ™êÅ#∞ |\ì̃ H˘O`« JOK«<å "ÕÜ∞« gÅ∞Ok. ǨÏãÎ̈ ѨsHõÖΔ ’
=ÚO^Œ∞QÍ QÆ=∞xOK«=Åã≤# q+¨Ü∂« Å∞: J=`«e =ºH˜Î J~°KuÕ x "≥O@<Õ =∞#
KÕu`À ã¨Ê $tOK«‰Äõ _»^∞Œ . ^Œ∂~°O #∞O_ç =ÚO^Œ∞ "≥#∞Hõ ÉèÏQÍÅ∞ ѨijeOKåe.
ã¨ÇϨ [ ã¨fi~°∂ѨO =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨ijʼnõΩx =∞#ã¨∞ûÖ’ =Ú„^Œ Ѩ_®e. KÕ`∞« Å
ã¨fiÉèÏ"åxfl |\˜ì =∞x+≤ ã¨fiÉèÏ=O LO@∞Ok. ZÖÏO\˜ „Ѩâfl◊ Å∞ "ÕÜ∞« ‰õΩO_®,
HõàÖ¡◊ ’H˜ K«∂ã¨∂Î =∞^躌 Ö’ J=`«e =ºHÎ̃ =ÚYOÖ’H˜ K«∂ã¨∂Î J`«x ã¨ÇϨ <åxfl
ѨsHΔ̃ã∞¨ #Î fl@∞¡ HÍHõ, Pã¨HxÎ̃ , =∂#ã≤Hõ ã≤u÷ x JOK«<å "Õã∞¨ HÀ"åe. J~°KuÕ
ã¨fiÉèÏ=O „áê^äqŒ ∞HõOQÍ LO_Õ U_»∞ =~åæÅÖ’ U =~åæxH˜ K≥OkOn QÆ∞~°∞OÎ K«∞
HÀ"åe. U Ѷe¨ `åÅ∞ K≥ÑÊ≤ <å P =~°æ ÅHõ} Δ ÏÅÖ’ Wq∞_çáÈ"åe. „áê^äqŒ ∞HõOQÍ,
kQÆ∞=™ê÷~ÚÖ’ L#fl KÕux |\˜ì =∞Ǩ~å[ Ü≥∂QÍÅ∞<åflÜ«∞x K≥Ñʨ _»O, "åix
"≥∂ã¨O KÕÜ∞« _»"∞Õ J=Ù`«∞Ok. ^•x<Õ <≥ã· i¨ Hæ Oõ JO\Ï~°∞. `«~åfi`« J~°K~Õ Ú
~°OQÆ∞, PHÍ~°O, ã¨~à° `◊ « „Ѩ^•è #OQÍ Ñ¨ijeOKåe. g\˜x |\˜ì =∞x+≤ „Ѩ=~°#Î ,
=∞#ãÎ̈`fi« O, <≥[· O LO\Ï~Ú. J~°K~Õ Ú ÉÁ^Œ∞QÌ Í, HõàÏqÇ‘Ï#OQÍ, "≥Ú~°@∞QÍ
L#fl =ºH˜Îx HõàÏHÍ~°∞_»<À, ã¨OѨ#∞fl_»<À, =∞Ǩq^•º=O`«∞_»<À K≥ѨÊ_»O
"≥∂ã¨O. D ã¨∂Å÷ ѨijÅ# `«~åfi`«, P =ºH˜Î J~°KuÕ x ã¨∞xfl`«OQÍ ã¨Ê $tOz
"Õ_,ç "å_ç JOK«<å "ÕÜ∂« e. "Õ_xç |\ì̃ =ºHÎ̃ Z"≥∂+¨<û£ `≥Å∞™êÎ~Ú. ã¨fiÉèÏ=O
`≥Å∞ã¨∞ÎOk. P ÃÑ·# "Õà◊√¡, „QÆǨϙê÷<åÅ |ÖÏÅ∞, ˆ~YÅ∞ .... =~°∞ã¨QÍ
ѨijeOKåe. D ã¨∂Å÷ , ã¨∂HõΔ ‡ ѨijÅ#`À, J=QÍǨÏ#`À J=`«Å =ºHÎ̃H˜
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 12
=∂~°∞¯Å∞ "ÕÜ∞« QÆÅQÍe. Wk Wxfl =∂~°∞¯Å *Ï`«HOõ , gx J^Œ$ëêìxH˜ Wxfl
=∂~°∞¯Å HõO>Ë Z‰õΩ¯= Ѩ_=» Ù ... Jx x~å÷~} ° [iQÍHõ, ~°OQÆOÖ’H˜ kQÍe.
XˆH Ѩi=∂}O QÆÅ J^Œ$+ì̈ ˆ~Y aK«ÛQÍx KÕuÖ’#∂, HÀ\©â◊fi~°∞x
KÕuÖ’#∂ LO_»=K«∞Û. KÕu ã¨fiÉèÏ"åxfl |\˜,ì „âı}x˜ |\˜ì =∂~°∞¯Å∞ "ÕÜ∞« QÆÅQÍe.
Hõ#∞Hõ ~ˆ YŠѨijÅ# Hõ#fl Z‰õΩ¯=QÍ KÕu ã¨∂Å÷ ѨijÅ# [~°Ñ_¨ O» =∞Ozk.
=∞x+≤ ~°∂áêxfl |\ì̃, QÆ∞}QÆ}ÏÅ#∞ |\˜,ì K«∂ѨÙ#∞ |\˜ì "åi Jaè~∞° K«∞Å∞,
r=# q^è•#O, J^Œ$+ì̈O =∂~°∞`«∞Ok. U W^Œ~Ì ∞° =º‰õΩÅÎ ‰õΩ áÈeHõ LO_»#>Ë,¡
U ~Ô O_»∞ KÕ`∞« ÅÖ’ XˆH ~°HOõ ~ˆ YÅ∞ LO_»=Ù. Jxfl ~°HÍÅ KÕ`∞« efl ѨijeOz
™œÅÉèºí O HÀã¨O U_»∞ „âı}∞Å∞QÍ qÉèlí OKå~°∞. 1. ™ê=∂#º ǨÏã¨OÎ (Ze"≥∞O@s
ǨO_£), 2. K«`∞« ëȯ} ǨÏãÎ̈O (¿ã¯ fi~ü ǨO_£), 3. „âßq∞Hõ ǨÏãÎ̈O (™êÊ@∞ºÖË\ò
ǨO_£), 4. ^•~°≈xHõ ǨÏãÎ̈O (ѶÖ≤ ™êѶH≤ Öõ ò ǨO_£), 5. HõàÏHÍ~°∞x ǨÏãÎ̈O
(PiìãHì≤ ± ǨO_£), 6. P^Œ~≈° ǨÏãÎ̈O (S_çÜ∞« Öò ǨO_£), 7. q∞„â◊=∞ ǨÏãÎ̈O
(q∞ÔHû_£ ǨO_£) - Wg ~°HÍÅ∞.
™ê=∂#ºÇ¨Ïã¨ÎO
Wk KåÖÏ J<åQÆiHõOQÍ, "≥Ú~°@∞QÍ LO@∞Ok. J~°KuÕ Ö’ ~ˆ YÅ∞
KåÖÏ `«‰Ωõ ¯=QÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. L#fl =¸_»∞ <åÅ∞QÆ∞ „Ѩ^•è # ~ˆ YÅ∞ "≥Ú~°@∞QÍ
LO\Ï~Ú. WÖÏO\˜ KÕ`∞« ÅÖ’ J^Œ$+¨ì ~ˆ Y Jã¨Å∞O_»^∞Œ . ‰õÄb, <åb Ѩ#∞Å∞
KÕã∂¨ Î „|uˆH"åi KÕ`∞« Å∞ D „âı}Ö˜ ’ LO\Ï~Ú.
K«`«∞~°„㨠ǨÏãÎ̈O
Wk =∞^躌 `«~Q° uÆ =∞#∞+¨μÅÖ’ ÉÏQÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. J~°K~Õ Ú á⁄_»=Ù,
"≥_Å» ∞ÊÅ∞ ^•^•Ñ¨Ù ã¨=∞OQÍ LO\Ï~Ú. g\˜Ö’ `Õ_® "Õà¡◊ á⁄_»=Ù#∞ |\ì̃, "Õà¡◊
|ÖÏxfl x~°‚~ÚOK«=Åã≤ LO@∞Ok. ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# J^Œ$+¨ìˆ~Y L<åfl, „QÆǨÏ
=∞O_»ÖÏÅ∞ Z`«∞QÎ Í, |ÅOQÍ ÖËHáõ È`Õ, "Õà√◊ ¡ x\Ï~°∞QÍ, |ÅOQÍ ÖËHáõ È`Õ
gix J^Œ$+ì̈O =iOK«^∞Œ . ™ê^•ã‘^•QÍ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï~°∞.
*’ºu+¨O K≥¿ÑÊ =ÚO^Œ∞ J=`«e =ºH˜Î KÕux =∞# KÕuÖ’H˜ fã¨∞HÀ‰õΩO_®,
^Œ∂~°OQÍ LOz ѨijeOKåe. ã¨Ê~°≈ =Å¡ "åi KÕ~Ú =Ú‰õΩeOK«∞HÀ=_»O,
aQÆ∞ã¨∞HÀ=_»O, #~åÅ∞ aQÆѨ@ì_»O, "Õ_ç ZHõ¯_»O, K«Å¡|_»@O ÖÏO\˜q
[~°∞QÆ∞`å~Ú. JѨÙÊ_»∞ K≥¿ÑÊ"åi JOK«<åʼnõΩ, K≥ÑÊ≤ OK«∞‰õΩ<Õ"åi Ü«∞^•~°`÷ ‰« Ωõ
13 á„ ê^äqŒ ∞Hõ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
á⁄`«∞Î ‰õΩ^Œ~^° ∞Œ . "Õà¡◊ |ÖÏÅ∞, „QÆÇϨ ™ê÷<åÅ |ÅO, KÕu ~°OQÆ∞, "Õ_ç =∞Oz
Ѷe¨ `åÅ∞ K≥Ñʨ _®xH˜ ã¨ÇϨ Hõi™êÎ~Ú.
=∞^茺`«~°QÆu ǨÏãÎ̈O
™ê^è•~°}OQÍ =∞^茺`«~°QÆuH˜ K≥Ok#"åi J~°KÕ~Ú K«`«∞~°„ã¨OQÍ
LO@∞Ok. "Õà◊√¡ á⁄_»=Ó á⁄\©ì H͉õΩO_® ã¨#flQÍ LO\Ï~Ú. JO^Œ∞Ö’
q^•º=O`«∞Öˇ#· "åi "Õà√◊ ¡ ã¨#flQÍ, á⁄_»=ÙQÍ LO\Ï~Ú. =º=™êÜ«∞, "åºáê~°
~°OQÍÅÖ’x"åi "Õà√◊ ¡ á⁄\ì̃QÍ, QÆ\ Qì˜ Í LO\Ï~Ú. J~°K~Õ Ú HÍãÎ̈ =∞O^ŒOQÍ
LO@∞Ok. „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞ K«^∞Œ =ÙH˘#fl"åiH˜ =∞Oz~°OQÆ∞Ö’ ѨÅK«QÍ LO\Ï~Ú.
"åºáê~°∞ʼnõΩ ~°OQÆ∞ `«‰Ωõ ¯=QÍ, QÆ\Qì˜ Í LO\Ï~Ú. J~°K~Õ Ú Hõi#î OQÍ L#fl"å~°∞
HÍ~°ºâ◊¥~°∞Å∞. Ѩ@∞ì^ÅŒ `À Hõ+Ñì̈ _¨ ç ÃÑH· ˜ =™êÎ~∞° . gÔ~=iH˜ HõÑ@
¨ O LO_»^∞Œ .
x~˘‡Ç¨Ï=∂@OQÍ =∂\Ï¡_`» å~°∞. K«~Û° Å∞, "å^ÀѨ"å^•Å∞ KÕ™êÎ~∞° . U Ѩx
KÕÜ∂« Å<åfl =∞OzK≥_∞» Å∞ PÖ’zOzQÍh KÕÜ∞« ~°∞. gi ã¨fiÉèÏ="Õ∞ JO`«.
L`«=Î ∞ „âı}ǘ Ϩ ãÎ̈O
L`«=Î ∞ „âı}H˜ ˜ K≥Ok# ǨÏã¨OÎ =∞x+≤ =Öˇ JO^ŒOQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ, |ÅOQÍ,
=∞Oz ~°OQÆ∞Ö’ LO@∞Ok. "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ, x\Ï~°∞QÍ LO\Ï~Ú. XHõ "ÕÅ∞
=∞~˘Hõ "ÕÅ∞ÃÑ#· "åÅ^Œ∞. "Õà√◊ ¡ =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í LO_»=Ù. QÀà◊√¡ Z„~°QÍ,
PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ LO\Ï~Ú. JÖÏ QÀ\˜`À <˘H˜¯`Õ, J^ŒOÌ Ö’ „ѨuaO|O =Öˇ
֒ѨŠ~°HOÎõ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. KÕuÖ’ J#=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ~ˆ YÅ∞O_»=Ù. QÆlal LO_»^∞Œ .
KÕ ~ Ú HÀ=∞ÅOQÍ, =∞$^Œ ∞ =ÙQÍ LO@∞Ok. JÖÏO\˜ " å~° ∞ [#‡`« ó
J^Œ$+¨=ì O`«∞Å∞, q^•º=O`«∞Å∞, PÖ’K«<åѨ~∞° Å∞ J=Ù`å~°∞. ÖË^• rq`«OÖ’
J^Œ$ëêìxfl "≥`∞« ‰õΩ¯O@∂ ÃÑH· ᘠÈQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. ã¨∞Yã¨O™ê~°O, ã¨∞Yr=#O "åi
„Ѩ`ºÕ Hõ`.« rq`«OÖ’ L#fl`«ãu÷≤ H˜ KÕ~_° "» ∞Õ "åi ÅHõΔ ºO.
J^è=Œ ∞ ™ê÷~Ú Ç¨ÏãÎ̈O
Wk =∞s Hõ+Ñì¨ _¨ ç ѨxKÕ¿ã"åi ǨÏã¨OÎ . ã¨Oáêk¿ãQÎ Íx ~ÀA QÆ_=» x"åi
KÕ`∞« Å∞ =$`åÎHÍ~°OQÍ LO\Ï~Ú. J~°K~Õ Ú ‰õΩO_»ÖÏ, #Å¡QÍ LO@∞Ok. ~ˆ YÅ∞
Jã¨Ê+¨Oì QÍ, #Å¡QÍ LO\Ï~Ú. z#flz#fl ~ˆ YÅ∞ Jã¨Å∞ LO_»=Ù. U H˘O^ŒiÖ’<À
J^Œ$+¨~ˆì Y |Ü«∞Å∞^Õi "Õà"¡◊ Ñ·≥ Ù¨ QÍ "≥à√◊ `«∞Ok. JÖÏO\˜ "å~°∞ „Ѩ`ºÕ H˜Oz J^Œ$+¨Oì
"≥`∞« ‰õΩ¯O\Ï~°∞. ™ê^•ã‘^• ‰õΩ@∞O|OÖ’ [x‡Oz<å, ã¨fiâ◊H`Î̃ À K«^∞Œ =Ù‰õΩx
ã¨=∂[OÖ’ =∞Oz™ê÷#O ã¨Oáêk™êÎ~∞° .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 14
3. ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
KÕ`∞« efl PHÍ~åÅ#∞ |\˜,ì ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞ |\˜ì ã¨∂Å÷ OQÍ U_»∞
~°HÍÅ∞QÍ qÉèíl™êÎ~°∞. =∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ Ѩ^Œúu Wk HÍ^Œ∞. áêâßÛ`«∞ºÅ∞
~°∂ѨÙ~ˆ YʼnõΩ Z‰õΩ¯= „áê^è•#ºO W™êÎ~∞° . Hõ#∞Hõ Wk WOw¡+μ¨ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O.
*’ºu+¨OÖ’#∂ WOw¡+μ¨ Ñ¨^uúŒ Ö’ =∞x+≤ ã¨fiÉèÏ"åʼnõΩ, QÆ∞}QÆ}ÏʼnõΩ Z‰õΩ¯=
„áê^è•#ºO LOk. =∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ Ѩ^ŒúuÖ’ ˆ~YʼnõΩ, W`«~° ã¨OˆH`åʼnõΩ
„áê^è•#ºO Z‰õΩ¯=.
1. ™ê=∂#º ǨÏãÎ̈O
J~°K~Õ Ú z#flQÍ, "≥Ú~°@∞QÍ,
=∞O^ŒOQÍ LO@∞Ok. ÉÁ@#"ÕÅ∞
á⁄\˜ ì Q Í, z#flkQÍ JxÑ≤ ã ¨ ∞ Î O k.
J~°K~Õ Ú Hõi#î OQÍ, "≥Ú^Œ∞QÌ Í LO@∞
Ok. „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ rq`«~ˆ Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ,
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~YÅ∞ =∂„`«O LO\Ï~Ú.
q∞ye# ~ˆ YÅ∞ Ug ã¨Ê+¨Oì QÍ LO_»=Ù.
QÀà◊ √ ¡ z#flQÍ LO\Ï~Ú. Wq
^Œi„^•xH©, JÅÊ|∞kúH˜ ã¨OˆH`åÅ∞.
WÖÏO\˜ KÕ`∞« Å∞ QÆÅ =ºHÎ̃H˜ PÖ’K«<å
â◊H˜Î, q"ÕHõO LO_»=Ù. |∞kú =∞O^Œ
yã¨∞OÎ k. Ѩâ√◊ =ÙÖÏ „Ѩ=iΙêÎ_∞» . |∞kúÖxË `«#O =Å¡ K≥_Ѥ» #¨ ∞ÅÃÑH· ˜ =∞#ã¨∞
áÈ`«∞Ok. =∞K«∞ÛÔH<· å ^ŒÜ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}ÏÅ∞O_»=Ù. =∞x+≤ K«∂ѨÙňH „‰õÄ~°OQÍ,
qHÍ~°OQÍ LO\Ï_»∞. ^˘OQÆ`<« åÅ∞, =ºaèKå~°O ÃÑ#· "≥∂A LO@∞Ok. âß_çã∞¨ Qì Í
15 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
„|`«∞‰õΩ`å_»∞. ZѨÙÊ_»∂ U^À XHõ K≥_Ѥ» x¨ KÕ¿ãQÎ Íx WÖÏO\˜ "åiH˜ `«$Ñ≤Î
LO_»^∞Œ . =∞OzQÍ „|`«HÍÅx, =∞Oz "å_»xÑ≤OK«∞ HÀ"åÅx LO_»^∞Œ . ÃÑQ· Í
=∞Oz"åix Ç≤ÏOã≤Oz, J==∂xOz P#O^ŒO á⁄O^Œ∞`å~°∞.
giÖ’ ÉÁ@#"ÕÅ∞ |ÅOQÍ L#fl"å~°∞, J~°KÕ~Ú Hõiî#OQÍ =Ù<åfl
L`åûǨÏOQÍ HÍÅO QÆ_∞» ѨÙ`å~°∞. gÔ~O`« ^Œ∞~å‡~°∞Öæ <·ˇ å ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° .
^˘OQÆ "åºáê~åÅ∞, 㨇QÆ∞Öò¤ "åºáê~åÅ∞ KÕ™êÎ~∞° . huQÍ LO_»~∞° . „ã‘Î "åº"≥∂ǨÏO
Z‰õΩ¯=. E^ŒO, `åQÆ∞_»∞ JO>Ë W+¨Oì .
2. K«`«∞~°„㨠ǨÏãÎ̈O
J~°K~Õ Ú <åÅ∞QÆ∞ Éè∞í *ÏÅ∞ ^•^•Ñ¨Ù ã¨=∂#OQÍ LO\Ï~Ú. =∞^躌 "Õe
á⁄_»=Ù, =∞}˜H@ õ ∞ì #∞O_ç =∞^躌 "Õe "≥Ú^ŒÅ∞ =~°‰Ωõ L#fl á⁄_»=Ù‰õΩ ã¨=∂#OQÍ
LO@∞Ok. J~°K~Õ Ú, ÃÑ#· <åÅ∞QÆ∞"Õà√◊ ¡
ã¨#flQÍ =Ù<åfl |ÅOQÍ, JO^ŒOQÍ,
HÀ=∞ÅOQÍ LO\Ï~Ú. ÉÁ@# "ÕÅ∞
K«H¯õ QÍ "≥#∞Hõ‰Ωõ =OQÆ∞`«∞Ok. ^Œ$_èO» QÍ,
|ÅOQÍ LO@∞Ok. QÀà◊ √ ¡ Ãã· ` « O
K«`∞« ~°„™ê HÍ~°OÖ’<Õ LO\Ï~Ú. WÖÏO\˜
"åˆ~ =∞#‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤™êÎ~∞° . giH˜
™ê=∂lHõ ã¨ Ê $Ǩ Ï Z‰õ Ω ¯=. `« = ∞
ÉÏ^è Œ º `« e fl QÆ ∞ iÎ O z, J#∞‰õ Ä ÅOQÍ
„Ѩ=iΙêÎ~∞° . ^Õâ¿◊ ã=, „Ѩ*Ï¿ã=, ã¨=∂[
¿ã= U^À XHõ ¿ã=KÕã≤, `«=∞ =O`«∞
Hõ~°Î=ºO x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. `«=∞ K«^Œ∞=Ù,
L^ÀºQÆO, ã¨Oáê^Œ# ã¨kfixÜ≥∂QÆO
HÍ"åÅ#∞ ‰õΩO\Ï~°∞. gi KÕuÖ’ =∞Oz ~ˆ YÅ∞O>Ë HÍ~°ºâ◊¥~°∞Å∞, "Õ∞^è•=O`«∞Å∞
HÍQÆÅ~°∞. z#fl, ÃÑ^ŒÌ L^ÀºQÆã∞¨ ÅÎ ∞ Z‰õΩ¯=ÉèÏQÆO D HÀ=Ö’H˜ =™êÎ~∞° . g~°∞
™È=∞i`«#OQÍ „|`«H~õ ∞° . Hõ+Ñì̈ _¨ ç ã¨OáêkOz, ã¨∞YѨ_`» å~°∞. WÖÏO\˜"åiH˜
‰õ_∞» ¿Ñ HÔ Ö· Ïã¨O, WÖË¡ "≥‰· Ωõ O~îO° . HõÖǨÅ *’eH˜ áÈ~°∞. „ѨâßO`«OQÍ U Ö’@∞
ÖˉõΩO_® rq`«O ™êy`Õ KåÅ∞. xÜ«∞=∞OQÍ rqOz, „ѨâßO`«OQÍ
Hõ#∞fl=¸Ü«∞_»O gi ÅHõΔ ºO.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 16
"Õà√◊ ¡ |ÅOQÍ, K«`∞« ~°„ã¨OQÍ L#fl =º‰õΩÅÎ ∞ âßOu HÍ=Ú‰õΩÅ∞. „ѨâßO`«
rq`«O "åOzè™êÎ~∞° . ÃÑ^ŒQÌ Í =∂\Ï¡_~» ∞° . `«=∞ ^è~Œ ‡° O `≥eã≤ „Ѩ=iΙêÎ~∞° .
"Õà√◊ ¡ ã¨#flQÍ L#fl"å~°∞ Éè+Ë [¨ OQÍ „|`«∞‰õΩ`«∂, P_»O|~°OQÍ HõxÑ≤™êÎ~∞° .
"Õ+O¨ Ö’, =∂@Ö’¡ _®|∞, ^Œ~Ê° O „Ѩ^iŒ ≈™êÎ~∞° . ¿ãfiK«ÛQù Í, ã¨∞YOQÍ rqOK«_O»
giH˜ W+¨Oì .
J~°KÕ~Ú =∂„`«O K«`«∞~°„ã¨OQÍ =ÙO_ç, "Õà◊√¡ á⁄\˜ìQÍ, z=~°Å∞
K«`∞« ~°„ã¨OQÍ L#fl"å~°∞ q+¨Ü∞« Ö’Å∞~°=Ù`å~°∞. `å=Ú K«∂zOk #=Ú‡`å~°∞
`«Ñʨ W`«~∞° Å∞ K≥ÑÊ≤ Ok #=∞‡~°∞. "≥ÚO_ç Ѩ@∞ì^ÅŒ Z‰õΩ¯=. gix #q∞‡OK«_O»
„|Ǩχ`«~°O HÍ^Œ∞. =¸_è»`«fiO =Å¡ ã¨O‰õΩz`« =∞#ã¨Î`«fiO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok.
qѨs`«OQÍ ^è#Œ O ã¨Oáêk™êÎ~∞° . J~Ú<å Ö’Éèí QÆ∞}O LO_»^∞Œ . Q˘Ñ¨ÊHÀã¨O
^•#^è~Œ å‡Å∞ KÕ™êÎ~∞° . ÉèHí xΘ H˘#∞‰õΩ¯O\Ï~°∞. ÅOK«O WzÛ ^Õ=Ù}˜fl Ãã`· O« =∞Oz
KÕã∞¨ HÀQÆÅ~°∞. giH˜ ^è<Œ å~°̊#, ã¨fiã¨∞YO „Ѩ^•è # ÅHΔͺÅ∞.
K«`∞« ~°„㨠ǨÏã¨OÎ Ö’ "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, z=~°Å∞ ‰õÄ_® K«`∞« ëȯ}OQÍ
=Ù#fl =ºH˜Î |∞kú|ÅO, =∞<ÀqHÍã¨O HõÅ"å_»∞, q^•º=O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. =∞Oz
ÉèÏ=Ù‰õΩ_»=Ù`å_»∞. g~°∞ <åºÜ«∞"Õ`ÅΫ ∞, <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞ J=Ù`å~°∞. giH˜ Jã¨∂Ü«∂
^ÕfiëêÅ∞, ѨHõΔáê`åÅ∞ LO_»=Ù. JO^Œi`À „¿Ñ=∞QÍ, ¿ãflǨÏOQÍ, =∞OzQÍ
LO\Ï~°∞.
K«`∞« ~°„ã¨ÇϨ ãÎ̈OÖ’ "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, Hõ}∞ѨÙÅ∞ ÖÏ=ÙQÍ, QÆ\ Qì̃ Í
LO>Ë, ^Œ∂~°^Œ$+≤ì, qâßÅ ^Œ$HõÊ^èŒO JÅ=_»`å~Ú. „Ѩ}ÏoHõÅ∞ "ÕÜ«∞QÆÅ
ã¨∞Êù~^° $Œ +≤ì U~°Ê_»∞`«∞Ok. J~Ú`Õ g~°∞ QÍeÖ’ "Õ∞_»Å∞ Hõ_`» å~°∞ `«Ñʨ PK«~}° ‰õΩ
ѨxH˜~å~°∞. HõàÅ◊ ∞, QÆ}`˜ O« , "≥^· ºŒ ~°OQÆO, *’ºu+¨ ~°OQÍÅÖ’ WÖÏO\˜"å~°∞
~å}˜™êÎ~∞° .
K«`∞« ~°„ã¨ÇϨ ãÎ̈OÖ’ "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ, ã¨∞xfl`«OQÍ, H˘ã¨Å∞
`Õe =ÙO>Ë "å~°∞ HõàÏHÍ~°∞Å∞QÍ ~å}˜™êÎ~∞° . ã¨Ow`«, ™êÇ≤Ï`«º, #$`«º, z„`«
HõàÏ~°OQÍÅÖ’ ÃÑH· ˘™êÎ~∞° . g~°∞ HõÅÅ∞ Hõ#_»O Z‰õΩ¯=, L„^ÕHÍÅ∞ Z‰õΩ¯=.
<≥u· Hõ qÅ∞=ʼnõΩ `«‰Ωõ ¯= „áê^è•#ºO W™êÎ~∞° . =∞s =∞$^Œ∞=ÙQÍ =ÙO>Ë, "åi
HõàÅ◊ ∞, áêO_ç`º« O ~å}˜OK«=Ù. Hõàe◊ fl "åºáê~°OQÍ =∂~°ÛQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.
K«`∞« ~°„ã¨ÇϨ ãÎ̈OÖ’ "Õà√◊ ¡ =∞s ã¨∞xfl`«OQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ, ã¨#flQÍ =ÙO>Ë
Z=~°∂ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}‰õΩ Ñ¨xH˜ ~å~°∞. P~°OÉèí â◊¥~°`fi« "Õ∞ `«Ñʨ , HÍ~°º x~°fiǨÏ}
^ŒH`Δõ « LO_»^∞Œ . L„^ÕHÍÅ =Å¡ Ѩx K≥_Q» ˘_»`å~°∞. TǨÏÅÖ’ |OQÍ~°∞ TÜ≥∞Å
Å∂QÆ∞`«∞O\Ï~°∞. Hõ\ H˜ <õ ÅÕ g∞^Œ Ѩ_∞» ‰õΩx |OQÍ~°∞ HõÅÅ∞ HõO\Ï~°∞. W^Õ
17 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
„ã‘ÅÎ ~Ú`Õ `«=∞ ~°∂ѨÖÏ=}ϺÅ`À ѨÙ~°∞+¨μefl ÖÁOQÆfã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. â◊$OQÍ~°
rq`«O QÆ_Ñ» ¨ QÆÅ~°∞.
K«`∞« ~°„ã¨ÇϨ ãÎ̈OÖ’ <åÅ∞QÆ∞"Õà√◊ ¡ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞QÍ =ÙO_ç, ÉÁ@#"ÕÅ∞
^Œ∂~°OQÍ "≥e"Õã#≤ @∞¡ LO_ç, ÃÑH· ˜ ÉÏQÍ "≥#H˜¯ =Oy`Õ, "åi PÖ’K«#Ö’¡
ã≤~÷ `° fi« O LO_»^∞Œ . L„^ÕHÍʼnõΩ, HÀѨ`åáêʼnõΩ Ö’#=Ù`«∞O\Ï~°∞. ZO`« q"ÕHOõ QÍ
HõxÑ≤™êÎ~À, JO`« Jq"ÕHOõ QÍ „Ѩ=iΙêÎ~∞° . XHõ ~ÀA# "Õ∞^è•q JxÑ≤™êÎ~∞° ,
=∞~åfl_Õ "≥„i "≥OQÆàÑ◊ ʨ QÍ ~°∞A=Ù KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ "åix #q∞‡ U
Ѩh JѨÊyOK«_®xH˜ gÅ∞ Ѩ_^» ∞Œ .
3. „âßq∞Hõ ǨÏãÎ̈O
nxx ™êÊK«∞ÖË\ò¿ÇÏO_£ Jx, ‰õΩOÉèÏHÍ~° ǨÏã¨=Î ∞h JO\Ï~°∞. K«∂_»\ÏxH˜
É’i¡Oz# ‰õΩO_»ÖÏ LO@∞Ok. =∞}˜
Hõ@∞ì =^ŒÌ "≥_Å» ∞Ê Z‰õΩ¯=, "Õà¡◊ „H˜O^Œ
`«‰Ωõ ¯= "≥_Å» ∞Ê LO@∞Ok. ÖË^• "Õà¡◊
=^ŒÌ Z‰õΩ¯= "≥_Å» ∞ÊQÍ, =∞}˜H@ õ ∞ì=^ŒÌ
`«‰Ωõ ¯= "≥_Å» ∞ÊQÍ LO@∞Ok. ÉÁ@#
"ÕÅ∞ „H˜O^Œ ÉèÏQÆO QÆ\ Qì˜ Í LO@∞Ok.
<åÅ∞QÆ∞ "Õà◊√¡ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞QÍ
LO\Ï~Ú. J~Ú`Õ "≥Ú`«OÎ g∞^Œ KÕ~Ú
PHõ~¬° }Ü© ∞« OQÍ =ÙO_ç, J^Œ$ëêìxfl ã¨∂z
ã¨∞OÎ k.
„âßq∞HõǨÏã¨ÎO J#_»O =Å¡
Hˆ =ÅO „âßq∞‰õΩʼnõΩ, HÍi‡‰õΩʼnõΩ Wk
Ѩiq∞`«O HÍ^Œ∞. „áêH˜ìHõÖò ǨO_£,
„â◊=∞KÕã,≤ rqOKåÅ#∞‰õΩ<Õ "å~°∞, Hõ+Ñì̈ _¨ ç ÃÑH· ˜ ~å"åÅ#∞‰õΩ<Õ "åi KÕ`∞« Å∞
WÖψQ LO\Ï~Ú. g~°∞ Zxfl Hõ+xì̈ +¨μ~ì åÖˇ#· ã¨ÇÏ≤ Oz q[Ü«∞O ™êkèOK«QÅÆ ~°∞.
Xà◊√¡ ^•K«∞HÀ~°∞, „â◊=∞‰õΩ ÉèÜí ∞« Ѩ_~» ∞° , HõëêìÅ∞ K«∂z áêiáÈ~°∞. q„âßOu
HÀ~°~°∞. `«=∞ L„^ÕHÍefl Ѩ@∞ì^ŒÅQÍ =∂~°∞Û‰õΩx, „Ѩu Ѩxx KèåÖˇO*òQÍ
fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. Wk KåÖÏ =∞Oz ÅHõ} Δ O. gi ^•Ñ¨ÙʼnõΩ ™È=∞i`«O KÕ~^° ∞Œ .
g~°∞ ZO`« ã¨fi`«O„`«OQÍ rq™êÎ~À, W`«~°∞Å#∞ JO`«QÍ#∂ Q“~°q™êÎ~°∞,
Jaè=∂x™êÎ~∞° , „¿Ñq∞™êÎ~∞° . =∞Oz"åi`À<Õ ¿ãflǨÏO KÕ™êÎ~∞° . K≥_∞» ‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 18
LO\Ï~°∞. giH˜ PKå~åÅ∞, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂ÅѨ@¡ Ѩ@∞ì^ÖŒ ÖËHáõ È~Ú<å Q“~°=O
LO@∞Ok. ã¨=∂[OÖ’ QÆ∞iÎOѨ٠HÀã¨O, `«=∞ =ºHÎ̃`fi« O HÀã¨O „â◊q∞™êÎ~∞° ,
P~å@Ѩ_`» å~°∞.
WÖÏO\˜ KÕ`∞« ÅÖ’ =∞}˜H@ õ ∞ì =^ŒÌ "≥_Å» ∞ÊQÍ LO_»_O» JaèÅ+¨}Ü © ∞« O.
JÖÏ L#fl"å~°∞ „ѨuÉèÏ=O`«∞Å∞, „Ѩ*Ï˝=O`«∞Å∞, =º=Ǩ~° "Õ`ÅΫ ∞ J=Ù`å~°∞.
J#=ã¨~O° QÍ HÍÖÏxfl, _»|∞ƒ#∞ Y~°∞ÛÃÑ@ì~∞° . Pz, `«∂z J_»∞QÆ∞"ÕÜ∞« _»O
giH˜ W+¨Oì .
WÖÏO\˜ KÕ~Ú =∞s =∞$^Œ∞=ÙQÍ =ÙO>Ë |∞kú Jã≤~÷ O° QÍ LO@∞Ok.
Ñ≤zÛ Ñ≤zÛ Ñ¨^HŒè ÍÅ∞ "Õã∞¨ OÎ \Ï~°∞. „ѨÜ∂≥ [Hõ`fi« O `«‰Ωõ ¯=. U ѨxÃÑ#· =∞#ã¨∞û
ÃÑ@ìÖ~Ë ∞° . rq`«=∞O`å Jã¨O`«$Ñ≤`Î À QÆ_zç áÈ`«∞Ok. x~°∞ѨÜ∂≥ QÆ rq`«O gik.
J~°K~Õ Ú QÆ\ Qì˜ Í, ^Œ$_èO» QÍ LO_®e. JÖÏ L#fl"å~°∞ xÜ«∞=∞|^Œú rq`«O
QÆ_Ñ» Q¨ ÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞. „ѨÜ∂≥ [‰õΩÅ=Ù`å~°∞. Hõ+Oì≤ z ѨxKÕ™êÎ~∞° . g~°∞ U ѨxÖ’<≥<· å
K«∞~°∞‰õΩQÍ áêÖÁæO\Ï~°∞. =∂#ã≤HOõ QÍ ZO`« „â◊=∞<≥<· å `«@∞ìHÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.
xq∞+¨O TiˆH LO_»~∞° . `«Å‰õΩ q∞Oz# Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ~∞° . "å\˜x x~°fiÇ≤ÏOKÕ
â◊HΘ ™ê=∞~åúºÅ∞ `«=∞‰õΩ ÖËHáõ È~Ú<å, `«ÅHÔ `«∞‰Î Ωõ x x~°fiÇ≤Ï™êÎ~∞° . HÍ~°ºx~°fiǨÏ}Ö’
Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞, J==∂<åÅ∞ Z^Œ∞~Ô <· å Ѩ\ Oì̃ K«∞HÀ~°∞. q[Ü«∞O ™êkèOK«_"» ∞Õ "åi
ÅHõΔ ºO.
D „âı}ǘ Ϩ ãÎ̈O =∞s =∞$^Œ∞=ÙQÍ LO>Ë P =ºHÎ̃ ™êǨÏã¨HÍ~åºÅ∞ KÕã∂¨ ,Î
áÈ\Ï¡_»∞`«∞O\Ï_»∞. K«\Ïìxfl, <åºÜ«∂xfl ÖˇHõ¯KÕÜ«∞_»∞. „ѨÉèí∞`«fi =ºuˆ~Hõ
HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ KÕ™êÎ_»∞. `«#∞ K≥Ñ≤ÊO^Õ <åºÜ«∞O, `«#^Õ K«@ìO JO\Ï_»∞.
#HõûÖòûÖ’ WÖÏO\˜ =∞Oz"å~°∞ LO\Ï~°∞. g~°∞ =ã¨∞`Î ó« K≥_"¤» å~°∞, „‰õÄ~°∞Å∞
HÍ~°∞. ã¨=∂[O, „ѨÉ∞íè `«fiO gix J~°Oú KÕã∞¨ HÀHõáÈ=_»O =Å¡ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞`«`fi« O
ÃÑOá⁄OkOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
J~°K~Õ Ú =∂„`«O =∞$^Œ∞=ÙQÍ LO_ç, "Õà√◊ ¡ |ÅOQÍ "≥Ú~°@∞QÍ LO>Ë,
"å~°∞ ~°ã‰≤ Ωõ Å∞, HõàÏ„Ñ≤ÜÚ« Å∞ J=Ù`å~°∞. `«=∞=Å¡ HõàÅ◊ ∞ „|`«∞‰õΩ`«∞<åflÜ«∞#∞
‰õΩO\Ï~°∞. ZO`« _»|∞ƒ J~Ú<å Y~°∞ÛKÕ™êÎ~∞° . HõàÏáÈ+¨} gi =$uÎ, HõàÏ
|O^è∞Œ =ÙÅ∞QÍ rqOK«_O» giH˜ `«$Ñ≤.Î
"Õà√◊ ¡ =∞s "≥Ú~°@∞QÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ ÃÑH· ˜ qÅ<£QÍ HõxÑ≤Oz<å =∞Oz
=∞x+≤QÍ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞. HõÑ@¨ "ÕëêÅ∞ "Õã<≤ å, =∞#ã¨∞ûÖ’ HõÑ@¨ O LO_»^∞Œ .
19 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
J~°K~Õ Ú ‰õΩOÉèÏHÍ~°OQÍ =ÙO_ç, "Õà√◊ ¡ H˘#Å∞`Õe`Õ P =ºH˜Î ѶÖ≤ Ïã¨Ñ~¨¶ Qü Í
=∂~°`å_»∞. „Hõ=∞OQÍ =∞#ã¨∞û P^蕺u‡Hõ q+¨Ü∂« ÅÃÑH· ˜ áÈ`«∞Ok. *Ï˝<å~°̊#
J`«x ÅHõΔ ºO. Ѩ~ÀѨHÍ~°O, ^èŒ~°‡HÍ~°º x~°fiǨÏ} J`«xH˜ PÅO|<åÅ∞.
P^Œ~≈° =¸iÎ J=Ù`å_»∞. HÍx =∂#ã≤Hõ ^Ò~°ƒÅºO "≥O\Ï_»∞`«∞Ok. ^è#Œ O g∞^Œ
"åº"≥∂ǨÏO ÉÁuÎQÍ LO_»^∞Œ . "åºáê~åʼnõΩ, L^ÀºQÍʼnõΩ Ñ¨xH˜~å_»∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ |ÅOQÍ=ÙO>Ë =∞Oz Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ‰õΩOÉèÏHÍ~°
ǨÏãÎ̈O HõÅ"åiH˜ K«^∞Œ =٠Ѩ@¡ „â◊^úŒ LO_»^∞Œ . K«^∞Œ =Ùefl ã‘iÜ«∞ãπQÍ fã¨∞HÀ~°∞.
z#fl`«#O #∞O_ç P@áê@ÅO>Ë W+ì̈O U~°Ê_ç K«^∞Œ =ÙѨ@¡ „â◊^úŒ áÈ`«∞Ok.
_ç„wÅ∞, L^ÀºQÍÅ∞ HÀ~°~°∞. rq`«OÖ’ Hõ+¨ìѨ_ç „|`«HÍÅ#∞‰õΩO\Ï~°∞. gi
"Õ∞^èŒ K«^∞Œ =ÙÖËHáõ È~Ú<å K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k. „ѨÜ∂≥ [‰õΩÅ∞ HÍQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.
4. ^•~°≈xHõ ǨÏãÎ̈O
nx<Õ Ñ¶Ö≤ Ïã¨Ñ~¨¶ ü ǨO_£ JO\Ï~°∞. J~°K~Õ Ú á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, "Õà¡◊
z=~°Å∞ QÀѨÙ~°O PHÍ~°OQÍ LO\Ï~Ú.
"Õà√◊ ¡ |ÅOQÍ, J~°K~Õ Ú Hõ#fl á⁄_»=ÙQÍ
LO\Ï~Ú. "Õà◊¡ Hõ}∞ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ,
QÆ\ ˜ìQÍ =Ú_ç"Õã≤#@∞¡ HõxÑ≤™êÎ~Ú.
Hõ}∞ѨÙÅ∞ ÖÏ=ÙQÍ, QÆ\ ˜ìQÍ LO_»_»O
"Õ∞^è•q ÅHõΔ}O. Q˘Ñ¨Ê "Õ∞^è•=ÙÅ∞,
PÖ’K«<åѨ~°∞Å∞, `åufi‰õΩÅ∞ JÜÕ∞º
gÅ∞Ok. "Õà◊√¡ ã¨#flQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ
L#fl"å~°∞ PÖ’zOK«~°∞. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y
(ÃÇÏ_£Öˇ·<£) K«Hõ¯QÍ =ÙO>Ë, `«`«fi"Õ`«Î,
Ü≥∂y, l*Ï˝™êѨ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞.
^•~°≈xHõǨÏã¨ÎOÖ’ J~°KÕ~Ú „H˜OkH˜
ã¨QÆO "≥_»Å∞ÊQÍ LO@∞Ok. "Õà◊√¡
á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ LO\Ï~Ú. z=~°Å∞
ã¨#flQÍ, QÆ∞O„_»OQÍ LO\Ï~Ú. WÖÏO\˜ "åi PÖ’K«#, „Ѩ=~°#Î z„`«OQÍ#∂
W`«~∞° ʼnõΩ aè#flOQÍ#∂ LO@∞Ok. ZO^Œi`À ¿ãflǨÏO KÕã<≤ å, Z=iH© `«=∞
ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ ™ê÷#O W=fi~°∞. giH˜ Pf‡Ü«ÚÅ∞ LO_»~∞° . XO@iQÍ „ѨÑO¨ K«OÖ’
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 20
`å=Ú rqã¨∞Î<åfl=∞#∞‰õΩO\Ï~°∞. ÉèÏ~åºa_»¤Å q+¨Ü«∞OÖ’#∂ g~°∞ JO\©
=Ú@ì#@∞¡ „Ѩ=iΙêÎ~∞° . g~°∞ ÉÏQÍ ã¨Oáêk™êÎ~∞° . HÍx P ã¨Oáê^Œ# |Ü«∞@"åiH˜
Y~°∞Û KÕ™êÎ~∞° .
g~°∞ =∂#=`å ^Œ$HõÊ^äOŒ `À Ѩiâ’^è#Œ Å∞ KÕ™êÎ~∞° . rq`«O xÜ«∞=∞
|^ŒOú QÍ, hu=O`«OQÍ LO@∞Ok. ™œ=∞º, ã¨~à° ◊ ã¨fiÉèÏ=O gik. P_»O|~åÅ∞
W+¨ìѨ_»~°∞. ÃÑ·H˜ QÆOcè~°OQÍ HõxÑ≤™êÎ~°∞. ֒ѨŠJO`å „Ñ¨âßOu. `å=Ú
Q˘Ñ¨Ê"å~°=∞#∞‰õΩO\Ï~°∞. JǨÏOHÍ~°O Z‰õΩ¯=. Z=ih ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ~°∞, Q“~°qOK«~∞° .
Hõ=ÙÅ∞, ~°K~« Ú`«Å∞, =∂~°^æ ~Œ ≈° ‰õΩÅ∞ D HÀ=Ö’H˜ =™êÎ~∞° . ã¨=∂*Ïxfl `å"Õ∞
ã¨O㨯iã¨∞<Î åfl=∞#∞‰õΩO\Ï~°∞. WÖÏO\˜"å~°∞ [~°fleã¨∞Åì ∞QÍ, Ѩ„uHÍ iáÈ~°~ì ∞° Q¡ Í
~å}˜™êÎ~∞° . `«=∞Hõ<åfl ÃÑ"· åi`À Ǩ~ÚQÍ Hõeã≤áÈ~Ú rqOK«QÅÆ ~°∞.
5. HõàÏ Ç¨ÏãÎ̈O
HõàÏHÍ~°∞Å∞, HõàÏ~å^艌 Ωõ Å∞, Hõ=ÙÅ∞, ~°K~« Ú`«Å∞, [~°fleã¨∞Åì ∞, ã≤x=∂,
\˜.q. Piìã∞¨ Åì ∞, ™êOˆHuHõ xѨÙ}∞Å∞ D „âı}Ö˜ ’H˜ =™êÎ~∞° . gi KÕu "Õà√◊ ¡
J_»∞QÆ∞# ÖÏ=ÙQÍ, áÈ#∞áÈ#∞ ã¨#flQÍ LO\Ï~Ú. „Ѩ`ÕºH˜Oz Hõ}∞ѨÙÅ∞
HõxÑ≤OK«=Ù. JO`« =∞$^Œ∞=ÙQÍ, "≥∞`«QÎ Í LO\Ï~Ú. giÖ’ HõàÏHÍ~°∞ÅÜÕ∞º
"å~°∞, HõàÏ=O`«∞ÅÜÕ∞º"å~°∞, HõàÏ „Ñ≤ÜÚ« Å∞ LO\Ï~°∞. H˘O^Œ~∞° qÖÏ㨠rq`«O
QÆ_»∞ѨÙ`å~°∞. W`«~° ˆ~Yefl |\˜ì,
ã≤ x =∂ x~å‡`« Å ∞, ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω Å∞
HÍ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. H˘O^Œ~°∞
ZO`« „ѨuÉèí =Ù<åfl ~å}˜OK«~°∞.
=∞#㨠∞ û K« O K« Å O, UѨ x ÃÑ· < å
ѨÓiÎQÍ =∞#ã¨∞û ÃÑ@ì~°∞. KåÖÏ
=∞Ok rq`åÅ∞ Jã¨O`«$Ñ≤QÎ Í QÆ_∞»
ã¨∞OÎ \Ï~Ú.
WÖÏO\ ˜ KÕ ` « ∞ Å∞ QÆ Å
P_»"å~°∞ ™œO^Œ~°º=`«∞Å∞, JÅO
HÍ~° „Ñ≤ÜÚ« Öˇ,· ã¨∞Y=∞Ü«∞ rq`åxfl,
Éè’QÍÅ#∞ HÍOH˜™Δ êÎ~∞° . „ѨâO◊ ã¨Å‰õΩ,
á⁄QÆ_Åλ ‰õΩ ÖÁOyáÈ`å~°∞. „¿Ñ=∞O>Ë
giH˜ =∞‰õΩ¯=. „¿Ñ=∞, Éè’QÆO ÖËx
21 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
rq`«O =º~°O÷ J#∞‰õΩO\Ï~°∞. â◊$OQÍ~°O q+¨Ü∞« OÖ’ ã≤Q∞Æ ,æ Å[˚ LO_»=Ù.
`˘eK«∂ѨÙÖ’<Õ „¿Ñq∞OK«QÅÆ ~°∞. WÖÏO\˜ KÕ`∞« Å∞ HÀ=∞ÅOQÍ =Ù<åfl, ^Œ$_èO» QÍ,
QÆ\Qì˜ Í LO>Ë =∞Ozk. JѨÙÊ_»∞ "åi "åi Jaè=∂# HõàÖ◊ ’¡, ~°OQÍÅÖ’ ~å}˜OK«
QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ ã¨OáêkOK«_O» `À áê@∞ JѨHi© Î áêÅ=Ù`«∞O\Ï~°∞.
J~°K~Õ Ú, "Õà√◊ ¡ ^Œ$_èO» QÍ L#fl"å~°∞ =∞Oz HõàÏHÍ~°∞Öˇ· ^è#Œ O, H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞
ã¨Oáêk™êÎ~∞° . hu xÜ«∞=∞|^Œ∞Öú ,·ˇ Ü«∞â◊ã∞¨ û <åi˚™êÎ~∞° .
6. P^Œ~≈° ǨÏãÎ̈O
Jxfl ~°HÍÅ KÕ`∞« Å HõO>Ë D ~°HOõ KÕ~Ú KåÖÏ JO^ŒOQÍ, PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ
LO@∞Ok. HÍx g~°∞ „áêѨOzHõ q+¨Ü∂« ÅÖ’, ã¨O™ê~° q+¨Ü∞« OÖ’ ^Œ∞~°^$Œ +¨ì
=O`« ∞ Å∞. D ~° H õ O J~° K Õ ~ Ú
z#flkQÍ á⁄_»=ÙQÍ LO@∞Ok. "Õà¡◊
z=~°Å∞ ѨÅK«QÍ LO\Ï~Ú. "Õà◊¡
"≥Ú^Œà√◊ ¡ ÖÏ=ÙQÍ LO\Ï~Ú. "≥Ú`«OÎ
g∞^Œ KÕ ~ Ú Ju 㨠∞ xfl`« O QÍ,
HÀ=∞ÅOQÍ LO@∞Ok. gix [#O
P^Œ~°≈OQÍ fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞ QÍh,
"åiÖÏ `å=Ú rqOKåÅ#∞HÀ~°∞.
J~°KÕ~Ú Ñ¨i=∂}OÖ’ z#flkQÍ
L#fl"å~°∞ z„`«OQÍ "åºáê~°, L^Àº
QÍÅÖ’, ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° .
=∞Oz QÆ∞iÎOѨ٠á⁄O^Œ∞`å~°∞. gi
„ѨÑO¨ K«O gik. Z=ih Ѩ\ Oì˜ K«∞
HÀ~°∞. gi =∞#ã¨Î`«fiO Ѩã≤Ñ≤Å¡Å
=∞#ã¨`Î fi« O. HõÅÅ∞HõO@∂, P HõÅÅ∞
ZѨÊ\˜HÔ <· å x[O J=Ù`åÜ«∞#∞‰õΩO@∂ „|`«∞‰õΩ`å~°∞. XO@iQÍ „|`«H_õ O» ,
UHÍO`«OQÍ HÍÅO QÆ_Ñ» _¨ O» giH˜ W+ì̈O.
g~°∞ xÅHõ_Q» Í XHõKÀ@, XˆH L^ÀºQÆO KÕÜ∞« ~°∞. =∞#ã¨∞û K«ÑŨ O,
HÍÅ∞ xÅ∞=^Œ∞. |∞kú ‰õΩ^Œ~^° ∞Œ . XHõi „H˜O^Œ ѨxKÕÜ∞« _®xH˜ =∞#™⁄ѨÊ^Œ∞.
J~Ú<å ^ŒÜ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}O LO@∞Ok. J=ã¨~O° J~Ú`Õ `«Ñʨ ^Õ=Ùx Ãã`· O«
㨇iOK«~∞° . =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y u#flQÍ, |ÅOQÍ LO>Ë g~°∞ Hõ#fl HõÅÅ∞ x*ÏÅ=Ù`å~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 22
gi Hõ$+≤ ~å}˜ã∞¨ OÎ k. KÕÜ∞« ‰õÄ_»x Ѩ#∞Å∞ KÕÜ∞« _»O giH˜ ã¨~^° •. K≥_Ѥ» #¨ ∞Å∞
KÕã≤ =∞Oz"å~°∞QÍ K«ÖÏ=∞}˜ J=Ù`«∞O\Ï~°∞. giH˜ ã¨O™ê~° ã¨∞YO `«‰Ωõ ¯=.
*Ï˝Ñ¨Hõâ◊H˜Î `«‰õΩ¯=. XHõ"Õà◊ Pi÷HõOQÍ =∞Ozã≤÷uÖ’ L<åfl, `«=∞ ѨxÖ’,
=º=Ǩ~åÅÖ’ Jã¨O`«$Ñ≤Î LO@∞Ok. Jhfl =^Œe ã¨#ºã≤™êÎ~∞° . ÖË^• "Õ^•O`«O
=e¡ã∂¨ Î Éè̌~· åQÆ∞Å =Öˇ rq™êÎ~∞° . WÖÏO\˜ "åi P^蕺u‡Hõ`« <Õu c~°HÍÜ«∞Ö’x
<Õ~Ú =O\˜k. x["≥∞#ÿ P`«‡l*Ï˝ã¨ giH˜ LO_»^∞Œ .
7. q∞„â◊=∞ ǨÏãÎ̈O
ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # P~°∞ `«~Q° `Æ ∞« ÅÖ’ ^ÕxH© K≥O^ŒH,õ Jxfl\˜ ÅHõ}Δ ÏÅ∞ HÍãÎ̈
HÍã¨Î á⁄Ok=Ù#fl KÕ~Ú q∞„â◊=∞ǨÏã¨OÎ . Hõ#∞Hõ Ѷe¨ `åÅ∂ q∞„â◊=∞OQÍ<Õ LO\Ï~Ú.
D ~°HõO KÕux QÆ∞iÎOK«_»O ã¨∞ÅÉèíO. H˘xfl "Õà◊√¡ ã¨#flQÍ, H˘xfl ÖÏ=ÙQÍ
LO\Ï~Ú. H˘xfl =∞$^Œ∞=ÙQÍ, H˘xfl "≥Ú~°@∞QÍ LO\Ï~Ú. ~Ô O_»∞ KÕ`∞« Å "Õà√◊ ¡
QÆ=∞xOKåe. Hõ}∞ѨÙÅ∞ H˘xfl z#flq, H˘xfl ÃÑ^ŒqÌ . gi ã¨fiÉèÏ=O z„`«OQÍ
LO@∞Ok. q∞ye# "åi =Öˇ f„=OQÍ, Ö’`«∞QÍ PÖ’z™êÎ~∞° HÍx PK«~} ° Ö’
ÃÑ@ì~∞° . gi x~°Ü ‚ ∂« Å∞, ã¨ÅǨÅ∞ PK«~} ° Ü≥∂QͺÅ∞ HÍ=Ù. Jhfl `«=∞‰õΩ
`≥eã≤#>Ë¡ ÖÁ_»ÖÁ_® =∂\Ï¡_∞» `«∞O\Ï~°∞. U Ѩ<<·≥ å P~°Oaè™êÎ~∞° `«Ñʨ U XHõ¯\˜
ã¨=ºOQÍ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ∞« ~°∞.
"Õà√◊ ¡ K«`∞« ~°„ã¨OQÍ LO_ç, H˘#Å∞ `Õi, ã¨#flQÍ =ÙO>Ë "å~°∞ ѨzÛ ™êfi~°÷
Ѩ~∞° Å=Ù`å~°∞. qâßfi㨠Ѷ∂¨ `«∞‰õΩÅ=Ù`«∞O
\Ï~°∞. W`«~°∞Å#∞ "≥∂ã¨O KÕã≤, #q∞‡#
"åix "≥#∞fláÈ@∞ á⁄_çz, `å=Ú ÖÏÉèOí
á⁄O^Œ∞`å~°∞. k"åàÏHÀ~°∞ ~å[H©Ü«∂Å∞
#_»Ñ_¨ O» giH˜ #ÖË~¡ ∞° g∞^Œ #_»H.õ
q∞„â◊ = ∞ Ǩ Ï ã¨ Î O Ö’ Hõ à ÏHÍ~° ∞ x
ÅHõ}
Δ ÏÅ∞O\Ï~Ú. P ÅHõ} Δ ÏÅ∞ QÆÅ =ºH˜Î
Z=i HÍà◊√¡ Ѩ@∞ì‰Ωõ x J~Ú<å `«# Ѩx
KÕ~ÚOK«∞ ‰õΩO\Ï_»∞. „ѨQÖÆ ÏƒùÅ∞ ѨÅHõ_O»
Ǩc. J_»QHÆ áõ È~Ú<å, `«# J=¸ÖϺaè
„áêÜ«∂Å∞ ‰õ‰Ωõ ¯`«∞O\Ï_»∞. Z=~°∞ `«##∞
^Õfi+≤Oz<å, Jã¨Ç≤ϺOK«∞‰õΩ<åfl Ѩ\ ˜ìOK«∞
HÀ_»∞. ã≤QÆ∞æ, Å[˚ =^Œe ¿Ñ~°∞, _»|∞ƒ
23 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . `«# Ѩ|ƒO QÆ_∞» ѨىõΩO\Ï_»∞. WÖÏO\˜ "å~°∞ KÀ\Ï ~å[H©Ü∂«
ÅÖ’, ã≤x=∂~°OQÆOÖ’ qiqQÍ HõxÑ≤™êÎ~∞° .
q∞„â◊=∞ ǨÏãÎ̈OÖ’ H˘xfl K«`∞« ~°„㨠ǨÏãÎ̈O ÅHõ}
Δ ÏÅ∞ Hõeã≤#@¡~Ú`Õ P
=ºH˜Î xÜ«∞=∞ x+¨Åì ∞ HõÅ"å_≥· áêi„âßq∞Hõ "Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞. WO_»„ã‘Åì ∞ ™ê÷Ñ™≤ êÎ_∞» .
J~Ú`Õ Z=ih, U Ѩiã≤u÷ Ö’#∂ #=∞‡_»∞. Jã¨Å∞ `«#ÃÑ· `«#Hˆ #=∞‡HõO
LO_»^Œ∞.
"≥Ú`«OÎ g∞^Œ KÕ`∞« efl D U_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ qÉèlí OK«_O» [iy<å, P_»"åi
KÕ`∞« efl „Ѩ`ºÕ H˜Oz ѨijeOK«=K«∞Û. JÖψQ ã¨=∂[OÖ’ rxÜ«∞ãπÅ∞QÍ K«ÖÏ=∞}˜
J=Ù`«∞#fl"å~°∞, ™È=∞~°∞Å∞QÍ „|uˆH"å~°∞, ~°Ç¨Ï㨺™ê÷=~åÖ’¡ rqOKÕ"å~°∞,
J=HÍâ◊"å^Œ∞Å∞ - gi KÕ`∞« bfl „Ѩ`ºÕ Hõ suÖ’ ѨijeOKåe.
8. "Õ∞^è•q ǨÏãÎ̈O
ã¨=∂[OÖ’ H˘O^Œ~°∞ "Õ∞^è•=ÙÅ∞QÍ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï~°∞. g~°∞ U Ѩh
KÕÜ∞« ~°∞. J~Ú<å g~°∞ "Õ∞^è•=ÙÅ∞.
gi KÕ`«∞ÅÖ’ q∞„â◊=∞ ÅHõΔ}ÏÅ∞O
\Ï~Ú. J~°KÕ~Ú K«`«∞ëȯ}OQÍ
LO@∞Ok. KÕ~Ú "≥Ú`«OÎ g∞^Œ KåÖÏ
á⁄_» = xÑ≤ ã ¨ ∞ Î O k. J~° K Õ u xO_®
QÆlal ˆ~YÅ∞ J<ÕHõO LO\Ï~Ú.
„Ѩ ^ è • #"≥ ∞ ÿ # ˆ ~ YÅ∞ Ѩ ^ è • flÅ∞QÆ ∂
LO\Ï~Ú. JÖÏO\˜ KÕu ~ˆ Yefl K«∂z
"≥O@<Õ Ñ¶e¨ `«O K≥Ñʨ _»O Hõ+Oì̈ . g~°∞
rxÜ«∞ãπÅ∞ J~Ú<å J~°÷O HÍ~°∞.
J~°O÷ KÕã∞¨ HÀx=fi~°∞. g~°∞ HÍÅO ÃÑ#·
`« = ∞ =Ú„^Œ "Õ ™ êÎ ~ ° ∞ . K« i „`« Ö ’
q∞yeáÈ`å~°∞. H˘xfl `«~åÅ =~°‰Ωõ
„Ѩ[Å∞ gix =∞~°záÈ~°∞. g~°∞
â◊„`«∞=Ùefl q∞„`«∞Å∞QÍ =∂~°∞ÛHÀ
QÆÅ~°∞. giH˜ [<åHõ~¬° } â◊HÎ̃ Z‰õΩ¯=. ™êfi~°O÷ LO_»^∞Œ . ã¨=∂[ „âıÜ∞« ã¨∞û
HÀã¨O, ^ÕâO◊ HÀã¨O „áê}ÏÅ∞ JiÊOK«_®xÔH<· å "≥#∞HÍ_»~∞° .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 24
9. =¸~°ö ǨÏãÎ̈O
"Õ∞^è•q ǨϙêÎxH˜ â◊√^Œú =ºuˆ~HõOQÍ LO@∞Ok =¸~°Çö Ϩ ãÎ̈O. J~°K~Õ Ú
=∞O^ŒOQÍ, "≥Ú~°@∞QÍ=Ù<åfl "≥∞`«ÎQÍ LO@∞Ok. "Õà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ ã¨#flQÍ
LO\Ï~Ú. ÉÁ@#"ÕÅ∞, KÕuH˜ JuH˜Oz#@∞¡ z#flQÍ, Jã¨ÇϨ ºOQÍ LO@∞Ok.
"Õà√◊ ¡ =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í, Hõ}∞ѨÙÅ∞ Hõke`Õ â◊|OÌ J=Ù`«∂ LO\Ï~Ú. "Õà¡◊
H˘#Å∞ QÆ∞O„_»OQÍ LO\Ï~Ú. giH˜ L„^ÕHOõ áêÅ∞ Z‰õΩ¯=. `åQÆ∞_»∞, =ºaèKå~°O
W+¨Oì . Ñ≤zÛ"åi KÕuÖ’x ~ˆ YÅ∞, ÅHõ} Δ ÏÅ∞ WÖψQ LO\Ï~ÚQÍh, Ñ≤zÛ"åi
KÕuÖ’ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y H˘O`«=~°‰Ωõ ã¨=ºOQÍ LO_ç `«~åfi`« =„Hõ=∞=Ù`«∞Ok ÖË^•
`≥yáÈ`«∞Ok ÖË^• =∞~˘Hõˆ~Y =zÛ ^•xx YO_çã¨∞ÎOk. WÖÏO\˜"å~°∞
ǨÏO`«‰Ωõ Å∞, ^˘OQÆÅ∞, 㨇QÆ~¡ ∞° ¡ J=Ù`«∞O\Ï~°∞. ã¨=∂[OÖ’ `«Ö`ˇ ∞« ‰Î Ωõ u~°QÖÆ ~Ë ∞° .
10. ǨÏO`«Hõ ǨÏãÎ̈O
Wk J^è=Œ ∂^è=Œ ∞O. J~°K~Õ Ú ÖÏ=ÙQÍ, ^Œàã◊ i¨ QÍ, "≥_Å» ∞ÊQÍ LO@∞Ok.
Z„~°QÍ, #Å¡QÍ LO@∞Ok. "Õà√◊ ¡ "≥Ú~°@∞QÍ LO\Ï~Ú. <åÅ∞QÆ∞"Õà√◊ ¡ Hõeã≤
‰õΩOÉèÏHÍ~°OQÍ LO\Ï~Ú. ~Ô O_»= Hõ}∞ѨÙÅ∞ =∂„`«O |ÅOQÍ LO\Ï~Ú.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O ÖÏ=ÙQÍ, =∂Oã¨O =Ú^ŒÖÌ Ï LO@∞Ok. Hõ}∞ѨÙÅ∞
z#flQÍ LO\Ï~Ú. ÉÁ@#"ÕÅ∞ "≥#H˜¯=OQÆHõ J~°KuÕ "≥Ñ· Ù¨ =Oy LO@∞Ok.
11. J=HÍâ◊"åk ǨÏãÎ̈O
D<å\˜ ã¨=∂[OÖ’ J=HÍâ◊"å^Œ∞Å ã¨OYº Z‰õΩ¯=QÍ LOk. ™ê=∂#º
ǨÏã¨OÎ Ö’ HõàÏǨÏã¨Î ÅHõ}Δ ÏÅ∞ H˘xfl Hõeã≤#ѨÙ_»∞ J=HÍâ◊"å^Œ ǨÏã¨OÎ J=Ù`«∞Ok.
™ê=∂#º ‰õΩ@∞O|OÖ’ [x‡Oz<å ™ê^è•~°}"≥∞#ÿ `≥eq`Õ@∞Å∞<åfl, J=HÍâ◊O
Hõeã≤ ~å=_»O =Å¡, L#fl`«ãu÷≤ H˜ KÕ~∞° `«∞O\Ï~°∞. Wk i[ˆ~fi+¨<£ HÀ\ÏÖÏO\˜k.
g~°∞ ~å[H©Ü∂« Ö’¡ HõxÑ≤™êÎ~∞° . K«@ãì ɨ Öíè ’¡#∞, =∞O„`«∞Å∞QÍ#∂ HõxÑ≤™êÎ~∞° .
„Ѩ*Ï¿ã= gi ÉèÏs Ѩi„â◊=∞. áêi„âßq∞Hõ"`Õ ÅΫ ∞, #@∞Å∞, ~°K~« Ú`«Å∞ D
`«~Q° uÆ Ö’H˜ =™êÎ~∞° . ™ê^è•~°} "Õ∞^è㌠∞¨ û`À S.Z.Zãπ. Ѩ^=Œ ÙÖ’¡H˜ =™êÎ~∞° . D<å_»∞
„Ѩãk≤ ú K≥Ok# "åiÖ’ ã¨QOÆ =∞Ok WÖÏO\˜ J=HÍâ◊"å^Œ∞ÖË. g~°∞ HÀ@∞¡ QÆ_Oç z,
<åÜ«∞‰õΩÅ∞QÍ K«ÖÏ=∞}© J=Ù`å~°∞. giH˜ J~°K~Õ Ú "≥_Å» ∞ÊQÍ, "≥Ú~°@∞QÍ,
K«`∞« ~°„ã¨OQÍ LO_ç "Õà¡◊ "≥Ú^Œà√◊ ¡ ÖÏ=ÙQÍ LO\Ï~Ú, z=~°Å∞ ã¨#flQÍ LO\Ï~Ú.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ =∂„`«O |ÅOQÍ ÖÏ=ÙQÍ LO@∞Ok. "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O ÃÑ^ŒkÌ QÍ,
~Ô O_»=k z#flQÍ LO@∞Ok. ÉÁ@#"ÕÅ∞ "≥#H˜¯ ^è#Œ ∞ã¨∞ûÖÏQÍ =OQÆ_O» qâı+O¨ .
"ÕàH¡◊ ˘#Å∞ ã¨#flQÍ L#flO^Œ∞# L„^ÕHOõ , *Ï˝#O, Ö∫H˜HOõ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú.
25 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
P_»"åi KÕ`∞« Å∞
H˘O^Œ~∞° ™ê=Ú„kHõ"`Õ ÅΫ ∞ P_»"åi KÕ`∞« ʼnõΩ, =∞QÆ"åi KÕ`∞« ʼnõΩ Éè^Ë OŒ
áê\˜OK«~∞° . XˆH ã¨∂„`åxfl J#fi~Ú™êÎ~∞° . J#∞Éè=í OÖ’ P_»"åi KÕ`∞« Å∞ "Õ~∞° QÍ
J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ"åÅxÑ≤ã∞¨ OÎ k. ZO^Œ∞=Å¡#O>Ë P_»"åiÖ’ K«`∞« ~°„ã¨, ‰õΩOÉèÏHÍ~°
ǨϙêÎÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»=Ù „ã‘ÅÎ â◊s~° x~å‡}O, =∂#ã≤Hõ ã≤u÷ , Pi÷Hõ ã≤u÷
"Õ~∞° . ѨÙ~°∞+¨μÅ =Öˇ g~°∞ Jxfl ~°OQÍÅÖ’ ѨxKÕÜ∞« ÖË~∞° . JOKÕ`« ã¨∞xfl`«OQÍ,
=∞$^Œ∞=ÙQÍ LO_Õ P^Œ~≈° ǨϙêÎÖË P_»"åiÖ’ HõxÑ≤™êÎ~Ú. nxx |\˜ì P_»"åi
ÉèÏ= â◊|Å`«, ™œ‰õΩ=∂~°ºO QÆ∞iÎOK«=K«∞Û.
P_»"åi KÕu"Õà‰¡◊ Ωõ Hõ}∞ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ LO_»=Ù. |Ǩï H˘kÌ =∞OkÖ’
HõxÑ≤Oz<å, =∞QÆ"åi "Õe Hõ}∞ѨÙÅO`« Ѩ\ +˜ Oì¨ QÍ, |ÅOQÍ LO_»=Ù. J~Ú<å
=∞Oz Ѷe¨ `åÅ∞O\Ï~Ú. D Hõ}∞ѨÙÅ∞ QÆÅ „ã‘ÅÎ ∞ =∂„`«"∞Õ P^蕺u‡Hõ l*Ï˝ã¨
ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀQÆÅ~°∞. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O =∂„`«O „ѨuÉèÏ=O`«OQÍ L#fl"å~°∞
ѨÓ[Å∞, „=`åÅ`À HÍÅO QÆ_∞» ѨÙ`å~°∞. "åiH˜ qѨ=¡ ÉèÏ"åÅ∞O_»=Ù.
P_»"åi KÕ`∞« ÅÖ’ =ÚYºOQÍ QÆ=∞xOK«=Åã≤Ok ÉÁ@#"ÕÅ∞. ÉÁ@#"ÕÅ∞
ÃÑ^ŒkÌ QÍ, |ÅOQÍ L#fl"å~°∞ =∞Oz q^•º=O`«∞Å=Ù`å~°∞. ã¨∂HõΔ ‡ ѨijÅ#,
=º=Ǩ~° ^ŒH`Δõ « JÅ=_»∞`«∞Ok. s[xOQ∑ Ѩ=~ü Z‰õΩ¯= HÍ=_»O =Å¡ ZO`«
Hõi#î "≥∞#ÿ ã¨=∞㨺<≥<· å g~°∞ ã¨∞ÅÉèOí QÍ Ñ¨i+¨¯iOK«QÅÆ ~°∞. ÉÁ@#"ÕÅ∞ ^Œ$_èO» QÍ
L#fl"å~°∞ ~å[H©Ü∂« ÅÖ’, JkèHÍ~° Ѩ^=Œ ÙÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° .
ÉÁ@#"ÕÅ∞ z#flkQÍ L#fl „ã‘ÅÎ ∞ JkèHõ q^•º=O`«∞Å∞ HÍHõáÈ~Ú<å,
"Õ∞^è• ã¨OѨ^,Œ `≥eq`Õ@Å∞, K«^∞Œ =Ù‰õΩ#fl "åiHõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ Hõey LO\Ï~°∞.
giH˜ Ѩi*Ï˝#O, ѨijÅ<å ^Œ$+≤ì LO@∞Ok. WÖÏO\˜"å~°∞ ‰õΩ@∞O|
=º=Ǩ~åÅÖ’ ÃÑK· ~Õ ÚQÍ LO\Ï~°∞. QÆ$Ç¨Ï x~°fiǨÏ}Ö’, =º=Ǩ~åÅÖ’ gik
u~°∞QÆ∞ÖËx =∂@.
ǨÏã¨OÎ ‰õΩOÉèÏHÍ~°OQÍ LO_ç, ÉÁ@#"ÕÅ∞ z#flkQÍ L#fl „ã‘ÅÎ ∞ ¿ãfiK«ÛQù Í
rq™êÎ~∞° . ã¨fi`«O„`«OQÍ LO_®Å#∞‰õΩO\Ï~°∞. Hõ@∞ìÉÏ@∞¡, W`«~∞° Å ÃÑ`«#Î O
giH˜ ã¨~ÚOK«^Œ∞. J~Ú`Õ hu `«Ñ¨Ê~°∞. `å=Ú KÕ¿ã Jxfl Ѩ#∞Å#∞
‰õÄÅO‰õ+O¨ QÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx KÕ™êÎ~∞° . ã¨∞YOQÍ rq™êÎ~∞° . W`«~∞° Å q=∞~°≈Å∞
ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ~°∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ z#flkQÍ, "Õà√◊ ¡ K«^~Œ O° QÍ L#fl „ã‘ÅÎ ∞ WO\Ï, |Ü«∞\Ï
=∞#fl# á⁄O^Œ∞`å~°∞. =º=Ǩ~° ^ŒH`Δõ « Hõey LO\Ï~°∞. K«^∞Œ =Ù, Ѩ^qŒ ÖËHáõ È~Ú<å
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 26
ã¨∂HõΔ ‡OQÍ PÖ’zOK«QÆÅ~°∞. <åºÜ«∞OQÍ f~°∞Ê K≥ѨÊQÆÅ~°∞. JO^Œi`À
HõÅ∞ѨÙQÀÅ∞QÍ, K«#∞=ÙQÍ LO\Ï~°∞. J<åºÜ«∞O ã¨ÇÏ≤ OK«~∞° . `«=∞ â◊HHÎ̃ ˘Ån
ã¨=∂[„âıÜ∞« ã¨∞û HÍOH˜™Δ êÎ~∞° . ™È+¨Öò =~°¯~°∞Q¡ Í, ™È+¨Öò "≥Öò¿Ñ~¶ ü HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’
áêÖÁæO\Ï~°∞. W`«~∞° Å∞ âßã≤Oz<å, `«=∞ =∞~åº^Œ‰Ωõ ÉèOí QÆO ~åhÜ«∞~°∞.
K«`∞« ~°„㨠ǨÏãÎ̈OQÆÅ „ã‘ÅÎ ∞ =∞`«O Ѩ@,¡ PKå~åŠѨ@¡ Jaèx"ÕâO◊ `À,
qâßfiã¨O`À LO\Ï~°∞. ǨÏãÎ̈O =∞$^Œ∞=ÙQÍ, ѨÅK«QÍ, QÆ∞ÖÏc~°OQÆ∞Ö’ LO_ç,
"Õà◊¡ Hõ}∞ѨÙÅ∞ LO_ô ÖË#@∞¡ HõxÑ≤¿ãÎ JÖÏO\˜ =∞Ç≤ÏàÏ=∞}∞Å∞ „ѨuÉèÏ
=Ùº`«Ê`«∞ÅÎ ∞ HõÅ"åÔ~· LO\Ï~°∞. =∂@ <Õ~Ê° i`«#O`À JO^Œih PHõ@∞ìHÀ QÆÅ~°∞.
Ǩ㨺 ã¨OÉèÏ+¨} KÕÜ∞« QÆÅ~°∞. g~°∞ ã¨~^° •QÍ rqOK«QÅÆ ~°∞.
J~°K~Õ Ú QÆ\ Qì˜ Í LO_ç, "Õà√◊ ¡ H˘#Å∞`Õe ÉÁ@#"ÕÅ∞ z#flkQÍ QÆÅ
„ã‘ÅÎ ∞ H©iÎ „Ѩu+ì̈ʼnõΩ Ñ¨~∞° QÆ∞Å∞ f™êÎ~∞° . ã¨Ow`«, ™êÇ≤Ï`åºÅ Ѩ@¡ Jaè~∞° z
LO@∞Ok. J~Ú`Õ giH˜ Éè’QÆ"åOKè« JkèHõO. huH˜ Hõ@∞ì|_ç LO_»~°∞.
™œO^Œ~åº~å^è#Œ =Å¡ K«∂z# JO^Œ"∞≥ #ÿ „Ѩu =ã¨∞=Î Ù `«=∞‰õΩ HÍ"åÅ#∞‰õΩO\Ï~°∞.
gi „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åÅ∞ QÀѨºOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú.
"Õà√◊ ¡ =∞$^Œ∞=ÙQÍ, HÀ=∞ÅOQÍ LO_ç H˘#Å∞ `Õe# "åi Jaè~∞° K«∞Å∞
L`«=Î ∞OQÍ L<åfl, "åiH˜ P^Œ~}° LO_»^∞Œ . J=HÍâßÅ∞ JOk ~å=Ù. rq`«OÖ’
ã¨∞MÏÅ∞ Jq∞`«OQÍ J#∞Éèíq™êÎ~°∞. =∞`«O, PKå~åÅ∞, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å#∞
Q“~°qã¨∂Î<Õ Ju„Hõq∞™êÎ~°∞. ÃÑ·H˜ âßO`«OQÍ HõxÑ≤Oz<å ֒ѨŠL„^ÕHÍÅ∞
Z‰õΩ¯=. ^Õxh =¸_èO» QÍ #=∞‡~°∞. ZѨÙÊ_≥<· å ã¨O„Ѩ^•Ü«∞OÃÑ· u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞
KÕÜ∞« QÆÅ~°∞. "Õà√◊ ¡ K«`∞« ~°„ã¨OQÍ ÖËx „ã‘ÅÎ ∞ `å`å¯eHõOQÍ L„^ÕHÍʼnõΩ Ö’#=Ù
`«∞O\Ï~°∞. Hõ} Δ H˜ Í"ÕâO◊ Z‰õΩ¯=. JO^•xfl, JO^Œ"∞≥ #ÿ =ã¨∞=Î Ùefl „¿Ñq∞™êÎ~∞° .
XHõ ~ÀA L`åûǨÏOQÍ, =∞~˘Hõ ~ÀA x~°∞`åûǨÏOQÍ HõxÑ≤™êÎ~∞° .
™ê^è•~°}OQÍ P_»"åi "Õà¡◊ Hõ}∞ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ HõxÑ≤OK«=Ù. "≥Ú^Œ\ ˜
Hõ}∞ѨÙÅ∞ =∞$^Œ∞=ÙQÍ L#fl"åiH˜ ÉèÏ=<å|ÅO, qÖòÑ=¨ ~ü, `åufiHõ`« Z‰õΩ¯=QÍ
LO@∞Ok. ~Ô O_»= Hõ}∞ѨÙÅ∞ ã¨∞Êù@OQÍ HõxÑ≤¿ãÎ Éè’QÍã¨HÎ̃ Z‰õΩ¯=. „áêѨOzHõ
ã¨∞YÉè’QÍÅ#∞ Pt™êÎ~°∞. ÉÁ@# "ÕÅ∞ ÃÑ^ŒÌkQÍ, ^Œ$_è»OQÍ L#fl „ã‘ÎÅ∂
ã¨∞YÉè’QÍÅ∞ Ptã¨∞ÎO\Ï~°∞. ¿ãfiK«ÛùQÍ u~°∞QÆ∞`å~°∞. „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åÅÖ’
Hõ@∞ìÉÏ@∞¡, hu xÜ«∞=∂Å∞ áê\˜OK«~°∞. ZO`« =∞Ok ѨÙ~°∞+¨μÅ`À<≥·<å
[`«H@õ Qì ÅÆ ~°∞. Z=iH© ÉèÜ í ∞« Ѩ_~» ∞° . ÉÁ@# "ÕÅ∞ z#flkQÍ L#fl „ã‘ÅÎ Ö’ ~°ÇϨ 㨺O
^•QÆ^∞Œ . "åi =∂@‰õΩ "åˆ~ Hõ@∞ì|_ç LO_»~∞° . W`«~∞° Å#∞ q=∞i≈OK«_®xH˜,
27 ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
^Œ∂+≤OK«_®xH˜ "≥#∞HÍ_»~∞° . ÉÁ@# "ÕÅ∞ ÖÏ=ÙQÍ, "≥Ú~°@∞QÍ =Ù#fl „ã‘ÅÎ ∞
=∞O^Œ|∞kú HõÅ"å~°=Ù`å~°∞. K«∞~°∞‰õΩQÍ LO_»~∞° . gi =∞#ã¨∞û ‰õΩuû`«OQÍ
LO@∞Ok. giH˜ ÃÑo¡ XHõ "åºáê~°O ÖÏO\˜k. „¿Ñ=∞, =∞=∞`«, J#∞Éè∂í u
gi ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ~å=Ù. z=~°‰Ωõ ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_`» å~°∞.
=∞}˜Hõ@∞ì
=∞}˜|O^è•xH˜ áêâßÛ`«º ™ê=Ú„k‰õΩÅ∞ JO`«QÍ qÅ∞= x=fi~°∞. nx
ÃÑ#· =Ù#fl ~ˆ Yefl =∂„`«O ѨiQÆ}™˜ êÎ~∞° . =∞#"å~°∞ =ÚO*Ëux Hˆ `«∞=Ù ™ê÷#OQÍ
QÆ∞iÎOKå~°∞. Hˆ `«∞=٠ѨÓ~°fi[#‡ Hõ~‡° Ѷ֨ ÏÅ#∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k. "≥∂HΔÍxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
=∞x+≤ "≥Ú`«OÎ [#‡ Ѷ֨ Ïxfl Hˆ `«∞=Ù ^•fi~å JOK«<å "ÕÜ∞« =K«∞Û. K≥@∞ì‰Ωõ "≥Ú^ŒÅ∞
=O\˜k KÕu =∞}˜H@ õ ∞ì. "≥Ú`«OÎ KÕu |ÖÏxfl =∞}˜H@ õ ∞ìÖ’ |OkèOKå~°#=K«∞Û.
=∞}˜H@ õ ∞ìÃÑ· ~ˆ YÅ#∞ =∞}˜|O^èŒ ~ˆ YÅh, HõOHõ} ~ˆ YÅh JO\Ï~°∞.
=∞}˜Hõ@∞ì =ÚO*Ë~Ú Hõ#fl ã¨#flQÍ LO_»_»O qâı+¨O. =∞}˜|O^èŒO
|ÅOQÍ, ^Œ$_èO» QÍ =Ù#fl =ºH˜Î ã¨∞YÉè’QÍÅ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ J#∞Éèqí ã¨∂<Î Õ ã¨=∂[OÖ’
Q“~°=O, P^Œ~°} á⁄O^ŒQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. L^ÀºQÍÅÖ’, "åºáê~åÅÖ’ ÉÏQÍ
~å}˜™êÎ_∞» . g~°∞ "Õ∞^è•=O`«∞Å∞ JxÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
=∞}˜Hõ@∞ì Ñ‘ÅQÍ, |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl"åiH˜ âßs~°Hõ, =∂#ã≤Hõ
|ÅÇ‘Ï#`«Å∞, ~°∞QƇ`«Å∞ LO\Ï~Ú. =∞s |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl =ºH˜Î ^Œi„^Œ∞_»∞QÍ
rq™êÎ_∞» . ZO`À Hõ+Ñì̈ _¨ `ç Õ `«Ñʨ Éè∞í HÎ̃ QÆ_=» ^Œ∞. JÖÏO\˜ "å~°∞ rq`«OÖ’
ã¨∞YѨ_~» ∞° . =ÚO*Ëux Hõ^eŒ Oz#ѨÙÊ_»∞ â◊|OÌ qxÑ≤¿ãÎ Jk =∞s ^Œi„^ŒO,
^Ò~åƒùQºÆ ã¨∂K«HOõ . KÕuÖ’ Zxfl J^Œ$+¨~ì̂ YÅ∞<åfl, JÖÏO\˜ "åix ^Ò~åƒùQºÆ O,
^Œ∞~°^$Œ +¨Oì "≥#flO\˜ LO@∞Ok. Ü«∂=r˚=O ^Œi„^Œ∞Å∞QÍ, Jâ’ѨÇϨ `«∞Å∞QÍ
LO_çáÈ`å~°∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 28
4. "Õà¡◊ ã¨fi~°∂áêÅ∞-=∂#= ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
ÉÁ@#"ÕÅ∞
ǨÏãÎ̈ ѨijÅ#Ö’ ÉÁ@#"ÕeH˜ „Ѩ`ºÕ Hõ ™ê÷#O LOk. =∞x+≤ =∂#ã≤Hõ
™ê÷~ÚH˜, WKåÛù, *Ï˝#, „H˜Ü∂« â◊‰Ωõ ÅÎ ‰õΩ Wk ã¨OHˆ `«O. =∞x+≤ <≥[· O, =∞<À|ÅO,
„Ѩ=$uÎ ÉÁ@# "ÕÅ∞#∞ |\˜ì „QÆÇÏ≤ OK«gÅ∞Ok. PÖ’K«#‰õΩ, PK«~} ° ‰õΩ W^Õ
ã¨OHˆ `«O. ÉÁ@#"ÕÅ∞ â◊HHΘ ˜ Hˆ O„^ŒO. ÉÁ@#"ÕeH˜, "≥∞^Œ_∞» ‰õΩ ã¨O|O^èOŒ LOk.
KÕu`À Kտ㠄Ѩu ѨxH˜
ÉÁ@#"ÕÅ∞ ã¨ÇϨ Hõiã¨∞OÎ k.
"≥∞^Œ_»∞ ã¨Ç¨ÏHõiã¨∞ÎOk.
Hõ#∞Hõ =∞x+≤ ã¨fiÉèÏ=O,
=∂#ã≤ H õ ã≤ ÷ u QÆ ` « ∞ Å∞
JOK«<å "ÕÜ«∞ gÅ∞Ok.
ÉÁ@#"Õ e ÃÑ· ˆ ~ YÅ#∞
QÆ∞iÎOz, QÆ∞}˜Oz <å_ô
*’ºu+¨O K≥¿ÑÊ"å~°∞ [##
`Õnx,ã¨=∞Ü«∂xfl, ÅQÍflxfl
JOK«<å "Õ™êÎ~°∞. ÉÁ@#
"ÕÅ∞#∞|\˜ì "≥Ú`«OÎ rq`«O
K«^=Œ QÆÅ"å~°∞<åfl~°∞.
ÉÁ@#"Õà√◊ ¡ ~Ô O_»∞
~°HÍÅ∞. Hõi#î OQÍ LO_Õq,
HÀ=∞ÅOQÍ LO_Õ q .
29 "Õà◊¡ ã¨fi~°∂áêÅ∞ - =∂#= ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
ÉÁ@#"ÕÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ, ^Œ$_èO» QÍ LO>Ë PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ LO_ç =∞x+≤
B#fl`«ºO K≥|∞`«∞Ok. ã¨#flQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ, HÀ=∞ÅOQÍ L#fl ÉÁ@# "ÕÅ∞
„âı+Oª¨ HÍ^Œ∞. JÖÏO\˜ "åix ^Œ∞~°^$Œ +¨Oì "≥#flO\˜ LO@∞Ok. g\˜ |ÖÏ|ÖÏÅ#∞,
„ѨÉÏè "åÅ#∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ |\˜ì x~°~‚ ÚOKåe.
ǨÏãÎ̈ ѨsHõÖΔ ’ =ÚO^Œ∞QÍ ~ˆ YÅ#∞ ѨijeOK«_O» =∞Oz Ѩ^uúŒ HÍ^Œ∞.
"Õà√◊ ,¡ ÉÁ@#"ÕÅ∞, J~°K~Õ Ú <≥ã· i¨ Hæ õ ã≤`÷ ∞« Å∞, „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ |ÖÏ|ÖÏÅ∞ =ÚO^Œ∞QÍ
JOK«<å "Õã≤ ÃÑ@∞ìHÀ"åe. g\˜x |\˜ì ‰õΩ@∞O|O ã≤u÷ QÆ`∞« Å∞ `≥Å∞™êÎ~Ú.
ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O, =∞x+≤ ã¨fiÉèÏ=O, QÆ∞}QÆ}ÏÅ∞ JOK«<å "Õã∞¨ HÀ"åe. ~ˆ YÅ#∞
|\ì̃ =ºHÎ̃Q`Æ « q+¨Ü∂« Å∞ K≥Ñʨ =K«∞Û.
ÉÁ@#"Õex |\˜ì ‰õΩ@∞O| Ѩiã≤u÷ , `«O„_ç ã¨fiÉèÏ=O `≥Å∞™êÎ~Ú. `«O„_ç
KÕu ÉÁ@#"ÕÅ∞ *Ï`«‰Ωõ x ÉÁ@#"ÕÅ∞ XHõ\ Q˜ Í LO>Ë P =ºH˜Î rq`«OÖ’
Z^Œ∞QÆ∞, ÉÁ^Œ∞QÆ∞ LO_»^∞Œ . K≥ÑÙ¨ ÊHÀ^ŒQæÆ qâı+O¨ LO_»^∞Œ . `«O„_ç "å~°ã`¨ fi« O`À
rq™êÎ_∞» . ÉÁ@#"ÕÅ∞ ã¨fi~°∂Ѩ, ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞ |\˜ì Ѩk~°HÍÅ∞QÍ qÉèlí OK«=K«∞Û.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ LO_ç, "≥#H˜¯ =OQÆHáõ È~Ú# P =ºH˜Î
ã¨fi`«O„`« |∞kú HõÅ"å_»∞, „ѨÜ∂≥ [‰õΩ_»∞ J=Ù`å_»∞. XHõ q^èOŒ QÍ ã¨fi`«O„`«
QÆ∞}Ïxfl x~°O‰õΩâ◊`fi« OQÍ =∂~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. ¿ãfiK«ÛQù Í rq™êÎ_∞» . |O^è∞Œ =ÙÅ#∞
KÕ~x° =fi_»∞. J~Ú# "åix P^ŒiOK«_∞» . J`«x ã¨fiÉèÏ=O ™œ=∞ºOQÍ LO_»^∞Œ .
QÆOcè~O° QÍ, QÀѨºOQÍ =º=Ǩ~åÅ∞ ™êy™êÎ_∞» . `å#∞ KÕÜ∞« ^ŒÅz# Ѩx KÕãQ≤ Íh
=^ŒÅ_»∞. Ѩ@∞ì^ÅŒ *Ïã≤.Î "ÕÅ∞ ZO`« á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë J`«x =∂#ã≤Hõ |ÅO
JO`« Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. JO^ŒiHõ<åfl aè#flOQÍ LO_»_»O, ^Œ∂~°OQÍ
„|`«H_õ O» giH˜ W+ì̈O. `«=∞ ÅHΔͺxfl KÕ~∞° ‰õΩO\Ï~°∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ HÀ=∞ÅOQÍ LO_ç, "≥#H˜¯ =Oy# =ºHÎ̃ ã¨fiÉèÏ=O Jã≤~÷ O° QÍ
LO@∞Ok. =∂#ã≤Hõ |ÅO `«‰Ωõ ¯=. J~Ú`Õ ÃÇÏ_£Ö<·ˇ £ JO>Ë =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y |ÅOQÍ
LO>Ë, D ~°HOõ ÉÁ@#"ÕÅ∞ =∞Oz Ѷe¨ `åÅ#∞ Wã¨∞OÎ k. =∞ã≤¯+¨¯ ~ˆ Y =OHõ~°
ÖˉΩõ O_®, u#flQÍ =∞Oz~°OQÆ∞Ö’ LO_®e. JѨÙÊ_»∞ ÉÁ@# "ÕÅ∞ ^è#Œ ∞ã¨∞ûÖÏ
"≥#H˜¯ =Oy<å, HÀ=∞ÅOQÍ L<åfl *Ï`«‰Ωõ _»∞ q^•º=O`«∞_»∞, |∞kú=∞O`«∞_»∞
J=Ù`å_»∞. J^Œ$+ì̈O J`«xx "≥`∞« ‰õΩ¯O@∂ =ã¨∞OÎ k. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y |ÅOQÍ
L#fl =ºH˜Î Jxflq^è•Å `«O„_çx q∞OzáÈ`å_»∞. K«^∞Œ =Ù, L^ÀºQÆO, ѨÅ∞‰õΩ|_ç,
J^Œ$+¨Oì Jhfl `«O„_ç Ǩϟ^•‰õΩ q∞Oz ã¨Oáêk™êÎ_∞» . J`«x =Å¡ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 30
H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. Sâ◊fi~°ºO ã¨=∞‰õÄ~°∞`«∞Ok. J`«x „ѨÉÏè =O J`«x
a_»Å¤ O^Œi ÃÑ<· å Ѩ_ç "å~°O`å L#fl`« ã≤u÷ H˜ =™êÎ~∞° .
ÉÁ@#"Õe "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞Ѩ٠á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ L#fl=ºHÎ̃ ‰õΩâß„QÆ|∞kú
HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. Jk ~Ô O_»= ^•x Hõ#fl z#flkQÍ LO>Ë, JO^èŒ qâßfiã¨O
ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. "åxH˜ |∞kú =∂O^ŒºO, =¸~°ö ã¨fiÉèÏ=O LO@∞Ok. PÖ’K«#
`«‰Ωõ ¯=, P"ÕâO◊ Z‰õΩ¯=, *Ï˝# â◊¥#ºO. nxH˜ `À_»∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ™ê÷#OÖ’H˜
*Ïi=ÙO>Ë D Ѷe¨ `åÅ∞ YzÛ`«OQÍ K≥Ñʨ =K«∞Û. QÆ∞~°∞ Hˆ „Δ `«O Z`«∞QÎ Í, |ÅOQÍ
LO>Ë J`«#∞ `«# QÆ∞iOz Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ÑÙ¨ ʉõΩO\Ï_»∞. _®OaHõOQÍ „|`«∞‰õΩ`å_»∞.
™Èfi`«¯~°¬ Z‰õΩ¯=. ÉÁ@#"Õe ~Ô O_»= Hõ}∞Ѩ٠ÖÏ=ÙQÍ, |ÅOQÍ =ÙO>Ë J`«#∞
xÜ«∞=∞|^Œ∞_ú ∞» , HÍ~°º‰õΩâ◊Å∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J~Ú`Õ ™êfi~°O÷ JkèHOõ . ã¨=∂[
¿ã= KÕ™êÎ_∞» . `«#`À áê@∞ JO^Œ~∂° ã¨∞YѨ_®Åx Ptã¨∞OÎ \Ï_»∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ ~Ô O_»∞ Ѩ~åfiÅ∞ Z=iH© XHõ\ Q˜ Í LO_»=Ù. XHõ\ ˜ |ÅOQÍ,
^Œ$_èO» QÍ LO_ç, ~Ô O_»=k Ñ‘ÅQÍ, HÀ=∞ÅOQÍ LO_»_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. "≥Ú^Œ\ ˜
Ѩ~fi° O |ÅÇ‘Ï#"≥∞#ÿ =ºH˜Î W`«~∞° Å „ѨÉÏè "åxH˜ `«Å=Oz „|`«∞‰õΩ`å_»∞. W`«~∞° Å
HÀã¨O `«# PÖ’K«#, #_»=_ç, ^Õx<≥·<å =∂~°∞ÛHÀQÆÅ_»∞. JO>Ë =ºH˜Î`«fiO
`«‰Ωõ ¯=. ^Œ∞~°ƒÅ =∞#ã¨∞û. ~Ô O_»= Ѩ~fi° O |ÅÇ‘Ï#OQÍ =ÙO>Ë J`«#∞ Ѩiã≤`÷ ∞« ʼnõΩ
`«Å=OK«Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. Jxfl JѨ[Ü«∂Å#∞, ^Œ∞~°^Œ$ëêìÅ#∞, qkèx, Hõ~°‡#∞
xOkã¨∂Î, HÍÖÏQÆ∞}OQÍ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞. W`«~°∞Å#∞ ÉÏ^èŒÃÑ@ìÖËHõ `å<Õ
=∂~°∞`«∞O\Ï_»∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ ^Œ$_èO» QÍ LO_ç "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O =∂„`«O =∞$^Œ∞=ÙQÍ LO>Ë,
P =ºH˜Î PÖ’K«#Å∞ |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO\Ï~Ú. P_»O|~åʼnõΩ, Q˘Ñ¨ÊʼnõΩ ^è#Œ O
=ºÜ«∞ Ѩ~°∞™êÎ_»∞. J#=ã¨~°OQÍ Y~°∞Û ÃÑ\˜ì `«~åfi`« qKåi™êÎ_»∞. J`«x
L^•~°|∞kúx Pã¨~å KÕã∞¨ ‰õΩx q∞„`«∞Å∞ J`«x KÕ`« Y~°∞Û ÃÑ\ì̃ã∞¨ OÎ \Ï~°∞. D
Ѩ~ÀѨHÍ~°O =Å¡ J`«xH˜ Hõ+#ì̈ ëêìÖË `«Ñʨ `«$Ñ≤Î q∞QÆÅ^Œ∞.
~Ô O_»= Ѩ~fi° O "≥∞`«QÎ Í, HÀ=∞ÅOQÍ LO_ç ÉÁ@#"ÕÅ∞ "≥#H˜¯ ^è#Œ ∞ã¨∞ûÖÏ
=Oy`Õ J`«#∞ qâßÅ ^Œ$HõÊ^èŒO HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. „Ѩu ѨxÖ’#∂ K˘~°=,
Pã¨HÎ̃ K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . Pi÷Hõ q+¨Ü∂« ÅÖ’ Ju *Ï„QÆ`QΫ Í LO\Ï_»∞. su, hu
LO@∞Ok. Ѩ^uúŒ `«ÑÊ≤ #_»∞K«∞HÀ_»∞.
JOQÆ∞+¨ì ѨijÅ#Ö’ =¸_»∞ q+¨Ü∂« Å∞ =ÚYºOQÍ QÆ=∞xOKåe. qÖò,
ÖÏlH±, Å"£ ...... Jxfl "Õà‰¡◊ Ωõ =¸_»∞ Ѩ~åfiÅ∞O\Ï~Ú. ÉÁ@#"Õe =¸_»=
31 "Õà◊¡ ã¨fi~°∂áêÅ∞ - =∂#= ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
Ѩ~fi° O â◊√„Hõ™ê÷#O. qÖò Ѩ=~ü‰Ωõ "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O. ÖÏlH±, s[xOQÆ∞‰õΩ ~Ô O_»=
Ѩ~°fiO. „¿Ñ=∞‰õΩ =¸_»= Ѩ~°fiO - JO>Ë â◊√„Hõ=∞O_»ÅO. WKåÛù, *Ï˝#,
„H˜Ü∂« â◊‰Ωõ ÅÎ #∞ D =¸_»∞ Ѩ~åfiÅ#∞ |\ì̃ „QÆÇÏ≤ OK«=K«∞Û. ÉÁ@#"ÕÅ∞ Ju
z#flkQÍ L#fl"åiÖ’ D =¸_»∞ â◊‰Ωõ ÅÎ ∞ H˘~°=_ç#>Ë¡ J=Ù`«∞Ok.
=∞x+≤ rq`«OÃÑ·# q∞ye# Jxfl „QÆǨÅ Hõ#fl â◊√„‰õΩx „ѨÉèÏ=O
Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. â◊√„‰õΩ_»∞ HõàÅ◊ ‰õΩ JkèÑu¨ . ã¨∞MÏÅ∞ W™êÎ_∞» . ‰õΩ@∞O|O
J`«x „ѨÉÏè =O „H˜O^Œ<Õ LO@∞Ok. â◊√„Hõ™ê÷#O |ÅOQÍ L#fl"å~°∞ „¿Ñ=∞
=º=Ǩ~åÅÖ’ q[Ü«∞O á⁄O^ŒQÅÆ ~°∞. JkèHõ HÍ=ÚHõ`fi« O =Å¡ ^Œ∞+¨Êeù `åÅ∞
á⁄O^Œ_=» ¸ ã¨ÇϨ ["Õ∞. |Å"≥∞#ÿ â◊√„‰õΩx „ѨÉÏè =O q∞ye# „QÆÇϨ =∞O_»ÖÏÅÃÑ·
Ѩ_∞» `«∞Ok. P =ºHÎ̃ Jxfl q+¨Ü∂« ÅÖ’#∂ ~å}˜™êÎ_∞» , q[Ü«∂Å∞ ™êkè™êÎ_∞» .
"≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~°fiO z#flkQÍ L#fl =ºH˜Î „¿Ñ=∞ q+¨Ü«∞OÖ’ x~°O‰õΩâ◊OQÍ
=º=ǨÏi™êÎ_∞» . HÍx J`«xk Ѩq„`« „¿Ñ=∞, P^Œ~≈° „¿Ñ=∞. „¿Ñq∞Oz# "åi
=∞#ã¨∞û `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, `«# „¿Ñ=∞#∞ =ºHõOÎ KÕ™êÎ_∞» . "åi =∞#ã¨∞û ^ÀK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
H˘O^Œ~∞° ™œO^Œ~åº~å^艌 Ωõ Öˇ· Ѩq„`« „¿Ñq∞‰õΩÅ=Ù`å~°∞. hu `«ÑÊ≤ K«iOK«~∞° ,
HÍh `«=∞ „¿Ñ=∞#∞, J#∞~åQÍxfl =∞~°záÈÖË~∞° . "åi „¿Ñ=∞ W`«~° ~°OQÍÅÖ’
=∞Oz Ѷe¨ `åÅxã¨∞OÎ k.
ÉÁ@#"Õe ~Ô O_»∞ Ѩ~åfiÅ∞ XˆH á⁄_»=Ù#fl =ºHÎ̃ L`«=Î Ú_»∞. P^Œ~≈° OQÍ,
Ѩq„`«OQÍ, xÜ«∞=∞|^ŒOú QÍ rq™êÎ_∞» . "Õ∞^è•q J=Ù`å_»∞. „¿Ñ=∞‰õΩ ÖÁOyáÈ_»∞.
„Ѩu z#fl q+¨Ü∞« OÖ’ `«# „ѨuÉè#í ∞ „Ѩ^iŒ ≈™êÎ_∞» .
"≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O Hõ#fl ~Ô O_»=k á⁄_»=ÙQÍ L#fl"åxH˜ `åi¯Hõ â◊H,Θ PÖ’K«<å
|ÅO Z‰õΩ¯=. „Ѩu q+¨Ü«∞O `«#Ö’`å<Õ `«~°˚# Éèí~°˚# KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.
JÖÏO\˜"å~°∞ HÍ~°ºjÅ∞~°∞ HÍÖË~∞° . Ѩ#∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» `«‰Ωõ ¯=. PÖ’zOK«_O»
Z‰õΩ¯=.
"≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O ~Ô O_»= ^•xHõ#fl á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ ¿ãfiKåÛù„Ñ≤ÜÚ« _≥,·
x~°O‰õΩâ◊OQÍ =º=ǨÏi™êÎ_∞» . "å^Œ#ÅO>Ë ~Ú+¨Oì . J#~°àæ O◊ QÍ =∂\Ï¡_Q» ÅÆ _»∞.
J~Ú`Õ J`«xH˜ ^ŒÜ∂« ^•HΔ̃}Ϻ Å∞O_»=Ù.
"≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O z#flkQÍ L#fl =ºH˜HÎ ˜ PÖ’K«#Å∞ |ÅOQÍ LO_»=Ù.
`«# ÃÑ#· `«#Hˆ qâßfiã¨O LO_»^∞Œ . J`«x ã¨fiÉèÏ=O K«OK«ÅOQÍ LO@∞Ok. P
ã¨fiÉèÏ=O J<ÕHõ Pi÷Hõ ã¨=∞㨺Å#∞ ã¨$+≤ãì ∞¨ OÎ k. "≥Ú^Œ\ј ~¨ fi° O QÆ∞O„_»OQÍ L<åfl,
"≥_Å» ∞ÊQÍ L<åfl, =∞Oz Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅQÆ=Ù.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 32
HÀ}O
KÕu <åÅ∞QÆ∞ "Õà√◊ ¡ HõeÑ≤ =ÙOz, J~°KuÕ x qã¨iÎ Oz#ѨÙ_»∞ ÉÁ@#"ÕeH˜,
K«∂ѨÙ_»∞"ÕeH˜ =∞^躌 ã¨ÇϨ [OQÍ U~°Ê_Õk HÀ}O. D HÀ}O 90 _ç„wÅ∞ ^•\˜
LO>Ë „âı+Oì̈ . ZO`« ÃÑ^ŒkÌ QÍ LO>Ë JO`« =∞Ozk. ã¨fi`«O„`«`,« Ѩ~ÀѨHÍ~°O,
^è~Œ ‡° QÆ∞}O Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. Wk ã¨=∞HÀ}O (JO>Ë ã¨∞=∂~°∞ 90_ç„wÅ∞)QÍ
LO_ç ÉÁ@# "ÕÅ∞ ã¨fiÉèÏ=s`åº "≥#H˜¯ =OQÆH,õ x\Ï~°∞QÍ =ÙO>Ë P =ºHÎ̃
x~°O‰õΩâ◊OQÍ =º=ǨÏi™êÎ_∞» . ¿ãfiK«ÛQù Í rq™êÎ_∞» . Z=ih ÖˇH¯õ KÕÜ∞« _»∞. K«\ÏìxH˜
zHõ¯‰õΩO_® PѨ^ŒÅ∞ H˘x `≥K«∞Û‰õΩO\Ï_»∞. K«\ÏìxH˜ zH˜¯<å |Ü«∞@Ѩ_»∞
`«∞O\Ï_»∞.
ÉÁ@#"ÕeH˜, J~°KuÕ H˜ =∞^躌 HÀ}O z#flkQÍ L#fl =ºHÎ̃ ZѨÙÊ_»∂
x~°∞`åûǨÏOQÍ, L^•ã‘#OQÍ LO\Ï_»∞. ÉèÜ í ∞« O Z‰õΩ¯=. W`«~∞° Å K≥ÑÙ¨ Ê KÕ`Å« Ö’
„|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞. ã¨fi`«O„`«OQÍ U Ѩx KÕÜ∞« _»∞. ã¨fiO`« PÖ’K«#Å∞<åfl Ѩ#∞Å∞
W`«~∞° Å∞ K≥ÑÊ≤ #@∞¡ KÕ™êÎ_∞» . `«# x~°Ü ‚ ∞« O ÃÑ#· `«#Hˆ qâßfiã¨O LO_»^∞Œ .
QÆ∞O_≥ ^è~·≥ º° O, P`«‡qâßfiã¨O `«‰Ωõ ¯=.
â◊√„Hõ™ê÷#O Z`«∞QÎ Í, |ÅOQÍ LO_ç, ÉÁ@#"ÕÅ∞ x\Ï~°∞QÍ, ^Œ$_èO» QÍ
L#fl =ºH˜Î L#fl`«ãu÷≤ H˜ =™êÎ_∞» . <åºÜ«∞âßGOÖ’ xëê‚`∞« Öˇ,· "≥*· Ï˝xHõ, áêi„âßq∞Hõ
~°OQÍÅÖ’ L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞. ÉÁ@#"ÕÅ∞ "≥#H˜¯ =Oy#
=ºHÎ̃ ™œO^Œ~åº~å^艌 Ωõ _»∞, HõàÏ„Ñ≤ÜÚ« _»∞ HÍQÆÅ_»∞. g~°∞ #@∞Å∞, #~°‰Î Ωõ Å∞,
~°K~« Ú`«Å∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ z=~° ÖÏ=ÙQÍ, QÆ∞O„_»OQÍ L#fl =ºHÎ̃ `å=∞㨠„Ѩ=$uÎ Hõey,
ZѨÙÊ_»∞ z~å‰õΩ Ñ¨_»∞`«∞O\Ï_»∞. HÀѨ`åáêÅ∞ Z‰õΩ¯=. J=∂#∞+¨OQÍ#∂
„Ѩ=iΙêÎ_∞» . z#fl q+¨Ü∂« Å#∞ ÃÑ^ŒÌ `«ÑÙ¨ ÊÅ∞QÍ =∂iÛ Q˘_»= KÕ™êÎ_∞» . q"ÕHõ
~°ÇÏ≤ `«OQÍ „Ѩ=iÎOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ z=~° =∞^茺ÉèÏQÆO ã¨#flQÍ L#fl =ºH˜Î =∞Ǩ "Õ∞^è•q
J=Ù`å_»∞. J`«x "Õ∞^èŒ Ñ¨~°=∂^Œ∞ƒù`«O. ZO`« H˜¡+¨ì"≥∞ÿ# ã¨=∞㨺<≥·<å W>Ëì
Ѩi+¨¯iOK«QÅÆ _»∞. J`«x x~°Ü ‚ ∂« Å∞, JOK«<åÅ∞ ZѨÙÊ_»∂ `«Ñʨ =Ù. Ѩiâ’^è<Œ å,
„Ѩ}ÏoHÍ ~°OQÍÅÖ’#∂, <åºÜ«∞ =¸~°∞ÅÎ ∞QÍ#∂ g~°∞ ~å}˜™êÎ~∞° .
ÉÁ@#"ÕÅ∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =Oy# =ºHÎ̃ ã¨Ow`«OÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» . ã¨Ow`«,
"å^Œº xѨÙ}∞_»=Ù`å_»∞ ÖË^• QÍÜ«∞‰õΩ_»∞ HÍQÆÅ_»∞.
33 "Õà◊¡ ã¨fi~°∂áêÅ∞ - =∂#= ã¨fiÉèÏ"åÅ∞
Life Beyond
Death
"≥Ú^Œ\ ˜ Ô~O_»∞ Ѩ~åfiÅ =∞^茺#∞#fl ˆ~YÃÑ·# XHõ nfiѨzǨÏflO L#fl
(aÜ«∞ºO yO[ÖÏ LO@∞Ok) =ºH˜Î ^èŒ#, =ã¨∞Î, "åǨÏ<åÅ∞ ã¨OáêkOz,
ѨÙ+¨¯ÅOQÍ ã¨∞YÉè’QÍÅ∞ J#∞Éèíq™êÎ_»∞. P QÆ∞~°∞Î Ô~O_»∞ =¸_»∞ Ѩ~åfiÅ
=∞^躌 ~ˆ YÃÑ#· LO>Ë J`«x a_»Å¤ ∞ „ѨÜ∂≥ [‰õΩÅ=Ù`å~°∞.
D nfiѨ zǨÏflO ‰õΩ_ç ÉÁ@#"Õe "≥Ú^Œ\ ˜ ~Ô O_»∞ Ѩ~åfiÅ =∞^躌 ~ˆ Y ÃÑ#·
LO>Ë *Ï`«‰Ωõ _»∞ â◊√HõÑ¡ H¨ OΔõ Ö’ ѨQ\Æ "˜ àÕ ◊ [x‡Oz LO\Ï_»∞. Z_»=∞KÕu ÉÁ@#"Õe
ÃÑ·# LO>Ë J`«#∞ Hõ$+¨‚ѨHõΔOÖ’ ~å„u ѨÓ@ [x‡Oz LO\Ï_»∞. Ô~O_»∞
ÉÁ@#"Õà◊§Ö’ P zǨÏflO LO>Ë J`«#∞ Hõ$+¨‚ѨHõΔOÖ’ ѨQÆ\ ˜Ñ¨Ó@ [x‡Oz
LO\Ï_»∞. D nfiѨ zǨÏflO ‰õΩ_ç ÉÁ@#"ÕeÃÑ· =ÙO>Ë J`«x [#<ÕO„kÜ«∂xH˜
‰õΩ_ç "≥·Ñ¨Ù#, Z_»=∞ ÉÁ@#"ÕeÃÑ·# nfiѨzǨÏflO L#fl [#<ÕO„kÜ«∂xH˜
Z_»=∞"≥Ñ· Ù¨ # XHõ ѨÙ@∞ì=∞K«Û LO@∞Ok. Wk `˘_»ÃÑ· ÉèÏQÍ# HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
‰õΩ_çKuÕ ÉÁ@#"Õe =¸Åˆ~YÃÑ· (J~°KuÕ H˜ ÉÁ@#"ÕeH˜ =∞^躌 #∞#fl
~ˆ Y) nfiѨ zǨÏfl=Ú#fl "åxH˜ JO^Œ~∂° Ѩل`«∞ÖË HõÅ∞QÆ∞`å~°∞. ÖË^• Ѩل`«
ã¨O`«u JkèHOõ . Z_»=∞KÕu ÉÁ@#"Õe =¸Å ~ˆ YÃÑ#· D nfiѨzǨÏflO HõÅ"åiH˜
P_» ã¨O`«u Z‰õΩ¯=.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ J~°KuÕ "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ "åe L#fl =ºHÎ̃ ^˘OQÆ "åºáê~åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» .
=∞#ã¨∞û ‰õΩuû`«OQÍ LO@∞Ok. z#flz#fl ^˘OQÆ`<« åÅ∞ ã¨~^° •QÍ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ =∞$^Œ∞=ÙQÍ LO_ç, ã¨ÇϨ [OQÍ HÍãÎ̈ "≥#∞Hõ "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ "åe`Õ
J`«#∞ ã¨ÇϨ [ "Õ∞^è•q, „ѨuÉèÏ=O`«∞_»∞, Q˘Ñ¨Ê PÖ’K«<å Ѩ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞.
z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ =∞Ǩ „ѨuÉè#í ∞ „Ѩ^iŒ ≈™êÎ_∞» .
ÉÁ@#"ÕÅ∞ "≥∞`«ÎQÍ, Ѩ~°∞ѨÙ=Öˇ L#fl =ºH˜Î Ѩâ◊√„áêÜ«Ú_»∞. J`«xH˜
Ü«ÚHÍÎÜÚ« HõÎ qK«H} Δõ LO_»^∞Œ . â◊„`«∞=ÙÅ∞ JkèHOõ . J`«xH˜ ѨQ,Æ „ѨfHÍ~°
"åOKè« JkèHOõ . L„^ÕHOõ Ö’ ǨÏ`«ºÅ∞ KÕã≤ `«ÑÊ≤ OK«∞‰õΩ u~°∞QÆ∞`å_»∞.
ÉÁ@#"ÕÅ∞ ÃÑ· ÉèÏQÆO ѨÅK«QÍ, |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl =ºHÎ̃ qâı+¨OQÍ
„â◊q∞™êÎ_»∞. HÍ=∂ã¨H˜Î Z‰õΩ¯=. "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞Ѩ٠z#flkQÍ L#flO^Œ∞#
qâßfiã¨ÇÏ‘ #∞_»=Ù`å_»∞, HõÅǨτÑ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞. „H˜Ok ÉèÏQÆO |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl
=ºHÎ̃ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°OÖ’ "≥ÚO_çQÍ =º=ǨÏi™êÎ_∞» . JO^Œih u\ì̃, J==∂x
ã¨∞OÎ \Ï_»∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 34
5. "Õà¡◊ ѨijÅ#
"Õà¡◊ H˘#Å ÃÑ#· ^Õ=`«Å∞ x=t™êÎ~O° \Ï~°∞. <åÅ∞QÆ∞ "Õà√◊ ¡ ‰õΩΔ }‚OQÍ
ѨijeOK«_O» K«`∞« ~°∞‡Y áê~åÜ«∞}O =O\˜k. „|ǨχQÍi <åÅ∞QÆ∞ =ÚMÏÅ
#∞O_ç <åÅ∞QÆ∞ "Õ^•Å∞ ѨÙ\ÏìÜ«∞O\Ï~°∞. <åÅ∞QÆ∞ "Õ^•Å#∞ áê~åÜ«∞}O
KÕÜ∞« _»O K«`∞« ~ˆ fi^Œ áê~åÜ«∞}O. JO>Ë "Õ^qŒ ^Œ∞_»∞ HÍ=_»O. WHõ¯_» <åÅ∞QÆ∞
"Õà◊¡#∞ xt`«OQÍ Ñ¨ije¿ãÎ *Ï`«‰õΩx QÆ∞@∞ì =∞@∞ìÅhfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û.
"≥*· Ï˝xHõOQÍ K«∂z<å "Õà¡◊ z=~°# ã¨∞xfl`«<å_»∞ Å∞O\Ï~Ú. D <å_»∞ʼnõΩ
"≥∞^Œ_»∞`À _≥·Ô~‰õΩì Hõ<≥Hõ¬#∞ LO@∞Ok. "≥·^Œº q*Ï˝#O D q+¨Ü«∂xfl
JOwHõiã¨∞ÎOk. =∞x+≤ "Õ∞^èŒ =∞x+≤ ã¨OHõÖÏÊxfl |\˜ì, WKåÛùâ◊H˜Îx |\˜ì
ѨxKÕã∞¨ OÎ ^Œx =∞#ãÎ̈`fi« "Õ`ÅΫ Jaè„áêÜ«∞O. =∞x+≤x #_çÑO≤ KÕk "Õ∞^è㌠∞¨ û.
=∞#ã¨∞û#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@ìQÅÆ â◊HΘ =∞x+≤H˜ LOk. ~å#∞#fl ^•xx ~å‰õΩO_®
KÕÜ∞« _»O, „Ѩ=∂^•xfl `«ÑÊ≤ OK«∞HÀ=_»O ™ê^躌 "Õ∞. JO>Ë =∞x+≤ `«# WKåÛùâH◊ xΘ ,
=∂#ã≤Hõ â◊HxÎ̃ HõO„\’Öò KÕã∞¨ HÀgÅ∞Ok. JO^Œ∞‰õΩ Hõ~‡° J_»∞H¤ Í^Œ∞. JO`å
Hõ~å‡#∞™ê~°"∞Õ [~°Q^Æ ∞Œ . =∞x+≤ „Ѩ[˝ Hõ~‡° #∞ JkèQqÆ ∞OzáÈ`«∞Ok. PÖ’zOK«QÅÆ
"Õ∞^è㌠∞¨ û‰õΩ, Hõ~‡° H“â◊ÅO QÆÅ "Õà§◊ ‰õΩ ^ŒQ~æÆ ° ã¨O|O^èOŒ LOk. =∂#ã≤Hõ ã≤u÷ QÆ`∞« efl
ÉÁ@#"Õe ã¨fi~°∂Ѩ, ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞ |\ì̃ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl>Ë,¡ =∞x+≤ Hõ~‡° |^Œ`ú #« ∞
q∞ye# <åÅ∞QÆ∞ "Õà#¡◊ ∞ ѨijeOz „QÆÇÏ≤ OK«gÅ∞Ok.
<åÅ∞QÆ∞ "Õà√◊ ¡ Z=iH© XHõ¯ÖÏ LO_»=Ù. Wq =∞x+≤ rq`« ~°ÇϨ ™êºÅ#∞
^•zÃÑ_»`å~Ú. <åÅ∞QÆ∞ „Ѩ^•è # „QÆÇ¨ ʼnõΩ Wq „áêux^躌 O =Ç≤Ï™êÎ~Ú. `«~x°̊
|$ǨÏã¨ÊuH˜, =∞^躌 "ÕÅ∞ â◊xH˜, J<åq∞Hõ ~°qH˜, HõxëêìOQÆ∞o |∞^è∞Œ xH˜ x"åã¨
ã¨Ö÷ ÏÅ∞. PÜ«∂ „QÆÇϨ ÅHõ} Δ ÏÅ∞, |ÖÏÅ∞, „ѨÉÏè "åÅ∞ D <åÅ∞QÆ∞"Õà#¡◊ ∞ |\˜ì
K≥ÑÙ¨ ÊH˘#=K«∞Û.
35 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
#=„QÆÇ¨ ÅÖ’ |$ǨÏã¨Êuk QÆ∞~°∞™ê÷#O, J„QÆ™ê÷#O. QÆ∞~°∞=Ù q^ŒºÅ‰õΩ
JkèѨu. „ѨuÉèí‰õΩ „Ѩuxkè. ^ŒÜ«∂ ^•# ^èŒ~°‡ QÆ∞}ÏʼnõΩ Yx. ~°Ç¨Ï㨺
Ѩiâ’^è#Œ Å∞, ^≥=· HÍ~åºÅ∞, `«Ñ㨠∞¨ û, Ü≥∂QÆO, k=º*Ï˝#O QÆ∞~°∞=٠ѨikèÖ’H˜
=™êÎ~Ú. jÅã¨fiÉèÏ"åÅ∞, ѨÓ~°fiѨÙ}ºO QÆ∞~°∞=Ù#∞ |\˜ì QÆ∞}˜OKåe.
=∞^茺=∂OQÆ∞oH˜ JkèѨu â◊x. â◊x =∞O^Œ|∞kú, L„QÆã¨fiÉèÏq. ^èŒ<åxH˜,
Sâ◊fi~åºxH˜ JkèÑu¨ . =∞#ã¨∞û#∞ âßã≤OK«QÅÆ k â◊x. SÇ≤ÏHõ, P=Ú+≤‡Hõ ã¨∞MÏÅ∞
~Ô O_»∂ â◊x Jnè#OÖ’<Õ LO\Ï~Ú. J<åq∞Hõ ~°q ™ê÷#O. =∞x+≤ H©iÎ „Ѩu+¨Åª ∞,
`Õ[ã¨∞û, Ü«∞â◊ã¨∞û D "ÕÅ∞#∞ |\˜ì, ~°q |ÖÏxfl |\˜ì K≥ѨÙÊHÀ"åe.
Éè’QÆÉèÏQͺʼnõΩ, ã¨∞MÏʼnõΩ ~°q JO_»QÍ xÅ∞™êÎ_»∞. „ѨuÉèÏqâıëêÅ∞, H©iÎ
„Ѩu+¨Åª ∞ ~°q „ѨÉÏè "åxfl |\˜ì LO\Ï~Ú. HõxëêìOQÆ∞o |∞^è∞Œ x ™ê÷#O. |∞^è∞Œ _»∞
q^Œº‰õΩ, q"ÕHÍxH˜ JkèÑu¨ . q*Ï˝#O |∞^è∞Œ x qâı+¨ „Ѩ[.˝ q∞„`«∞Å∞, â◊„`«∞=ÙÅ∞,
"åºáê~°O, "å}˜[ºO, Pã≤áÎ êã¨∞ÅÎ ∞, L^ÀºQÆO ÖÏO\˜q |∞^è∞Œ x J[=∂~Ú+‘Ö’
LO\Ï~Ú.
"≥Ú`«OÎ g∞^Œ "Õà√◊ ¡ |ÅOQÍ L#flq, |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#flq Jx ~Ô O_Õ
~°HÍÅ∞.
„Ѩu"ÕeH˜ Ô~O_»∞ Hõ}∞ѨÙÅ∞, =¸_»∞ Ѩ~åfiÅ∞ LO\Ï~Ú. Hõ}∞ѨÙÅ∞
ÖÏ=ÙQÍ, QÆ\ ˜ìQÍ LO>Ë |Å"≥∞ÿ# "Õà◊√¡. g~°∞ ã¨Ç¨Ï[OQÍ |∞kú=∞O`«∞Å∞,
^è#Œ =O`«∞Å∞, J^Œ$+ì̈=O`«∞Å∞ J=Ù`å~°∞. U XHõ¯ Hõ}∞Ѩ٠ÖÏ=ÙQÍ |ÅOQÍ
L<åfl =∞Oz Ѷe¨ `åÅxã¨∞OÎ k. <åÅ∞QÆ∞ "Õà¡◊ "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~åfiÅ∞ "Õ∞^è㌠∞¨ û‰õΩ,
`≥eq`Õ@ʼnõΩ ã¨O|OkèOz LO\Ï~Ú. "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞ѨÙÅ∞ PÜ«∂ =º‰õΩÅÎ |∞kúH,˜
J^Œ$ëêìxH˜ ѨÙ<å^Œ∞Åx K≥ѨÊ=K«∞Û. "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ, QÆ\ ˜ìQÍ
=Ù#fl"å~°∞ "Õ∞^è•=ÙÅ∞, *Ï˝#∞Å∞ J=Ù`å~°∞. giÖ’ q"ÕHOõ , WKåÛùâH◊ Î̃ Z‰õΩ¯=.
~Ô O_»= Hõ}∞ѨÙÅ∞ ã¨OѨ^ÅŒ #∞, =∞x+≤ ™ê÷~Úx ã¨∂z™êÎ~Ú. ~Ô O_»∞ Hõ}∞ѨÙÅ∂
|ÅÇ‘Ï#OQÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ ã¨=∂[OÖ’ ~å}˜OK«Ö_Ë ∞» .
J~°K~Õ Ú z#flk J~Ú<å, ÃÑ^ŒkÌ J~Ú<å "Õà¡◊ á⁄_»=Ù J~°K~Õ Ú JO`«
á⁄_»=ÙQÍ LO_»@O =∞Ozk. JÖÏHÍHõ "Õà√◊ ¡ J~°K~Õ Ú á⁄_»=Ù‰õ<åfl `«‰Ωõ ¯=QÍ
LO>Ë J`«_∞» [#‡q~Àkè, <åã≤‰Î Ωõ _»∞, ^≥=· ^Œ∂~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J~°K~Õ Ú Hõ#fl
"Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ P^Œ~≈° OQÍ rq™êÎ_∞» . J`«x ÉèHí Î̃ „ѨÑ`¨ ∞« ÅÎ ∞ ã≤~÷ O° QÍ
LO\Ï~Ú. L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«x x~°Ü ‚ ∂« xH˜ u~°∞QÆ∞O_»^∞Œ .
ÖÏÉèOí ÖËx Ѩ#∞Å∞ KÕÜ∞« _»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 36
"Õà¡◊ Hõ}∞ѨÙÅ∞ ÖÏ=ÙQÍ L#fl"å~°∞ `«`fi« "Õ`ÅΫ ∞, *Ï˝#∞Å∞ J=Ù`å~°∞. giH˜
áê~°Ö∫H˜Hõ q+¨Ü∂« ã¨HÎ̃ Z‰õΩ¯=. `«~x°̊ "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞Ѩ٠=∂„`«"∞Õ ÖÏ=ÙQÍ =Ù#fl
=ºH˜Î ^è~Œ ‡° Ѩ~åÜ«∞}∞ _»=Ù`å_»∞. ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å#∞, ѨÓ~°fi ^è~Œ å‡Å#∞ „`Àã≤~å[x
H˘`«Î ^è~Œ å‡Å#∞, ã≤^•úO`åÅ#∞ „Ѩu+≤™ì êÎ_∞» .
H˘xfl ã≤^•úO`åÅ „ѨHÍ~°O "Õà√◊ ¡ ѨÙ+≤Qì Í, ÖÏ=ÙQÍ L<åfl ÖËHõ Hõ}∞ѨÙÅ∞
=∂„`«"∞Õ |ÅOQÍ L<åfl P =ºHÎ̃ =∞Oz QÆ$ǨÏã¨∞_÷ ∞» , HÍ~°º‰õΩâ◊Å∞_»∞ J~Ú
xÜ«∞=∞x+ì̈Å`À rq`«O QÆ_¿ç Ñ"å_»=Ù`å_»∞. "Õà¡◊ |ÅO `«y,æ Hõ}∞ѨÙÅ∞ =∂„`«O
|ÅOQÍ =ÙO>Ë J`«#∞ =º=Ǩ~° â◊¥#∞º_»=Ù`å_»∞. Ѩ~∞° Å#∞ ^Œ∂+≤Oz, JѨHi© Î
áêÅ=Ù`å_»∞. ~Ô O_»∞ Hõ}∞ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ L#fl =ºHÎ̃ =º=Ǩ~°^‰Œ ΩΔõ _»∞, "Õ^•Ou,
HÍ~°º"åk J=Ù`å_»∞. <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞QÍ ~å}˜™êÎ_∞» . ^•xH˜ `À_»∞ K«O„^Œ̂H„Δ `«O
|ÅOQÍ LO>Ë J`«#∞ QÍÜ«∞‰õΩ_»∞ ÖË^• Hõq J=Ù`å_»∞. Hõ}∞ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ
HõxÑ≤OK«x =ºHÎ̃ HõàÅ◊ Ѩ@,¡ âßG q+¨Ü∂« ŠѨ@¡ Pã¨HxÎ̃ „Ѩ^iŒ ≈™êÎ_∞» . J`«xH˜
Ѩi*Ï˝#O `«‰Ωõ ¯=, „ѨuÉèí â◊¥#ºO.
z#fl"Õà√◊ ¡ Hõey# "å~°∞ ã¨=∞Ü«∞ã¨∂ÊùiQÎ Í =∂\Ï¡_Q» ÅÆ ~°∞. =∞Oz PÖ’K«#
KÕ™êÎ~∞° . J~°K~Õ Ú K«`∞« ~°„ã¨OQÍ LO_»_O» =∞s =∞Oz Ѷe¨ `åÅxã¨∞OÎ k. JÖÏO\˜
"å~°∞ ÖˇHÛõ ~°~∞° ,¡ ÖÏÜ«∞~°∞Q¡ Í ~å}˜™êÎ~∞° . ~å[H©Ü∞« Ѩ^=Œ ÙÅ∞, Ѩ~Ñ° u¨ ã¨Oáêk™êÎ~∞° .
"Õà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ, ÖÏ=ÙQÍ L#fl =ºH˜Î „Ѩ=~°Î# Hõiî#OQÍ LO@∞Ok.
ǨÏ$^ŒÜ∞« O ÖËx "å_»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞. "Õà√◊ ¡ HÀ=∞ÅOQÍ LO>Ë =∞x+≤ ã¨fiÉèÏ=O
HÀ=∞ÅOQÍ LO@∞Ok. ¿ãfiK«ÛùQÍ rq™êÎ_»∞. Z=i P[˝Å∞, JkèHÍ~åÅ∞
ÖˇH¯õ KÕÜ∞« _»∞. `«#∞ #q∞‡# ^•xx KÕã≤ f~°`å_»∞. `«# WëêìxH˜ „Ѩu‰õÄÅOQÍ
U Ѩx KÕÜ∞« _»∞.
"Õà√◊ ¡ XHõ ^•x H˘Hõ\ ˜ JuH˜#@∞¡#fl =ºHÎ̃ „H˜Ü∂« â◊¥#∞º _»=Ù`å_»∞. U
Ѩx KÕÜ∞« _»∞. xO^ŒÅ∞, JѨHi© Î ÃÑ#· "Õã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. ^è~Œ å‡Å∞, h`«∞Å∞ =e¡™êÎ_∞»
QÍx Ѩx =∂„`«O KÕÜ∞« _»∞.
"Õà√◊ ¡ HÀ=∞ÅOQÍ LO_ç, z=~°Å∞ =Oy L<åfl, ÖË^• =OHõ~° uiy<å,
P =ºHÎ̃ |∞kú =∂O^ŒºO =Å¡ =¸~°∞_ö =» Ù`å_»∞. J`«x Ѩ#∞Å∞ ÉèÜ í ∞« OHõ~O° QÍ,
„‰õÄ~°OQÍ LO\Ï~Ú. z=~°‰Ωõ Ñ≤iH˜"å_»=Ù`å_»∞. Z=i<≥<· å q=∞i≈OK«QÅÆ _»∞.
`«#∞ =∂„`«O ZO^Œ∞‰õÄ Ñ¨xH˜~å_»∞.
37 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
J~°K~Õ Ú `≥ÅQ¡ Í HÍOu=O`«OQÍ L#fl =ºHÎ̃H˜ Jaè=∂#O JkèHOõ . KÕ~Ú
QÆ\ Qì˜ Í =ÙO>Ë JO^Œi`À Hõeã≤"∞≥ eã≤ ã¨YºOQÍ LO\Ï_»∞. JO^ŒiH© =∞Oz
KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
ǨÏã¨OÎ ÃÑ· ÉèÏQÍ# "≥O„@∞HõÅ∞#fl "å~°∞ HÀÑ≤+"ì≤ å~°=Ù`å~°∞. qÖÏ㨠rq`«O
QÆ_∞» ѨÙ`«∂ ^è#Œ O =ºÜ«∞O KÕ™êÎ~∞° . "åi HÀѨ"∞Õ "åiH˜ J#~å÷Å∞, HõëêìÅ∞ `≥zÛ
ÃÑ_»∞`«∞Ok.
HõxëêìOQÆ∞o (z\˜HÔ # "ÕÅ∞) J<åq∞Hõ (LOQÆ~O° "ÕÅ∞) "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~åfixfl
`åˆH@O`« á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë, P =ºH˜Î Hõ\ H˜ õ ¿Ñ^Œ ‰õΩ@∞O|OÖ’ [x‡Oz#"å_≥<· å
^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞. ã¨fiâ◊H`Î̃ À Sâ◊fi~°º=O`«∞_»=Ù`å_»∞. `«# ‰õΩ@∞O|OÖ’ "åi
Hõ#fl, ^Œy~æ ° |O^è∞Œ =ÙÅ Hõ#fl Z‰õΩ¯=QÍ Z‰õΩ¯= H©iÎ „Ѩu+ì̈ ÖÏi˚Oz, ^è#Œ =O`«∞
_»=Ù`å_»∞. ^è~·≥ º° OQÍ ã¨fiâ◊H`Θ À, ã‘fiÜ«∞ „ѨuÉè`í À J^Œ$ëêìxfl J<Õfi+≤™êÎ_∞» . Z=iÃÑ#·
P^è•~°Ñ_¨ _» ∞» . Z=i ^ŒÜ∂« ^è~Œ å‡Å‰õΩ JOQÆÖÏ~°Û_»∞.
"Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ, u#flQÍ =ÙO_ç P~°OÉèOí Ö’ Ñ‘ÅQÍ LO>Ë J`«xH˜
ZO`« „ѨuÉèí L<åfl ^Œi„^Œ∞_»∞QÍ<Õ LO\Ï_»∞. =¸Å™ê÷#O ^Œ$_èO» QÍ, |ÅOQÍ
LO>Ë ^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞.
Hõx+¨ì, J<åq∞HõÅ =∞^茺 *ÏQÍ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl =ºH˜Î =$^•úѨºOÖ’
Sâ◊fi~°º=O`«∞_≥· ^è#Œ ã¨OѨ^ÖŒ `À ã¨∞d™êÎ_∞» . J<åq∞Hõ, =∞^躌 JOQÆ∞à◊√Å =∞^躌
*ÏQÍ Z‰õΩ¯= L#fl =ºHÎ̃ =∞^茺 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ã¨∞MÏÅ#∞Éèíq™êÎ_»∞. =∞^茺=∞,
`«~h˚° Å =∞^躌 *ÏQÍ L#fl"å_»∞ ÉÏźO #∞O_ç Ü«∞=fi#O =~°‰Ωõ ã¨∞d™êÎ_∞» . D
ѨijÅ# "Õà#¡◊ ∞ ѨÓiÎQÍ qãÎ̈iOz x~°~‚ ÚOKåe. "Õà¡◊ =¸Å™ê÷<åÅ∞ K«H¯õ QÍ
XˆH w`«ÃÑ· J=∞iÛ#@∞¡#fl J`«xx Jxflq^è•Å J^Œ$+¨Oì =iã¨∞OÎ ^Œx K≥Ñʨ =K«∞Û.
"Õà√◊ ¡ =OHõ~Å° ∞ uiy, QÀà◊√¡ z#flqQÍ L#fl =ºHÎ̃ x~°Ü Ì Ú« _≥· K≥_¤» Ѩ#∞Å∞
KÕ™êÎ_∞» . ǨÏ`«ºÅ‰õΩ "≥#HÍ_»_∞» . J~°KuÕ Ö’ Zxfl =∞Oz ~ˆ YÅ∞<åfl "Õà√◊ ¡ =OHõ~Q° Í
L#fl =ºHÎ̃ ã¨fiÉèÏ=O ÉèÜ í ∞« OHõ~O° QÍ LO@∞Ok. "Õà#¡◊ ∞ qãÎ̈iOz#ѨÙ_»∞ "Õà¡◊
=∞^躌 *ÏQÍ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl =ºHÎ̃ |∞kú=∞O`«∞_»∞, *Ï˝x, ã¨OѨ#∞fl_»∞ J=Ù`å_»∞.
`«~°˚x =∞^茺=∂OQÆ∞o #_»∞=∞ *ÏQÍ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl"å_»∞ HõÅÊ<åâ◊H˜Î
HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. Hõ=ÙÅ∞, ~°K«~Ú`«Å, #@∞Å∞, HõàÏHÍ~°∞Å∞ D HÀ=‰õΩ
K≥O^Œ∞`å~°∞. =∞^躌 =∂OQÆ∞o, J<åq∞HõÅ #_»∞=∞ *ÏQÍ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl =ºHÎ̃
ÉèÏQƺ=O`«∞_»∞. J<åq∞Hõ, HõxëêìOQÆ∞à◊√Å =∞^茺 Z‰õΩ¯= *ÏQÍ L#fl"å~°∞
ã¨fi`«O„`«OQÍ rq™êÎ~∞° . D *ÏQÍÅ∞ Z_»=∞KÕuÖ’ LO>Ë ™êfi~°O÷ , Jaè=∂#O
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 38
`À_»=Ù`å~Ú. ‰õΩ_çKuÕ Ö’ JÖÏ LO>Ë ã¨fi`«O„`«O, ¿ãfiK«Û,ù x+ì̈, xÜ«∞=∞O,
Ѩ@∞ì^ÅŒ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. Wq =∞x+≤ ~å}˜OK«_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒO KÕ™êÎ~Ú.
"Õà¡◊ ÃÑÉ· Ïè QÆO (J~°KuÕ x É’i¡Oz K«∂_»O_ç) ^Œ$_èO» QÍ, QÆ\ Qì̃ Í LO>Ë P
=ºHÎ̃ [#‡`«ó HÍ~°ºx~°fiǨÏ}Ï Kå`«∞~°ºO HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. =∞Oz L^ÀºQÍÅÖ’
~å}˜™êÎ_∞» . "Õ∞^è•q, ã¨ÇϨ $^ŒÜÚ« _»∞, |∞kú=∞O`«∞_»∞ JxÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
"Õà√◊ ¡ ã¨#flQÍ, QÆ∞O„_»OQÍ, QÆ\ Qì̃ Í L#fl =º‰õΩÅÎ ∞ ™êѶ"ìπ ~Õ ,ü ZÖˇ„HÍìxH±û,
WO[hiOQ∑ ~°OQÍÅÖ’ ~å}˜™êÎ~°∞. <åÅ∞QÆ∞"Õà◊√¡ Hõeã≤#ѨÙ_»∞ ã¨=∞HÀ}
K«`∞« ~°∞ƒù*ÏHÍ~°O U~°Ê_ç`,Õ "å~°∞ QÆ}`˜ O« Ö’, "≥*· Ï˝xHõ ~°OQÆOÖ’, ZÖˇ„HÍìxH±ûÖ’
~å}˜™êÎ~∞° .
"Õà◊√¡ "≥∞eHõÅ∞ uiy ã¨∞_»∞Å∞, =Ú_»∞Å∞ L#fl"å~°∞ z„`«HÍ~°∞Å∞,
~°K~« Ú`«Å∞, Ǩ㨺 #@∞Å∞ J=Ù`å~°∞. K«i„`«, lÜ≥∂År, Pi¯Ü«∂År ~°OQÍÅÖ’
~å}˜™êÎ~∞° .
J~°K~Õ Ú Hõ#fl "Õà¡◊ á⁄_»=Ù Z‰õΩ¯=QÍ L#fl "åiH˜ HÍ=∂ã¨HÎ̃ Z‰õΩ¯=.
â◊$OQÍ~° rq`«O Ѩ@¡ =∞‰õΩ¯= JkèHOõ . ZѨÙÊ_»∂ q~°ÇϨ O`À HÍeáÈ`«∞O\Ï~°∞.
HÍx ^≥=· cèu =Å¡ |Ü«∞@Ѩ_~» ∞° . hu=O`«∞Å∞ JxÑ≤OK«∞HÀ"åÅx HÀiHõefl
J}zÃÑ_»∞`«∞O\Ï~°∞. gi PÖ’K«#Ö’¡ "ÕQOÆ , Ѩ#∞ÅÖ’ *ÏѨºO HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
"Õà√◊ ¡ J~°K~Õ ÚHõ#fl á⁄\ì̃QÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ ã¨O‰õΩz`« ã¨fiÉèÏq J=Ù`å_»∞.
<åã≤‰Î Ωõ _»∞QÍ =∂iáÈ`å_»∞.
`«~°˚x
Wk ÉÁ@#"ÕÅ∞ `«~åfi`«, ‰õΩ_çKuÕ Ö’ ‰õΩ_ç #∞O_ç K«∂¿ãÎ "≥Ú^Œ\ ˜ "ÕÅ∞.
W^Õ `«~x°̊ . K«∂ѨÙ_»∞ "ÕÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ Jaè=∂#=O`«∞_»∞, HõàÅ◊ Ѩ@¡
Pã¨HΘ HõÅ"å_»∞, Éè’QÆ, qÖÏ㨄Ñ≤ÜÚ« _»∞ J=Ù`å_»∞. W`«xH˜ JÅOHÍ~° „Ñ≤Ü∞« `«fiO
Z‰õΩ¯=, =∞^躌 "ÕÅ∞ HõO>Ë Wk á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë ÃÑ· ÅHõ} Δ ÏÅ∞ JuQÍ LO\Ï~Ú.
`«~x°̊ á⁄\ì̃QÍ, ‰õΩ~°KQ« Í =Ù#fl =ºHÎ̃Ö’ =jHõ~}
° â◊HÎ̃ JkèHOõ . Z=i<≥<· å
W>Ëì `«# |∞@ìÖ’ "Õã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. Ö∫H˜HOõ Z‰õΩ¯=. J`«x „Ѩ=~°#Î hK«OQÍ,
Ç‘Ï#OQÍ LO@∞Ok. [QÆ∞áêûHõ~O° QÍ rqã¨∞OÎ \Ï_»∞. nxH˜ `À_»∞ `«~x˚° Ѩ~åfiÅ∞
qHõ$`«OQÍ =ÙO>Ë J`«x „Ѩ=~°#Î , rq`«O =∞s xHõ$+ì̈OQÍ, ÉèÜ í ∞« OHõ~O° QÍ
LO@∞Ok.
39 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
`«~x°̊ ÃÑH· }
õ ∞Ѩ٠QÆ∞O„_»OQÍ L#fl =ºHÎ̃ |∞kú=∞O`«∞_»∞, q^•º=O`«∞_»∞,
q"ÕH˜ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ |Ǩï q+¨Ü∞« „áêg}ºO LO@∞Ok. "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞ѨÙ
ã¨#flQÍ, Ñ‘ÅQÍ LO>Ë J`«x =∞#ã¨∞û ã¨O‰õΩz`«OQÍ LO@∞Ok. q"ÕHOõ L<åfl
K«OK«Å ã¨fiÉèÏ=O Z‰õΩ¯=. |∞kú=∂O^ŒºO HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
`«~x°̊ á⁄_»=ÙQÍ =∞^躌 "ÕÅO`« á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë P =ºHÎ̃H˜ ^Œ∂~°^$Œ +≤ì
Z‰õΩ¯=. "≥Ú`«OÎ QÍ Y~°∞Û KÕ™êÎ_∞» . x`«º Ü«∞=fi#∞_»∞QÍ LO\Ï_»∞. P_»"åi`À
K«#∞=ÙQÍ LO_ç "åi Jaè=∂#O á⁄O^Œ∞`å_»∞.
`«~°˚x "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~°fiO g∞#~åt, Ô~O_»=k ‰õΩOÉèí~åt, =¸_»=k
=∞Hõ~~° åt
=∞^茺 "ÕÅ∞
nx JkèÑu¨ â◊x. "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O ^è#Œ ∞ã¨∞û, ~Ô O_»= Ѩ~fi° O =$zÛùHOõ ,
=¸_»= Ѩ~fi° O `«∞ÖÏ ~åâ◊√Å∞. <åÅ∞QÆ∞ "ÕàÖ¡◊ ’ á⁄_»"#·≥ k W^Õ. ÉÁ@#"Õe`À
HõeÑ≤ J~Ú^Œ∞ "Õà√◊ ¡ Hõ#∞Hõ nxx =∞^躌 "ÕÅ∞ JO\Ï~°∞. Wk á⁄_»=Ù‰õΩ `«y#
|ÅOQÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ UHÍO`« rq`«O HÀ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. Z=i`À Hõeã≤ "≥∞eã≤
LO_»_O» W+¨Ñì _¨ _» ∞» . ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À, ã‘fiÜ«∂~°#˚ `À q^Œº ѨÓiÎ KÕ™êÎ_∞» . ã¨fiÜ«∞O
„ѨuÉè`í À ~å}˜™êÎ_∞» . iHõ"∞≥ O_Õ+#¨ ∞¡ W+ì̈Ñ_¨ _» ∞» . J`«#∞ „Hõ=∞OQÍ ÃÑ· Ѩ^=Œ ÙÅ∞
™êkèOz, H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ Pi˚OK«QÆÅ_»∞. rq`«OÖ’ Q˘Ñ¨Ê „Hõ=∞tHõΔ}, ÃãÖòÊù
_çãÑ≤ <¡≤ £ LO@∞Ok. QÆOcè~O° QÍ LO\Ï_»∞. P`å‡aè=∂#O Z‰õΩ¯=. ~°ÇϨ 㨺
q^ŒºÅѨ@¡ Pã¨HΘ LO@∞Ok. q∞ye# ~ˆ Yefl ѨijeOKåe ÖËHáõ È`Õ J^˘Hõ
|ÅÇ‘ Ï #`« J=Ù`« ∞ Ok. J=∂Ü« ∞ ‰õ Ω efl, P_» " åix "≥ ∂ 㨠y Oz _» | ∞ƒ
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . W`«~° â◊√Éèí zǨflÅ∞, ~ˆ YÅ∞ LO>Ë D K≥_∞» Ѩ#∞Å∞ KÕÜ∞« _»∞.
=∞^茺=∂OQÆ∞o á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºH˜ÎH˜ r=HÍ~°∞}ºO JkèHõO. `«~°˚x`À
ã¨=∂#"≥∞#ÿ á⁄_»=Ù#fl =ºHÎ̃ [O`«∞=ÙÅ =Å¡ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
=∞^躌 "ÕÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, =¸_»="ÕÅ∞ JO>Ë J<åq∞Hõ nx JO`«
á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºH˜HÎ ˜ E^ŒO =ºã¨# =∞=Ù`«∞Ok. giH˜ ÃãʉõΩºÖË+<¨ £ "åºáê~åÅ∞,
z\òÑ~¨¶ _£û, ÃÑ<·¶ å<£û HõOÃÑhÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ™êìH± ZˆHû ÛOl giH˜ „H©_®ã¨Å÷ O
J=Ù`«∞Ok. QÆ∞„~°O ѨO^•ÅÖ’, ɡ\òûÖ’ #+ì̈áÈ`«∞O\Ï~°∞.
=∞^躌 JOQÆ∞o "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O q∞ye# ~Ô O_»∞ Ѩ~åfiÅ Hõ#fl á⁄_»=ÙQÍ
LO>Ë ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# ^ÀëêÅ∞O_»=Ù. #ëêìÅ∞O_»=Ù. ÃÑ·QÍ PÜ«∂~°OQÍÅÖ’
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 40
~å}˜™êÎ_∞» . J~Ú`Õ P_»O|~°O, JǨÏOHÍ~°O Z‰õΩ¯=. `«# =∂@ âßã¨#O
HÍ"åÅO\Ï_»∞. =∞Ǩ~åAQÍ „|uH˜ z=~°‰Ωõ „ɡ~Ú<£ ¿ÇÏ=∞ˆ~*ò`À HÀ=∂Ö’
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
=∞^躌 "ÕÅ∞ á⁄\˜Qì Í =Ù#fl =ºH˜Î W`«~∞° Å =º=Ǩ~åÅÖ’ K˘~°|_»∞`«∞O\Ï_»∞.
„ѨuÉèí LO_»^∞Œ . hK«"∞≥ #ÿ PÖ’K«#Å∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. hK«∞Å`À, JÅ∞ÊÅ`À ¿ãflǨÏO
KÕ™êÎ_»∞. =∞^茺"ÕÅ∞ =OHõ~°QÍ, Hõiî#OQÍ L#fl =ºH˜Î ZѨÙÊ_»∂ Z=i<À
^Œ∂+≤ã¨∞ÎO\Ï_»∞. |∂`«∞Å∞ u_»∞`«∞O\Ï_»∞. ZѨÙÊ_»∂ U^À XHõ ~ÀQÆO`À
ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞O\Ï_»∞. "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O á⁄_»=ÙQÍ L#fl=ºHÎ̃ ZѨÙÊ_»∂ x~åâ◊QÍ,
xã¨Ê $ǨÏQÍ QÆ_»∞ѨÙ`«∂, x`«ºO =∞$`«∞º=Ù#∞ PǨfix™êÎ_»∞. Ô~O_»= Ѩ~°fiO
á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃H˜ =∂i‡Hõ q^ŒºÅ Ѩ@,¡ *’ºu+¨º ™ê=Ú„kHõ q+¨Ü∂« Å
Ѩ@¡ Pã¨HΘ Z‰õΩ¯=. WO„^Œ*ÏÅ q^ŒºÅ∞, `«O„`«, =∞O„`« âß„™êÎÅ∞ <Õ~∞° Û‰õΩO\Ï_»∞.
Ü≥∂QÆO, `«Ñ㨠∞¨ û, ^è•i‡Hõ q+¨Ü∂« Å∞ J`«xH˜ W+ì̈OQÍ LO\Ï~Ú. =¸_»=
Ѩ~fi° O á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºH˜Î Ö’HõOÖ’ ѨÓlOѨ|_»`å_»∞. Jq∞`«OQÍ ã¨OáêkOz,
q∞`«OQÍ Y~°∞Û ÃÑ_»`å_»∞. =º=Ǩ~° ‰õΩâ◊Å∞_»∞, „ѨuÉèÏ ã¨OѨ#∞fl_»∞ J=Ù`å_»∞.
J<åq∞HÍOQÆ∞o
=¸_»="ÕÅ∞, ÉÁ@#"Õe`À HõeÑ≤ K«∂¿ãÎ <åÅæ= "ÕÅ∞ J<åq∞Hõ. =∞#O
LOQÆ~O° "ÕÅ∞ JO\ÏO. nx JkèÑu¨ ~°q. =∞#‰õΩ HÍOu, "Õ_ç ~ÚKÕÛk
ã¨∂~°∞º_»∞. JÖψQ =∞# rq`åÅÖ’ HÍOu, "Õ_ç „Ñ¨™êkOKÕk J<åq∞HÍOQÆ∞o.
^•x „H˜O^Œ L#flk ~°qHˆ „Δ `«O. nx „Ѩ^=Œä ∞Ѩ~fi° O Hõ<åº~åt, kfifÜ«∞ Ѩ~fi° O
ã≤OǨÏ~åt, `«$fÜ«∞O Hõ@Hõ~åt.
J<åq∞Hõ "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞Ѩ٠ã¨#flQÍ, <åE‰õΩQÍ LO_»_O» „âı+Oì̈ . JÖÏ
L#fl"å~°∞ HõàÅ◊ Ö’ ~å}˜™êÎ~∞° . Hõà◊ HÀã¨O _»|∞ƒ Y~°∞Û KÕã,≤ P HõàÅ◊ `À<Õ
^è#Œ =O`«∞Å=Ù`å~°∞. PѨÙÅÎ ‰õΩ, |O^è∞Œ =ÙʼnõΩ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ¿ã L^•~° ã¨fiÉèÏ=O
LO@∞Ok.
J<åq∞Hõ `«~x°̊ Hõ#fl z#flkQÍ L#fl =ºHÎ̃H˜ ‰õΩ@∞O| ã¨∞YO `«‰Ωõ ¯=.
â◊$OQÍ~°OÖ’ ã¨∞YO á⁄O^ŒÖ_Ë ∞» . L^ÀºQÆ "åºáê~åÅ∞ Jã¨OѨÓ~°O‚ QÍ LO\Ï~Ú.
"åºáê~°OÃÑ#· , L^ÀºQÆOÃÑ#· , ã¨Oáê^Œ#ÃÑ#· , ã¨O™ê~°OÃÑ#· W+ì̈O LO_»^∞Œ .
Z=ih #=∞‡_»∞. K«O„^Œ, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë D ÅHõ} Δ ÏÅ∞ =∞s
Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. ‰õΩ[ˆH„Δ `«O |ÅOQÍ LO>Ë "åºáê~°, L^ÀºQÍÅÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» .
41 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
XHõ =∞x+≤ ã¨=∂[OÖ’ =ÚYºOQÍ =$uÎÖ’ ~å}˜OK«_®xH˜ ‰õΩAx |ÅO
J=ã¨~O° . ÖˉΩõ O>Ë ZO`« ^è#Œ =O`«∞_≥<· å =∞Oz¿Ñ~°∞ ã¨OáêkOK«Ö_Ë ∞» .
J<åq∞HÍOQÆ∞o, `«~x°̊ XˆH á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ HõàωõΩâ◊Å∞_»=Ù`å_»∞.
#∂`«# q+¨Ü∂« Å∞ HõxÃÑ@ì_O» Ѩ@¡ Pã¨HÎ̃ Z‰õΩ¯=. Ѩiâ’^è#Œ Å∞ KÕã,≤ ^è<Œ å~°̊#
KÕÜ∞« QÆÅ_»∞. =∞Oz „â◊=∞ rq. UHÍ„QÆ`« Z‰õΩ¯=.
`«~x°̊ J<åq∞Hõ Hõ#fl á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ L#fl`« ã≤u÷ H˜ KÕ~_° ®xH˜,
q[Ü«∂xH˜ KåÖÏ „â◊q∞OKåe. KåÖÏ Hõ+ì¨ #ëêìÅ∞. ÉÏ^èÅŒ ∞ Ѩ_=» Åã≤ LO@∞Ok.
ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕÜ∞« QÆÅ q∞„`«∞ÖË â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ =º=ǨÏi™êÎ~∞° . ÃÑQ· Í JѨHÍ~°O
KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. JÖÏO\˜"å~°∞ J~°›`Å« ∞<åfl J^Œ$+ì̈O á⁄O^ŒÖ~Ë ∞° .
J<åq∞HÍOQÆ∞o ™ê^è•~°} á⁄_»=ÙQÍ L#fl"å~°∞ H©iÎ „Ѩu+ì̈Å HÀã¨O
JOQÆÖÏ~°∞ã¨∞ÎO\Ï~°∞. Hõà◊ÅѨ@¡ Pã¨H˜Î LO@∞Ok. „¿Ñq∞OKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O
LO@∞Ok. Z‰õΩ¯= á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë "åºáê~°OÖ’, L^ÀºQÍÅÖ’ q[Ü«∞O
™êkèOK«QÅÆ ~°∞. |∞kú Kå`«∞~°ºO LO@∞Ok. E^ŒO, ¿ÑHÍ@ JO>Ë W+ì̈O.
ÃãʉõΩºÖË+<¨ £ ^•fi~å _»|∞ƒ ã¨OáêkOKå Å#∞‰õΩO\Ï~°∞.
J<åq∞Hõ z#flkQÍ =Ù#fl =ºH˜Î Jxfl q^è•Å J„Ѩu+ì̈ áêÅ=Ù`«∞O\Ï_»∞.
J<åq∞HÍOQÆ∞o, =∞^茺=∂OQÆ∞o JO`« á⁄_»=ÙO_ç, Ô~O_»= Ѩ~°fiO Z`«∞ÎQÍ
|ÅOQÍ LO>Ë, ‰õΩ[ˆH„Δ `«O |ÅOQÍ =ÙO>Ë, J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê <åºÜ«∞"åk J=Ù`å_»∞.
"å^Œ „Ѩu"å^•ÅÖ’ „Ѩ[˝ K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . ÖÏ@sÅ∞, E^ŒO, ÃãʉõΩºÖË+<¨ ,£ ™êìH±
=∂Ô~¯\ò, ¿+~°¡ "åºáê~°OѨ@¡ Pã¨H.Î̃ nxH˜ `À_»∞ |∞^èŒ Hˆ „Δ `«O ‰õÄ_® |ÅOQÍ
=ÙO>Ë, "å~°∞ q^ÕâßÅÖ’ ~åÜ«∞ÉÏ~°∞Å=Ù`å~°∞. ~åK«HÍ~åºÅ∞ K«H¯õ ɡ@Qì ÅÆ ~°∞.
=∞^躌 =~°∞ÅÎ ∞QÍ ~å}˜™êÎ~∞° . ÃÑ@∞ì|_ç ÖˉΩõ O_® ÃÑ^ŒÌ "åºáê~åÅ∞ KÕ™êÎ~∞° .
HõxëêìOQÆ∞o
Jxfl "ÕàÖ¡◊ ’ z=~°k, z#flk z\˜H#˜ "ÕÅ∞. Wk |∞^è∞Œ x ™ê÷=~°O. |∞kú
qHÍã¨O, "åºáê~° Kå`«∞~°ºO, =º=™êÜ«∞O, Ѩiâ’^è#Œ , q*Ï˝#O, â◊„`«∞=ÙÅ∞,
q∞„`«∞Å∞, ÖÏÉè#í ëêìÅ∞ nxx |\ì̃ K≥Ñʨ =K«∞Û. "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O q∞^è∞Œ #~åt,
~Ô O_»=k =$+¨É~íè åt, =¸_»=k "Õ∞+¨~åt.
D "ÕÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ LO>Ë *Ï˝#O, `«~¯° O, ^Œ∂~°^$Œ +≤,ì "åHÍÛ`«∞~°ºO
HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. J<ÕHõ ÉèÏ+¨Å`À ѨiK«Ü∞« O LO@∞Ok. =∞Ǩ"Õ∞^è•q, „ѨuÉèÏ
=O`«∞_»∞, ã¨OѨ#∞fl_»∞ Jx H©iÎ QÆ_ç™êÎ_»∞. z\˜H˜# "ÕÅ∞ ÉÏQÍ á⁄_»=ÙQÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 42
L#fl"å~°∞ K«`∞« ~°∞Å∞, hu=O`«∞Å∞, |∞kú=∞O`«∞Å∞ J=Ù`å~°∞. J~Ú`Õ q∞„`«∞Öˇ#·
"åˆ~ â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ =∂i JѨHÍ~°O KÕÜ«∞_»O =Å¡ ^Œ∂~°OQÍ áêiáÈ~Ú,
J*Ï˝`O« Ö’ rqOK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k. ™êfi~°÷ „ѨÜ∂≥ [<åÅ HÀã¨O ^˘OQÆÅ`À,
„^ÀǨïÅ`À KÕ`∞« Å∞ HõeÑ≤ ¿ãflǨÏO KÕ™êÎ_∞» . z=~°‰Ωõ ^Õâ„◊ ^ÀÇ≤ÏQÍ =∂~°`å_»∞.
z\˜H#˜ "ÕÅ∞ z#flkQÍ LO>Ë |∞kú=∂O^ŒºO, =∞O^Œ=∞u ã¨∂z`«O.
g~°∞ U ~°OQÆOÖ’#∂ ~å}˜OѨىõΩ ~å~°∞, QÆ∞iÎOѨ٠LO_»^Œ∞. HÍx `«=∞‰õΩ
L#flO`«Ö’ W`«~∞° ʼnõΩ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ¿ã QÆ∞}O LO@∞Ok. J^Õ „Ѩ*Ï¿ã=, ^Õâ¿◊ ã=
Jx `«$Ñ≤ΠѨ_∞» `«∞O\Ï~°∞. J~°K~Õ Ú "≥∞`«QÎ Í, =∞$^Œ∞=ÙQÍ, JO^ŒOQÍ LO>Ë ÃÑ·
ÅHõ} Δ ÏÅ∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú.
HõxëêìOQÆ∞o z#flkQÍ LO_ç, J~°K~Õ Ú "≥Ú~°@∞QÍ L#fl=ºHÎ̃ Ѩâ√◊ =Ù`À
ã¨=∂#O. z\˜H#˜ "ÕÅ∞ =OHõ~Q° Í L#fl =ºHÎ̃ =∂#ã≤HOõ QÍ ^Œ∞~°ƒÅ∞_»=Ù`å_»∞.
=∞Oz PÖ’K«# KÕÜ∞« _»∞. hu xÜ«∞=∂Å∞ áê\˜OK«_∞» . ã¨^• W`«~∞° Å =ÚO^Œ∞
KÕ~Ú Kåz Jiúã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
HõxëêìOQÆ∞o ÃÑÉ· Ïè QÆO "≥_Å» ∞ÊQÍ L#fl"å~°∞ Láê^蕺ܫ∞ =$uÎÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° .
Wk ™ê=∂#ºOQÍ LO>Ë =∞x+≤H˜ F~°∞Ê, ã¨ÇϨ #O LO@∞Ok. â◊„`«∞=ÙÅ<≥<· å
HõqΔ ∞™êÎ~∞° . JÇ≤ÏO™ê"åk, ã¨`º« „Ñ≤ÜÚ« _»∞ J=Ù`å_»∞. q∞„`«∞Å HÀã¨O `åºQÍÅ∞
KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
HõxëêìOQÆ∞o =∞^躌 "ÕÅO`« á⁄_»=ÙO_»_O» =∞Ozk HÍ^Œ∞, Jâ◊√Éèãí ∂¨ K«#.
P =ºH˜Î ~°Ç¨Ï™êºÅ#∞ `«#Ö’ ^•K«∞‰õΩx ‰õΩq∞eáÈ`«∞O\Ï_»∞. ã¨O`À+¨OQÍ
rqOK«Ö_Ë ∞» . HõëêìÅ HÍѨÙ~°O J`«x rq`«O.
HõxëêìOQÆ∞o =∞s z#flkQÍ =ÙO_ç, =∞^躌 "ÕÅ∞ =∞s á⁄_»=ÙQÍ L#fl
=ºHÎ̃ K«i„`«ÇÏ‘ #∞_»∞, „Éè+í μ¨ _ì ∞» J=Ù`å_»∞. =ºaèKåi HÍ=_»O =Å¡, „ã‘ÅÎ =Å¡
ÉÏ^èÅŒ ∞ Ѩ_`» å_»∞. ^Œ∞+ì̈ãǨ Ϩ "åã¨O, ^Œ∞~å‡~°Ñæ Ù¨ rq`«O J`«xk. HõxëêìOQÆ∞o
Hõ#fl J<åq∞Hõ z#fl^≥#· =ºH˜Î ã¨KÛ« iù „`«∞_≥,· Ö’Hõ HõàϺ}O H˘~°‰Ωõ J<ÕHõ `åºQÍÅ∞
KÕ™êÎ_∞» . `«# ã¨~fi° ã¨fiO ^ÕâO◊ HÀã¨O, „Ѩ[Å HÀã¨O "≥zÛ™êÎ_∞» . =∞Ǩ`«∞‡_»∞QÍ
„Ѩã≤^Œ∞ú_»=Ù`å_»∞.
"Õà◊¡ =OѨÙÅ∞
ã¨ÇϨ [OQÍ "Õà√◊ ¡ XHõ^•xÃÑ· XHõ\ ˜ "åe#@∞¡O\Ï~Ú. JÖÏ "åÅ_»O
=Å¡, P "Õe „ѨÉÏè =O J=`«e "ÕeÃÑ· Ѩ_∞» `«∞Ok. P ~Ô O_»∞ "Õà¡◊ q∞„â◊=∞
43 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
Ѷe¨ `åÅ∞ „QÆÇÏ≤ ã¨∞OÎ _®e. *Ï`«Hõ K«„HõOÖ’, XHõ „QÆÇϨ O =∞~˘Hõ „QÆÇ¨ xfl, ^•x
™ê÷<åxfl K«∂_»_O» ÖÏO\˜k. z=i =¸_»∞ "Õà√◊ ¡ K«∂ѨÙ_»∞ "ÕÅ∞ (`«~x°̊ ) "≥Ñ· Ù¨
=Oy`Õ, XHõ¯ `«~°˚x =∂„`«"Õ∞ x\Ï~°∞QÍ L#fl@∞¡ ÖˇHõ¯. P =ºH˜Î KåÖÏ
L#fl`åâ◊Ü∂« Å∞ HõÅ"å_≥,· ã¨fi`«O„`«OQÍ PÖ’z™êÎ_∞» . ã¨^• L`åûǨÏOQÍ LO@∂
`«# K«∞@∂ì PǨ^¡ ,Œ J#∞‰õÄÅ "å`å=~°}O ã¨$+≤Oì K«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. J`«x
"≥O@ ZѨÙÊ_»∂ Ѩk=∞Ok LO\Ï~°∞. Jk <åÜ«∞Hõ`fi« ÅHõ} Δ O. ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À,
„Ѩ*Ï¿ã=`À Ѩ^Œ=ÙÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ D ÅHõΔ}O
LO@∞Ok.
`«~x°̊ =∞^躌 JOQÆ∞o "≥Ñ· Ù¨ "åe#@∞¡#fl =ºHÎ̃ ZѨÙÊ_»∂ x~°∞`åûǨÏOQÍ,
kQÆ∞Å∞QÍ LO\Ï_»∞. â◊x „ѨÉÏè =O =Å¡ „Ѩu Ѩx PÅ㨺OQÍ KÕ™êÎ_∞» . â◊x
=∞O^Œ∞_»∞. `«~x˚° =Öˇ HõxëêìOQÆ∞o, J<åq∞HÍOQÆ∞o, =∞^躌 "Õe "≥Ñ· Ù¨ "åe#@∞¡#fl,
JO>Ë =∞^躌 "ÕÅ∞ XHõ¯\˜ =∂„`«"∞Õ x\Ï~°∞QÍ L#fl P =ºH˜Î ZÅ¡ÑÙ¨ Ê_»∞ qKå~°„QÆã∞¨ _Î ·≥
LO\Ï_»∞. ZѨÙÊ_»∞ U"Õ"À ÉÏ^èŒÅ∞ J#∞Éèíqã¨∞ÎO\Ï_»∞. zO`å„HÍO`«∞_»∞QÍ
LO\Ï_»∞. J`«xÃÑ#· â◊x „ѨÉÏè =O Z‰õΩ¯=. Z=i`À#∞ Hõeã≤ "≥∞eã≤ ã¨~^° •QÍ
rqOK«Ö_Ë ∞» . XO@iQÍ kQÆ∞Å∞Ѩ_∞» `«∞O\Ï_»∞.
=∞^躌 "ÕÅ∞ =∂„`«O `«~x˚° "≥Ñ· Ù¨ =Oy# =ºH˜Î ã¨^• K≥_∞» PÖ’zã¨∞OÎ \Ï_»∞.
J#∞=∂<åÅ∞ Z‰õΩ¯=. JѨxO^ŒÅ∞, ^Œ∂+¨}Å∞ Éèií ã¨∞OÎ \Ï_»∞. J`«x „Ѩ=~°#Î
hK«OQÍ LO@∞Ok. J`«#∞ ÅOѨ\ÏÅ∞, ^Œ∞~å‡~åæÅ∞, áêáêÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . W`«~∞° ʼnõΩ
JѨHÍ~°O, Ǩx KÕÜ∞« _»OÖ’ J`«#∞ P#O^ŒO á⁄O^Œ∞`«∞O\Ï_»∞. âß_çã∞¨ Qì Í
rq™êÎ_∞» . J`«xx K«∂¿ãÎ [#O `«ÑÙ¨ ʉõΩ áêiáÈ`å~°∞.
=∞^茺"ÕÅ∞ =∂„`«O J<åq∞Hõ "≥·Ñ¨Ù =Oy#@∞¡#fl =ºH˜Î L`åûǨÏOQÍ
LO\Ï_»∞. Pâßrq. J~Ú`Õ =∞~°∞Hõ} Δ OÖ’ x~åâ◊`À „‰õΩOyáÈ`å_»∞. J`«x
„Ѩ=$uÎ ^ŒfiO^ŒfiOQÍ LO@∞Ok. PÖ’K«#Å∞ ã≤~÷ O° QÍ LO_»=Ù.
J<åq∞HÍOQÆ∞o =∞^躌 "Õe "≥Ñ· Ù¨ "åe# P =ºHÎ̃ hK«∞_»∞, JqhuѨ~∞° _»∞
J=Ù`å_»∞. J=∂#∞+¨, PHõ$`åºÅ Ѩ@¡ Pã¨HÎ̃ "≥∞O_»∞. K≥_¤» Ѩ#∞Å∞ KÕã≤ JѨHi© Î
áêÅ=Ù`å_»∞. JÖÏO\˜"å~°∞ ^˘OQÆÅ∞, ǨÏO`«‰õΩÅ∞, qâßfi㨠Ѷ¨∂`«∞‰õΩÅ∞QÍ
=∂~°`å~°∞. J<åq∞Hõ z\˜H#˜ "ÕÅ∞ ÃÑH· ˜ "åe# P =ºH˜Î HõàÅ◊ `À, HõàÏHÍ~°∞Å`À
"åºáê~°O KÕ™êÎ_»∞. HõàÏ~å^èŒ# ¿Ñ~°∞# ^èŒ<å~°˚# KÕÜ«∞ ã¨=∞~°∞÷_»∞. ã≤x=∂
x~å‡`«Å∞, P_çÜ∂≥ "åºáê~°∞Å∞, >ˇeq[<£ "å~°∞ D HÀ=Ö’H˜ =™êÎ~∞° .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 44
HõxëêìOQÆ∞o J<åq∞HÍOQÆ∞o "≥Ñ· Ù¨ =Oy# - P =ºHÎ̃ J@∞ HõàÏ~°OQÆO
Ö’#∞, W@∞ "åºáê~° ~°OQÆOÖ’#∂ ~å}˜™êÎ_∞» . J`«x =$uÎ „Ѩ=$uÎ L^ÀºQÆO,
"åºáê~°O, =ºã¨#O Jhfl HõàÅ◊ K«∞@∞ì, HõàÏHÍ~°∞Å K«∞@∞ì u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú.
ã≤x=∂ x~å‡}O, ѨOÑ≤}©, „Ѩ^Œ~°≈#Å∞, P~°∞ìQͺÅsÅ∞, \˜.q., g_çÜ≥∂,
P_çÜ∂≥ "åºáê~°O KÕ™êÎ_∞» .
<åÅ∞QÆ∞ "Õà√◊ ¡ x\Ï~°∞QÍ LO>Ë L`«=Î ∞O. "å~°∞ ã¨ÇϨ [OQÍ q^•º=O`«∞Å∞.
„ѨuÉèÏ=O`«∞Å∞ J~Ú, ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À, Ѩ@∞ì^ÅŒ `À ÃÑH· ˜ =™êÎ~∞° . ^è#Œ , ã¨OѨ^Œ
ÖÏi˚™êÎ~∞° . ã¨∞YѨ_ç P#O^ŒOQÍ rq™êÎ~∞° .
`«~x°̊ x\Ï~°∞QÍ LO_ç, J~°K~Õ Ú "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ, JO>Ë Ö’Ñ¨Å‰õΩ "åe#@∞¡#fl
=ºHÎ̃ KåÖÏ Q˘Ñ¨Ê"å_»∞. =∞ǨÏ~å˚`‰« Ωõ _»=Ù`å_»∞. =∞Ǩ`«∞‡_»∞ HÍQÆÅ_»∞. „Ѩ^•è #
~å[H©Ü∞« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞.
"Õà◊¡ =∞^茺 ^Œ∂~åÅ∞
"Õà#¡◊ ∞ qãÎ̈iOѨKãÕ #≤ ѨÙ_»∞ "ÕeH˜, "ÕeH© =∞^躌 U~°Ê_Õ ^Œ∂~åxfl |\ì̃
H˘xfl Ѷe¨ `åÅ∞ K≥Ñʨ =K«∞Û. ÉÁ@#"ÕeH˜, `«~x°̊ H˜ =∞^躌 *ÏQÍ Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë
L^•~° ǨÏ$^ŒÜ«Ú_»∞, ã¨~°à◊ã¨fiÉèÏq, qâßÅ^Œ$HõÊ^äŒO HõÅ"å_≥· LO\Ï_»∞.
ã¨fi`«O„`«OQÍ PÖ’z™êÎ_∞» , Ѩ~ÀѨHÍ~°, ^ŒÜ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}ÏÅ∞ LO\Ï~Ú. huѨ~∞° _≥,·
Q“~°= =∞~åº^ŒÅ`À rq™êÎ_∞» . J`«#∞ rq`åO`«O hu xÜ«∞=∂Å∞ `«Ñʨ _»∞.
L`«=Î Ú_»∞ JxÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
`«~x°̊ , =∞^躌 =∂OQÆ∞o =∞^躌 Z_»O Z‰õΩ¯=QÍ L#fl =ºHÎ̃ n~å…Ö’K«<å
Ѩ~∞° _»=Ù`å_»∞. `«# Wëêì#∞™ê~°O x~°Ü ‚ ∂« #∞™ê~°O Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ_∞» . Z=ih
P„â◊~ÚOK«_»∞.
=∞^躌 "ÕeH˜, J<åq∞Hõ‰Ωõ =∞^躌 JO`«~O° Z‰õΩ¯=QÍ L#fl =ºHÎ̃ Ѩq„`«OQÍ
rqã¨∂Î ã≤~÷ z° `«OÎ `À, ã¨`¯« ~°‡ÖÏK«i™êÎ_∞» . ZO`« ^è~·≥ º° O =Ù<åfl J^è~Œ ‡° HÍ~åºÅ∞
KÕÜ∞« _»∞.
J<åq∞Hõ, HõxëêìOQÆ∞à◊√Å =∞^躌 JO`«~O° Z‰õΩ¯=QÍ L#fl =ºHÎ̃ HÍ~°º
x~°fiǨÏ}Ö’ ã¨fi`«O„`«OQÍ LO\Ï_»∞. ã¨fi|∞kú`À Ѩ#∞Å∞ K«H¯õ ɡ_∞» `«∞O\Ï_»∞.
Z=i ã¨ÅǨÅ∞, q=∞~°≈Å∞ ÖˇH¯õ KÕÜ∞« _»∞. JÖÏO\˜ "å~°∞ ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞,
ã≤qÖò JkèHÍ~°∞Å∞, <åºÜ«∞=¸~°∞ÅÎ ∞ J=Ù`å~°∞.
45 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
Hõ}∞ѨÙÅ∞ - Ѩ~åfiÅ∞
"ÕàÖ¡◊ ’x =¸_»∞ Ѩ~åfiÅ∞ H˘xfl „Ѩ`ºÕ Hõ QÆ∞}ÏʼnõΩ, ÅHõ}Δ ÏʼnõΩ „áêux^躌 O
=Ç≤Ïã¨∞OÎ \Ï~Ú. JO^Œ∞‰õΩ ã¨∂zHõÅ=Ù`å~Ú. „Ѩ^=Œè ∞ Ѩ~åfiÅ∞ P^蕺u‡Hõ`,«
^è~Œ ‡° , ^ŒÜ∂« QÆ∞}O, *Ï˝#O, q^Œº, HõàÏH“â◊ÅO. ~Ô O_»= Ѩ~åfiÅ∞ ÉèÏ=<åâ◊H,Î̃
PÖ’K«#, ^Œ∂~°^Œ$+≤ì, x~°‚Ü«∞O, `«~°¯O. =¸_»= Ѩ~åfiÅ∞ Éè∫uHõ, Ö∫H˜Hõ
q+¨Ü∂« Å∞, "≥*· Ï˝xHõ „ѨuÉè,í ã¨∞Y ã¨O`ÀëêÅ∞, HÍ~°ºx~°fiǨÏ} ™ê=∞~°º÷ O, Hõ=Δ ∞,
^ŒÜ∂« k QÆ∞}ÏÅ∞.
"≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}ѨÙÅ∞ |ÅOQÍ, JO^ŒOQÍ L#fl"å~°∞ P^Œ~≈° =O`«∞Å∞,
P^蕺u‡Hõ `«`Ê« ~°∞Å∞, *Ï˝#∞Å∞ J=Ù`å~°∞. giH˜ ^è~Œ ‡° , Hõ~‡° l*Ï˝ã¨ JkèHOõ .
Ü≥∂QÆO, ^蕺#O, `«Ñ㨠∞¨ û JO>Ë W+ì̈O. ^è~Œ ‡° HÍ~åºÅѨ@¡ J#∞~°H,Î̃ ^≥=· zO`«#
"≥∞O_»∞. U^≥<· å XHõ „Ѩ`ºÕ Hõ HÍ~°ºOÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° . "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞ѨÙÅ∞ ã¨#flQÍ
LO>Ë, "åiH˜ HõàÅ◊ Ѩ@¡ qѨs`«"∞≥ #ÿ Pã¨HΘ LO@∞Ok. "åiH˜ W+¨"ì ∞≥ #ÿ HõàÅ◊ Ö’
„ѨuÉèÏ=O`«∞Å=Ù`å~°∞.
kfifÜ«∞ Ѩ~åfiÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ L#fl =ºH˜Î "Õ∞^è•=O`«∞_»∞,
|∞kú=∞O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. K«H¯õ QÍ PÖ’z™êÎ_∞» . J#∞Éè=í *Ï˝#O LO@∞Ok.
D Ѩ~åfiÅÃÑ· xÅ∞=Ù ˆ~YÅ∞#fl =ºH˜Î ã¨∂HõΔ ‡ ѨijÅ#, ^Œ∂~°^Œ$+≤ì Hõey
LO\Ï_»∞. ã¨=∞Ü«∞ã¨∂ÊùiÎ JkèHOõ . XHõ Ѩx „áê~°OaèOK«_®xH˜ =ÚO^Õ K«H¯õ QÍ
áê¡<£ KÕ™êÎ_∞» . qâßfiã¨áê„`«∞_»∞QÍ LO\Ï_»∞. JO^Œi Jaè=∂#O á⁄O^Œ∞`å_»∞.
`«$fÜ«∞ Ѩ~åfiÅ∞ Éè∫uHõ ã¨∞Y, Éè’QÍʼnõΩ ã¨O|OkèOz#q. Wq |ÅOQÍ
L#fl"å~°∞ K«`∞« ~° ã¨OÉèÏ+¨}ÏѨ~∞° Å∞, =º=Ǩ~° q^Œ∞Å∞, hu=∞O`«∞Å∞ J=Ù`å~°∞.
F~°∞Ê, ã¨ÇϨ #O LO_ç W`«~∞° Å#∞ `«=∞"≥Ñ· Ù¨ PHõi¬™êÎ~∞° . `«=∞ Ѩ#∞efl W`«~∞° ÅKÕ
KÕ~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. HõÑ\¨ O LO_»^∞Œ . JÅOHÍ~°O, ã¨∞YÉè’[#O, ã¨∞YÉè’QÍÅ∞
W+ì̈O. qK«ÛÅq_ç rq`«O QÆ_Ñç ≤ `«$Ñ≤ΠѨ_`» å~°∞.
„Ѩ^=Œä ∞ Ѩ~åfiÅ∞ "≥Ú~°@∞QÍ L#fl =ºHÎ̃ ÉÏQÍ<Õ PÖ’z™êÎ_∞» QÍh, J`«x
PÖ’K«#Å∞ Ѷe¨ OK«=Ù.
`«$fÜ«∞ Ѩ~åfiÅ∞ "≥Ú~°@∞QÍ L#fl =ºHÎ̃ ã¨∞Y, ã¨OѨ^ÅŒ HÀã¨O, qÖÏã¨
rq`«O HÀã¨O Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ f™êÎ_∞» . Hõ#ºÅÔH· "≥^∞Œ ‰õΩ`å_»∞. J`«xk hK«|∞kú.
"≥Ú~°@∞QÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞, HÍ=∂O^èŒ∞_≥·, =∂#ÉèíOQÍÅ∞ KÕã≤ HÍ~åQÍ~°"åã¨O
KÕ™êÎ_»∞. JÖÏHÍHõ, `«$fÜ«∞ Ѩ~åfiÅ∞ z#flQÍ LO_ç, =¸Å™ê÷#O ã¨#flQÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 46
LO>Ë J`«#∞ qÖÏã¨ÑÙ¨ ~°∞+¨μ_»∞QÍ HõxÑ≤Oz<å, hu=∂e K«iOK«_∞» . â◊$OQÍ~°
„Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞ `«Ñʨ qÖÏã¨ÑÙ¨ ~°∞+¨μ_»∞ HÍÖË_∞» .
QÀà◊√¡
QÀà◊¡#∞ |\˜ì P~ÀQƺ q+¨Ü«∂Å∞ `≥Å∞™êÎ~Ú. J^ŒÌOÖ’ JO^ŒO
K«∂K«∞‰õΩ#fl@∞¡ QÀà◊Ö¡ ’Oz ~°HÎõ ѨsHõΔ KÕÜ∞« =K«∞Û. QÀà◊#¡ ∞ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞QÍ
qÉèlí OK«∞HÀ"åe. á⁄_»=Ù, á⁄\˜,ì "≥_Å» ∞Ê, ã¨#flO.
QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºH˜Î =∞Oz P~ÀQƺ=O`«∞_»∞QÍ LO\Ï_»∞.
™ê^è•~°}OQÍ [|∞ƒÑ¨__» ∞» . J~Ú`Õ QÆ∞O_≥ |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO@∞Ok.
QÀà◊¡ z=~°Å∞ =Oy# HõÜ Δ ∞« "åºkè ã¨∂z`«O. QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç,
"å\˜ =∞^躌 Kå~°Å=O\˜ w`«Å∞ U~°Ê_ç# =ºH˜Î ã¨^• J<å~ÀQƺO`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞»
`«∞O\Ï_»∞. J`«xH˜ QÆ∞O_≥, âßfiã¨HÀâ◊ "åº^è∞Œ Å∞ =™êÎ~Ú. J`«x ‰õΩ@∞O|OÖ’#∂
#∂º"≥∂xÜ«∂ ÉÏkè`∞« Å∞O\Ï~°∞.
QÀà◊√¡ z#flqQÍ, "≥_»Å∞ÊQÍ L#fl =ºH˜ÎH˜ Q˘O`«∞ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#
[|∞ƒÅ∞O\Ï~Ú. Q˘à◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ, z=~°Å∞ "≥_Å» ∞ÊQÍ "≥Ú^ŒÅ∞ hÅO ~°OQÆ∞QÍ
LO>Ë ~°H^Îõ À+¨O LO@∞Ok. QÆ∞O_≥ |ÅÇ‘Ï#`« LO@∞Ok.
QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, P~°OÉèOí Ö’ J~°Kú O« „^•HÍ~°ÑÙ¨ QÆ∞~°∞ÅÎ ∞#fl "åiH˜
ǨÏ$^ŒÜ∞« ^Ò~°ƒÅºO `«Ñʨ ^Œ∞. QÆ∞O_≥ Py JHÍÅ =∞$`«∞º"å`« Ѩ_`» å~°∞. D
K«O„^•HÍ~°O ÃÑ^ŒQÌ Í LO>Ë ÃÇÏ· c.Ñ≤ LO@∞Ok. z#fl q+¨Ü∂« ʼnõΩ Ãã`· O« ~°HÎõ
„Ѩ™ê~°O ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. =¸~°Û,ù ѨH"Δõ å`«O, QÍeKÕ+Åì̈ ∞ g\˜=Å¡ =™êÎ~Ú.
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y ‰õΩ[ˆHΔ„`«OÖ’H˜ áÈ~Ú<å =∂#ã≤HõOQÍ ^Œ∞~°ƒÅ`«fiO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· nfiѨzǨÏflO LO>Ë ÃÑ· ^Œ∞~°@ … #Å∞ `«Ñʨ =Ù. QÀà◊√¡
á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë „áê}Ǩx ã¨∂z`«O. QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ, ã¨#flQÍ LO>Ë "≥#∞fl‰õΩ
ã¨O|OkèOz# ~ÀQÍÅ∞ =™êÎ~Ú. QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ, ѨÅK«QÍ LO>Ë QÆ∞O_≥‰Ωõ ,
Q˘O`«∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# [|∞ƒ KÕã∞¨ OÎ k. QÀà◊√¡ á⁄\˜Qì Í, ѨÅK«QÍ, „H˜Ok ÉèÏQÆO
"≥_Å» ∞ÊQÍ L#fl =ºHÎ̃ Ѩ~=° ∞xHõ$+¨μì _»=Ù`å_»∞. #ѨÙO㨉Ωõ _»=Ù`å_»∞. á⁄\ì̃
QÀà◊√¡ â◊s~°O „H˜Ok ÉèÏQÍxH˜ ã¨O|OkèOz#q. QÀà◊√¡ "≥_Å» ∞ÊQÍ LO>Ë L^Œ~H° Àâ◊
"åº^è∞Œ Å∞ =™êÎ~Ú. z=~°Å∞ =Oy LO>Ë P [|∞ƒÅ∞ „áê}ÏO`«H=õ ∞=Ù`å~Ú.
~°HõÎ^ÀëêÅ∞, QÀà◊¡ ~°OQÆ∞ =∂~°∞Ê#∞ |\ì̃, =∞K«ÛÅ∞, w`«Å∞, ˆ~YÅ∞,
ѨQ∞Æ à◊#¡ ∞ |\ì̃ K≥Ñʨ =K«∞Û. P ~ˆ YÅ∞ QÀ~°∞ P~°OÉèOí #∞O_ç H˘#=~°‰Ωõ LO>Ë
47 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death
`˘q∞‡k <≥ÅÅ∞QÍ P "åºkè LO^Œx J~°O÷ . QÀ~°∞ =∞^躌 Ö’ J~Ú`Õ J~Ú^Œ∞
<≥ÅÅ∞, P~°OÉèOí Ö’ J~Ú`Õ JѨÙÊ_Õ „áê~°OÉèOí J~Ú#@∞¡.
QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºH˜Î âßO`«ãfi¨ ÉèÏq, HÀ=∞Å"≥∞#ÿ =∞#ã¨∞û HõÅ"å_»∞
Jx K≥áêÊe. JÖÏO\˜ "å~°∞ ÉèÏ=<å [QÆ`∞« ÖÎ ’ qǨÏiã¨∞OÎ \Ï~°∞. QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ,
`≥ÅQ¡ Í =ÙO>Ë |∞kú=∞O`«∞Å∞, PÖ’<åѨ~∞° Å∞, ã≤~÷ |° ∞kú HõÅ"å~°∞, ã≤u÷ =∞O`«∞Å∞
J=Ù`å~°∞. á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, =Oy L<åfl, Ѩã∞¨ Ѩ٠~°OQÆ∞Ö’ =Ù<åfl P =ºHÎ̃
ã¨fiÉèÏ=O Hõ~Àî ~°OQÍ LO@∞Ok. QÀà◊√¡ á⁄\ì̃QÍ, Z„~°QÍ LO>Ë HÀѨ`åáêÅ∞,
`å=∞㨠„Ѩ=$uÎ JkèHOõ . "å~°∞ ZѨÙÊ_»∞ z„~°∞ |∞„~°∞ ÖÏ_»∞`«∞O\Ï~°∞. QÀà◊√¡
á⁄\ì̃QÍ, "≥_Å» ∞ÊQÍ LO_ç, „H˜Ok ÉèÏQÆO J}yáÈ~Ú#@∞¡ =Ù#fl =ºHÎ̃ HõÅǨÏ
„Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞. nxH˜ `À_»∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O Z`«∞QÎ Í LO>Ë D ^Œ∞~°H¡ }Δõ ÏÅ∞ JkèH=õ ∞=Ù
`å~Ú.
QÀà◊√¡ á⁄\ì̃QÍ, "≥_Å» ∞ÊQÍ LO_ç ÉÁ@#"ÕÅ∞ z#flkQÍ L#fl =ºHÎ̃ WO\˜
^˘OQÆ J=Ù`å_»∞. XHõ¯KÀ@ LO_»_∞» . J„_»ã∞¨ Å∞ =∂~°∞ã¨∞OÎ \Ï_»∞. P_»"åiKÕuÖ’
D ÅHõ} Δ ÏÅ∞#fl "åi ã¨fiÉèÏ=O Hõ~¯° â◊OQÍ LO@∞Ok. ^•xH˜ `À_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
z#flkQÍ, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y u#flQÍ, ã¨~à° O◊ QÍ LO>Ë, P"≥∞ ѨÙ~°∞+¨ ã¨fiÉèÏ=O á⁄Ok,
Jxfl ~°OQÍÅÖ’ ѨÙ~°∞+¨μÅ`À nè@∞QÍ xÅ|_»∞`«∞Ok. `å#∞ P_»^•#fl<Õ
q+¨Ü∞« "Õ∞ =∞~°záÈ`«∞Ok.
QÀà◊√¡ á⁄\˜Qì Í LO_ç, "≥_Å» ∞ÊQÍ HÍHõ =∂=¸Å∞QÍ LO>Ë "å~°∞ "Õ∞^è•=ÙÅ∞,
xt`«|∞kú HõÅ"å~°∞ J=Ù`å~°∞. "åºMϺ`« Å=Ù`å~°∞. g~°∞ =HõÎÅ∞, Ѩ„uHÍ
ã¨Oáê^Œ‰Ωõ Å∞, ~°K~« Ú`«Å∞ HÍQÆÅ~°∞. KÕ~Ú HÀ=∞ÅOQÍ LO_»_O» J=ã¨~O° .
HÀ=∞Å`«fiO L#fl`« ã≤u÷ H˜ ã¨∂K«#, Ǩ㨺 „Ñ≤Ü∞« `åfixH˜ QÆ∞~°∞.Î QÀà◊√¡ á⁄\ì̃QÍ,
QÆ∞O„_»OQÍ, `≥ÅQ¡ Í L#fl =º‰õΩÅÎ Ö’ HÀѨ`åáêÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú.
HõxëêìOQÆ∞o (z\˜H#˜ "ÕÅ∞) QÀ~°∞ z#flkQÍ L#fl"å~°∞ W`«~∞° Å =∞#ã¨∞û
Ö’x =∂@#∞, ÉèÏ"åxfl, ã¨fiÉèÏ"åxfl ã¨∞ÅÉèOí QÍ „QÆÇÏ≤ ™êÎ~∞° . QÀà◊√¡ á⁄\ì̃QÍ,
HÍOu~°Ç≤Ï`«OQÍ LO>Ë "≥∂ã¨QÍà◊√¡, ^˘OQÆÅ∞ J=Ù`å~°∞. QÀà◊√¡ á⁄_»=ÙQÍ,
"≥_Å» ∞ÊQÍ L#fl"å~°∞ K«~Û° ÅÖ’, "å^Œ „Ѩu"å^•ÅÖ’ áêÖÁæO\Ï~°∞. <≥Ñ· Ù¨ }ºOQÍ
"åkOz, q[Ü«∞O á⁄O^Œ∞`å~°∞.
QÀà◊√¡ ѨÅK«QÍ, ã¨#flQÍ L#fl =ºHÎ̃ ZѨÙÊ_»∂ U^À qKå~°O`À LO\Ï_»∞.
HõÑ~¨¶ ÀQÍÅ∞O\Ï~Ú. QÀà◊√¡ |Å¡ Ѩ~∞° ѨÙQÍ LO>Ë x`«º^Œi„^ŒO. QÀà◊√¡ á⁄@∞ì̂~QÆ∞
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 48
`«∞O>Ë "å~°∞ ã¨O™ê~åxH˜ ѨxH˜~å~°∞, #ѨÙO㨉Ωõ Å=Ù`å~°∞. QÀà◊√¡ ~°OQÆ∞ÖËHáõ È`Õ
‰õΩuû`« |∞kú U~°Ê_»∞`«∞Ok. Z„~°QÍ, ~åy =~°‚OÖ’ LO>Ë ^èŒ#=O`«∞_»∞,
Sâ◊fi~°º=O`«∞_»∞ J~Ú ã¨∞YѨ_`» å_»∞, Q“~°= ã¨<å‡<åÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. Ѩã∞¨ ѨÙ
ѨK«ÛQÍ LO>Ë qâßfi㨠Ѷ¨∂`«‰õΩ_»=Ù`å_»∞. QÀà◊√¡ z#flqQÍ Z„~°QÍ LO>Ë
L„QÆã¨fiÉèÏ=O, `å=∞ã¨O ã¨∂z`«O. QÀà◊√¡ z#flqQÍ, K«`«∞~°„ã¨OQÍ LO>Ë
ǨÏ$^ŒÜ∞« , âßfiã¨HÀâ◊ "åº^è∞Œ Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
ÉÁ@# "Õe QÀ~°∞g∞^Œ `≥Åx¡ =∞K«Û L#fl =ºH˜Î PKå~°Ñ~¨ ∞° _»∞, hu=O`«∞_»∞
J=Ù`å_»∞. Jk #Å¡QÍ LO>Ë Jqhu Ѩ~∞° _≥,· K≥_Ѥ» #¨ ∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
z\˜H˜# "Õe QÀ~°∞ ÃÑ·# `≥Å¡x =∞K«Û U~°Ê_»_»O â◊√Éèíã¨∂K«#. Jk
PHõã‡≤ Hõ ^è#Œ ÖÏÉèOí ã¨∂zã¨∞OÎ k. Jk #Å¡QÍ LO>Ë ^è#Œ #+ì̈O, P~ÀQͺxH˜
Ǩx HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
J<åq∞Hõ QÀ~°∞ ÃÑ· `≥Å¡x =∞K«ÛQÆÅ =ºH˜ÎH˜ `«# Hõ$+≤ÃÑ·# qâßfiã¨O
LO@∞Ok. L^ÀºQÆ "åºáê~åÅÖ’ q[Ü«∞O á⁄O^Œ∞`å_»∞. P =∞K«Û #Å¡QÍ
=ÙO>Ë JѨ[Ü«∞O, J==∂#O, L^ÀºQÆ "åºáê~° #ëêìÅ∞ ã¨∂z`åÅ∞.
=∞^躌 "Õe QÀ~°∞ÃÑ· `≥Åx¡ aO^Œ∞=Ù q^Õâ„◊ ѨÜ∂« } ã¨∂zHõ. Jk ѨKÛ« QÍ
LO>Ë =∂#ã≤Hõ JâßOu, pH͉õΩÅ∞. #Å¡QÍ =ÙO>Ë PHõã‡≤ Hõ #ëêìÅ∞, HõëêìÅ∞
`«Ñʨ =Ù.
`«~°˚x QÀ~°∞ÃÑ· `≥Å¡x aO^Œ∞=Ù ^èŒ#ÖÏÉèíO. Sâ◊fi~°ºO, H©iÎ, ã¨<å‡#O
ã¨∂zã¨∞OÎ k. Jk #Å¡QÍ =ÙO>Ë JѨHi© ,Î J==∂#O, ^Œi„^ŒO, hK«HÍ~°ºO
ã¨∂z`«O.
P_»"åi QÀà◊á Ñ· `≥Åx¡ =∞K«ÛÅ∞ "åi ã¨fi`«O„`« „Ѩ=~°#Î #∞ ã¨∂z™êÎ~Ú.
JÖÏO\˜"å~°∞ x~°O‰õΩâ◊OQÍ „Ѩ=iΙêÎ~∞° .

49 "Õà¡◊ ѨijÅ#
Life Beyond
Death

6. Hˆ „Δ `« q=~°} : ~ˆ YÅ∞
J~°KuÕ Ö’ ÉÁ@#„"Õe „H˜Ok ÉèÏQÍxfl â◊√„Hõ̂H„Δ `«O JO\Ï~°∞. rq`«~ˆ Y
nxx =ÅÜ«∞OQÍ K«∞\ì̃ LO@∞Ok. `«~x°̊ =¸Å ™ê÷#O QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O. =∞^躌
„"Õ e =¸Å™ê÷ # O â◊ x
ˆHΔ„`«O. J<åq∞Hõ =¸Å
™ê÷#O ~°qHˆ „Δ `«O. HõxëêìO
QÆ∞o =¸Å™ê÷#O |∞^èŒ
Hˆ „Δ `«O. QÆ∞~°∞â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ
=∞^茺 rq`«ˆ~Y‰õΩ P~°O
ÉèOí Ö’ kQÆ∞=# ‰õΩ[ˆH„Δ `«O.
|∞^èHˆŒ „Δ `«O „H˜O^Œ∞QÍ, ǨÏ$^Œ
Ü«∞ˆ~Y ^•\˜# `«~åfi`«k
‰õΩ[ˆH„Δ `«O. ^•x „H˜O^Œk
K«O„^Œ ˆHΔ„`«O. J~°KÕ~Ú
=∞^躌 ÉèÏQÆO ~åǨïHˆ „Δ `«O.
=∞}˜ H õ @ ∞ì Hõ O Hõ } ˆ ~ YÅ
„áêO`«O Hˆ `«∞ Hˆ „Δ `«O. Wq
*Ï`«HOõ Ö’x #=„QÆÇ¨ ʼnõΩ
J~° K Õ u Ö’ xˆ ~ Ì t Oz#
`˘q∞‡k ™ê÷<åÅ∞. `˘q∞‡k
„QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ QÆ∞iOz, "å\˜ ã¨fiÉèÏ"åÅ QÆ∞iOz ã¨∂HõΔ ‡OQÍ Ñ¨ije^•ÌO. PÜ«∂
Hˆ „Δ `åÅ QÆ∞iOz qѨÙÅOQÍ `«~åfi`« K≥ÑÙ¨ ʉõΩO^•O. WHõ¯_» "å\˜ ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞
ã¨∂HõΔ ‡OQÍ K«∂^•ÌO.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 50
1. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O
„QÆÇ¨ ʼnõΩ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ QÆ∞~°∞=Ù. `«~x°̊ =¸Å™ê÷#O QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O. q^Œº,
q#Ü«∞O, |∞kú, „Ѩ[,˝ „áêÉè=í O, „Ѩu+ì̈, âßOu, JÇ≤ÏOã¨, ^≥"· åOâ◊Å∞ QÆ∞~°∞=Ù
Jnè#OÖ’q. =∞x+≤ HÀiHõÅ∞, WëêìÅ∞, ÉèÏ=<å|ÅO, B#fl`«ºO nxx |\˜ì
`≥Å∞™êÎ~Ú. „¿Ñq∞OK«QÅÆ k, „¿Ñ=∞#∞ ѨOK«QÅÆ n, tHΔ̃OK«QÅÆ n QÆ∞~°∞"Õ. q^•º
q"ÕHÍÅ∞ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxfl |\˜ì `≥Å∞™êÎ~Ú.
2. â◊xHˆ „Δ `«O
Wk =∞^茺 „"Õe =¸Å™ê÷#O. QÆ∞~°∞=Ù HõeyOKÕ ã¨∞QÆ∞}ÏʼnõΩ
^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ#∞ [`«Ñi¨ KÕk â◊x. â◊x J#QÍ<Õ ÉèÜ í ∞« Ѩ_=» Åã≤# ѨxÖË^∞Œ .
^è#Œ O, Sâ◊fi~°ºO, Éè’QÆÉÏè QͺÅ∞ â◊xHˆ „Δ `«O Wã¨∞OÎ k. Ü≥∂QÆO, *Ï˝#O, k=º*Ï˝#O,
"≥∂HõOΔ ÖÏO\˜q â◊x Jnè#OÖ’ LO\Ï~Ú.
3. ~°qHˆ „Δ `«O
QÆ∞~°∞, â◊xHˆ „Δ `åÅ∞ JOkOKÕ J^Œ$ëêìxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆ Ñ¨iKÕk ~°q Hˆ „Δ `«O.
~°q Hˆ „Δ `«O |ÅOQÍ ÖËx ѨHOΔõ Ö’ =∞x+≤ `≥eq`Õ@Å∞, K«^∞Œ =ÙÅ∞, ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ ∞
LO_ô J#∞Éèqí OK«Ö_Ë ∞» . ~å}˜OѨىõΩ ~å_»∞. ~°q|ÅO L#fl"å~°∞ H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞
QÆ_™ç êÎ~∞° . "åi Sâ◊fi~åºxH˜ qÅ∞= =ã¨∞OÎ k |OQÍ~åxH˜ `åq Jaƒ#@∞¡. L#fl`«
~°qHˆ „Δ `«O QÆÅ =ºHÎ̃x =∞ǨÏ~å˚`‰« Ωõ _»x K≥áêÊe.
4. |∞^èŒ̂HΔ„`«O
HõxëêìOQÆ∞o =¸Å™ê÷#O |∞^èHˆŒ „Δ `«O. |∞^è∞Œ _»∞ =∞#ã¨∞û‰õΩ, |∞kúH˜ JkèÑu¨ .
|∞^è∞Œ xH˜, |∞^èHŒ̂ „Δ `åxH˜ qâı+¨ „áê^è•#ºO LOk. "åºáê~°, =º=Ǩ~° ^ŒH`Δõ ,«
q*Ï˝#O, =∞#ã¨∞û, z`«OÎ x~°~‚ ÚOK«=Åã≤Ok |∞^è|Œ ÅO`À<Õ. |∞kú ã≤~÷ O° QÍ,
=∞#ã¨∞û „ѨâßO`«OQÍ, xâ◊ÛÅOQÍ ÖËx =ºHÎ̃ U ~°OQÆOÖ’#∂ ~å}˜OK«Ö_Ë ∞» .
Zxfl Éè’QÆÉÏè QͺÅ∞<åfl |∞kúÖxË "åxH˜ ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
5. ‰õΩ[ˆHΔ„`«O
|∞^èHŒ̂ „Δ `åxH˜ kQÆ∞=# K«O„^Œ̂H„Δ `åxH˜ ÃÑQ· Í, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ P#∞H˘x,
„H˜O^ŒQÍ L#flk "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O. QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ #_»∞=∞ rq`« ~ˆ Y‰õΩ
kQÆ∞=# LO_Õk ~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O. ã≤u÷ , ã¨OHõÅÊO, ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞ `≥Å∞™êÎ~Ú.
~Ô O_»∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ L#fl"å~°∞ ™êǨÏã¨HÍ~åºÅ∞ KÕ™êÎ~∞° .
51 ˆHΔ„`« q=~°} : ˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death
6. K«O„^Œ̂H„Δ `«O
J~°KÕ~Ú „H˜OkÉèÏQÆO ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù ã¨QÆO â◊√„HõˆHΔ„`«O, Ô~O_»= ã¨QÆO
K«O„^Œ̂H„Δ `«O. =∞#ã¨∞û‰õΩ, |∞kúH˜ JkèÑu¨ K«O„^Œ∞_»∞. K«O„^Œ̂H„Δ `«O ÉÏQÆ∞#fl =ºHÎ̃
q^•º=O`«∞_»∞, "Õ∞^è•q, ã¨`º« „=`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. HÍÅÊxHõ â◊‰Ωõ ÅÎ hfl K«O„^Œ∞x"Õ.
=∞<À"≥H· Åõ ºO, Ñ≤iH˜`#« O, Ñ≤zÛ, L<å‡^ŒO, KåOK«ÅºO K«O„^Œ∞x |ÅÇ‘Ï#`«Å∞.
7. â◊√„Hõ̂H„Δ `«O
ÉÁ@# "ÕÅ∞ =¸Å™ê÷#O â◊√„HõˆHΔ„`«O. Ѩ~å„Hõ=∞O, ã¨∞YÉè’QÍÅ∞,
ã¨O™ê~°O, `À|∞@∞ì=ÙÅ∞, `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞, Ñ≤ÅÅ¡ ∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q+¨Ü∂« Å∞ â◊√„‰õΩx
|\ì̃ `≥Å∞™êÎ~Ú. QÆ∞~°∞=Ù `«~åfi`« *Ï`«‰Ωõ xH˜ â◊√„‰õΩ_Õ P#O^ŒO HõeyOKÕk.
„áêѨOzHõ Éè’QÍÅhfl â◊√„‰õΩx"Õ.
8. ~åǨïHˆ „Δ `«O
XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ ‰õΩ[ˆHΔ„`åÅ =∞^茺#∞#fl nxx „áêK«º, áêâßÛ`«º
™ê=Ú„k‰õΩÅ∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅO JO\Ï~°∞. „áêp# ÉèÏ~°fÜ«∞ âß„™êÎÅÖ’ nxH˜
~åǨïHˆ „Δ `«O Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ\Ïì~∞° . =∞x+≤ "≥Ú`«OÎ ã≤u÷ QÆ`∞« efl ѨijeOz<å D
XHõ¯ ~åǨï Hˆ „Δ `«O K«∂z \’@Öò =∂~°∞¯Å∞ "ÕÜ∞« =K«∞Û. D ~åǨïHˆ „Δ `«O QÆ∞O@QÍ,
Ö’`«∞QÍ L#fl =ºHÎ̃ ZO`« K«^∞Œ =Ù‰õΩ#fl "å_≥<· å ÃÑH· ˜ ~å_»∞. [#‡`«ó ã¨OѨ#∞fl_»∞,
^è#Œ =O`«∞_»∞ J~Ú<å z=~°‰Ωõ ^Œi„^Œ∞_»∞, ã¨<åºã≤ J=Ù`å_»∞. ã¨<åºã¨∞ʼnõΩ,
ɡ~· åQÆ∞ʼnõΩ ~åǨïHˆ „Δ `«O QÆ∞O@QÍ LO@∞Ok. ~åǨïHˆ „Δ `«O |ÅOQÍ L#fl ã¨<åºã≤
~å[Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
9. ˆH`«∞ˆHΔ„`«O
=∞}˜H@
õ ∞ì „áêO`«O Hˆ `«∞Hˆ „Δ `«O. nxÃÑ· QÆÅ HõOHõ} ~ˆ YÅ∞ ÉèÏ~°fÜ«∞
™ê=Ú„kHõOÖ’ „Ѩ`ºÕ Hõ ™ê÷#O á⁄O^•~Ú. =∞}˜H@ õ ∞ì QÆ\ Qì̃ Í, ^Œ$_èO» QÍ ÖËx
"å~°∞ #~°HOõ J#∞Éèqí ™êÎ~∞° . HõOHõ} ~ˆ YÅ∞#fl"å~°∞ rq`«OÖ’ Jhfl J#∞Éèí
q™êÎ~∞° .
„QÆÇϨ Hˆ „Δ `« |ÖÏ|ÖÏÅ∞
*’ºu+¨OÖ’ â◊√Éè„í QÆÇ¨ Å∞, áêѨ„QÆÇ¨ Å∞ L<åfl~Ú.â◊√Éè„í QÆÇ¨ Å∞ JѨÙÊ_»ÑÙ¨ Ê_»∞
áêѨ„QÆÇ¨ ŠѶe¨ `åÅ∞, áêѨ„QÆÇ¨ Å∞ â◊√Éè„í QÆÇϨ Ѷ֨ ÏÅ∞ ~Ú™êÎ~Ú. "å\˜ ™ê÷<åÅ#∞
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 52
|\ì̃, W`«~° „QÆÇ¨ Å ^Œ$+≤xì |\ì̃. ™ê=Ú„kHõOÖ’#∂ JO`Õ. ã¨fiÉèÏ=s`åº H˘xfl,
™ê÷#s`åº H˘xfl Ѷe¨ `åÅ∞ `å~°∞=∂~°=Ù`«∞O\Ï~Ú. ™ê=Ú„kHõ "Õ`ÅΫ ∞ *Ï„QÆ`Ϋ
Ѩ_=» Åã≤Ok WHõ¯_Õ. D ѨijÅ#, JOK«<å ã¨iQÍ ÖËHáõ È`Õ K≥¿ÑÊ Ñ¶e¨ `åÅ∞
`«ÑÊ≤ áÈ`«∞O\Ï~Ú. =ÚO^Œ∞QÍ PÜ«∂ „QÆÇ¨ Å Hˆ „Δ `« |ÖÏÅ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
"å\˜ LxH˜x |\˜,ì "åÅ∞#∞ |\˜,ì ã¨fi~°∂áêxfl |\˜ì Ѷe¨ `åÅ∞ =∂~°`å~Ú.
™ê=∂#ºOQÍ QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, K«O„^Œ, |∞^èŒ ˆHΔ„`åÅ∞ =∞Oz â◊√Éèí
Ѷe¨ `åÅx™êÎ~Ú ~°q, ‰õΩ[, â◊x, ~åǨï, Hˆ `«∞=ÙÅ∞ áêѨ „QÆÇ¨ Å∞ Hõ#∞Hõ, Jq
~ÚKÕÛ Ñ¶e¨ `åÅÖ’ H˘O`«=~°‰Ωõ K≥_∞» Hõe¿ã J=HÍâ◊O LO@∞Ok. â◊√Éè„í QÆÇϨ
Hˆ „Δ `åÅ∞ <åÅ∞QÆ∞Ö’ U XHõ¯>ÿ̌<å |ÅOQÍ ÖËHáõ È`Õ q∞ye#q Ug =∞Oz
Ѷe¨ `åÅ∞ HõeyOK«=Ù. Hˆ =ÅO áêѨ„QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞ ZO`« |ÅOQÍ L<åfl Ѷe¨ `«O
LO_»^∞Œ . KåÖÏ=∞Ok D XHõ¯ ã¨∂„`«O =∞~°záÈ`«∞O\Ï~°∞. 'JOQÆ_Öç ’ Jhfl
=ÙO_ç JÅ∞¡_<ç À@ â◊x— J#fl@∞¡ J=Ù`«∞Ok.
„QÆÇϨ Hˆ „Δ `åxH˜ |ÅO P Hˆ „Δ `«O =∞O^ŒOQÍ, Z`«∞QÎ Í LO>Ë L#fl@∞¡ HÍ^Œ∞.
P Hˆ „Δ `«OÖ’ XHõ¯>ˇ<ÿ å â◊√Éèzí ǨÏflO LO_®e. Jâ◊√Éèzí ǨflÅ∞O>Ë =ºuˆ~Y Ѷe¨ `åÅ∞
`«Ñʨ ^Œ∞. â◊√Éèzí ǨflÅ∞ Hˆ „Δ `«|ÖÏxfl ÃÑOK«∞`å~Ú. Wk =∞~˘Hõ „Ѩ^•è # ã¨∂„`«O.
XHõ Hˆ „Δ `«O |ÅÇ‘Ï#OQÍ HõxÑ≤Oz<å, ^•xÃÑ#· U XHõ¯ â◊√Éèí zǨÏflO L<åfl, P
ˆHΔ„`åxH˜ |ÅO L#fl>Ë¡. „Ѩu„QÆÇ¨Ï ˆHΔ„`åxfl L#fl`«O, J`«∞º#fl`«O, ã¨=∞O,
hK«O, JuhK«O, q+¨=∞O, „Éè+í Oì¨ Jx U_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ qÉèlí Oz K«∂K«∞HÀ"åe.
Ѷe¨ `åÅ∞ _ç„wÅ#∞ |\˜ì „ˆQ_»∞Å∞ x~°~‚ ÚOK«∞HÀ"åe.
1. L#fl`«O
Hˆ „Δ `«O <åÅ∞QÆ∞ "≥Ñ· Ù¨ Å XˆH Öˇ"Ö≥ òQÍ LO_ç, =∞^躌 ÉèÏQÆO Z`«∞QÎ Í (z#fl
kO_»∞ JxÑ≤OKåe) LO_ç, ZÃÑH±û (JO>Ë z#flz#fl w`«Å∞ =ÅÖÏQÍ JÅ∞¡‰Ωõ x
XHõ Hˆ O„^Œ aO^Œ∞=Ù K«∞@∂ì qãÎ̈i™êÎ~Ú. P aO^Œ∞=Ù ZÃÑH±û) Hˆ „Δ `åxH˜ =∞^躌 Ö’
L#flѨÙÊ_»∞ Jk L#fl`« Hˆ „Δ `«O J=Ù`«∞Ok. ѨÓ~°‚ Ѷe¨ `åÅ xã¨∞OÎ k. JÖÏO\˜
L#fl`« Hˆ „Δ `«O Jxfl =∞Oz Ѷe¨ `åÅ#∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ ~Úã¨∞OÎ k. áêѨ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÖˇ<· å
K≥_∞» KÕÜ∞« =Ù. L#fl`« „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O U^≥<· å â◊√Éè„í Ѩ^"Œ ∞Õ J=Ù`«∞Ok.
2. J`«∞º#fl`«O
J~°K~Õ Ú ™ê÷~Úx q∞Oz XHõ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O L|∞ƒQÍ, Z`«∞QÎ Í LO>Ë Jk
J`«∞º#fl`«O. Jk J<å~ÀQƺ ã¨∂K«HõO. ‰õΩ[ˆHΔ„`«O J`«∞º#fl`«OQÍ LO>Ë
53 ˆHΔ„`« q=~°} : ˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death
`«ÅáÈ@∞, t~ÀÉèÏ~°O, `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz# [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú. |∞^èHˆŒ „Δ `«O
J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ L^Œ~"° åº^è∞Œ Å∞ =™êÎ~Ú. K«O„^Œ™ê÷#O J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ
áêO_»∞~ÀQÆO, ã¨∞Y~ÀQÍÅ∞† ~°qHˆ „Δ `«O J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ `«~K° ∞« [fi~åÅ∞,
|∞kú=∂O^ŒºO. QÆ∞~°∞=Ù HÍ~°}OQÍ QÆ∞Ň~ÀQÍÅ∞, ã¨∞Yã¨OHõ\ÏÅ∞† â◊x
J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ QÍe, Ñ≤âßK«O, ^≥Ü∂« ºÅ∞, ǨÏ$^ŒÜ∞« ^Ò~°ƒÅºO† ~åǨï=Ù
J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ =∞â◊¥z, áê=ÚHÍ@∞, ã¨~Ê° ^ÀëêÅ∞, ^Œ$+≤^ì À+¨O, ‰õΩ+¨μ"ì åºkè,
QÆ~åƒùâÜ
◊ ∞« ~ÀQÍÅ∞ „áêÑ≤™Î êÎ~Ú. Hˆ `«∞=Ù J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ∞,
„H˜q∞^ÀëêÅ∞, hK« „ã‘Î ™êOQÆ`º« O, âßs~°H,õ =∂#ã≤Hõ qHÍ~åÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
3. hK«O
J~°K~Õ Ú <≥ã· i¨ Hæ õ ã≤u÷ x |\ì̃ K«∂¿ãÎ LO_»=Åã≤# ™ê÷~Ú Hõ#fl `«‰Ωõ ¯=QÍ
L#fl Hˆ „Δ `«O hK«„QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O. P „QÆÇϨ O W=fi=Åã≤# Ѷe¨ `åÅ∞ W=fi^Œ∞. JÖÏO\˜
hK«„QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl"å~°∞ rq`«OÖ’ ã¨∞YѨ_~» ∞° . U Ѩx ã¨=ºOQÍ,
ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ KÕÜ∞« ÖË~∞° . HÍ~°º â◊¥#∞ºÅ∞. "åi PÖ’K«#Å∞ |ÅÇ‘Ï#OQÍ
LO\Ï~Ú. U z#fl ѨxH© Ѩ@∞ì^ÅŒ LO_»^∞Œ .
4. JuhK«O
=∞s Ö’`«∞‰õΩ áÈ~Ú#@∞¡#fl „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O JuhK«O. Ju =∞Oz Ѷe¨ `åÅ∞
W=fiHõáÈQÍ K≥_»¤ Ѷ¨e`åÅ xã¨∞ÎOk. K≥_»∞#∞, ^Œ∞~°^Œ$ëêìxfl áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞ÎOk.
JÖÏO\˜ "åix ^Œi„^ŒO, ^Œ∞~°^$Œ +ì̈O "≥#flO\˜ LO\Ï~Ú. Jxfl~°HÍÅ ^Œ∞~å‡~°æ
ÅHõ}
Δ ÏÅ∞ "åi<Õ =i™êÎ~Ú. Ѩ~∞° ʼnõΩ Ç¨x KÕÜ∞« _»OÖ’<Õ "åiH˜ P#O^ŒO
LO@∞Ok.
5. ã¨"∂≥ #fl`«O
=∞s Z`«∞,Î =∞s ѨÅO¡ QÍ HÍHõ, ã¨=∞OQÍ LO_Õk ã¨"∂≥ #fl`« „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O.
WÖÏO\˜ "å~°∞ Q˘Ñ¨Ê Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^Œ~∞° . ÃÑ^ŒQÌ Í H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ QÆ_Oç K«~∞° .
L#flO`«Ö’ `«$Ñ≤ÎQÍ Ç¨~ÚQÍ „|`«∞‰õΩ`å~°∞. `å=Ú =∂„`«"Õ∞ ã¨∞YOQÍ
„|`«∞‰õΩ`«∞<åfl =∞#∞‰õΩO\Ï~°∞. giH˜ ÃÑ^ŒÌ Pâ◊Ü«∂Å∞, HÀiHõÅ∞ LO_»=Ù.
L#flO`«Ö’ `«$Ñ≤QÎ Í „|`«HQõ ÅÆ ~°∞.
6. q+¨=∞O
„QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O XHõ"Ñ·≥ Ù¨ Z`«∞QÎ Í |ÅOQÍ, ~Ô O_»= "≥Ñ· Ù¨ ѨÅO¡ QÍ |ÅÇ‘Ï#OQÍ
LO>Ë Jk q+¨=∞ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O. JÖÏO\˜ "åiH˜ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍâ◊O LO_»^∞Œ .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 54
"å\˜ „ѨÉÏè =O *Ï`«‰Ωõ xÃÑ· LO_»^∞Œ . Jq U Hˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ |ÅOQÍ HõxÑ≤¿ãÎ
PÜ«∂ Hˆ „Δ `åŠѶe¨ `åÅ#∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ ~Ú=fi_®xH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ™êÎ~Ú.
7. „Éèí+ì̈O
ZÃÑH±û J#QÍ Hˆ O„^ŒaO^Œ∞=Ù =∞^躌 QÍ H͉õΩO_® „ѨH¯õ ʼnõΩ "åe LO>Ë
Jq „Éè+í =ì̈ ∞O_»ÖÏÅ∞. P aO^Œ∞=Ù U Hˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ K«∂¿ãÎ P „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åxH˜
|ÅO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jq ã¨ÇϨ [OQÍ |ÅÇ‘Ï#"≥∞<ÿ å g\˜ ^Œ$+≤ì =Å¡ Jq Q˘Ñ¨Ê
Ѷe¨ `åÅ#∞ ~Ú™êÎ~Ú.
U „"ÕÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ, x\Ï~°∞QÍ LO>Ë P „"ÕeH˜ ã¨O|OkèOz#
„QÆǨψHΔ„`«O |Å"≥∞ÿ#^Œx ã¨∂„`«O. „QÆǨψHΔ„`«O |ÅOQÍ HõxÑ≤OK«HõáÈ~Ú<å,
^•xÃÑ#· XHõ ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ xÅ∞=Ùˆ~Y LO>Ë P „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O L#fl`«"∞Õ . ^•xH˜
K≥Ok# =∞Oz Ѷe¨ `åÅ#∞ *Ï`«‰Ωõ xH˜ ~Úã¨∞OÎ k. JÖÏ xÅ∞=Ùw`«Å∞ ~Ô O_»∞
LO>Ë Ñ¶e¨ `åÅ∞ KåÖÏ Z‰õΩ¯= HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. rq`«O L[fiÅOQÍ, L^•`«OÎ QÍ,
„ѨuÉèÏ=O`«OQÍ ™êQÆ∞`«∞Ok.
XHõ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ QÆlalQÍ LO_ç =ÅÖÏQÍ U~°Ê_ç`Õ
Jq Jâ◊√Éèí Ѷe¨ `åÅx™êÎ~Ú. P „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O hK«=∞~Ú#@∞¡, ~å=Åã≤# Ѷe¨ `åÅ∞
KÕuHõO^Œ=Ù.
XˆH XHõ¯ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O |ÅOQÍ =ÙO_ç, q∞ye# "å\˜x _®q∞<Õ\ò KÕ¿ã,Î
P =ºHÎ̃ P XHõ¯ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `« Ѷe¨ `åÅ<Õ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . â◊√Éèí Ѷe¨ `åÅ#∞ =∂„`«"∞Õ
K≥ÑÙ¨ ÊHÀ"åe.
U „"ÕÅ∞ |ÅOQÍ, x\Ï~°∞QÍ, á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë, ^•xH˜ ã¨O|OkèOz#
Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· XHõ z#fl xÅ∞=Ùˆ~Y L<åfl, Jk ã¨~Àfi`«=Î ∞ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O. `«`ü „QÆÇϨ
Ѷ֨ ÏÅhfl *Ï`«‰Ωõ x =i™êÎ~Ú. JÖÏHÍHõ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O Ju ã¨∞xfl`«OQÍ, "≥∞`«QÎ Í
LO>Ë ^•x Ѷ¨e`åÅ∞ á⁄O^Œ_»OÖ’ PÅ㨺O J=Ù`«∞Ok. KÕuH˜ JOk#>Ë¡
JxÑ≤ã∞¨ OÎ k QÍh Ѷe¨ `«O HõxÑ≤OK«^∞Œ .
„QÆǨψHΔ„`åÅ∞ Z„~°QÍ HÍHõ QÆ∞ÖÏc~°OQÆ∞Ö’ LO>Ë K«Hõ¯x Ѷ¨e`åÅ∞
HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. `≥ÅQ¡ Í =Ù#fl „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞ ã¨`Ê« eù `åÅx=fi=Ù. #Å¡QÍ ÖËHõ =Ú^Œ∞~°∞
Z~°∞ѨÙQÍ L#fl Hˆ „Δ `åÅ∞ qѨs`« Ѷe¨ `åÅ xã¨∞OÎ \Ï~Ú. P ^Œ∞~°@… #Å∞ rq`«~ˆ Y,
ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞, J^Œ$+ì̈~ˆ YÅ#∞ QÆ∞}˜Oz, QÆ=∞xOK«=Åã≤ LO@∞Ok.
55 ˆHΔ„`« q=~°} : ˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death
=∞Oz, K≥_∞» ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ rq`« ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ YÅ#∞
|\˜,ì ^Œ∞~°@… #Å∞ ^•xx Y~_çOKÕ z#flˆ~YÅ#∞ |\˜,ì P ~ˆ YÅ ÃÑ#· HõxÑ≤OKÕ
QÆ∞~°∞ÅÎ #∞ |\ì̃ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
|Å x~°∂Ѩ}
QÆ∞~°∞, â◊x, ~°q, |∞^èŒ ˆHΔ„`« |ÖÏÅ#∞ ÃÑ· <åÅ∞QÆ∞ "Õà◊¡#∞ |\˜ì
x~°~‚ ÚOK«∞HÀ=K«∞Û. "Õà√◊ ¡ |ÅOQÍ =ÙO>Ë PÜ«∂ Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ L#fl@∞¡.
Jq ѨÓiΠѶe¨ `åÅ#∞ W™êÎ~Ú.
=∞}˜|O^èŒ ˆ~Y #∞O_ç =∞^茺"ÕÅ∞ =¸Å™ê÷#O =~°‰õΩ H˘e¿ãÎ Jk
J~°KÕ~Ú á⁄_»=Ù. Jk =∞^茺 "ÕÅ∞ á⁄_»=Ù‰õΩ ã¨=∞OQÍ LO>Ë, â◊xˆHΔ„`«O
|Å"≥∞#ÿ ^Œx K≥Ñʨ =K«∞Û. "ÕÅ∞ á⁄_»=Ù J~°K~Õ Ú x_çq Hõ#fl `«‰Ωõ ¯= J~Ú`Õ
Ju hK«Hˆ „Δ `«O, |ÅO ÖËx^Œ=Ù`«∞Ok. Z‰õΩ¯"≥`· Õ J`«∞º#fl`«O, JѨÙÊ_»∞ Ѷe¨ `åÅ∞
qѨs`«OQÍ LO\Ï~Ú.
=∞^躌 „"ÕÅ∞ J~°K~Õ Ú JO`«á⁄_»=ÙO_ç `«~x°̊ =∞^躌 „"ÕÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜
Ѩ~fi° OÖ’ ã¨QOÆ =~°‰Ωõ =ÙO>Ë Jk L#fl`« QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O J=Ù`«∞Ok. =∞^躌 „"Õe`À
ã¨=∂#"≥∞#ÿ á⁄_»=Ù LO>Ë J`«∞º#fl`«O. `«‰Ωõ ¯=QÍ LO>Ë hK«O.
J<åq∞Hõ, =∞^躌 „"Õe T~°fi÷ Ѩ~fi° O =∞^躌 =~°‰Ωõ LO>Ë, ~°q =∞O_»ÅO
L#fl`«O, =∞s Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë J`«∞º#fl`«O, =∞s `«‰õΩ¯"≥·`Õ hK« ˆHΔ„`«O
J=Ù`«∞Ok.
HõxëêìOQÆ∞o J<åq∞Hõ ~Ô O_»∞ Ѩ~åfiÅO`« á⁄_»=Ù LO_®e. JO>Ë XHõ\ ˜
~Ô O_»∞ Ѩ~åfiÅ ã¨Okè ~ˆ Y =~°‰Ωõ LO>Ë L`«=Î ∞O. JѨÙÊ_»∞ |∞^èŒ =∞O_»ÅO
L#fl`«O J=Ù`«∞Ok. JO`«‰Ωõ q∞Oz LO>Ë J`«∞º#fl`«O – `«‰Ωõ ¯"≥`· Õ hK«Hˆ „Δ `åxH˜
ã¨=∞O.
~ˆ YÅ∞
KÕuÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ# ˆ~YÅ∞ U_»∞. JO^Œi KÕ`«∞Ö’¡ Jxflˆ~YÅ∂
LO_»Háõ È=K«∞Û. JqHÍHõ =∞i U_»∞ z#flˆ~M Å∞O\Ï~Ú. "≥Ú`«OΠѨ^•è flÅ∞QÆ∞
~ˆ YÅ∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 56
1. rq`«~ˆ Y
Öˇ·Ñ¶π Öˇ·<£
2. =∞ã≤¯+¨¯~ˆ Y
ÃÇÏ_£ Öˇ·<£
3. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
Ǩ~°∞ì Öˇ·<£
4. ~°q~ˆ Y
ã¨<£ Öˇ·<£
5. J^Œ$+¨~ˆì Y
¿Ñ\¶ ò Öˇ<· £
6. ‰õΩ[ˆ~Y =∂~°∞ûÖˇ·<£
7. P~ÀQƺ~ˆ Y ÃÇÏÖòÎ Öˇ<· £
8. *Ï˝#~ˆ Y Öˇ<· £ PѶπ WO@∂º+¨<£
9. ã¨∞=~°~ˆ‚ Y iOQ∑ PѶπ ™êÅ=∞<£
10. â◊x=ÅÜ«∞O iOQ∑ PѶπ âß@~üfl
11. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O iOQ∑ PѶπ g#ãπ
12. Hõà◊„`«ˆ~Y =∂ˆ~*òÖˇ·<£
13. K«O„^Œ~ˆ Y Å∂<åÖˇ·<£
14. HõOHõ}~ˆ Y „ÉÏãπÖ\ˇ ò
rq`«ˆ~Y
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O „H˜O^Œ „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ ‰õΩ[, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ#∞ K«∞\ì̃ HõOHõ} ~ˆ Y
=~°‰Ωõ áÈ`«∞Ok. Wk QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç ‰õÄ_® |Ü«∞Å∞^Õ~=° K«∞Û.
=∞ã≤Î+¨¯ ˆ~Y
rq`«ˆ~Y`À Hõeã≤ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ J~°KÕ~Ú Ô~O_»= JOK«∞=~°‰õΩ
U@"åÅ∞QÍ áÈ~Ú K«O„^Œ̂H„Δ `«O g∞^Œ PyáÈ`«∞Ok. Wk QÆ∞~°∞ Hˆ „Δ `«O #∞O_ç,
ÖËHõ "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O #∞O_ç, ÖË^• rq`« ~ˆ Y`À Hõeã≤ „áê~°OÉèOí HÍ=K«∞Û.

57 ˆHΔ„`« q=~°} : ˆ~YÅ∞


Life Beyond
Death
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O =∞^躌 #∞O_ç Öˉõ `«~h°̊ =∞^躌 =∂OQÆ∞à◊√Å =∞^躌 #∞O_ç
ÖË^• â◊x Hˆ „Δ `«O #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ ,ÿ â◊x, ~°q, |∞^èŒ =∞O_»ÖÏÅ kQÆ∞=QÍ
ѨÜ∞« xOz, J~°KuÕ Z_»=∞ JOK«∞‰õΩ KÕ~∞° `«∞Ok.
J^Œ$+¨ìˆ~Y
ÉèÏQƺ~ˆ Y ÖËHõ J^Œ$+ì̈~ˆ Y =∞}˜|O^è#Œ #∞O_ç QÍh, rq`«~ˆ YÃÑ· #∞O_ç
QÍh, â◊√„Hõ̂H„Δ `«O #∞O_ç QÍh, J~°K~Õ Ú =∞^躌 ÉèÏQÆO #∞O_çQÍh, K«O„^Œ̂H„Δ `«O
#∞O_çQÍh |Ü«∞Å∞ ^Õi â◊x =∞O_»ÅO KÕ~∞° `«∞Ok. =∞^躌 „"Õe ֒Ѩe =~°‰Ωõ
K˘K«∞Û‰õΩáÈ`«∞Ok ÖË^• QÆ∞~°∞, ~°q, |∞^茈HΔ„`åʼnõΩ áÈ`«∞Ok. D U_»∞
„Ѩ^•è #ˆ~YÅ∞, U_»∞ „áê}ˆ~YÅ∞ ã¨Ê+¨Oì QÍ, „ѨÉÏè = =O`«OQÍ LO>Ë K«H¯õ x
Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. Jq |Ü«∞Å∞^Õi# Hˆ „Δ `åÅ |ÅO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 58
7. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O
<å J^躌 Ü«∞#OÖ’ ~ˆ YÅH˜zÛ# „áê^è•#ºO =O\˜k Hˆ „Δ `åʼnõΩ, W`«~°
zǨflʼnõΩ W=fi_»O [iyOk. ~ˆ YÅ∞ |ÅÇ‘Ï#"≥∞<ÿ å â◊√Éèí zǨflÅ∞O>Ë Hˆ „Δ `åxH˜
|ÅO. JO>Ë Ñ¶e¨ `åÅ∞ U =∂„`«O `«Q=æÆ Ù. Hˆ =ÅO J^Œ$+ì̈ ~ˆ Y =ÙO_ç q∞QÆ`å
â◊√Éèí ÅHõ} Δ ÏÅ∞, |ÖÏÅ∞ ÖËHáõ È`Õ Ñ¶e¨ OK«^∞Œ . XH˘¯Hõ¯ „QÆÇϨ =∞O_»ÅO, ^•xH˜
ã¨O|OkèOz# zǨflÅ∞, ~ˆ YÅ∞ Ѩijeã¨∂Î áÈ^•O.
QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍ QÆÅ =ºH˜Î L`«Î=Ú_»∞, ã¨^Œ∞æ} ã¨OѨ#∞fl_»∞,
J^Œ$+ì̈âße Jx Ö’QÆ_» K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<åflO. J`«x ã¨fiÉèÏ=O QÆOcè~O° QÍ, ã¨~à° O◊ QÍ,
Pf‡Ü«∞OQÍ LO@∞Ok. q^•º"Õ`«Î, q"ÕHõ=O`«∞_»∞, „áêA˝_»∞, K«`«∞~°
ã¨OÉèÏ+¨}ÏѨ~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«#∞ JO`« á⁄_»QÆi HÍ^Œ∞, á⁄\˜ì HÍ^Œ∞,
=∞^躌 =∞OQÍ LO\Ï_»∞. K«H¯õ x P~ÀQƺO`À Ѩ^∞Œ QÆ∞i ^Œ$+≤xì PHõi¬™êÎ_∞» . J`«xx
K«∂_»QÍ<Õ Z=iÔH<· å Q“~°=ÉèÏ=O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J`«x JÅ"å@∞¡, PKå~åÅ∞
„ѨâO◊ ã¨hÜ«∞OQÍ LO\Ï~Ú.
QÆ∞~°∞ „ѨÉÏè =O QÆÅ =ºH˜Î =∞$^Œ∞=ÙQÍ, ã¨~à° O◊ QÍ, ã¨Ê+¨Oì QÍ =∂\Ï¡_`» å_»∞.
=∞#ã¨∞ûÖ’ HõŇ+¨O, ^•Ñ¨iHõO LO_»=Ù. =ÚYO Ѩ^Œ‡O=Öˇ QÆ∞O„_»OQÍ
LO@∞Ok. #=Ùfi`«∂ LO\Ï_»∞. K«H¯õ x ѨÅ∞=~°ã,¨ qâßÅ=HõOΔ . g~°∞ L#fl`«
Ѩ^=Œ ÙÖ’¡H˜ "≥_`» å~°∞. „Ѩ*Ï<åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍQÆÅ~°∞ ÖË^• "åi"åi ~°OQÍÅÖ’
L#fl`«ãu÷≤ H˜ KÕi „ѨâO◊ ã¨Å∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. "åi „ѨuÉèí QÆ∞iOz, =∞Oz QÆ∞iOz
„Ѩ[Å∞ K≥ÑÙ¨ ʉõΩO\Ï~°∞. gi =∂@ âßã¨#OQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k.
`≥eq`Õ@ÖË giH˜ Pã≤÷, ÃÑ@∞ì|_ç PÖ’K«#. J=ã¨~°"≥∞ÿ# =$`«∞ÎÅÖ’
~å}˜™êÎ~∞° . HõàÏHÍ~°∞Å∞, ™êÇ≤ÏfѨ~∞° Å∞, <åºÜ«∞=¸~°∞ÅÎ ∞ J=Ù`å~°∞. „Ѩ*Ï
ã¨OHˆ =Δ ∞"Õ∞ `«Ñʨ giH˜ ™êfi~°÷ zO`«# LO_»^∞Œ . ÉÏQÍ ^è<Œ å~°̊# KÕÜ∞« QÆÅ~°∞.
59 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
ã‘fiÜ«∞„ѨuÉè,í ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤, Ѩ@∞ì^ÅŒ gi J^Œ$ëêìxH˜ ÃÑ@∞ì|_ç. ÉÏźO
#∞O_ç `«=∞ „Ѩ`ÕºHõ`«#∞ xÅ∞ѨىõΩO\Ï~°∞. ÃÑ^ŒÌÅ#∞ PHõi¬™êÎ~°∞. Jqhu,
^Œ∞+ì̈™êOQÆ`º« O gi ^ŒiH˜ ~å=Ù.
QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«OQÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ Zxfl Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄Ok<å,
Zxfl HÀ@∞¡ QÆ_Oç z<å ‰õΩ\˜Å|∞kú HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. hK«ÑÙ¨ Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ_∞» .
„ã‘ÎÅÃÑ· "åº"≥∂ǨÏO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. hu ÉÏǨϺ"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕã≤ JѨH©iÎ
áêÅ=Ù`å_»∞. J`«x ÉèÏ~°º =∞Oz JO^ŒQ`Æ ,Î≥ QÆ∞}=u J=Ù`«∞Ok. J`«xÖ’
Zxfl K≥_¤» ÅHõ} Δ ÏÅ∞ LO\ÏÜ≥∂ P"≥∞Ö’ Jxfl =∞Oz QÆ∞}ÏÅ∞O\Ï~Ú. HÍx
HÍ=∂ã¨HΘ =Å¡ Ѩ~° ѨÙ~°∞+¨ ™êOQÆ`º« O KÕã≤ ‰õΩÅ@ JxÑ≤OK«∞‰õΩO@∞Ok. z=~°‰Ωõ
ã¨∞Y~ÀQÍÅ`À, =∞<À "Õ^#Œ `À =∞~°}㘠∞¨ OÎ k.
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O x=∞fl"≥∞#ÿ "åxH˜ x„^ŒÖqË ∞, Jr~°O‚ , "å`«, âı+¡ ‡¨ , K«~‡° ~ÀQÍÅ
ÉÏ^èÅŒ ∞O\Ï~Ú. z=~°‰Ωõ HõÜ Δ ∞« "åºkè`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» . J`«xH˜ ^Õâß@#O JO>Ë
W+ì̈O. xHõ$+ì̈OQÍ rq™êÎ_∞» . J`«x ÉèÏ~°º ™œO^Œ~º° =u J~Ú<å Ѩ~Ñ° Ù¨ ~°∞+¨
™êOQÆ`º« O KÕã∞¨ OÎ k. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O =∞s hK«OQÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ Ѩ~=° ∞hK«∞_»∞.
D Hˆ „Δ `åʼnõΩ <åÅ∞QÆ∞ JOK«∞Å∞ ã¨=∞OQÍ LO_»Háõ È=@O, Hˆ O„^ŒaO^Œ∞=Ù
(JÃÑH±û) =∞^躌 Ö’ LO_»Hõ J@∞ W@∞ "åÅ_»O, Jã¨Å∞ ÖËHáõ È=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Jq U "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ "åe`Õ, P "≥Ñ· Ù¨ # L#fl Hˆ „Δ `åxH˜ |ÅO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. P ~Ô O_»∞
„QÆǨÅ q∞„â◊=∞ Ѷ¨ÖÏÅ∞ K≥ѨÙÊHÀ=Åã≤ LO@∞Ok. QÆ∞~°∞ˆHO„^ŒO J@∞ â◊x
Hˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ #‰õΩ ÖË^• ‰õΩAx "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ ÖËHõ ~åǨï =∞O_»ÅO "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ [iy#@∞¡#fl
PÜ«∂ „QÆÇϨ Ѷ֨ ÏÅ#∞ QÆ∞~°∞=Ù ã¨fiÜ«∞OQÍ ã¨=∞‰õÄ~°Û_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. JO>Ë
XHõ „QÆÇ¨ xH˜ ~Ô O_»∞ =∞O_»ÖÏÅ PkèÑ`¨ º« O =ã¨∞OÎ k. *’ºu+¨OÖ’ JO>Ë ~°q,
K«O„^Œ∞ʼnõΩ XHÀ¯~åt PkèÑ`¨ º« O, q∞ye# J~Ú^Œ∞ „QÆÇ¨ ʼnõΩ ~Ô O_Õã≤ ~åâ◊√ÅÃÑ·
PkèÑ`¨ º« O LO@∞Ok. "å\˜x PÜ«∂„QÆÇ¨ Å ™ê÷<åÅ<Õ JO\Ï~°∞. D ѨijÅ#
H˘OK≥O „â◊=∞`À ‰õÄ_ç#k J~Ú<å, Ѷe¨ `åÅ∞ K«H¯õ QÍ `≥Å∞™êÎ~Ú.
QÆ∞~°∞=Ù â◊xx K«∂¿ã,Î JO>Ë QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O â◊xHˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ L|∞ƒQÍ =ÙO>Ë,
P =ºHÎ̃ HÀ=∞Å ã¨fiÉèÏ=O HõÅ"å_»~Ú<å â◊„`«∞ÉèíÜ«∞O Z‰õΩ¯=. L^•~°|∞kú
Hõey Ѩ~∞° ʼnõΩ LѨHÍ~åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . â◊x^≥#· ^è~Œ ‡° QÆ∞}O, ^≥=· zO`«#, x+ì̈,
xÜ«∞=∞áêÅ# LO\Ï~Ú. J`«x WÖÏ¡Å∞ JO^ŒQ`Æ ,Î≥ QÆ∞}=u J~Ú<å Ѩ~=° ∞Ö’aè.
ã¨^• ~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 60
QÆ∞~°∞=Ù kfifÜ«∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ "åe L#fl, P =ºHÎ̃ `«#Ö’ ~°ÇϨ 㨺O
^•K«∞HÀÖË_»∞. q+¨Ü«∂ã¨H˜Î L<åfl Jq"ÕHõOQÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞. K«~°‡ ~ÀQÍÅ`À
ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞O\Ï_»∞. „ã‘ÎÅÖ’ D ÅHõΔ}O =∞Ozk. P"≥∞ QÆ∞}=O`«∞~åÅ∞,
^ŒH`Δõ Q« ÅÆ „ã‘Î JxÑ≤OK«∞‰õΩO@∞Ok. HÍh ^è#Œ =∞^ŒO=Å¡ W`«~∞° Å#∞ hK«OQÍ
K«∂ã¨∞OÎ k.
QÆ∞~°∞=Ù ~åǨï=∞O_»ÖÏxfl K«∂ã¨∞OÎ >Ë =∞Ozk. P =ºHÎ̃ ÉèÏQƺ=O`«∞
_»=Ù`å_»∞. Ѩ~ÀѨHÍ~° QÆ∞}O LO@∞Ok. HÍ~°º^Œ‰ΩΔõ _»=Ù`å_»∞. KåÖÏ „ѨâßO`«OQÍ
rq™êÎ_∞» . ã¨O`å#O Z‰õΩ¯= LO@∞Ok. J`«x ÉèÏ~°º QÆ∞}O, JO^ŒO =Ù<åfl
J#=ã¨~O° QÍ _»|∞ƒ Y~°∞Û ÃÑ_»∞`«∞Ok.
QÆ∞~°∞, ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏÅ∞ Z`«∞ÖÎ ’ ã¨=∂#OQÍ LO_ç ã¨=∞|ÅO á⁄Ok#
=ºHÎ̃H˜ =∞`« ã¨ÇϨ #O LO_»^∞Œ . =∂`«$q~Àkè J=Ù`å_»∞. `«# Ñ≤ÅÅ¡ ∞ HÍ~°}OQÍ
HõëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J`«x "Õ∞^è•â◊HÎ̃ J"≥∂Ѷ∞¨ OQÍ LO@∞Ok. H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . ‰õΩAx „ѨÉÏè =O =Å¡ HõëêìÅ∞, z‰õΩ¯Å∞ U~°Ê_»∞`«∞O\Ï~Ú. QÆ∞~°∞x
„ѨÉÏè =O =Å¡ F~°∞ÊQÍ "å\˜x ^•\˜áÈQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.
QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞ XˆH Z`«∞Î =ÙO>Ë, J`«#∞ â◊„`«∞=ÙÅ`À *Ï„QÆ`QΫ Í
LO@∂ ™êǨÏ㨠HÍ~åºÅ∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. „ѨQÖÆ ÏƒùÅ∞ ѨÅHõ_O» JÅ"å@∞. Ѩ~=° ∞
Ö’aè, |Ç¨ï ‰õΩ@∞Oc‰õΩ_»∞. "≥ÚO_çQÍ "åk™êÎ_∞» . `«Q=Æ ÙÅO>Ë Pã¨H.Î̃ „ã‘ÅÎ
q+¨Ü∞« OÖ’ Jq"ÕHOõ QÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» .
QÆ∞~°∞, K«O„^Œ Hˆ „Δ `åÅ∞ ã¨=∂#|ÅOQÍ =ÙO>Ë P =ºHÎ̃ =∞Ǩ"Õ∞^è•q,
ã¨OѨ#∞fl_»∞, =∂~°^æ iŒ ≈ J=Ù`å_»∞. ã¨=∂[OÖ’ Q˘Ñ¨Ê ™ê÷#O á⁄Ok, L`«=Î Ú
_»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞. =∞Oz =º=Ǩ~° ^ŒH`Δõ « Hõey, ã¨=∞~°∞_÷ x» Ñ≤OK«∞ ‰õΩO\Ï_»∞.
J`«xH˜ rq`«OÖ’ U Ö’@∞ LO_»^∞Œ .
W`«~° zǨflÅ∞
J~°KuÕ Ö’ ~ˆ YÖË HÍHõ, z#flz#fl QÆ∞~°∞ÅÎ ∞, zǨflÅ∞ LO\Ï~Ú. "å\˜
PHÍ~°O Jã¨Ê+¨Oì QÍ =Ù<åfl „ѨÉÏè =O Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. QÆ∞}HõO, „HÍãπ,
K«^~Œ O° , K«`∞« ëȯ}O, #Hõ„Δ `«O, nfiѨO, „uÉè∞í [O, „uâ◊¥ÅO, =$`«OÎ , ѨÙ@∞ì=∞K«ÛÅ∞
LO\Ï~Ú. Jq U „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· ZO`« ã¨∞Êù@OQÍ LO_Õk QÆ=∞xOKåe.
PÜ«∂ Hˆ „Δ `«ÑÖ¨¶ ÏÅ#∞ Jq "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ~K° _« O» ÖË^• Ç‘Ï# Ѩ~K° _« O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
61 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· .....
QÆ∞}Hõ zǨÏflO
KåÖÏ â◊√Éè„í Ѩ^OŒ . =∞Oz Ѷe¨ `åÅ#∞ ~Úã¨∞OÎ k. QÆ∞~°∞=ÙÃÑ· QÆ∞}Hõ zǨÏflO
QÆÅ =ºH˜Î qâı+¨ MϺu QÆ_™ç êÎ_∞» . Sâ◊fi~°ºO, ã¨∞YÉè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .JO^Œ"∞≥ #ÿ
„ã‘ÅÎ #∞, HÀ=∞Å ã¨fiÉèÏ=O QÆÅ"åix PHõi¬™êÎ_∞» . Jk =jHõ~} ° QÍ, PHõ~¬° }
Ü«∞O„`«OÖÏ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk. J`«xH˜ Jqhu, =ºaèKå~°O, =ºã¨<åÅ∞ y@ì=Ù.
Z<Àfl HõëêìÅ∞ Z^Œ∞~˘¯x L#fl`«ãu÷≤ H˜ KÕ~∞° ‰õΩO\Ï_»∞. L#fl`« „ã‘ÅÎ ã¨Ç¨ Ü«∞O
J`«xH˜ ZѨÙÊ_»∂ Åaèã∞¨ OÎ @∞Ok. "åi „¿Ñ=∞ Ѩq„`«OQÍ LO@∞Ok. „ã‘ÅÎ #∞
Ѩq„`«OQÍ P~åkè™êÎ_∞» . J`«x „¿Ñ=∞ HÀã¨O rq`åO`«O `«ÑO≤ KÕ "å~°∞O\Ï~°∞.
g~°∞ z=~°‰õΩ Ü≥∂QÆ∞Å∞, l*Ï˝™êѨ~°∞Å∞ J=Ù`å~°∞. ^•~°≈x‰õΩÅ∞QÍ „Ѩâ◊ã≤Î
á⁄O^Œ∞`å~°∞. D QÆ∞}Hõ zǨÏflO Jã¨Ê+ì̈OQÍ L#fl =ºHÎ̃ =∂#ã≤Hõ qHÍ~åʼnõΩ
Ö’#=Ù`å_»∞. Jã¨OÉè=í q+¨Ü∂« Å QÆ∞iOz PÖ’zOz, =∞#ã¨∞û K≥_Q» ˘@∞ì
‰õΩO\Ï_»∞. |OQÍ~°O KÕÜ∞« _»O, ~°ãq¨ ^ŒºÅ∞, `«O„`«, =∞O„`åÅ∞ giH˜ ~Ú+¨Oì .
`«~x˚° , QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 ~ˆ Y#∞ P#∞‰õΩx XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO L#fl@¡~Ú`Õ
J`«#∞ "≥É· "íè åÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
Q˘Ñ¨Ê ^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞. HÍx
q"åǨ  #O`« ~ ° O Ѩ ~ ° „ ã‘ Î
"åº"≥∂ǨÏOÖ’ Ѩ_»`å_»∞ gxH˜
ã¨O`å#O HõÅQÆ^∞Œ . XHõ i^Œ~Ì ∞°
Hõey<å JÖÏÊÜ«Ú+¨μ¯ Å=Ù`å~°∞.
QÆ∞~°∞, ‰õΩ[ˆHΔ„`åÅ =∞^茺,
J#QÍ rq`«~ˆ Y‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í XHõ
QÆ∞}HõzǨÏflO U~°Ê_ç`,Õ P =ºHÎ̃
"Õ^•Ou, `«`«fi"Õ`«Î J=Ù`å_»∞.
ZѨÙÊ_»∂ Ѩ~åq^ŒºHÔ · `«Ñ#¨ Ѩ_∞»
`«∞O\Ï_»∞. Ü«∞[˝ Ü«∂QÍÅ∞
KÕ ™ êÎ _ » ∞ ÖË ^ • 㨠< åºã¨ ∞ ÅÖ’

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 62
Ü≥∂QÆ∞ Å`À HõÅã≤ áÈ`å_»∞. Ѩ<fl≥ O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J`«xH˜ K«^∞Œ =Ù
Ѩ@¡ „â◊^úŒ U~°Ê_»∞`«∞Ok. JѨÙÊ_Õ =∞#ã¨∞ûÖ’ *Ï˝#c[O "≥ÚÅÔH`«∞`Î ∞« Ok.
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÃÑ· QÆ∞}Hõ zǨflxH˜ `À_»∞, q"åǨÏ~ˆ Y K«H¯õ QÍ L#fl =ºHÎ̃
ã¨OѨ#∞flÅWO\˜ Ñ≤Å#¡ ∞ q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÃÑ· K«`«∞~°∞ƒù[ zǨÏflO
QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ K«`∞« ~°∞ƒù[O ÖË^• K«`∞« ëȯ} zǨÏflO - P =ºHÎ̃
„H˜Ü«∂jÅ`«#∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok. =∞Oz HÍ~°º^Œ‰õΔΩ _»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ ZO`«
ã¨OáêkOz<å `«$Ñ≤Î LO_»^∞Œ . Zxfl Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄Ok<å `«$Ñ≤Î LO_»^∞Œ . Zxfl
ã¨<å‡<åÅ∞ [iy<å WOHÍ HÍ"åÖ<Õ P~å@O. Jxfl J~°›`Å« ‰õΩ q∞Oz# J`åºâ◊
LO@∞Ok. =∞Ǩ"Õ∞^è•q, K«`«∞~°∞_»∞, |∞kú =∞O`«∞_»∞. D zǨÏflO LO_ç
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O |ÅOQÍ ÖËHáõ È`Õ J<ÕHõ ~ÀQÍÅ∞, qëê^Œ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
HÍ~åQÍ~°tHõΔ Ñ¨_=» K«∞Û. J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å J==∂<åÅ∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç ^•xÃÑ#· K«`∞« ëȯ} zǨÏflO LO>Ë P
=ºHÎ̃ Ü«∞O„`«, `«O„`«, =∞O„`« q^ŒºÅÖ’ k@ì J=Ù`å_»∞. P^蕺u‡Hõ â◊‰Ωõ ÅÎ ∞
ã¨OáêkOz =∞ǨÜ≥∂yQÍ<À, =∞ǨÏi¬QÍ<À „Ѩã^≤ ∞Œ _ú =» Ù`å_»∞.
D K«`«∞ëȯ}O J~°KÕuÖ’ ZHõ¯_» L<åfl *Ï`«‰õΩxH˜ ~°HΔÍHõ=K«OQÍ
LO@∞Ok. PѨ^ŒÅ #∞O_ç HÍáê_»∞`«∞Ok. ~å#∞#fl ^Œ∞+¨Êi}Ï=∂Å#∞
x"åiã¨∞OÎ k. JO>Ë Jxfl „QÆÇ¨ Å K≥_∞» #∞ Wk KåÖÏ=~°‰Ωõ ǨÏiOz "Õã∞¨ OÎ k.
QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O ÃÑ·# #HõΔ„`« zǨÏflO
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’ #Hõ„Δ `« zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ ã¨HÅõ Sâ◊fi~åºÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞.
=∞Ǩ J^Œ$+ì̈=O`«∞_»=Ù`å_»∞. J`«xÖ’ L^•~°ãfi¨ ÉèÏ=O, Ѩ~ÀѨHÍ~° QÆ∞}O,
HõΔ=∂ǨÏ$^ŒÜ«∞O LO\Ï~Ú. J`«x rq`«O „Hõ=∞tHõΔ}`À #_»∞ã¨∞ÎOk. hu
=O`«∞_»∞QÍ =∞#fl#Å∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«#∞ |O^è∞Œ q∞„`«∞ʼnõΩ J=ã¨~° ã¨Ç¨ Ü«∞O
KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. „ã‘ÅÎ #∞O_ç Jxfl ã¨Ç¨ Ü«∂Å∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞.
D #Hõ„Δ `«zǨÏflO QÆ∞~°∞ â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 # LO>Ë, J`«xH˜ ÉO^è∞Œ „Ñ‘u
Z‰õΩ¯=. #Hõ„Δ `« zǨÏflO =ºH˜Î L#fl`« QÆ∞}ÏʼnõΩ ã¨∂zHõ-J<ÕHõ â◊√ÉèÑí Ö¨¶ ÏÅxã¨∞OÎ k.
nfiѨ zǨÏflO
~Ô O_»∞ z#fl =OHõ~° ~ˆ YÅ`À U~°Ê_»∞`«∞Ok. =_»¡ yO[Hõ<åfl z#flkQÍ
LO@∞Ok. Wk L#fl =ºH˜Îx ã¨OѶ¨∞O |Ç≤Ï+¨¯iã¨∞ÎOk. HÍx Ѩ#∞Å∞ KÕã≤
63 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
ã¨=∂[OÖ’ J==∂#O á⁄O^Œ∞`å_»∞. HÍ~åQÍ~°O J`«x ~Ô O_»= x"åã¨O.
™êfi~°O÷ , JǨÏOHÍ~°O, ^Õfi+¨O Z‰õΩ¯=. ZѨÙÊ_»∂ =ºaèKå~° "å_»ÅÖ’, E^Œ
QÆ$ǨÅÖ’ u~°∞QÆ∞`«∂, ^˘OQÆ`<« åÅ∞ KÕã≤ rqã¨∞OÎ \Ï_»∞. `åQÆ∞_»∞, =ºaèKå~°O,
"≥∂ã¨O J`«xH˜ „Ñ≤Ü∞« O.
QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O ÃÑ· ѨÙ@∞ì=∞K«Û
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÃÑ· #Å¡x =∞K«Û Jâ◊√ÉèOí . `≥Åx¡ =∞K«Û â◊√Éèãí ∂¨ K«HOõ . #Å¡x
=∞K«Û JѨHi© xÎ , J==∂<åÅ#∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k. ^è#Œ #+ì̈O Hõeyã¨∞OÎ k. D =∞K«Û
ZÅ¡HÍÅO LO_»^∞Œ . *Ï`«‰Ωõ x K≥_∞» HÍÅO áÈQÍ<Õ Jk =∂Ü«∞"≥∞áÿ È`«∞Ok.
#Å∞Ѩ٠`«Q∞Æ `æ ∞« #fl H˘nÌ K≥_∞» `«Q∞Æ `æ ∞« O^Œx J~°O÷ . Z„~°x =∞K«Û HõÅǨÅ#∞,
^è#Œ =ºÜ«∂xfl, =∂#ã≤Hõ HΔÀÉè#í ∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k.
™êÖˇQÆ∂_»∞
J<ÕHõ z<åfl z`«HÍ ~ˆ YÅ∞ J_»O¤ QÍ, xÅ∞=ÙQÍ, J_»k¤ _»O¤ QÍ [Öˇ_¡ Ö» Ï
U~°Ê_ç`Õ P =ºH˜ÎH˜ PHõã≤‡Hõ =∞~°}O `«Ñ¨Ê^Œ∞. ~å[H©Ü«∞ =º=Ǩ~åÅÖ’
J==∂<åÅ∞, JѨ[Ü«∞O á⁄O^Œ∞`«∞O\Ï_»∞. ã¨O™ê~°ã∞¨ YO LO_»^∞Œ . ÉèÏ~åº
a_»Å¤ #∞ ã¨∞YÃÑ@ì_∞» . `å#∞ ã¨∞YѨ__» ∞» .
„uâ◊¥Å zǨÏflO
QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ „uâ◊¥ÖÏHÍ~°O („>ˇ_O≥ \ò) L#fl =ºHÎ̃ ~ÀQÍÅ=Å¡
JHÍÅ =∞~°}O K≥O^Œ∞`å_»∞. "åxH˜ PÖ’K«# LO_»^∞Œ . _»|∞ƒ ÉÏQÍ LO@∞Ok
HÍx â◊„`«∞=ÙÅ∞ Z‰õΩ¯=. Sâ◊fi~°ºO J#∞Éèqí OK«_®xH˜ P~ÀQƺO LO_»^∞Œ . ѨQÅÆ ‰õΩ
Ѩ@∞ì^ÅŒ ‰õΩ áÈ~Ú Ñ¨Q"Æ åi KÕ`« ǨÏ`«∞_»=Ù`å_»∞.
„uÉè∞í [ zǨÏflO
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· „uÉè∞í [ zǨÏflO HõÅ"å~°∞ „Ѩ*Ï¿ã=‰õΩ JOH˜`=« ∞=Ù`å~°∞.
L^ÀºQÍÅÖ’ =∞Oz Ѩ^Œ=ÙÅ∞ ã¨Oáêk™êÎ~°∞. "åºáê~° "å}˜[º ~°OQÍÅÖ’
~å}˜™êÎ~∞° . Z‰õΩ¯=QÍ ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° . „Ѩ*τѨux^è∞Œ Öˇ· =∞O„u Ѩ^=Œ ÙÅ∞
á⁄O^ŒQÅÆ ~°∞.
=$`«ÎO
QÆ∞~°∞ ˆHΔ„`«OÖ’ =$`«ÎO zǨÏflO |∞kú |ÖÏxH˜ QÆ∞~°∞Î. g~°∞ ZO`«\ ˜
ã¨=∞㨺Å<≥<· å Ѩi+¨¯i™êÎ~∞° . Ѩ~ÀѨHÍ~°O, ^è~Œ ‡° QÆ∞}O LO\Ï~Ú. HõàÏ™êÇ≤Ï`«º
~°OQÍÅÖ’ „ѨuÉèÏ=O`«∞Å=Ù`å~°∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 64
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’ z#fl ~ˆ YÅ∞
1. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· ~Ô O_»∞ xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞ „H˜OkH˜ *Ïi =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ `åH˜#
P =ºHÎ̃ _®Oa‰õΩ_»∞, HõÑ\¨ ,˜ qâßfiã¨Ñ∂¨¶ `«‰Ωõ _»∞ J=Ù`å_»∞. `«# „ѨÜ∂≥ [<åʼnõΩ
W`«~°∞efl "å_»∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍ~°º x~°fiǨÏ}Ö’ ZO`«\ ˜ Hõ+¨ì#ëêìÅ<≥·<å
Z^Œ∞~˘¯O\Ï_»∞. Ѩxx `«ÑÊ≤ OK«∞HÀ_»∞. J`«x ^Ò~°ƒÅºO Ѩ~„° ã‘Î "åº"≥∂ǨÏO,
#q∞‡# "åix `«# ѨxH˜ LѨÜ∂≥ yOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
2. QÆ∞~°∞, â◊x Hˆ „Δ `åÅ #_»∞=∞ #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
^•\˜, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ KÕi<å, YO_çOz<å, J`«#∞ t~°KÛÕ ^ù OŒ =Å¡ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
„ɡ~Ú<£ ¿ÇÏ=∞ˆ~*ò, „ɡ~Ú<£ @∂º=∞~ü ÖÏO\˜ „Ѩ=∂^ŒO ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
3. rq`«ˆ~Y, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~YÅ∞ Ô~O_»∂ QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O „H˜O^Œ#∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi#ѨÙÊ_»∞, JO^Œ∞Ö’ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ =∂„`«O =∞O^ŒOQÍ L#fl ~Ô O_»∞ z#fl
~ˆ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ J`«#∞ =∂#ã≤HOõ QÍ ^Œ∞~°ƒÅ∞_»=Ù`å_»∞. `≥eq`Õ@Å∞ `«‰Ωõ ¯=.
z#fl`«#O #∞O_ç ~ÀQÍÅ`À
ÉÏ^èŒÑ¨_»`å_»∞. =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
ã¨∞MÏÅ∞ J#∞ ÉèíqOK«ÖËHõ,
^Œ∞~°ƒ~ù ° rq`«O QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞.
ÃÑ·QÍ â◊„`«∞=ÙÅ∞ JkèHõO.
ZѨ Ù Ê_» ∂ U"À Hõ ë êì Å ∞
Z^Œ∞~°=Ù `«∞O\Ï~Ú. =∞#
âß≈Ou, ã¨∞YO LO_»=Ù. HÀѨ
`åáêÅ∞ Z‰õΩ¯=. JO^Œ i`À
^≥|ƒÖÏ_»∞`«∞O\Ï_»∞.
4. QÆ ∞ ~° ∞ ˆ H Δ „ `« O #∞O_ç
|Ü« ∞ Å∞^Õ i # XHõ ˆ ~ Y
=∞ã≤+Î ¯¨ , rq`« ~ˆ Yefl ^•\˜
kfifÜ« ∞ ‰õ Ω [=∞O_» Ö Ïxfl
KÕi`Õ, J`«#∞ =∞Ǩ"Õ∞^è•q, QÆ∞}ã¨OѨ#∞fl_»∞ J=Ù`å_»∞. Q˘Ñ¨Ê ™êÇ≤ÏfѨ~∞° _»∞
ÖË^• HõàÏHÍ~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. Ö∫HõºOQÍ, HÍHÍÅ∞ Ѩ\ ì̃ _»|∞ƒ, H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞
QÆ_çã¨∞ÎO\Ï_»∞.
65 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
5. QÆ∞~°∞, â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ ~ˆ Y ã¨Ê+¨Oì QÍ =ÙO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
ã¨Ê $tOz<å ÖËHõ YO_çOz<å, P =ºH˜Î `«~K° ∞« t~°ã∞¨ û‰õΩ ã¨O|OkèOz# ~ÀQÍʼnõΩ
QÆ∞~°=Ù`å_»∞. ÖË^• ǨÏ$^ŒÜ∞« , âßfiã¨HÀâ◊ "åº^è∞Œ ʼnõΩ QÆ∞iHÍ=K«∞Û. Ǩ~üì J\ÏH±û
ÖÏO\˜q ã¨∂z`«O.
6. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O g∞^Œ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ "Õ~˘Hõ z#fl xÅ∞=Ùˆ~Y YO_ç¿ã,Î J`«#∞
J^è~Œ ‡° =~°#Î ∞_»∞, ^Œ∞~åÖ’K«<åѨ~∞° _»∞, HõÑ\¨ ,˜ J<åKåi, =ºaèKåi J=Ù`å_»∞.
=∞^Œ∞=∂O㨠„Ñ≤Ü∞« `«fiO Z‰õΩ¯=. hK« rq`«O QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞. `«~K° ∞« JHõ$`åºÅ
=Å¡ tHõÅΔ ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. â◊„`«∞ÉèÜ í ∞« O ZѨÙÊ_»∂ "≥<åfl_»∞`«∞Ok. =$^•úѺ¨ OÖ’
#~°HOõ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
ã¨∞=~°‚ˆ~Y
1. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÖ’ J~°ú=ÅÜ«∂HÍ~°OQÍ ÖËHõ u#flQÍ (J_»¤OQÍ QÍx,
U@"åÅ∞QÍ QÍx LO_»=K«∞Û, xÅ∞=ÙQÍ LO_»‰Äõ _»^∞Œ ) LO_Õ ~ˆ Y#∞ ã¨∞=~°~ˆ‚ Y,
ÖËHõ nHΔÍ~ˆ Y JO\Ï~°∞. iOQ∑ PѶπ ™êŇ<£ JO\Ï~°∞ WOw¡+μ¨ Ö’. ¿Ñ~°∞#∞ |\ì̃
Wk |OQÍ~°O =i¬ã∞¨ OÎ ^Œx, J^Œ$+¨Oì Hõe™⁄ã¨∞OÎ ^Œx `≥Å∞ã¨∞OÎ k. nHΔÍ~ˆ Y LO>Ë
Ü≥∂QÆ*Ï`«HOõ . „Ѩ=HõÅÎ ∞, =∞ǨÏ~°∞¬Å∞, Ü≥∂QÆ∞Å∞, =∞Ǩq^•fiOã¨∞Å KÕ`∞« Ö’¡ D
~ˆ Y HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. D ã¨∞=~°~ˆ‚ Y L#fl"å~°∞ ѨÙ}º=¸~°∞ÅÎ ∞. JÖÏO\˜ "åix
㨠‡ iOz<å "Õ ∞ Å∞ Hõ Å ∞QÆ ∞
`«∞Ok.
ã¨∞=~°~ˆ‚ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ Hõey#
=ºH˜Î *Ï˝x, `åuÎ fi ‰õΩ_»∞,
l`ÕO„kÜ«Ú_»∞ J=Ù`å_»∞.
L^•~°ãfi¨ ÉèÏ=O HõÅ"å_≥· qâ◊fi
„âıÜ«∞ã¨∞û HÍOH˜Δ™êÎ_»∞. J`«
xÖ’ ™êfi~°O÷ HÍx, Ö’Éèí "≥∂ǨÏ
=∞^Œ =∂`«û~°º QÆ∞}ÏÅ∞ HÍx
LO_»=Ù. Hõ~°‡Ü≥∂yQÍ rq
™êÎ_∞» . „|Ǩχ *Ï˝x J=Ù`å_»∞.
=∞^躌 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ QÆ∞~°∞=Ù#∞
P„â◊~ÚOz *Ï˝#nHõΔ fã¨∞‰õΩx
^≥·=â◊‰õΩÎÅ∞ ™êkè™êÎ_»∞. P
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 66
Ü≥∂QÆâ‰◊ Ωõ ÅÎ `À ã¨HÅõ ™œÉèÏQͺÅ∞ á⁄Ok, WǨÏ, Ѩ~™° ê^è#Œ KÕ™êÎ_∞» . QÆ$ǨÏã¨∞ÅÎ ‰õΩ
D ã¨∞=~°~ˆ‚ Y KåÖÏ "Õ∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ k. Jk L#fl QÆ$ǨÏã¨∞Î ‰õΩ@∞O| Q“~°=O
á⁄O^Œ∞`«∂<Õ, P^蕺u‡Hõ q+¨Ü∂« ÅÖ’ xëê‚`∞« _»=Ù`å_»∞. Ü≥∂yQÍ rq™êÎ_∞» .
„|Ǩχl*Ï˝™êѨ~∞° _≥· "≥~· åQƺO`À rq™êÎ_∞» . ã¨O™ê~°O =^Œe ã¨#ºã≤OK«=K«∞Û.
2. QÆ∞~°∞, â◊x ˆHΔ„`åÅ =∞^茺#∞O_ç P~°OÉèí"≥∞ÿ# XHõˆ~Y ã¨∞=~°‚ˆ~Y#∞
YO_çOz# P =ºHÎ̃H˜ Ǩ~üì J\ÏH± =ã¨∞OÎ k. QÆ∞O_≥ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ [|∞ƒ `«^ºŒè O.
3. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ ~Ô O_»∞ xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ z#flq ã¨∞=~°~ˆ‚ Y#∞ `åH˜#, P
=ºH˜Î `«# rq`« ÅHΔͺxfl <≥~"° ~Õ ∞° Û‰õΩO\Ï_»∞. PtOz# QÆ=∞ºO KÕ~Q° ÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
J`«x rq`åâ◊Ü∞« O `«Ñʨ Hõ <≥~"° ~Õ ∞° `«∞O^Œx K≥Ñʨ =K«∞Û.
P ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í LO>Ë Pâ◊Ü∞« O <≥~"° ~Õ H° áõ ÈQÍ JO^Œ∞HÔ ·
J=ã¨Å÷ ∞ Ѩ__» O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ KåÖÏ =∞OkH˜ D
=OHõ~° ~ˆ YÅ∞ LO\Ï~Ú. "åiH˜ JѨÙÊ_»ÑÙ¨ Ê_»∞ F@q∞ `«Ñʨ ^Œ∞.
4. ã¨∞=~°~ˆ‚ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î „¿Ñ=∞ q+¨Ü∂« ÅÖ’ JѨ[Ü«∞O
á⁄O^Œ∞`å_»∞. „¿Ñq∞Oz# „ã‘xÎ q"åǨÏO KÕã∞¨ HÀÖË_∞» . J`«x rq`«O q~°HQÎ̃ Í
QÆ_∞» ã¨∞OÎ k. ^•xH˜ `À_»∞ QÆ∞~°∞ Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· JãÎ̈=ºãÎ̈ ~ˆ YÅ∞O>Ë J`«#∞ JѨHi© Î
áêÅ=Ù`å_»∞. ^Œ∞~°ƒ~ù ° rq`«O QÆ_Ñ» =¨ Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
5. QÆ∞~°∞=∞O_»ÅOÖ’ XHõ
ã¨Ê+ì̈ "≥∞#ÿ ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
`åH˜#, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O |ÅÇ‘Ï#OQÍ,
hK«OQÍ =Ù<åfl, `«~x˚° z#flkQÍ
L<åfl P =ºH˜Î z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ
Éè Ï ~åºÇ‘ Ï #∞_» = Ù`å_» ∞ . x`« º
^Œi„^ŒO`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. xHõ$+¨ì
rq`«O QÆ_Ñ» =¨ Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
6. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÖ’ XHõ ã¨Ê+ì̈
"≥∞#ÿ xÅ∞=Ùˆ~Y L#fl =ºHÎ̃ H©iÎ
=O`«∞ _»=Ù`å_»∞. L#fl`« q^•º
=O`« ∞ _≥ · , L#fl`« Ѩ ^ Œ = ÙÅ∞
á⁄O^Œ∞`å_»∞. Hõà◊ÅÖ’, ™êÇ≤Ï
`«ºOÖ’, "≥*· Ï˝xHõ q+¨Ü∂« ÅÖ’
67 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
Jaè~°∞z, Jaèx"Õâ◊O LO@∞Ok. Jxfl ~°OQÍÅÖ’ `«#‰õΩ „Ѩ"Õâ◊O, „ѨuÉèí
L#fl=x Ñ≤OK«∞ ‰õΩO\Ï_»∞. J~Ú`Õ H˘xfl =ºã¨<åʼnõΩ ÉÏxÃã,· ^Œ∞~°Å"å@¡
=Å¡ |O^è∞Œ q∞„`«∞Å#∞ ^Œ∂~°O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. `«# |ÅÇ‘Ï#`«Å∞ |O^è∞Œ q∞„`«∞ʼnõΩ
`≥eÜ«∞_»O W+ì̈=ÚO_»^∞Œ .
7. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, `«~x°̊ =∞^躌 "ÕÅO`« á⁄_»=Ù#fl, =∞ã≤+Î ¯¨
ˆ~Y K«O„^ŒˆHΔ„`«OÖ’H˜ "åÅ∞QÍ =Oy#, J`«#∞ K«i„`« ã¨$+≤ì™êÎ_»∞, Ѷ¨∞#H©iÎ
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . q^•fiOã¨∞_»=Ù`å_»∞, |ǨïÉèÏ+¨Å`À ѨiK«Ü∞« O LO@∞Ok.
8. `«~x°̊ T~°fiú Ѩ~fi° O z#fl^≥,· ã¨∂~°ºHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
z#flkQÍ L#fl =ºH˜Î rq`«OÖ’ L#fl`« tY~åÅ∞ Jkè~ÀÇ≤Ï™êÎ_»∞. J`«x
|O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å Jaè=$kúH˜ J_»∞¤ `«Q∞Æ Å∞`«∞O\Ï~°∞. q∞„`«∞Å∞
Ãã·`«O J`«x H©iÎH˜ Jã¨∂Ü«∞Ѩ_ç â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ =∂~°`å~°∞, J==∂x™êÎ~°∞.
JѨÙÊ_»ÑÙ¨ Ê_»∞ J`«xH˜ J#∞HÀx qëê^•Å∞ Z^Œ∞~°=Ù`«∞O\Ï~Ú. „Hõ=∞OQÍ rq`«O
Hõ+Éì̈ ∂íè ~Ú+ì̈ =∞=Ù`«∞Ok. L#fl`« ã≤u÷ H˜ KÕi# P =ºHÎ̃ J^èÀѨ`#« O HÍ=_»O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok.
ÃÑ· ÅHõ}
Δ ÏÅ∞ LO_ô, ~°q, QÆ∞~°∞ Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ, L#fl`«OQÍ LO>Ë
Jxfl K≥_∞» Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅQÆ=Ù. =∞Oz Ѷe¨ `åʼnõΩ J=HÍâ◊O LO@∞Ok. `«~x˚°
T~°úfiѨ~°fiO z#flkQÍ LO_»
_»O Jâ◊√Éèí ã¨∂K«HOõ . J~Ú<å
~°q, QÆ∞~°∞=∞O_»ÖÏÅ „ѨÉèÏ
=O =Å¡ =∞Oz Ѷe¨ `åÅ∞
HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
9. Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ ˆ ~ Y‰õ Ω
ÃÑQ· Í, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç XHõ
ˆ~Y |Ü«∞Å∞^Õi, =OHõ~°QÍ
~°q Hˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ áÈ~Ú# P
=ºH˜ Î n~°…"åº^èŒ∞ʼnõΩ QÆ∞i
J=Ù`å_»∞.
P ˆ~Y ã¨Ê+¨ìOQÍ
LO_ç , u#flQÍ, ™êѶ ‘ Q Í,
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 68
"≥o`¡ Õ J`«ºO`« â◊√ÉèOí . JÖÏO\˜ =ºHÎ̃ P^蕺u‡Hõ ã¨OѨ#∞fl_≥· Láêã¨<å |ÅO
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . "Õ^•O`«, g∞=∂Oã¨, `«~¯° ѨO_ç`∞« _»=Ù`å_»∞. Q˘Ñ¨Ê=Hõ,Î QÆ∞~°∞ÉèHí Θ
HõÅ"å_»∞. J`«x ÉèÏ~°º Q˘Ñ¨Ê ™œO^Œ~º° =u, q"ÕH=õ u J~Ú QÆ$ǨÏx~°fiǨÏ}
^ŒH`Δõ « Hõey L`«=Î ∞ WÖÏ¡ÅxÑ≤OK«∞‰õΩO@∞Ok. ã¨O`å#O Z‰õΩ¯=. "å~°∞ P^Œ~≈°
^ŒOѨ`∞« Å∞QÍ, J<Àº#ºOQÍ „¿Ñ=∂#∞~åQÍÅ`À rq™êÎ~∞° .
10. QÆ∞~°∞, â◊x ˆHΔ„`åÅ #_»∞=∞ J~Ú^Œ∞ z<åfl z`«Hõ ˆ~YÅ∞#fl =ºH˜Î
=∞Ǩ"≥ÚO_ç"å_»∞, â◊OH˜`∞« _»∞ J=Ù`å_»∞. J~Ú<å K«^∞Œ =Ù, Ѩ^qŒ L#flO^Œ∞#
q∞„`«∞Å#∞ PHõi¬™êÎ_∞» . P q∞„`«∞ÅO`å J=HÍâ◊"å^Œ∞ÖË. `«=∞ J=ã¨~åʼnõΩ
J`«xx P„â◊~ÚOz HÍHÍ Ñ¨_∞» `«∞O\Ï~°∞. z=~°‰Ωõ `«# =¸~°`ö fi« O HÍ~°}OQÍ<Õ
JHÍÅ=∞$`«∞º"å`« Ѩ_»`å_»∞. =∞u ã≤÷q∞`«O LO_»^Œ∞. z=~°‰õΩ Ç‘Ï#OQÍ
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
11. D J~Ú^Œ∞ ~ˆ YÅÖ’ XHõ\ ˜ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î P =ºH˜Î "å~°Hú ºõ OÖ’
|Å"≥∞#ÿ QÍÜ«∂Å`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» ÖË^•
â◊G zH˜`û« á⁄Ok# `«~åfi`« áÈ`å_»∞.
ÖË^• Ü«∂H˜û_≥O\òÖ’ „áê}O HÀÖ’Ê
`å_»∞. 50= ã¨O=`«û~°OÖ’ D ^Œ∞~°@… #
[~°∞QÆ∞`«∞Ok.
12. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÖ’ Ô~O_»∞ xÅ∞=Ù
ˆ~YÅ#∞ XHõ J_»¤ˆ~Y YO_ç¿ãÎ Jk
â◊√Éèí„Ѩ^Œ"Õ∞. JÖÏO\˜ "å~°∞ ^è•i‡Hõ
~°OQÆOÖ’ ~å}˜™êÎ~°∞. ^≥·=HÍ~åºÅ∞
KÕ ™ êÎ ~ ° ∞ . ^Õ " åÅÜ« ∂ Å∞, 㨠„ `åÅ∞,
@∂i[O ~°OQÍÅÖ’ LO\Ï~°∞. ѨÙ~å
`«`«fi Ѩiâ’^èŒ#, K«i„`« Ѩiâ’^èŒ#,
ѨÙ~å=ã¨∞ΠѨiâ’^è#Œ KÕ™êÎ~∞° . ÃãO· \˜ã∞¨ Åì ∞, Z_ç@~°∞,¡ HõàÏHÍ~°∞Å∞ D zǨÏflO
Hõey LO\Ï~°∞. g~°∞ ZO`« ^è#Œ =O`«∞Öˇ<· å =∞$^Œ∞=∞^è∞Œ ~° ã¨fiÉèÏ=O HõÅ"åÔ~·
JO^Œi`À „¿Ñ=∞QÍ LO\Ï~°∞.
13. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ ~ˆ Y`À ÉÏ@∞ "Õ~˘Hõ
=„Hõ̂~Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· "åe#, P =ºHÎ̃ ã¨fiÉèÏ=s`åº L„QÆ∞_»∞, HÍ=∂O^è∞Œ _»∞
J=Ù`å_»∞. ã¨Ê+ì̈OQÍ L#fl ~ˆ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ `åH˜#, JÖÏO\˜ ÅHõ} Δ ÏÅ∞ QÆÅ
69 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
„ã‘Î ÉèÏ~°ºQÍ Åaèã∞¨ OÎ k. D ~ˆ YʼnõΩ `À_»∞ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ L#fl =ºHÎ̃
huѨ~∞° _≥· H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ Hõey Ѩ~ÀѨHÍi JxÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
14. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ =Å („yÖò) =Öˇ L#fl =ºHÎ̃ ™êfi~°Ñú ~¨ ∞°
_»=Ù`å_»∞. J`«x Ѩ#∞Å∞, PÖ’K«#Å∞ „Ѩ=∂^ŒHõ~°OQÍ LO\Ï~Ú. ^ŒÜ«∂,
^è~Œ ‡° QÆ∞}O LO_»=Ù. ‰õΩuû`« ã¨fiÉèÏ=O, JǨÏOHÍ~°O. J`«x ÉèÏ~°º JHÍÅ
=∞$u K≥O^Œ∞`«∞Ok. `«~åfi`« J`«#∞ HÍ=∂O^è∞Œ _≥· qK«ÛÅq_çQÍ u~°∞QÆ∞`å_»∞.
JHõ$`åºÅ∞ KÕ™êÎ_∞» .
15. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ· ã¨QOÆ Ö’ `«~x°̊ H˜ „H˜O^ŒQÍ =¸_»∞ ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ ~ˆ YÅ∞#fl
=ºHÎ̃ QÆ∞}=O`«∞_»∞, ^è#Œ =O`«∞_»∞, âßG"Õ`,Ϋ ™êÇ≤ÏfѨ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞. ÃÑ^ŒÌ
Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄Ok, Q˘Ñ¨Ê =ºHÎ̃QÍ ~å}˜™êÎ_∞» .
16. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ ZQÆ∞= #∞O_ç ~ˆ YÅ∞ â◊x Hˆ „Δ `åxH˜ áÈ~Ú# J`«#∞
=∞Ǩ Sâ◊fi~°º=O`«∞_»=Ù`å_»∞. Jxfl ã¨∞MÏÅ∞, Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . z=~°‰Ωõ
=∞#âß≈Ou Hõ~∞° "≥,· `«Å‰õΩ ^≥|ƒ `«ye =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
17. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO „H˜Ok ã¨QOÆ Ö’ =¸_»∞ z#fl ~ˆ YÅ∞#fl =ºH˜Î |Ǩï
q+¨Ü∂« ã¨HÎ̃ HõÅ"å_»∞, HÍ=∂O^è∞Œ _»∞ J=Ù`å_»∞. `«~K° ∞« "å`«~ÀQÍʼnõΩ QÆ∞i
J=Ù`«∂ LO\Ï_»∞. Z=~°∂ J`«xx Q“~°qOK«~∞° . J~Ú<å "≥O@Ѩ_ç Ѩ~∞° ʼnõΩ
LѨHÍ~°O KÕã∂¨ Î LO\Ï_»∞.
18. QÆ∞~°∞, â◊x ˆHΔ„`åÅ =∞^茺L#fl XHõˆ~Y, `«~°˚x =¸Å™ê÷#O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi â◊xˆHΔ„`åxH˜ áÈÜÕ∞ ˆ~Y#∞ YO_çOz# P =ºH˜Î =∞ǨHÍ~°º
x~åfiǨωõΩ_»=Ù`å_»∞. ZH˜˚‰õĺ\˜"£ Ѩ^Œ=ÙÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. HÍx qÖÏ™êÅ∞,
Éè’QÆ„Ñ≤Ü«∞`«fiO JkèHõO. ™êfi~°÷O, Jaè=∂#O Z‰õΩ¯=. ^è≥·~°ºOQÍ JHõ$`åºÅ∞
KÕ™êÎ_∞» . ÅOKåÅ∞ fã¨∞HÀ=_»OÖ’ Ѷ∞¨ \˜‰Ωõ _»∞. `«~K° ∞« t~À"Õ^#Œ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
„Hõ=∞OQÍ P~ÀQƺO H©} Δ ã˜ ∞¨ OÎ k.
19. ^è#Œ ∞ëêHÍ~° ~ˆ Y |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÃÑ· J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞QÍ pe#, J\ì̃ =ºHÎ̃ =∞Ǩ
q^•fiOã¨∞_»∞, L#fl`« HõàÏHÍ~°∞ _»=Ù`å_»∞. Jxfl ã¨∞MÏÅ∞ J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
ã¨OѨ#∞fl_»∞QÍ, Éè’QÆqÖÏ㨠rq`«O QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞.
H˘xfl qâı+¨ Ѷe¨ `åÅ∞
1. `«~x˚° á⁄_»=ÙQÍ LO_ç QÆ∞~°∞, K«O„^Œ Hˆ „Δ `åÅ∞ L#fl`«OQÍ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç HõxëêìOQÆ∞o ã¨#flQÍ "≥Ú#`Õe L#fl P =ºHÎ̃ ÃÑ^ŒÌ <åºÜ«∞
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 70
HÀq^Œ∞_»=Ù`å_»∞. ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì, ã¨∞„Ñ‘O HÀ~°∞ìÅ <åºÜ«∞=¸iÎ J=Ù`å_»∞, ÖË^•
âßã¨#ã¨É∞íè º_»∞, áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ã¨É∞íè º_»∞ HÍ=K«∞Û. ÖË^• „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü HÍ=K«∞Û.
2. `«~x°̊ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, H˘# "≥Ú#^Õe L#fl, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O |ÅOQÍ =ÙO_ç,
=¸Å™ê÷#O #∞O_ç XHõ ~ˆ Y QÆ∞~°∞
=∞O_»ÅO =∞^躌 =~°‰Ωõ ky#, J`«xH˜
k=º^Œ$+≤ì U~°Ê_»∞`«∞Ok. P`«‡ ^Œ~≈° #O
á⁄Ok =∞ǨÜ≥∂yQÍ, Láê㨉Ωõ _»∞QÍ
~å}˜™êÎ_∞» . =∞Ǩ "Õ∞^è•=O`«∞_≥· L#fl`«
Ѩ ^ Œ = ÙÅ∞ á⁄O^Œ Q Æ Å _» ∞ ÖË ^ •
=∞~îåkèÑu¨ , Ñ‘~åî kèÑu¨ , =∞`åKå~°∞º_»∞
J=Ù`å_»∞.
3. L#fl`« QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÖ’ XHõ
ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ z#flˆ~Y LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
QÆ∞~°∞, â◊x ˆHΔ„`åÅ =∞^茺 „Ѩ^Õâ◊O
#∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õi`Õ `åufi‰õΩ_»∞,
Ü≥∂y J=Ù`å_»∞. QÆ∞~°∞™ê÷#O á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«xH˜ J<ÕHõ =∞Ok t+¨º,
„Ѩt+¨μºÅ∞, Ѩ~ÀHõOΔ QÍ "ÕÅ=∞Ok Jaè=∂#∞Å∞ LO\Ï~°∞.
4. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍ LO_ç ^•xÃÑ·# XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflOQÍx,
#Hõ„Δ `«zǨÏflOQÍx LO_ç, ‰õΩ[ˆ~Y(JO>Ë ~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi,
rq`«~ˆ Y‰õΩ Ö’Ñ¨e"≥Ñ· Ù¨ , rq`«~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ áÈÜÕ∞ ~ˆ Y) K«H¯õ QÍ, ã¨Ê+¨Oì QÍ
LO>Ë, P =ºH˜Î ÉèÏ~°º=Å¡ ^èŒ# ÖÏÉèíO á⁄O^Œ∞`å_»∞. q"åÇ¨Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’
Hõ@flHÍ#∞HõÅ∞ ^ŒO_çQÍ Åaè™êÎ~Ú. ÉèÏ~°º=¸ÅOQÍ Pã≤Î =ã¨∞OÎ k. ^•OѨ`º«
rq`«O J^Œ∞ƒù`O« QÍ LO@∞Ok.
5. `«~x˚° =¸Å™ê÷#O #∞O_ç XHõ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi, `«~x˚° kfifÜ«∞Ѩ~fi° OÖ’H˜
"≥o#¡ , |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ q"åǨÏ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y g∞^ŒH˜ "åe L<åfl, KÕuÖ’ x~°~Hú° õ
~ˆ YÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl@¡~Ú`Õ J`«#∞ ^Œi„^Œ∞_»∞, ^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» J=Ù`å_»∞. ÉèÏ~åº
qÇ‘Ï#∞_≥,· rq`åO`«O kQÆ∞Å∞`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞.
6. `«~x°̊ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç H˘#`Õe L#fl, JOQÆ∞+ì̈O á⁄_»=ÙQÍ, ^Œ$_èO» QÍ
LO>Ë J`«#∞ â◊„`«∞ q[Ü«∞O`À ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞. ã¨∞Yã¨OѨ^ÅŒ ∞ J#∞Éèqí ã¨∂,Î
W`«~∞° efl ^Õfi+≤ã∂¨ ,Î Jã¨∂Ü«∞K≥O^Œ∞`«∞O\Ï_»∞.
71 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
7. `«~°˚x á⁄_»=ÙQÍ H˘#`Õe
L#fl, HõxëêìOQÆ∞o T~°÷fiѨ~°fiO
á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl
`«OQÍ =ÙO>Ë P =ºHÎ̃ "åºáê~°OÖ’
ã¨=∞~°∞_ú =» Ù`å_»∞. ^è<Œ å~°#˚ KÕ™êÎ_∞» .
^è~Œ ‡° |∞kú, Ѩ~ÀѨHÍ~° QÆ∞}O, L^•~°
ã¨fiÉèÏ=O LO\Ï~Ú.
8. <åÅ∞QÆ ∞ "Õ à ◊ ¡ `« $ fÜ« ∞
Ѩ~åfiÅÃÑ· xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞ q∞„`«∞efl
ã¨∂z™êÎ~Ú. ˆ~YÅ∞ Zxfl LO>Ë
JO`«=∞Ok q∞„`«∞Å∞O\Ï~°∞. J=
㨠~ åxH˜ JO^Œ ~ ° ∂ ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ O
KÕ™êÎ~∞° .
9. `«~x°̊ `«$fÜ«∞ Ѩ~fi° OÃÑ#· =¸_»∞ xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞, W`«~° =¸_»∞"Õàá◊ Ñ#·
"≥Ú`«ÎO <åÅ∞QÆ∞ xÅ∞=Ù w`«Å∞#fl =ºH˜ÎH˜ "å^ÀѨ"å^•Å =Å¡ ^èŒ##+¨ìO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. QÆ∞„~°O ѨO^•Å∞, ÖÏ@sÅ∞, E^•ÅÖ’ #+¨áì È`«∞O\Ï_»∞.
10. QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍ LO_ç, ^•xÃÑ·# XHõ #HõΔ„`« zǨÏflO LO_ç,
~°qˆ~Y ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç, ~°q ˆHΔ„`«O ÃÑ·# #HõΔ„`« zǨÏflO LO>Ë ~°q, â◊x
=∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«OQÍ =ÙO_ç, =∞ã≤Î+¨¯
ǨÏ$^ŒÜ«∞ ˆ~YÅ∞ ÉÏQÆ∞O>Ë =∞O„`«∞Å∞
q^Õâ~◊ åÜ«∞ÉÏ~°∞Å∞ J=Ù`å~°∞. ^Õâq◊ ^Õâß
ÅÖ’ H©iÎ QÆ_ç™êÎ~°∞.
11. `«~x˚° ÉÏQÍ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç,
JOQÆ∞+ì̈O |ÅOQÍ, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O J`«∞º#fl
`«OQÍ =ÙO>Ë, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y D H˘# #∞O_ç
~Ô O_»= z=~°‰Ωõ L#fl P =ºHÎ̃ ÃÑH· ˜ Q˘Ñ¨Ê
"å_»∞QÍ K«ÖÏ=∞}© J~Ú<å q+¨Ü«∞Ö’
Å∞_»∞, ‰õΩzÛ`«∞_»∞, ^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» J=Ù`å_»∞.
PÖ’K«#, |∞kú ã¨iQÍ LO_»=Ù. J`åºKå~å
ʼnõΩ, ǨÏ`«ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»`å_»∞. =ºaèKå~°O J`«x „Ѩ^•è # =ºã¨#O.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 72
12. `«~x°̊ , =∞^躌 =∂OQÆ∞o ã¨Okè™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y J~°K~Õ Ú
=∞^躌 =~°‰Ωõ áÈ~Ú# J`«#∞ rq`åO`«O qKå~°„QÆã∞¨ _Î ∞» QÍ LO\Ï_»∞. J<ÕHõ
HõëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ^è#Œ O J`«xfl ~°HOΔ˜ K«^∞Œ , ã¨∞YO W=fi^Œ∞. |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞
J`«xx KÕ~x° =fi~°∞.
13. ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # ~ˆ Y z=~° J^Œ$+ì̈~ˆ Y`À QÍx, rq`«~ˆ Y`ÀQÍx Hõeã≤#,
ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # ^Œ∞+¨Êeù `åÅ∞ `˘ÅyáÈ`å~Ú. ÃÑQ· Í J^Œ∞ƒù`« Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
Jk J^Œ$+¨~ˆì Y#∞, rq`«~ˆ Y#∞ `åH˜# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J`«xH˜ qѨs`« ~å[Ü≥∂QÆO
Ѩ_∞» `«∞Ok. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ J#∂ǨϺOQÍ H˘xfl Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
14. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’ kQÆ∞=# XHõ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ ~ˆ Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ã¨Ê+¨Oì QÍ LO>Ë,
J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê =Hõ,Î ã¨`º« "åk J=Ù`å_»∞. "Õ^,Œ "Õ^•O`«, LѨx+¨`∞« ÅÎ ÃÑ· „ѨãO¨ QÍÅ∞
KÕ™êÎ_∞» . ã¨KÛ« i„`«∞_»x ¿Ñ~°∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
15. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, `«~x°̊ J<åq∞Hõ=Öˇ z#flkQÍ LO>Ë `«~x°̊
=∞^躌 "Õà¡◊ =∞^躌 *ÏQÍ Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë ^è~Œ ‡° HÍ~åºÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . áê~îâ° ßÅÅ∞,
Ѩ~#°î =∞Ok~åÅ∞, ^Õ"åÅÜ«∂Å∞ Hõ\ ™ì̃ êÎ_∞» . ™ê^è∞Œ ã¨[#˚ ∞Å#∞ P^Œi™êÎ_∞» .
ZѨÊ\˜H© ^è#Œ ֒ѨO LO_»^∞Œ .
16. QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO „âı+¨ìOQÍ L#fl „ã‘ÎÅ∞ ™œO^Œ~°º=`«∞Å∞, ã¨OÉèÏ+¨}Ï
K«`∞« ~°∞Å∞ J=Ù`å~°∞. q^•º|∞^Œ∞Åú ∞, q#Ü«∞ q^èÜ Õ ∞« `«Å∞ Hõey LO\Ï~°∞. Éè~í ‰Î° Ωõ
J#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO_ç, ^≥=· ÉèHí ,Î̃ 㨄`«Ê=~°#Î Hõey, ã¨∞YOQÍ rqã¨∂,Î L`«=Î ∞
WÖÏ¡Å∞ JxÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

73 QÆ∞~°∞Hˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death

8. â◊xHˆ „Δ `«O
*’ºu+¨OÖ’ 'â◊x— J#QÍ<Õ H©_»∞ â◊OH˜™êÎ~°∞. â◊x Ѩ_ç`Õ U_Õà◊√¡
<å<åHõëêìÅ∞ Ѩ_`» å~°∞. [#‡~åtH˜ J@∞W@∞ ~Ô O_»∞ ~åã¨∞Ö’¡ â◊x ã¨OK«iOKÕ
U_»∞#fl~° ã¨O=`«û~åÅ∞ „Ѩu =∞x+≤ H˘xfl ÉÏ^èÅŒ ∞ Ѩ_`» å_»∞. "≥Ú^Œ\ ™˜ êi
=zÛ#ѨÙ_»∞ Hõey#O`« Hõ+Oì̈ ~Ô O_»=™êi Uà◊<¡ å\˜ â◊x ã¨=∞Ü«∞OÖ’ LO_»^∞Œ .
™ê=Ú„kHõOÖ’ QÆ∞~°∞=Ù `«~åfi`« Z‰õΩ¯= "Õ∞Å∞ KÕ¿ãk â◊x. WHõ¯_» â◊xx |\˜ì
=∞x+≤ J^Œ$+ì̈O "≥Ú`«OÎ JOK«<å "ÕÜ∞« =K«∞Û. â◊xHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ |ÅOQÍ
LO_ç ^•xÃÑ·# U"≥·<å â◊√ÉèízǨflÅ∞O>Ë â◊x J^Œ∞ƒù`« Ѷ¨e`åÅxã¨∞ÎOk.
™ê=Ú„kHõOÖ’ QÆ∞~°∞=Ù=Öˇ â◊x Q˘Ñ¨Ê ѶŨ ^•`«.
=∞^茺 „"Õe =¸Å™ê÷#O â◊xˆHΔ„`«O. ^•xH˜ J@∞ QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O, W@∞
~°qˆHΔ„`«O. Wq Ô~O_»∂ =∞x+≤H˜ =∞Ǩϟ#fl`« Ѷ¨e`åÅ xKÕÛ „QÆǨÖË,
„QÆÇϨ =∞O_»ÖÏÖË. "å\˜`À ã¨=∂#OQÍ<Õ â◊x=∞O_»ÅO Ѷe¨ `åÅ#∞ „Ѩ™êkã¨∞OÎ k.
â◊x „ѨÉÏè =O QÆÅ =ºH˜Î H˘OK≥O á⁄_»=ÙQÍ ã¨#flQÍ LO\Ï_»∞. |∞*ÏÅ∞ H˘OK≥O
=Oy LO\Ï~Ú. #_»Hõ =∞O^ŒOQÍ LO@∞Ok. áê^•Å∞, "Õà√◊ ¡ Ѩã∞¨ ѨÙ~°OQÆ∞Ö’
LO\Ï~Ú. Hõà◊√¡ z#flqQÍ, Ö’`«∞QÍ LO\Ï~Ú. Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞ =Ú_ç"Õã≤
#@∞¡O\Ï~Ú. =Ú‰õΩ¯ á⁄_»=ÙQÍ H˘#`Õi LO@∞Ok. K≥=ÙÅ∞ ÃÑ^ŒqÌ QÍ, ^Œ=_»Å∞
|e+ì̈OQÍ, Ѩà√◊ ¡ ÃÑ^ŒqÌ QÍ, "≥∞_» ã¨#flQÍ, á⁄_»=ÙQÍ LO@∞Ok.
P =ºH˜Î „ѨH$õ u QÆOcè~O° QÍ, ã¨fiÉèÏ=O f„=OQÍ LO@∞Ok. ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞
Z‰õΩ¯=. q^•ºq"ÕHÍÅ∞ JkèHOõ . xÜ«∞=∞x+¨Åª ∞ *Ïã≤.Î _çãÑ≤ <¡≤ £ Z‰õΩ¯=. =∞x+≤Ö’
ã¨ÇϨ #O `«‰Ωõ ¯=. Y~°∞Û Ñ¨iq∞`«O. `«# q+¨Ü∞« OÖ’ hu xÜ«∞=∂Å∞ YzÛù`O« QÍ
áê\˜ã∂¨ Î W`«~∞° Å q+¨Ü∞« OÖ’ L^•~°OQÍ LO\Ï_»∞. Ѩ~∞° Å HÀã¨O ZO`«~Ú<å
Y~°∞ÛÃÑ_»`å_»∞. `«# q+¨Ü«∞OÖ’ q∞`«=ºÜ«∞O, HÍ~°º x~°fiǨÏ}Ö’ Z=ih
J#∞ã¨iOK«_∞» . Jhfl H˘`«Î áÈHõ_Ö» .Ë
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 74
â◊x „ѨÉÏè =O QÆÅ"åiH˜ J*Ï˝`« â◊„`«∞=ÙÅ∞ LO\Ï~°∞. ÃÑH· ˜ ¿ãflǨÏO,
q^èÜ Õ ∞« `« #\˜ã∂¨ Π֒ѨŠQÀ`«∞Å∞ `«=Ùfi`«∞O\Ï~°∞. ^Œ∞„+¨ÊKå~°O KÕã,≤ `«$Ñ≤Î
Ѩ_∞» `«∞O\Ï~°∞. „Ѩ`º« HõOΔ QÍ J`«xx Ug∞ KÕÜ∞« ÖË~∞° . `«##∞ J==∂xOz#"å~°∞
ZO`« Q˘Ñ¨Ê"åÔ~·<å, ^èŒ#=O`«∞Öˇ·<å J`«#∞ HõΔq∞™êÎ_»∞. "åxH˜ QÆ∞ѨΠq^•º
~°ÇϨ ™êºÅ∞ `≥Å∞™êÎ~Ú. ã¨Ow`«O, QÆ}`˜ O« Ѩ@¡ Pã¨HÎ̃ LO@∞Ok. H˘O^Œ~∞°
QÆ}`˜ A« Å˝ ∞, *’ºu+¨μ¯Å∞, YQÀà◊âß„ãÎ̈AÅ˝ ∞ J=Ù`å~°∞. =∞i H˘O^Œ~∞° ã¨Ow`«
âßYÅÖ’ xëê‚`∞« Å=Ù`å~°∞. giH˜ ™œO^Œ~åº~å^è#Œ Z‰õΩ¯=.
L#fl`« â◊xHˆ „Δ `«O
L#fl`« â◊xHˆ „Δ `«O QÆÅ =ºH˜Î =∞Ǩ Ѩ~å„Hõ=∞=O`«∞_»∞, ã≤`÷ „« ѨA_˝ ∞» , Ѩ@∞ì^ÅŒ
QÆÅ"å_≥· UHÍO`åxfl HÀ~°∞`«∞O\Ï_»∞. q∞`«OQÍ =∂\Ï¡_`» å_»∞. ~°ÇϨ 㨺, xQÆ∂_è»
q+¨Ü∂« Å#∞ Ѩiâ’kèã∞¨ OÎ \Ï_»∞. ã¨fi`«O„`«O JkèHOõ . g~°∞ Ü≥∂QÆO, "Õ^•O`«O,
QÆ}`˜ O« , YQÀà◊O, *’ºu+¨O, Ѩiâ’^è<Œ å ~°OQÍÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° . giH˜ „ã‘ÅÎ
Ѩ>¡, ã¨O™ê~°ã¨∞YO Ѩ@¡ P^Œ~°}, W+¨ìO `«‰õΩ¯=. Q˘Ñ¨Ê Q˘Ñ¨Ê Ѩ#∞Å∞
ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. q∞„`«∞ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ™êÎ~°∞. Q˘Ñ¨ÊQÍ H©iÎ
„Ѩu+ì̈Å∞ ã¨Oáêk™êÎ~∞° . J~Ú`Õ ÉèÏ~°º =Å# ã¨∞YO `«‰Ωõ ¯=.
P_»"åi KÕuÖ’ â◊x =∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ LO>Ë P"≥∞ ^è~Œ ‡° Ѩ~∞° ~åÅ∞,
Q˘Ñ¨Ê WÖÏ¡Å∞, "Õ∞^è•=O`«∞~åÅ∞ J=Ù`«∞Ok. q∞`«=ºÜ«∞O KÕã∞¨ OÎ k. J|^•ÌÅ∞
K≥Ñʨ ^Œ∞. P"≥∞‰õΩ â◊„`«∞=ÙÅ∞O_»~∞° . Ѩل`« ã¨O`å#O Z‰õΩ¯=. JqhuѨ~∞° Å#∞
^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ~åx=fi^Œ∞.
J=#`« â◊xHˆ „Δ `«O
â◊x =∞O_»ÅO |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl"å~°∞ ã≤~÷ |° ∞kú`À LO_»~∞° . `«~K° ∞«
tHõÅΔ ∞ á⁄O^Œ∞`«∞O\Ï~°∞. J==∂<åÅ∞, JѨ"å^Œ∞Å∞ Éèií ã¨∂Î =ºã¨<åʼnõΩ ÉÏxã¨Ö·ˇ
JHÍÅOÖ’ =∞~°}™˜ êÎ~∞° .
J`«∞º#fl`« â◊xˆHΔ„`«O
â◊x=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«OQÍ QÆÅ =ºHÎ̃ hK« ™êOQÆ`åºÅ∞ KÕ™êÎ_∞» , hK«ÑÙ¨
Ѩ#∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. J`«xH˜ ^ŒÜ∂« ^•HΔ̃}ϺÅ∞O_»=Ù. ZѨÙÊ_»∂ P`«‡Ç¨Ï`«º#∞
QÆ∞iOz PÖ’z™êÎ_∞» . `«~K° ∞« L^Œ~,° =¸„`« ~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞O\Ï_»∞.
Ö’ a.Ñ≤. =Å¡ |∞kú =∞O^Œyã¨∞OÎ k. x~åâ◊QÍ „|`«∞‰õΩ`å_»∞. =ºaèKå~°O JO>Ë
=Å¡=∂e# W+ì̈O. J`åºKå~åʼnõΩ Ãã`· O« "≥#∞nÜ«∞_»∞.
75 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
ã¨"≥∂#fl`« â◊xˆHΔ„`«O
â◊xHˆ „Δ `«O ã¨=∞`«ÅOQÍ LO>Ë =∞Ozk HÍ^Œ∞. g~°∞ |OQÍ~°O Ѩ@∞ì‰Ωõ O>Ë
=∞\ì̃ J=Ù`«∞Ok. ZO`« Hõ+Ñì̈ _¨ ç ѨxKÕã<≤ å Ѷe¨ `«O LO_»^∞Œ . rq`åO`«O
HõëêìÅ`À HÍѨÙ~°O KÕã∞¨ #Î fl>Ë¡ LO@∞Ok. Zxfl =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕã<≤ å Z=~°∂
QÆ∞iÎOK«~∞° . â◊x =∞O_»ÅOÖ’ â◊√Éèzí ǨflÅ∞ D Ѷe¨ `åÅ#∞ =∞OzQÍ =∂iÛ
"Õ™êÎ~Ú.
â◊x, ~°q ˆHΔ„`åÅ∞
â◊x=∞O_»ÅO ~°q Hˆ „Δ `åxfl K«∂ã¨∞OÎ >Ë, JO>Ë ^•x |ÅO ~°q "≥Ñ· Ù¨
"≥Úyæ`Õ â◊x Ѷ֨ ÏÅ#∞ ~°q Hˆ „Δ `«O „QÆÇÏ≤ Oz, `«# |ÖÏxfl ÃÑOK«∞‰õΩO@∞Ok.
J#QÍ â◊x W=fi=Åã≤# Ѷ¨ÖÏÅ∞ <Õ~°∞QÍ JO^Œ=Ù. ~°qˆHΔ„`«O ^•fi~å
JO^Œ∞`«∞O\Ï~Ú. JÖψQ â◊x, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ K«∂¿ãÎ P =ºHÎ̃ =º=Ǩ~°"`Õ ,Ϋ
nHΔÍѨ~∞° _»∞ HÍÖË_∞» . rq`«=∞O`å kQÆ∞Å∞`À QÆ_Ñ» =¨ Åã≤ =ã¨∞OÎ k. |O^è∞Œ =ÙÅ
=Å¡ W|ƒO^Œ∞Å∞ LO\Ï~Ú. =$^•úѺ¨ OÖ’ a_»Å¤ =Å¡ ã¨∞YѨ_`» å_»∞. âı+r¨ q`åxfl
P^蕺u‡Hõ zO`«#`À QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞. QÆ∞~°∞=Ùefl P„â◊~ÚOz P=Ú+≤‡Hõ zO`«#
ÃÑOá⁄OkOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
J`«∞º#fl`« â◊xHˆ „Δ `«O ~åǨï =∞O_»ÖÏxfl K«∂ã¨∞OÎ >Ë, P =ºHÎ̃ rq`«OÖ’
ZѨÙÊ_»∂ ã¨∞YѨ_Ö» _Ë ∞» .
~°q, â◊x ˆHΔ„`åÅ∞ Ô~O_»∂ h~°ã≤¿ãÎ, P=ºH˜Î rq`«O =º~°÷O. =∞Oz
ˆ~YÅ∞O>Ë H˘O`« K≥_»∞ `˘ÅyáÈ`«∞Ok HÍh ^•OѨ`«º ã¨∞YO LO_»^Œ∞.
rq`åO`«O ~ÀQÍÅ`À, Ѩل`«â’HõO`À Hõ$tOzáÈ`å_»∞.
â◊x, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏÅ∞ ~Ô O_»∂ ã¨=∂# Z`«∞QÎ Í =ÙO>Ë Q˘Ñ¨Ê ÖHõ} Δ O.
JÖÏO\˜ =ºH˜Î ã¨^•Kå~°Ñ¨~°∞_»∞, q^•º=O`«∞_»∞, ^èŒ#=O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞.
"Õ^•O`«O, Åe`«Hàõ Å◊ Ѩ@¡ Pã¨HÎ̃ LO@∞Ok. P^Œ~≈° OQÍ rq™êÎ_∞» . P_»"åi
KÕuÖ’ D ÅHõ} Δ ÏÅ∞ ѨÓiÎ â◊√ÉèÑí e¨¶ `åÅ x™êÎ~Ú. JÖÏ\˜ „ã‘ΠѨ~=° ∞™êkèfi,
Ѩu„=`« Jx H©iÎ á⁄Ok<å, P"≥∞#∞ =∂#ã≤Hõ "åº^è∞Œ Å∞ ÉÏkè™êÎ~Ú. Ç≤Ïã‘iì Ü«∂
=ã¨∞OÎ k.
~°q, â◊x =∞O_»ÖÏÅ∞ XˆH Z`«∞QÎ Í =ÙO>Ë, P =ºHÎ̃H˜ |O^è∞Œ <åâ◊O,
ÉèÏ~åº qÜ≥∂QÆO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. XˆH ‰õΩ=∂~°∞_»∞ J^Œ$+ì̈=O`«∞_≥· Sâ◊fi~åºÅ∞
J#∞Éèíq™êÎ_»∞. J`«x =Å¡ `«O„_ç Q“~°=O ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ZO`« Sâ◊fi~°ºO
J#∞Éèqí Oz<å „ã‘Î ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 76
â◊x, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ∞ L#fl`«"∞≥ ÿ ã¨=∂# |ÅOQÍ =ÙO>Ë, J`«_∞» ‰õΩzÛ`«
ã¨fiÉèÏq, J|^•ÌÅHÀ~°∞, ^ŒQÍHÀ~°∞ J=Ù`å_»∞. Ѩ~°=∞Ö’aè, =ºã¨#Ѩ~°∞_»∞
J=Ù`å_»∞. J~Ú<å Q˘Ñ¨Ê q^•º"Õ`,Ϋ "åºáê~°^‰Œ ΩΔõ _»∞, L^Àºy J=Ù`å_»∞. `«#Hõ#fl
`«‰Ωõ ¯= ™ê÷~Ú "åi`À HõÅã≤ "åºáê~åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» .hK«„ã‘ÅÎ á⁄O^Œ∞ HÀ~°∞`«∞O\Ï_»∞.
â◊x, ‰õΩ[ Hˆ „Δ `åÅ∞ ÉÏQÍ |ÅOQÍ, Z`«∞QÎ Í =Ù#fl =ºHÎ̃, ‰õΩ[ „ѨÉÏè =O
=Å¡ Ѩ~=° ∞ ^Œ∞~å‡~°∞æ _»=Ù`å_»∞. HÀѨ`åáêÅ∞ JkèHOõ , K≥_¤» Ѩ#∞ŠѨ@¡ Pã¨HÎ̃
"≥∞O_»∞. W`«~∞° efl J#=ã¨~O° QÍ ^Õfi+≤™êÎ_∞» . hu, xÜ«∞=∞O, PKå~°O, ÃÑ^ŒÅÌ O>Ë
Q“~°=O LO_»=Ù.
â◊x, K«O„^Œ =∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«OQÍ LO_»_O» =∞Ozk. P =ºH˜Î ^è#Œ O,
Sâ◊fi~°ºO ѨÙ+¨¯ÅOQÍ QÆ_çOK«QÆÅ_»∞. Jaè=∂#O Z‰õΩ¯=. z#fl`«#O #∞O_ç
Ju *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO@∂ L#fl`«ã≤÷uH˜ KÕ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍ~°º‰õΩâ◊Å`« Z‰õΩ¯=.
„Hõ=∞tHõ} Δ Z‰õΩ¯=. ã¨fiâ◊H`Î̃ À L#fl`« ã≤u÷ H˜ KÕi ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞.
â◊x, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ =Ù#fl =ºH˜Î |ŠѨ~å„Hõ=∂Å∞ Hõey LO\Ï_»∞.
~°ãH≤ `õ « Z‰õΩ¯=. ™œO^Œ~åº~å^è#Œ , HõàÏK«`∞« ~°`« LO@∞Ok. z=~°‰Ωõ "Õ^•OuQÍ
=∂~°`å_»∞. "Õ∞^è•qQÍ, `«#∞ Z#∞fl‰õΩ#fl ~°OQÆOÖ’ H©iÎ ã¨OáêkOz ^è#Œ =O`«∞
_»=Ù`å_»∞.
â◊xHˆ „Δ `«O`À ÉÏ@∞ ~åǨï Hˆ „Δ `«O HÍãÎ̈ L|∞ƒQÍ, „ѨuÉèÏ=O`«OQÍ LO>Ë,
J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê HõàÏHÍ~°∞_»∞, Sâ◊fi~°º=O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. Ãã·O\˜ã¨∞ì HÍ=K«∞Û,
q^•ºkè‰Ωõ _»∞ HÍ=K«∞Û.
â◊x, |∞^èŒ, QÆ∞~°∞ ˆHΔ„`åÅ∞ =¸_»∂ ã¨"≥∂#fl`«"≥∞ÿ# =ºH˜Î Ѩiâ’^茉õΩ
_»=Ù`å_»∞. ÃãO· \˜ã∞¨ Qì Í ÖËHõ ZÖˇ„HÍìxH±ûÖ’ Q˘Ñ¨Ê „ѨuÉèí Hõ#Ѩ~z° , q^ÕâßÅÖ’
ã≤~÷ Ñ° _¨ `» å_»∞. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ =¸_»∞ xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞#fl =ºH˜Î q*Ï˝# âßGOÖ’,
J~Ú^Œ∞ ~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃ "≥^· ºŒ ~°OQÆOÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° .
â◊xHˆ „Δ `«O hK«"∞≥ #ÿ =ºHÎ̃ rq`«O x~åâßѨÓ~°=‚ ∞=Ù`«∞Ok.
â◊√„HõHˆ „Δ `«O hK«"∞≥ #ÿ =ºH˜Î „ã‘Î Ö’Å∞_»∞, =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞. „Ѩu~ÀA
H˘`«Î J#∞Éèí=O HÀã¨O "≥^Œ∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞. J`«xx q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ#fl „ã‘Î
ã¨∞YѨ_»^Œ∞.
â◊√„Hõ=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ L#fl =ºHÎ̃ `«#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘xÎ q"åǨÏO
KÕã¨∞‰õΩx ã¨∞YѨ_»`å_»∞. q"åǨÏ|O^è•xfl Ju Ѩq„`«OQÍ ÉèÏq™êÎ_»∞.
PKå~°Ñ~¨ ∞° _»∞, ã¨pÛÅ∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J~Ú`Õ ÃÑo¡H˜ =ÚO^Õ J<ÕHõ =∞Ok`À
77 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
=º=Ǩ~åÅ∞ ™êyOz `å#∞ Ѩq„`«OQÍ L<åfl#x #q∞‡™êÎ_∞» . hu ã¨∂„`åÅ∞
=e¡™êÎ_∞» . D ÅHõ} Δ ÏÅ∞ „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ LO>Ë P"≥∞ Ѩq„`« r=#O ™êyã¨∂,Î
Ѩu„=`« J=Ù`«∞Ok. Sâ◊fi~°ºO, K«H¯õ x ã¨O`å#O`À L`«=Î ∞ WÖÏ¡Å∞ JxÑ≤OK«∞
‰õΩO@∞Ok. P"≥∞ q^•º=O`«∞~åÅ∞, ~°K~« Ú„u J=Ù`«∞Ok. ~°K~« Ú„uQÍ =∂i#
`«~åfi`« P"≥∞ ã¨fiÉèÏ=O K«OK«ÅO J=Ù`«∞Ok.
â◊x =ÅÜ«∞O
=∞^躌 „"Õe =¸Å™ê÷#O â◊xHˆ „Δ `«O. P â◊xHˆ „Δ `«O ÃÑÉ· Ïè QÆOÖ’ J~°Kú O« „^•
HÍ~°OQÍ, Jã¨OѨÓ~°O‚ QÍ LO_Õ ~ˆ Y#∞ â◊x =ÅÜ«∞O JO\Ï~°∞. Wk ã¨Ê+ì̈OQÍ,
K«O„^Œ~ˆ Y =Öˇ LO_»^∞Œ . `≥yáÈ~Ú LO@∞Ok. â◊x =ÅÜ«∞O ã¨Ê+¨Oì QÍ =ÙO>Ë
=∞x+≤ „ѨQuÆ x x~Àkèã∞¨ OÎ k. J<ÕHõ P@OHÍÅ∞ Hõeyã¨∞OÎ k. L^ÀºQÆO ÃÑ#· ,
ã¨Oáê^Œ#ÃÑ#· , ã¨O™ê~° rq`«OÃÑ#· Pã¨HÎ̃ LO_»^∞Œ . ѨÓiÎ =ÅÜ«∞O QÆÅ =ºHÎ̃
rq`åO`«O ^Œi„^ŒO J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . Jk `≥y, =ÚHõ¯Å∞QÍ LO>Ë Jhfl =∞Oz
Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
â◊x, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞ L#fl`«OQÍ LO_ç, "å\˜ÃÑ#· Jâ◊√Éèí zǨflÅ∞ ÖˉΩõ O>Ë,
â◊x =ÅÜ«∞O J^Œ∞ƒù`« Ѷ¨e`åÅ xã¨∞ÎOk. JÖÏO\˜ "å~°∞ Ü≥∂QÆ∞Å∞,
„|Ǩϟ‡áê㨉Ωõ Å∞, ~°ã㨠^≤ ∞Œ Åú ∞, =∞Ǩ *Ï˝#∞Å∞ J=Ù`å~°∞. J=`å~° ѨÙ~°∞+¨μÅ∞QÍ
H©iÎ QÆ_™ç êÎ~∞° .
â◊x =ÅÜ«∞O =∞^躌 Ö’ pe<å, â◊√„Hõ̂H„Δ `«O ÃÑ#· ѨÙ+¨ÊO =O\˜ zǨÏflO
U~°Ê_ç<å P =ºH˜Î HÍ=∂O^è∞Œ _»∞, „ã‘Î Ö’Å∞_»∞, =ºã¨#Ѩ~∞° _≥,· Ü≥∂QÆ„Éè+í μ¨ _ì =» Ù`å_»∞.
Pi˚`« ѨÙ}Ϻxfl, P`«‡â◊HxÎ̃ HÀÖ’Ê`å_»∞.
â◊x =ÅÜ«∞O L#fl =ºH˜Î ZѨÙ_»∂ ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ Ѩ^èŒHÍÅ∞ "Õã¨∂Î `«Å‰õΩ
q∞Oz# Ѩ#∞Å∞, â◊HHÎ̃ ˜ q∞Oz# HÍ~åºÅ∞ ÃÑ#· "Õã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. "åx PÖ’K«#
f„=OQÍ LO@∞Ok HÍx PK«~}° Ö’ â◊¥#ºO. U Ѩxx ѨÓiÎ KÕÜ∞« _»∞. =∂#ã≤Hõ
|ÅÇ‘Ï#`«‰Ωõ `À_»∞ W`«~° ^Œ∞~°^$Œ ëêìÅ∞ "≥#flO\˜ LO\Ï~Ú.
â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O
D ˆ~Y KåÖÏ `«‰õΩ¯= =∞OkÖ’ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. Q˘Ñ¨Ê Ѷ¨e`åÅ#∞
ã¨∂zã¨∞OÎ k. nxx QÆiÖ¤ ò PѶπ g#ãπ JO\Ï~°∞. ã¨$[<å`«‡Hõ „ѨuÉèQí ÅÆ "å~°O^Œi
KÕ`∞« Ö’¡ â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O LO@∞Ok. Wk HõÅ"å~°∞ ã¨O„Ѩ^•Ü«∂xfl KèkÕ Oz,
H˘`«áÎ ÈHõ_Å» ∞ áÈ~Ú, #=ºã¨$+≤ì KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. Wk `«~x°̊ =∞^躌 =∂OQÆ∞o =∞^躌
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 78
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi â◊x, ~°q =∞O_»
ÖÏÅ∞ ^•\˜, J<åq∞Hõ, HõxëêìOQÆ∞
à◊√Å =∞^躌 =~°‰Ωõ áÈ`«∞Ok.
Wk =ÅÜ«∂HÍ~°OQÍ, J~°÷
K«O„^•HÍ~°OQÍ LO@∞Ok. H˘O^Œi
KÕ`∞« Ö’¡ Wk ~°q =∞O_»ÖÏxfl ^•\˜
|∞^茈HΔ„`«OÖ’H˜ K˘K«∞Û‰õΩx áÈ`«∞
Ok. JÖÏ "≥o#¡ ѨÙ_»∞ Ju =∞Oz
Ѷ¨e`åÅ x=fi^Œ∞. ™ê÷# „ÉèíOâ◊O
K≥Ok#@∞¡ QÆ=∞xOKåe.
â◊ √ „Hõ =ÅÜ« ∞ O Ѩ q „`«
„¿Ñ=∞‰õ Ω , „¿Ñ=∂㨠H ˜ Î H ˜ QÆ ∞ ~° ∞ Î .
WO„kÜ«∞ KåѨźO ã¨∂zã¨∞ÎOk.
â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O L#fl"å~°∞ qÖÏã¨rq`«O HÀ~°∞ `«∞O\Ï~°∞. â◊$OQÍ~° „Ñ≤ÜÚ« Öˇ·
~°ã‰≤ Ωõ Å =∞xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. â◊√„Hõ Hˆ „Δ `«O ÉÏQÍ ã¨"∂≥ #fl`«OQÍ LO>Ë<Õ D
Ѷe¨ `åÅ∞. JÖÏHÍHõ, â◊√„Hõ =∞O_»ÅO ã¨"∂≥ #fl`«OQÍ LO_ç, K«O„^Œ, ~°q, |∞^èŒ
Hˆ „Δ `åÅÖ’ U XHõ¯\˜ „ѨuÉèÏ=O`«OQÍ L<åfl â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O K≥_∞» Ѷe¨ `åÅ
x=fi^Œ∞. ÃÑQ· Í JÖÏO\˜ "å~°∞ Q˘Ñ¨Ê #@∞Å∞, ~°K~« Ú`«Å∞, ÉèÏ=Ù‰õΩÅ∞ J=Ù`å~°∞.
J~° K Õ ~ Ú z#flkQÍ, ÖÏ=ÙQÍ, |ÅOQÍ LO_ç , â◊ √ „Hõ = ∞O_» Å O
J`«∞º#fl`«OQÍ LO>Ë, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y =∞^躌 „"Õe =¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ L<åfl ÖËHõ
â◊x =∞O_»ÅO |ÅOQÍ L#fl`«OQÍ L<åfl P â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O Ji+¨^ì •Ü«∞HõO.
â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O ã¨Ê+¨ìOQÍ L#fl =ºH˜Î =∞Ǩq^•fiOã¨∞_»∞, „ѨuÉèÏâße,
~°K~« Ú`«, HõàÏHÍ~°∞_»∞, #@∞_»∞ HÍQÆÅ_»∞. HÍx ã¨fiÉèÏ=O Jã≤~÷ O° QÍ LO@∞Ok.
PÖ’K«# K«OK«ÅOQÍ LO@∞Ok.
â◊x, â◊√„Hõ =ÅÜ«∂Å∞ Ô~O_»∂ LO_ç, Ô~O_»∂ ã¨Ê+¨ìOQÍ LO>Ë,
QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO ÃÑ#· XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflOQÍx, ѨÙ+¨ÊOQÍh LO>Ë, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
ÃÑQ· Í ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ ^èfiŒ [O, ѨÅH¡ ,˜ =∞Ok~°O ÖÏO\˜ QÆ∞~°∞Î U~°Ê_ç`Õ J`«#∞
`«`fi« "Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞. #∂`«# „Ѩ=HõÎ J=Ù`å_»∞. XHõ H˘`«Î ã≤^•úO`åxfl Pq+¨¯iOK«
QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. =∞ǨÜ≥∂y, `åѨã,≤ =∞ǨÏi¬ Jx MϺu á⁄O^Œ∞`å_»∞. Jxflq^è•Ö
Wk â◊√ÉèÅí Hõ} Δ O.
79 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # â◊√Éèí zǨflÅÖ’ U XHõ¯\˜ J~Ú<å â◊xHˆ „Δ `«OÖ’ =ÙO_ç,
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y K«H¯õ QÍ LO>Ë J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê "Õ∞^è•ã¨OѨ^Œ QÆÅ ~°K~« Ú`«, Z_ç@~ü
J=Ù`å_»∞. `åufi‰õΩ_»∞QÍ „Ѩã≤^Œ∞ú_»=Ù`å_»∞. ã¨`åº<Õfi+≤ HÍQÆÅ_»∞. ã¨O„Ѩ
^•Ü«∂Å#∞, PKå~åÅ#∞ ÖˇH¯õ KÕÜ∞« _»∞.
â◊x =∞O_»ÅOÖ’ â◊√Éèí zǨÏflO U^≥<· å =∞x+≤ áê~°=∂i÷Hõ zO`«#‰õΩ,
"≥~· åQͺxH˜ QÆ∞~°∞.Î ^•xH˜ `À_»∞ ^è#Œ ~ˆ Y LO>Ë ZO`« "Õ^•Ou, `åufi‰õΩ_»∞
J~Ú<å ã¨∞Yrq`åxfl =^Œ∞Å∞HÀ_»∞. rq`«OÖ’ Jxfl ã¨∞YÉè’QÍÅ∞, Sâ◊fi~°ºO
J#∞Éèqí ã¨∂<Î Õ `«`fi« "Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞.
â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O â◊x, ~°q Hˆ „Δ `åÅÖ’ ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞, ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î
â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O Ѷe¨ `åÅ∞ `«yáæ È`åÜ«∞x H˘O^Œ~O° \Ï~°∞. HÍx, J#∞Éè=í OÖ’
JÖÏO\˜ ^À+¨O HõxÑ≤OK«^∞Œ . ZO^Œ∞HõO>Ë ÉÏQÍ ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞, ~°q~ˆ Y#∞
â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O YO_çOK«Hõ `«Ñʨ ^Œ∞. Jk ã¨ÇϨ [O.
â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O L#fl =ºHÎ̃ „Ѩu z#fl q+¨Ü∂« xH˜ P"ÕâO◊ K≥O^Œ∞`å_»∞.
L„^ÕHõ ã¨fiÉèÏ=O LO@∞Ok. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O Jã¨Ê+ì̈OQÍ =ÙO_ç, =∞^躌 Ö’ `≥y#,
P =ºHÎ̃ HÍ=Ú‰õΩ_≥,· K≥_∞» Ѩ#∞ÅÖ’ Pã¨HÎ̃ K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . D =ÅÜ«∞O ‰õΩ[
=∞O_»ÖÏxfl K«∂¿ãÎ J`«xH˜ „‰õÄ~° Hõ~‡° ŠѨ@¡ Pã¨HÎ̃ LO@∞Ok. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO
ÃÑ#· D â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O JO`«"∞≥ `ÿ Õ P =ºHÎ̃ q∞„`«„^ÀÇ≤Ï, qâßfi㨠Ѷ∂¨ `«‰Ωõ _»∞
J=Ù`å_»∞. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O `≥y=ÙO>Ë =∞Oz^Œx H˘O^Œi ã≤^•úO`«O.
â◊xHˆ „Δ `«OÃÑ· zǨflÅ∞
K«`«∞ëȯ}O
K«`∞« ëȯ} zǨÏflO U „QÆÇϨ Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· L<åfl, Jk Hõ=K«OQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k.
P „QÆÇϨ O `åÅ∂‰õΩ K≥_∞» Ѷe¨ `åÅ#∞ x~Àkèã∞¨ OÎ k. â◊xHˆ „Δ `«O ÃÑ· K«`∞« ëȯ}O
=∞Oz KÕã∞¨ OÎ k. â◊√Éèí Ѷe¨ `åÅ xã¨∞OÎ k. K«`∞« ëȯ}O K«H¯õ QÍ U~°Ê_»Háõ È`Õ,
^•xÃÑ#· U"≥<· å J_»¤ ~ˆ YÅ∞ LO>Ë =∞Oz Ѷe¨ `«O HõÅQÆ^∞Œ . „Ѩ=∂^ŒO QÆ_z» #>Ë¡
LO@∞Ok HÍx =ÚOK«∞H˘ã¨∞OÎ k. „áê}ÏáêÜ«∞O HõÅQÆHõ áÈ~Ú<å Ѩ`#« O
`«Ñʨ ^Œ∞. D K«`∞« ëȯ}O =∞^躌 Ö’ XHõ #Hõ„Δ `«O â◊√ÉèHí ~õ O° HÍ^Œ∞. Jk JHÍÅ
=∞$`«∞º=Ù‰õΩ, =∞~°}tHõ‰Δ Ωõ ã¨∂K«#. J~Ú`Õ K«`∞« ëȯ}O =∞~°}tHõ#Δ ∞ `«ÑÊ≤ ã¨∞OÎ k.
=∞$`«∞ºQÆO_»O QÆ_z» áÈ`«∞Ok. D K«`∞« ëȯ}OÖ’ U HÀ}O ÃÑ#· QÍx Z„~°x
=∞K«Û =ÙO>Ë Jyfl „Ѩ=∂^ŒO, „áê}ÉèÜ í ∞« O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. K«`∞« ëȯ} „ѨÉÏè =O`À
„Ѩ=∂^ŒO #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ__» O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 80
QÆ∞}Hõ zǨÏflO
â◊ x ˆ H Δ „ `« O Ö’ QÆ ∞ }Hõ z Ǩ Ï flO
=∞Ozk HÍ^Œ∞. Jk =∞x+≤ Jaè=$kúH,˜
B#fl`åºxH˜ P@OHõ=∞=Ù`«∞Ok. P~À
QƺO K≥_ç ZѨÙÊ_»∂ ~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ »
=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
â◊ x ˆ H Δ „ `« O Ö’ Ô ~ O_» ∞ QÆ ∞ }Hõ
zǨflÅ∞ KåÖÏ =∞Ozk. P =ºH˜Î ã¨HÅõ
™œÉèÏQͺÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. ^è~·≥ º° ™êǨÏ
™êÅ∞ „Ѩ^iŒ ≈Oz, J^Œ$ëêìxfl =i™êÎ_∞» .
„ѨÑO¨ K«OÖ’x ã¨∞MÏÅ∞, ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Jhfl
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . JO^Œ∞Ö’ `Õ_® =¿ãÎ „Ѩ|Å"≥∞#ÿ ~ÀQÍʼnõΩ QÆ∞~Ô · JHÍÅ =∞~°}O
á⁄O^Œ∞`å_»∞.
â◊x =∞O_»ÅO ÃÑ#· ~Ô O_»∞ QÆ∞}Hõ zǨflʼnõΩ `À_»∞ =∞^躌 „"Õe T~°fi÷ Ѩ~fi° O
ÃÑ#· =∞~˘Hõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO_ç â◊xHˆ „Δ `«O „H˜O^ŒQÍ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y pe LO>Ë
=∞~°}tHõΔ ÖË^• JHÍÅ=∞$u ã¨∂z`«O. =∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ ™ê=Ú„kHõ ã≤^•úO`«O
„ѨHÍ~°O â◊xHˆ „Δ `«O ÃÑ#· ~Ô O_»∞ QÆ∞}Hõ zǨflÅ∞O_»_O» =∞Oz^Õ. qâı+¨ Ѷ֨ ÏÅ#∞
Wã¨∞OÎ ^ŒO\Ï~°∞. J~Ú`Õ W`«~„° `å J=ÅHõ} Δ ÏÅ∞O_»‰Äõ _»^∞Œ .
â◊x =∞O_»ÖÏxH˜ kQÆ∞=# =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÃÑ#· XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO LO>Ë
Jk „Ѩ=∂^•Å #∞O_ç ~°H} Δõ Hõeyã¨∞OÎ k. â◊x =∞O_»ÅOÖ’x QÆ∞}HõzǨÏflO
q+¨ „ѨÜ∂≥ QÆO, q^Œ∞º^•Ñ¶∂¨ `«O ã¨∂zã¨∞OÎ k. KÕuÖ’ K«`∞« ëȯ}O LO>Ë P
„Ѩ=∂^ŒO #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_`» å_»∞.
â◊x =∞O_»ÅOÖ’ J^Œ$+ì̈~ˆ Y ã¨g∞ѨOQÍ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë P
=ºH˜Î Q˘Ñ¨Ê J==∂#O á⁄Ok, P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ Ñ¨Ó#∞‰õΩO\Ï_»∞. P~ÀQƺO
K≥_áç È`«∞Ok.
=$`«ÎO
â◊x =∞O_»ÅOÖ’ =$`åÎHÍ~° zǨÏflO YQÀà◊, Yx[ q+¨Ü«∂Å#∞
ã¨∂zã¨∞OÎ k. JÖÏO\˜ ֒ǨʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ѩiâ’^è#Œ Å∞, "åºáê~åÅ∞,
L^ÀºQÍÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . ^è#Œ ã¨Oáê^Œ# ÉÏQÍ LO@∞Ok. D =$`«OÎ â◊xHˆ „Δ `«OÖ’
81 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
ÃÑÉ· Ïè QÍ# LO_»_O» =∞Ozk HÍ^Œ∞. „H˜Ok ÉèÏQÆOÖ’ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ÃÑQ· Í,
=$`«zΠǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ Jxfl ~°OQÍÅÖ’ Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ǨÏ$^ŒÜ∞«
ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞.
#HõΔ„`«O
~°q, â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 #Hõ„Δ `« zǨÏfl=Ú#fl =ºHÎ̃ q^Œ∞º`ü „Ѩ=∂^•xH˜
QÆ∞~°=Ù`å_»∞. K«`∞« ëȯ}O LO>Ë ~°H} Δõ HõeÊã¨∞OÎ k. â◊x =∞O_»ÅOÖ’ #Hõ„Δ `«
zǨÏflO XHõ¯\˜ =∂„`«"Õ∞ L#fl =ºH˜Î rq`«OÖ’ J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å ^Œ∞~°…@#Å∞
Z^Œ∞~˘¯O\Ï_»∞. ÉèÏQƺ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ, â◊xHˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥o`Õ, JÖÏO\˜ Jâ◊√ÉèÏÅ∞
HõÅQÆ=Ù.
„uÉèí∞[O
â◊x =∞O_»ÅOÖ’ „uÉè∞í [ zǨÏflO qâı+¨ Ѷe¨ `åÅ xã¨∞OÎ k. YO_®O`«~°
MϺu xã¨∞OÎ k. JÖÏO\˜ =ºHÎ̃ WO„^Œ*ÏÅ q^ŒºÅÖ’, ~°ã¨ q^ŒºÖ’, Ü≥∂QÆOÖ’
„Ѩã≤^Œ∞ú_»=Ù`å_»∞. `«`«Î fi"Õ`«Î, „|Ǩχ*Ï˝x J~Ú K«i„`«Ö’ xezáÈ`å_»∞.
Jaè=∂#O Z‰õΩ¯=. P „uÉè∞í [OÃÑ#· #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO>Ë J`«x „ѨuÉè‰í Ωõ
W`«~∞° Å∞ Jã¨∂Ü«∞Ѩ_,ç ǨÏ`åº „ѨÜ∞« `«flO KÕ™êÎ~∞° . J==∂xOK« „ѨÜ∞« ufl™êÎ~∞° .
HÍx J`«xx Ug∞ KÕÜ∞« ÖË~∞° .
â◊OY, K«„Hõ, ~°^äŒ, ^èŒfi[ zǨflÅ∞
â◊x=∞O_»ÅOÖ’ â◊OY, K«„Hõ, ~°^,Œä ^èfiŒ [ PHÍ~åÅ =O\˜ zǨflÅ∞ ÉèÏ~°fÜ«∞
™ê=Ú„kHõOÖ’ =∞Ǩ~å[Ü≥∂QÆ zǨflÅ∞. g\˜Ö’ U XHõ¯\˜ L<åfl KåÅ∞ rq`«O
"≥·Éèí=OQÍ LO@∞Ok. ~å[Ü≥∂QÆO „áêÑ≤Îã¨∞ÎOk. Jk =Ù#fl"å~°∞ =∞Ǩ
q^•fiOã¨∞Å∞, ~å[ѨÓl`«∞Å∞ J=Ù`å~°∞, ã¨<å‡<åÅ∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. giH˜ XHõi
„H˜O^Œ ѨxKÕÜ∞« _»O W+ì̈O LO_»^∞Œ . ¿ãfiKåÛù „Ñ≤ÜÚ« Å∞. ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ „Ѩu
ѨHOΔõ Ö’ ~å}˜™êÎ~∞° . HõàÏ ™êÇ≤Ï`«º ~°OQÍÅÖ’ q=∞~°≈‰õΩÅ=Ù`å~°∞.
â◊x ˆHΔ„`«OÖ’ ˆ~YÅ∞
1. â◊xHˆ „Δ `«OÖ’ XHõ nfiѨzǨÏflO, ^•x #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y,
P~ÀQƺ ~ˆ YÅ∞ Hõe¿ã KÀ@∞‰õΩ KÕi#, P =ºHÎ̃ `«Å‰õΩ PѨ~ˆ +¨<£ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
PѨˆ~+¨<£ `«~åfi`« Ѩk ã¨O=`«û~åÅ Hõ#fl rqOK«_»∞. P Ѩk Ѩ<≥flO_»∞
ã¨O=`«û~åÅ∞ KåÖÏ ã¨∞YOQÍ LO\Ï_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 82
2. nfiѨ zǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# ~ˆ Y, =∞ã≤+Î ¯¨ P~ÀQƺ~ˆ YÅ#∞
^•\˜áÈ`Õ, JO>Ë "å\˜x YO_ç¿ãÎ
P =ºH˜Î PѨˆ~+¨<£ ã¨=∞ Ü«∞OÖ’
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
3. â◊xˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# z#flˆ~YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞
YO_ç¿ãÎ, P =ºH˜Î QÍã≤ìH± JÅû~ü
ÖÏO\˜ [|∞ƒÅ∞ á⁄Ok =∂#ã≤
HõOQÍ |ÅÇ‘Ï#∞_»=Ù`å_»∞.
P ~ˆ YÅ∞ =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í,
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =~°‰Ωõ ™êy`Õ Jâ◊√ÉèOí .
JÖÏ HÍHõ Jq rq`«~ˆ Y =~°‰Ωõ áÈ`Õ J`«_∞» Q˘Ñ¨Ê B#fl`«ºO á⁄O^Œ∞`å_»∞. Jq
rq`«ˆ~Y#∞ Hõe¿ã =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ JHõ™ê‡`ü ^èŒ#ÖÏÉèíO, J^Œ$+¨ìO =i™êÎÜ«∞x
K≥Ñʨ =K«∞Û. Jq =OHõ~Q° Í L<åfl Ѷ~¨ "° åÖË^∞Œ . P~°OÉèOí Ö’ P@OHÍÅ∞, ÉÏ^èÅŒ ∞
Hõey<å, Ѷe¨ `«O J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞Ok.
4. â◊xHˆ „Δ `«O #∞O_ç XHõ ~ˆ Y "åÅ∞QÍ =zÛ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜`,Õ P
=ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê J^Œ$+ì̈O á⁄O^Œ∞`å_»∞. Éè’QÆÉÏè QͺÅ`À `«∞Å`«∂QÆ∞`å_»∞. Q˘Ñ¨ÊQÍ
H©iÎ QÆ_™ç êÎ_∞» . J`«xH˜ |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ Jq∞`«OQÍ LO\Ï~°∞.
5. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y |∞^èŒ =∞O_»ÅO #∞O_ç â◊xHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ K«H¯õ QÍ =ÙO_ç
â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# pe, uiy |Ü«∞Å∞^Õi`Õ â◊x =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
ˆ~Y XHõ\ ˜ P „áêO`åxH˜ =¿ãÎ, J`«#∞ "≥·~åQƺO`À z#fl`«#OÖ’<Õ WÅ∞¡
q_çzáÈ`å_»∞. ™ê^è∞Œ ã¨<åºã¨∞ÅÖ’ HõÅã≤áÈ~Ú `«Ñ㨠∞¨ û KÕ™êÎ_∞» . J`«xH˜ Éè∫uHõ
„ѨÑO¨ K«O`À, Ö∫H˜Hõ „ѨÑO¨ K«O`À ã¨OÉO^èOŒ LO_»^∞Œ , Éè=í |O^è•Å∞O_»=Ù.
6. =∞^躌 =∂OQÆ∞o =¸Å™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y#∞ `åH˜#@∞¡#fl, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# P =ºHÎ̃
`«Ñ㨠û¨ OѨ#∞fl_»∞, q~åy J=Ù`å_»∞. `«Ñ㨠∞¨ û KÕã≤ J<ÕHõ â◊‰Ωõ ÅÎ ∞, ã≤^∞Œ Åú ∞ á⁄Ok<å,
`å#∞ J*Ï˝`O« QÍ LO@∂ qâ◊fiHõàϺ}O H˘~°‰Ωõ Hõ$+≤ KÕ™êÎ_∞» .
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y QÆ∞~°∞, â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#, J`«#∞
ã¨O™êiQÍ LO@∂, Ü≥∂QÆO KÕã≤ ~å[i¬, =∞ǨÏi¬ J=Ù`å_»∞. "≥∂HõΔO
ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
83 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
7. ~°q, â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 #∞#fl XHõ ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ
P =ºHÎ̃ z=i^ŒâÖ◊ ’ ã¨∞YѨ_`» å_»∞. a_»Å¤ Jaè=$kúH˜ `«# ã¨~fi° ã¨fiO `åºQÆO
KÕ™êÎ_∞» . a_»Å¤ ∞ ÃÑH· ˜ =zÛ, ÉÏQÍ
ã¨Oáêk™êÎ~∞° . JÖÏO\˜ =ºH˜Î =∞^躌
=Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ ÉèÏ~åº qÜ≥∂QÆO
á⁄O^Œ∞`å_»∞. Jk ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
ã¨Ê $t¿ãÎ, uiy q"åǨÏO KÕã¨∞
‰õ Ω O\Ï_» ∞ . P q"åǨ Ï O =Å¡
ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ ~å=Ù.
8. â◊xˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# XHõ ˆ~Y rq`«ˆ~Y =~°‰õΩ
áÈ`Õ, J`«#∞ L#fl`« JkèHÍ~° Ѩ^Œ
=ÙÅ∞ á⁄Ok, Q“~°=„Ѩu+¨ì ÖÏi˚Oz,
^è#Œ =O`«∞ _»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ ÉèÏ~°º
^•fi~å, W`«~° „ã‘ÎÅ ^•fi~å Pã≤Î
=ã¨∞OÎ k. P ~ˆ Y rq`«~ˆ Y#∞ Hõeã≤# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ P J^Œ$+ì̈O =iã¨∞OÎ k.
=$uÎ, L^ÀºQÍÅÖ’ L#fl"åiH˜ Ѩ^À#flu Åaèã∞¨ OÎ k. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ â◊√„Hõ̂~Y
rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ JѨÙÊ_»∞ q"åǨÏO [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ÉèÏ~°º =Å#
^è#Œ ÖÏÉèOí , Pã≤Î =™êÎ~Ú.
9. QÆ∞~°∞, â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =¸_»∞ ~ˆ YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y#∞ `åH˜# P =ºHÎ̃ Éè’QÆÉÏè QͺʼnõΩ Ö’@∞O_»^∞Œ . Jxfl ã¨∞MÏÅ∞, Éè’QÍÅ∞
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . K«`∞« ~° ã¨OÉèÏ+¨}`À [<åxfl PHõi¬™êÎ_∞» . âßGxѨÙ}∞ _»=Ù`å_»∞.
10. QÆ∞~°∞ â◊x Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y â◊xHˆ „Δ `«OÖ’H˜
áÈ=@O J`«ºO`« â◊√Éèí„Ѩ^ŒO. =∞Oz Ѷ¨e`åÅ xã¨∞ÎOk. JÖÏO\˜ "å~°∞
~å[H©Ü∂« ÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° . âßã¨# ã¨É∞íè ºÅ∞ HÍQÆÅ~°∞. =∞O„u HÍQÆÅ~°∞. S.Z.Zãπ.
ÖÏO\˜ L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. g~°∞ Ãã#· ºOÖ’ L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ ~°∞.
=∞Oz =HõÅÎ ∞QÍ ~å}˜™êÎ~∞° . giH˜ ã¨`åûOQÆ`º« O, ^≥=· zO`«# JkèHOõ .
11. â◊xHˆ „Δ `«OÖ’ XHõ nfiѨ zǨÏfl =ÚO_ç, P nfiѨO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
XHõ ~ˆ Y P~ÀQƺ~ˆ Y z=i JOK«∞=~°‰Ωõ áÈ~Ú ^•x`À Hõeã≤áÈ~Ú# J`«x
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 84
=∂#ã≤HÍ~ÀQƺO |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO
@∞Ok. U Ѩx UHÍ„QÆOQÍ KÕÜ∞« ÖË_∞» .
J`«xH˜ PÖ’K«#Å∞ xÅ==Ù.
12. xK≥Û#ÖÏQÍ L#fl ~ˆ YÅ∞ â◊x
Hˆ „Δ `«O #∞O_ç QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ LO>Ë
P =ºHÎ̃ Ö’Hõ HõàϺ}O H˘~°‰Ωõ x™êfi
~°÷OQÍ, „Ѩ*Ï¿ã= KÕ™êÎ_»∞. J`«xÖ’
™êufiHõ ã¨fiÉèÏ=O, ã¨ÇÏ≤ +¨μ`‚ ,« ^è~Œ ‡° QÆ∞}O
Z‰õΩ¯=. g~°∞ ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ L`«=Î ∞
„Ѩ=∂}ÏÅ∞ <≥ÅH˘Å∞Ê`å~°∞.
13. â◊x =∞O_»ÅOÖ’ =¸_»∞ ˆ~Y
Å∞O_ç, JO^Œ∞Ö’ =∞^躌 ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ
LO>Ë, P =ºHÎ̃ ^Œi„^Œ∞_»∞, PKå~°ÇÏ‘ #∞_»∞, =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞, =ºaèKåi J=Ù`å_»∞.
14. Pˆ~YÅ∞ _»=∞~°∞HõO PHÍ~°OÖ’ JO>Ë =∞^躌 ~ˆ Y z#flkQÍ, J@∞ W@∞
~ˆ YÅ∞ HÍãÎ̈ á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë â◊√Éè„í Ѩ^OŒ . JÖÏO\˜ =ºHÎ̃ ^è#Œ =ã¨∞Î "åǨÏ<åÅ∞
á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. =∞Oz"å_»x ¿Ñ~°∞ QÆ_™ç êÎ_∞» .
15. â◊x =∞O_»ÅOÖ’ =∞^躌
„"Õe =¸Å™ê÷#O =^ŒÌ XHõ
ˆ~Y =„HõOQÍ LO>Ë J`«#∞
_®Oa‰õΩ_»∞, PKå~°Ç‘Ï#∞_»∞,
=ºã¨#Ѩ~°∞_»∞, E^Œi J=Ù
`å_» ∞ . P =„Hõ ˆ ~ Y =∞s
zè„^ŒOQÍ LO>Ë, J`«_∞» „Éè+í μ¨ ì
_»=Ù`å_»∞. =∂# =∞~åº^ŒÅ∞
ÖˇH¯˜ OK«_∞» .
16. â◊ x =∞O_» Å OÃÑ· #
zè„^Œ"∞≥ #ÿ ~ˆ YÅ∞ JѨ[Ü«∂xH˜
ã¨OˆH`«O. U Ѩx ã¨=ºOQÍ
KÕÜ«∞_»∞. QÆ∞O_≥ [|∞ƒ`À,
85 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
âßfiã¨HÀâ◊ "åº^è∞Œ Å`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞O\Ï_»∞. P ~ˆ YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ ã¨Ê $t¿ãÎ
Ѷe¨ `«O =∞s ÉèÜ í ∞« OHõ~O° QÍ LO@∞Ok.
17. â◊xHˆ „Δ `«O #∞O_ç XHõ ~ˆ Y =OHõ~Q° Í ~°qHˆ „Δ `åxH˜ KÕi`Õ P =ºHÎ̃ áêѨÑÙ¨
PÖ’K«#Å∞ KÕã¨∞ÎO\Ï_»∞. "åx
|∞kú, =∞#ã¨∞û áêѨ ѨOH˜ÅO,
^Œ∞+¨ì ™êOQÆ`º« O, J„Hõ=∞ "åºáê~°O
JO>Ë W+¨ìO. =ºã¨<åÅ =Å¡,
Sâ◊fi~°º =O`«∞_≥·<å, K≥_»¤¿Ñ~°∞
QÆ_™ç êÎ_∞» .
18. â◊x Hˆ „Δ `«OÖ’x ~Ô O_»∞ xÅ∞=Ù
~ˆ YÅ#∞ "Õ~˘Hõ J_»~ˆ¤ Y YO_ç¿ã,Î
J`«#∞ J~Ú# "åiÖ’ H©iÎ ã¨Oáê
k™êÎ _ » ∞ . ^è Œ # =O`« ∞ _≥ · Éè ’ QÆ
ÉèÏQͺÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«x
WÖÏ¡Å∞ ^è<Œ åâ◊`À, Éè’QÆÖÏÅã¨QÍ
=∂i ~Ày+≤ì ^Œ=Ù`«∞Ok.
19. â◊x=∞O_»ÅOÖ’x Éè’Qƈ~Y
(â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O) z<åflaè#fl"≥∞ÿ |∞^è=Œ ∞O_»ÅO =~°‰Ωõ áÈ`Õ, J`«#∞ =¸~°∞_ö ∞» ,
K«ÑŨ z`«∞_Î ∞» J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ â◊„`«∞ÉÏ^èŒ JkèHOõ . "åºáê~° q+¨Ü∂« ÅÖ’
#=∞‡^Œy# =ºH˜Î HÍ_»∞. 㨇QÆ∞Öò¤ "åºáê~åÅ∞, z\©ì "åºáê~åÅ∞, ~°ÇϨ 㨺 "åºáê~åÅ∞
KÕ™êÎ_∞» .
Éè’Qƈ~Y ~°qˆHΔ„`«OÖ’ J~°÷K«O„^•HÍ~°"≥∞ÿ<å ÖË^• K≥_ç<å, J`«#∞
HÍ~°º‰õΩâ◊Å∞_»∞, =∞Oz x~°fiǨÏ}^Œ‰õΔΩ_»∞, hu xÜ«∞=∂Å∞ áê\˜OKÕ"å_»∞
J=Ù`å_»∞. ã¨<å‡<åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ∞ á⁄Ok Sâ◊fi~°º=O`«∞_»=Ù`å_»∞.
20. Éè’QÆ̂~Y#∞ ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y YO_çOz# (ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
|∞^èŒ =∞O_»ÅO =~°‰õΩ LO_®e) P =ºH˜Î `«# ã¨OѨ^ŒÅ#∞, "å~°ã¨∞Å#∞
HÀÖ’Ê=Åã≤ =ã¨∞OÎ k. HÀ~°∞Åì Ö’ `«# Pã≤xÎ uiy á⁄Ok<å ã¨∞YѨ__» ∞» . JѨMϺu
áêÅ=Ù`å_»∞.
21. â◊x =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =¸_»∞~ˆ YÅÖ’, ~Ô O_»∞ =∞^躌 "Õe
=¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ áÈ`Õ J`«_∞» Jr~°"‚ åºkè`À, Ñ‘Ç¡ Ϩ ã¨O|O^èŒ "åº^è∞Œ Å`À
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 86
ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. HÍ~åQÍ~° tHõΔ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . D zǨÏfl=Ú#fl „ã‘Î =ºaèKåi}˜
J=Ù`«∞Ok.
22. â◊x =∞O_»ÅOÖ’ ~Ô O_»∞ J_»~ˆ¤ YÅ∞ â◊x =ÅÜ«∂xfl YO_ç¿ã,Î J`«#∞
=ºã¨#Ѩ~∞° _»∞, ^Œi„^Œ∞_»∞, ^Œ∞+ì̈|∞kú QÆÅ"å_»∞ J=Ù`å_»∞. `«# =¸~°`ö fi« O =Å¡
=∞~°}™˜ êÎ_∞» . J`«x â◊„`«∞=ÙÅ∞ JO^Œ~∂° QÆ∞}=O`«∞Å∞, ã¨[#˚ ∞Å∞, "åxH˜ ÉèÏ~åº
a_»Å¤ =Å¡, |O^è∞Œ =ÙÅ =Å¡ ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
23. â◊xHˆ „Δ `«OÖ’ P~°∞ z#flˆ~YÅ∞#fl =ºHÎ̃ ZѨÙÊ_»∂ qKå~°OQÍ LO\Ï_»∞.
^≥|ƒÖÏ@ÅÖ’ `«Å ѨQ∞Æ Å∞`«∞Ok.
24. â◊xˆHΔ„`«OÖ’ =¸_»∞ =„Hõˆ~YÅ∞#fl
=ºH˜Î "å`«~ÀQÍÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. |O^èŒ∞=Ù
Å#∞, J~Ú# "åix ^Œ∂~°O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
^Œi„^Œ∞_≥·, â◊„`«∞Ñ‘_» J#∞Éèíq™êÎ_»∞. =º=
™êÜ«∞O, "åºáê~°O KÕã<≤ å, JO`«O`« =∂„`«O
QÍ<Õ J`«x r=#O ™êQÆ∞`«∞Ok.
25. â◊ x =∞O_» Å OÖ’ ã¨ Ê +¨ ì " ≥ ∞ ÿ # XHõ
ÃÑ^ŒÌˆ~Y#∞ z#flˆ~YÅ∞ YO_ç¿ãÎ J`«#∞
=$^•úѺ¨ OÖ’ HõëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . P ~ˆ Y
=∞^躌 "Õe =¸Å™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ J`«#∞ ã¨^• qKå~°„QÆã∞¨ _Î ∞» QÍ
LO\Ï_»∞.
26. â◊ x =∞O_» Å OÖ’ Ô ~ O_» ∞
ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ ~ˆ YÅ∞O_ç "å\˜x U W`«~° ~ˆ YÅ∞
YO_çOK«‰Ωõ O_® LO>Ë J`«xH˜ L„^ÕHOõ
Z‰õΩ¯=. J<ÕHõ q^è•Å _»|∞ƒ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
JO^Œ∞Ö’ XHõ~ˆ Y zè„^Œ"∞≥ `ÿ Õ ~ÀQÆ Ñ‘_`ç ∞« _»=Ù
`å_»∞.
27. D ˆ~YÅ#∞ W`«~° ˆ~YÅ∞
YO_çã∂¨ ,Î Jq =ÅQÍ U~°Ê_ç`Õ P =ºH˜Î
qHõÖÏOQÆ∞_»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ ^ŒÜ«∂
^•HΔ̃}º QÆ∞}ÏÅ∞O_»=Ù.
87 â◊xHˆ `„Δ O«
Life Beyond
Death
28. =∞^躌 „"ÕÅ∞ „H˜Ok Ѩ~fi° O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ~ˆ Y â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O
^•\˜ J^Œ$+ì̈~ˆ Y`À Hõeã≤# J`«#∞ ^è#Œ ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞. J~Ú`Õ J`«xH˜
ǨÏ$^ŒÜ∞« ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~ÀQÍ Å∞O\Ï~Ú.
Z~Ú_£û =O\˜ Ãã‰õΩû ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#
ã¨∞Y~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞.
29. â◊ x =∞O_» Å O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨
~ˆ YÅ#∞ YO_çOz#, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· XHõ
=∞K«Û L#fl, g\˜H˜ `À_»∞ â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O
LO>Ë J`«#∞ JkèHõ q^•º ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ ∞
ã¨Oáêk™êÎ_»∞. ã¨^• ~ÀQÆ„QÆã¨∞Î_»~Ú<å,
ã¨<å‡<åÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∞O\Ï_»∞.
`«~x°̊ , =∞^躌 =∂OQÆ∞o JO`« á⁄_»=ÙQÍ =Ù#fl =ºHÎ̃ „Ѩ^•è # <åºÜ«∞=¸iÎ
J=Ù`å_»∞. ÃÇÏ· HÀ~°∞ì ÖË^• ã¨∞„Ñ‘O HÀ~°∞ì [_ç̊ J=Ù`å_»∞. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ#· XHõ
=∞K«Û LO>Ë J`«#∞ ÉϺO‰õΩÖ’ ÃÑ^ŒÌ JkèHÍi ÖË^• =∂<ÕlOQÆ∞ _≥~Ô· Hõ~ì ∞° , ÖË^•
"å}˜[º ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ JkèÑu¨ J=Ù`å_»∞. U ~°OQÆOÖ’<≥<· å =∞x+≤x L#fl`«™ê÷~ÚH˜
KÕ~Û° QÆÅ QÆ∞~°∞Î Jk.
30. â◊x =∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ LO_ç, â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O K«Hõ¯QÍ LO_ç
â◊x=ÅÜ«∂xfl J<ÕH~ˆõ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ ~°q =∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ #ÿ , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
â◊xˆHΔ„`«O „H˜O^Œ `≥y =Ù#fl, P =ºH˜Î Ü«∂=r˚=O ÉÏ^èŒÅ∞ Ѩ_»∞`«∞O\Ï_»∞.
J~åúÜÚ« +¨μ¯_»=Ù`å_»∞.
~°q, â◊x =∞O_»ÖÏÅ∞ |ÅOQÍ =ÙO>Ë J`«x ^Œ∞~°^$Œ +¨Oì ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ
JO@^Œ∞. J`«x =∞~°}O =Å¡ J~Ú#"å~°∞ ÖÏÉèÑí _¨ `» å~°∞.
31. â◊xHˆ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y â◊√„Hõ =ÅÜ«∞O ^•\˜, ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î P =ºH˜Î Ѩ~=° ∞ ^Œi„^ŒO`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» . J<ÕHõ ~ÀQÍÅ∞, "Õ^#Œ Å∞
J`«xx JHÍÅ=∞$`«∞º=Ù‰õΩ Z~°"™Õ êÎ~Ú.
32. â◊xHˆ „Δ `«OÃÑ#· J<ÕHõ z#flˆ~YÅ∞ =ÅQÍ U~°Ê_ç`Õ P =ºHÎ̃ =∞Ǩ„‰õÄ~°
ã¨fiÉèÏ=O HõÅ"å_»∞, ^Œi„^Œ∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ hu qÅ∞= `≥eÜ«∞^Œ∞.
=ºaèKåi J~Ú, ã¨QOÆ rq`«O HÍ~åQÍ~°OÖ’<Õ QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 88
9. ~°qHˆ „Δ `«O
=∞x+≤ rq`«OÃÑ#· "≥Å∞QÆ∞, HÍOu „Ѩãi¨ OѨK¿Õ ãk ~°q. =∞x+≤ „ѨuÉè,í
„áêÉè=í O, H©i,Î „Ѩu+¨,ì QÆ∞iÎOѨÙ, J^Œ$+¨Oì ÖÏO\˜q ~°qHˆ „Δ `åxfl |\˜ì `≥Å∞™êÎ~Ú.
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ÃÑQ· Í, J<åq∞Hõ‰Ωõ kQÆ∞=QÍ, â◊x |∞^èŒ =∞O_»ÖÏÅ =∞^躌
L#flk ~°qHˆ „Δ `«O. `Õ[ã¨∞û, âßGq*Ï˝#O, =∂#ã≤H|õ ÅO ~°q Hõey™êÎ_∞» . ã¨`º« O,
q^Œº, ã¨`fi« QÆ∞}O ~°q ÅHõ}Δ ÏÅ∞. *Ï`«Hsõ `åº Wk ~å[ºÉèÏ=O. ã¨<å‡#O, HõàÅ◊ ∞,
„ѨuÉè,í q^Œº, H©i,Î „¿Ñ=∞, P~å^è#Œ , ^è~Œ ‡° `«`Ê« ~°`,« f~°Ü
÷ ∂« „`«Å∞, HõàÅ◊ ∞, ã¨Ow`«
™êÇ≤Ï`åºÅ∞ ~°q =∞O_»ÅOÖ’H˜ =™êÎ~Ú. ~°q *Ï`«‰Ωõ Å∞ L#fl`åâ◊Ü∂« Å∞ Hõey
LO\Ï~°∞. ã¨=∂[OÖ’ Q˘Ñ¨Ê™ê÷#O ã¨Oáêk™êÎ~∞° . Ѩk=∞Ok „ѨâO◊ ã≤OKÕ Ñ¨#∞Å∞
KÕ™êÎ~∞° . ~°q P`«‡‰õΩ, `«O„_çH˜ „Ѩuxkè. ã¨OѨ^,Œ "≥É· =íè O ~°q =Å¡ `≥Å∞™êÎ~Ú.
~°q „ѨÉÏè =O QÆÅ =ºHÎ̃ ™œO^Œ~º° =O`«∞_»x K≥Ñʨ =K«∞Û. =∞s á⁄_»=Ó,
á⁄\ì̃ H͉õΩO_® =∞^躌 ã¨O÷ QÍ LO\Ï_»∞. ã¨∂Å÷ HÍÜ«Ú_»∂ HÍ^Œ∞, J~°ƒHù Oõ QÍ#∂
LO_»_∞» . ã¨#flQÍ =Ù<åfl, QÆ\ Qì̃ Í, |ÅOQÍ, P~ÀQƺOQÍ LO\Ï_»∞. ZѨÙ_»∂
Ü«Ú=‰õΩ_»∞QÍ<Õ HõxÑ≤™êÎ_∞» . =∞x+≤Ö’, =∂@ f~°∞Ö’ PHõ~¬° } ÃÇÏK«∞Û. Hõà√◊ ¡
ÃÑ^ŒqÌ . Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞ ÃÑ^ŒqÌ QÍ =Ú_ç"ãÕ #≤ @∞¡ LO\Ï~Ú. HõàÖ¡◊ ’ ^ŒÜ∞« , Hõ~∞° },
„¿Ñ=∞ `˘}˜H㘠¨ ÖÏ_»`å~Ú. HÀ>Ë~∞° =Ú‰õΩ¯, =ÚYO QÆ∞O„_»O, ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ ѨÅK«QÍ,
Z„~°QÍ LO\Ï~Ú. qâßÅ=HõOΔ , ã¨#flxHõO~îO° , =∞^è∞Œ ~°ãfi¨ ~°O, â◊s~°O QÆ∞ÖÏa
~°OQÆ∞Ö’ LO@∞Ok.
~°q „ѨÉÏè =O QÆÅ "åiH˜ ǨÏ$^ŒÜ∞« ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ [|∞ƒÅ∞ KÕ™êÎ~Ú. Hõà¡◊
[|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú. J~Ú`Õ ZѨÙÊ_»∂ ~Ày JxÑ≤OK«∞HÀ_»∞, =∞OKå# Ѩ__» ∞» .
z#fl z#fl [|∞ƒÅ∞ J`«x ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ~å=Ù. ™œO^Œ~åº~å^è#Œ ÃÇÏK«∞Û. L#fl`«OQÍ,
Ѩq„`«OQÍ, P#O^ŒOQÍ, `«$Ñ≤QÎ Í rq™êÎ_∞» .
89 ~°qˆHΔ„`«O
Life Beyond
Death
g~°∞ ã¨fi`«O„`« r=#O "åOzè™êÎ~∞° . JkèHÍ~åxH˜ `«Å=OK«~∞° . `«‰Ωõ ¯=
„â◊=∞KÕã≤ Z‰õΩ¯= Ѷe¨ `«O á⁄O^Œ∞`å~°∞. J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ „ѨuÉèí LO@∞Ok.
J<ÕHõ ÉèÏ+¨Å∞ <Õ~∞° Û‰õΩO\Ï~°∞. PÖ’K«#Å∞ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ KÀ@¡ g~°∞ ~å}˜™êÎ~∞° .
¿Ñ~°∞, H©iÎ HÍ"åÅx P~å@Ѩ_`» å~°∞. gix K«∂z Jã¨∂Ü«∞Ѩ_"Õ å~°∞ Z‰õΩ¯=.
W`«~∞° Å Jã¨∂Ü«∂^ÕfiëêÅ =Å¡ giH˜ HõeQˆ #+ì̈O ÖË^∞Œ .
QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ L#fl"å~°∞ HõàÏHÍ~°∞Å=Ù`å~°∞. QÆ∞~°∞ K«O„^Œ
Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ L#fl"å~°∞ ™êÇ≤ÏfѨ~∞° Å=Ù`å~°∞.
~°qˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍ LO_ç, =∞^茺ÉèÏQÆO L|∞ƒQÍ LO>Ë, J<åq∞Hõ
á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, ^•x T~°fiú Ѩ~fi° O Z‰õΩ¯= á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë, ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ XHõ
xÅ∞=Ùˆ~Y LO>Ë J`«#∞ =∞Ǩ#@∞_»∞, HõàÏHÍ~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J<ÕHõ q^ŒºÅ∞
<ÕiÛ P#O^ŒOQÍ rq™êÎ_∞» . ^Œi„^Œ∞ŠѨ@,¡ J<å^èÅŒ Ѩ@¡ ^ŒÜ∞« QÍ LO\Ï_»∞.
ÉÏkè`∞« ʼnõΩ â◊H"Î̃ ∞Õ ~°‰Ωõ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. J`«x WÖÏ¡Å∞ ™œO^Œ~º° =u,
J#∞‰õÄÅ=u J=Ù`«∞Ok. giH˜ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~°∞.
~°q=∞O_»ÅO „ѨÉèÏ=O QÆÅ =º‰õΩÎÅ∞ =∂#ã≤HÍ#O^ŒO HõeyOKÕ
"åºáê~åÅÖ’ ~å}˜™êÎ~∞° . ã≤x=∂Å∞, ã¨Ow`«O, z„`«ÖYË #O, ™êÇ≤Ï`«ºO. g~°∞
"åºáê~° ~°OQÆOÖ’#∂ qâı+O¨ QÍ ~å}˜OK«QÅÆ ~°∞. giH˜ ^Œi„^ŒO JO>Ë z~å‰õΩ.
^è#Œ ã¨Oáê^Œ#, ã¨∞Y r=#O, P#O^ŒOQÍ, `«$Ñ≤QÎ Í QÆ_Ñ» _¨ O» gi ^èºÕ Ü«∞O.
~°Ç¨Ï™êºÅ∞ W>Ëì „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞.
D ÅHõ} Δ ÏÅ∞ QÆÅ „ã‘ÅÎ ∞ ™œO^Œ~º° =`«∞Å∞, Sâ◊fi~°º ã¨OѨ#∞flÅ∞ J~Ú<å
Ѩ~∞° Å#∞ ^Õfi+≤™êÎ~∞° . JǨÏOHÍ~°O Z‰õΩ¯=. gi ^è#Œ =∞^ŒO, ™œO^Œ~º° O K«∂ã≤
Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞‰õΩ<Õ"åˆ~QÍh, Q“~°qOKÕ"å~°∞ `«‰Ωõ ¯=. `«=∞ |O^è∞Œ q∞„`«∞Å =~°‰Ωõ
„¿Ñ=∂^Œ~åÅ∞ K«∂Ñ≤™êÎ~∞° . ¿Ñ^Œ"åix z#flK«∂Ѩ٠K«∂ã¨∞OÎ \Ï~°∞.
~°qHˆ „Δ `«O : |ÖÏ|ÖÏÅ∞
L#fl`« ~°qHˆ „Δ `«O
~°qHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ QÆÅ =ºHÎ̃ JO^ŒOQÍ, PHõ~¬° }Ü
© ∞« OQÍ LO\Ï_»∞.
`«# ™œO^Œ~°ºO`À W`«~°∞efl =ÚQÆ∞úefl KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. J`«#∞ =∞#ã¨∂ÊùiÎQÍ
„¿Ñq∞OK«QÅÆ _»∞. K«H¯õ QÍ "åkOK«QÅÆ _»∞. HõÖÏ¡HÑõ @
¨ O LO_»^∞Œ . K≥_¤» Ѩ#∞Å∞
KÕÜ∞« _»∞. `«#‰õΩ #zÛ# Ѩ#∞ÅÖ’ qâı+¨ „áêg}ºO K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ`À
HÍHõ, q"ÕHOõ `À, „ѨuÉè`í À P@OHÍÅ#∞ ^•\˜áÈQÆÅ_»∞. =º=ã¨<åʼnõΩ, hK«
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 90
™êOQÆ`åºxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO\Ï_»∞. ‰õΩ@∞O| Q“~°=O, P`«‡ Q“~°=O HÍáê_»∞
‰õΩO\Ï_»∞. â◊„`«∞=Ùefl q∞„`«∞Å∞QÍ =∂~°∞ÛHÀQÆÅ_»∞. "≥Ú^Œ@ ¿Ñ^Œ"å_»∞QÍ L<åfl,
=∞^茺 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ^èŒ<å~°˚# KÕã≤ Sâ◊fi~°º=O`«∞_»=Ù`å_»∞. g~°∞ ѨÙ\˜ì#KÀ@
~å}˜OK«~∞° . [#‡Éè∂í q∞H˜ Hõ_∞» ^Œ∂~°OQÍ rq™êÎ~∞° . U ^ÕâO◊ Ö’, U „áêO`«OÖ’<≥<· å
g~°∞ ~å}˜™êÎ~∞° . ™êÇ≤Ïf"Õ`ÅΫ ∞, <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞, HõàÏHÍ~°∞Å∞, =º=Ǩ~°"`Õ ÅΫ ∞
D „âı}Ö˜ ’x"åˆ~.
P_»"åi KÕuÖ’ L#fl`« ~°qHˆ „Δ `«O JO`«‰Ωõ q∞Oz# Ѷe¨ `åÅ xã¨∞OÎ k.
Q˘Ñ¨Ê ã¨O™ê¯~°O „Ѩ^iŒ ≈Oz<å P „ã‘Î z@Ѩ@ÖÏ_»∞`«∂, W`«~∞° Å`À HõÅÇ≤Ïã¨∞OÎ k.
^ŒÜ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}O, Q“~°=O Jhfl LO\Ï~Ú. L#fl`« q^•º=O`«∞~åÅ=Ù`«∞Ok.
J=#`« ~°qHˆ „Δ `«O
~°qHˆ „Δ `«O ѨÅO¡ QÍ, Ö’`«∞QÍ LO>Ë hK«O Jx, J=#`«=∞h K≥Ñʨ =K«∞Û.
~°q hK«"∞≥ `ÿ Õ Ñ¨xÃÑ· „ѨÉÏè =O HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. Ѩ#∞ÅÖ’ *ÏѨºO, K«∞~°∞‰õΩ^Œ#O
ÖËHáõ È=_»O, qÖÏã¨rq`«O, K≥_㤻 Ǩ Ϩ "å™êÅ∞, ^ŒÜ∂« ~åÇ≤Ï`«ºO. g~°∞ Sâ◊fi~°ºO,
ã¨∞YÉè’QÍÅ∞ Z‰õΩ¯= PtOz, JOQÆÖÏiÛ `«‰Ωõ ¯=QÍ J#∞Éèqí ™êÎ~∞° . ã≤x=∂
~°OQÆOÖ’ Jxfl âßYÅÖ’ WÖÏO\˜ "å~°∞O\Ï~°∞. J<ÕH=õ ∞Ok`À ¿ãfiKåÛù„Ѩ}Ü«∞O
™êy™êÎ~∞° . rq`«OÖ’ PtOzOk =∂„`«O ™êkèOK«Ö~Ë ∞° . gi PÖ’K«# ZѨÙÊ_»∂
„ã‘ÅÎ QÆ∞iOKÕ.
J`«∞ºK«Ûù ~°qˆHΔ„`«O
q∞ye# „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ Hõ#fl ~°qHˆ „Δ `«O Z`«∞QÎ Í, QÆ\ Qì̃ Í, |ÅOQÍ HõxÑ≤¿ãÎ
Jk J`«∞ºK«Ûù ~°qHˆ „Δ `«O. JÖÏO\˜ "å~°∞ Zxfl _ç„wÅ∞ ã¨OáêkOz<å _»|∞ƒ
ã¨OáêkOK«Ö~Ë ∞° . q^•º~°̊# `«Ñʨ q`åÎ~#°̊ LO_»^∞Œ . P_»O|~åʼnõΩ Ñ≤„`åi˚`O«
`«QÖÆ ™Ë êÎ~∞° . J#=ã¨~O° QÍ "åkOK«_O» , JHÍ~°}OQÍ ^Õfi+≤OK«_O» gi ã¨fiÉèÏ=O.
|O^è∞Œ „ã‘ÅÎ `À áêѨHÍ~åºÅ∞ KÕ™êÎ~∞° . „ã‘Î "åº"≥∂ǨÏOÖ’ ^Œi„^Œ∞Å=Ù`å~°∞. gix
=¸„`åâ◊Ü∞« ~ÀQÍÅ∞, `«Å ÉÏ^èÅŒ ∞, HõO\˜ [|∞ƒÅ∞ `«~K° ∞« "Õkãè ∞¨ OÎ \Ï~Ú.
40= U@ <Õ~°OKÕã≤ *ˇ·Å∞‰õΩ "≥à◊¡_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok ÖË^• QÆ∞O_≥áÈ@∞`À
=∞~°}™˜ êÎ~∞° .
~°qÃÑ· W`«~° Hˆ „Δ `åÅ „ѨÉÏè =O
1. ~°qHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç |∞^èHŒ̂ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ "åe`Õ J`«x ã¨fiÉèÏ=O
qÅHõ}Δ OQÍ LO@∞Ok. ^Œ``Ϋ « áÈ=_»O =Å¡ ^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞. PiúHâõ ßGOÖ’
91 ~°qˆHΔ„`«O
Life Beyond
Death
ÃÑ^ŒÌ _ç„wÅ∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . JHÍ~°} ÉèÜ í ∞« O, Ñ≤iH˜`#« O =Å¡ _»|∞ƒ =ºÜ«∞O
KÕ™êÎ_∞» .
D ÅHõ} Δ ÏÅ∞ QÆÅ „ã‘Î ™œO^Œ~º° =u, ~°∂Ѩã,≤ QÆ∞}=u J=Ù`«∞Ok. K«H¯õ QÍ
ã¨∞Yr=#O KÕã∞¨ OÎ k. ѨuÉèHí Î̃ JkèHOõ . Q˘Ñ¨Ê jÅ=u J=Ù`«∞Ok.
2. L#fl`« ~°qˆHΔ„`«O J=#`« â◊x =∞O_»ÖÏxfl K«∂¿ãÎ, JO>Ë â◊x"≥·Ñ¨Ù
"åe#@∞¡#fl, J`«#∞ Sâ◊fi~°º=O`«∞_≥· Éè’QÆqÖÏ㨄Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞. ÉèQí =Æ ^ŒƒHù ,Î̃
ÃÑ^ŒÅÌ Ñ¨@¡ Q“~°=O LO\Ï~Ú. Ѩi[#O LO\Ï~°∞. ZO`« ^è~Œ ‡° Ѩ~∞° _≥<· å =∞#ã¨∞û
K«OK«ÅOQÍ LO@∞Ok. L^ÀºQÍÅÖ’, ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ WÖÏO\˜ "å~°∞ ~å}˜™êÎ~∞° .
Ѩ~„° ã‘Î ã¨OQÆ=∞O giH˜ W+ì̈O. `«=∞ JO^ŒKO« ^•Å∞, _»|∞ƒ K«∂Ñ≤ P_»"åix
Ö’|~°K∞« ‰õΩO\Ï~°∞. ã¨∞YÉè’QÍʼnõΩ ZO`« _»|∞ƒ J~Ú<å =ºÜ«∞O KÕ™êÎ~∞° .
P ÅHõ}Δ ÏÅ∞ QÆÅ „ã‘Î L#fl`«∞~åÅ∞ HÍ^Œ∞. HÀѨO JkèHOõ . ã¨O™ê~°ÑH¨ OΔõ QÍ
L<åfl HÀѨO =Å¡ K≥_¿¤» Ñ~°∞ ã¨Oáêkã¨∞OÎ k.
3. ~°q, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏÅ∞ ã¨=∂#"≥∞#ÿ |ÅOQÍ L#fl =ºH˜Î ^ŒÜ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}ÏÅ∞
Hõey ™êufi‰õΩ_»=Ù`å_»∞. Ѩ~ÀѨHÍi, q^•º=O`«∞_»∞, „ѨuÉèÏâße J=Ù`å_»∞.
`«e^¡ OŒ „_»∞Å#∞, QÆ∞~°∞=ÙÅ#∞ „¿Ñq∞™êÎ_∞» . z#fl`«#O #∞O_ç K«^∞Œ =ÙÖ’ „ѨuÉèí
K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . â◊s~°O ѨÙ+≤Qì Í, |ÅOQÍ LO@∞Ok. HõàÅ◊ Ѩ@¡ Jaè~∞° z LO@∞Ok.
q*Ï˝#âß„™êÎÅÖ’, ™êÇ≤Ï`«º, ™ê~°ã¨fi`« ~°OQÍÅÖ’ „Ѩã≤kú á⁄O^ŒQÆÅ_»∞.
„Ѩ*’ѨÜ∂≥ QÆ HÍ~åºÅÖ’ JkèHÍ~° Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. ã¨fiK«ÛOù ^Œ ¿ã"å ã¨Oã¨Å÷ ∞
x~°fiÇ≤ÏOK«QÅÆ _»∞.
P_»"åi KÕuÖ’ ~°q, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏÅ∞ ã¨=∂#O ÖË^• L#fl`«"∞≥ `ÿ Õ
P"≥∞ q^•ºkè‰Ωõ ~åÖˇ,· =∞OzÉè~í #ΰ ∞ á⁄O^Œ∞`«∞Ok. `«O„_ç #∞O_ç Pã≤áÎ êã¨∞ÅÎ ∞,
^è#Œ O =zÛ KÕ~`° å~Ú. Ü«∞=fi#OÖ’ ѨÓ~°r‚ q`«O J#∞Éèqí Oz, `«~åfi`« "≥~· åQƺO
"≥·Ñ¨Ù =∞#ã¨∞û =∞o¡ ^èŒ~°‡ HÍ~åºÅ∞ KÕã≤, f~°÷Ü«∂„`«Å∞ KÕã≤, ™êfig∞rÅ#∞
P„â◊~ÚOz, Ѩ~=° ∂~°Oú J<Õfi+≤ã∞¨ OÎ k.
4. ~°q, â◊x =∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«"∞≥ #ÿ =ºH˜Î ^Œ∞+¨ì „ѨH$õ u HõÅ"å_≥<· å, L#flux
™êkè™êÎ_∞» . hK« „Ѩ=$uÎ "åx =∞#∞QÆ_‰» Ωõ , Jaè=$kúH˜ J=~À^èOŒ HÍ^Œ∞. J`«#∞
ÃÑ^ŒÌ =∞x+≤QÍ, ^è~Œ ‡° =¸iÎQÍ K«ÖÏ=∞}© J=Ù`å_»∞. ^˘OQÆ`<« åÅ∞, ǨÏ`«ºÅ∞
KÕ~ÚOz<å ^˘~°=Öˇ K«ÖÏ=∞}© J=Ù`å_»∞. HõÑ@ ¨ ™êfi=ÚÅ∞, ^˘OQÆÉÏÉÏÅ∞ D
ÅHõ} Δ O Hõey LO\Ï~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO, K«\ÏìÅ∞ gix Ug∞ KÕÜ∞« ÖË=Ù. ~å[H©Ü∞«
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 92
<åÜ«∞‰õΩÅ h_»Ö’ g~°∞ „|`«∞‰õΩ`«∂, `«=∞ "≥∂™êefl, JѶ¨∂~Ú`åºÅ#∞
x~å@OHõOQÍ H˘#™êy™êÎ~∞° .
„ã‘ÅÎ KÕuÖ’ D ÅHõ} Δ O <≥u· Hõ Ѩ`<« åxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k. P"≥∞ ‰õΩÅ@
JxÑ≤OK«∞HÀ‰õΩO_® =ºaèKi« ã¨∞OÎ k. ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ giH˜ JO_». ZO^Œ~∞°
ѨÙ~°∞+¨μÅ`À uiy<å, Jk ÖÏOKè#« O, J=ã¨~å~°Oú JO\Ï~°∞ QÍh =ºaèKå~°O
J#~°∞.
5. ~°q, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ∞ L#fl`«OQÍ L#fl „ã‘ÅÎ ∞, ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ ™œO^Œ~º° =O`«∞Å∞.
„ѨuÉèÏ=O`«∞Å∞, q^•º=O`«∞Å∞. ÃÑ^ŒÌ K«^∞Œ =ÙÅ∞ K«kq, ÃÑ^ŒÌ L^ÀºQÍÅ∞ KÕ™êÎ~∞° .
ÃÑ^ŒÌ Ѩi„â◊=∞Ö’¡#∂ ~å}˜™êÎ~∞° . qѨs`«OQÍ ã¨OáêkOz ã¨∞YOQÍ rq™êÎ~∞° .
Pâ◊Å∞, Pâ◊Ü∂« Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. HÀѨ`åáêÅ∞ Z‰õΩ¯=. â◊„`«∞=ÙÅ∞ JkèHOõ .
gi ¿ãflǨÏO ZѨÙÊ_»∂ ^è#Œ =O`«∞Å`À, ã¨=∂# Ǩϟ^•, Sâ◊fi~°ºO HõÅ"åi`À.
¿Ñ^ŒÅ#∞ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ~åx=fi~°∞.
6. ~°q, ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«OQÍ QÆÅ =ºH˜Î ã¨`º« „=`«∞_»∞, PKå~°=O`«∞_»∞,
^è~Œ ‡° =¸iÎ, L`«=Î ∞ ™êÇ≤Ïf"Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞. g~°∞ ã¨~<°̊ û£ , _≥O\˜ã∞¨ Åì ∞, Pi¯>ˇHì± û
J=Ù`å~°∞. g~°∞ ѨÙ\ì̃# KÀ@ ~å}˜OK«~∞° . L^ÀºQÆ, "å}˜[º HÍ~°}OQÍ Ñ¨~°
~å„ëêìÅÖ’, q^ÕâßÅÖ’ x=t™êÎ~∞° . ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ@∞O|O, „ã‘ÅÎ =Å¡ ^è#Œ „áêÑ≤.Î
J~Ú`Õ J<å~ÀQƺO =^ŒÅ^Œ∞. JÖÏO\˜ "åiH˜ Z=~°∂ ã¨=∞Ü«∂xH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞O
KÕÜ∞« ~°∞.
D ÅHõ} Δ ÏÅ∞ QÆÅ „ã‘ΠѨuÉèHí Î̃ Hõey, ã¨O™ê~åxfl K«H¯õ QÍ k^Œ∞‰Ì Ωõ O@∞Ok.
JO^Œi`À ¿ãflǨÏOQÍ LO@∞Ok. g~°∞ L^ÀºQÍÅÖ’ ZO`« L#fl`« Ѩ^qŒ Ö’
L<åfl ‰õΩ@∞O|O, ã¨O™ê~° ÉÏ^躌 `«Å∞ q㨇iOK«~∞° .
7. ~°q, K«O„^Œ ˆHΔ„`åÅ∞ L#fl`«OQÍ =Ù#fl =ºH˜Î ã¨fiÉèÏ=O qÅHõΔ}OQÍ
LO@∞Ok. Hõ}Δ OÖ’ âßO`«=¸iÎQÍ LO_ç, =∞~°∞Hõ}Δ OÖ’ ~“„^Œ=¸iÎ J=Ù`å_»∞.
â◊s~°ÑÙ¨ +≤ì =Å¡ QÆOcè~O° QÍ, ÉèÜ
í ∞« OHõ~O° QÍ HõxÑ≤Oz<å Z=iH© JѨHÍ~°O KÕÜ∞« _»∞.
ÉÏźOÖ’ W^ŒiÌ `«Å∞¡Å ÃÑOѨHOõ Ö’ ÃÑiy LO\Ï_»∞. Jaè=∂#O, x+¨ì JkèHOõ .
J#=ã¨~° q+¨Ü«∂ÅÖ’ HÀѨO L<åfl, J=ã¨~° q+¨Ü«∂ÅÖ’ âßO`«OQÍ,
x„QÆÇϨ OQÍ LO\Ï_»∞. K«~Û° Å∞, "åyfi"å^•Å∞ W+¨Oì . ÉèÏ~°º q^•º=O`«∞~åÅ∞,
JO^ŒQ`Æ Î≥ J~Ú<å, W^ŒiÌ H© Ѩ_^» ∞Œ . P"≥∞‰õΩ Ñ≤ÅÅ¡ ÃÑ· HÀiHõ LO_»^∞Œ . L<åfl
Ñ≤Åe¡ fl „¿Ñq∞OK«^∞Œ . JѨÙÊ_»ÑÙ¨ Ê_»∞ ^è#Œ #+¨Oì HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. z=~°‰Ωõ [ÅQÆO_»O
=Å¡ =∞~°}O „áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k.
93 ~°qˆHΔ„`«O
Life Beyond
Death
8. ~°q, â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«OQÍ L#fl =ºH˜Î Ѩ~å„Hõ=∞=O`«∞_»∞,
„ѨuÉèÏâße, ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞ HõÅ"å_≥· LO\Ï_»∞. HÍx „ã‘HÎ ˜ ^•™ÈǨÏO KÕ™êÎ_∞» .
P„t`«∞ʼnõΩ L^•~°OQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ™êÎ_∞» . ã¨Ow`«, ™êÇ≤Ï`åºÅ Ѩ@¡ Pã¨H,Î̃
Jaè~∞° z LO@∞Ok. "≥∞`«Hõ ã¨fiÉèÏ=O =Å¡ ^è#Œ #+¨Oì HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J„ѨÜ∞« `«flOQÍ
Jxfl ã¨∞MÏÅ∞, ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Åaè™êÎ~Ú. â◊„`«∞=ÙÅ∞ |Ǩïã¨fiÅÊO. J~Ú#"å~°∞,
P„t`«∞ÖË â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ =∂~°∞`«∞O\Ï~°∞. gi |ÅÇ‘Ï#`« „ã‘.Î Ö’Å`«fiO, =ºã¨#O,
`åQÆ∞_»∞, =∂O™êǨ~°O, qÖÏã¨rq`«O, ã¨∞YÉè’QÍÅѨ@¡ Pã¨H.Î̃
XHõ ã¨∂K«#
QÆ∞~°∞, â◊x, ~°q, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ |ÖÏÅ#∞ "å\˜ Z`«∞ΠѨÖÏ¡Å#∞ |\ì̃,
"åÅ∞#∞ |\˜,ì W`«~Hˆ° „Δ `åÅ "≥Ñ· Ù¨ "≥ÚQÆ∞æ K«∂Ѩ_O» |\˜,ì "Õà§◊ |ÖÏxfl |\˜ì
x~°~‚ Ú™êÎO. K«O„^Œ, ‰õΩ[, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ#∞ "å\˜ <≥ã· i¨ Hæ õ ã≤u÷ x |\˜ì x~°~‚ ÚOK«ÖOË .
"å\˜ÃÑ#· L#fl â◊√Éèí zǨflÅ#∞ |\˜,ì Jâ◊√Éèí zǨflÅ#∞ |\˜ì |ÖÏ|ÖÏÅ∞
x~°~‚ ÚOKåe. ~åǨï=∞O_»ÅO Z`«∞#Î ∞ |\˜,ì QÆ∞O@#∞ |\˜ì x~°~‚ ÚOKåe.
‰õΩ[ˆH„Δ `« |ÖÏxfl =∞}˜H@ õ ∞ì QÆ\ ^ì̃ <Œ åxfl P^è•~°O KÕã∞¨ ‰õΩx ^•xÃÑ· #∞#fl HõOHõ}
~ˆ Yefl |\˜ì x~°~‚ ÚOKåe.
~°q Hˆ „Δ `«OÃÑ· zǨflÅ∞
1. ~°q, â◊xˆHΔ„`åÅ =∞^茺 ã¨OHõÅ# zǨÏflO (Ѩ¡ãπ) L#fl =ºH˜Î [#‡`«ó
qKå~°„QÆã∞¨ Î _»=Ù`å_»∞. „|uH˜#O`« HÍÅO ÉÏ^èÅŒ ‰õΩÖ’<≥· p‰õΩ zO`«Å`À ã¨`=« ∞`«
=∞=Ù`å_»∞. Ѩq„`«OQÍ, x*Ï~ÚfQÍ rqOz<å ã¨∞YѨ__» ∞» . J`«xH˜ ^˘iˆH
¿ãflÇ≤ Ï `« ∞ Å∞ hK« ∞ Å∞, K« i „`« Ç ‘ Ï #∞Å∞
J~Ú=ÙO\Ï~°∞.
2. ~°q, â◊x =∞O_»ÖÏÅ =∞^躌 ã¨OHõÅ#
zǨÏflO LO_ç ^•xH˜ ÃÑQ· Í XHõ z#fl ~ˆ Y
LO>Ë J`«_∞» ^Œ∞+¨¯~°‡Å =Å¡ HÍ~åQÍ~° tHõΔ
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ǨÏ`åº <Õ~O° Ö’ Ѩ@∞ì|_»
`å_»∞.
3. ~° q =∞O_» Å OÖ’ XHõ ã¨ Ê +¨ ì " ≥ ∞ ÿ #
QÆ∞}HõzǨÏflO (WO@∞) KåÖÏ„âı+Oì¨ . WO@∞
QÆ ∞ ~° ∞ Î # fl =ºH˜ Î ^è Œ ~ ° ‡ "Õ ` « Î , âßGA˝ _ » ∞ ,
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 94
q^•º=O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄Ok, ^è<Œ å~°̊# KÕã,≤ Q“~°=O
á⁄O^Œ∞`å_»∞. „Ѩ*Ï¿ã=Ö’ LO>Ë =∞Oz <åÜ«∞‰õΩ _»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
„ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ D QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë P"≥∞ Q˘Ñ¨Ê ™œO^Œ~º° =u, qÖÏã≤x
J=Ù`«∞Ok. ^è#Œ O g∞^Œ HÍOHõ`Δ À =ºaèKå~°O KÕã∞¨ OÎ k. HÍx Z=i`À#∂ âßâ◊fi`«
ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìHÀ^Œ∞. ѨÅ∞‰õΩ|_ç HÀã¨O, Ѩ~Ñ° u¨ HÀã¨O, JkèHÍ~° ^Œ~Ê° O
HÀã¨O jÖÏxfl "å_»∞‰õΩO@∞Ok. P"≥∞ JO^ŒKO« ^•Å‰õΩ, Ǩ=ÉèÏ"åʼnõΩ ZÖÏO\˜
=∞QÆ"å_≥<· å Ѩ_áç È`å_»∞.
4. ~°qHˆ „Δ `«OÃÑ· K«∞`«∞~°∞ƒù[ zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ ã¨ÇϨ [OQÍ =∞Oz Pã≤ÑÎ ~¨ ∞°
_»=Ù`å_»∞. "åºáê~°OÖ’ ~å}˜™êÎ_»∞. ~°qˆHΔ„`«O Ü≥ÚHõ¯ |ÖÏxfl |\˜ì J`«x
„áêg}ºO LO@∞Ok. ~°qHˆ „Δ `«O |ÅOQÍ LO>Ë "åºáê~°OÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» . _»|∞ƒ
ÉÏQÍ QÆ_™ç êÎ_∞» . ÃÑ^ŒÌ Ѩi„â◊=∞Å∞ <≥ÅH˘Å∞Ê`å_»∞. q*Ï˝#O xq∞`«OÎ q^Õâ◊
Ѩ~º° @#Å∞ KÕ™êÎ_∞» . J`«x q^•º q"ÕHÍÅ∞ Ö’HÍxH˜ ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ y™êÎ~Ú.
K«`∞« ëȯ}O Jxfl PѨ^ÅŒ #∞, J=~À^è•Å#∞ ^•\˜Oz, q[Ü«∞O ã¨OáêkOz
ÃÑ_»∞`«∞Ok. giH˜ ^èŒ# ã¨Oáê^Œ# H˘^Œ=ÙO_»^Œ∞. PtOz# ã¨∞YÉè’QÍÅhfl
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ÃÇÏ· HÍ¡ã∞¨ QÍ rq`«O QÆ_zç áÈ`«∞Ok.
5. ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ nfiѨzǨÏflO =∞Ozk HÍ^Œ∞. P zǨÏflO L#fl =ºH˜Î rq`«OÖ’
JkèHÉõ Ïè QÆO JѨHi© Î áêÅ=Ù`å_»∞. =∞#óˆHâ¡ ßÅ∞, âßs~°Hõ ~ÀQÍÅ∞ JkèHOõ QÍ
LO\Ï~Ú. Ѩل`« â’HõO J#∞Éèqí OK« =Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
6. ~°qHˆ „Δ `«OÃÑ· z#fl z#fl ~ˆ YÅ∞
=Å =Öˇ U~°Ê_ç`,Õ J`«#∞ K«OK«Å |∞kú
HõÅ"å_»∞, HÀÑ≤+≤ì J=Ù`å_»∞. |∞kú
=∂O^ŒºO =Å¡ HõëêìÅ áêÅ=Ù`å_»∞.
ÉèÏ~åºa_»Å¤ =Å¡, |O^è∞Œ q∞„`«∞Å =Å¡
ã¨∞YO LO_»^∞Œ . ã¨^• ^Œi„^ŒO`À ÉÏ^èŒ
Ѩ_∞» `«∞O\Ï_»∞. J`«x ÉèÏ~°º‰õΩ JÉÏ~°¬<£
J~Ú ~Ày+≤Qì Í „|`«∞‰õΩ`«∞Ok.
7. ~°q, â◊x =∞O_»ÖÏÅ =∞^躌 z#fl
ˆ~YÅ =Öˇ U~°Ê_ç# P =ºH˜Î Jxfl
^Œ∞~°∞æ}ÏÅ∞ Hõey ~åHõΔã¨OQÍ „Ѩ=iÎ
95 ~°qˆHΔ„`«O
Life Beyond
Death
™êÎ_∞» . J`«x Ѩ#∞Å∞ H˜~å`«HOõ QÍ LO\Ï~Ú. #~°~∂° Ѩ ~åHõãΔ ∞¨ _»∞QÍ JѨHi© Î
á⁄O^Œ∞`å_»∞.
8. ~°q, |∞^èŒ ˆHΔ„`åÅ =∞^茺 =Å zǨÏflO L#fl =ºH˜Î U ~°OQÆOÖ’#∂
~å}˜OK«Ö_Ë ∞» . J`«x KÕ~Ú `åH˜`Õ |OQÍ~°O =∞\ì̃ J=Ù`«∞Ok. JÖÏO\˜ "åiH˜
^Œ∂~°OQÍ LO_»_O» =∞Ozk.
9. ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ ZHõ¯_» =Ù<åfl #Å¡x =∞K«Û J<å~ÀQƺ ã¨∂K«#, P =∞K«Û
L#flO`« HÍÅO „Ѩ"å㨠rq`«O `«Ñ¨Ê^Œ∞. |O^èŒ∞q∞„`«∞ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ
„|`«∞‰õΩ`å_»∞. J„Ѩu+ì̈ áêÅ=Ù`å_»∞. "åx `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ ~ÀQÆ„QÆã∞¨ Î Å=Ù`å~°∞.
WO\’¡ „Ѩu~ÀA ^≥|ƒÖÏ@Å∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.
D =∞K«Û ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ =∞^躌 QÍ LO>Ë J`«x ™È^Œ~∞° Å∞ =∞~°}™˜ êÎ~∞° . P
=ºHÎ̃ hK«ÑÙ¨ Ѩ#∞Å∞ KÕã≤ JѨMϺu áêÅ=Ù`å_»∞. ~ÀQÆ„QÆã∞¨ ÷ _»=Ù`å_»∞. HÍx
J<ÕHõ „ѨÉ∞íè `«fi Q“~°"åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
10. ~°q =∞O_»ÅOÖ’ J~°=ú $`«OÎ LO_ç, J^Õ zǨÏflO J<åq∞Hõ =¸_»=
Ѩ~fi° OÖ’#∂ LO>Ë, P =ºHÎ̃ qâßfi㨠Ѷ∂¨ `«‰Ωõ _»∞, HõÑ\¨ ,˜ HõÅǨτÑ≤ÜÚ« _»∞, ~Ày
J=Ù`å_»∞. L^Àºy J~Ú`Õ, ÃÑ"· åi P„QÆÇ¨ xH˜ `«~K° ∞« QÆ∞~°=Ù`«∞O\Ï_»∞.
11. J<åq∞Hõ =¸Å™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =OHõ~~°̂ YÅ∞ ~°qHˆ „Δ `«O
=∞^躌 =~°‰Ωõ ™êy`Õ, P =ºHÎ̃ ^Œ∞~°ÇϨ OHÍi, "≥ÚO_ç"å_»∞, hK« HÍ~åºã¨‰Ωõ _Î ∞»
J=Ù`å_»∞. P_»O|~åÅ∞ JkèHOõ . J`«x `«e¡ ~ÀQÆ„QÆã∞¨ ~÷ åÅ∞, ÉèÏ~°º L`«=Î Ú~åÅ∞
J=Ù`å~°∞. J`«#∞ ã¨O™ê~°O QÆ∞iOz,
ÉèÏ~åºa_»Å¤ QÆ∞iOz, "åi ã¨∞YO QÆ∞iOz
qKåi㨠∞ Î O \Ï_» ∞ . L#fl`« Ѩ ^ Œ = ÙÅ∞
á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. rq`«OÖ’ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨QOÆ Ö’
HõëêìÅ∞, ~Ô O_»= ã¨QOÆ Ö’ ã¨∞MÏÅ∞. z=~°‰Ωõ
f~°Ü
ú ∂« „`«Ö’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
12. ~° q ˆ H Δ „ `« O ÃÑ· # J<åq∞Hõ
=¸Å ™ê÷#OÖ’ J~°ú K«O„^•HÍ~° zǨÏfl
=Ú#fl =ºHÎ̃ J<ÕHõ ÉÏ^èÅŒ ∞ J#∞Éèqí Oz,
JѨ"å^Œ∞Å`À Hõ$t™êÎ_»∞. Hõà◊¡ [|∞ƒ`À

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 96
K«∂Ѩ٠HÀÖ’Ê`å_»∞. ~°qHˆ „Δ `«O L#fl`«"∞≥ `ÿ Õ HõàÏ ™ê~°ãfi¨ `« ~°OQÍÅÖ’ „Ѩg}∞_≥·
ã¨~fi° „`å ã¨<å‡<åÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. ã¨∞Y ã¨OѨ^ÅŒ ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
13. ~°qHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, J<åq∞Hõ =∞^躌 „"Õe"≥Ñ· Ù¨ =Oy# P =ºHÎ̃
L#fl`« HõàÏHÍ~°∞ _»=Ù`å_»∞. Q˘Ñ¨Ê z„`«HÍ~°∞_»∞, LѨ<åºã¨‰Ωõ _»∞ J=Ù`å_»∞.
HÍh J`«xH˜ HÀѨO JkèHõO. ZѨÙÊ_»∂ z@Ѩ@ÖÏ_»∞`«∞O\Ï_»∞. =∞#ã¨∞û
x+¨¯Å‡+¨OQÍ LO@∞Ok. ã≤x=∂ P~üì _≥~Ô· Hõ~ì ∞° ,¡ _ç*#·ˇ ~°∞,¡ Ѩaã¡ \≤ © Piìã∞¨ Åì ∞
D ÅHõΔ}O Hõey LO\Ï~°∞. g~°∞
q∞„`«∞Å =Å¡, #q∞‡# "åi =Å¡ "≥∂ã¨
áÈ`«∞O\Ï~°∞.
14. ~°q =∞O_»ÅO hK«OQÍ LO_ç,
J<åq∞Hõ =∞^躌 „"Õe "≥Ñ· Ù¨ "åe#@∞¡#fl
ÖË ^ • J@∞ =Oy# P =ºH˜ Î
HõàÏHÍ~°∞_≥·<å QÆ∞iÎOѨ٠á⁄O^Œ_»∞,
~å}˜OѨىõΩ ~å_»∞. Jk hK« ~°q
„Ѩ É è Ï =O. ^è Œ # =ºÜ« ∞ O KÕ ™ êÎ _ » ∞ .
q∞„`«∞Å =Å# =ºã¨<åÅ áêÅ=Ù
`å_»∞. „ã‘ÖÎ ’Å∞_≥· Ѩ`#« O K≥O^Œ∞`å_»∞.
15. ~°qHˆ „Δ `«O ÃÑÉ· Ïè QÆOÖ’ |Ü«∞Å∞
^Õi# ~ˆ Y JãÎ̈=ºãÎ̈OQÍ J<åq∞Hõ "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O =~°‰Ωõ ™êy`Õ J`«#∞ =∞Ǩ
Sâ◊fi~°º ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞. L#fl`åâ◊Ü∂« Å∞ Hõey =ÙO\Ï_»∞. `«O„`« =∞O„`«
q^ŒºÅ∞ JÉèíºã≤™êÎ_»∞. ˆ~Y Jã¨Ê+¨ìOQÍ =ÙO>Ë J`«#∞ ã¨O™ê~°O `«ºlOz
ã¨#ºã≤OK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
16. ~°q, â◊x =∞O_»ÖÏÅ =∞^躌 Ö’ XHõ z#fl J_»~¤̂ Y LO>Ë P =ºHÎ̃ Jq"ÕH,˜
^Œ∞~åÖ’K«<åѨ~∞° _»∞, HÀÑ≤+ì≤ J=Ù`å_»∞. Ñ≤„`åi˚`« ã¨OѨ^ÅŒ ∞ <åâ◊#O KÕ™êÎ_∞» .
~ÀQÍÅ`À Hõ$t™êÎ_∞» . J`«x ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Ѩ~° „ã‘ÅÎ ∞ J#∞Éèqí ™êÎ~∞° . J<å^äÅŒ <åfl,
n#[#∞Å<åfl „¿Ñ=∞, ^ŒÜ«∞. "åiÔH· `«# ^èŒ#O Y~°∞Û KÕ™êÎ_»∞. "åǨÏ#
„Ѩ=∂^•ÅÖ’ QÍÜ«∞Ѩ_`» å_»∞.
17. J<åq∞Hõ =¸Å™ê÷#OÖ’ J~°=ú $`«Î zǨÏflO LO>Ë, P =ºH˜Î ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ
HõëêìÅ∞ Ѩ_»`å_»∞. "åq=~°∞ã¨Å∞ áê\˜OK«Hõ =ºaèK«i™êÎ_»∞. âß_çã¨∞ìQÍ
97 ~°qˆHΔ„`«O
Life Beyond
Death
„|`«∞‰õΩ`å_»∞. J<å^äŒ ÉÏeHõÅ∞, q^è=Œ „ã‘ÅÎ ∞ J`«xH˜ W+ì̈O. `«# HÀÔ~¯Å HÀã¨O
ǨÏ`«ºÅ∞ KÕÜ∞« _®xÔH<· å [OHõ_∞» .
„ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ D ÅHõ} Δ O JkèHõ HÍ=∂ã¨HÎ̃ ã¨∂zã¨∞OÎ k. HÍx ã¨=∂*ÏxH˜
ÉèíÜ«∞Ѩ_ç =ºaèK«iOK«^Œ∞. `«# Ѩu ã¨OQÆ=∞OÖ’<Õ `«# H˜+¨ì"≥∞ÿ# "åix
TÇ≤ÏOK«∞‰õΩx `«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`«∞Ok. z=~°‰Ωõ `«$Ñ≤Î ÖËHõ P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞Ok.
18. ~°q =∞O_»ÅOÖ’ ÃÑ· ÉèÏQÆOÖ’ J~°ú=$`«ÎO LO>Ë, J`«x ã¨fiÉèÏ=O
ã¨~à° O◊ QÍ LO@∞Ok. ZÖÏO\˜ ^Œ∞~åÖ’K«#Å∞, ^Œ∞~°∞} æ ÏÅ∞ LO_»=Ù. K«H¯õ x
rq`«O ™êQÆ∞`«∞Ok.
19. ~° q ˆ H Δ „ `« O ÃÑ· É è Ï QÆ O Ö’
J~°ú=$`«Î zǨÏflO LO_ç, ^•x
~Ô O_»∞ z=~°#¡ ∞ XHõ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ ~ˆ Y
HõÅ∞ѨÙ`«∂O>Ë J`«#∞ =∞Ǩ*Ï˝x
J=Ù`å_»∞ ÖË^• Q˘Ñ¨Ê „Ѩ*Ï
<åÜ«∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞. =∞ǨÉè’QÍÅ∞,
Sâ◊ fi ~åºÅ∞ J#∞Éè í q ™êÎ _ » ∞ .
J`«xÖ’ =jHõ~°}â◊H˜Î JkèHõO.
"åºáê~° ^ŒHõΔ`« JkèHõO. QÆ∞~°∞,
|∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅÃÑ· â◊√Éèí zǨflÅ∞O_ç,
~°qHˆ „Δ `«O |ÅÇ‘Ï#OQÍ L<åfl ÃÑ·
Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. J~Ú<å
=∞^躌 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ q~°HÎ̃ ÃÑOK«∞
‰õΩx Jxfl ã¨∞MÏÅ∞ =^Œ∞Å∞H˘x ã¨#ºã≤OK«_"» ∂≥ , q~åy HÍ=_»"∂≥ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
20. ~°qHˆ „Δ `«O ÃÑ#· J<åq∞Hõ =¸Å™ê÷#OÖ’ ~Ô O_»∞ xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃
q∞H˜¯e ^èŒ#=O`«∞_»=Ù`å_»∞. H©iÎ HÍOHõΔ Z‰õΩ¯=. HõàÏHÍ~°∞_»∞, ™êÇ≤Ïf"Õ`«Î
J=Ù`å_»∞. ~°qHˆ „Δ `«O |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë J`«#∞ HÍ=Ú‰õΩ_»=Ù`å_»∞. Ѩ~„° ã‘Î
=ºã¨#O Z‰õΩ¯=. ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’, HõàÖ◊ ’¡ ~å}˜OK«_∞» . ÖËx „ѨuÉè#í ∞ K≥ÑÙ¨ ʉõΩx
„ã‘ÅÎ #∞ =â◊Ñ~¨ K° ∞« ‰õΩO\Ï_»∞.
21. ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ =∞^躌 # J<åq∞Hõ =¸Å ™ê÷#OÖ’ ~Ô O_»∞ =OHõ~° ~ˆ YÅ∞#fl
=ºH˜Î ^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» , xO^•~°∞›_∞» , HÀÑ≤+ì≤ J=Ù`å_»∞. ã¨=∂[OÖ’ JѨHi© Î QÆ_™ç êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 98
22. ~°q, â◊x Hˆ „Δ `åÅ #_»∞=∞
"Õ à ◊ § =¸Å™ê÷ # OÖ’ Ô ~ O_» ∞
xÅ∞=Ù ˆ ~ YÅ∞#fl P =ºH˜ Î
ã¨fiÉèÏ=O Hõiî#OQÍ LO@∞Ok.
J<ÕHõ ^Œ∞~°∞æ}ÏÅ∞O\Ï~Ú. ÃÑ·H˜
|∞kú=∞O`«∞x=Öˇ, L`«Î=Úx=Öˇ
HõxÑ≤™êÎ_∞» . H©iHÎ Oõ _»∂u JkèHOõ .
Hõ _ » ‰ õ Ω =∂#ã≤ H õ O QÍ „‰õ Ω Oy
Hõ$tOz áÈ`å_»∞.
23. ~°q, â◊x Hˆ „Δ `åÅ=∞^躌 "Õà¡◊
=¸Å™ê÷#OÖ’ XˆH XHõ¯ ˆ~Y
LO_»_O» J^Œ$+¨Oì . JÖÏO\˜ =ºH˜Î
Ѩq„`«OQÍ rq™êÎ_∞» . hu`«ÑÊ≤ K«iOK«_∞» . ZO`« „ѨuÉèí L<åfl JǨÏOHÍ~°O,
QÆ~fi° O, ™êfi~°O÷ LO_»=Ù. `«# „ѨuÉè`í À ~å}˜™êÎ_∞» . HÍx q∞„`«∞Å∞ J`«xx
K«∂z Jã¨∂Ü«∞Ѩ_ç, JѨxO^ŒÅ∞ "Õ™êÎ~°∞. g~°∞ ~°K«~Ú`«Å∞, [~°fleã¨∞ìÅ∞,
„Ѩ*Ï<åÜ«∞‰õΩÅ∞QÍ ~å}˜™êÎ~∞° . ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À ÉÏQÍ ã¨Oáêk™êÎ~∞° . `å`«QÍi
Pã≤HÎ ˜ "å~°ã∞¨ Å=Ù`å~°∞.
24. ~° q =∞O_» Å O ÃÑ· É è Ï QÆ O
#∞O_ç ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ ã¨=∂O`«~O° QÍ
â◊xHˆ „Δ `«O Ö’H˜ "≥o`¡ Õ J`«#∞ =∞Ǩ
áêÑ≤, qâßfi㨠ǑÏ#∞_»∞ J=Ù`å_»∞.
ÃÑ· H ˜ L`« Î = Ú_» ∞ QÍ Hõ x ÊOz<å,
^Œ∞+¨¯~°‡Å∞ KÕ™êÎ_∞» . Zxfl ^Œ∞~å‡~åæÅ∞
KÕã≤<å, ÃÑ·H˜ áÈ`«∂ LO\Ï_»∞.
"åxH˜ „ã‘Î =ºã¨#O JkèHOõ . ÉèÏ~°º
‰õΩ~°∂Ñ≤, ‰õΩÅ@ J=Ù`«∞Ok.
25. J<åq∞Hõ, =∞^茺=∂OQÆ∞o
=∞^躌 #∞O_ç XHõ ~ˆ Y JãÎ̈=ºãÎ̈OQÍ
~°q ˆHΔ„`«OÖ’H˜ áÈ`Õ, P =ºH˜Î
99 ~°qˆHΔ„`«O
Life Beyond
Death
Jaè=∂# =O`«∞_»∞ HÍx Ѩ~=° ∞ =¸~°∞_ö ∞» QÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» . =∞x+≤Ö’ HõÑ@ ¨ O
Z‰õΩ¯=. =ºã¨#Ѩ~∞° _≥,· x~åâ◊`À rqã¨∞OÎ \Ï_»∞.
26. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y H˘O`« =∞O^ŒOQÍ ~°qHˆ „Δ `åxfl
^•\˜ J<åq∞Hõ, =∞^躌 "ÕÅ∞ =¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ KÕi`Õ J`«#∞ ã¨^• qKå~°„QÆã∞¨ _÷ ·≥
J<ÕHõ Hõ+#ì¨ ëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . HÍx HõëêìÅ#∞ ÖˇH¯õ KÕÜ∞« Hõ H©iÎ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
J`«#∞ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕã#≤ "å~°O`å J`«xH˜ JѨHÍ~°O KÕ™êÎ~∞° . `«#‰õΩ Ç¨x KÕã#≤
"åix Ãã`· O« HõqΔ ∞OK«QÅÆ ã¨fiÉèÏ=O J`«xk.
27. ~°q =∞O_»ÅOÃÑ#· XHõ „uÉè∞í [zǨÏflO LO_ç, Jk `≥y#@∞ì#fl, P =ºHÎ̃
J<ÕHõ ã¨^∞Œ }æ ÏÅ∞ HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. Sâ◊fi~°ºã¨OѨ^ÅŒ ∞ á⁄Ok ã¨∞YѨ_`» å_»∞. "åxH˜
Ñ≤ÅÅ¡ ∞ HõÅQÆ~∞° . ^Œ`Ϋ Ѩل`«∞_»∞ =ºã¨#Ѩ~∞° _≥· `«O„_çx ǨÏ`«º KÕ™êÎ_∞» .
28. ~°q, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 # #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO_»_O» =∞Ozk. J`«xH˜
q"åǨ#O`«~O° J^Œ$+ì̈O Hõeã≤ =ã¨∞OÎ k. ÉèÏ~°º =Å¡ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ ~å=K«∞Û. ÖË^•
q"åǨ#O`«~O° J^Œ$+¨Oì Hõeã≤~å=K«∞Û.
29. ~°qHˆ „Δ `«OÖ’ #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO_ç, ~°q~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ ÖËHáõ È`Õ P =ºHÎ̃
ZO`« _»|∞ƒ, H©iÎ ã¨OáêkOz<å ZѨÙÊ_»∂ kQÆ∞Å∞QÍ LO\Ï_»∞. K≥ÑÙ¨ ÊHÀÖËx
ÉÏ^èÅŒ `À „‰õΩOyáÈ`«∞O\Ï_»∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 100


10. J^Œ$+ì̈~ˆ Y
=∞x+≤ J^Œ$ëêìxfl, Éè’QÆÉÏè QͺÅ#∞ `≥eÜ«∞*Ë¿ã ~ˆ Y#∞ J^Œ$+¨~ˆì Y, ÉèÏQƺ~ˆ Y
JO\Ï~°∞. =∞x+≤ `«#‰õΩ#fl ^•x`À `«$Ñ≤ΠѨ__» ∞» . =∞x+≤ HÀiHõÅ∞, Pâ◊Å∞,
Pâ◊Ü∂« Å∞ ZO`«=~°‰Ωõ Ѷe¨ OKÕn K≥¿ÑÊk J^Œ$+¨~ˆì Y. H˘O^Œi KÕ`∞« ÅÖ’ J^Œ$+¨~ˆì Y
LO_»^Œ∞. J~Ú<å Éè’QÆÉèÏQͺʼnõΩ, ã¨∞MÏʼnõΩ H˘^Œ= LO_»^Œ∞. ˆH=ÅO
„QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ |ÅO =Å¡ "åiH˜ J^Œ$+ì̈O Ѩ_∞» `«∞Ok. J^Œ$+ì̈O =iOKåÅO>Ë
Hõ$+≤, Ѩ@∞ì^ÅŒ , J~°›`« LO_®e. Hõ$+≤ ÖËHáõ È~Ú<å H˘O^Œix J^Œ$+¨Oì =iã¨∞OÎ k.
JÖÏO\˜"å~°∞ J^Œ$+¨ì *Ï`«‰õΩÅ∞. Hõ+¨ìѨ_ç ѨxKÕ¿ãÎQÍh H˘O^Œix J^Œ$+¨ìO
=iOK«^∞Œ . Hõ+Ñì̈ _¨ ç J^Œ$ëêìxfl =iOKÕ "åiH˜ JO_»QÍ xÅ∞ã¨∞OÎ k J^Œ$+ì̈~ˆ Y.
^•xH˜ JO_»QÍ xÅ∞ã¨∞OÎ k ~°q~ˆ Y. D ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ „ѨH¯õ „ѨH¯õ <Õ LO\Ï~Ú
Hõ#∞Hõ J^Œ$ëêìxfl ÉËsA "Õ¿ã@ѨÙÊ_»∞ ~Ô O\˜h HõeÑ≤ K«∂_®e. J^Œ$+¨~ˆì Y =∞x+≤
Hõ$+≤x, L^ÀºQÆ, "åºáê~° Ѷ֨ Ïefl ã¨∂zã¨∞OÎ k. ~°q~ˆ Y =∞x+≤ "≥É· "íè åxfl, L#flux
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
J^Œ$+¨~ìˆ Y ™ê^è•~°}OQÍ â◊√„HõHˆ „Δ `«O, K«O„^Œ=∞O_»ÅO =∞^躌 *ÏQÍ #∞O_ç
QÍh, P ~Ô O_»∞Hˆ „Δ `åÅÖ’ U^À XHõ ^•x #∞O_ç QÍh |Ü«∞Å∞^Õ~∞° `«∞Ok. ÖËHõ
J~°KÕ~Ú =∞^茺 ZHõ¯_» #∞O_≥·<å |Ü«∞Å∞^Õ~°=K«∞Û. ZHõ¯_» #∞O_ç ZÖÏ
„áê~°OÉè"í ∞≥ <ÿ å Jk â◊xHˆ „Δ `åxˆH KÕ~∞° `«∞Ok. =∞^躌 =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ#∞
^•\˜ #_»∞=∞ =OѨÙuiy QÆ∞~°∞, ~°q, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅÖ’xH˜ "≥à§◊ =K«∞Û. JÖÏ ^•i
`«ÑÊ≤ # J^Œ$+¨~ˆì Y Ѷe¨ `åÅ∞ qz„`«OQÍ, J™ê^è•~°}OQÍ LO\Ï~Ú. KåÖÏ
*Ï„QÆ`«ÎQÍ Ñ¨ijeOz Ѷ¨e`åÅ∞ x~°‚~ÚOK«=Åã≤ LO@∞Ok. `˘O^Œ~°Ñ¨_ç
~°H~õ H° ÍÅ J^Œ$ëêìÅ∞ =i™êÎÜ∞« x K≥Ñʨ ‰õÄ_»^∞Œ . PÜ«∂ Hˆ „Δ `åÅ |ÖÏÅ∞, "å\˜ÃÑ#·
L#fl â◊√ÉèÏâ◊√Éèí zǨflÅ∞ J^Œ$ëêìxfl ÃÑOK«_O» , x~ÀkèOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
101 J^Œ$+¨ìˆ~Y
Life Beyond
Death
1. K«O„^Œ=∞O_»ÅO, â◊√„Hõ̂H„Δ `«O =∞^躌 #, J#QÍ rq`«~ˆ Y‰õΩ ã¨g∞ѨOQÍ
J^Œ$+ì̈~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi, â◊xHˆ „Δ `å
xH˜ ã¨~åã¨i "≥o#¡ , P =ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê
J^Œ$+¨ì *Ï`«‰Ωõ _»x K≥Ñʨ =K«∞Û. ~°q
ˆHΔ„`«OÖ’H˜ áÈ`Õ HõàÏ, ™êÇ≤Ï`«º
~°OQÍÅÖ’ „ѨuÉèÏ=O`«∞ _»=Ù
`å_»∞. |∞^èŒ =∞O_»ÅO kâ◊QÍ áÈ`Õ
ÃÑ^ŒÌ áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎQÍ, ZH˜˚
‰õ Ä º\˜ " £ Q Í, "å}˜ [ º"Õ ` « Î Q Í
~å}˜™êÎ_∞» . â◊xHˆ „Δ `åxH˜ áÈ~Ú#
J^Œ$+¨ìˆ~Y JHõ¯_» =OѨ٠uiy
QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O kâ◊QÍ Ñ¨Ü«∞x¿ãÎ
J`«#∞ =∞ǨÏ~å˚`«‰õΩ_»=Ù`å_»∞.
=∞Ǩ  `« ∞ ‡_» x Ñ≤ O K« ∞ ‰õ Ω O\Ï_» ∞ .
=∞Ǩϟ#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ JÅOHõi™êÎ_∞» . HÍx B#fl`«ºO JO`å XHõ „ã‘Î ¿ãflǨÏO`À
ã¨=∂Ñ≤Î K≥O^Œ∞`«∞Ok. ~å[H©Ü∞« ~°OQÆOÖ’ WÖÏO\˜ Å|̄Ѩu+¨Åì ∞, Å∞|̄Ѩu+¨μÅì ∞
HõxÑ≤™êÎ~°∞.
2. XH˘¯Hõ¯i ǨÏãÎ̈OÖ’ ÉèÏQƺ~ˆ Y Jã¨Å∞ HõxÑ≤OK«^∞Œ . J`«#∞ ^Œi„^Œ∞_»x,
^Œ∞~°^$Œ +¨ì =O`«∞_»x x~°~‚ ÚOK«‰Äõ _»^∞Œ . Jk Å∞ѨΠÉèÏQƺ~ˆ Y. ÉèÏQƺ~ˆ Y Å∞Ѩ"Î ∞≥ <ÿ å
J`«x rq`«O ZÖÏO\˜ X_»∞^Œ∞_»∞‰õΩʼnõΩ Ö’#∞HÍ^Œx J~°O÷ . ™êѶQ‘ Í, ZQÆ∞_»∞
kQÆ∞à◊√¡ ÖˉõΩO_® xifiKå~°OQÍ ™êQÆ∞`«∞Ok. ™ê=∂#º rq`«O QÆ_»∞ѨÙ`«∂,
ZÖÏO\˜ ¿Ñ~°∞ „ѨMϺ`«∞Å∞ á⁄O^Œx"åi KÕ`∞« ÅÖ’ J^Œ$+¨~ˆì Y HõxÑ≤OK«^∞Œ .
3. H˘xfl KÕ`«∞ÅÖ’ J^Œ$+¨ìˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y #∞O_ç =∂„`«"Õ∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ
LO@∞Ok. JÖÏO\˜"å~°∞ rq`«O kfifÜ«∂~°O÷ Ö’ JO>Ë 50 ã¨O=`«û~åÅ
`«~åfi`« ã¨∞YѨ_`» å~°∞. ã¨OѨÓ~°O‚ QÍ rq™êÎ~∞° . JѨÙÊ_»∞ rq`«OÖ’ U Ö’@∞
LO_»^∞Œ . ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ^•\˜# `«~åfi`« J^Œ$+¨~ˆì Y ã¨Ê+¨Oì QÍ L#fl"å~°∞ ÉÏźOÖ’
Hõ+Ñì¨ _¨ <ç å z=i rq`«O ã¨∞Y=∞Ü«∞O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°∞. WÖÏO\˜ "åix E^•Å∞,
ÖÏ@sÅ∞ =iOK«=Ù. Hõ+Ñì¨ _¨ ç ã¨OáêkOK«∞‰õΩ#fl^Õ q∞QÆ∞Å∞`«∞Ok. ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À
J^Œ$+¨=ì O`«∞Å=Ù`å~°∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 102
4. J^Œ$+¨~ˆì Y rq`«~ˆ Y #∞O_ç, ÖËHõ ^•xH˜ ã¨g∞ѨO #∞O_ç QÍh |Ü«∞Å∞^Õi
â◊xHˆ „Δ `«O ^•\˜, =∞^躌 "ÕÅ∞ „H˜Ok Ѩ~fi° OÖ’H˜ áÈ`Õ P ~ˆ Y Z„~°x ~°OQÆ∞Ö’
LO>Ë P =ºHÎ̃ ^•~°∞}OQÍ =∞$uK≥O^Œ∞`å_»∞. *ˇÅ· ∞tHõΔ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . nxH˜
`À_»∞ =∞^茺„"Õe "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~°fiOÃÑ·# XHõ #HõΔ„`«zǨÏflO LO>Ë rq`åO`«O
Jã¨O`«$Ñ≤QÎ Í, P"ÕâO◊ QÍ QÆ_Ñç ≤ ѨH"Δõ å`«O`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
5. Z=iKÕ u Ö’<≥ · < å J^Œ $ +¨ ì ˆ ~ Y
P~°OÉèíOÖ’ zè„^ŒOQÍ, Jã¨Î=ºã¨ÎOQÍ,
Q˘Å∞ã¨∞ÖÏQÍ LO>Ë J`«#∞ ÉÏźOÖ’
`«O„_ç ^Œi„^ŒO =Å¡ J<ÕHõ HõëêìÅ∞ Ѩ_=» Åã≤
LO@∞Ok. ÖËHõ J`«x Jaè=$kúH˜ P~°O
ÉèOí Ö’ J<ÕHõ P@OHÍÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
6. J^Œ$+¨~ˆì Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ã¨g∞ѨOÖ’
zè<åflaè#fl"≥∞ÿ`Õ J`«_»∞ ÉèíQÆfl „¿Ñq∞‰õΩ
_»=Ù`å_»∞. „¿Ñq∞Oz# „ã‘Îx q"åǨÏO
KÕã∞¨ HÀÖË_∞» . KÕã∞¨ ‰õΩ#fl „ã‘`Î À ã¨∞YѨ__» ∞» .
ã¨O™ê~° rq`«O #~°H„õ áêÜ«∞ =∞=Ù`«∞Ok.
J`«#∞ Z=ix „¿Ñq∞Oz<å, J`«#∞
„¿Ñ=∞‰õΩ P@OHÍÅ∞ U~°Ê_»∞`«∞O\Ï~Ú.
7. J^Œ $ +¨ ì ˆ ~ Y =∞^è Œ º Éè Ï QÆ O |ÅÇ‘ Ï #OQÍ LO_ç 㨠i QÍ, ã¨ Ê +¨ ì O QÍ
HõxÑ≤OK«Háõ È~Ú<å, ÖË^• H˘O`«"∞Õ ~° Jã¨Å∞
ÖËHõáÈ~Ú<å, J`«#∞ =∞^茺 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
J<ÕHõ Hõ+ì̈ #ëêìÅ∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
J`«x K«^∞Œ =Ù, L^ÀºQÆO, `≥eq Ug JHõ¯~°‰Ωõ
~å=Ù.
8. J^Œ$+ì̈~ˆ Y JÅ =Öˇ =OHõ~\° O˜ Hõ~Q° Í
z#fl=ÚHõ¯Å∞QÍ L#fl =ºH˜Î ã≤÷q∞`«OÖËHõ,
JO^Œi`À HõÅÇ≤Ïã¨∞ÎO\Ï_»∞. U Ѩx xÅ
Hõ_»QÍ KÕÜ«∞_»∞. XHõ L^ÀºQÆO ã≤÷~°OQÍ
KÕÜ∞« _»∞. ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ JÅ =Öˇ U~°Ê_ç#
103 J^Œ$+¨ìˆ~Y
Life Beyond
Death
rq`åO`«O JâßOu`À QÆ_»Ñ¨=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. Jq [O@ J^Œ$+¨ìˆ~YÅx
á⁄~°Ñ_¨ ~» å^Œ∞. J^Œ$+ì̈~ˆ Y H˘O`«^∂Œ ~°O Ö’`«∞QÍ, H˘O`« =OHõ~Q° Í, J<ÕHõ z#fl
~ˆ YÅ`À [`«Ñ_¨ #ç =ºHÎ̃ L„^ÕHõ ã¨fiÉèÏ=O Hõey LO\Ï_»∞. J`«x L„^ÕHOõ =Å¡
#~åÅ |ÅÇ‘ Ï #`« U~° Ê _» ∞ `« ∞ Ok. P |ÅÇ‘ Ï #`« J`« x Jaè = $kú H ˜
P@OHõ=∞=Ù`«∞Ok.
9. J^Œ $ +¨ ì ˆ ~ Y =¸_» ∞
=∞}˜|O^茈~YÅ „H˜O^Œ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ
â◊xHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ "≥o§#, P =ºHÎ̃ ã¨^•
qKå~°„QÆã∞¨ Î _»=Ù`å_»∞.
10. J^Œ$+¨ìˆ~Y =∞}˜|O^èŒ#ˆ~Y
#∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ J`«_∞» ÉÏźO Ö’<Õ
‰õΩ@∞O|O ÉÏ^茺`«Å∞ =Ç≤ÏOK« =Åã≤
=ã¨∞OÎ k.
11. J^Œ$+¨ìˆ~Y "≥Ú^Œ\ ˜ =∞}˜
|O^è#Œ ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y`À Py#, P =ºH˜Î „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åÖ’¡
z‰õΩ¯‰õΩO\Ï_»∞. QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ∞ H˘x `≥K∞« Û‰õΩ#fl@¡=Ù`«∞Ok.
12. J^Œ$+ì̈~ˆ Y =∞}˜|O^è#Œ ~ˆ Y #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ =¸_»=Ѩ~fi° O =~°‰Ωõ
L#fl =ºHÎ̃x qѨs`«"∞≥ #ÿ J^Œ$+ì̈O =iã¨∞OÎ k.
13. J^Œ$+¨~ˆì Y rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =ºH˜Î ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À ~å}˜™êÎ_∞» .
J~Ú#"å~° ∞ J`« x J^Œ $ ëêì x H˜
Jã¨∂Ü«∞Ѩ_∞» `«∞O\Ï~°∞. QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞
|ÅOQÍ =ÙO>Ë P =ºH˜Î L#fl`«ãu÷≤ H˜ KÕ~∞° ‰õΩx,
Sâ◊fi~°º =O`«∞_≥,· ã¨∞YâßO`«∞Å∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞.
Wk Q˘Ñ¨Ê J^Œ$+ì̈~ˆ Y Jx K≥Ñʨ =K«∞Û.
14. J^Œ$+¨ìˆ~Y rq`«ˆ~Y ã¨g∞ѨO #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi#, P =ºH˜Î |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ J`«xH˜
=∂~°^æ ~Œ ≈° ‰õΩÖˇ· J`«x Jaè=$kúH˜ Jxflq^è•ÖÏ
ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åÅ∞ JOk™êÎ~∞° .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 104
15. J^Œ$+¨~ˆì Y rq`«~ˆ Y ֒ѨÅ#∞O_ç J#QÍ â◊√„HõHˆ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
- J`«x ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÖË Jxfl q^è•Å ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ™êÎ~∞° .
16. J^Œ$+ì̈~ˆ Y K«O„^Œ =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# P =ºHÎ̃ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ
ã¨∞YÉè’QÍÅ∞, Sâ◊fi~°ºO J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
J`«xH˜ rq`«"∞Õ „¿Ñ=∂ÅÜ«∞O. JO^Œ~∂°
„¿Ñq∞OK«^yŒ #"åˆ~. J`«x Jaè=$kúH˜ „ã‘ÅÎ ∞
Z‰õΩ¯=QÍ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_`» å~°∞.
17. J^Œ$+ì̈~ˆ Y J~°K~Õ Ú =∞^躌 #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi â◊x Hˆ „Δ `«O KÕi# - P =ºH˜Î
ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ =Å¡ rq`«O J<ÕHõ =∂~°∞ÊÅ∞
K≥O^Œ∞`«∞Ok. J`«x Jaè=$kúH˜ Z=i
ã¨Ç¨ Ü«∞O LO_»^∞Œ . ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À, ã‘fiÜ«∞
„ѨuÉèí`À L#fl`«ã≤÷uH˜ KÕ~°`å_»∞. P ˆ~Y
=∞^躌 „"Õe =¸_»=Ѩ~fi° O =~°‰Ωõ áÈ~Ú# J`«#∞ ^Œ∞~°^$Œ +ì̈=O`«∞_»=Ù`å_»∞.
18. J^Œ$+ì̈~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ #_»∞=∞ „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ =ºHÎ̃ 35
ã¨O=`«û~åʼnõΩ QÍx ã≤~÷ Ñ° _¨ _» ∞» . JѨÙÊ_»∞ J`«xx J^Œ$+ì̈O =iã¨∞OÎ k. =∞Oz
L^ÀºQÆOÖ’, ÖË^• "åºáê~°OÖ’ ã≤÷~°`«fiO U~°Ê_»∞`«∞Ok. XHõã≤÷uÖ’ *ˇ·Å∞
áêÅ=Ù`å_»∞. 40 =Ü«∞ã¨∞û `«~åfi`« J`«#∞ "≥#∞uiy K«∂_»=Åã≤# Ѩx LO_»^∞Œ .
19. ÉèÏQƺ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞QÍ pe=Ù#fl - P =ºHÎ̃ J^Œ$ëêìxH˜ XHõ
^Œ∂~°Ñ¨Ù |O^èŒ∞=Ù ã¨Ç¨Ü«∞O Åaèã¨∞ÎOk. ÖË^• ^Œ`«∞ÎáÈ=_»O =Å¡ J^Œ$+¨ìO
=iã¨∞ÎOk. JO^Œ∞Ö’ XHõâßY â◊√„Hõ™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ - J`«#∞
z#fl`«#OÖ’<Õ ^Œ`∞« áÎ È`å_»∞. ÖË^• `«e^ŒO„_»∞ʼnõΩ ^Œ∂~°"∞≥ ÿ J<å^äQŒ Í Z=i
ѨOK«<À rq™êÎ_∞» .
20. ÉèÏQƺ~ˆ Y ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞ Hõeã≤ U~°Ê_ç`Õ JO^Œ∞Ö’ XHõ\ ˜ â◊√„Hõ=∞O_»ÅO
#∞O_ç=zÛ Hõeã≤#@∞¡#fl, Jk Hõe¿ã =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°O ™êQÆ∞`«∞Ok.
P ~ˆ Y ã¨=ºOQÍ LO>Ë „¿Ñq∞Oz# =ºH˜xÎ q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. P"≥∞ =Å¡
J^Œ$+ì̈O Ѩ_∞» `«∞Ok.
21. J^Œ$+¨~ˆì Y K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y`À JO`«"∞≥ `ÿ Õ
J`«_∞» ÉèQí flÆ „¿Ñq∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞. „¿Ñq∞Oz# „ã‘xÎ á⁄O^ŒÖHË õ =º^艌 Ωõ Ö’#=Ù`å_»∞.
qѶŨ „¿Ñ=∞ HÍ~°}OQÍ QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ‰õΩ QÆ∞i J=Ù`å_»∞.
105 J^Œ$+¨ìˆ~Y
Life Beyond
Death
22. Ô~O_»∞ KÕ`«∞ÅÖ’ ÉèÏQƺˆ~Y
~åǨï=∞O_»ÅO #∞O_ç, J#QÍ J~°K~Õ Ú
=∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# - P =ºH˜Î
Ѩ@∞ì^ŒÅ`À, ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À J^Œ$+¨ì
=O`«∞_»=Ù`å_»∞. J=HÍâßÅ#∞ K«Hõ¯QÍ
qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. P ~ˆ Y =∞^躌
"ÕÅ∞ =¸_»= Ѩ~°fiOÖ’H˜ "≥o`Õ H˘xfl
Hõ+¨ì#ëêìÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. rq`«O ÉÏ^è•
=∞Ü«∞=∞=Ù`«∞Ok.
23. H˘O^Œi KÕuÖ’ ÉèÏQƺˆ~Y
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õ~∞° `«∞Ok.
JÖÏO\˜ "å~°∞ 30-35 ã¨OIIÅ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ~å}˜OѨىõΩ =™êÎ~∞° . JѨÙÊ_»∞
"åix J^Œ$+¨Oì =iã¨∞OÎ k. =∞Oz L^ÀºQÆO ~å=_»O, "åºáê~°OÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ _» O»
P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. QÆ∞~°∞, â◊x, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ |ÖÏxfl |\ì̃, L^ÀºQÆO,
"åºáê~°O, ã¨fi`«O„`« r=#O x~°~‚ ÚOKåe. P =¸_»∞ Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅÇ‘Ï#OQÍ
LO>Ë =zÛ# J=HÍâ◊O KÕ*ÏiáÈ`«∞Ok. P Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ LO>Ë L#fl`«
Ѩ^=Œ ÙÅ∞, q[Ü«∂Å∞ Åaè™êÎ~Ú.
24. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ÉèÏQƺˆ~Y J~°úK«O„^•HÍ~°OQÍ
â◊xHˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥o`Õ - P =ºH˜Î Hõ+Ñì¨ _¨ ,ç J^Œ$ëêìxfl "≥^∞Œ HÀ¯"åe. J<åÜ«∂ã¨OQÍ
Ug ã¨=∞‰õÄ~°=Ù. =OHõ~~ˆ° YÅ∞ ZѨÙÊ_»∂ "≥∞#ÿ ãπ =∂~°∞¯ÖË. H˘O`« JѨ[Ü«∂xfl,
PÅ™êºxfl ã¨∂z™êÎ~Ú.
25. ÉèÏQƺ~ˆ Y ã¨QOÆ =~°‰Ωõ JuѨÅK«QÍ, ¿ÑÅ=OQÍ LO_ç, K«O„^Œ=∞O_»ÅO
|ÅOQÍ =ÙO>Ë P =ºH˜Î ѨzÛ ™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° _»=Ù`å_»∞. Jaè=∂#O =Å¡ Jaè=$kúx
K≥_Q» ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞.
26. ÉèÏQƺ~ˆ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y`À PyáÈ~Ú# =ºHÎ̃ ã¨fiÜ«∞OHõ$`åѨ~å^è•Å =Å¡
J^Œ$+ì̈O KÕ*Ï~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. J`«x JѨ[Ü«∂ʼnõΩ, ^Œ∞~°^$Œ ëêìxH˜ J`«x KÕ`Ö« Ë
HÍ~°}O. J`«#∞ =∂#ã≤HOõ QÍ |ÅÇ‘Ï#∞_»=Ù`å_»∞.
27. J^Œ$+¨ìˆ~Y, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y`À PyáÈ~Ú<å, â◊x=∞O_»ÅOÖ’ J<ÕHõ
ˆ~YÅ∞<åfl, P =ºH˜Î „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åÅÖ’ ÉèíOQÆѨ_»`å_»∞. ã¨O™ê~°ã¨∞YO
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 106
`«yáæ È`«∞Ok. =∞u K«eOz<å Pâ◊Û~°ºO ÖË^∞Œ . „¿Ñ=∞ "≥Ñ· Ũ¶ º"Õ∞ J`«x z`«Î
KåOK«ÖϺxH˜ HÍ~°}O.
28. ÉèÏQƺˆ~Y ã¨∂\˜QÍ QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÖ’H˜ "≥o¡<å, ÖËHõ QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏxfl
K«∂z<å, P =ºH˜Î Jxfl q^è•Å J^Œ$+¨ì=O`«∞_»∞. „¿Ñq∞Oz# J=∂‡~Ú`À
ã¨∞YOQÍ rqOz P^Œ~≈° ^ŒOѨ`∞« ÅxÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
29. ~Ô O_»∞ KÕ`∞« ÅÖ’ ÉèÏQƺ~ˆ Y |∞^è=Œ ∞O_»ÖÏxH˜ áÈ~Ú#@∞¡ ã¨Ê+ì̈OQÍ =ÙO>Ë
P =ºHÎ̃ "åºáê~°, "å}˜[º, âßG, q*Ï˝#,
Ѩiâ’^èŒ<å, "≥·^Œº ~°OQÍÅÖ’ U^À XHõ
^•xÖ’ „ѨuÉèÏ=O`«∞ _»=Ù`å_»∞. Q˘Ñ¨ÊQÍ
^èŒ#O ã¨OáêkOz Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞ J#∞Éèí
q™êÎ_∞» . q^ÕâßÅ∞ Ѩ~º° \˜™êÎ_∞» .
30. J^Œ $ +¨ ì ˆ ~ Y z=~° # =¸_» ∞
áêÜ«∞Å∞QÍ pe QÆ∞~°∞, â◊x, ~°q Hˆ „Δ `åʼnõΩ
=¸_»∞ áêÜ«∞Å∞ áÈ~Ú# - P =ºH˜Î =∞Ǩ
"Õ∞^è•q, L#fl`åâ◊Ü«∂Å∞ HõÅ"å_»∞. `«#
„ѨuÉèÏ qâıëêÅ`À L#fl`« ã≤u÷ H˜ =™êÎ_∞» .
WÖÏQÆ J^Œ$+¨~ˆì Y z=~°# =¸_»∞QÍ pe#
=ºH˜Î rq`«OÖ’ JѨ[Ü«∞O á⁄O^Œ_∞» .
31. ÉèÏQƺ~ˆ Y #∞O_ç z#fl ~ˆ YÅ∞ „H˜OkH˜ *Ïi#@∞¡#fl - P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
^è#Œ #+ì̈O, Pã≤#Î +ì̈O, Ѩ~∞° =Ù #+ì̈O HõÅ∞QÆ∞
`«∞Ok. ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ YÅ∞ ^è#Œ ÖÏÉèOí , L^ÀºQÆO,
Jaè=$kú, Pã≤ÖÎ ÏÉèOí , ã¨<å‡#O ã¨∂z™êÎ~Ú.
PÜ«∂ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ q^•º, HõàÏ, ™êO㨯 $uHõ
~°OQÍÅÖ’ ~å}˜OѨÙ, QÆ∞iÎOѨÙ, J"å~°∞¤Å∞
Åaè™êÎ~Ú.
32. J^Œ$+¨ìˆ~Y Zxfl =ÚHõ¯Öˇ·`Õ, Zxfl
=OѨÙÅ∞ uiy`Õ, Jxfl™ê~°∞¡ rq`«OÖ’
=∂~°∞ÊÅ∞, =$uÎ, L^ÀºQÍÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞
=zÛ f~°∞`å~Ú. XHõ~ˆ Y JO`«=∞ÜÕ∞º Ö’QÍ
=∞~˘Hõ\ ˜ |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =∂~°∞ÊÅ =Å¡
107 J^Œ$+¨ìˆ~Y
Life Beyond
Death
ÃÑ^ŒQÌ Í Hõ+Oì¨ , #+¨Oì HõÅQÆ^∞Œ . U"≥<· å ~ˆ YÅ∞ ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
â◊$OQÆÉèíOQÆO, ^èŒ##+¨ìO, L^ÀºQÆ, "åºáê~° #+¨ìO `«Ñ¨Ê=Ù. â◊x=∞O_»ÅO
L#fl`«OQÍ LO_ç, =∞^躌 „"ÕÅ∞ |ÅOQÍLO>Ë JÖÏO\˜ Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞ LO_»=Ù.
=∞^躌 „"ÕÅ∞ =OHõ~Q° Í L<åfl Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞ `«Ñʨ =Ù. J^Œ$+ì̈~ˆ Y Ö’áêefl =∞^躌 „"ÕÅ∞
|ÅOQÍ LO>Ë Ñ¨Óiã¨∞OÎ k. HÍáê_»∞`«∞Ok. =∞x+≤x Ѩ`#« O HÍhÜ«∞^Œ∞.
33. ÉèÏQƺ~ˆ Y ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe, JO^Œ∞Ö’ XHõ áêÜ«∞ K«O„^Œ̂H„Δ `«O
#∞O_ç =zÛ ÉèÏQƺ~ˆ YÖ’ Hõeã≤#@∞¡#fl, JÖÏ Hõeã≤# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ XHõ „Ѩ=∂^ŒO
[~°∞QÆ∞`«∞Ok, ÖË^• XHõ „ã‘Î =Å# "≥∂ã¨O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
34. =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ =∞^躌 # ÉèÏQƺ~ˆ Y =ÚHõ¯Öˇ`· Õ P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ XHõ
„ã‘Î HÍ~°}OQÍ Ñ¨`#« O K≥O^Œ∞`å_»∞ ÖË^• L^ÀºQÆO áÈ`«∞Ok. =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
Ѩ~„° ã‘Î ™êOQÆ`º« O Åaèã∞¨ OÎ k. ~°q~ˆ Y ã¨Ê+¨Oì QÍ LO>Ë P „ã‘Î ™êOQÆ`º« O, ¿ãflǨÏO
J`«xH˜ "Õ∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ k.
35. ÉèÏQƺ~ˆ Y ~Ô O_»∞ =ÚHõ¯Å`À U~°Ê_ç, KÕuÖ’ „ѨÜ∂« } ~ˆ YÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ
LO>Ë, P =ºH˜Î Z‰õΩ¯= ÉèÏQÆO q^ÕâßÅÖ’
LO\Ï_»∞. P ˆ~Y QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏxH˜
"≥o#¡ KÀ, Jk pe# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =∞~˘Hõ
„ã‘Îx q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. "≥Ú^Œ\ ˜
ÉèÏ~°º#∞, a_»¤Å#∞ =^ŒeÃÑ_»`å_»∞. `«#
„ѨQÆuH˜, J^Œ$ëêìxH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# „ã‘Îx
q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. ÖË^• q"åǨÏO
H͉õΩO_® ¿ãflǨÏOQÍ#∂ Hõeã≤ rqOK«
=K«∞Û.
36. K« O „^Œ =∞O_» Å O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞ ^Õi# ÉèÏQƺˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y`À
Hõeã≤ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ =Oy#@∞¡#fl - P
=ºH˜Î `«# Hõ#fl L#fl`« ã≤÷uÖ’ L#fl „ã‘Îx q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. "å~°∞
P^Œ~≈° ^ŒOѨ`∞« Å∞QÍ ~å}˜™êÎ~∞° .
37. rq`«~ˆ M#∞, ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ U"≥<· å J_»∞~ˆ¤ YÅ∞ YO_çOz# Jq YO_çOz#
=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ‰õΩ@∞O|OÖ’ X_ç^Œ∞_»∞‰õΩÅ∞, L^ÀºQÆ =º=Ǩ~° ~°OQÍÅÖ’
^Œ∞~°^$Œ +ì̈O ã¨OÉè=í O. Pi÷Hõ z‰õΩ¯Å∞, =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ Å∞ ã¨∂z`«O.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 108
38. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO kQÆ∞= ÉèÏQÆO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ YÅ∞ XHõ\ ,˜ ~Ô O_»∞
ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ Hõe¿ã,Î P =ºH˜ÖÎ ’ HÍ"≥∂„^ÕHOõ , „ã‘Î "åº"≥∂ǨÏO JkèHOõ QÍ LO\Ï~Ú.
`«#∞ "åOzèOz# „ã‘xÎ á⁄O^Œ_®xH˜ U"≥∞<ÿ å KÕ™êÎ_∞» .
39. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç „H˜OkH˜ "åe#ˆ~YÅ∞ P =ºHÎ̃ „¿Ñ=∞ "≥Ñ· Ö¨¶ ϺÅ#∞
ã¨∂z™êÎ~Ú. ^è#Œ #+ì̈O, =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ
`«Ñʨ =Ù. P ~ˆ YÅ∞ ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ YO_çOz#
=Ü«∞ã¨∞Ö’ PѨÙÅÎ =∞~°}O, XHõKÀ rq`«
ÉèÏQÆ™êfiq∞ =∞~°}O ã¨∂z`«O.
40. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç U"≥<· å ~ˆ YÅ∞
|Ü«∞Å∞^Õi, ÉèÏQƺˆ~Y#∞ YO_ç¿ãÎ P
=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ HÀ~°∞ì =º=Ǩ~åÅ∞, Pi÷Hõ
z‰õΩ¯Å∞, HõàÏ™êÇ≤Ï`«º ~°OQÍÅÖ’x "åiH˜
J==∂#O, =ºuˆ~Hõ`,« L^ÀºQÆ, "åºáê~°
~°OQÍÅÖ’ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
41. â◊ x =∞O_» Å OÖ’ Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y#∞
U"≥·<å J_»∞¤ˆ~YÅ∞ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î
rq`åxˆH „Ѩ=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú. H˘O^ŒiH˜ HÍ~åQÍ~°O
„áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k. D z#fl ~ˆ YÅ∞ K«`∞« ëȯ}OQÍ U~°Ê_ç`Õ P „Ѩ=∂^•Å∞, Hõ+#ì¨ ëêìÅ∞
`˘ÅyáÈ`å~Ú.
42. â◊x =∞O_»ÅOÖ’, ÉèÏQƺ~ˆ Y z=~°# XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë „Ѩ=∂^ŒO
ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k. J~Ú`Õ P „Ѩ=∂^ŒO `«~åfi`« =∞x+≤Ö’ =∞Oz =∂~°∞Ê =ã¨∞OÎ k.
P „Ѩ=∂^ŒO Pã≤Î #+ì̈O, ^è#Œ #+ì̈O HÍ=K«∞Û#∞, L^ÀºQÆ ÉèOí QÆO HÍ=K«∞Û#∞.
43. ÉèÏQƺ~ˆ Y ZHõ¯_≥<· å pe`Õ, JÖÏ pe# KÀ@ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë
„Ѩ=∂^ŒO ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k. J~Ú`Õ P „Ѩ=∂^ŒO `«~åfi`« =∞x+≤Ö’ =∞Oz =∂~°∞Ê
=ã¨∞OÎ k. P „Ѩ=∂^ŒO Pã≤Î #+ì̈O, ^è#Œ #+ì̈O HÍ=K«∞Û#∞, L^ÀºQÆ ÉèOí QÆO
HÍ=K«∞Û#∞.
44. ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ =∞^躌 , ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ P#∞‰õΩx XHõ QÆ∞}zǨÏflO
LO>Ë P`«_∞» Ѩ~=° ∞KèåO^Œã∞¨ _»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ HõàÏaè=∂#O, =∞`åaè=∂#O
KåÖÏ Z‰õΩ¯=. "≥Ú^Œ\ ˜ #∞O_ç P ^Œ$+≤ì ÖËHáõ È=K«∞Û. P zǨÏflO ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞
`åH˜# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’, J#QÍ =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞Ö’ Ñ≤zÛ =∞`åaè=∂#O U~°Ê_»∞`«∞Ok.
109 J^Œ$+¨ìˆ~Y
Life Beyond
Death
45. ÉèÏQƺ~ˆ Y, rq`«~ˆ YÅ #_»∞=∞ D QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
XHõ Pf‡Ü«Úx HÀÖ’Ê=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
46. ÉèÏQƺ~ˆ Y „áê~°OÉèOí Ö’ XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO>Ë J`«x ÉÏźOÖ’<Õ
‰õΩ@∞O|O ã¨~fi° O HÀÖ’Ê~Ú ^Œi„^ŒO J#∞Éèqí ã¨∞OÎ k. ÉèÏQƺ~ˆ Y ÃÑ#· #Hõ„Δ `«O
P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ „Ѩ=∂^•xfl ã¨∂zã¨∞OÎ k. ÖË^• z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ `«e^¡ OŒ „_»∞Å
=∞~°}O ã¨∂zã¨∞OÎ k.
47. nxH˜ `À_»∞ â◊xHˆ „Δ `«OÖ’ =∞~˘Hõ #Hõ„Δ `«O U~°Ê_ç`Õ W`«~∞° Å =Å¡ P
=ºHÎ̃H˜ #+ì̈O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
48. ÉèÏQƺ~ˆ Y z=~°# XHõ #Hõ„Δ `«O, rq`«~ˆ Y z=~°# =∞~˘Hõ #Hõ„Δ `«O LO>Ë
J`«xH˜ ѨH"Δõ å`«O `«Ñʨ ^Œ∞.
49. ÉèÏQƺˆ~Y z=~°# XHõ #HõΔ„`«O,
K«O„^Œ̂HΔ„`«OÖ’ =∞~˘Hõ #HõΔ„`«O LO>Ë
P =ºH˜Î `«Ñʨ Hõ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
50. ÉèÏQƺˆ~YÃÑ·# XHõ nfiѨzǨÏflO
LO>Ë, P nfiѨO L#flO`« HÍÅO ÉèÏ~åº
Éè~í Åΰ ∞ HõÅã≤ LO_»~∞° . Z=iH© ã¨O™ê~°
ã¨∞YO LO_»^Œ∞. Jxfl q^è•ÖÏ JѨ
[Ü«∞O ã¨∂zã¨∞OÎ k. ZO`« _»|∞ƒ =Ù<åfl
ã¨∞YO ÅaèOK«^∞Œ .
51. ÉèÏQƺ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ XHõ nfiѨ
zǨÏflO LO>Ë - P =ºH˜Î [##"Õ∞ Ѩ~=° ∞
~°Ç¨Ï㨺O. ÉèÏQƺˆ~Y Jã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë J`«x `«e¡ Ѩu`«, =ºaèKåi J~Ú
=ÙO@∞Ok. J`«xx Hõx ZHõ¯_À =keÃÑ_»∞`«∞Ok.
52. ÉèÏQƺˆ~YÃÑ· nfiѨzǨÏflO, QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«OÃÑ· #HõΔ„`«zǨÏflO QÆÅ =ºH˜Î `«#
Hõ#fl L#fl`« ã≤u÷ Ö’ L#fl „ã‘xÎ (=Ü«∞ã¨∞ûÖ’, ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ Ö’, JO`«ã∞¨ Ö÷ ’)
„¿Ñq∞Oz, ~°ÇϨ 㨺OQÍ P"≥∞`À HÍ=∞HõÖÏáêÅ∞ ™êy™êÎ_∞» .
~°q =∞O_»ÅO ÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê HõàÏHÍ~°∞_»∞,
#@∞_»∞, ™êÇ≤Ï`«º"Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞.
|∞^茈HΔ„`«O ÃÑ·# #HõΔ„`«O LO>Ë J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê Ãã·O\˜ã¨∞ì, _®Hõì~°∞,
"å}˜[º"Õ`,Ϋ áêi„âßq∞‰õΩ_»∞ J=Ù`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 110
D „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅÖ’ Zxfl #Hõ„Δ `åÅ∞O>Ë J`«#∞ JO`«=∞Ok „ã‘ÖÎ `À
„¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°O ™êyã¨∞OÎ \Ï_»∞.
53. rq`«~ˆ Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ =∞^躌 nfiѨzǨÏflO LO_ç, Jk z=~°# ~Ô O_»∞QÍ
pe`Õ P =ºH˜Î ÉèÏ~°º‰õΩ q_®‰õΩezÛ, XHõ
J=∂Ü«∞‰õΩ~åex KÕ~n° ™êÎ_∞» .
54. rq`« ÉèÏQƺ~ˆ YÅ #_»∞=∞ „uÉè∞í *ÏHÍ~°
zǨÏflO LO_ç, Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ `å‰õΩ`«∞O>Ë,
‰õ Ω [ˆ H Δ „ `« O |ÅOQÍ LO>Ë , J`« # ∞ ÃÑ^Œ Ì
Ãã·xHÍkèHÍi J=Ù`å_»∞ ÖË^• áÈbã¨∞âßYÖ’
ÃÑ^ŒÌ Ѩ^Œq á⁄O^Œ∞`å_»∞. 'g~°K«„Hõ— ÖÏO\˜
a~°∞^Œ∞Å∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
55. ÉèÏQƺ~ˆ YÃÑ#· K«`∞« ëȯ} zǨÏflO L#fl
=ºHÎ̃ P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ѨÓiÎQÍ ^è#Œ #+ì̈O á⁄Ok
aHÍi J=Ù`å_»∞. `«~åfi`« <≥=∞‡kQÍ ã¨OáêkOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
56. ÉèÏQƺˆ~Y =∞^茺„"Õe ֒ѨʼnõΩ K˘K«∞Û‰õΩáÈ~Ú, P ˆ~YÃÑ· ZHõ¯_≥·<å
K«`∞« ëȯ}O LO>Ë J`«_∞» Jxfl „Ѩ=∂^•Å#∞ ^•\˜áÈQÆÅ_»∞.
57. ~åǨïHˆ „Δ `«OÖ’ (J~°K~Õ Ú =∞^躌 Ö’) ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ `å‰õΩ`«∂, rq`«~ˆ Y
"≥Ñ· Ù¨ QÍ D K«`∞« ëȯ}O LO>Ë, WO\’¡ XHõ „Ѩ=∂^ŒO [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jk
rq`«~ˆ Y g∞^Œ x~åúiOKåe. ÉèÏQƺ~ˆ YÃÑ· K«∞`«∞ëȯ}O `åˆH =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ „Ѩ=∂^ŒO
[~°∞QÆ∞`«∞Ok.
58. D K«`∞« ëȯ}O K«O„^Œ =∞O_»ÅO "≥Ñ· Ù¨ QÍ LO>Ë J`«#∞ „ѨÜ∂« }OÖ’
XHõ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ z‰õΩ¯‰õΩO\Ï_»∞.
„¿Ñ=∞ ~ˆ YÅ∞
59. K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ
„ѨÜ∂« }˜¿ãÎ J`«xH˜ rq`«OÖ’ ÉèÏ~°º=Å#, W`«~∞° Å =Å# ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åÅ∞
Åaèã∞¨ OÎ \Ï~Ú.
60. K«O„^Œ =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ˆ~Y ÉèÏQƺˆ~Y#∞ Hõe¿ã
=Ü«∞ã¨∞û q"åÇ¨Ï =Ü«∞ã¨∞û. P ~ˆ Y ‰õΩ[=∞O_»ÅO #∞O_ç =zÛ ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞
Hõe¿ãÎ P q"åǨxH˜ ÃÑ^ŒÌÅ P"≥∂^ŒO LO_»^Œ∞. ZHõ¯_À L^ÀºQÆO KÕ¿ã
111 J^Œ$+¨ìˆ~Y
Life Beyond
Death
J=∂‡~Úx _»|∞ƒ Pâ◊`À ÃÑo¡ KÕã∞¨ HÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jk ™ê^è•~°}OQÍ
„¿Ñ=∞q"åǨÏO J=Ù`«∞Ok. ‰õΩÖÏO`«~°O HÍ=K«∞Û, =∞`åO`«~°O HÍ=K«∞Û.
JO`«~å˚fÜ«∞O HÍ=K«∞Û.
61. Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ J`«#∞ =∞`«„Éè+í μ¨ _ì ∞» , =∞u„Éè+í μ¨ _ì ∞» J=Ù`å_»∞.
=∞#ã¨Ê~°Å÷ ∞ HÍ~°}OQÍ „¿Ñq∞Oz ÃÑo¡
KÕã∞¨ ‰õΩ#fl `«~åfi`« q_çáÈ`å~°∞.
62. Jk Hˆ =ÅO ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ ã¨Ê $t¿ãÎ
"åi „¿Ñ=∞ q"åǨxH˜ ^•i fã¨∞OÎ k.
ÉèÏQƺˆ~YHõ#fl D ˆ~Y |ÅOQÍ, ã¨∞Êù
@OQÍ LO>Ë P „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î W`«xx
=â◊Ѩ~°K«∞‰õΩO@∞Ok. „¿Ñ=∞ Ñ≤zÛÖ’
Ѩ_áç È~Ú „ѨÑO¨ Kå<Õfl =∞~°z áÈ`å_»∞.
63. D ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ KÕ̂~Ö’QÍ,
â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç =zÛ# =∞~˘Hõ
ˆ~Y ^•xx YO_ç¿ãÎ J`«x „¿Ñ=∞#∞
‰õΩ@∞O|OÖ’ Z=~°∂ P"≥∂kOK«~∞° .
64. D ~ˆ YÃÑ#· XHõ nfiѨzǨÏflO LO>Ë P „ã‘Î =Å#, q"åǨÏO =Å¡ P =ºHÎ̃
J<ÕHõ Hõ+ì¨ #ëêìÅ∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤ LO@∞Ok.
65. P ~ˆ Y #∞O_ç =∞~˘Hõ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi ~°qHˆ „Δ `åxH˜ KÕi`Õ, P „¿Ñq∞Oz#
„ã‘Î =Å¡ J`«x H©iÎ „Ѩu+¨Åì ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. Sâ◊fi~°ºO KÕ‰Äõ ~°∞`«∞Ok. ã¨fiO`«HÍ~°∞,¡
|OQÆàÏÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
66. ^•xH˜ `À_»∞ QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÃÑ·# XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO ÖË^• #HõΔ„`«
zǨÏflO LO>Ë J`«#∞ q"åǨ#O`«~O° HÀ\©âfi◊ ~°∞_»=Ù`å_»∞. ÃÑ^ŒÌ |OQÆàÏÅÖ’
x=t™êÎ_»∞. ZѨÙÊ_»∂ HÍ~°∞¡, q=∂<åÅÖ’<Õ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. L^ÀºQÆOÖ’
=∞Ǩϟ#fl`« Ѩ^qŒ á⁄O^Œ∞`å_»∞. "å}˜[ºOÖ’ J~Ú`Õ ÃÑ^ŒÌ áêi„âßq∞Hõ"`Õ ,Ϋ
JkèHÍi J=Ù`å_»∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 112


11. ~°q ~ˆ YÅ∞
J^Œ$+ì̈~ˆ Y `«~åfi`« *Ï„QÆ`QΫ Í QÆ=∞xOK« =Åã≤Ok ~°q~ˆ Y. =∞x+≤ _»|∞ƒ
ã¨OáêkOK«_O» , ã¨∞YѨ__» O» ZÖÏ HÀ~°∞‰õΩO\Ï_À ã¨=∂[OÖ’ `«#HÀ ™ê÷#O
HÍ"åÅx JÖÏ<Õ HÀ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. `«#∞ KÕ¿ãѨx Ѩk=∞Ok "≥∞ѨÙÊ á⁄O^•Åx
"åOzè™êÎ_∞» . P QÆ∞iÎOѨÙ#∞ ã¨∂zOKÕk ~°q~ˆ Y. ÉèÏQƺ~ˆ Y =Öˇ Wk J~°KuÕ Ö’
U^À XHõ KÀ@∞#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi, ÉèÏQƺ~ˆ Y‰õΩ ^•^•Ñ¨Ù ã¨=∂O`«~O° QÍ áÈ~Ú
~°q =∞O_»ÅO KÕ~∞° `«∞Ok. ~°q~ˆ Y =∞x+≤ J^Œ$ëêìxH˜ w@∞~å~ÚQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k.
=∞x+≤ rq`«OÖ’ Zxfl "≥∞@∞¡ ZHõ¯QÆÅ_À K≥|∞`«∞Ok. H©i,Î `Õ[ã¨∞û, „ѨuÉè,í
ã¨<å‡#O, Q“~°=O ÖÏO\˜q =∞x+≤H˜ UÜÕ∞ áêà◊§Ö’ L#flk `≥Å∞ã¨∞OÎ k. ~°q~ˆ Y
L#fl =ºH˜Î x~°ÌfiO^ŒOQÍ q^•º=O`«∞_À, Q˘Ñ¨Ê rq`åâ◊Ü«∂Å∞ HõÅ"å_À
J=Ù`å_»∞. ~°q~ˆ Y, ÉèÏQƺ~ˆ Y ~Ô O_»∂ QÆÅ =ºHÎ̃ rq`«OÖ’ `«# Pâ◊Ü∂« efl
<Õ~"° ~Õ ∞° ÛHÀQÆÅ_»∞. QÆ=∞ºO KÕ~Q° ÅÆ _»∞. H©iÎ „Ѩu+ì̈ÖÏi˚OK«QÅÆ _»∞.
Hˆ =ÅO J^Œ$+ì̈~ˆ Y =∂„`«O LO_ç, ~°q~ˆ Y ÖË#ѨÙ_»∞, P =ºHÎ̃ ã¨OѨ^Œ
‰õÄ_»É@ ˇ Qì ÅÆ _»∞ QÍx H©iÎ ã¨OáêkOK«Ö_Ë ∞» . Z=~°∂ J`«x QÆ∞iOz K≥ÑÙ¨ ÊHÀ~°∞.
J*Ï˝`O« QÍ rq™êÎ_∞» . ~°q~ˆ Y L#fl =ºHÎ̃ J„ѨÜ∂≥ [‰õΩ_»∞, JÜ≥∂QÆ∞º_»∞ HÍ_»∞.
ÉèÏQƺ~ˆ Y „ѨH¯õ # ÖËHáõ È`Õ ~°q~ˆ Y XHõ¯\© ~å}˜OK«^∞Œ . JÖÏO\˜ =∞x+≤ ¿Ñ~°∞
ã¨OáêkOz<å ã¨∞YѨ_»ÖË_»∞. `«$Ñ≤ÎQÍ, P#O^ŒOQÍ rqOK«_»∞. ~°qˆ~Y
„áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =∞x+≤H˜ J#∞HÀx J^Œ$+ì̈O Hõeã≤=ã¨∞OÎ k. =∞x+≤Ö’
ã¨OѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ =∂~°∞Ê =zÛ =ºHÎ̃`fi« qHÍã¨O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. ~°q~ˆ Y, ÉèÏQƺ~ˆ Y
~Ô O_»∂ ÖËx =ºH˜HÎ ˜ =~åÅ∞ J#∞„QÆÇÏ≤ OK«_O» ‰õÄ_»x Ѩx.
~°q~ˆ Y =∞}˜|O^èŒ ~ˆ Y #∞O_ç QÍh, ^•xH˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í QÍh, K«O„^Œ=∞O_»ÅO
#∞O_ç, rq`«~ˆ Y #∞O_ç, ~åǨï =∞O_»ÅO #∞O_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ
#∞O_ç QÍh |Ü«∞Å∞^Õ~=° K«∞Û. ^•x „ѨÜ∂« }O ~°qHˆ „Δ `«O kQÆ∞=#.
113 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
1. ~°q~ˆ Y =∞}˜|O^è#Œ ~ˆ Y #∞O_ç ÖË^• P ^ŒQ~æÆ ° #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi,
ÉèÏQƺˆ~Y‰õΩ ã¨=∂O`«~°OQÍ #_»z,
~°qHˆ „Δ `åxfl KÕi`Õ, P =ºHÎ̃ JkfifÜ«∞
„ѨuÉèÏ=O`«∞_»∞, Sâ◊fi~°º=O`«∞_»∞
J=Ù`å_»∞. xO_»∞ #∂ˆ~à◊√¡ Ǩ~ÚQÍ
rq™êÎ _ » ∞ . ZÖÏO\ ˜ Ѩ x <≥ · < å
ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ x~°fiiΙêÎ_∞» . J`«xH˜
HõëêìÅ∞, qKå~åÅ∞ LO_»=Ù. „ã‘Î ã¨∞YO
ѨÙ+¨¯ÅOQÍ LO@∞Ok. „Ѩ*Ï~°O[‰õΩ
_»=Ù`å_»∞. QÆ=~°fl~°∞, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ∞° ,
=∞O„u Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. ÅH©;
Ѩل`«∞_≥· Jxfl q^è•ÖÏ, U ~°OQÆOÖ’<≥<· å
~å}˜™êÎ_∞» .
2. ~°q~ˆ Y K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi =OѨÙQÍ ~°qHˆ „Δ `«O KÕi`Õ,
P =ºHÎ̃ W`«~∞° Å#∞ P„â◊~ÚOz ÃÑH· ˜ =™êÎ_∞» . L^ÀºQÍÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . `«#HõO>Ë
^èxŒ ‰õΩÅ#∞, L#fl`åkèHÍ~°∞Å#∞ P„â◊~ÚOz, "åi Hõ#∞ã¨#flÅÖ’ "≥∞Å∞QÆ∞`«∂
`«# Ѩx KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. W`«~∞° Å J#∞„QÆÇϨ O ÃÑ#· J`«x J^Œ$+ì̈O P^è•~°Ñ_¨ ç
LO@∞Ok. W`«~∞° Å ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åÅ∞ ÖËxk ~å}˜OK«Ö_Ë ∞» .
K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~°q~ˆ Y U@"åÅ∞QÍ HÍHõ, u#flQÍ
~°qHˆ „Δ `åxfl KÕi`Õ J`«#∞ Jq∞`« ^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞. J`«x „ѨÜ∞« `åflÅhfl
Ѷe¨ ã¨∞OÎ \Ï~Ú. rq`«OÖ’ XH˘¯Hõ¯ "≥∞@∞ì ZH˜¯ L#fl`« ã≤u÷ H˜ KÕ~`° å_»∞. PÖ’K«#Å∞
ã≤~÷ O° QÍ LO\Ï~Ú. J`«x „ѨÜ∞« `åflʼnõΩ H˘xfl P@OHÍÅ∞ Hõey<å q[Ü«∞O
`«^ºŒè O.
3. ~°q~ˆ Y rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =ºH˜Î rq`«O ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍâ◊O.
ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤`À, ã‘fiÜ«∞„ѨuÉè`í À ~å}˜™êÎ_∞» . `«# Ü≥∂Qƺ`«, Ѩ@∞ì^ÅŒ , Ѩi„â◊=∞
Ѷe¨ `«OQÍ J^Œ$ëêìxfl KÕlH˜¯OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
Jk PiìãHì≤ ± KÕ~Ú J~Ú`Õ, `«# H˜+"ì̈ ∞≥ #ÿ HõàÖ◊ ’ „ѨuÉèÏ=O`«∞_»=Ù`å_»∞.
"åxH˜ ™œO^Œ~åº~å^è#Œ Z‰õΩ¯=. ~°q~ˆ Y rq`«~ˆ Y#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ, P =ºH˜Î
rq`«OÖ’ Pâ◊Å∞ <≥~"° iÕ , PtOz# Ѷe¨ `åÅ∞ ™êkè™êÎ_∞» . g~°∞ `«=∞ J^Œ$ëêìxH˜
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 114
W`«~∞° efl Hõ~Åΰ ∞QÍ JOwHõiOK«~∞° . `«=∞ â◊HÎ̃ ™ê=∞~å÷ºÅÃÑ· #=∞‡HõO Z‰õΩ¯=.
JÖψQ q[Ü«∞O ™êkèOz f~°∞`å~°∞.
~°q~ˆ Y rq`«~ˆ Y ֒ѨŠ#∞O_ç, J#QÍ, â◊√„HõHˆ „Δ `«O #∞O_ç QÍh, ~Ô O_»=
‰õΩ[ˆHΔ„`«O #∞O_ç QÍh |Ü«∞Å∞^Õi#
=ºH˜ÎH˜ J^Œ$+¨ìO, XHõ „ã‘Î =Å¡ Hõeã≤
=ã¨∞OÎ k. ÉèÏ~°º, ÖËHõ „¿ÑÜ«∞ã≤ ã¨ÇϨ HÍ
~°O`À ÃÑ·H˜ =™êÎ_»∞. ÖË^• XHõ „ã‘Î
J`« x x „¿Ñq∞Oz `« # 㨠O Ѩ ^ Œ Å ∞
J`«xH˜ JOkã¨∞OÎ k. P"≥∞ ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ
HÍ~åÅ`À q[Ü« ∞ O ™êkè ™ êÎ _ » x
K≥Ñʨ =K«∞Û.
4. ~°q~ˆ Y J^Œ$+¨~ˆì Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi`Õ P =ºH˜Î J^Œ$+¨ìO ѨkO`«Å=Ù
`«∞Ok. ÉèÏQƺ~ˆ Y Ѷ֨ ÏÅ∞ qѨs`«OQÍ
ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. ~°q~ˆ Y „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ =Ü«∞ã¨∞û# J^Œ$+ì̈O =iã¨∞OÎ k. JO`«
=~°‰Ωõ „ѨuÉè‰í Ωõ QÆ∞iÎOѨ٠LO_»^∞Œ . ~°q~ˆ Y ZO`« ã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë Ñ¶e¨ `åÅ∞
JO`« J^Œ∞ƒù`O« QÍ LO\Ï~Ú. J`«x H©iÎ „Ѩu+ì̈ʼnõΩ J^Õ „áê~°OÉè^í ⌠.◊
5. J~°KÕ~Ú =∞^茺#∞O_ç, J#QÍ ~åǨï=∞O_»ÅO #∞O_ç, ~°qˆ~Y
|Ü«∞Å∞^Õi`Õ, J`«x „ѨQuÆ H˜, „ѨÜ∞« `åflʼnõΩ P@OHÍÅ∞ J<ÕHOõ U~°Ê_»`å~Ú.
Z<Àfl Hõ+#ì¨ ëêìÅ∞ Éèií OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k. F~°∞Ê`À, ã¨ÇϨ #O`À Ѩ#∞Å∞ ™êkèOKåe.
‰õΩ@∞O|OÖ’ z‰õΩ¯Å∞, W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Ñʨ =Ù. =ºHÎ̃Q`Æ O« QÍ J<å~ÀQƺO `«Ñʨ x
ã¨i. z=iH˜ ZѨÙÊ_À `«$Ñ≤Î HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. rq`«OÖ’ HõëêìÅ∞ HÍ~°}OQÍ ã¨∞YO,
`«$Ñ≤Î LO_»=Ù. k#k# QÆO_»O #∂ˆ~à◊√§ PÜ«Ú+¨μ¬QÍ ™êQÆ∞`«∞Ok.
6. ~°q~ˆ Y "≥Ú^Œ@ ‰õΩ[=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºH˜Î g~°∞x=Öˇ
áÈ~å_ç q[Ü«∞O ™êkè™êÎ_»∞. F@q∞x ÖˇHõ¯KÕÜ«∞_»∞. `«# Pâ◊Ü«∂Å∞
<≥~°"Õ~°∞ÛHÀ=_»"Õ∞ J`«x „Ѩ^è•# ÅHõΔ ºO. Pâ◊Ü«∂Å HÀã¨O áÈ~å_»∞`«∂
q[Ü«∂Å∞ ™êkèã∂¨ Î P q[Ü«∂Å`À<Õ `«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`å_»∞.
7. ~°q~ˆ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ =ºHÎ̃H˜ =∞<À^è~·≥ º° O Z‰õΩ¯=.
`«# Pâ◊Ü∂« ʼnõΩ K«H¯õ x =∂~åæÅ∞ J<Õfi+≤™êÎ_∞» . 30 ã¨O=`«û~åÅ∞ ^•\˜#
115 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
`«~åfi`« J`«x Ѩ^HŒä ÍÅ∞ <≥~"° ~Õ _° O» P~°OÉè=í ∞=Ù`å~Ú. rq`«O ~Ô O_»= ã¨QOÆ Ö’
~å}˜™êÎ_∞» .
8. ~° q ˆ ~ Y Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ ˆ ~ Y #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# =ºH˜Î 40 ã¨O=`«û~åÅ `«~åfi`« QÍh
rq`« O Ö’ 㨠∞ YO á⁄O^Œ Ö Ë _ » ∞ . Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y
„ѨÉÏè =O=Å¡ z=i ^Œâ◊ Ü≥∂yã¨∞OÎ k. ÉèÏQƺ~ˆ Y
ÖË#@¡~Ú`Õ ã¨∞YO ^ŒHõ¯^Œ∞. Hõ+¨ìO =∂„`«O
q∞QÆ∞Å∞`«∞Ok. D ~ˆ Y QÆÅ =ºH˜HÎ ˜ PÅ㨺OQÍ
q"åǨ Ï O [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ Ok. J<Õ H õ z‰õ Ω ¯Å∞,
^Œ∞~°…@#Å∞ Z^Œ∞Ô~·<å ѨÙ+¨¯ÅOQÍ ã¨∞d™êÎ_»∞.
~°q~ˆ Y „ѨÉÏè =O =Å¡ `«# ÅHΔÍxfl KÕ~Q° ÅÆ _»∞.
z=~°‰Ωõ H©i„ΠѨu+ì̈Å∞, ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ QÆ_™ç êÎ_∞» , J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
qâı+¨ Ѷ֨ ÏÅ∞
1. ÉèÏQƺ~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ ~°q~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ L#fl =ºHÎ̃ Sâ◊fi~°ºO,
ã¨OѨ^ÅŒ ∞, Éè’QÍÅ∞, ã¨∞MÏÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. ã¨fiO`«HÍ~°∞¡ , "Õ∞_»Å∞ LO\Ï~Ú.
=∞Ǩ "Õ∞^è•q, „Ѩ*Ï˝=O`«∞_≥· ã¨fi`«O„`« r=#O "åOzè™êÎ_∞» . hu xÜ«∞=∂Å∞,
„Hõ=∞tHõΔ} áê\˜™êÎ_»∞. ~ÀA‰õΩ 24 QÆO@Å∞ ѨxKÕã≤<å JÅã≤áÈ_»∞. U
~°OQÆOÖ’<≥<· å JÖÏO\˜"å~°∞ „Ѩ^=Œä ∞™ê÷#OÖ’ LO\Ï~°∞.
2. ~°q~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =ºHÎ̃ ™œ=∞ºOQÍ LO\Ï_»∞.
JO^ŒiH© ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕã≤ =∞Oz"å_»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
3. rq`«, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞ K«H¯õ QÍ LO_ç, ~°q~ˆ Y =∞}˜|O^è#Œ ~ˆ Y #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºH˜Î =∞Ǩ Sâ◊fi~°º=O`«∞_»∞, =∞ǨÏ~å˚`‰« Ωõ _»∞ J=Ù`å_»∞. J`«x
ã¨O`å#O ã¨∞Yã¨OѨ^ŒÅ∞, q^•º|∞^Œ∞úÅ∞ Hõey LO\Ï~°∞. ã¨=∂[OÖ’,
|O^è∞Œ =ÙÅÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ „Ѩu+¨Åì ∞O\Ï~Ú. JO^Œ~∂° L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÖ’¡H˜ =™êÎ~∞° .
U ~°OQÆOÖ’<≥<· å „Ñ¨^=Œä ∞™ê÷#O giˆH ^Œ‰Ωõ ¯`«∞Ok. ZH˜‰˚ Äõ º\˜"Å£ ∞QÍ ~å}˜™êÎ~∞° ,
Ѩ^∞Œ QÆ∞ix âßã≤OK«QÅÆ ~°∞.
4. ~°qˆ~Y K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ~°qˆHΔ„`åxH˜ "≥o§`Õ,
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ=∞O_»ÅO Ö’H˜ "≥o`¡ Õ P =ºHÎ̃ ~°K~« Ú`« ÖË^• Hõq J=Ù`å_»∞.
ã¨Ow`«O Ѩ@¡ Pã¨HΘ LO@∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 116
5. ~°qˆ~Y =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y Ô~O_»∂ K«Hõ¯QÍ, ã¨Ê+¨ìOQÍ L#fl =ºH˜Î "Õ∞^è•
ã¨OѨ# ∞fl_»=Ù`å_»∞. PÖ’K« # Z‰õ Ω¯=. ^Œ Ü« ∂ ^èŒ~ °‡QÆ∞}ÏÅ∞ JkèHõO .
ã¨ÇϨ $^ŒÜÚ« _»∞, huѨ~∞° _»∞, =º=Ǩ~°"`Õ Î« J=Ù`å_»∞. D ~ˆ YÅ∞ ~Ô O_»∂ ã¨Ê+¨Oì QÍ
ÖËHáõ È`Õ ^Œi„^Œ∞_»∞, ‰õΩ\˜Å∞_»∞, =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞.
6. ~°q ÉèÏQƺ~ˆ YÅ∞ =∞^躌 Ö’ Hõeã≤áÈ~Ú `«~åfi`« =∞~°Å q_çáÈ~Ú ~°q,
â◊x ˆHΔ„`åʼnõΩ áÈ`Õ JO>Ë ~°q, ÉèÏQƺˆ~YÅ∞
ÃÑ#"Õã¨∞‰õΩ#fl =ºH˜Î =∞Ǩϟ#fl`« HõàÏHÍ~°∞_»=Ù
`å_» ∞ . Hõ à ◊ Å ^•fi~å `« # rq`« ÅHΔ Í ºxfl
<≥~"° ~Õ ∞° Û‰õΩO\Ï_»∞. J<ÕHõ a~°∞^Œ∞Å∞, ã¨<å‡<åÅ∞
á⁄Ok q^Õ â ßÅÖ’ Ѩ ~ ° º \˜ ™ êÎ _ » ∞ . J`« x H˜
JO`«~å˚fÜ«∞OQÍ MϺu Åaèã¨∞ÎOk. qѨs`«
~å[Ü≥∂QÆO Ѩ_∞» `«∞Ok. "≥Ú^Œ> ZO`« ^Œi„^Œ∞
_»∞QÍ LO\Ï_À, `«~åfi`« JO`« ‰õΩb#∞_»=Ù`å_»∞.
ã¨HÅõ ã¨∞MÏÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J~Ú`Õ ~°q~ˆ Y,
ÉèÏQƺ~ˆ Y Hõeã≤ XHõ\ Q˜ Í „ѨÜ∂« }˜Oz#O`« HÍÅO
QÆ∞iÎOѨ٠LO_»^Œ∞. HõëêìÅ∞ `«Ñ¨Êxã¨i. Jq q_çáÈ~Ú# `«~åfi`« Ô~O_çO\˜
Ѷe¨ `åÅ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ J#∞Éè"í åxH˜ =™êÎ~Ú.
~°q~ˆ Y : q∞„â◊=∞Ѷ֨ ÏÅ∞
1. ~°q=∞O_»ÅOÖ’ XHõ¯ ~°q~ˆ Y HÍHõ J<ÕHõ z#flˆ~YÅ∞ xÅ∞=ÙQÍ L#fl
=ºH˜Î |Ǩï=ÚY „Ѩ*Ï˝=O`«∞_»=Ù`å_»∞. J`«#∞ J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ „ѨuÉèí
K«∂Ñ≤™êÎ_»∞. J<ÕHõ =∂~åæÅ ^èŒ#O ã¨Oáê
k™êÎ_∞» . D ~ˆ Yefl U"≥<· å J_»∞~ˆ¤ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ
H˘xfl J=~À^è • Å∞, P@OHÍÅ∞ U~° Ê _» ∞
`«∞O\Ï~Ú. Ѷ¨e`«O H˘O`« "Õ∞~° `«yæ<å
q[Ü«∞O `«^ºŒè O.
2. ~° q =∞O_» Å OÖ’ ~° q ˆ ~ Y z=~° #
Ô~O_»∞, =¸_»∞ HÀ~°Å∞QÍ pe`Õ P =ºH˜Î
JHõ™ê‡`«∞QÎ Í „ѨuÉèÏ=O`«∞_»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
J`«x „ѨuÉèí‰õΩ QÆ∞iÎOѨ٠=ã¨∞ÎOk. HÍh
ã¨OѨ#∞fl_»∞ HÍÖË_»∞. UHÍ„QÆ`« ֒ѨO =Å¡
_»|∞ƒ QÆ_Oç K«_∞» HÍh Éèqí +¨º`«∞Î L[fiÅOQÍ LO@∞Ok.
117 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
3. P~°OÉèOí Ö’ ~°q, ÉèÏQƺ~ˆ YÅ∞ Hõeã≤ LO_ç, ÉèÏQƺ~ˆ YÃÑ#· ZHõ¯_® XHõ
nfiѨzǨÏflO ÖˉõΩO>Ë, J`«x „Ѩܫ∞`åflʼnõΩ ZÖÏO\˜ P@OHõO HõÅQÆ^Œ∞.
J#∞‰õΩ#flq ™êkè™êÎ_∞» . ~°q~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y #∞O_ç "Õ~Ô #· =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J`«x
HÀÔ~¯Å∞ <≥~"° ~Õ _° O» "≥Ú^ŒÅ=Ù`å~Ú. JHõ¯_ç #∞O_ç J`«xH˜ =∞Ǩ~å[Ü≥∂QÆO
Ѩ_∞» `«∞Ok.
4. ~°q~ˆ Y âßY U Hˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥o`Õ, P Hˆ „Δ `åxH˜ ã¨O|OkèOz# =$`«∞ÅÎ Ö’
~å}˜OK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. „ѨuÉèí LѨÜ∂≥ yã¨∞OÎ k. P ~°OQÆOÖ’ ^è#Œ ã¨Oáê^Œ#,
H©iÎ Åaè™êÎ~Ú. P âßY ~°q~ˆ Y #∞O_ç q_çáÈÜÕ∞ =Ü«∞ã¨∞Ö’ J^Œ$+¨Oì =iã¨∞OÎ k.
Zxfl âßYÅ∞ Hˆ „Δ `åʼnõΩ áÈ`Õ JO`« =∞Ozk. Jxfl qâı+¨ Ѷ֨ ÏÅ#∞, ã¨OѨ^ÅŒ #∞
J#∞„QÆÇÏ≤ ™êÎ~Ú. JO^Œ∞Ö’#∂ U „QÆÇϨ O |ÅOQÍ LO>Ë ^•xH˜ ã¨OÉOkèOz#
Ѷe¨ `åÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ á⁄O^Œ_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Z) ~°q~ˆ Y âßY |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’H˜ áÈ`Õ, J`«_∞» "åºáê~°O, "å}˜[ºO,
Ѩi„â◊=∞Å∞, "≥*· Ï˝xHõ âßGO, ™êÇ≤Ï`«º "åºáê~åÖ’¡ ~å}˜™êÎ_∞» . „ѨuÉè#í ∞ "å}˜[º
Ѩ~O° QÍ, Hõ=∞‡i¬Ü∞« Öˇ*· ò KÕÜ∞« _»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
a) ~°qˆ~Y âßY ‰õΩ[ =∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥_ç`Õ, P =ºH˜Î q^ÕâßÅÖ’,
J#º~å„ëêìÅÖ’ rq™êÎ_∞» . ÖË^• ZѨÙÊ_»∂ „ѨÜ∂« }ÏÅ∞ KÕ¿ã L^ÀºQÆO KÕ™êÎ_∞» .
@∂i[O, ~Ô Ö· fiË , <åqˆQ+¨<£ <ÒHÍ âßYÅÖ’ L^ÀºQÆO Åaèã∞¨ OÎ k. Hõ+Ñì¨ _¨ ç Ѩ^=Œ ÙÅ∞
ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
ã≤) ~°q~ˆ Y âßY K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ "≥o#¡ =ºH˜Î „¿Ñq∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞. ÉèÏ=<å
Ö’HõOÖ’, HõÅÖ’¡ „|`«∞‰õΩ`å_»∞. `«# „¿Ñ=∞#∞, q~°Ç¨ xfl TǨÏÅÖ’H˜ J#∞=kOz
`«$Ñ≤ΠѨ_`» å_»∞. U Ѩh ã¨=ºOQÍ KÕÜ∞« _»∞.
_ç) ~°qˆ~Y âßY â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥o¡# =ºH˜Î ã¨Ow`«O ÖË^•
z„`«ÖËY#OÖ’ ~å}˜™êÎ_»∞. J~Ú`Õ HõàÏHÍ~°∞_≥· |Ç¨ï „ã‘Î ã¨OQÆ=∞O
HÍOH˜Δã¨∞ÎO\Ï_»∞.
W) ~°q~ˆ Y âßY XHõ\ ˜ â◊x Hˆ „Δ `åxH˜ "≥o#¡ , J`«x J^Œ$+ì̈O ~Ô \ì̃OѨÙ
J=Ù`«∞Ok. WÖÏO\˜ "åi KÕuÖ’ J^Œ$+¨~ˆì Y Ju z#flkQÍ LO@∞Ok. ÉèÏQƺ~ˆ Y
|ÅOQÍ, ã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë J`«_∞» HÀ@∞¡ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
ZѶ)π ~°q~ˆ Y âßY QÆ∞~°∞ Hˆ „Δ `åxH˜ "≥o#¡ =ºH˜Î „Ѩ*Ï <åÜ«∞‰õΩ_»∞, âßã¨#Hõ~,ΰ
[_ç̊, =∞O„u J=Ù`å_»∞. L^ÀºQÍÅÖ’ L#fl "åÔ~`· Õ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ Ѩ^qŒ
=~°‰Ωõ KÕ~∞° ‰õΩO\Ï~°∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 118
5. J~°K~Õ Ú =∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ ~°qHˆ „Δ `åxH˜ áÈ~Ú#,
Jq Jhfl â◊√Éèí Ѷe¨ `åÅ<Õ ~Ú™êÎ~Ú. JO^Œ∞Ö’ ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ ~ˆ Y „Ѩã∞¨ `Î åxfl
ã¨∂zã¨∞OÎ k. â◊x =∞O_»ÖÏxH˜ "≥o#¡ ~ˆ YÅ∞ ã¨OѨ^ÅŒ ∞, ™œÉèÏQͺÅ∞ ~Ú™êÎ~Ú.
6. ~°qˆ~Y ã¨Ê+¨ìOQÍ, |ÅOQÍ LO_ç, J^Œ$+¨ìˆ~Y Jã¨Ê+¨ìOQÍ, zO^Œ~°
=O^Œ~Q° Í LO>Ë, P =ºHÎ̃ Zxfl Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞
ã¨OÉèqí Oz<å x~åâ◊Ñ_¨ _» ∞» . Jxfl HõëêìÅ
Ö’#∂ P#O^ŒOQÍ, #=Ùfi`«∂, xO_»∞QÍ
rq™êÎ_∞» .
7. ~°qˆ~Y‰õΩ ã¨=∂O`«~°OQÍ, ~°q
Hˆ „Δ `åxH˜ áÈÜÕ∞ ~ˆ YÅ∞ U"≥<· å ~°q~ˆ YÅ
Ѷ֨ ÏÅ<Õ ~Ú™êÎ~Ú. JO>Ë P =ºHÎ̃ J<ÕHõ
~°OQÍÅÖ’ |Ǩï=ÚY „Ѩ*Ï˝=O`«∞ _»=Ù
`å_»∞. J<ÕHõ =∂~åæÅ ^è<Œ å~°̊# KÕ™êÎ_∞» .
â◊ √ „Hõ = ∞O_» Å O #∞O_ç =zÛ#
~ˆ YÅ∞ ~°q~ˆ Y#∞ YO_çOz<å, `åH˜<å, P
=ºH˜Î |O^èŒ∞=ÙÅ q+¨Ü«∞OÖ’, J~Ú#"åi q+¨Ü«∞OÖ’ ÃÑ^ŒÌQÍ Jaè=∂#O
K«∂Ñ≤OK«_∞» . |Ü«∞\˜"å~°∞ J`«xx q=∞i≈™êÎ~∞° . J`«x „ѨÜ∞« `åflʼnõΩ J=~À^è•Å∞
U~°Ê_»∞`«∞O\Ï~Ú. â◊„`«∞=ÙÅ∞ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’<Õ LO\Ï~°∞.
8. ~°q~ˆ Y ~°q =∞O_»ÖÏxH˜ HÍHõ, â◊x =∞O_»ÖOÖ’H˜ "≥o`Õ, J#∞HÀx
q^èŒOQÍ J^Œ$+¨ìO HõÅã≤ =ã¨∞ÎOk. =$uÎ
L^ÀºQÍÅÖ’ PHõã‡≤ Hõ =∂~°∞ÊÅ∞ =™êÎ~Ú.
rq`«O TÇ≤ÏOK«x =∞Å∞ѨÙÅ∞ u~°∞QÆ∞
`«∞Ok. ZO`« _»|∞ƒ L<åfl, ZO`« ã¨Oáê
kOz<å `«$Ñ≤Î LO_»^Œ∞. ã¨∞YO JxÑ≤O
K«^∞Œ . JÖÏO\˜ "åiH˜ ã¨∞YO ZO_»=∂q.
9. ~°q~ˆ Y â◊x =∞O_»ÅOÖ’H˜ áÈ~Ú,
^•x âßY XHõ\ ˜ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxH˜ ѨÜ∞« x¿ãÎ
P =ºHÎ̃ qz„`«OQÍ „ѨÉ∞íè `«fiOÖ’ L#fl`åkè
HÍi J=Ù`å_»∞. ^•xH˜ `À_»∞ ÉèÏQƺ~ˆ Y
`«~°˚x =¸Å™ê÷#O =~°‰õΩ áÈ`Õ J`«x
119 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
J^Œ$+ì̈O, „ѨQuÆ =~°<‚ åf`«O. ÅHõÅΔ ∞, HÀ@∞¡ ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ ã¨OáêkOz ã¨~fi°
Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . rq`«OÖ’ J`«#∞ á⁄O^Œx ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
10. J<åq∞Hõ `«~x°̊ Hõ#fl á⁄_»=ÙQÍ L<åfl, ÖËHõ =∞^躌 „"ÕÅO`« á⁄_»=ÙQÍ
L<åfl, ~°q, ÉèÏQƺ ~ˆ YÅ∞ ã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë P =ºHÎ̃ E^ŒQÍ_»=Ù`å_»∞.ÖÏ@sÅ∞,
ÃãʉõΩºÖË+<¨ ,£ ™êìH=± ∂Ô~¯\ò "åºáê~åÅÖ’ HÀ@∞¡ QÆ_™ç êÎ_∞» .
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y „H˜Ok "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ "åe#, J`«#∞ K≥_∞» PÖ’K«#Å∞ KÕã,≤ „Ѩ[efl
"≥∂ã¨O KÕã,≤ J<åºÜ«∞OQÍ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . Hõ|¡ ∞ƒÅ∞, ¿ÑHÍ@, ~ˆ ã¨∞Å∞ W+¨Ñì _¨ `» å_»∞.
Hõ+Ñì̈ _¨ ‰» Ωõ O_® _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«_O» J`«xH˜ W+ì̈O.
11. ~°qˆ~Y H˘O`«"Õ∞~° ã¨Ê+¨ìOQÍ, H˘O`« Jã¨Ê+¨ìOQÍ, H˘O`«"Õ∞~° Jã¨Å∞
HõxÑ≤OK«‰Ωõ O_® LO>Ë, Jk HõxÑ≤OK«x HÍÅOÖ’ P =ºH˜Î <å<å Ü«∂`«#Å∞
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J<ÕHõ PѨ^ÅŒ ∞ ã¨OÉèqí ™êÎ~Ú. F@q∞ =Å¡ x~åâ◊ U~°Ê_»∞`«∞Ok.
"≥~· åQƺO =e¡™êÎ_∞» . =∞#ã¨∞ûÖ’ f~°x "Õ^#Œ .
~°qˆ~Y ã¨Ê+¨ìOQÍ HõxÑ≤Oz# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ uiy ~å}˜OѨÙ, QÆ∞iÎOѨÙ
=ã¨∞OÎ k. „ѨÜ∞« `åflÅ∞ Ѷe¨ ™êÎ~Ú. P `«~åfi`« rq`«OÖ’ JѨ[Ü«∞O, ѨÖÏÜ«∞#O
LO_»=Ù.
12. J~°KÕ~Ú =∞^茺ÉèÏQÆO ѨšOQÍ, QÆ∞O@QÍ LO>Ë - ~°qˆ~Y Ãã·`«O
W=fi=Åã≤# Ѷ¨e`åÅx=fi^Œ∞. H˘O`«HÍÅO ^Œi„^ŒO J#∞ÉèíqOK«Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞.
ZO`«QÍ Hõ+Ñì̈ _¨ <ç å ã¨Oáê^Œ# KåÅ^Œ∞. rq`«O ã¨∞YOQÍ, `«$Ñ≤QÎ Í JxÑ≤OK«^∞Œ .
HÍx Pâ◊ Kå=^Œ∞. H˘O`«HÍÅO
P~ÀQƺO ^Œ∞~°ƒ~ù O° QÍ LO@∞Ok.
13. ~° q =∞O_» Ö ÏxH˜ áÈÜÕ ∞
~°q~ˆ Y ã¨#flQÍ, ã¨~à° O◊ QÍ, ã¨Ê+ì̈OQÍ
LO>Ë *Ï`«‰Ωõ _»∞ H©iÎ QÆ_™ç êÎ_∞» . `«#
q^Œ º #∞, q"Õ H Íxfl, „Ѩ u Éè í # ∞
ã¨HÍÅOÖ’ ã¨kfi xÜ≥∂QÆO KÕã≤
_»|∞ƒ, ¿Ñ~°∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
14. J<åq∞Hõ =∞^è Œ º "Õ Å O`«
á⁄_»=ÙO>Ë, ~°q~ˆ Y ZO`« z#flkQÍ,
|ÅÇ‘Ï#OQÍ L<åfl Ѷ~¨ "° åÖË^∞Œ . - P
=ºH˜Î =$uÎÖ’, "åºáê~°OÖ’ Jq∞
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 120
`«OQÍ ã¨OáêkOz Sâ◊fi~°º Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . U H˘OK≥O „â◊^úŒ K«∂Ñ≤<å
K«^∞Œ =Ù J|∞ƒ`«∞Ok. HÍx J`«xH˜ K«^∞Œ =Ù ÃÑ#· „â◊^úŒ LO_»^∞Œ . E^ŒO, [ÖÏûQÍ
u~°Q_Æ O» z#fl`«#OÖ’ ~Ú+¨Oì . ZѨÙÊ_»∂ ã¨∞ÅÉèOí QÍ _»|∞ƒ ã¨OáêkOKÕ =∂~åæÅ∞
"≥`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞.
15. J<åq∞Hõ =∞^躌 "ÕÅ∞ Hõ#fl z#flQÍ LO_ç ~°q~ˆ Y K«H¯õ QÍ ã¨Ê+ì̈OQÍ L#fl
=ºHÎ̃ Ѩq„`«OQÍ rq™êÎ_∞» . hu xÜ«∞=∂Å∞ áê\˜™êÎ_∞» . |Ǩï„QÆO^äŒ Ñ¨~#°î O`À
*Ï˝#O ã¨Oáêk™êÎ_∞» . _ç„wÅ∞ ÖËHáõ È~Ú<å
J`«#∞ q*Ï˝#Yx, ã¨~°ã¨fif Ѩل`«∞_»∞
HÍQÆÅ_»∞. =∞Ǩ q^•fiOã¨∞Å∞ Ãã`· O« J`«x
=ÚO^Œ∞ `«Å=OK«∞`å~°∞.
16. ~°q~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åHõ‰Ωõ O_®
J<åq∞Hõ =¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ LO>Ë P
=ºH˜Î L`«Î=∞ QÆ∞} ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞.
"åx ã¨fiÉèÏ=O, „Ѩ=~°Î# L`«Î=∞OQÍ
LO@∞Ok. JO^ŒiH© P^Œ~≈° OQÍ #_»∞K«∞
‰õΩO\Ï_»∞. J<ÕHõ ã¨<å‡<åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ∞,
a~°∞^Œ∞Å∞ ã¨Oáêk™êÎ_»∞. JHÍ_»g∞Å∞,
Ѩi+¨`∞« ÅÎ ∞ "åxx Q“~°q™êÎ~Ú. Ѩ^‡Œ „j
ÖÏO\˜ a~°∞^Œ∞Å∞, q^ÕjÜ«ÚÅ „ѨâO◊ ã¨Å∞ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞.
17. ~°q~ˆ Y ~°q =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi, ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Yefl
^•\˜ rq`«ˆ~Y`À Hõeã≤#, P =ºH˜Î JYO_»H©iÎ „Ѩu+¨ì ÖÏi˚™êÎ_»∞. L#fl`«
ã≤÷uH˜ =™êÎ_»∞. HÍx Ѩiã≤÷`«∞ʼnõΩ `«Å=Oz, WO\˜ ÉÏ^èŒÅ∞ ÉèíiOK«ÖËHõ,
QÆ$ǨÏ`åºQÆO KÕã≤ ã¨<åºã≤ J=Ù`å_»∞. HÍh ÉèÏ~åºa_»Å¤ ÃÑ· J#∞~åQÆO =^ŒÅ∞HÀÖËHõ
"≥∞@ì "Õ^•O`«O K≥|∞`«∞O\Ï_»∞. ã¨<åºã¨O ã‘fiHõiOz<å „ã‘Î "åOKè« f~°H,õ =∞~˘Hõ
„ã‘xÎ KÕ~n° ã≤ uiy ã¨O™êi J=Ù`å_»∞.
18. ~°q~ˆ Y u#flQÍ, "≥_Å» ∞ÊQÍ L#fl=ºHÎ̃ ZO`«\ ˜ ^è#Œ =O`«∞_≥<· å z=~°‰Ωõ
^Œi„^Œ∞_»=Ù`å_»∞. ~°qˆ~Y L<åfl J<åq∞Hõ z#fl^≥·# HÍ~°}OQÍ, J~°KÕ~Ú
=∞^躌 ÉèÏQÆO ѨÅO¡ QÍ L#flO^Œ∞# ã¨HÅõ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ HÀÖ’Ê~Ú Ñ¨~=° ∞ ^Œi„^ŒO
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ¿Ñ~°∞ „Ѩu+ì̈Å∞ J`«xH˜ uO_ç ÃÑ@ì=Ù.
121 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
19. ~°q =∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ =ÙO_ç, JO^Œ∞Ö’ ~°q~ˆ Y‰õΩ `À_»∞ W`«~°
~ˆ YÅ∞#fl ("å\˜x U W`«~° ~ˆ YÅ∞ YO_çOK«‰Äõ _»^∞Œ ) P =ºHÎ̃ J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’
~å}˜™êÎ_∞» . „ѨuÉèÏ=O`«∞_»=Ù`å_»∞. W`«~° ~ˆ YÅ∞ ~°q ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ J`«xÖ’
^Œ∞~°∞æ}ÏÅ∞ „Ѩ"Õt™êÎ~Ú. XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ J_»∞¤ ˆ~YÖˇ·`Õ ÃÑ^ŒÌQÍ JѨHÍ~°O
[~°QHÆ áõ È=K«∞Û. J~Ú`Õ ZO`« L#fl`«ãu÷≤ H˜ "≥o<¡ å =∞#âß≈Ou, ã¨∞YO LO_»=Ù.
WO\’¡ DQÆÅ "≥∂`« |Ü«∞@ ѨÅH¡ Å© "≥∂`« „|`«∞HõO`å.
20. ~°q~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ YÅ∞, ÖËHõ ^•x âßYÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
ã¨g∞ѨOQÍ =zÛ ^•xx ã¨Ê $tOK«Hõ PyáÈ`Õ
J`«xH˜ J<ÕHõ "åºáê~åÅ∞ KÕÜ∂« Å#fl HÀiHõ
LO@∞Ok QÍh, KÕ¿ãk z#fláê\˜ L^ÀºQÆO.
U ã¨fiO`« "åºáê~°O ã¨iQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«Ö_Ë ∞» .
|∞kú ã≤~÷ `° fi« O ÖËHõ #+¨Ñì _¨ ∞» `«∞O\Ï_»∞. P ~ˆ YÅ∞
zè „ ^Œ O QÍ, zè < åflaè # flOQÍ LO>Ë J`« x
ã¨fiÉèÏ=O =∞s K«OK«ÅOQÍ LO@∞Ok. JѨHi© Î
áêÅ=Ù`«∞O\Ï_»∞. Ѩx^˘OQÆ, HõÅÇ¨Ï „Ñ≤ÜÚ« _»∞,
„Éè+í μ¨ _ì ∞» J=Ù`å_»∞. ÃÑQ· Í hK«∞Å`À ™êOQÆ`º« O
KÕã≤ K«i„`«ÇÏ‘ #∞ _»=Ù`å_»∞.
21. ~°q~ˆ Y rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºHÎ̃ ã¨fiÜ«∞O Hõ$+≤`À, ã‘fiÜ«∞
„ѨuÉè`í À =∞Oz ™êÇ≤Ïf"Õ`,Ϋ HõàÏHÍ~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. P ~ˆ Y rq`«~ˆ Y #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J`«x „ѨuÉè‰í Ωõ
QÆ∞iÎOѨ٠Åaèã∞¨ OÎ k.
22. JOQÆ∞+¨ì =¸Å™ê÷#O #∞O_ç
XHõ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi rq`«~ˆ Y#∞ ^•\˜
~°qHˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ "≥o`Õ, ^•xx ~°q~ˆ Y J<Õ
K≥áêÊe. JÖÏO\˜ ~ˆ Y QÆÅ =ºH˜Î =∞Ǩ
„ѨuÉèÏ=O`«∞_»=Ù`å_»∞. ™ê^è∞Œ =~°#Î =Å¡
=∞Ǩ`«∞‡_»∞QÍ Ñ¨iQÆ}O˜ Ѩ|_»`å_»∞. Ñ≤ÅÅ¡ Ö’
Ñ≤Å¡"å_»∞QÍ, ѨO_ç`«∞ÅÖ’ =∞Ǩ ѨO_ç
`«∞_»∞QÍ Hõeã≤ áÈQÆÅ_»∞. ã¨~fi° „`« J`«#∞
ѨÓ[hÜ«Ú_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 122
23. ~°q~ˆ Y "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi<å ÖËHõ ~°qHˆ „Δ `«O
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’H˜ "≥o<¡ å P =ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê Ѩi„â◊=∞ KÕ™êÎ_∞» .
Jxfl P@OHÍÅ∞ JkèQqÆ ∞Oz, q[Ü«∞O ™êkèOK«QÅÆ _»∞. HÍx J#=ã¨~O° QÍ
W`«~∞° Å#∞ ^Õfi+≤™êÎ_∞» . Jk ‰õΩ[ „ѨÉÏè =O. J~Ú<å xÜ«∞=∞x+ì̈Å∞, „Hõ=∞tHõ} Δ
áê\˜Oz =$uÎÖ’, "åºáê~°OÖ’ Jaè=$kú ™êkèOK«QÅÆ _»∞.
24. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç ~°q~ˆ Y „áê~°OÉè"í ∞≥ ,ÿ ^•xH˜ `À_»∞ =∞~˘Hõ̂~Y =ÙO_ç,
P ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅÃÑ· XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ nfiѨzǨflÅ∞O>Ë, P =ºH˜Î W`«~∞° Å HÍ~°}OQÍ
`«# Éèqí +¨º`«∞Î <åâ◊#O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. P zǨÏflO L#fl"å~°∞ ZѨÙÊ_»∂ W`«~∞° Å
ã¨ÅǨ áê\˜OK«‰Äõ _»^∞Œ . ã¨fiÜ«∞O x~°Ü ‚ ∞« "Õ∞ =∞Ozk. ÉèÏ~°º ã¨ÅǨ fã¨∞HÀ=_»O
‰õÄ_® =∞Ozk HÍ^Œ∞.
25. ~°q~ˆ Y =ÚHõ¯Å∞QÍ `≥y, ã¨Ê+ì̈OQÍ Öˉáõ È~Ú<å, ^•xx J_»∞~¤̂ YÅ∞
YO_çOz<å, P =ºHÎ̃ [#‡Ö’ ÉÏQÆ∞Ѩ__» ∞» . U ѨxÖ’#∂ ~å}˜OK«_∞» . ÃÑQ· Í
K≥_"¤» åi`À ¿ãflǨÏO KÕã≤ ^˘OQÆ, =ºaèKåi, `åQÆ∞É’`«∞ Jx xO^Œ Ѩ_`» å_»∞.
26. ÉèÏQƺ~ˆ Y #∞O_ç pe# XHõ ~ˆ Y, ÖË^• ^•x âßY XHõ\ ˜ ~°q~ˆ Y#∞
YO_ç¿ãÎ P =ºHÎ̃ ÉèÏ~°º`À q"å^ŒÑ_¨ ç q_®‰õΩÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. Hõeã≤ HÍѨÙ~°O
KÕÜ∞« _»∞. J`«xH˜ |O^è∞Œ =ÙÅ =Å¡ JѨHÍ~°O, #+ì̈O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
27. ~°q~ˆ Y`À Hõeã≤ ÉèÏQƺ~ˆ Y QÍh, ^•x âßYQÍh XHõ HÀ}OQÍ U~°Ê_ç`Õ
P =ºH˜Î q[Ü«∂xH˜, B#fl`åºxH˜
J<ÕHõ =∞Ok ã¨Ç¨ Ü«∞O Åaèã∞¨ OÎ k.
q∞„`«∞Å ã¨Ç¨ Ü«∞O`À `«# Ѩ#∞Å∞
K«Hõ¯Éˇ@∞ì‰õΩO\Ï_»∞. ÉÏQÍ _»|∞ƒ
ã¨Oáêk™êÎ_»∞. HÍx q∞„`«∞Å∞ P
ã¨OѨ^#Œ ∞ ǨÏi™êÎ~∞° . P HÀ}ÏxH˜
`À_»∞ ~°q =∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ `ÿ Õ
`«# _»|∞ƒ#∞ `å<Õ =$^è•QÍ Y~°∞Û
KÕ ™ êÎ _ » ∞ . `« # Ç≤ Ï `« = Ù HÀˆ ~
¿ãflÇ≤Ï`«∞Å#∞ ^Œ∂~°O KÕã∞¨ ‰õΩx,
^Œ∞+¨μeì fl ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ KÕ~∞° Û‰õΩO\Ï_»∞.
"åi HÀã¨O J#=ã¨~°OQÍ ^èŒ#O
=ºÜ«∞O KÕ™êÎ_∞» . ~°q =∞O_»ÅO
123 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
|ÅÇ‘Ï#Ѩ_`ç Õ J`«#∞ JѨMϺu áêÅ=Ù`å_»∞. _»|∞ƒ Y~°∞ÛKÕã≤ qKåi™êÎ_∞» ,
|Ü«∞@ [ÖÏûQÍ uiy<å WO\˜=~°‰Ωõ á⁄^Œ∞Ѩ٠áê\˜ã∂¨ ,Î ‰õΩ@∞O| Q“~°=O
xÅ∞ѨىõΩO\Ï_»∞.
28. ~°q~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY â◊x =∞O_»ÖÏxH˜ "≥o`Õ P =ºH˜Î Ö’Ç¨Ï ã¨O|Okè`«
"åºáê~åÅÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» . "≥<· û£ , ÉÁQÆ∞,æ HõÅѨ, q∞#~°Öòû, "≥∞@Öòû "≥Ú^ŒÖ#·ˇ
Jxfl Éè∂í QÆ~ƒ° ù ã¨OѨ^ÅŒ ∞ J`«x "åºáê~åaè=$kúH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_`» å~Ú.
29. ~°q~ˆ YÃÑ#· #Hõ„Δ `«O J`«ºO`« â◊√Éè„í Ѩ^OŒ . Jk =Ù#fl "åxH˜ =^Œ<Ì åfl
|O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. J`«x B#fl`«ºO `«=∞kQÍ ÉèÏqOz
ã¨ÇϨ HõiOKÕ"å~°∞ KåÖÏ Z‰õΩ¯=. JÖÏO\˜ =ºHÎ̃ Jxfl q^è•Å J^Œ$+ì̈=O`«∞_»∞.
30. ~°q~ˆ Y ÃÑ#· QÆ∞}HõzǨÏflO L#fl =ºH˜HÎ ˜ JHõ™ê‡`ü ^è#Œ ÖÏÉèOí HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
Jk QÆ∞ÑÎ̈ xkè HÍ=K«∞Û, ÖÏ@s HÍ=K«∞Û.
31. ~°q~ˆ Y ÃÑ#· nfiѨzǨÏflO =∞Ozk HÍ^Œ∞. Jk ^è#Œ #+¨Oì , JѨMϺux
ã¨∂zã¨∞OÎ k. Jk ‰õΩ_çKuÕ Ö’ LO>Ë `«# Ѩ~∞° =Ù áÈ`«∞Ok. Z_»=∞KÕuÖ’ LO>Ë
‰õΩ@∞O|O JѨMϺu áêÅ=Ù`«∞Ok.
32. ~°q~ˆ Y "≥_Å» ∞ÊQÍ, Z„~°QÍ L#fl =ºH˜HÎ ˜ HÀѨ`åáêÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú.
J`«#∞ ã¨fiÉèÏ=s`åº HõѨ\ ˜, "≥∂ã¨QÍ_»∞
J=Ù`å_»∞. J`«xx Z=~°∂ P^ŒiOz,
^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ KÕ~h° Ü«∞~°∞. ^˘OQÆ`#« O, J<åºÜ«∞
ã¨Oáê^Œ# =Å¡ ZO`« ã¨OáêkOz<å
ã¨∞YѨ__» ∞» , Q“~°=OQÍ „|`«HÖõ _Ë ∞» . ~°q ~ˆ Y
"≥_»Å∞ÊQÍ LO_ç, ^•xH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ J<ÕHõ
J_»∞¤ˆ~YÅ∞O>Ë ^èŒ##+¨ìO, J==∂#O,
Q“~°=ÉèOí QÆO ã¨∂z`«O. ZѨÙÊ_»∂ HÀ~°∞Åì
K«∞@∂ì u~°QÆ=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. ^Œi„^ŒO
Éè í i OK« Ö Ë H õ z=~° ‰ õ Ω P`« ‡ Ǩ Ï `« º ‰õ Ω
áêÅÊ_»`å_»∞.
33. ~°q~ˆ Y#∞ |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç =KÕÛ q"åǨÏ~ˆ Y YO_ç¿ãÎ P q"åǨÏO
J`«x Jaè=$kúH˜ P@OHõ=∞=Ù`«∞Ok. ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ =∞^茺 J<Àº#º`« ÖËHõ
q_çáÈ`å~°∞. D ÅHõ} Δ O „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ LO>Ë P"≥∞ Éè~í ΰ =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞, „ã‘Î
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 124
Ö’Å∞_»∞, =ºaèKåi J=Ù`å_»∞. J`«xx ã¨<å‡~°Oæ Ö’ ÃÑ@ì_®xH˜ P"≥∞ „ѨÜ∞« uflOz,
qѶŨ "≥∞ÿ q_çzÃÑ_»∞`«∞Ok.
â◊xHˆ „Δ `«O #∞O_ç =zÛ#ˆ~Y ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ Jk "åx Ѩ`<« åxH˜
ã¨∂K«#. K«~° ã≤~÷ åã¨∞ÅÎ ∞ HÀÖ’Ê~Ú aHÍi J=Ù`å_»∞. `«Q∞Æ =ÙÅ`À, =∞#ã¨Ê~°Åú `À
J`«x WÅ∞¡ #~°HOõ QÍ =∂~°∞`«∞Ok.
34. ~°q~ˆ YÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `«zǨÏflO LO_ç, â◊x Hˆ „Δ `«O #∞O_ç =zÛ# J_»∞~¤̂ Y
~°q~ˆ Y#∞ ã¨Ê $t¿ãÎ P@OHÍÅ∞ `˘ÅyáÈ`å~Ú. ÃÑQ· Í ã¨OѨÓ~°‚ ã¨∞YO, qѨs`«
JP^Œ$+ì̈O Ѩ_∞» `«∞Ok.
35. â◊x Hˆ „Δ `«O #∞O_ç =zÛ# J_»∞~¤̂ YÃÑ· XHõ nfiѨzǨÏflO LO_ç, P ~ˆ Y
~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î HÍ~åQÍ~° tHõΔ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J~Ú<å Q˘Ñ¨Ê ™êÇ≤Ïf
"Õ`,Ϋ q^•º=O`«∞_»∞, „QÆO^äHŒ ~õ ΰ J=Ù`å_»∞. „ѨÉ∞íè `«fi kèHͯ~°<~Õ åxH˜ 52= U@
*ˇÅ· ∞ áêÅ=Ù`å_»∞. JO`«=~°‰Ωõ J`«xH˜ rq`«OÖ’ JѨ[Ü«∞O LO_»^∞Œ .
36. ~°qˆ~Y ~°qˆHΔ„`«OÖ’ áê=Ú HÀ~°Å=Öˇ Ô~O_»∞QÍ pe#, J`«_»∞
=∞Ǩ„Ѩã^≤ ∞Œ _ú ·≥ H©iÎ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . J<ÕHõ ã¨<å‡<åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞.
~°qˆ~YÃÑ·# nfiѨ zǨÏflO LO_ç, ^•x #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ˆ~Y
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y`À Hõe¿ãÎ P =ºH˜Î rq`åO`«O XHõ =∞ǨÏ`å¯~°º x=∞QÆ∞fl_≥· LO\Ï_»∞.
|O^è∞Œ =ÙÅ∞ J`«xH˜ J=~À^è•Å∞ HõeÊ™êÎ~∞° .
37. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ã¨g∞ѨOÖ’ ~°q~ˆ Y ÃÑ#· XHõ
=∞K«Û LO>Ë J`«xH˜ HõO\˜H˜ ã¨O|OkèOz#
~ÀQÆO =ã¨∞OÎ k. ^Œ$+≤ì ^À+¨O HÍ=K«∞Û. HõO\˜H˜
PѨ~ˆ +¨<£ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ~°q HÍ~°}OQÍ J<ÕHõ
ÉÏ^èÅŒ ∞, qKå~åÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
Z) ~°qHˆ „Δ `åxH˜ kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÃÑQ· Í
~°q~ˆ Y ÃÑ#· ѨÙ@∞ì=∞K«Û LO>Ë ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # K≥_∞»
H˘O`«=~°‰Ωõ `«Q∞Æ `æ ∞« Ok.
a) ~°q~ˆ Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Hõeã≤# KÀ@ D
=∞K«Û LO>Ë, P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ „áê}ÏáêÜ«∞O `«Ñʨ ^Œ∞.
38. ~°q =∞O_»ÅOÖ’ ~°q~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ =∞iH˘xfl ~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃
JHõ™ê‡`«∞QÎ Í „ѨÜ∂≥ [‰õΩ_≥,· H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞, ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Pi˚™êÎ_∞» . JO`«~å˚fÜ«∞
125 ~°q ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
MϺu =ã¨∞OÎ k. =∞ǨQÆ∞} ã¨OѨ#∞fl_≥#· O^Œ∞#, L#fl`« HÍ~åºÅ∞ KÕã≤ `«# H©ixÎ
ã¨∞ã≤~÷ O° KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
39. ~°q~ˆ Y K«O„^Œ =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ J`«_∞» ZO`« „ѨuÉèí
HõÅ"å_≥·<å, Ѩ~°∞Å#∞ P„â◊~ÚOz „|`«∞‰õΩ`å_»∞. JÖÏO\˜"å~°∞ #@∞Å∞,
#~°‰Î Ωõ Å∞, ã¨Ow`«AÅ˝ ∞ J=Ù`å~°∞.
40. ~°qˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºH˜Î `«O„`«, =∞O„`«,
Ü≥∂QÍÅÖ’ „áêg}ºO ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
41. J<åq∞Hõ, HõxëêìOQÆ∞o ã¨Okè ™ê÷#O
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y J~°K~Õ Ú =∞^躌 =~°‰Ωõ
áÈ`Õ P =ºH˜ Î „|Ǩ Ï ‡*Ï˝ x , =∞~° ‡ Ü≥ ∂ y,
q^•fiOã¨∞_»∞, ~°K~« Ú`« J=Ù`å_»∞.
42. ~°q~ˆ Y #∞O_ç pe# ~ˆ Y „H˜OkH˜ ™êy`Õ
J`«_∞» ZO`«\ ˜ ѨO_ç`∞« _≥<· å, „ѨuÉèÏ=O`«∞_≥<· å
Ѩ~=° ∞^Œi„^ŒO J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . "åx PÖ’K«#Å∞,
HÀiHõÅ∞ qHõ$`«OQÍ, AQÆ∞áêûHõ~O° QÍ LO\Ï~Ú.
~°q, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏÅ∞ |ÅOQÍ =ÙO>Ë
|O^èŒ∞q∞„`«∞Å∞ J`«xx J=ã¨~åxH˜ P^Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. Pi÷HõOQÍ ã¨Ç¨Ü«∞O
KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞.
43. ~°q~ˆ Y zè<åflaè#flOQÍ LO_ç, Z„~°QÍ
LO>Ë ~° q ˆ H Δ „ `« O hK« " ≥ ∞ ÿ , J^Œ $ +¨ ì ˆ ~ Y
|ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y g∞^Œ XHõ
nfiѨzǨÏflO LO_ç, â◊xˆHΔ„`«O ~°q "≥·Ñ¨Ù
"åe`Õ P =ºH˜Î JOQÆqHõÅ∞ _»=Ù`å_»∞.
„ã‘ÎÖ’Å∞_»∞, =ºã¨# Ѩ~°∞_≥·, ã¨OѨ^ŒÅ∞
Ǩ Ï iOzáÈQÍ, =∞^è Œ º =Ü« ∞ 㨠∞ ûÖ’
JO^è Œ ∞ _» = Ù`å_» ∞ . Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y ã¨ Ê +¨ ì O QÍ
â◊xHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ ™êy`Õ J`«xH˜ „áê}Ǩx
HõÅQÆ^∞Œ . ÃÑQ· Í P =Ü«∞ã¨∞û #∞O_ç L#fl`«ãu÷≤ H˜ KÕi, H©iÎ „Ѩu+¨Åì ∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
qâı+O¨ QÍ ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Pi˚OK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 126
44. ~°q, ÉèÏQƺ ~ˆ YÅ∞ XHõ\ Q˜ Í Ñ¨Ü∞« xOz, H˘O`«^∂Œ ~°O `«~åfi`« q_çáÈ`Õ
J`«x ÉèÏQƺ ã¨OѨ^ŒÅ∞ QÆ}hÜ«∞OQÍ LO\Ï~Ú. J`«#∞ ã¨fiâ◊H˜Î`À L#fl`«
Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. ~°q~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y #∞O_ç q_ç=_ç# =Ü«∞ã¨∞û# qѨs`«
~å[Ü≥∂QÆO Ѩ_∞» `«∞Ok. Sâ◊fi~°ºO`À `«∞Å`«∂QÆ∞`å_»∞.
45. ~°q~ˆ Y J~°K~Õ Ú =∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ, W`«~° ~ˆ YÅ∞ Zxfl =Ù<åfl
J^Œ$+¨ì"Õ∞. JÖψQ =∞}˜ |O^èŒO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ÉèÏQƺˆ~Y ã¨~åã¨i
â◊xHˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ "åx ã≤iã¨OѨ^ÅŒ ∞, J^Œ$+¨Oì =~°<‚ åf`«O. =∞Ǩ~å[ Éè’QÍÅ∞
J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
46. ~°qˆ~Y ÃÑ·# nfiѨzǨÏflO L#fl =ºH˜Î P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ JѨ"å^Œ∞Å∞,
J==∂<åÅ∞ Éèií OK«=Åã≤ LO@∞Ok. J~Ú<å „Ñ¨=∂^ŒO LO_»^∞Œ . ~°q~ˆ Y
zè„^Œ"∞≥ `ÿ Õ Ñ¶e¨ `«O ÉÏ^è•Hõ~=° ∞=Ù`«∞Ok. nfiѨO HÍ~°}OQÍ JѨ"å^Œ∞Å∞ =zÛ<å
JѨHÍ~°O [~°Q^Æ ∞Œ .
47. ~°q~ˆ Y "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi H˘O`« ^Œ∂~°O Jã¨Å∞
HõxÊOK«‰Ωõ O_® LO_ç, `«~åfi`« ã¨Ê+¨Oì QÍ LO>Ë J`«xH˜ rq`«O kfifÜ«∂~°Oú Ö’
Ü≥∂yã¨∞OÎ k. JO`«=~°‰Ωõ J`«x rq`«O Ju ™ê=∂ #ºOQÍ, ã‘^•™ê^•QÍ
™êQÆ∞`«∞Ok. =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ã¨_<≥ Q£ Í J`«xH˜ Ü≥∂QÆO Ѩ_∞» `«∞Ok.
48. ~°qˆ~Y PyáÈ~Ú<å ÖËHõ Ô~O_»∞QÍ pe<å P =Ü«∞ã¨∞Ö’ Jâ◊√ÉèíO
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jk J`«x =ºH˜QÎ `Æ O« HÍ=K«∞Û,
‰õΩ@∞O| =º=Ǩ~°O HÍ=K«∞Û, Pi÷Hõ Ѩ`#« O
HÍ=K«∞Û.
49. ~°qˆ~Y ÃÑ·# nfiѨzǨÏflO Jâ◊√Éèí
ã¨∂K«#. ^•xH˜ ã¨g∞ѨOQÍ XHõ K«`∞« ëȯ}O
LO>Ë JѨMϺu `˘ÅyáÈ`«∞Ok. H˘O`«=~°‰Ωõ
Hõ+Oì̈ , #+ì̈O HõÅQÆ=K«∞Û.
50. ~°q~ˆ Y ÃÑ#· #Hõ„Δ `«O, QÆ∞}HõzǨÏflO
â◊√ÉèOí . ~°q~ˆ Y ã¨Ê+¨Oì QÍ LO_ç, K«O„^Œ, â◊√„Hõ
Hˆ „Δ `åÅ∞ L#fl`«OQÍ HõÅ"å~°∞ ™êÇ≤Ïf"Õ`ÅΫ ∞,
HõàÏHÍ~°∞Öˇ· Q˘Ñ¨ÊQÍ H©iÎ „Ѩu+¨Åì ∞, ã¨OѨ^ÅŒ ∞ QÆ_Oç z, Éè’QÆÉÏè QͺÅ`À ã¨∞d™êÎ~∞° .

127 ~°q ~ˆ YÅ∞


Life Beyond
Death

12. |∞^èŒ̂HΔ„`«O
ÃÑ· =~°∞ã¨Ö’ "Õà¡◊ „H˜O^Œ LO_Õ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞ QÆ∞~°∞, â◊x, ~°q, |∞^è∞Œ Å∞.
HõxëêìOQÆ∞o kQÆ∞=#, ~°qHˆ „Δ `«O „ѨH¯õ QÍ L#flk |∞^èHŒ̂ „Δ `«O. Jk HõxëêìOQÆ∞o
=¸Å™ê÷#O #∞O_ç ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y =~°‰Ωõ LO@∞Ok. |∞^è„Œ ѨÉÏè =O QÆÅ =ºHÎ̃
J~Ú^Œ∞#fl~° J_»∞QÆ∞Å∞ ^•\˜ LO_»_»∞. =∞x+≤ =∞OzQÍ, q#„=Ú_»∞QÍ,
„ѨuÉèÏ=O`«∞_»∞QÍ HõxÑ≤™êÎ_∞» . =ÚYO QÆ∞O„_»OQÍ PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ, =Ú‰õΩ¯
á⁄_»=ÙQÍ Ñ¨Å∞K«QÍ, ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ ѨÅ∞K«QÍ QÆ\ Qì̃ Í, Hõà√◊ ¡ `≥Å∞Ѩ٠Ѩã∞¨ Ѩ٠~°OQÆ∞Å∞
HõeÑ≤#@∞¡ LO\Ï~Ú. U ѨxKÕã<≤ å „â◊^úŒ Hõ#|~°∞™êÎ_∞» . Ѩà√◊ ¡ z#flqQÍ, Ѩ^∞Œ #∞QÍ
LO\Ï~Ú. ™œO^Œ~º° =O`«∞Å∞ HÍHõáÈ~Ú<å |ÅOQÍ, PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ LO\Ï~°∞.
JuQÍ =∂\Ï¡_ç<å ѨxÖ’ L#flѨÙÊ_»∞ xâ◊≈|ÌO, UHÍ„QÆ`« áê\˜™êÎ~°∞. gi
PÖ’K«#Å∞ _»|∞ƒ K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú. K«Hõ¯QÍ "åkOK«QÆÅ~°∞,
LѨ#ºã≤OK«QÅÆ ~°∞. Z^Œ∞\˜"åi |ÅÇ‘Ï#`«efl Hõ}Δ OÖ’ ѨãH≤ @õ Qì ÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞. ÃÑ^ŒÌ
ÃÑ^ŒÌ HÀiHõÅ∞, Pâ◊Ü∂« Å∞ LO\Ï~Ú. `«y# |∞kú |ÅO, Kå`«∞~°ºO LO\Ï~Ú.
ÖÏÜ«∞~°∞,¡ _®Hõ~ì ∞° ,¡ [~°fleã¨∞Åì ∞, "åºáê~°∞Å∞, #@∞Å∞, Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£û D HÀ=‰õΩ
K≥O^Œ∞`å~°∞.
|∞^èŒ =∞O_»ÅO : L#fl`«O
|∞^èHŒ̂ „Δ `«O |ÅOQÍ, L#fl`«OQÍ L#fl =ºHÎ̃Ö’ ã¨ÇϨ *ÏHõ~¬° } LO@∞Ok.
"Õ∞^è㌠∞¨ û K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨xKÕÜ∞« _»O =Å¡ ÖËx JO^ŒO HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. "Õ∞^è•=O`«∞_»∞,
„áêA˝_∞» . HÍ~°º x~°fiǨÏ}, Ѩ@∞ì^ÅŒ Z‰õΩ¯=. rq`åxfl q<À^ŒOQÍ ÉèÏq™êÎ_∞» .
JkèHõ „ѨãO¨ QÆO KÕ™êÎ_∞» . „ѨuÉèí L<åfl QÆ~fi° O HõxÑ≤OK«^∞Œ . z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ
q"åǨÏO [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ™ê^è•~°}OQÍ q*Ï˝#, "åºáê~° ~°OQÍÅÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 128
ÉèÏ~°º ã¨ÇϨ [ ™œO^Œ~º° =u J~Ú LO@∞Ok. Jxfl ã¨∞Y ã¨OѨ^ÅŒ ∞ J#∞Éèí
qOK«_O» giH˜ ~Ú+¨Oì . `«=∞ ã¨∞Y, ã¨O`ÀëêÖË giH˜ =ÚYºO.
hK« |∞^èŒ =∞O_»ÅO
*Ï`«Hõs`åº |∞^èŒ∞_»∞ hK«"≥∞ÿ`Õ, KÕuÖ’ hK« |∞^èŒã≤÷u U~°Ê_»∞`«∞Ok.
|∞^èHŒ̂ „Δ `«O hK«"∞≥ `ÿ Õ Z=iH© Ü≥∂QÆO Ѩ@^ì ∞Œ , Un HõÅã≤~å^Œ∞. JѨ[Ü«∂Å
=Å¡ JO^Œi`À HõÅÇ≤Ïã¨∞OÎ \Ï~°∞. ÉÏźOÖ’ K«^∞Œ =ÙÃÑ· „â◊^úŒ LO_»^∞Œ . H˘O^Œ~∞°
J=~À^è•Å∞ U~°Ê_ç<å Ѩ@∞ì^ÅŒ `À q^•ºÉèϺã¨O ѨÓiÎ KÕ™êÎ~∞° . "åix ¿Ñ^ŒiHõO
„‰õΩOQÆnã¨∞ÎOk.
J`«∞ºK«Ûù |∞^èŒ =∞O_»ÅO
|∞^èŒ̂HΔ„`«O q∞ye# ˆHΔ„`åÅxfl\˜Hõ#fl Z`«∞ÎQÍ, H˘\ÁìzÛ#@∞¡ HõxÑ≤¿ãÎ,
ÖËHõ QÆ\ Qì̃ Í, "≥Ú~°@∞QÍ LO>Ë Jk J`«∞ºK«ÛOù . JÖÏO\˜ =ºHÎ̃ q∞^蕺"åk,
_®Oa‰õΩ_»∞, qâßfiã¨Ñ¶¨∂`«∞‰õΩ_»∞, J#=ã¨~° „Ѩã¨Oy J=Ù`å_»∞. HÍx Q˘Ñ¨Ê
q^•º=O`«∞ _»=Ù`å_»∞. "≥∂™êÅ∞, HõÅǨÅ∞ W+¨ìO. =∂@f~°∞, „Ѩ=~°Î#
Jã¨Éºíè OQÍ, AQÆ∞áêûHõ~O° QÍ LO\Ï~Ú. "åxH˜ E^•ÅO>Ë W+¨Oì .
J`«∞ºK«Ûù |∞^茈HΔ„`«OÖ’ QÆ∞}HõzǨÏflO L#fl =ºH˜Î E^•ÅÖ’ ã¨~°fiO
áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞. K«`∞« ëȯ} zǨÏflO LO>Ë E^ŒOÖ’ ã¨OáêkOz, =ºã¨<åʼnõΩ
Y~°∞Û KÕ™êÎ_∞» . q^•º=O`«∞_≥<· å D =ºã¨<åʼnõΩ ÉÏx㨠HÍHõ `«Ñʨ ^Œ∞.
|∞^èŒ, ~°q =∞O_»ÖÏÅ∞
|∞^èHŒ̂ „Δ `«O ~°qHˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ "åe L#fl =ºHÎ̃ "åºáê~° ‰õΩâ◊Å∞_≥· ^è#Œ O
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . _®Hõ~ì ∞° ,¡ ÖÏÜ«∞~°∞¡ J~Ú J<åºÜ«∞OQÍ [<åefl ^ÀK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
"åiH˜ x*Ï~Úf LO_»^∞Œ . =∂=∞QÍi Pã≤áÎ êã¨∞ÅÎ ∞ =zÛ HõÅ∞™êÎ~Ú. ÉèÏ~°º
J#∞‰õÄÅOQÍ LO_ç, QÆ$Ç¨Ï x~°fiǨÏ} ÉÏQÍ KÕã∞¨ OÎ k. P"≥∞ Éè~í ΰ Hõ#fl =ÚO^Œ∞QÍ
K«xáÈ`«∞Ok.
|∞^è,Œ ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏÅ∞
|∞^è=Œ ∞O_»ÅO ‰õΩ[ˆH„Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ K«∂z#, J#QÍ |∞^èHŒ̂ „Δ `«O „H˜Ok ÉèÏQÆO
Z`«∞QÎ Í, |ÅOQÍ LO>Ë, P =ºHÎ̃ „ѨâßO`«OQÍ, „Ѩã#¨ flOQÍ rq™êÎ_∞» . HÍx
W`«~∞° Å Hõ+#ì¨ ëêìÅ#∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ_»∞. |O^è∞Œ =ÙÅ∞, Pf‡Ü«ÚÅ∞ =∞~°}O˜ z<å
qKåiOK«_∞» . ã¨Ç¨ Ü«∞O JiúOz# "åiH˜ qѨs`«OQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
129 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
|∞^èŒ, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏÅ∞
|∞^èŒ QÆ∞~°∞ ˆHΔ„`åÅ∞ L#fl`«OQÍ HõÅ =ºH˜Î ZѨÙÊ_»∂ `«# QÆ∞iOKÕ
PÖ’z™êÎ_»∞. `«# =∞OzHÀã¨"Õ∞ `«Ñ≤™êÎ_»∞. ã¨=∂*Ïxfl, q∞„`«∞efl `«#
„ѨÜ∂≥ [<åʼnõΩ "å_»∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍ~°ºnHõ,Δ Ñ¨@∞ì^ÅŒ JkèHOõ . J`«xÖ’ [<åHõ~¬° }
LO@∞Ok. ZÖÏO\˜ "åi<≥<· å `«#"≥Ñ· Ù¨ PHõi¬™êÎ_∞» . U ~°OQÆOÖ’<≥<· å `å#∞
=ÚO^Œ∞O\Ï_»∞. Ju ™ê=∂#ºOQÍ rqOK«_»O W+¨ì=ÚO_»^Œ∞. ZѨÙÊ_»∂
K«^Œ=_»O, ~åÜ«∞_»O, PÖ’zOK«_»O ~Ú+ì̈O. [~°fleã¨∞ìÅ∞, ~°K«~Ú`«Å∞ D
HÀ=Ö’H˜ =™êÎ~°∞. g~°∞ J#uHÍÅOÖ’ ã¨∞YÉè’QÍŠѨ@¡ "≥·~åQƺO Hõey
`åufi‰õΩÅ=Ù`å~°∞. ã¨`åº<Õfi+¨}, *Ï˝# ã¨=Úáê~°̊# gi JOu=∞ ÅHõΔ ºO. g~°∞
Ü≥∂QÆ∞Å∞QÍ =∂~°`å~°∞.
|∞^èŒ, „Ѩ^äŒ=∞ ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏÅ∞
"≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ =∞O_»ÅO |∞^èHŒ̂ „Δ `«O JO`« L#fl`«OQÍ =ÙO>Ë, P =ºHÎ̃
JO^ŒiH© W+¨μ_ì ∞» , PѨÙ_Î ∞» J=Ù`å_»∞. Ñ≤ÅÅ¡ `À, =$^Œ∞Åú `À Hõeã≤áÈ`å_»∞. ™ê\˜
"åiÖ’ "Õ∞\˜ =ºHÎ̃QÍ ~å}˜™êÎ_∞» . „ã‘ÅÎ #∞ Ãã`· O« xq∞+¨OÖ’ PHõi¬Oz, `«#"≥Ñ· Ù¨
uѨÙÊHÀQÆÅ_»∞. Z^Œ∞\˜"åi WëêìÖË `«#‰õÄ W+ì̈=∞x #q∞‡™êÎ_∞» . =∞Ǩ*Ï˝x,
~°ã≤‰õΩ_»∞, ™œO^Œ~åº~å^茉õΩ_»∞. Wxfl aè#fl ÅHõΔ}ÏʼnõΩ `À_»∞QÍ J`«x hu
xÜ«∞=∂Å∞, „Hõ=∞tHõ}Δ „ѨâO◊ ã¨hÜ«∞OQÍ LO\Ï~Ú. ^Õ"åÅÜ«∂Å∞ Hõ\Oì˜ K«_O» ,
P„â◊=∂Å∞ <≥ÅH˘ÅÊ_»O ÖÏO\˜ ^è~Œ ‡° HÍ~åºÅ∞ KÕ™êÎ_∞» .
|∞^è,Œ â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ∞
|∞^è,Œ â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«OQÍ L#fl "åxH˜ =∂`å=∞Ǩïx „¿Ñ=∞,
^è#Œ ã¨Ç¨ Ü«∞O JO^Œ∞`«∞Ok. J`«xH˜ ^≥=· ÉèHí ,Î̃ P^蕺u‡Hõ zO`«# Z‰õΩ¯=.
q∞„`«∞Å`À q<À^ŒOQÍ QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞. â◊„`«∞=Ù Å∞O_»~∞° . #=Ùfi`«∂, #qfiã¨∂Î
P#O^ŒOQÍ rq™êÎ_∞» . Z=Ô~O`« ~Ô K«ÛQ˘\ì̃<å J`«xH˜ HÀѨO ~å^Œ∞.
|∞^è,Œ kfifÜ«∞ ‰õΩ[ =∞O_»ÅO
|∞^èŒ =∞O_»ÅO JO`« L#fl`«OQÍ kfifÜ«∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅO LO>Ë P
=ºH˜ÎH˜ L^•~° ã¨fiÉèÏ=O Z‰õΩ¯=. P„t`«∞Å áêe@ HõÅÊ=$HõΔO J=Ù`å_»∞.
|∞kú=∞O`«∞_»∞, ^è#Œ =O`«∞_»∞ J~Ú#O^Œ∞# ã¨`∞« Ê~°∞+¨μ_»∞QÍ, =∞Oz =∞x+≤QÍ
¿Ñ~°∞ QÆ_™ç êÎ_∞» . |∞^èŒ =∞O_»ÖÏxfl |\ì̃ q^Œº, q"ÕHOõ , |∞kú, WKåÛùâH◊ ,Î̃ "åºáê~°
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 130
‰õΩâ◊Å`«, =º=Ǩ~° *Ï˝#O, "å‰õΩ≈kú, Hõq`åâ◊H,Î̃ |O^è∞Œ q∞„`« "≥∞„ÿ u, J~å÷Oy
ã¨fiÉèÏ=O „QÆÇÏ≤ OK«=K«∞Û.
|∞^è,Œ K«O„^Œ =∞O_»ÖÏÅ∞
KÕuÖ’ |∞^è,Œ K«O„^Œ Hˆ „Δ `åÅ∞ =∂„`«"∞Õ |ÅOQÍ, L#fl`«OQÍ LO>Ë, P
=ºHÎ̃ rq`«OÖ’ J<ÕHõ qÅHõ} Δ HÍ~åºÅ∞ KÕã,≤ z=~°‰Ωõ ÉèÜ
í ∞« OHõ~O° QÍ =∞$u
K≥O^Œ∞`å_»∞
|∞^èŒ =∞O_»ÅO : hK«O
|∞^èŒ =∞O_»ÅO hK«"≥∞ÿ, J#QÍ Ñ‘ÅQÍ, ѨšOQÍ LO>Ë, J`«xH˜
PÖ’K«<åâ◊H˜Î LO_»^Œ∞. =¸~°öOQÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞. Ѩ~°=∞â◊√O~î°, qâßfiã¨
Ç‘Ï#∞_»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ QÆ∞O_≥ |ÅO `«‰Ωõ ¯=. „Ѩu^•xH˜ ÉèÜ
í ∞« Ѩ_∞» `«∞O\Ï_»∞.
`«# =∞Oz HÀˆ~ "åix Ãã`· O« J#∞=∂xã¨∞OÎ \Ï_»∞. Hõ+ì¨ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Z=~°∂
J`«xH˜ ™êÜ«∞O KÕÜ«∞~°∞. ^˘OQÆQÍ, „^ÀÇ≤ÏQÍ, =¸~°öOQÍ rq`«O QÆ_»∞ѨÙ
`«∞O\Ï_»∞.
|∞^èŒ =∞O_»ÅO hK«"≥∞ÿ<å, |ÅÇ‘Ï#Ѩ_ç<å, ^•x ÃÑ·# U"≥·<å
â◊√Éèzí ǨflÅ∞O>Ë â◊√Éèí Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
J<å~ÀQƺ ÅHõΔ}ÏÅ∞
1. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =∂„`«O L#fl`«OQÍ =ÙO_ç
^•xÃÑ#· J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ xÅ∞=ÙQÍ, J_»O¤ QÍ,
[Öˇ_¡ Q» Í =ÙO>Ë P =ºH˜Î Ñ‘Ç¡ Ϩ , "åÜ«Ú ~ÀQÍÅ`À
ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∂, rq`åO`«O =∞O^Œ∞ÅÃÑ· P^è•~°
Ѩ_ç „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞.
2. |∞^èŒ=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«"≥∞ÿ, K«O„^Œ
=∞O_»ÅOÖ’ XHõ #HõΔ„`«O =ÙO>Ë, Jk
JÃÑO_çã\≤ 㘠π ã¨∂zã¨∞OÎ k. Jk ‰õΩ_ç"Ñ·≥ Ù¨ QÍ
LO>Ë ÉÏ^èŒ Z‰õΩ¯=. "≥O@<Õ PѨ~ˆ +¨<£ KÕÜ∞« Hõ
áÈ`Õ =∞$`«∞º=Ù `«Ñ¨Ê^Œ∞. |∞^èŒ =∞O_»ÅO
L#fl`«OQÍ LO>Ë â◊GzH˜`û« q[Ü«∞=O`« =∞=Ù`«∞Ok. K«O„^Œ=∞O_»ÅO ‰õÄ_®
L#fl`«OQÍ LO>Ë PѨ~ˆ +¨<£ [iy<å J`«#∞ „|`«‰_õ ∞» .
131 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
3. |∞^èŒ Hˆ „Δ `«O J`«∞º#fl`«O J~Ú, P~ÀQƺ~ˆ Y |∞^èŒ =∞O_»ÅO z=i =~°‰Ωõ
LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ #_»∞=∞ P~ÀQƺ~ˆ Y ÃÑ#· XHõ nfiѨ zǨÏflO
LO>Ë J`«x r~°‚HÀâ◊O ^≥|ƒux, =∞x+≤ H©Δ}˜ã¨∂Î, Ug∞ u#ÖËx ã≤÷uÖ’
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
4. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O J`«∞º#fl`«"∞≥ ,ÿ rq`« =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ #_»∞=∞ P~ÀQƺ~ˆ Y ÃÑ#·
nfiѨ zǨÏfl=Ú#fl =ºHÎ̃ Hõ_∞» ѨÙÖ’ ѨÙO_»∞`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. ^•xH˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í
#Hõ„Δ `«OQÍx, =∞K«ÛQÍh =ÙO>Ë J`«#∞ KåÖÏHÍÅO L^Œ~H° Àâ◊ "åºkè`À ÉÏ^èŒ
Ѩ_`» å_»∞. JѨ`º« O =Å¡ ~ÀQÆO u~°Q|Æ _»∞`«∞Ok. ÉÏ^èŒ Éèií OK«ÖHË õ P`«‡Ç¨Ï`«º
KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
5. =∞ã≤Î+¨¯ ˆ~Y ÃÑ·QÍ P~ÀQƺ ˆ~Y g∞^Œ XHõ nfiѨ zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃
HõÜ
Δ ∞« "åºkè„QÆã∞¨ Î _»=Ù`å_»∞. QÀà◊√¡ =OHõ~Q° Í LO>Ë JÖÏÊÜ«Ú+¨μ¯_»x K≥Ñʨ =K«∞Û.
„ã‘ΠǨÏã¨ÎOÖ’ JÖÏO\˜ nfiѨO LO>Ë P"≥∞ „Ѩã¨= ã¨=∞Ü«∞OÖ’
=∞~°}㘠∞¨ OÎ k. P~ÀQƺ ~ˆ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ YO_çOKÕ KÀ@ D nfiѨzǨÏflO LO>Ë
„Ѩ=∂^ŒO `«Ñʨ ^Œ∞.
|∞^èHŒ̂ „Δ `«OÃÑ· zǨflÅ∞
1. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O ÃÑÉ· Ïè QÆOÖ’, J#QÍ HõxëêìOQÆ∞o kQÆ∞=# z#fl z#fl ~ˆ YÅ∞
™êÖˇÑ¨Ù~°∞QÆ∞ÖÏ U~°Ê_ç`Õ, P =ºH˜Î |Ǩï
ÉèÏëê"Õ`«Î J~Ú, ã¨HõÅÉè’QÍÅ∞, ÉèÏQͺÅ∞
ѨÙ+¯¨ ÅOQÍ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . #$`«ºHõàÖ◊ ’, #@#Ö’
xëê‚ ` « ∞ _» = Ù`å_» ∞ . H© i Î ^•Ç¨ Ï O Z‰õ Ω ¯=.
L^•~°OQÍ JO^ŒiH© ™êÜ«∞Ѩ_»∞ `«∞O\Ï_»∞.
"åºáê~°, =º=Ǩ~° ‰õΩâ◊Å∞ _»=Ù`å_»∞. J<ÕHõ
=∞Ok „ã‘ÅÎ `À ѨiK«Ü∞« O U~°Ê_»∞`«∞Ok.
D zǨÏflO |∞^èŒ =∞O_»ÅO =∞^茺#
LO>Ë , =º=™êÜ« ∞ "åºáê~åÅÖ’ #+¨ ì O
ã¨∂zã¨∞OÎ k. „Ѩu ѨxÖ’#∂ `˘O^Œ~° áê@∞ =Å¡ #+ì̈áÈ`«∞O\Ï_»∞. z=~°‰Ωõ
ѨÓiÎQÍ Ñ¨`#« O K≥O^Œ∞`å_»∞.
q"åǨÏ, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ #_»∞=∞, |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ D zǨÏflO LO>Ë, J`«_∞»
`«Q=Æ ÙÅ=∂i J=Ù`å_»∞. ZѨÙÊ_»∂ Z=~À XHõi`À ^Ô |ƒÖÏ_»∞`«∞O\Ï_»∞. JO^Œix
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 132
^Õfi+≤ã∞¨ OÎ \Ï_»∞. J`«x ÉèÏ~°º ã¨∞YÉè’QÍÅ∞ PtOz =ºaèKi« ã¨∞OÎ k. Ü«∞=fi#OÖ’<Õ
~ÀQÍÅ`À =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. J`«#∞ uiy q"åǨÏO KÕã∞¨ HÀ"åÅx „ѨÜ∞« uflOz<å
Ѷe¨ `«O LO_»^∞Œ . XHõ"àÕ ◊ =∞m§ ÃÑo§ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl ã¨∞YѨ_Ö» _Ë ∞» .
2. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ J~°Kú O« „^•HÍ~° zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ =∞Ǩ"≥ÚO_ç"å_»∞,
=¸~°∞_ö ∞» , |∞kúÇÏ‘ #∞_»∞ J=Ù`å_»∞. W`«~∞° ʼnõΩ #+ì̈O HõeyOK«_O» J`«xH˜
P#O^ŒO. ^˘OQÆ`<« åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . ÉÏ^èÑŒ _¨ Õ "åix K«∂z ã¨O`À+≤™êÎ_∞» . `«#∞
=∂„`«O Ѩ~=° ∞hK«∞_»∞QÍ rq™êÎ_∞» .
D QÆ∞~°∞Î QÆÅ „ã‘Î ‰õΩÅ@ J=Ù`«∞Ok. ZO^Œ~À ѨÙ~°∞+¨μÅ`À ¿ãflǨÏO
KÕã¨∞ÎOk. Éèí~°Î#∞ =keÃÑ\˜ì „Ñ≤Ü«Ú_ç`À ÖËzáÈ`«∞Ok. `«#∞ ZO^Œi`À
=ºaèKi« Oz<å Ѩu„=`«ÖÏ h`«∞Å∞ K≥|∞`«∞Ok.
D J~°ú K«O„^•HÍ~° zǨÏflO H˘#Å∞ ~°qHˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ QÍ "åe#, P =ºHÎ̃
Ѩ~=° ∞^ŒÜ∂« à◊√=Ù, âßO`«ãfi¨ ÉèÏ=Ù_»∞, ^è#Œ =O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞.
P H˘#Å∞ Hõ x +¨ ì H ÍOQÆ ∞ o "≥ · Ñ ¨ Ù K« ∂ ¿ãÎ J`« # ∞ Jxfl Ѩ # ∞Å∞
„ѨuÉèÏ=O`«OQÍ, q[Ü«∞=O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
P H˘#Å∞ „H˜Ok "≥·Ñ¨ÙQÍ uiy`Õ P =ºH˜Î qѨs`«OQÍ ^èŒ##+¨ìO
á⁄O^Œ∞`å_»∞.
3. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ XHõ =$`«Î zǨÏflO LO_ç, ^•xx XHõ z#fl xÅ∞=Ù ~ˆ Y
YO_ç¿ãÎ, P =ºH˜Î |∞kúÇ‘Ï#∞_≥· J<ÕHõ
㨠∞ Y~ÀQÍÅ∞ J#∞Éè í q ™êÎ _ » ∞ . Ѩ z ÛQÍ
=ºaèKi« Oz rq`åO`«O ‰õΩo¡ Hõ$+≤™êÎ_∞» .
"åxH˜ a_»Å¤ ∞O_»~∞° . LO>Ë, `«O„_ç ã¨∞Y
~ÀQÍʼnõΩ "å~°ã¨∞Å=Ù`å~°∞. ‰õΩ@∞O|
áÈ+¨}‰õΩ J`«_<» HÕ õ JHõ$`åºÅ∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
=$`åÎxfl YO_çOKÕ ~ˆ Y =„HõOQÍ áê=Ú=Öˇ
LO>Ë J`«xH˜ =∞~°}^ŒO_»# `«Ñ¨Ê^Œ∞.
|∞^茈HΔ„`«O |ÅOQÍ =ÙO>Ë =∞~°}tHõΔ
`«ÑÙ¨ Ê`«∞Ok. HÍx Ü«∂=r˚= HÍ~åQÍ~°O
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =∞s |ÅOQÍ,
Z`«∞ÎQÍ, L|∞ƒQÍ LO>Ë J`«_»∞ HÍ~åQÍ~°OÖ’<Õ =∞~°}˜™êÎ_»∞. XHõ¯ „ã‘ÎÅ
q+¨Ü∞« OÖ’ `«Ñʨ J`«_∞» ™ê^è∞Œ =ÙQÍ LO\Ï_»∞.
133 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
4. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ XHõ ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ „uÉè∞í [ zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê Ѩi„â◊=∞
jÅ∞_»=Ù`å_»∞. ã¨<å‡<åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ∞, „ѨÉ∞íè `«fi =∞#fl#Å∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. `«#
ã¨Oáê^Œ# `å#∞ J#∞ÉèíqOK«_»∞. H©iÎ ^•Ç¨ÏO Z‰õΩ¯=. ÅHõΔÅ∞ Y~°∞ÛÃÑ\˜ì
ã¨<å‡<åÅ∞ KÕ~ÚOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. J`«x B#fl`«ºO K«∂z Jã¨∂Ü«∞ K≥Ok#"å~°∞
â◊„`«∞=Ù Å=Ù`å~°∞. "åǨÏ# „Ѩ=∂^ŒO LO@∞Ok. Ѩ~„° ã‘ÅÎ O>Ë ÉèÜ í ∞« O. ÉèÏ~°º
„Ѩã=¨ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. J`«#∞ Ö’HõxO^Œ Éèií OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
J`«xH˜ K«@Oì , <åºÜ«∞O JO>Ë Q“~°=O, ÉèÜ í ∞« O. =∞Oz =HõQÎ Í ~å}˜™êÎ_∞» .
5. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ <åÅ∞QÆ∞ xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞, =¸_»∞ J_»~ˆ¤ YÅ∞ YO_çOK«∞‰õΩO>Ë
P =ºHÎ̃ „ã‘ÖÎ ’Å∞_»∞, =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞. „ã‘ÅÎ á⁄O^Œ∞HÔ · qѨs`«OQÍ Y~°∞Û
KÕ™êÎ_∞» . H˘O`«HÍÅO =∂#ã≤HOõ QÍ „‰õΩOyáÈ~Ú Hõ_‰» Ωõ =∞OzQÍ =∂~°`å_»∞.
J~Ú<å =∞#ã¨∞ „ã‘Î ™êOQÆ`º« O ÃÑH· ˜ áÈ`«∞Ok. J`«#∞ z=~°‰Ωõ Ѩ~=° ∞ hK«∞_»∞QÍ
=∂iáÈ`å_»∞. |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ `«‰Ωõ ¯=, =¸„`«"åº^è∞Œ Å`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. ÃÑO_ç¡
J~Ú<å 30 Uà◊¡ Ö’¿Ñ ÉèÏ~åº qÜ≥∂QÆO „áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k. P `«~åfi`« =∞m¡ ÃÑo¡
HÍ^Œ∞. |∞^èHˆŒ „Δ `«O |ÅOQÍ LO>Ë 40= U@ ÉèÏ~åº qÜ≥∂QÆO `«Ñʨ ^Œ∞. P
`«~åfi`« XHõ ‰õΩÅ@ ™êOQÆ`º« O =Å¡ JHÍÅ =∞~°}O ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k. â◊„`«∞=ÙÖË
J`«xx ^•~°∞}OQÍ Ç¨Ï`«º KÕ™êÎ~∞° .
6. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ã¨g∞ѨOQÍ XHõ #Å¡x =∞K«Û =Ù#fl =ºHÎ̃
hK«∞_»∞, =ºaèKåi, ǨÏO`«‰Ωõ _»∞ J=Ù`å_»∞. J`«#∞ ^•~°∞}OQÍ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
P =∞K«Û ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜`,Õ P QÆ∞}ÏʼnõΩ `À_»∞ J`«xH˜ QÆ∞O_≥ [|∞ƒ
=ã¨∞OÎ k. |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ~åhÜ«∞~°∞. _»|∞ƒ KÕ*ÏiáÈ`«∞Ok.
7. ~°q, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 XHõ „uÉè∞í [ zǨÏfl=ÚO>Ë P =ºHÎ̃ L`«=Î ∞
"≥*· Ï˝x‰õΩ_»∞, âßG"Õ`Ϋ ÖËHõ áêi„âßq∞Hõ"`Õ Î« ÖËHõ "åºáêi J=Ù`å_»∞. ^è#Œ =O`«∞_≥·
^èÜ Œ ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}ÏÅ∞ Hõey LO\Ï_»∞.
P „uÉè∞í [O ~°qHˆ „Δ `«O JOK«∞# LO>Ë J`«_ç „Ñ¨Ü∞« `åflʼnõΩ P@OHõO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
~°q, |∞^èŒ =∞O_»ÖÏÅ∞ |ÅOQÍ LO_ç, „uÉè∞í [ zǨÏflO ã¨Ê+¨Oì QÍ LO>Ë,
W`«~° ˆ~YÅ∞ ^•xx YO_çOK«‰õáÈ`Õ Jk â◊√ÉèíѶ¨e`åÅ xã¨∞ÎOk. ˆHΔ„`åÅ∞
J`«∞ºK«Û"ù ∞≥ `ÿ Õ Jâ◊√ÉèÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 134
|∞^è=Œ ∞O_»ÅO =∂„`«O LK«ÛÖù ’ =ÙO_ç, ~°qHˆ „Δ `«O hK«"∞≥ ÿ ~Ô O_çO\˜ #_»∞=∞
XHõ „uÉè∞í [ zǨÏflO LO>Ë, Jk ^è#Œ ,
Hõ#Hõ, =ã¨∞,Î "åǨÏ# Ü≥∂QÍÅ xã¨∞OÎ k.
P =ºH˜Î Sâ◊fi~°º ã¨OѨ#∞fl_»=Ù `å_»∞. Q˘Ñ¨Ê
¿Ñ~°∞ ã¨Oáêk™êÎ_»∞. âß#㨠kèHͯ~°
<Õ~åxH˜ HÍ~åQÍ~° tHõΔ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
|∞^èHŒ̂ „Δ `«O hK«"∞≥ ÿ ~°q LK«Û"ù ∞≥ #ÿ
=ºH˜Î "åºáê~°, =º=™êÜ«∞ ~°OQÍÅÖ’
Hõ+#ì̈ ëêìÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J~Ú`Õ ^è~·≥ º°
™êǨϙêÅ∞ JkèHOõ . uiy ѨÓ~°fi "≥É· =íè O
á⁄O^Œ∞`å_»∞.
8. L#fl`« |∞^èŒ=∞O_»ÅO ÃÑ·# XHõ
#Hõ„Δ `« zǨÏflO QÆÅ =ºHÎ̃ ™êÇ≤Ï`«º, q^•º ~°OQÍÅÖ’ JHõ™ê‡`«∞QÎ Í QÆ∞iÎOѨÙ
á⁄O^Œ∞`å_»∞. g~°∞ ~°K~« Ú`«Å∞, „QÆO^äHŒ ~õ Åΰ ∞ J=Ù`å~°∞. |Ǩï=∞`«∞Å∞ á⁄Ok
„Ѩ*Ï^Œ~°} ã¨Oáêk™êÎ~°∞. giÖ’ qѨs`«"≥∞ÿ# ™êfi~°÷O, QÆ~°fiO, Jã¨∂Ü«∞
LO\Ï~Ú. JqhuѨ~∞° Öˇ· =ºaèKi« ™êÎ~∞° .
9. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ =$`åÎHÍ~° zǨÏflO QÆÅ =ºH˜Î q+¨„ѨÜ≥∂QÆO =Å¡
=∞~°}™˜ êÎ_∞» . Jk ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ã¨g∞ѨOQÍ LO>Ë q∞ug∞i# =∞^Œºáê#O
J`«x „áê}O fã¨∞OÎ k.
10. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ QÆ∞}Hõ zǨÏflO Jqâßfi™êxH˜ zǨÏflO. P zǨÏflO
QÆÅ =ºH˜Î "≥ÚO_ç"å_»∞, J|^•ÌÅHÀ~°∞, ^ŒQÍHÀ~°∞, "≥∂ã¨QÍ_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«#∞
<åºÜ«∞™ê÷<åxfl Ãã`· O« "≥∂ã¨y™êÎ_∞» . J=ã¨~åÅ HÀã¨O ^˘OQÆ`<« åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» .
D QÆ∞}Hõ zǨÏflO q"åǨÏ~ˆ YÃÑ#· LO>Ë J`«x WÖÏ¡Å∞ JHõ™ê‡`«∞QÎ Í
=∞~°}㘠∞¨ OÎ k.
QÆ∞}HõzǨÏflO Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o =¸_»= Ѩ~fi° OÖ’ LO>Ë J`«xH˜ ÃÑo¡ÃÑ\ωõΩ
Å∞O_»=Ù. P[#‡„|ǨχKåiQÍ LO_çáÈ`å_»∞. ^•xH˜`À_»∞ Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o ÖÏ=ÙQÍ,
z#flkQÍ LO>Ë J`«_∞» ^Œi„^Œ∞_»∞, ^˘OQÆ J=Ù`å_»∞. |∞^èHŒ̂ „`«OÃÑ#· Zxfl
QÆ∞}Hõ zǨflÅ∞O>Ë JO`« Z‰õΩ¯= K≥_∞» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
135 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
|∞^èHŒ̂ „`«O L#fl`«OQÍ LO_ç, ^•xÃÑ#· QÆ∞}HõzǨÏflO LO_ç, KÕuÖ’
W`«~° â◊√Éèzí ǨflÅ∞, ÅHõ}Δ ÏÅ∞ LO>Ë J`«_∞» Ǩ㨺 #@∞_»∞, =º=Ǩ~°"`Õ ,Ϋ
HÍ~°ºx~åfiǨωõΩ_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ „áêѨOzHõ ã¨∞MÏÅÃÑ· Pã¨HÎ̃ Z‰õΩ¯=.
^≥=· zO`«# â◊¥#ºO. Hõ_‰» Ωõ ã¨∞Y~ÀQÍÅ áêÅ=Ù`å_»∞.
11. |∞^è=Œ ∞O_»ÅOÖ’ nfiѨzǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ "≥∂ã¨O`À, HõÑ@ ¨ O`À W`«~∞° Å
ã¨OѨ^ÅŒ ∞ ǨÏi™êÎ_∞» . ^ŒQ~æÆ ° |O^è∞Œ =ÙÅ
J=∂‡~Úx ÃÑàÏ¡_ç HõëêìÅ áêÅ=Ù`å_»∞.
Jqhu Ѩ#∞Å∞ Z‰õΩ¯=. JǨÏOÉèÏ=O,
JǨÏOHÍ~°O =Å¡ ÉÏ^èÅŒ ∞ Ѩ_`» å_»∞.
12. q"åǨψ~Y ÃÑ·# nfiѨzǨÏfl
=Ú#fl, ^ŒOѨ`«∞Å∞ q_çáÈ~Ú Z=iH˜
"å~°∞QÍ rq™êÎ~∞° . qÜ≥∂QÆO HÍ~°}OQÍ
J`«x ÉèÏ~°º =∞$u K≥O^Œ∞`«∞Ok.
13. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ kQÆ∞=QÍ,
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ÃÑQ· Í nfiѨzǨÏflO L#fl
=ºHÎ̃ rq`«O ^Œ∞~°ƒ~ù =° ∞=Ù`«∞Ok. ÉèÏ~°º
„¿Ñ=∞ #\˜Oz `«~åfi`« J`«xfl =^Œe "≥oá¡ È`«∞Ok. rq`åO`«O J`«_∞» ÉèQí flÆ
„¿Ñq∞‰õΩ_»∞QÍ qÅÑ≤™êÎ_∞» .
14. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ =¸_»∞ xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞, <åÅ∞QÆ∞ J_»~ˆ¤ YÅ∞ YO_çOK«∞‰õΩx
=ÅÖÏ U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ ^˘OQÆ, JqhuѨ~∞° _»∞ J~Ú, J==∂<åÅ∞ Éèií OK«ÖHË õ
P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. Jk =Å =Öˇ HÍHõ z#fl z#fl ~ˆ YÅ∞ q_çq_çQÍ
YO_çOK«∞‰õΩO>Ë Zxfl ^Œ∞~°∞} æ ÏÅ∞<åfl J`«x "Õ∞^èŒ K«∞~°∞QÍæ ѨxKÕã∞¨ OÎ k. Zxfl
áêáêÅ∞ KÕã<≤ å |Ü«∞@Ѩ_‰» Ωõ O_® *Ï„QÆ`Ϋ Ѩ_`» å_»∞.
15. =¸_»∞ xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞, <åÅ∞QÆ∞ J_»~ˆ¤ YÅ∞ YO_çOK«∞H˘#QÍ U~°Ê_ç#
=Å q"åǨψ~Y#∞, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ ã¨Ê $t¿ãÎ P =ºH˜Î Jq"åÇ≤Ï`«∞_»∞QÍ
LO_çáÈ`å_»∞. P zǨÏflO „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ LO>Ë P"≥∞ q"åÇ≤Ï`« J~Ú<å â◊$OQÍ~°
rq`«O QÆ_∞» ѨÙ`«∞Ok.
16. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’x =¸_»∞ xÅ∞=Ùˆ~Yefl =¸_»∞ J_»~ˆ¤ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ P
=ºH˜Î Jaè=∂#=O`«∞_»=Ù`å_»∞. Éè’QÆqÖÏ™êÅ∞ Z‰õΩ¯=. =∞Ǩ„‰õÄ~°OQÍ,
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 136
~åHõãΔ O¨ QÍ, âß_çã∞¨ Qì Í „Ѩ=iΙêÎ_∞» . „ã‘ÅÎ HÀã¨O ZO`«\ ˜ ™êǨÏ㨠HÍ~åºÖˇ<· å
KÕ™êÎ_∞» . JuÉè’QÆO`À Hõ$tOz áÈ`å_»∞.
|∞^èŒ ˆ~YÅ∞
ÉèÏQƺˆ~Y, ~°qˆ~YÅ =Öˇ |∞^茈~YʼnõΩ Ãã·`«O qâı+¨„áê^è•#º=ÚOk.
KåÖÏ=∞Ok ™ê=Ú„kHõ "Õ`ÅΫ ∞ „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Yefl
J^Œ$+ì̈~ˆ Y#∞ =∂„`«"∞Õ Ñ¨ije™êÎ~∞° . Jq ~ÚKÕÛ Ñ¶e¨ `åÅ#∞ K≥_Q» ˘>Ëì QÆ∞~°∞ÅÎ ∞
KÕuÖ’ KåÖÏ LO\Ï~Ú. JO^Œ∞‰õΩ |∞^è~ˆŒ YŠѨijÅ# KåÖÏ =ÚMºO.
1. |∞^èŒ =∞O_»ÅO ÃÑ· ÉèÏQÆOÖ’ ÖËHõ Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷#OÖ’ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ
XHõ xÅ∞=Ùˆ~Y#∞ ~Ô O_»∞ J_»~ˆ¤ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ
J`«_»∞ WO„kÜ«∞Ö’Å∞_»∞, =ºaèKåi J~Ú
JѨH©iÎ áêÅ=Ù`å_»∞. "åxH˜ ã¨O`å<å¿ÑHõΔ
Z‰õΩ¯=. ^Œ∂~°„áêO`åʼnõΩ "≥o¡ J<ÕHõ ÉÏ^èÅŒ ∞
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . Ѩ~„° ã‘Î "åº"≥∂ǨÏO =Å¡ Ѩ`#« O
K≥O^Œ∞`å_»∞. D ÅHõ} Δ O „ã‘Î KÕuÖ’ LO>Ë P"≥∞
=ºaèKåi J=Ù`«∞Ok. á⁄@ìHÀã¨O Ѩ_∞» Ѩ٠=$uÎ
ã‘fiHõiã¨∞OÎ k. ã¨∞Y~ÀQÍÅ`À =∞~°}㘠∞¨ OÎ k.
xÅ∞=Ù ˆ ~ Y#∞ YO_ç O KÕ ˆ ~ YÅ∞
=OHõ~Q° Í LO>Ë "åxH˜ ÉèÏ~åºa_»Å¤ =Å¡ ã¨∞YO LO_»^∞Œ . J`«_∞» Jq"ÕH,˜
q^•ºqÇ‘Ï#∞_»∞ J=Ù`å_»∞. rq`«OÖ’ XHõ¯
=∞Oz Ѩh KÕÜ«∞_»∞. L#fl _»|∞ƒ#∞
[ÖÏûʼnõΩ Y~°∞ÛÃÑ_»`å_»∞. K≥_»¤"åi`À
¿ãflǨÅ∞ KÕã≤ "åiHÀã¨O ^èŒ #=ºÜ«∞O
KÕ™êÎ_∞» . ã¨=∂[O J`«xx hK«∞xQÍ =Ú„^Œ
"Õã∞¨ OÎ k.
2. |∞^è Œ ˆ H Δ „ `« O ÃÑ· É è Ï QÆ O Ö’ QÍh,
Hõ x +¨ ì H ÍOQÆ ∞ o =¸Å™ê÷ # OÖ’ QÍx
ã¨=∂O`«~O° QÍ L#fl ~Ô O_»∞ xÅ∞=Ù ~ˆ Yefl,
XHõ J_»∞~¤̂ Y YO_ç¿ãÎ J`«_∞» [#<åOQÆ
ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ֒ѨO ÖË^• [|∞ƒÅ∞ Hõey
137 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
LO\Ï_»∞. J`«x ÉèÏ~°º ã¨^• ~ÀQÆ„QÆã¨÷ J=Ù`«∞Ok. Jq "å~°ã¨`«fiѨ٠ã¨∞Y
ã¨OHõ\ÏÅ∞ HÍ=K«∞Û.
3. |∞^èŒ =∞O_»ÅOÖ’ ÃÑ·ÉèÏQÍ# XHõ xÅ∞=Ù ˆ~Y#∞ J<ÕHõ J_»∞¤ˆ~YÅ∞
YO_ç¿ãÎ, J`«xH˜ [#<åOQÆ ã¨O|O^èŒ "åº^èŒ∞ÖË HÍHõ J<ÕHõ W`«~° n~°…
"åº^è∞Œ Å∞O\Ï~Ú. =∞^è∞Œ "Õ∞ǨÏO, =¸„`åâ◊Ü∞« "åº^è∞Œ Å∞, "≥ÚÅÅ "åºkè LO\Ï~Ú.
"å\˜H˜ `À_»∞ WÖÏ¡e Jqhu „Ѩ=~°#Î J`«xx „‰õΩOQÆnã¨∞OÎ k. P"≥∞ ã¨O`å#O
H˘~°‰Ωõ Ѩ~Ñ° Ù¨ ~°∞+¨ ™êOQÆ`º« O HÀ~°∞`«∞Ok.
P z#fl ~ˆ YÅ∞ =OHõ~Q° Í LO>Ë J`«xH˜ q"åǨÏO HÍ^Œ∞. ~ˆ YÅ∞ =∞s
=„HõOQÍ LO>Ë J`«#∞ Ѩ~„° ã‘ÅÎ `À, =ºaèKå~°∞Å`À ã¨OQÆq∞ã¨∞OÎ \Ï_»∞. "åºáê~°OÖ’
ÉÏQÍ ã¨OáêkOz =ºã¨<åʼnõΩ "≥zÛã¨∞OÎ \Ï_»∞.
^•xH˜ `À_»∞ ~°qHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, |∞^èŒ =∞O_»ÖÏxfl K«∂¿ã,Î
rq`«~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë, ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # K≥_∞» [~°Q^Æ ∞Œ . Ѩ~„° ã‘Î "åº"≥∂ǨÏO
=∂„`«O LO@∞Ok. "åºáê~°OÖ’ QÍh, L^ÀºQÆOÖ’ QÍh ^è#Œ ã¨Oáê^Œ# ÉÏQÍ
LO@∞Ok. =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ PHõã‡≤ Hõ ^è#Œ ÖÏÉèOí .
4. |∞^èŒ =∞O_»ÅO T~°fi÷ ÉèÏQÆOÖ’ =¸_»∞ xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ ã¨~à° O◊ QÍ, ã¨Ê+¨Oì QÍ
L#fl =ºHÎ̃ L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄Ok „ѨÉ∞íè `«fi
ã¨`å¯~åÅ∞ JO^Œ∞‰õΩO\Ï_»∞. ÉÏQÍ _»|∞ƒ
QÆ_çOz, ^èŒ# ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞. "å^Œ
q"å^•ÅÖ’ q[Ü« ∞ O á⁄O^Œ ∞ `å_» ∞ .
Ѩ~ÀѨHÍ~°QÆ∞}O LO@∞Ok. J`«xH˜ „ã‘Î
=¸ÅOQÍ ^è#Œ O, Pã≤,Î ã¨OѨ^ÅŒ ∞ =™êÎ~Ú.
=∞O„`«, `«O„`«, Ü≥∂QÆ q^ŒºÅÖ’ „áêg}ºO
LO@∞Ok. Ü« ∞ [˝ Ü « ∂ QÍÅ∞ KÕ ã ≤
qâ◊fiHõàϺ}O HÍOH˜Δ™êÎ_»∞. =∞ø#OQÍ
Ü≥∂QÆ™ê^èŒ# KÕ™êÎ_»∞. x+¨ì, xÜ«∞=∞O
Z‰õΩ¯=.
5. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~Ô O_»∞
ˆ~YÅ∞ Hõx+¨ìHÍOQÆ∞o "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~°fiOÖ’H˜ áÈ~Ú#, P =ºH˜Î JÅOHÍ~°
„Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞. `«# JO^ŒKO« ^•Å`À P_»"åix PHõi¬™êÎ_∞» . J`«x "Õ∞^è•
ã¨OѨ^,Œ „Ѩ[˝ Z=i<≥<· å =â◊O KÕã∞¨ OÎ k. ã¨~ã° ¨ ã¨OÉèÏ+¨} J`«x PHõ~¬° }.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 138
J`«xH˜ Sâ◊fi~åºxH˜ Ö’@∞ LO_»^Œ∞. a_»¤Å∞ L#fl`«ã≤÷uH˜ =™êÎ~°∞. ÉèÏ~°º
™œO^Œ~º° =u, J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞Ok. D ~ˆ Y QÆÅ "å~°∞ "≥^· ºŒ ~°OQÆOÖ’
ÃÑ^ŒÌ ã¨~°̊<£û J=Ù`å~°∞.
6. |∞^èHˆŒ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅÖ’ XHõ\ ˜ Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o
J^èÀѨ~fi° O =~°‰Ωõ áÈ~Ú, ~Ô O_»=k z\˜H#˜ "ÕÅ∞ =¸Åˆ~Y#∞ `åH˜#@∞¡#fl P
=ºHÎ̃ QÆ=~°fl~°∞, q∞xãì̈~ü ÖËHõ Q˘Ñ¨Ê ѨiáêÅ<å ^Œ‰ΩΔõ _»∞ J=Ù`å_»∞. Ãã„Hõ@s,
pѶπ Ãã„Hõ@s J=Ù`å_»∞. ~åÜ«∞ÉÏiQÍ q^ÕâßʼnõΩ "≥à¡ı gÅ∞Ok. W`«~„° `å
J_»∞~ˆ¤ YÅ∞ YO_çOK«‰Ωõ O_® =ÙO>Ë qâı+Ѩ Ũ¶ O.
D zǨÏflO „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ JO>Ë P"≥∞ Q˘Ñ¨Ê JkèHÍ~° Ѩ^qŒ á⁄Ok
~å}˜ã∞¨ OÎ k. QÆ$Ç≤Ï}˜QÍ LO>Ë P"≥∞ Éè~í ,ΰ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ L#fl`« ã≤u÷ H˜ =™êÎ~∞° . P
‰õΩ@∞O|O J+¨ìq^èŒ Sâ◊fi~åºÅ∞ J#∞Éèíq™êÎ~°∞. "åik L#fl`« ‰õΩ@∞O|O
JxÑ≤OK«∞‰õΩO@∞Ok. "åiH˜ HÍ~°∞,¡ |OQÆàÏÅ∞, Ǩϟ^• Jhfl LO\Ï~Ú.
7. ~°q |∞^èŒ ˆHΔ„`åÅ =∞^茺 #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ~°qˆ~Y J<åq∞Hõ
=¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ áÈ~Ú, Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi
=zÛ# ~ˆ Y`À HÀ}OQÍ U~°Ê_ç`Õ P =ºH˜Î =∞Ǩ`«∞‡_»∞, =∞ǨѨÙ~°∞+¨μ_»∞ J=Ù`å_»∞.
ã¨`¯« ~°‡ ÖÏK«i™êÎ_∞» . P„â◊=∂Å∞ <≥ÅH˘eÊ, P^蕇u‡Hõ q^•º „Ѩɒ^èOŒ KÕ™êÎ_∞» .
J`«xH˜ ^•#^è~Œ å‡Å∞ JkèHOõ . J`«#∞ rq`«OÖ’ Hõ+#ì¨ ëêìÅ∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤#
J=ã¨~O° HõÅQÆ^∞Œ .
8. ~°qˆHΔ„`«OÖ’, ÖË^• |∞^èŒ=∞O_»ÅO z=~°, ~°qˆ~Y#∞ Hõx+¨ìHÍOQÆ∞o
=¸Å™ê÷#O #∞O_ç =zÛ# ~ˆ Y XHõ\ ˜ YO_ç¿ãÎ Jâ◊√Éèãí ∂¨ K«#. J`«_∞» =∞u
K«eOz |∞kúÇ‘Ï#∞_»=Ù`å_»∞. ÉèÏ~åºa_»¤Å=Å¡ |O^èŒ∞=ÙÅ =Å¡ PѨ^ŒÅ
áêÅ=Ù`å_»∞. Pã≤Î z‰õΩ¯Å∞, Pi÷Hõ z‰õΩ¯Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. K«^Œ∞=Ù‰õΩ#fl"å_≥·
#O^Œ∞# L^ÀºQÆOÖ’ KÕi H˘O`« LѨâ=◊ ∞#O á⁄O^Œ∞`å_»∞. Ѩ@∞ì^ÅŒ `À `«#
ÉÏ^èŒefl =∞~°z, ‰õΩ@∞OÉÏxfl K«Hõ¯k^Œ∞̉õΩO\Ï_»∞. K«^Œ∞=ÙÖËx"å_≥·`Õ qkèH˜
`«Å=Oz ÉÏ^èŒ Ñ¨_`» å_»∞.
9. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y =„HõOQÍ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ
"≥o`Õ, J`«#∞ `«# ÉÏ^躌 `«Å#∞ q㨇iOz, =∞uã≤q÷ ∞`«O ÖËH,õ WÅ∞¡ =^ŒeáÈ`å_»∞.
H˘O`«HÍÅO Ü«∂K«#`À rq™êÎ_∞» . Pã≤á÷ êã¨∞ÅÎ ∞ Jhfl =^Œe áêiáÈ~Ú<å `å#∞
ã≤u÷ =∞O`«∞_»#<Õ ÉèÏq™êÎ_∞» .
139 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
D ~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ#· ~Ô O_»∞QÍ
pe ã¨=∞HÀ}O U~°Ê_ç`,Õ J`«#∞ ™êfi~°÷
Ѩ~∞° _»∞, "≥ÚO_ç"å_»∞ J=Ù`å_»∞. ã≤Q∞Æ ,æ
Å[˚, Jaè=∂#O LO_»=Ù. U^À K≥_Ѥ» x¨
KÕã≤ JHÍÅ =∞$`«∞º"å`«Ñ_¨ `» å_»∞. z#fl
=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ D ÅHõ} Δ O LO>Ë K«^∞Œ =Ù
ѨÓiÎ JÜÕ∞ºã¨iH˜ P K≥_∞» áÈ`«∞Ok. HÍh
XHõ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°OÖ’ P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ
ѨÓ#∞‰õΩO\Ï_»∞.
10. |∞^èŒ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# ~ˆ Y ã¨~à° O◊ QÍ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxfl KÕi
Ô~O_»∞QÍ pe ã¨=∞HÀ}OQÍ U~°Ê_ç`Õ J`«_»∞ J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ „Ѩ*Ï˝
=O`«∞_»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ qâı+¨ „Ѩ*Ï˝ „ѨuÉèí Å∞O\Ï~Ú. ÃÑ^ŒÅÌ #∞ Q“~°q™êÎ_∞» .
HÀ}O K«H¯õ QÍ U~°Ê_ç`Õ =∞O„u J=Ù`å_»∞.
Sâ◊fi~åºÅ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
"åºáê~åÅÖ’ ÉÏQÍ ÖÏaèã∞¨ OÎ k. z=~°‰Ωõ
XHõ ѨÙ}ºˆH„Δ `«OÖ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
11. |∞^è Œ = ∞O_» Å O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞ ^Õi# ~ˆ Y KåѨOQÍ (^è#Œ ∞ëê
HÍ~°O) â◊x =∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ, Jk
^Œ∞~°^$Œ +ì̈O. áêѨHÍ~åºÅ∞ KÕã≤ JѨHi© Î
ã¨Oáêk™êÎ_»∞. z=~°‰õΩ ^Œi „^Œ∞_»∞,
=ºaèKåi J=Ù`å_»∞. ‰õΩ`«O„`«OQÍ,
"åºáê~°OÖ’ ^è#Œ O ã¨OáêkOz<å, WO\’¡
áÈ~°∞ =Å¡ =∞#âß≈Ou LO_»^∞Œ . z=~°‰Ωõ n~°~… ÀQÍÅ`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» . P KåѨO
H˘#Å∞ ÃÑH· ,˜ "Õà¡◊ "≥Ñ· Ù¨ uiy LO>Ë, Jhfl =∞Oz Ѷe¨ `åÖË HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
JѨÙÊ_»k â◊√„HõKåѨO (QÆiÖ¤ ò PѶπ g#ãπ) J=Ù`«∞Ok. â◊√„Hõ KåѨO „H˜OkH˜
=Oy`Õ Jhfl J#~å÷ÖË HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
12. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y ã¨~à° O◊ QÍ, uHõ=∞HõQÍ â◊xHˆ „Δ `åxH˜
KÕi`Õ P =ºHÎ̃ q^ÕâßÅÖ’ "å}˜[ºO KÕ™êÎ_∞» . ZQÆ∞=∞u, kQÆ∞=∞u (á¶êi<£„>Ë_)£
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 140
Z‰õΩ¯= HÍÅO q^ÕâßÅÖ’ QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞. ÃÑ^ŒÌ
Ѩi„â◊=∞Å∞, "åºáê~°ãO¨ ã¨Å÷ ∞ <≥ÅH˘Å∞Ê`å_»∞.
W`«~° ^ÕâßÅ ã¨ÇϨ HÍ~°O`À HÀ@∞¡ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
D ˆ~Y zè<åflaè#flOQÍ LO>Ë "åºáê~°OÖ’
J=~À^è•Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. =∂=¸Å∞ L^ÀºQÆO
KÕ ã ≤ rq™êÎ _ » ∞ QÍh, ÃÑ^Œ Ì Ñ¨ i „â◊ = ∞Å∞
™ê÷ÑO≤ K«Ö_Ë ∞» . áêi„âßq∞Hõ"`Õ Î« HÍ"åÅ#fl Pâ◊Å∞
HõÅÅ∞QÍ q∞yeáÈ`å~Ú. J`«xH˜ |O^èŒ∞
q∞„`«∞Å∞ ã¨ÇϨ HõiOK«Háõ ÈQÍ J`«x „ѨÜ∞« `åflʼnõΩ
J=~À^è•Å∞ HõeÊã¨∞OÎ \Ï~°∞.
q"åǨÏ~ˆ Y K«H¯õ QÍ LO>Ë, J`«xH˜ ÉèÏ~°º HÍHõ =∞~˘Hõ „ã‘`Î À ã¨O|O^èOŒ
LO@∞Ok. P"≥∞ =Å¡ ã¨O`å#O á⁄O^Œ∞`å_»∞.
13. Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o J^èÀѨ~fi° O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y |∞^èHŒ̂ „Δ `«O ^•\˜
~°qHˆ „Δ `åxH˜ KÕi`Õ P =ºHÎ̃ J„Ѩu+ì̈ áêÅ=Ù`å_»∞. ZѨÙÊ_»∂ K≥_∞» PÖ’K«#Å∞,
K≥_¤» Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ_∞» . =∞Oz "åix J==∂x™êÎ_∞» . ^˘OQÆ"åºáê~åÅ∞ W+¨Oì .
㨇QÆ∞Öò¤ al<≥ã,π ÉèÏ~°ºÃÑ· J#∞=∂#O`À P"≥∞#∞ Ç≤ÏOã≤ã∞¨ OÎ \Ï_»∞. D ~ˆ Y
zè<åflaè#fl"≥∞`ÿ Õ Ñ¶e¨ `åÅ∞ =∞s ^•~°∞}OQÍ LO\Ï~Ú.
P ~ˆ Y ã¨~à° O◊ QÍ LO_ç u#flQÍ áÈ~Ú Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜`Õ â◊√Éèí
Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. JÖÏO\˜"å~°∞ HõàÏHÍ~°∞Å∞, =∞Oz "åºáê~° ^ŒH`Δõ «
HõÅ"å~°∞, L^•~°QÆ∞}O HõÅ"å~°∞ J~Ú
=ÙO\Ï~°∞. Sâ◊fi~°ºO`À áê@∞ ã¨<å‡<åÅ∞
á⁄O^ŒQÆÅ~°∞. z„`«HÍ~°∞Öˇ·<å, ~°K«~Ú`«Öˇ·<å,
HõàÏHÍ~°∞Öˇ<· å ÉÏQÍ ^è#Œ O ã¨Oáêk™êÎ~∞° .
14. |∞^茈HΔ„`«OÖ’ ÖË^• Hõx+¨ìHÍOQÆ∞o
kQÆ∞=# =¸_»∞ U@"åÅ∞ ~ˆ YÅ∞ ã¨Ê+¨Oì QÍ
LO>Ë J`«#∞ ÉèÏ~åºÖ’Å∞_»∞, „ã‘Î =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞
J=Ù`å_»∞. Ñ≤ÅÅ¡ ∞ HõÅQÆ~∞° . L^ÀºQÆO ã¨^ÀºQÆO
KÕÜ∞« ‰õΩO_® ÃÑàÏ¡O Z^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄ~°∞Ûx HÍÅO
QÆ_»∞ѨÙ`å_»∞. J`«x ÉèÏ~°º‰õΩ J`«#O>Ë
J~Ú+ì̈O. ÉèÏ~°º‰õΩ Ü«∂=^•ã¨∞ÅÎ ∞ ~åã≤ ~Ú™êÎ_∞» . P"≥∞ `«# „Ñ≤ÜÚ« ʼnõΩ _»|∞ƒ
141 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
~Úã¨∞OÎ @∞Ok. ~ˆ YÅ∞ =OHõ~Q° Í LO>Ë P Ѷe¨ `«O `«Ñʨ ^Œ∞. ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ
LO>Ë P"≥∞ jÅ=uQÍ LO@∞Ok. J`«#∞ =∂„`«O Ѩ~°„ã‘Î ã¨OQÆ=∞O
"åOzèã∞¨ OÎ \Ï_»∞. "åiÔH· ^è#Œ O "≥zÛã¨∞OÎ \Ï_»∞. "åiH˜ ã¨O`å#O LO_»^∞Œ .
XHõ~∞° Hõey<å ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
|∞^èHŒ̂ „Δ `«O ÃÑ#· XHõ̂~Y ã¨Ê+ì̈OQÍ =ÙO>Ë J`«_∞» Q˘Ñ¨Ê q^•º=O`«∞_»∞,
^è#Œ =O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. P`«x `«O„_çH˜ n~å…ÜÚ« ~åÌÜ∞« O. ÉèÏ~°º ™œO^Œ~º° =u,
QÆ∞}=u J=Ù`«∞Ok. Éè~í `ΰ À áê@∞ Jxfl Q“~°"åÅ∞, ã¨<å‡<åÅ∞ á⁄O^ŒQÅÆ ∞QÆ∞
`«∞Ok. Éè~í ΰ H©iÎ „Ѩu+ì̈ÅÖ’ ã¨QÉÆ Ïè QÆO P"≥∞‰õΩ ^Œ‰Ωõ ¯`«∞Ok. D ~ˆ Y QÆÅ"å~°∞
Jq„âßO`«OQÍ „â◊q∞ã¨∞OÎ \Ï~°∞. D ~ˆ Y z#flkQÍ LO>Ë =∞Oz Ѷe¨ `åÅxã¨∞OÎ k.
J~Ú`Õ nx „ѨÉÏè =O H˘O`«HÍÅ"Õ∞ LO@∞Ok.
15. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ L#fl P XHõ¯ ~ˆ Y Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷<åxfl `åH˜`,Õ
J`«xH˜ XHõ¯_Õ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ LO\Ï_»∞. J`«_∞» *Ïu ~°`fl« O =Öˇ „ѨHÍt™êÎ_∞» .
Q˘Ñ¨Ê ã≤u÷ H˜ KÕ~`° å_»∞.
16. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÃÑ#· =¸_»∞ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ z#flˆ~YÅ∞#fl =ºH˜Î =∞#ã¨∞û K«OK«ÅOQÍ
LO@∞Ok. J~Ú<å q^•º=O`«∞_»∞, |∞kú=∞O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. ™ê^è•~°}OQÍ
"≥^· ºŒ =$uÎx HÀ~°`å_»∞. =∞#ã¨∞û ZѨÙÊ_»∂ ^è#Œ ã¨Oáê^Œ# ÃÑ<· Õ LO@∞Ok.
JO^Œ∞Ö’ =¸_»=~ˆ Y =OHõ~Q° Í, áê=Ú =Öˇ "≥∞eHõÅ∞ uiy#@∞¡#fl
=ºHÎ̃ rq`«O Hõëêìʼnõ_e» . J<ÕHõ ÉÏ^èÅŒ ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . ~°H^Îõ À+¨O =Å¡ `«~K° ∞«
[|∞ƒ KÕã∞¨ OÎ k. D ~ˆ Y nfiѨOÖÏ LO>Ë JHÍÅ=∞~°}O ã¨OÉè=í O. h\˜Ö’ Ѩ_ç
P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
„㑠ΠǨ Ï ã¨ Î O Ö’ D =¸_» ∞ ˆ ~ YÅ∞
ã¨Ê+ì̈OQÍ, z#flqQÍ LO>Ë P"≥∞ #~°∞û,
ÖË ^ • #<£ J=Ù`« ∞ Ok. q"åǨ Ï O
HÍHõáÈ~Ú<å J<ÕHõ =∞Ok ѨÙ~°∞+¨μÅ`À
ã¨∞dã¨∞OÎ k. ã¨O`å<å¿ÑHõΔ LO_»^∞Œ . P"≥∞
=∞#ã¨∞û HÀ=∞ÅO. P"≥∞Ö’ ^ŒÜ∞« , Hõ~∞° }
Z‰õΩ¯=. `«# ѨÙ~°∞ëêã¨HxΘ P"≥∞ JѨq„`«O
J#∞HÀ^Œ∞, ÃÑQ· Í QÆ~fi° Ѩ_∞» `«∞Ok.
17. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ ~Ô O_»∞ xÅ∞=Ù
~ˆ YÅ∞ =∂„`«"∞Õ LO>Ë J`«_∞» q^•º, q"ÕHõ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 142
ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞. `«#∞ ã¨OáêkOz# ^è#Œ O |O^è∞Œ q∞„`«∞ʼnõΩ Y~°∞Û KÕ™êÎ_∞» .
ã¨=∂[OÖ’ Q“~°=O á⁄Ok =∞Oz"å_»∞QÍ LO\Ï_»∞.
18. ÃÑ· ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅÖ’ XHõ\ ˜ Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷<åxfl `åH˜`Õ Jk
~Ô O_»=~ˆ Y Hõ#fl z#fl^≥`· Õ J`«xH˜ XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, XHõ ‰õΩ=∂Ô~Î LO\Ï~°∞.
‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∞Ǩ QÆ∞}=O`«∞_»∞, q^•º=O`«∞_»∞, „ѨÜ∂≥ [‰õΩ_»∞ J=Ù`å_»∞.
‰õΩ=∂Ô~Î ™œO^Œ~º° =u, jÅ=u J=Ù`«∞Ok.
P ~ˆ YÅÖ’ XHõ^•xx q"åǨÏ~ˆ Y `åHõQÍ ã¨=∞HÀ}O U~°Ê_ç`Õ =ÚO^Œ∞
‰õΩ=∂~°∞x q"åǨÏO KÕ™êÎ_»∞. 50= ã¨O=`«û~°OÖ’ ã¨O™ê~°O =^ŒeÃÑ\˜ì
f~°÷Ü«∂„`«Å∞ KÕã≤, P„â◊=∞ rq`«O QÆ_»∞ѨÙ`å_»∞. ã¨O™ê~° ѨHõΔOQÍ L<åfl,
=∞=∞HÍ~åÅ∞ `«yOæ K«∞‰õΩx Ü≥∂QÆ™ê^è#Œ KÕã∂¨ Î ã¨`åº<Õfi+≤ J=Ù`å_»∞.
P ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ q"åǨÏ~ˆ Y#∞ ã¨Ê $t¿ãÎ J`«#∞ ÉèÏ~åºa_»e¤ fl áÈ+≤OK«ÖHË õ
ã¨O™ê~°O =^ŒeáêiáÈ~Ú<å, uiy ã¨O™ê~° ÉÏ^躌 `«Å∞ ã‘fiHõiOz ~å[i¬=Öˇ
rq™êÎ_∞» .
P ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ ã¨=∂#"≥∞#ÿ á⁄_»=ÙO_ç, |∞^èHŒ̂ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO>Ë
P =ºH˜Î _®Hõì~ü ÖË^• WO[h~ü J=Ù`å_»∞. `«# ~°OQÆOÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . qѨs`«OQÍ ^è#Œ O, Sâ◊fi~°ºO ‰õÄ_»É@ ˇ Qì ÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
19. K«H¯õ x ÉèÏQƺ~ˆ Y LO_ç ^•x #∞O_ç XHõ âßY |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =~°‰Ωõ áÈ`Õ P
=ºH˜Î JO`«~å˚fÜ«∞ MϺu QÆ_ç™êÎ_»∞. ã¨fi^Õâ◊OÖ’ QÍh, ã¨fi~åROÖ’ QÍh
~å}˜OK«_∞» . P ~ˆ Y |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =∞^躌
=~°‰Ωõ áÈ`Õ, ^•xx W`«~° z#flˆ~YÖËg
YO_çOK«‰õΩO>Ë J`«_»∞ Q˘Ñ¨Ê áêi
„âßq∞Hõ "Õ`«Î J=Ù`å_»∞. qѨs`«OQÍ
^è<Œ å~°̊# KÕ™êÎ_∞» . P ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’
pe`Õ J`«#∞ „ѨÉèí∞`åfixH˜, K«\ÏìxH˜
ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞ `«∞O\Ï_»∞. ã¨OáêkOz#
™⁄=Ú‡ „ѨÉèí∞`«fiO áêÅ=Ù`«∞Ok ÖË^•
J<庄HÍO`« =∞=Ù`«∞Ok.
Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y XHõ âßYÃÑ· nfiѨ
zǨÏflO =ÙO>Ë J`«xx |O^èŒ∞=ÙÅ∞
143 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
Ñ‘_Oç K«∞‰õΩ uO\Ï~°∞. HÀ~°∞ì =º=Ǩ~åÅÖ’ Pã≤#Î +ì̈O, ^è#Œ #+ì̈O J=Ù`«∞Ok.
^•x ÃÑ#· K«`∞« ëȯ}O LO>Ë q[Ü«∞O J`«x ѨH"Δõ ∞Õ J=Ù`«∞Ok. J`«xH˜
Sâ◊fi~°º ã¨OѨ^ÅŒ Hõ#fl P^蕺u‡Hõ zO`«# JkèHOõ . Ö’Hõ HõàϺ}"Õ∞ `«# ÅHõΔ ºO
J#∞H˘x, qѨs`«OQÍ ã¨OáêkOz, ^•#^è~Œ å‡Å∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
20. |∞^èHˆŒ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# P~ÀQƺ ~ˆ Y QÍh, ^•x âßY QÍh,
rq`«~ˆ Y`À Hõe¿ãÎ P =ºHÎ̃ rq`åO`«O n~°~… ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. Jk
rq`«ˆ~Y#∞ ^•\˜áÈ`Õ J`«x P~ÀQƺO H©Δ}˜Oz QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ‰õΩ =∂~°æO
K«∂Ñ≤ã∞¨ OÎ k. Jk rq`« ~ˆ Y#∞ YO_çOKÕ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ QÆ∞O_≥ [|∞ƒ =ã¨∞OÎ k.
JHõ™ê‡`«∞QÎ Í Ç¨~°∞ì ÃÑ~¶ ÚÖò J~Ú =∞~°}O˜ K«=K«∞Û. |∞^è~Œ̂ Y z#fl z#fl =ÚHõ¯Öˇ·
Jã¨=Î ºã¨OÎ QÍ LO>Ë J`«x rq`«"∞Õ HÍ~åQÍ~° rq`«OÖÏ =∂~°∞`«∞Ok. ZѨÙÊ_»∂
HõëêìÅ∞, =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ Å∞ `«Ñʨ =Ù.
|∞^è~Œ̂ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ , ÉèÏQƺ~ˆ Yefl ^•\˜ rq`«~ˆ Y`À Hõe¿ãÎ
=∞ã≤+Î ¯¨ rq`«~ˆ YÅ =∞^躌 J<ÕHõ z#fl ~ˆ YÅ∞ ^•xx YO_ç¿ãÎ J`«#∞ =∞Oz
HÀã¨O J<ÕHõ =∂~°∞¡ HÍ~åQÍ~° tHõΔ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . *ˇÅ· ∞Ö’ =∞~°}O˜ K«=K«∞Û.
21. |∞^èHˆŒ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y#∞ `åH˜# KÀ@∞
#∞O_ç =∞~˘Hõ ˆ~Y |Ü«∞Å∞^Õi U^≥·<å XHõ „"ÕÅ∞"≥·Ñ¨ÙQÍ "≥o`Õ, J`«#∞
=∞$`«∞ºO[Ü«Ú_»=Ù`å_»∞. P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ L#fl`« ã≤÷uH˜ =™êÎ_»∞. J#∞HÀx
J^Œ$+ì̈O =iã¨∞OÎ k.
|∞^è~ˆŒ Y rq`«~ˆ Y#∞ `åH˜# KÀ@, kQÆ∞=QÍ rq`«~ˆ Y #∞O_ç J^Œ$+¨~ˆì Y
|Ü«∞Å∞^Õi`Õ, P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ XHõ ^Œ∞~°@ … # [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
ÉèÏQƺ~ˆ Y |∞^è~ˆŒ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õi`Õ
J`«xH˜ JHÍÅ =∞~°}O ã¨OÉèí qã¨∞OÎ k.
J`«#∞ JO`«=~°‰õΩ Q˘Ñ¨Ê áêi„âßq∞Hõ
"Õ`«ÎQÍ ~å}˜™êÎ_»∞.
22. |∞^è Œ ˆ H Δ „ `« O Ö’ XHõ ˆ ~ Y
ã¨~åÊHÍ~°OÖ’ =∞O^ŒOQÍ LO>Ë J`«#∞
|O^è Œ ∞ q~Àkè J=Ù`å_» ∞ . ^≥ · " åxfl,
`« e ¡ ^ Œ O „_» ∞ efl ^Õ fi +≤ ™ êÎ _ » ∞ . JqhuQÍ
K«iOz, ^˘OQÆQÍ „|`«∞‰õΩ`å_»∞. ã¨∞YO
LO_»^Œ∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 144
P ~ˆ Y ã¨#flQÍ LO>Ë ^˘OQÆQÍ =∂~°_∞» , `«e^¡ OŒ „_»∞efl „¿Ñq∞™êÎ_∞» HÍh
=ºaèKåi J=Ù`å_»∞. J`«x ÉèÏ~°º ~Ày+≤ì J=Ù`«∞Ok. ã¨O`å# #+¨ìO
[~°∞QÆ∞`«∞Ok.
23. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# P~ÀQƺ ~ˆ Y H˘O`« HõxÑ≤Oz, H˘O`«
HõxÑ≤OK«‰Ωõ O_® =ÙO>Ë, J`«#∞ n~°H… ÍÅO ~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. |∞kú ã¨iQÍ
LO_»^∞Œ . â◊xHˆ „Δ `«O |ÅOQÍ=ÙO>Ë ^ŒO`«HÜ Δõ ∞« =∞=Ù`«∞Ok.
|∞^è~Œ̂ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ L#fl =ºHÎ̃H˜ Jxfl ã¨∞MÏÅ∞ LO\Ï~Ú. ã¨fiO`« WÅ∞¡,
HÍ~°∞, ã¨OѨ^ÅŒ ∞ LO\Ï~Ú. rq`«O qÖÏã¨=O`«OQÍ QÆ_∞» ã¨∞OÎ k. qѨs`«OQÍ
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . „HõÜ∞« q„HõÜ∞« "åºáê~°O KÕã≤ HÀ@∞¡ QÆ_™ç êÎ_∞» . iÜ«∞Öò Z¿ã\ì ò
"åºáê~°O, ¿+~°¡ "åºáê~°O ÖË^• „É’Hõ~∞° Ѩx KÕ™êÎ_∞» . ^≥=· zO`«# LO@∞Ok.
Ü«∞[˝Ü∂« QÍÅ∞, „Hõ`∞« =ÙÅO>Ë W+ì̈O.
D |∞^è~Œ̂ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ YO_çOK«‰Ωõ O_® P ֒ѨÙ<Õ PyáÈ`Õ J<ÕHõ
â◊√Éèí Ѷe¨ `åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. Jk =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ =∞$`«∞º"å`« Ѩ_ç
„|`«H_õ O» J=Ù`«∞Ok. J`«xH˜ ZÖÏO\˜ =∞Oz¿Ñ~°∞ LO_»^∞Œ .
|∞^茈~Y#∞ W`«~° z<åflz`«Hõ ˆ~YÅ∞ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜ÎH˜ L^Œ~°,
t~Àã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~ÀQÍÅ∞ =™êÎ~Ú. =ºã¨<åʼnõΩ ÉÏxÃã· „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞.
J_»∞¤ˆ~YÅKÕ YO_çOK«|_ç# |∞^茈~Y =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y`À Py<å J`«x "≥∞^Œ_»∞
K≥_áç È`«∞Ok. L<å‡kQÍ, Ñ≤zÛ"å_»∞QÍ rq™êÎ_∞» . Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y`À Py`Õ J`«#∞
K«ÑŨ z`«∞_Î =» Ù`å_»∞. U Ѩh ã≤~÷ O° QÍ, ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ KÕÜ∞« _»∞. J`«xH˜ HÀѨO,
Jã¨∂Ü«∞ Z‰õΩ¯=.
ã¨Ê+ì̈OQÍ, ã¨~à° O◊ QÍ L#fl |∞^è~Œ̂ Y U W`«~° J_»∞~¤̂ YÅ∞ ÖËHõ ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞
YO_ç¿ãÎ J`«#∞ P~ÀQƺ=O`«∞_»∞, n~å…Ü«Ú+¨‡O`«∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xx
â◊„`«∞=ÙÅ∞ Ug∞ KÕÜ«∞ÖË~°∞. JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ ^èŒ#ÖÏÉèíO. |∞^茈~Y rq`«ˆ~Y#∞
ã¨Ê $tOz# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =∞~°}O „áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k.
â◊xHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç |∞^è~Œ̂ Y z#flz#fl =ÚHõ¯Å∞QÍ U~°Ê_ç#
=ºHÎ̃H˜ ^ŒO`«HÜ Δõ ∞« O LO@∞Ok. `«fi~°QÍ Ñ¨à√◊ ¡ T_çáÈ`å~Ú. <À~°∞ ZѨÙÊ_»∂
HõOѨ٠H˘_»∞`«∞O@∞Ok.
25. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ =ÙO_ç, z#fl =ÚHõ¯Å`À |∞^è~ˆŒ Y U~°Ê_ç`Õ J`«xH˜
ÉèÜ
í ∞« OHõ~° t~À~ÀQÆO =ã¨∞OÎ k. „ɡ~Ú<£ ¿ÇÏ=∞ˆ~*ò, @∂º=∞~üÅ∞ HÍ~°}OQÍ
`«Å‰õΩ PѨ~ˆ +¨<£ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
145 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
26. ‰õΩ[=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ LO_ç, z#fl=ÚHõ¯Å∞ |∞^茈~YQÍ U~°Ê_ç#
=ºHÎ̃H˜ WO„kÜ«∞ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ÉèÜ
í ∞« OHõ~° "åº^è∞Œ Å∞ ã¨O„Hõq∞™êÎ~Ú. PѨ~ˆ +¨<£
[iy f~°∞`«∞Ok. Jq =Úki`Õ ã¨∞Y"åº^è∞Œ Å∞ HÍ=K«∞Û.
27. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O L#fl`«OQÍ =ÙO_ç, |∞^è~Œ̂ Y JãÎ̈=ºãÎ̈OQÍ LO>Ë, P =ºHÎ̃
"åºáê~åÅÖ’, =º=Ǩ~åÅÖ’ ~å}˜OK«_∞» .
28. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ LO_ç, |∞^è~Œ̂ Y ã¨iQÍ ÖËHáõ È`Õ J`«x HÍeH˜
PѨ~ˆ +¨<£ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
29. ~°q=∞O_»ÅO |ÅOQÍ =ÙO_ç, |∞^è~ˆŒ Y ^Œi„^ŒOQÍ LO>Ë HõO~î~° ÀQÍÅ
=Å¡ â◊G zH˜`û« [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
30. K«O„^Œ=∞O_»ÅO ÉÏQÆ∞O_ç, |∞^茈~Y ã¨iQÍ ÖËHõáÈ`Õ, HõO\˜ [|∞ƒÅ∞
Jx"å~°ºO. Hõà‰¡◊ Ωõ PѨ~ˆ +¨<£ J=ã¨~=° ∞=Ù`«∞Ok.
31. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ q"åǨÏ~ˆ Y ÃÑ· ÉèÏQÆOÖ’ =¸_»∞ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ xÅ∞=Ù ~ˆ YÅ∞O_ç,
Jq Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷<åxfl `åH˜`,Õ P =ºHÎ̃ ã¨HÅõ ã¨^∞Œ } æ ã¨OѨ#∞fl
_»=Ù`å_»∞. =∞Oz PKå~°Ñ~¨ ∞° _≥· ÉèÏ~°º#∞ Jq∞`«OQÍ „¿Ñq∞™êÎ_∞» .
P =¸_»∞ ~ˆ YÅÖ’ XHõ\ ˜ áê=Ú=Öˇ =OHõ~Q° Í LO_ç P ~ˆ YÃÑ#· XHõ
=∞K«Û LO>Ë J`«#∞ ^˘OQÆ, J|^•úÅ
HÀ~°∞, HÍ=∂O^è∞Œ _»∞ J=Ù `å_»∞. `«#
â◊HÎ̃ ™ê=∞~å÷ºÅÃÑ· J`«xH˜ JO`«∞ÖËx
qâßfiã¨O LO@∞Ok. D =OHõ~~ˆ° Y
q"åǨÏ~ˆ Y#∞ `åH˜`Õ J`«x ‰õΩ=∂~°∞_»∞
JO^è∞Œ _»=Ù`å_»∞. Jk q"åǨÏ~ˆ Y#∞
`åˆH KÀ@ =∞K«Û LO>Ë J`«x ÉèÏ~°º
XHõ qHõÖÏOQÆ∞x „Ѩã¨qOz K«x
áÈ`«∞Ok. H˘kÌ~ÀAÅÖ’ P a_»¤
=∞~°}㘠∞¨ OÎ k.
32. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç ã¨Ê+ì̈"∞≥ #ÿ
~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ ã¨=∂O`«~O° QÍ ~°qHˆ „Δ `«O
ÃÑ·# J<åq∞Hõ =¸Å™ê÷#O =~°‰õΩ
"≥o`Õ, P =ºH˜Î =∞Ǩ*Ï˝x, `«Ñ¨ã¨ûOѨ#∞fl_»∞, `«`«fi"Õ`«Î J=Ù`å_»∞. J`«xH˜
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 146
„uHÍÅ *Ï˝#O LO@∞Ok. Ü≥∂QÆâ‰◊ Ωõ ÅÎ ∞, ã≤^∞Œ Åú ∞ LO\Ï~Ú. `«# *Ï˝#O QÍh,
â◊‰õΩÎefl QÍh |Ü«∞@ ÃÑ@ì_®xH˜ W+¨ìѨ_»_»∞. J~°}ϺÅHÀ, QÆ∞ǨÏÅHÀ "≥o¡
~°ÇϨ 㨺OQÍ `«Ñ㨠∞¨ û H˘#™êy™êÎ_∞» . x~å_»O|~°OQÍ rqOK«_O» J`«x H˜+Oì̈ .
Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o, J<åq∞HõÅ =¸Å™ê÷<åÅ =∞^躌 K«^~Œ O° qâßÅOQÍ LO>Ë
J`«#∞ =∞ǨQÆ∞}=O`«∞_»∞, ã¨^•Kå~°Ñ~¨ ∞° _»∞ J=Ù`å_»∞. ÃÑ^ŒÅÌ #∞ ѨÓl™êÎ_∞» .
P „Ѩ^âÕ O◊ Ö’ XHõ K«`∞« ëȯ}O, ÖËHõ „uÉè∞í [O, ÖËHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë J`«#∞
Q˘Ñ¨Ê H©iÎ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . ã¨=∂*Ïaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ_∞» . #@∞Å∞, [~°fleã¨∞Åì ∞,
™êÇ≤ÏfѨ~∞° Å∞, ~°K~« Ú`«Å∞ D ÅHõ} Δ O Hõey LO\Ï~°∞.
33. Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷# ~ˆ Y#∞ =¸_»∞ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ YO_ç¿ãÎ
J`«#∞ q^•º=O`«∞_»~Ú<å, hK« ™êOQÆ`º« O "åOzè™êÎ_∞» . =∞^è∞Œ =∂O™êÅO>Ë
W+¨ìO. <åÅ∞QÆ∞ ˆ~YÅ∞O>Ë H©iÎ
„Ѩu+ì̈Å∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . ã¨<å‡<åÅ∞
á⁄O^Œ∞`å_»∞. ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ =∂„`«"∞Õ
L#fl =ºH˜ Î ÅOѨ @ ∞_» ∞ ,
^Œ∞~å‡~°∞_æ =» Ù`å_»∞. XHõ¯ ~ˆ Y L#fl
=ºH˜Î L`«Î=Ú_»∞, QÆ∞} =O`«∞_»∞,
Ѩ~ÀѨHÍi, ^≥·=A˝_»∞ J=Ù`å_»∞.
J`« x H˜ *’ºu+¨ , ™ê=Ú „kHõ
q+¨Ü«∂Å∞ `≥Å∞™êÎ~Ú. <åÅ∞QÆ∞
~ˆ YÅ∞O_ç, Jq XHõ "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ=ÙQÍ
LO>Ë J`«#∞ áêuHõ ã¨O=`«û~åÅ∞
=KÕÛ =~°‰Ωõ K≥_∞» ™ê"å™êÅ∞ KÕã∂¨ ,Î
K≥_»∞ u~°∞QÆ∞à◊√¡ ™êy™êÎ_»∞. XHõ
ÉèÜ
í ∞« OHõ~° ã¨OѶ∞¨ @# HÍ~°}OQÍ J`«#∞ =∂iáÈ~Ú `«~åfi`« =∞OzQÍ rq™êÎ_∞» .
34. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç XHõ ~ˆ Y Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o ~Ô O_»= Ѩ~fi° OÖ’H˜ "≥o`Õ,
JHõ¯_» ^•xx =¸_»∞ J_»∞~ˆ¤ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ J`«xH˜ ÉèÏ~åºa_»Å¤ ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
Ѩ~„° ã‘Î ™êOQÆ`º« O KÕã≤ z=~°‰Ωõ XHõ ѨÙ}ºf~°O÷ Ö’ k‰õΩ¯ÖËx Kå=Ù K«™êÎ_∞» .
35. q"åǨÏ~ˆ Y z#flkQÍ LO_ç, Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o "≥Ñ· Ù¨ "åe`Õ ^•x „ѨH¯õ #
XHõ ѨÙ@∞ì=∞K«Û LO>Ë, J`«xH˜ ÃÑo¡ HÍ^Œ∞. XHõ ^èŒ#=O`«∞~åÅ∞ J`«xx
147 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
„¿Ñq∞Oz, `«# ã¨~fi° ã¨fiO JiÊã¨∞OÎ k. J`«_∞» P"≥∞#∞ x~°H¡ Δõ ºO KÕã,≤ J#º„ã‘Î
™êOQÆ`º« O HÀ~°∞`«∞O\Ï_»∞. rq`åO`«O =∂#ã≤HOõ QÍ "Õ^#Œ K≥O^Œ∞`å_»∞.
36. q"åǨÏ~ˆ Y z#flkQÍ L<åfl, ÖËHõ ^•xÃÑ#· P~°OÉèOí Ö’ XHõ „uÉè∞í [O
L<åfl J`«#∞ |∞kúâße J=Ù`å_»∞. =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞û =~°‰Ωõ J`«xH˜ „ã‘Î ã¨∞YO
LO_»^∞Œ . J`«x ÉèÏ~°º `«# ~°ÇϨ ™êºefl Éè~í ‰Î° Ωõ `≥eÜ«∞x=fi^Œ∞. P"≥∞ ~°ÇϨ 㨺
„¿Ñ=∞ HõÖÏáêÅ∞ ™êyã¨∞OÎ k, ÖË^• XHõ J<å^äŒ J~Ú LO@∞Ok. ÖË^• ‰õΩÅ@
‰õÄ`«∞~Ô · LO@∞Ok.
37. q"åǨÏ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ pe, â◊xHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ áÈ`Õ, J`«#∞ q"åǨxH˜
ѨÓ~°fi"Õ∞ „ѨuÉèÏ=O`«∞_≥· LO\Ï_»∞. |∞^èHˆŒ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO>Ë J`«#∞ q^•ºi÷
^ŒâÖ◊ ’<Õ „¿Ñ=∞Ö’ Ѩ_`» å_»∞.
q"åǨÏ~ˆ Y „H˜Ok ÉèÏQÆO `≥y#@∞¡#fl ÖËHõ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÃÑ#· "åe<å
J`«x ÉèÏ~°º `«#Hõ#fl =ÚO^Õ =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ JÖÏ LO>Ë Éè~í ΰ
=ÚO^Œ∞QÍ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
q"åǨÏ~ˆ YÃÑ· J_»∞¤ ~ˆ YÅ∞ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ =∞^躌 J<≥H· ºõ `«‰Ωõ , HõÅǨʼnõΩ
zǨflÅ∞.
38. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ =¸_»∞ ã¨Ê¨ +ì̈"∞≥ #ÿ xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ qâı+„¨ ѨuÉè‰í Ωõ , L^ÀºQÆ,
q[Ü«∂xH˜ ã¨∂K«#. ^•xH˜ `À_»∞ ~°q Hˆ „Δ `«O
L#fl`«OQÍ LO>Ë J`«#∞ Ѩ\Oì˜ ^ŒÖÏ¡ |OQÍ~°
=∞=Ù`«∞Ok. U ~°OQÆOÖ’#∂ JѨ[Ü«∞O
LO_»^Œ∞. rq`«OÖ’ XH˘¯Hõ¯ "≥∞@∞ì ÃÑ·H˜
áÈ`å_»∞. J`«xH˜ ™È^Œ~°∞Å∞O_»~°∞. Wk
QÆ=∞<å~°›O. ZѨÙÊ_»∂ L#fl`«∞Å`À ¿ãflǨÏO
KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
D =¸_» ∞ ˆ ~ YÅ∞ Hõ x +¨ ì H ÍOQÆ ∞ o
=¸Å™ê÷<åxfl ã¨Ê $t¿ãΠѶŨ O WOHÍ JkèHOõ .
Jq „"ÕÅ∞ =¸_»=Ѩ~fi° OÖ’H˜ áÈ`Õ Ñ¶e¨ `åÅ∞
`«QÆ∞æ`å~Ú. Jq ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ
"≥o<¡ å, Ѷe¨ `åÅ∞ `«Q∞Æ `æ å~Ú. Jq ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y#∞ `åH˜`Õ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ XHõi^Œ~Ì ∞° q∞Oz HõÅQÆ~∞° . HÍx HÍ~°ºx~°fiǨÏ}Ï Kå`«∞~°ºO
Z‰õΩ¯=. Q˘Ñ¨ÊQÍ ã¨OѨ^ÖŒ Ïi˚™êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 148
Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o =¸Å™ê÷<åxfl `åHõ‰Ωõ O_®, W@∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ ^•\˜
„Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[™ê÷<åxH˜ KÕi`Õ Ñ¶e¨ `åÅ∞ =∞Ǩ^Œ∞ƒù`O« QÍ LO\Ï~Ú. Jq ‰õΩ[
Hˆ „Δ `«OÖ’ Z‰õΩ¯= ^Œ∂~°O áÈ`Õ a.Ñ≤ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.
P ~ˆ YÅ∞ ÃÑH· ᘠÈ~Ú z\˜H#˜ "ÕÅ∞
=¸Å™ê÷ < åxfl `åH˜ < å W@∞
‰õΩ[™ê÷#OÖ’H˜ KÕi`Õ P =ºHÎ̃ ÉèÜ í ∞« OHõ~°
ã¨∞Y~ÀQÍÅ`À JHÍÅ=∞$u K≥O^Œ∞`å_»∞.
P ~ˆ YÅ∞ Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o =¸_»= Ѩ~fi° O
Ö’H˜ áÈ`Õ Jâ◊√Éèí Ѷ֨ ÏÅ∞ HõÅQÆ=Ù. J`«x
ÉèÏ~°º L`«=Î ∞ QÆ$Ç≤Ï}˜ J=Ù`«∞Ok.
39. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ XHõ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ J_»∞~ˆ¤ Y
LO_ç, ^•x ÃÑ#· XHõ xÅ∞=Ùˆ~Y LO>Ë
J`«#∞ „ѨuÉèÏ ã¨OѨ#∞fl_≥·<å K«OK«Å
ã¨fiÉèÏ=O HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. Ñ≤„`åi˚`«O
=ºÜ«∞O KÕ™êÎ_∞» . |O^è∞Œ q∞„`«∞Å`À J#=ã¨~O° QÍ `«Q=Æ ÙÖÏ_»∞`«∞O\Ï_»∞. „ã‘Î
ǨÏã¨ÎOÖ’ D ˆ~Y LO>Ë P"≥∞ Ô~O_»= HÍ#∞ÊÖ’ =∞~°}˜ã¨∞ÎOk. Ñ≤Å¡Å∞
JÖÏÊÜ«Ú+¨μ¯Å=Ù`å~°∞. P"≥∞ Éè~í ΰ <åÅ∞ˆQà◊¡ `«~åfi`« K«xáÈ`å_»∞.
40. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç ~Ô O_»∞ U@"åÅ∞ ~ˆ YÅ∞ ~°qHˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ, J`«#∞
ÉèÏ~åº qÜ≥∂QÆO K≥Ok, `«~åfi`« JqhuQÍ rq™êÎ_»∞. "≥∂ã¨O`À _»|∞ƒ
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . JÖÏO\˜ "å~°∞ ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÖˇ· HÀ@∞¡ QÆ_™ç êÎ~∞° .
P ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ =„HõOQÍ LO>Ë =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ , Jã¨O`«$Ñ≤Î U~°Ê_»`å~Ú.
Jq ~°qHˆ „Δ `«O z=i=~°‰Ωõ ™êy`Õ J`«_∞» „ѨÉ∞íè `«fi QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok, ^è#Œ ã¨Oáê^Œ#
KÕ™êÎ_∞» . Jq ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ ã¨Ê $t¿ãÎ =∞s =∞Ozk. P ~ˆ YÅ∞ =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í
LO>Ë Ñ¶e¨ `«O `«Q∞Æ `æ ∞« Ok. JѨxO^ŒÅ∞ Éèií OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
41. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ XHõ J_»~¤̂ Y L#fl =ºH˜Î ^è~Œ ‡° Ѩ~∞° _»=Ù`å_»∞. *’ºu+¨, YQÀà◊
âßG ѨO_ç`∞« _»=Ù`å_»∞. J`«xH˜ P_» ã¨O`«u JkèHOõ . `«e¡ `«~Ñ° Ù¨¶ "åi`À
"≥·~°O LO@∞Ok. P ˆ~Y J@∞ q"åǨψ~Y#∞ QÍh, W@∞ Hõx+¨ìHÍOQÆ∞o
=¸Å™ê÷<åxfl QÍx `åHõ‰õÄ_»^Œ∞. Ô~O\˜H˜ =∞^茺QÍ LO>Ë „ѨuÉèí, ã¨OѨ^Œ
ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú.
149 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
|∞^è=Œ ∞O_»ÅO J`«∞ºK«ÛOù J~Ú`Õ J`«_∞» ^˘OQÆ "åºáêi J=Ù`å_»∞.
L^Àºy J~Ú`Õ ÅOK«Q˘O_ç J=Ù`å_»∞. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO ã¨=∞OQÍ LO_»@O
„âıÜ∞« 㨯~°O.
D ~ˆ Y |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í, ã¨=∂O`«~O° QÍ LO>Ë
J`«#∞ áêuˆHà◊¡ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ Q˘Ñ¨Ê
QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok H©iÎ ã¨Oáêk™êÎ_»∞.
L#fl`« Ѩ^Œq á⁄Ok, Sâ◊fi~åºÅ∞,
JkèHÍ~°O J#∞Éèíq™êÎ_»∞. S.Z.Zãπ
ÖÏO\˜ ѨsHõÅΔ ∞ áêÃã· L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞
á⁄O^Œ∞`å_»∞. P ˆ~Y H˘#Å∞ =Oy
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ `åH˜`Õ, Jk nfiѨO
HÍ=_»O =Å¡ ^Œ∞+¨Êi}Ï=∂Å∞ U~°Ê_»
`å~Ú.
42. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =∞^躌 #∞O_ç ~°q
Hˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ XHõ J_»~¤̂ Y Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ
U~°Ê_ç`,Õ J`«x =∞u ã¨iQÍ LO_»^∞Œ .
ÉèÏ~åº qÜ≥∂QÆO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. Ñ≤ÅÅ¡ =Å¡ ã¨∞YO LO_»^∞Œ . hK«"∞≥ #ÿ Ѩ#∞Å∞
KÕã≤ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞. |∞^茈HΔ„`«O L#fl`«OQÍ L<åfl, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y K«Hõ¯QÍ
L<åfl, K≥_∞» x"å~°} J=Ù`«∞Ok. ÉèÏ~åºa_»Å¤ `À ã¨∞YOQÍ rqOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
43. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O ÃÑ#· U@"åÅ∞QÍ =Ù#fl ~ˆ Y#∞ =∞~˘Hõ z#flˆ~Y YO_ç¿ãÎ P
=ºH˜Î =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞, E^ŒQÍ_»∞ J~Ú K«\ÏìxH˜, <åºÜ«∂xH˜ ÉèÜ í ∞« Ѩ_∞» `«∞O\Ï_»∞.
xHõ$+¨ìOQÍ „|`«∞‰õΩ`å_»∞. H˘O^Œ~°∞ =~å‚O`«~° q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩx, J~Ú#
"å~°O^ŒiH© ^Œ∂~°=∞=Ù`å~°∞. "åiH˜ ã¨O`å#O HõÅQÆ^∞Œ . z=~°‰Ωõ *ˇÅ· ∞ tHõΔ
„áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k.
44. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# Q˘Å∞ã¨∞=O\˜ ~ˆ Y â◊√„Hõ̂H„Δ `«O Ö’H˜
áÈ`Õ J`«#∞ áêëê} ǨÏ$^ŒÜ∞« O HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. `«ex¡ ^Õfi+≤™êÎ_∞» . J`«x
ÉèÏ~°º‰õΩ HÍ=∞"åOKè« Z‰õΩ¯"≥· ZѨÙÊ_»∂ áÈ\Ï¡_∞» `«∞Ok. P"≥∞ =∞Ǩ JO^ŒQ`Æ ,Î≥
ã¨O`å#=u J=Ù`«∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 150
|∞^茈HΔ„`«O |ÅÇ‘Ï#Ѩ_ç`Õ J`«#∞ Ñ≤`«$^Õfi+≤ J~Ú, Ç≤ÏO™ê „Ѩ=$uÎ
ÃÑOá⁄OkOK«∞ ‰õΩO\Ï_»∞. Ѩ~„° ã‘Î ™êOQÆ`º« O qѨs`«OQÍ HÀ~°∞`«∞O\Ï_»∞. _»|∞ƒ
ã¨OáêkOz, _»|∞ƒ`À<Õ „ѨѨOKåxfl K«∂™êÎ_»∞. J~Ú#"å~°∞, Pf‡Ü«ÚÅ∞
Z=~°∂ J`«xH˜ J=ã¨~O° LO_»^∞Œ .
|∞^è,Œ â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ∞ ã¨=∂# |ÅOQÍ =ÙO>Ë J`«#∞ ÃãO· \˜ã∞¨ ,ì HÔ q∞ã¨∞ì
J=Ù`å_»∞. ~°™êÜ«∞# ã¨O|Okè`« âßYÅÖ’
Ѩiâ’^è#Œ KÕã≤ ÅHõÅΔ ∞, HÀ@∞¡ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
Hˆ „Δ `« |ÅO =Å¡ Q˘Å∞ã¨∞~ˆ Y K≥_∞» `˘Åy
áÈ`«∞Ok.
45. |∞^è,Œ K«O„^Œ Hˆ „Δ `åÅ∞ ~Ô O_»∂ ã¨=∂#
|ÅOQÍ LO_ç, |∞^èŒ̂HΔ„`«OÃÑ·# ˆ~YÅ=Å
U~°Ê_ç`Õ K«O„^Œ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO
LO>Ë, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞QÍ pe`Õ,
P =ºH˜Î L#fl`« P^蕺u‡Hõ â◊H˜Î Hõey
LO\Ï_»∞. Ü≥∂y, `«Ñ㨠fi≤ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜
J<ÕHõ ã≤^Œ∞úÅ∞, â◊‰õΩÎÅ∞ LO\Ï~Ú. =∞Ǩ*Ï˝x, `åufi‰õΩ_»∞ J=Ù`å_»∞. `«#
`«áÈâ◊HxÎ̃ qâ◊fi HõàϺ}ÏxH˜ qxÜ≥∂y™êÎ_∞» . J`«x ^Œ~≈° #O =Å¡<Õ „Ѩ[ʼnõΩ
=∞#âß≈Ou, P`«‡âßOu Åaèã∞¨ OÎ k. `«=∞ áêѨO ǨÏiã¨∞OÎ ^Œx [# qâßfiã¨O.
46. |∞^茈HΔ„`«OÃÑ·# XHõ ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ#
xÅ∞=Ùˆ~Y, XHõ J_»~ˆ¤ Y LO_ç "å\˜
H˘#efl =∞~˘Hõ ˆ ~ Y Hõ Å ∞Ѩ Ù `« ∂
„uÉèí∞[O U~°Ê_ç`Õ, Hõx+¨ìHÍOQÆ∞o
J<åq∞Hõ Hõ#fl á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë J`«#∞
=Hõ,Î `åO„u‰õΩ_»∞, *’ºu+¨ ™ê=Ú„kHõ
qâß~°^∞Œ _»∞ J=Ù`å_»∞. „|Ǩχ l*Ï˝™ê
Ѩ~∞° _≥· Ü≥∂y HÍQÆÅ_»∞. J`«xÖ’ XHõ
k=º `Õ[ã¨∞û HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k.
|∞^èHˆŒ „Δ `«O |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë
„Éè+í Üì¨ ∂≥ y, ^˘OQÆã<¨ åºã≤, ^˘OQÆ™êfiq∞
J~Ú QÍ~°_Åô ∞ KÕã≤ `å#∞ J=`å~°
151 |∞^èHŒ̂ `„Δ O«
Life Beyond
Death
ѨÙ~°∞+¨μ_»x „ѨKå~°O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. ã¨fiO`«OQÍ XHõ Ñ‘~O°î ÃÑ@∞ì‰Ωõ x Ñ‘~åî kèÑu¨
J=Ù`å_»∞.
47. |∞^茈HΔ„`«O L#fl`«OQÍ LO_ç, z\˜H˜# "Õe QÀ~°∞ z#flkQÍ LO_ç,
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ |∞^èHŒ̂ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ áÈ`Õ P =ºHÎ̃
ã¨Ow`«, #$`«º, QÍ# qâß~°^∞Œ _»=Ù`å_»∞. ã¨fi`«O„`«OQÍ rqOK«_O» J`«xH˜
W+¨ìO.
48. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y âßY XHõ\ ˜ |∞^茈HΔ„`åxH˜ "≥o`Õ, P =ºH˜Î "Õâߺ„Ñ≤Ü«Ú
_»=Ù`å_»∞. qÖÏã¨É’è QÆ rq`«O "åOzè
™êÎ_∞» . Ѩ~° ^è<Œ åHÍOHõΔ Z‰õΩ¯=. ã¨O`å
#O HõÅQÆ^∞Œ . hK« ™êOQÆ`º« O`À Ѩ~∞° =Ù
áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞. |∞^èHˆŒ „Δ `«O J`«∞ºK«Ûù
"≥∞ÿ`Õ J`«_»∞ #@∞_»=Ù`å_»∞. qëê^Œ
áê„`« Å áÈ+¨ } Ѩ @ ¡ "åxH˜ P㨠H ˜ Î
ÃÇÏK«∞ÛQÍ LO@∞Ok.
49. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç
^•xÃÑ·# â◊√ÉèízǨflÅ∞O>Ë, Hõx+¨ì
HÍOQÆ∞o J<åq∞Hõ JO`« á⁄_»=ÙQÍ
LO>Ë , J`« _ » ∞ q^Õ â ßÅÖ’ ~åÜ« ∞
ÉÏiQÍ, L^ÀºyQÍ ÖËHõ "åºáêiQÍ
~å}˜™êÎ_∞» .
|∞^茈HΔ„`«OÖ’ #HõΔ„`«zǨÏflO H©iÎ „Ѩu+¨ìÅ#∞, J`«∞Å ã¨OѨ^ŒÅ#∞,
ã¨∞MÏÅ#∞ Wã¨∞OÎ k. J`«xH˜ ÉèÏ~°º `«~Ñ° Ù¨¶ Pã≤Î =zÛ HõÅ∞ã¨∞OÎ k.
50. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÖ’ nfiѨzǨÏflO =∞Ozk HÍ^Œ∞. P nfiѨO #∞O_ç XHõ Q˘Å∞ã¨∞
=O\˜ ~ˆ Y â◊√„Hõ̂H„Δ `«O =~°‰Ωõ LO>Ë, J`«_∞» rq`åO`«O U^À XHõ ~ÀQÆO`À
Ñ‘_Oç Ѩ|_»∞`«∞O\Ï_»∞. âßѨ„QÆã∞¨ x÷ =Öˇ rq™êÎ_∞» .

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 152


13. P~ÀQƺ~ˆ YÅ∞
|∞^èHŒ̂ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi „H˜Ok "≥Ñ· Ù¨ QÍ JO>Ë HõOHõ} ~ˆ YÅ "≥Ñ· Ù¨
"≥à¡ı ~ˆ Y#∞ |∞^è~ˆŒ Y ÖËHõ P~ÀQƺ~ˆ Y JO\Ï~°∞. Jk rq`«~ˆ Y`À KÕi PyáÈ=K«∞Û
ÖË^• rq`«ˆ~Y#∞ ^•\˜ â◊√„HõˆHΔ„`åxH˜ áÈ=K«∞Û. Wk „Ѩ^è•#OQÍ =∞x+≤
P~ÀQͺxH˜ ã¨O|OkèOz# q+¨Ü∂« Å#∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k. P~ÀQƺ~ˆ Y Jã¨Å∞ KÕuÖ’
ÖËHáõ È~Ú# =ºHÎ̃ =∞Oz P~ÀQƺ=O`«∞_»x, P~ÀQƺ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ, ã¨~à° O◊ QÍ
=Ù<åfl =∞Oz P~ÀQƺ=O`«∞_»x K≥Ñʨ =K«∞Û. D ~ˆ Y ZO`« K≥_`ç Õ P~ÀQƺO
JO`«QÍ K≥_∞» `«∞Ok.
1. P~ÀQƺ~ˆ Y |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi K«O„^Œ, â◊√„Hõ̂H„Δ `åÅ
=∞^躌 „Ѩ^âÕ ßxH˜ áÈ`Õ, Jk ã¨Ê+¨Oì QÍ ã¨~à° O◊ QÍ LO>Ë, P =ºH˜Î ~°ÇϨ 㨺 q^ŒºÅÖ’
k@ì J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ *’ºu+¨,
™ê=Ú„kHõ Ѩ i *Ï˝ # O`Àáê@∞
JfO„kÜ«∞ q+¨Ü∂« ŠѨ@¡ Jaè~∞° z
LO@∞Ok. =∞O„`«, `«O„`«, Ü≥∂QÍ
ÅÖ’ xkè. J`«#∞ Jxfl ã¨∞Y ã¨O`À
ëêÅ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ á⁄O^ŒQÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
2. |∞^è~Œ̂ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ, ¿ÑÅ=OQÍ
LO_ç, JHõ¯_»H¯õ _» `≥y#@∞¡QÍ LO>Ë
J`«x P~ÀQƺO ^Œ∞~°ƒÅOQÍ LO_ç
ZѨ Ù Ê_» ∂ ~ÀQÍÅ`À ÉÏ^è Œ Ñ ¨ _ » ∞
`«∞O\Ï_»∞. z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ D
|∞^è~ˆŒ Y Jã¨Å∞ ÖËHáõ È=_»O =∞Ozk.
153 P~ÀQƺˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death
25 ã¨O=`«û~åÅ `«~åfi`« |∞^è~ˆŒ Y U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ =∞Ǩ J^Œ$+¨=ì O`«∞ _»=Ù`å_»∞.
„Hõ=∞OQÍ rq`«OÖ’ L#fl`« ã≤÷uH˜ KÕi, ã¨HõÅ ã¨OѨ^ŒÅ∞ J#∞Éèí q™êÎ_»∞.
JѨ[Ü«∞O LO_»^∞Œ . J`«x rq`åâ◊Ü∞« O <≥~"° ~Õ ∞° `«∞Ok.
3. |∞^è~Œ̂ Y ÃÑ#· XHõ nfiѨzǨÏflO LO_ç, ^•xH˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í Ñ¨ã¡ π QÆ∞~°∞Î L#fl
=ºHÎ̃ HõÅÖ’¡ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞. z„`«
qz„`«"∞≥ #ÿ HõÅÅ∞ HõO@∂ Jq Ü«∞^•
~°O÷ HÍ#O^Œ∞=Å¡ kQÆ∞Å∞ Ѩ_`» å_»∞.
=∂#ã≤H,õ âßs~°Hõ ^Ò~°ƒÅºO =Å¡ U
Ѩh KÕÜ∞« ÖËHõ ^Œi„^ŒO J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
4. |∞^茈~Y ÃÑ·# |∞^茈HΔ„`«OÖ’
XHõ nfiѨ zǨ Ï flO LO>Ë J`« x
„Ѩu+¨‰ì Ωõ ÉèOí QÆO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∂#
=∞~åº^ŒÅ∞ áÈ`å~Ú. uiy `«#
ѨÓ~°fi "≥É· =íè O á⁄O^ŒQÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
5. |∞^è~ˆŒ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# =ºHÎ̃ =∞ǨÉèÜ í ∞« ã¨∞_÷ ∞» ,
Ñ≤iH˜"å_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ QÆ∞O_≥ [|∞ƒ, TÑ≤iu`«∞ÅÎ |ÅÇ‘Ï#`« LO@∞Ok.
ZÖÏO\˜ ã¨∞MÏÅ∞ J#∞Éèqí OK« ÖË_∞» .
ã¨Oáê^Œ# q+¨Ü∞« OÖ’ J<ÕHõ Hõ+#ì¨ ëêìÅ∞
J#∞Éèíq™êÎ_»∞, ã¨O™ê~° ã¨∞MÏxH˜
<ÀK«∞HÀ_»∞.
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# |∞^茈~Y =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y`À Hõeã≤
H˘O`« ^Œ∂~°O „ѨÜ∂« }O KÕ¿ãÎ J`«xH˜
t~Àã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ÉÏ^èŒÅ∞, "≥∞^Œ_»∞
[|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú. Pi÷HOõ QÍ Ñ¨`#« O
K≥O^Œ∞`å_»∞. „Ѩ=∂^Œ=âß`«∞Î `«Å
ѨQÅÆ =K«∞Û.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 154
6. P~ÀQƺˆ~Y‰õΩ ã¨=∂O`«~°OQÍ
z#flz#fl =ÚHõ¯Å`À U~°Ê_ç# =∞~˘Hõ
ˆ~Y |∞^茈HΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ
J`«_»∞ ã¨OѨÓ~°‚ P~ÀQƺ=O`«∞_»∞QÍ
LO_ç H©iÎ, „Ѩu+¨ìÅ∞ Pi˚™êÎ_»∞. ^èŒ#
ã¨Oáê^Œ# ÉÏQÍ LO@∞Ok. J`«x
"≥∞^Œ_∞» K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k. "åºáê
~°OÖ’, L^ÀºQÆOÖ’ Q˘Ñ¨ÊQÍ ~å}˜™êÎ_∞» .
|∞^è~ˆŒ Y =„HõOQÍ LO>Ë J`«#∞
P`«‡*Ï˝#O á⁄Ok <åã≤ΉõΩ_»=Ù`å_»∞.
Ü≥∂QÆ™ê^è#Œ KÕ™êÎ_∞» .
7. P~ÀQƺ~ˆ Y „áê~°OÉèOí Ö’ J#QÍ |∞^èHŒ̂ „Δ `«O ÃÑ#· =¸_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ
pe „uâ◊¥ÅOQÍ U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ "Õ^•Ou, `åufi‰õΩ_»∞, =∞Ǩ*Ï˝x J=Ù`å_»∞.
^Õâ◊ q^ÕâßÅÖ’ ™êfiq∞QÍ, `«`fi« "Õ`QΫ Í Q“~°qOK«|_»`å_»∞. J`«x ‰õΩ@∞O|O
Sâ◊fi~°ºO`À `«∞Å`«∂QÆ∞`«∞Ok. Ñ≤Å¡Å∞ QÆ∞}=O`«∞Å∞, q^•º=O`«∞Å∞,
J^Œ$+¨=ì O`«∞Å∞ J=Ù`å~°∞.
P peHõ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÃÑ#· U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ ZO`« "Õ∞^è• ã¨OѨ#∞fl_≥<· å,
ZO`« H©iÎ ã¨OáêkOz<å ^è<Œ å~°̊# KÕÜ∞« ÖË_∞» . J`«xH˜ „áêѨOzHõ ã¨∞YÉè’QÍÅ
Ѩ@¡ Pã¨HÎ̃ LO_»^∞Œ . =∞O„`«, `«O„`« q^ŒºÅ∞ JÉèºí ã≤™êÎ_∞» .
8. |∞^è~ˆŒ Y ^è#Œ ∞ëêHÍ~°OQÍ =Oy K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ P =ºH˜Î ã≤~÷ =° ∞u
HÍÖË_∞» . Ñ≤zÛ Ñ≤zÛQÍ PÖ’zã¨∞OÎ \Ï_»∞. Q˘Ñ¨Ê HÀã¨O ^•#^è~Œ å‡Å∞ KÕ™êÎ_∞» .
|∞^è~Œ̂ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ, q"åǨÏ~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=# „áê~°OÉèOí HÍ=_»O =∞Ozk.
9. |∞^茈~Y q"åǨψ~Y#∞ `åH˜, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ YO_çã¨∂Î "≥Ú^Œ\ ˜
‰õΩ[=∞O_»ÅOÖ’H˜ áÈ`Õ, P =ºH˜Î J~Ú#"åi`À, HÍx"åi`À ^≥|ƒÖÏ_»∞
`«∞O\Ï_»∞. _®OaHõOQÍ HÀ`«Å∞ HÀ™êÎ_∞» . „ã‘Î =ºã¨#O Z‰õΩ¯=. =∞Oz"å~°O>Ë
=∞O@. ÉèÏ~åºÉè~í ΰ e^ŒiÌ n XˆH „Ѩ=$uÎ. P"≥∞ Ѩ~Ñ° Ù¨ ~°∞+¨ ™êOQÆ`º« O HÀ~°∞`«∞Ok.
D ~ˆ Y ã¨Ê+¨Oì QÍ LO>Ë QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú. HÍh =∞Oz „Ѩ=~°#Î
LO@∞Ok. J`«x =∞#ã¨∞û, ǨÏ$^ŒÜ∞« O Ѩq„`«OQÍ LO\Ï~Ú. JÖÏO\˜ ~ˆ Y
155 P~ÀQƺˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death
L#fl „ã‘Î PKå~°Ñ~¨ åÜ«∞}∞~å Å=Ù`«∞Ok.
HÍh |Å=O`«OQÍ =ºaèK«iOK«=Åã≤
=ã¨∞OÎ k. Éè~í ΰ u~°∞QÆ∞É’`«∞, `åQÆ∞É’`«∞QÍ
L#flO`« HÍÅO P"≥∞‰õΩ HõëêìÅ∞ `«Ñʨ =Ù.
J`«xx =∂~°Û_®xÔH· P"≥∞ `«# jÅO
HÀÖ’Ê`«∞Ok. ^•xÃÑ· XHõ nfiѨ zǨÏflO
LO>Ë P"≥ ∞ jÅO HÀÖ’Ê~Ú#
J==∂#O`À P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO@∞Ok.
10. |∞^茈~Y ‰õΩ[=∞O_»ÅO ^•\˜
K«O„^Œ̂H„Δ `«O Ö’H˜ "≥_`ç Õ Jk ã¨~Ê° O =Öˇ
LO>Ë P =ºHÎ̃ Ѩâ√◊ =Ù=Öˇ „Ѩ=iΙêÎ_∞» .
Ü«ÚHÍÎÜÚ« HõÎ qK«H} Δõ LO_»^∞Œ . JǨÏOHÍ~°O Z‰õΩ¯=. t~À"Õ^#Œ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
P ~ˆ Y #Å¡QÍ LO>Ë =$^•úѺ¨ OÖ’ #~°HÜ õ ∂« `«# Ѩ_=» Åã≤ =ã¨∞OÎ k. ^•x ÃÑ#·
nfiѨzǨÏflO QÍh, #Hõ„Δ `« zǨÏflO QÍh LO>Ë L^ÀºQÍxH˜ ~år<å=∂ KÕÜ∞« =Åã≤
=ã¨∞ÎOk. ÖË^• ã¨ÃãÊO_£ J~Ú, =∂#ã≤HõOQÍ „‰õΩOyáÈ~Ú, Pi÷HõOQÍ
Hõ+Ñì̈ _¨ =» Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
11. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ ã¨~à° O◊ QÍ áÈ~Ú
~°q~ˆ Y`À Hõeã≤ HÀ}OQÍ U~°Ê_ç`,Õ P =ºHÎ̃ Jq∞`« ^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞. HÍ~°∞,¡
"Õ∞_»Å∞, Sâ◊fi~°ºO Jhfl U~°Ê_»`å~Ú. J`«x H©iÎ #Å∞kâ◊ÖÏ "åºÑ≤ã¨∞ÎOk.
J<ÕHõ ã¨<å‡<åÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞.
P ˆ~Y ~°qˆ~Y#∞ YO_ç¿ãÎ JO`«\ ˜ q^•º"≥·Éèí"åÅ∞, H©iÎ „Ѩu+¨ìÅ∞
LO\Ï~Ú HÍh, J`«_∞» =ºaèKåi, =ºã¨#Ѩ~∞° _»∞ J=Ù`å_»∞. ѨÅ∞=Ù~°∞ „ã‘ÅÎ #∞
=â◊Ñ~¨ K° ∞« ‰õΩO\Ï_»∞. z=~°‰Ωõ „Éè+í ì̈ rq`«O QÆ_Ñç ,≤ J==∂<åÅ áêÅ=Ù`å_»∞.
J`«xx JO^Œ~∂° Jã¨ÇÏ≤ ºOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.
|∞^è~ˆŒ Y ~°q ~ˆ Y#∞ ^•\˜ â◊xHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ áÈ`Õ J`«x ã¨OѨ^ÅŒ #∞
Hõ#fla_»Å¤ ∞, J~Ú#"å~°∞ ǨÏi™êÎ~∞° . J`«#∞ [_ç̊ HÍ=K«∞Û. J`«xH˜ =∞O„u
Ѩ^qŒ ^ŒH¯õ =K«∞Û. H˘O^Œ~∞° Q˘Ñ¨Ê ~°K~« Ú`«Ö·ˇ H©iÎ ã¨Oáêk™êÎ~∞° .
12. ~Ô O_»∞ |∞^è~ˆŒ YÅ∞ ã¨=∂O`«~O° QÍ áÈ~Ú ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î J`«#∞
Q˘Ñ¨Ê Ѩi„â◊=∞je J=Ù`å_»∞. q^•º"Õ`,Ϋ q"ÕH=õ O`«∞_≥· ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ á⁄Ok
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 156
ã¨∞d™êÎ_∞» . ZѨÙÊ_»∂ „ѨÜ∂« }ÏÅ∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞. ^Õâ◊ q^ÕâßÅÖ’ J<ÕH=õ ∞Ok
q∞„`«∞Å#∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
D ˆ~YÅ∞ =OHõ~° \˜OHõ~°QÍ =ÙO>Ë
â◊„`«∞=ÙÅ∞ JkèHõOQÍ LO\Ï~°∞. J`«x
„Ѩ=~°Î# ÉÏ=ÙO_»^Œ∞. J<ÕHõ JHõ$`åºÅ∞
KÕã≤ tHõΔÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. D ˆ~YÅ∞
q"åǨÏ~ˆ Y#∞ `åH˜`,Õ J`«xH˜ ÉèÏ~åºa_»Å¤
=Å¡ ã¨∞YO LO_»^∞Œ . XO@iQÍ rq™êÎ_∞» .
13. D ã¨=∂O`«~~ˆ° Yefl ~Ô O_»∞
z#fl ˆ~YÅ∞ YO_çã¨∂Î "å\˜Ö’ XHõ\ ˜
â◊xHˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥o`Õ J`«#∞ Ѩ~=° ∞Ö’aè,
^Œ∞~å‡~°∞_æ ∞» , ‰õΩ\˜Å∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜
JyflÉèÜí ∞« O, ã¨~Ê° ^À+¨O, â◊„`«∞ÉèÜ
í ∞« O JkèHOõ . ÉèÏ~°º#∞ =ke "Õ™êÎ_∞» . Ѩل`«â’HõO
J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
14. D ã¨=∂O`«~° |∞^è~ˆŒ Yefl YO_çOKÕ ~ˆ YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ· "åe`Õ ~°q~ˆ Y
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ ã¨Ê $tOK«QÍ U~°Ê_ç# K«`∞« ~°∞ƒù[O J`«xx PѨ^ÅŒ #∞O_ç,
HõëêìÅ #∞O_ç ~°HãΔ˜ ∞¨ OÎ k. 35 ã¨O=`«û~åŠ֒ѨÙ<Õ J`«_∞» L#fl`« ã≤u÷ H˜ KÕ~`° å_»∞.
L^ÀºQÆO KÕã<≤ å, "å}˜[ºO KÕã<≤ å ~å}˜OѨىõΩ =™êÎ_∞» . K«`∞« ëȯ} „ѨÉÏè =O
=Å¡ `«# KÕ`«∞Å g∞^Œ∞QÍ J<ÕHõ
â◊√ÉèHí Í~åºÅ∞ KÕ™êÎ_∞» .
15. |∞^茈~Y „ѨHõ¯# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y
ÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO>Ë, P
=ºH˜Î áêO_»∞~ÀQÆO`À #ѨÙO㨉õΩ
_» = Ù`å_» ∞ . `« Å ‰õ Ω , =Ú‰õ Ω ¯‰õ Ω
㨠O |Okè O z# ~ÀQÍÅ∞ `« ~ ° K « ∞
=ã¨∞OÎ \Ï~Ú. ™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° _»∞, Ñ≤ã<≤ åi.
P #Hõ„Δ `åxfl =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y YO_çOK«
‰õ Ω O_® ^Œ ∂ ~° O QÍ LO>Ë Jxfl
^Œ∞+¨Êi}Ï=∂Å∞ HõÅQÆ=Ù.
157 P~ÀQƺˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death
16. |∞^茈~Y â◊√„Hõ=∞O_»ÅO =~°‰õΩ
áÈ~Ú XHõ nfiѨ zǨÏflO`À PyáÈ`Õ
J`«xH˜ âßfiã¨HÀâ◊OÖ’ ѨÙO_»∞ U~°Ê_»∞
`«∞Ok. |∞^茈~Y rq`«ˆ~Y#∞ ^•>Ë
=Ü«∞ã¨∞û =~°‰Ωõ rqOz `«~åfi`« =∞~°}˜
™êÎ_∞» .
17. |∞^è~ˆŒ Y P~°OÉèOí Ö’ nfiѨ zǨÏflO
LO_ç ~°q, |∞^è,Œ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åÅ∞ hK«"∞≥ <ÿ å
ÖË^• |ÅÇ‘Ï#Ѩ_ç<å J`«xx =Oâ◊
áê~°OѨ~°º ~ÀQÍÅ∞, Hõ~°‡âıëêÅ∞ qѨ
s`«OQÍ ÉÏkè™êÎ~Ú. â◊x hK«"≥∞ÿ#
HÍ~°}OQÍ P ~ÀQÆO`À K«xáÈ`å_»∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 158


14. q"åǨÏ~ˆ YÅ∞
|∞^èHˆŒ „Δ `«O JOK«∞#∞O_ç |∞^è=Œ ∞O_»ÅO =∞^躌 ‰õΩ =KÕÛ ~ˆ Yefl q"åǨÏ~ˆ Y
ÅO\Ï~°∞. Jq XHõ\ ˜ Hõ<åfl Z‰õΩ¯=
LO_»=K«∞Û. ã¨~à° O◊ QÍ, á⁄_»=ÙQÍ L#fl
^•xx =∂„`«"Õ∞ „Ѩ^è•#OQÍ fã¨∞
HÀ"åe. q∞ye#q „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~å
ʼnõΩ ã¨O|OkèOz#qQÍ K≥|∞`å~°∞.
HÍx J#∞Éè=í OÖ’ XHõ\ ˜ Hõ#fl Z‰õΩ¯=
~ˆ YÅ∞ "≥"· åÇ≤ÏHõ |O^è•xfl Ѩ\ +˜ Oì̈ QÍ,
Ѩq„`«OQÍ LOK«∞`åÜ«∞x K≥Ñʨ =K«∞Û.
K« O „^Œ ˆ H Δ „ `« O #∞O_ç |Ü« ∞ Å∞^Õ i
J^Œ$+¨ìˆ~Y#∞ KÕˆ~ ˆ~Y ‰õÄ_® nxH˜
ã¨ÇϨ Hõiã¨∞OÎ k. Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ Hõe¿ã
=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ q"åǨÏO [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
rq`«~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`« ~°OQÍ â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’x ~ˆ Y#∞ q"åǨÏ~ˆ YQÍ Ñ¨iQÆ}O˜ K«
=K«∞Û. |∞^èŒ Hˆ „Δ `«OÖ’x q"åǨÏ~ˆ Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í LO>Ë 20 Uà◊§Ö’ѨÙ<Õ
ÃÑo¡ J=Ù`«∞Ok. =∞^躌 QÍ LO>Ë 30 =Ü«∞ã¨∞Ö’, =∞s z=~°# LO>Ë 40
`«~åfi`« ÃÑo¡ [iˆQ J=HÍâ◊O LO@∞Ok.
1. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’ q"åǨÏ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ, ã¨#flQÍ, u#flQÍ LO_»@O =∞Ozk.
^•x #∞O_ç XHõ âßY ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ "≥o#¡ - Jk ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åHõ
‰õÄ_»^∞Œ - J`«x ÉèÏ~°º ~Ày+≤ì J=Ù`«∞Ok. „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ JÖÏO\˜ zǨÏflO, Éè~í ΰ
n~°… "åºkèx ã¨∂zã¨∞OÎ k.
159 q"åÇ¨Ï ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
2. |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÖ’x q"åǨÏ~ˆ Y ~Ô O_»= H˘ã¨ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ#· "åe#, ÖË^•
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜#, J`«x Hõ#fl ÉèÏ~°º =ÚO^Œ∞QÍ =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. HÍx P
QÆ∞~°∞Î J#∞‰õÄÅ ^•OѨ`åºxfl, ѨÓ~å‚ÜÚ« ~åÌÜ∂« xfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
3. q"åǨÏ~ˆ Y Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o "≥Ñ· Ù¨ uiy# "åiH˜ q"åǨÏO HÍ=@O Hõ+Oì̈ .
XHõ "Õà◊ ÃÑo¡ J~Ú<å ÉèÏ~°º J`«x`À
Hõeã≤ HÍѨÙ~°O KÕÜ∞« ^Œ∞. J`«xH˜ ã¨O™ê~°
ã¨∞YO LO_»^∞Œ . „ã‘ΠǨÏã¨OÎ Ö’ JÖÏ =ÙO>Ë
P"≥∞ Éè~í #ΰ ∞ Ѩi`«ºlOz, ã¨fi`«O„`«OQÍ
rqã¨∞OÎ k.
4. q"åǨÏ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨
=Oy, z=~°# ~Ô O_»∞QÍ pe`Õ J`«xH˜
xâ◊Û~ÚOz# ã¨O|O^èŒO z=i xq∞
+¨OÖ’ ~°^~ÌŒ ÚáÈ`«∞Ok ÖË^• ÃÑo¡ J~Ú#
H˘kÌ~ÀAÅÖ’<Õ ÉèÏ~åº Éèí~°ÎÅ∞ q_ç
áÈ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. P pe#KÀ@∞
#∞O_ç =∞~˘Hõ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi J~°K~Õ Ú
JOK«∞=~°‰Ωõ áÈ`Õ "åi~°∞=Ù~°∞ Hõeã≤ HÍѨÙ~°O KÕÜ∞« ~°∞.
5. q"åǨÏ~ˆ Y ã¨g∞ѨOÖ’ XHõ nfiѨzǨÏflO LO>Ë, q"åÇ¨Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’
PѨÙÖÎ ÁHõ~∞° =∞~°}O˜ z# HÍ~°}OQÍ #= =^è∂Œ =~°∞Å∞ q_çáÈ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
"åi =∞^躌 JáÈǨÏÅ∞, Jáê~å÷Å∞ U~°Ê_ç, ^Õfi+¨O`À rq™êÎ~∞° . XHõ WO\’¡
rqOz<å J<Àº#º`« LO_»^∞Œ . W^ŒiÌ =∞^躌 =∂\Ï =∞Of LO_»^∞Œ .
6. q"åǨÏ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y, ÖË^• âßY ~°qHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ
áÈ`Õ, J`«x q"åǨÏO `«# Hõ#fl Jxflq^è•ÖÏ L#fl`«∞~åÖˇ<· å „ã‘`Î À [~°∞QÆ∞`«∞Ok
ÖË^• ÉèÏ~°º L#fl`« q^•º=u, ^è#Œ =O`«∞~åÅ∞, JkèHÍix, ‰õΩb# „ã‘Î J=Ù`«∞Ok.
7. q"åǨÏ~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ, ^•xx `å‰õΩ`«∂ =∞~˘Hõ ~ˆ Y LO>Ë J`«x
q"åǨÏ#O`«~O° L#fl`« ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl ^è#Œ =O`«∞~åÖˇ#· XHõ „ã‘`Î À ã¨O|O^èOŒ
U~°Ê_»∞`«∞Ok. Jk q"åǨÏO HÍHõáÈ=K«∞Û. "≥Ú^Œ\~ˆ˜ YÖ’ ^À+¨O LO>Ë, P"≥∞#∞
=^Œe ~Ô O_»= ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. J`«xH˜ „¿Ñ=∞HõÖÏáêÅ∞ JkèHOõ QÍ LO\Ï~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 160
8. q"åǨÏ~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜#@∞¡#fl - J`«#∞ XHõ
„ã‘`Î À ~°ÇϨ 㨺 ã¨O|O^èOŒ U~°Ê~°K∞« ‰õΩx P"≥∞<Õ ÉèÏ~°ºQÍ K«∂K«∞‰õΩO\Ï_»∞. JÖÏO\˜
âßYÅ∞ ~Ô O_»∞QÍx, Z‰õΩ¯= QÍx LO>Ë Z‰õΩ¯= =∞Ok „ã‘ÅÎ `À ÖˇO· yHõ ã¨O|O^èOŒ
U~°Ê_»∞`«∞Ok. „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ JÖÏO\˜ ~ˆ Y LO>Ë, P"≥∞ Éè~í #ΰ ∞ =^Œe =∞~˘Hõix
q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩO@∞Ok.
9. q"åǨÏ~ˆ YÃÑ· XHõ #Hõ„Δ `«zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ ÉèÏ~°º „Ѩã=¨ ã¨=∞Ü«∞OÖ’
=∞~°}㘠∞¨ OÎ k. „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ JÖÏO\˜
#Hõ„Δ `«O LO>Ë P"≥∞ Éè~í ΰ „ѨÜ∂« }OÖ’
XHõ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
10. q"åǨψ~YÃÑ·# XHõ #HõΔ„`«O
LO_ç, Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o J<åq∞HõÅ =∞^躌
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ KÕ~ˆ
=∞~˘Hõ ˆ~Y#∞ ã¨Ê $t¿ãΠѨل`«â’HõO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. Jk |∞^èHŒ̂ „Δ `«O g∞^Œ
#HõΔ„`«O HÍ=_»O =Å¡, Ѩل`«â’HõO
`«~åfi`« J`«xx J^Œ$+ì̈O =iã¨∞OÎ k.
Sâ◊fi~°ºO, ã¨OѨ^ŒÅ∞, Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞
[`«Ñ_¨ `» å~Ú.
11. q"åǨÏ~ˆ YÃÑ#· #Hõ„Δ `« zǨÏflO
Q˘Ñ¨Ê J^Œ$ëêìxH˜ ã¨∂K«#. JÖÏO\˜ q"åǨÏ~ˆ Y#∞, J<åq∞Hõ, Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o
=∞^躌 #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ Hõe¿ã ~ˆ Y YO_ç¿ãÎ J`«x ÉèÏ~°º
=∞Ǩ ™œO^Œ~º° =u J~Ú =ÙO@∞Ok. „ã‘Î KÕuÖ’ JÖÏO\˜ ~ˆ Y LO>Ë Pã≤,Î
JO`«ã∞¨ ,÷ ã¨OѨ^,Œ Ǩϟ^• Hõey# =ºHÎ̃x P"≥∞ „¿Ñq∞ã¨∞OÎ k.
12. #Hõ„Δ `« zǨÏflO QÆÅ q"åǨÏ~ˆ Y#∞ W`«~° xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ YO_ç¿ã,Î J`«_˘Hõ
„ã‘xÎ „¿Ñq∞Oz, P"≥∞`À ÖËzáÈ`å_»∞. Jk ÃÑo¡ =~°‰Ωõ ™êQÆ^∞Œ . W^ŒiÌ =∞^躌
ã¨Ê~°Å÷ ∞ U~°Ê_ç Z=iH˜ "å~°∞ q_çáÈ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. P"≥∞#∞ =^ŒeÃÑ\˜ì
J`«#∞ WO\˜H˜ uiy =™êÎ_∞» .
J^Õ „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ LO>Ë P"≥∞ g∞k "≥∂ǨÏO`À „¿Ñq∞Oz# =ºHÎ̃ P"≥∞
Éè~í #ΰ ∞ ǨÏ`«º KÕ™êÎ_∞» . `«~åfi`« P"≥∞ ǨÏO`«‰Ωõ x LOѨÙ_»∞QÆ`QÎ≥ Í LO@∞Ok.
z=~°‰Ωõ ѨâßÛ`åÎÑO¨ `À ^≥=· ÉèHí Î̃ ÃÑOá⁄OkOK«∞‰õΩx Éè‰í Ωõ ~Î åÅ=Ù`«∞Ok.
161 q"åÇ¨Ï ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
13. q"åǨÏ~ˆ Y P‰õΩ=Öˇ LO_ç, ^•x #∞O_ç z#fl z#fl ~ˆ YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ "≥o,¡ ^•xx ã¨Ê $tOK«Hõ Py áÈ~Ú#, J`«x ÉèÏ~°º ~Ày+≤ì J=Ù`«∞Ok.
"åiH˜ ã¨O`å#O HõÅQÆ^∞Œ .
"å\˜Ö’ XHõ\ ˜ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜#@∞¡#fl J`«xH˜ q"åǨ#O`«~O°
=∞~À „ã‘`Î À ã¨O|O^èOŒ U~°Ê_»∞`«∞Ok. P J„Hõ=∞ ã¨O|O^èOŒ J`«x áêe@
=∞$`«∞º==Ù`«∞Ok.
„ã‘Î KÕuÖ’ JÖÏO\˜ ~ˆ Y LO>Ë P"≥∞ =ºaèKåi J~Ú XHõ q@∞x KÕuÖ’
ǨÏ`«=∞=Ù`«∞Ok. P"≥∞ ‰õÄ`«∞~°∞ JO^ŒQ`Æ ,Î≥
QÆ∞}jÅ J~Ú q^•º=O`«∞_≥#· XHõ Ü«Ú=‰õΩx
ÃÑàÏ¡_∞» `«∞Ok.
=∞~˘Hõ âßY Hõx+¨ìHÍOQÆ∞o =¸Å
™ê÷#O KÕi`Õ P"≥∞ =ºaèKå~°O HÍ~°}OQÍ
*ˇÅ· ∞áêÅ=Ù`«∞Ok. `«# HõàO◊ HõO `«# a_»‰¤ Ωõ
JO@hÜ«∞^Œ∞.
14. q"åǨÏ~ˆ Y z=~°# XHõ nfiѨ zǨÏflO
LO_ç P nfiѨO ÃÑÉ· Ïè QÍxfl XHõ xÅ∞=Ùˆ~Y
ã¨Ê $t¿ãÎ J`«x PÖ’K«#Å∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ
LO\Ï~Ú. ~åHõãΔ O¨ QÍ ÉèÏ~°º#∞ ǨÏ`«ºKÕ™êÎ_∞» .
^•xH˜ `À_»∞ |∞^èHŒ̂ „Δ `«O ѨÅO¡ QÍ LO_ç, ~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O |ÅOQÍ, Z`«∞QÎ Í
LO>Ë, J`«xH˜ =∞~°}^ŒO_»# ÖË^• Ü«∂=r˚= HÍ~åQÍ~°O `«Ñʨ ^Œ∞. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O
ã¨"≥∂#fl`«OQÍ LO>Ë Ç¨Ï`«º KÕã≤ `«Ñ≤ÊOK«∞
‰õΩO\Ï_»∞.
15. q"åǨÏ~ˆ Y z=~°# =¸_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ
pÅ_»O J#~°O÷ , J<å~ÀQƺ ã¨∂K«HOõ . JÖÏO\˜
"å_»∞ rq`åO`«O U^À ~ÀQÆO`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞
`«∞O\Ï_»∞. Ѩ~°=∞ Ö’aè, =ºã¨<åʼnõΩ ÉÏxã¨,
=ºaèKåi J=Ù`å_»∞. J`«x ÉèÏ~°º Ѩu„=`«, L`«=Î ∞
QÆ$Ç≤Ï}˜ J=Ù`«∞Ok.
„ã‘Î KÕuÖ’ JÖÏO\˜ ~ˆ Y LO>Ë P"≥∞ ‰õΩÅ@,
=ºaèKåix J=Ù`«∞Ok. ã¨O`å#O HÀã¨O hK«∞Å`À
™êOQÆ`º« O KÕã∞¨ OÎ k. P"≥∞ Éè~í ΰ #ѨÙO㨉Ωõ _≥· LO\Ï_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 162
16. K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç =zÛ ÉèÏQƺ ~ˆ Y#∞ Hõe¿ã ~ˆ YÅ∞ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~å
Å#∞ ã¨∂z™êÎ~Ú. rq`«~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ áÈÜÕ∞ ‰õΩ[, â◊√„Hõ ~ˆ YÅ∞ ~Ô O_»∂
„¿Ñ=∞‰õΩ, ÃÑo¡H˜ ã¨∂zHõÖ.Ë
17. K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç =zÛ# ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y`À Hõe¿ã,Î "åxH˜ ÉèÏ~°º
=¸ÅOQÍ Sâ◊fi~°ºO [`«Ñ_¨ ∞» `«∞Ok. ÃÑo¡
J~Ú# `«~åfi`« J^Œ$+ì̈O Hõeã≤ =ã¨∞OÎ k.
L^ÀºQÆO Åaèã¨∞ÎOk, ã≤÷~°`«fiO U~°Ê_»∞
`«∞Ok. ã¨O™ê~°OÖ’ ÉèÏ~°ºk ÃÑ· KÕ~ÚQÍ
LO@∞Ok. J`«#∞ ÉèÏ~°º K≥ÑÊ≤ #@∞¡ qx
=∞OzÉè~í Qΰ Í LO\Ï_»∞. ÉèÏ~°º Ѩ@¡ „¿Ñ=∞,
Jaè=∂#O qѨs`«OQÍ ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
18. D ã¨Ç¨Ü«∞ˆ~Y g∞^Œ XHõ nfiѨ
zǨÏflO LO>Ë rq`« ã¨Ç¨ÏK«i Ѷ¨∞’~°
qѨ`∞« ÖÎ ’ z‰õΩ¯‰õΩO@∞Ok. J^Õ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
~°qˆ~YÃÑ·# nfiѨzǨÏflO LO>Ë J<ÕHõ
J==∂<åÅ∞, ^Œ∂+¨}Å∞ Éèií OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
19. D ã¨Ç¨ Ü«∞~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ ^•\˜ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ "≥o`Õ, J`«#∞
ÉèÏ~°ºÃÑ· „¿Ñ=∞`À `«# ã¨~fi° ã¨fiO P"≥∞ Ѩ~O° KÕ™êÎ_∞» . Pã≤,Î _»|∞ƒ, ÃÑ`«#Î O
"≥Ú`«ÎO P"≥∞‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO\Ï_»∞ ÖË^• P"≥∞ÃÑ· „¿Ñ=∞ HÍ~°}OQÍ `«#
Ñ≤„`åi˚`åxfl ã¨~fi° O =^Œ∞Å∞‰õΩx P"≥∞#∞ ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩx, P^Œ~≈° ѨÙ~°∞+¨μ _»=Ù`å_»∞.
20. |∞^èHˆŒ „Δ `«OÃÑ· q"åǨÏ~ˆ Y z=~° ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe#, JO^Œ∞Ö’
XHõ âßY#∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O #∞O_ç =zÛ# =∞~˘Hõ âßY YO_ç¿ã,Î P ^ŒOѨ`∞« Å∞
q"åǨÏO J~Ú# `«~åfi`« Hõeã≤ LO_»~∞° .
|∞^è=Œ ∞O_»ÅO Ö’x q"åǨÏ~ˆ Y ™êy ™êy ‰õΩ[™ê÷#OÖ’H˜ "≥à,Îı "≥"· åÇ≤ÏHõ
rq`«O ^Œ∞óYѨÓ~°=‚ ∞=Ù`«∞Ok.
P ~ˆ YÃÑ#· nfiѨzǨÏflO LO>Ë P ã¨O™ê~°O gkè# Ѩ_,ç #=ÙfiÅáêÅ=Ù
`«∞Ok. ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ JѨMϺuH˜ QÆ∞~°=Ù`å~°∞.
P ~ˆ Y z=~°, ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ QÆ∞}HõzǨÏflO XHõ\ ˜ LO>Ë ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ
=∞^躌 HõÅǨÅ∞ ǨÏ`«º‰õΩ ^•i f™êÎ~Ú.
163 q"åÇ¨Ï ~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
21. q"åǨÏ~ˆ Y â◊xHˆ „Δ `«O =~°‰Ωõ ™êy XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO`À Py`Õ J`«_∞»
™êfi~°O÷ `À, ã¨fiÖÏÉèOí HÀã¨O ÉèÏ~°º#∞ ǨÏ`«º KÕ™êÎ_∞» . P QÆ∞}HõzǨÏflO ^ŒQ~æÆ °
J^Œ$+ì̈ ~ˆ M PyáÈ`Õ, P ǨÏ`«º HÍ~°}OQÍ J`«xH˜ LitHõΔ Ñ¨_∞» `«∞Ok ÖË^•
`å<Õ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
22. q"åǨψ~YÃÑ·# XHõ nfiѨ
zǨÏflO LO>Ë ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞QÍ H˘O`«
HÍÅO áê@∞ "Õ~∞° "Õ~∞° QÍ LO\Ï~°∞.
nfiѨ zǨflÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë q"åǨÏ
~ˆ Y Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ LO>Ë, JÖÏO\˜ =ºHÎ̃
q"åǨÏO KÕã∞¨ HÀHõ áÈ=_»"∞Õ =∞Ozk.
23. q"åǨÏ~ˆ Y ~Ô O_»∞QÍ pe#,
ÃÑ· peHõ ã¨~°à◊OQÍ, u#flQÍ LO>Ë
q"åǨÏO Py áÈ`«∞Ok. H˘O`«HÍÅO
`«~åfi`« uiy P"≥∞<Õ ÃÑo¡ KÕã∞¨ HÀ=_»O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok ÖË^• q"åǨÏO HÍQÍ<Õ
U"À HÍ~°}ÏÅ =Å¡ q_çQÍ LO@∂
H˘O`«HÍÅO `«~åfi`« QÍh ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞QÍ Hõeã≤ rqOK«_O» [~°Q^Æ ∞Œ .
24. q"åǨÏ~ˆ Y QÍh, ^•x #∞O_ç
|Ü« ∞ Å∞^Õ i # XHõ âßY QÍh
~°qˆHΔ„`«OÖ’H˜ áÈ`Õ J`«#∞ `«#
Hõ#fl Jxflq^è•Å L#fl`«∞~åÖˇ·#
„ã‘xÎ q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. Jk
~°q ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ P q"åǨÏO
J`«x Ѩ`«<åxH˜ ¿ÇÏ`«∞=Ù J=Ù
`«∞Ok.
25. â◊√„Hõˆ~Y rq`«ˆ~Y #∞O_ç
QÍh, ^•xH˜ ã¨g∞ѨOQÍ QÍh
|Ü«∞Å∞^Õi, rq`«~ˆ Y‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ
[iy`Õ Éè Ï ~åº Éè í ~ ° Î Å =∞^è Œ º
J#∞~åQÆO, „¿Ñ=∞ „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 164
ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. P â◊√„Hõ~ˆ Y g∞^Œ nfiѨzǨÏflO LO>Ë J#∞=∂<åÅ∞, J==∂<åÅ∞
`«Ñʨ =Ù.
26. â◊√„Hõ̂~Y ÖË^• ^•x âßY rq`«~ˆ Y`À Hõe¿ãÎ ÖË^• YO_ç¿ãÎ J`«x WÅ∞¡
ã¨fi~°=æ ∞=Ù`«∞Ok. ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ q∞H˜¯e J<Àº#ºOQÍ LO\Ï~°∞.
27. â◊√„Hõ̂~Y ÖË^• ^•x âßY ^•\˜ J^Œ$+ì̈~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î ÉèÏ~°º ~åHõ`À
J`«x J^Œ$+¨Oì ǨÏiOz áÈ`«∞Ok. P"≥∞#∞ ÃÑo¡ KÕã∞¨ HÀ=_»O =Å¡ J~Ú#"å~°∞
â◊„`«∞=ÙÅ=Ù`å~°∞. J^Œ$+ì̈O "≥#H˜¯áÈ`«∞Ok.
28. â◊√„Hõ~ˆ Y QÍh ^•x âßYQÍh ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ ÉèÏ~°º HÍ~°}OQÍ J`«x
H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ QÆOQÆáêÅ=Ù`å~Ú. Jxflq^è•Ö J`«#∞ J„Ѩu+ì̈‰Ωõ QÆ∞~°=Ù`å_»∞.

165 q"åÇ¨Ï ~ˆ YÅ∞


Life Beyond
Death

15. ‰õΩ[ˆH„Δ `«O


‰õΩ[ˆH„Δ `åÅ∞ ~Ô O_»∞. |∞^è,Œ K«O„^Œ Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ „H˜O^ŒQÍ
L#flk XHõ\ .˜ QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 , rq`«~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=# L#flk ~Ô O_»=k.
"≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O Ѩ~å„Hõ=∂xH˜, áœ~°∞ëêxH˜, f„=`«‰Ωõ QÆ∞~°∞.Î ~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O
F~°∞Ê, ã¨ÇϨ #O, „ѨuѶ∞¨ @#, ™ê=∞~°º÷ O ã¨∂zã¨∞OÎ k.
"≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ #Hõ„Δ `«O, „uÉè∞í [O, =ÅÜ«∞O, K«`∞« ëȯ} zǨÏflO,
z#fl xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ P ˆHΔ„`«O Ü≥ÚHõ¯ |ÖÏxfl, â◊H˜Îx W#∞=∞_çOѨKÕ™êÎ~Ú.
J_»~ˆ¤ YÅ∞, QÆ∞}Hõ zǨÏflO, =∞K«ÛÅ∞ ^•x |ÖÏxfl `«y™æ êÎ~Ú. ‰õΩ[ „ѨÉÏè =O
QÆÅ =ºH˜HÎ ˜ L„^ÕHOõ , L^ÕfiQÆO, F~°∞Ê, ã¨ÇϨ #O z„`«OQÍ LO\Ï~Ú. ~Ô O_»∞
‰õΩ[ˆHΔ„`åÅ „ѨÉèÏ=O =∞x+≤ÃÑ·# LO@∞Ok. ‰õΩ[„ѨÉèÏ=O QÆÅ"å~°∞
™êǨÏã¨HÍ~åºÅ∞ KÕ™êÎ~∞° . F~°∞Ê Hõey LO\Ï~°∞. "åiÖ’ ã¨ÇϨ #O, L^•~°Q∞Æ }O
LO\Ï~Ú. q[Ü«∞O ™êkèOKÕ =~°‰Ωõ F~°∞ÊQÍ „â◊q∞™êÎ~∞° . ‰õΩ[|ÅO ÖËx"å~°∞
rq`«OÖ’ ~å}˜OK«Ö~Ë ∞° .
‰õΩ[„ѨÉÏè =O HõÅ"å~°∞ ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ∞ : L„^ÕHOõ K≥Ok, qK«H} Δõ ÖËH,õ
ã¨=∞㨺efl ã¨$+≤Oì K«∞‰õΩ<Õ"å~°∞ XHõ ~°HOõ . F~°∞Ê, ã¨ÇϨ #O =Ç≤ÏOz ZO`«\ ˜
[\˜Å ã¨=∞㨺<≥<· å Ѩi+¨¯iOK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞ ~Ô O_»= ~°HOõ . ~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O
|ÅOQÍ L#fl "åiH˜ „ѨuѶ∞¨ @# â◊HÎ̃ Z‰õΩ¯=.
"≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[=∞O_»ÅO |ÅOQÍ L#fl "åiH˜ L„^ÕHOõ Z‰õΩ¯=. ~Ô O_»∞
‰õΩ[=∞O_»ÖÏÅ =∞^躌 ÉèÏQÆO Z`«∞QÎ Í L#fl =ºHÎ̃ J#=ã¨~O° QÍ, JHõ™ê‡`«∞QÎ Í
L„^ÕHOõ K≥O^Œ∞`å_»∞. F~°∞Ê, ã¨ÇϨ #O, „ѨuѶ∞¨ \˜OKÕ â◊HΘ ÖËHáõ È`Õ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}
™ê=∞~°º÷ O H˘~°=_»∞`«∞Ok. ~Ô O_»∞ Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 =∞s ѨÅO¡ QÍ LO>Ë JѨ[Ü«∞O,
^è#Œ #+¨Oì HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. „ѨuѶ∞¨ \˜OKÕ â◊HΘ ÖËHáõ È=_»O XHõ HÍ~°}O, =∞$^Œ∞=ÙQÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 166
„Ѩ=iÎOK«_O» ~Ô O_»= HÍ~°}O. „Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[ =∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ L#fl =ºH˜ÖÎ ’
HÍ~°ºnHõ,Δ Ñ¨@∞ì^ÅŒ Z‰õΩ¯=. F@q∞x JOwHõiOK«_∞» . ã¨ÇϨ #O`À, F~°∞Ê`À
Zxfl HõëêìÖ<·ˇ å Z^Œ∞~˘¯x q[Ü«∞O ™êkè™êÎ_∞» . ZO`« H˜+¡ ì¨ Ñ¨iã≤u÷ Ö’#∂ ɡ^~Œ _° ∞» ,
ɡOÉËÅ∞ Ѩ__» ∞» . ã¨=∞Ü«∂#∞‰õÄÅOQÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» . XHõ"àÕ ◊ `å`å¯eHõOQÍ F_ç<å,
q[Ü«∞O ™êkèOKÕ =~°‰Ωõ Ѩ@∞ì =^ŒÅ_»∞.
„Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[™ê÷#O |ÅÇ‘Ï#OQÍ =ÙO>Ë J`«#∞ x~åâß xã¨Ê $ǨÏʼnõΩ
Ö’<≥· U =∂„`«O J=~À^èOŒ U~°Ê_ç<å "≥#∞HõO[ "Õ™êÎ_∞» . J`«xH˜ „ѨuѶ∞¨ \˜OKÕ
â◊HÎ̃ ÉÁuÎQÍ LO_»^∞Œ . L„^ÕHÍʼnõΩ Ö’<≥· Ѩx K≥_Q» ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞. ZѨÙÊ_»∂
P`«‡Ç¨Ï`«º QÆ∞iOz PÖ’zã¨∞OÎ \Ï_»∞.
kfifÜ«∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O L#fl`«OQÍ QÆÅ =ºHÎ̃ `«# Ѩ^HŒè ÍÅ∞, „Ѩ}ÏoHõÅ∞
=ÚO^Œ∞‰õΩ `≥zÛ, "å\˜ q[Ü«∂xH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ_∞» . Z=i ã¨Ç¨ Ü«∞O, ã¨ÅǨ
fã¨∞HÀ_»∞. Zxfl J=~À^è•Å∞ =zÛ<å, ^è~·≥ º° OQÍ áÈ~å_»QÅÆ _»∞.
kfifÜ«∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅO |ÅOQÍ LO_ç, "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[=∞O_»ÅO
|ÅÇ‘Ï#OQÍ =ÙO>Ë J`«#∞ áê¡#∞¡ "Õ™êÎ_∞» QÍh "å\˜x J=∞Å∞ Ѩ~K° _« ∞» .
=∂#ã≤Hõ |ÅÇ‘Ï#`« Z‰õΩ¯=. PO^Àà◊# JkèHOõ . HÍ~°ºnHõΔ LO@∞Ok HÍh
^ŒH`Δõ « LO_»^∞Œ .
‰õΩ[ „ѨÉÏè =O QÆÅ =ºHÎ̃ á⁄_»=ÙQÍ, |ÅOQÍ, P~ÀQƺOQÍ LO\Ï_»∞.
"Õ∞^èŒ Q˘Ñ¨ÊQÍ LO@∞Ok. `«Å „Ѩ=∂}O z#flk. =ÚYO QÆ∞O„_»OQÍ, K«~‡° O
=∞O^ŒOQÍ LO@∞Ok. A`«∞Î ‰õΩ~°KQ« Í y~°*ÏÅ∞ uiy LO@∞Ok. ÃÑ^Œ=ÙÅ∞
ѨÅK«#, Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞ ^Œ@Oì QÍ LO\Ï~Ú. =Ú‰õΩ¯ á⁄_»=Ù, K≥=ÙÅ∞ z#flq.
ã¨fiÉèÏ=s`åº ã¨pÛÅ∞_»∞. q`«~} ° , ^ŒÜ∂« ^è~Œ ‡° QÆ∞}ÏÅ∞O\Ï~Ú. D
=ºH˜HÎ ˜ qѨs`« ^è#Œ "åº"≥∂ǨÏO LO@∞Ok. q∞„`«∞Å HÀã¨O, P_»O|~åÅ HÀã¨O
ZO`«~Ú<å Y~°∞Û KÕ™êÎ_∞» . J`«x PKå~° =º=Ǩ~åÅ∞, JÅ"å@∞¡ "≥∞~°@∞QÍ
LO\Ï~Ú. `«##∞ HÍ^Œ#fl "åi`À HõÅǨxH˜ kQÆ∞`å_»∞. „ã‘ÅÎ #∞ PHõi¬OKÕ
ÅHõ} Δ O Z‰õΩ¯=. `«=∞#∞ ^Õfi+≤OKÕ "åi „áê}O f¿ã ã¨fiÉèÏ=O.
‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ zǨflÅ∞
1. "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ XHõ z#fl xÅ∞=Ùˆ~Y L#fl =ºHÎ̃H˜ ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞,
ã¨ÇϨ #O, ™œjźO LO\Ï~Ú. J`«xÖ’ x„QÆÇϨ O, „ѨuѶ∞¨ \˜OKÕ â◊HÎ̃ JkèHOõ .
167 ‰õΩ[ˆH`„Δ O«
Life Beyond
Death
2. „Ѩ^äŒ=∞ ‰õΩ[ˆHΔ„`«OÖ’ J<ÕHõ J_»¤k_»¤
"≥∞#ÿ ~ˆ YÅ∞#fl"åx „Ѩ=$uÎ L„^ÕHOõ QÍ, <≥[· O
„‰õÄ~°OQÍ LO@∞Ok. qÖÏ㨠rq`«O HÍO
H˜Δ™êÎ_»∞. ã¨OÉè’QÆ q+¨Ü«∞OÖ’ ~åHõΔã¨OQÍ,
âß_ç ã ¨ ∞ ì Q Í LO\Ï_» ∞ . U ~° O QÆ O Ö’#∂
~å}˜OK«Ö_Ë ∞» .
3. JOK«∞ #∞O_ç J_»¤w`«Å∞ "≥Ú^Œ\ ˜
‰õ Ω [ˆ H Δ „ `« O Ö’H˜ "≥ o `Õ Jq â◊ „ `« ∞ =Ùefl,
JѨ[Ü«∂efl ã¨∂z™êÎ~Ú. P w`«efl |\˜ì
WO`«=∞Ok â◊„`«∞=ÙÅx K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞. P
~ˆ YÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ, |ÅOQÍ LO>Ë â◊„`«∞=ÙÅ∞, "åi |ÅO Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞O^Œx
J~°O÷ . D ~ˆ YÅ∞ á⁄_»=ÙQÍ, ^Œ∞~°ƒÅOQÍ LO>Ë P â◊„`«∞=ÙÅ∞ Ug∞KÕÜ∞« ÖË~∞° .
Jã¨Å∞ JÖÏO\˜ ~ˆ YÅ∞ ÖËHáõ È=_»O =∞Ozk.
4. D J_»¤ˆ~YÅ∞ |∞^茈~Y#∞ YO_ç¿ãÎ, HÍ~°ºÉèíOQÆO, â◊„`«∞q[Ü«∞O,
J<å~ÀQƺO. ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ Q“~°= ÉèOí QÆO, ^è#Œ #+ì̈O. Jq J^Œ$+ì̈~ˆ Y#∞
YO_ç¿ãÎ L^ÀºQÆO, "åºáê~°, =$`«∞ÅÎ Ö’ =∂~°∞Ê, #+¨Oì . Jq rq`«~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ
PÑÎ̈|O^è∞Œ =ÙÖË â◊„`«∞=Ù Å=Ù`å~°∞.
5. D ˆ~YÅ∞ Ö’`«∞QÍ LO_ç, z=~°# áêÜ«∞Å∞QÍ pe`Õ Q˘O`«∞‰õΩ
ã¨O|OkèOz# "åº^è∞Œ Å∞ =™êÎ~Ú.
6. "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ ѨÙ@∞ì =∞K«Û =Ù#fl
=ºH˜HÎ ˜ `«Q=Æ ÙÅ∞, áÈ\Ï¡@ÅO>Ë W+¨Oì . WÖÏO\˜
"å~°∞ q∞e@sÖ’ KÕ~°`å~°∞. Ü«Ú^•úÅÖ’
QÍÜ«∞Ѩ_»∞`«∞O\Ï~°∞. `«QÆ=ÙÅÖ’ ^≥|ƒÅ∞
uO\Ï~°∞. ‰õΩ[=∞O_»ÅO Z`«∞QÎ Í L#fl =ºHÎ̃
W`«~∞° Å#∞ Kå=Q˘_»∞`«∞O\Ï_»∞.
7. „Ѩ^äŒ=∞ ‰õΩ[ˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍLO_ç,
^•xÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `«O L#fl =ºHÎ̃ Jã¨∂Ü«∂
^ÕfiëêÅ∞, Z‰õΩ¯"≥· P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ Ñ¨Ó#∞‰õΩO\Ï_»∞.
‰õΩ[ˆHΔ„`«O ™ê^è•~°}OQÍ LO_ç, ^•xÃÑ·#
#Hõ„Δ `«O LO>Ë J`«#∞ Ñ≤iH˜`#« O`À P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 168
8. „Ѩ^äŒ=∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅO J`«∞º#fl
`«OQÍ =ÙO_ç, ^•xÃÑ·# XHõ QÆ∞}Hõ
zǨÏflO L#fl =ºH˜Î Ѩ~°=∞=¸~°∞ö_»∞,
"≥ÚO_ç J=Ù`å_»∞. HõÜ∂« ºxH˜ HÍÅ∞ ^Œ∞qfi
„Ѩ=∂^•ÅÖ’ z‰õΩ¯‰õΩO\Ï_»∞. ‰õΩ[ Hˆ „Δ `«O
™ê^è•~°} |ÅOQÍ =ÙO_ç, ^•xÃÑ·#
QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë ÃÑ^ŒÌ „Ѩ=∂^•Å∞
[~°Q=Æ Ù.
9. L#fl`« ‰õΩ[=∞O_»ÅOÖ’ K«`«∞
ëȯ} zǨÏflO QÆÅ =ºHÎ̃ ã¨fiÉèÏ=s`åº
L„^ÕHÑõ ~¨ ∞° _≥<· å, <åºÜ«∂<åºÜ«∞ qKå~°}
Hõey JHõ$`åºÅ‰õΩ, J<åºÜ«∂ʼnõΩ áêÅÊ_»_∞» . ‰õΩ[=∞O_»ÅO hK«"∞≥ ,ÿ ^•xÃÑ#·
K«`∞« ëȯ}O LO>Ë, J`«_∞» „Ѩ=∂^•ÅÖ’ zH˜¯<å, K«`∞« ëȯ}O =Å¡ ~°HOΔ˜ Ѩ
|_»`å_»∞.
10. „Ѩ^äŒ=∞ ‰õΩ[™ê÷#OÖ’ =$`åÎHÍ~° zǨÏflO
QÆÅ"åxH˜ `«~K° ∞« HõO\˜ „Ѩ=∂^ŒO, [|∞ƒÅ∞ =ã¨∞OÎ
\Ï~Ú.
11. „Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ „uÉè∞í [zǨÏflO L#fl
"å~°∞ ÃÑ^ŒÌ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞ J=Ù`å~°∞. ÖË^•
q∞e@sÖ’ L#fl`« Ѩ^Œqx á⁄O^ŒQÆÅ~°∞. ^è≥·~°º
™êǨϙêÅ∞ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ Jxfl ~°OQÍÅÖ’ g~°∞O
\Ï~°∞.
12. ‰õΩ[ˆH„Δ `«OÖ’ J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ YO_çOK«∞‰õΩ#fl@∞¡
LO>Ë J`«#∞ qëê^Œ =∞~°}O K≥O^Œ∞`å_»∞. „Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[ˆH„Δ `«O J`«∞º#fl`«"∞≥ `ÿ Õ
Jk P`«‡Ç¨Ï`«º J=Ù`«∞Ok.
13. "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[=∞O_»ÅOÖ’ J~°K÷ O« „^•HÍ~° zǨÏflO QÆÅ =ºH˜Î =∞u K«eOz
Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
14. kfifÜ«∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅOÖ’ XHõ ã¨~à° ~ˆ◊ Y, ^•xÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `«O LO>Ë
J`«#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î =∞~°}㘠∞¨ OÎ k ÖË^• ^ŒQiæÆ "åiÖ’ XHõ~∞° =∞~°}™˜ êÎ~∞° .
^•x=Å¡ J`«xH˜ =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
169 ‰õΩ[ˆH`„Δ O«
Life Beyond
Death

16. ‰õΩ[ˆ~Y
kfifÜ«∞ ‰õΩ[ˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi rq`«ˆ~Y‰õΩ ã¨=∂O`«~°OQÍ
â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’H˜ "≥à¡ı ~ˆ Y#∞ ‰õΩ[ˆ~Y
JO\Ï~°∞. Wk =ÚYºOQÍ rq`«~ˆ Y
Ö’áêÅ#∞ ѨÓiã¨∞OÎ k. rq`«~ˆ Y‰õΩ
JO_» Q Í xÅ∞㨠∞ Î O k. rq`« O Ö’
JO_»QÍ xeKÕ rq`« ÉèÏQÆ™êfiq∞x
D ˆ~Y#∞ |\ì̃ H˘O`« ѨijeOK«
=K«∞Û. JO^ŒiH© ‰õΩ[ˆ~Y LO_»Hõ
áÈ=K«∞Û. ‰õΩ[ˆ~Y QÆÅ =ºHÎ̃H˜ P`«‡
â◊HÎ̃ÃÑ·#, ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ÃÑ·# qâßfiã¨O
Z‰õΩ¯=. Éèqí +¨º`«∞ÃÎ Ñ#· , J^Œ$+ì̈OÃÑ#·
#=∞‡HõO LO@∞Ok. `«# ÅHõΔ ºO
<≥ ~ ° " Õ ~ åÅ#fl Ѩ @ ∞ì ^ Œ Å , Pâ◊
LO@∞Ok. nxH˜ `À_»∞QÍ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O
L#fl`«OQÍ QÆÅ =ºHÎ̃ `«# Pâ◊Ü∂« Å#∞ <≥~"° ~Õ ∞° ÛHÀQÆÅ_»∞. ã¨=∂[OÖ’ Q“~°=
„Ѩu+ì̈Å∞ ã¨OáêkOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞.
1. ‰õΩ[ˆ~Y rq`«~ˆ Y‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∞OQÍ LO@∞Ok. Hõ#Hõ ‰õΩ[ˆ~Y QÆÅ =ºHÎ̃
ã¨fi[#, |O^è∞Œ , q∞„`«∞Å P^Œ~}° ÉÏQÍ á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. J=ã¨~åʼnõΩ |O^è∞Œ q∞„`«∞Å
ã¨Ç¨ Ü«∞O á⁄O^ŒQÅÆ _»∞. D ~ˆ YÅ∞ Zxfl =ÙO>Ë JO`« =∞Ozk. J`«x Jaè=$kúH˜
J<ÕHõ q^è•Å ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞, |O^èŒ∞q∞„`«∞Å P^Œ~°}, „áÈ`åûǨÏO
Åaèã∞¨ OÎ \Ï~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 170
rq`«ˆ~Y Ô~O_»= H˘#‰õΩ Ju ^ŒQÆæ~°QÍ L#fl ˆ~Y `«e¡H˜, `«~åfi`«k
`«O„_çH,˜ P `«~åfi`«k ™È^Œ~° =~åæxH˜
K≥Ok#"≥· LO\Ï~Ú. H˘O^Œ~∞° rq`« ~ˆ Y
P~°OÉèOí Ö’ „ѨH¯õ QÍ L#fl ‰õΩ[ˆ~YÅ#∞
ÃÑ· q^è Œ O QÍ J#fi~Ú™êÎ ~ ° ∞ . 20
ã¨O=`«û~åÅ∞ ^•\˜# `«~åfi`« ‰õΩ[ˆ~Y
„áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ Jk rq`« ÉèÏQÆ™êfiq∞H˜
„Ѩuxkè J=Ù`«∞Ok. Jk rq`«ˆ~Y
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºHÎ̃ "Õ∞#iHõO
QÍh, ^ŒQ~æÆ ° |O^è∞Œ =ÙÅ J=∂‡~Úx QÍh
q"åǨ Ï O KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O\Ï_» ∞ . P ˆ ~ Y
rq`«~ˆ Y‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ H˘`«Î
ã¨O|O^èŒO, ^Œ∂~°Ñ¨Ù ã¨O|O^èŒO Jx
K≥ѨÊ=K«∞Û. J#∞Éèí=s`åº Wq JO`«
YzÛ`«OQÍ K≥Ñʨ _®xH˜ gÅ∞ HõÅQÆ_O» ÖË^∞Œ .
2. ‰õΩ[ˆ~Y, rq`«~ˆ Y ã¨QOÆ `«~åfi`« „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ rq`«~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ
áÈ`Õ P =ºHÎ̃ ^Œ∂~°„Ѩ^âÕ ßʼnõΩ, ÖË^• q^ÕâßʼnõΩ "≥o¡ JHõ¯_» ã≤~÷ Ñ° _¨ `» å_»∞.
3. ‰õΩ[ˆ~Y „áê~°OÉèíOÖ’ Ô~O_»∞QÍ pe LO>Ë J`«#∞ „¿Ñq∞Oz#
J=∂‡~Úx ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞. z=~° ~Ô O_»∞QÍ pe`Õ P =ºHÎ̃ L„^ÕHõ ã¨fiÉèÏq
J=Ù`å_»∞.
P peHõ ˆ~YÅÖ’ XHõ\ ˜ K«O„^ŒˆHΔ„`åxH˜ "≥_ç`Õ P =ºH˜Î Ѩâ◊√=ÙÖÏ
„Ѩ=iΙêÎ_∞» . q"ÕHâõ ¥◊ #∞º_≥· ~åHõãΔ O¨ QÍ LO\Ï_»∞.
Pˆ~Y z=~°# XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO>Ë J`«#∞ ÃÑ^ŒÌ `åQÆ∞É’`«∞ J=Ù`å_»∞.
L„^ÕHOõ á⁄O^Œ_®xH˜ `åQÆ∞`å_»∞. ^•xH˜ `À_»∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ#· #Å¡x =∞K«Û
LO>Ë J`«_∞» JuQÍ =∞^Œºáê#O KÕã≤ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
4. ‰õΩ[ˆ~Y z=~°# #Hõ„Δ `«O XHõ Pf‡Ü«Úx =∞~°}O ã¨∂zã¨∞OÎ k ÖË^•
J~Ú# "åi`À J#∞|O^èŒO ѨÓiÎQÍ `≥yáÈ=_®xfl `≥eÜ«∞KÕã¨∞ÎOk. "å~°∞
`«e^¡ OŒ „_»∞Å∞, ™È^Œ~∞° Å∞, ÉèÏ~°º Z=Ô~<· å HÍ=K«∞Û. ™ê^è•~°}OQÍ D QÆ∞~°∞QÎ ÅÆ
"å~°∞ ÉèÏ~°º`À ã¨O|O^è•xfl „`≥OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. #Hõ„Δ `«O L#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ÉèÏ~°º
=∞~°}O˜ K«_O» ã¨OÉè=í O.
171 ‰õΩ[ˆ~Y
Life Beyond
Death
‰õΩ[ˆ~Y z#flkQÍ LO_ç, ^•x H˘#Ö’ #Hõ„Δ `«O LO>Ë, ^•x „ѨH¯õ #
=∞~˘Hõ ~ˆ Y =ÙO>Ë P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ `«e^¡ OŒ „_»∞ÅÖ’ XHõ~∞° K«xáÈ`å~°∞ ÖË^•
ÉèÏ~°º =∞~°}O˜ z# "≥O@<Õ =∞~˘Hõix ÃÑàÏ¡_@ » "≥∂, =∞~˘Hõ „ã‘xÎ KÕ~n° Ü«∞_»"∂≥
[~°∞QÆ∞`«∞Ok.
5. rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ Yefl ‰õΩ[ˆH„Δ `«O`À ã¨O|O^èOŒ
=Ù#fl ˆ~YÅ∞ U"≥·<å YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î
„ѨQÆuH˜, q[Ü«∂xH˜ J~Ú#"åˆ~ P@O
HÍÅ∞ Hõey™êÎ~∞° . Pã≤Î z‰õΩ¯Å∞ =zÛ Ñ¨_»
`å~Ú.
6. ‰õΩ[ˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ˆ~Y
rq`«~ˆ Y#∞ ^•\˜, q"åǨÏ~ˆ Y =~°‰Ωõ áÈ~Ú
^•xx YO_ç ¿ ãÎ , q"åǨ Ï ˆ ~ Y z=~° #
~Ô O_»∞QÍ pe LO>Ë, ÉèÏ~åº Éè~í Åΰ qÜ≥∂QÆO
`«Ñʨ ^Œ∞. Jk rq`«~ˆ Y #∞O_ç ÃÑH· ˜ "≥à¡ı
ˆ~Y#∞ YO_ç¿ãÎ QÆ$Ç¨Ï q+¨Ü«∂Ö’¡, ã¨fiq
+¨Ü∂« Ö’¡ W`«~∞° Å∞ *’HõºO HõeyOK«∞‰õΩx
J`«x Jaè=$kúH˜ P@OHÍÅ∞ Hõey™êÎ~∞° . ‰õΩ[ˆ~Y z=~°# L#fl #Hõ„Δ `«O #∞O_ç
=∞~˘Hõ̂~Y |Ü«∞Å∞^Õi`Õ, XHõ Pf‡Ü«Úx ÖË^• ÉèÏ~°º =∞~°}O `«^ºŒè O.
7. rq`«ˆ~Y‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ ‰õΩ[=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi „Hõ=∞OQÍ
rq`«ˆ~Y‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ =zÛ# ‰õΩ[ˆ~Y,
XHõ™êi „¿Ñq∞Oz ^Œ∂~°"∞≥ #ÿ „ã‘HÎ ˜ uiy
ã¨xflÇ≤Ï`«O HÍ=_®xfl ã¨∂zã¨∞ÎOk ÖË^•
q_ç á È~Ú# |O^è Œ ∞ =ÙÅ∞ Pf‡Ü« Ú
Å=Ù`å~°∞.
8 â◊√„HõˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
J_»¤ˆ~YÅ∞ ‰õΩ[ˆ~Y#∞, rq`«ˆ~Y#∞ YO
_ç¿ãÎ - YO_çOz# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J<ÕHõ
‰õΩ@∞O| ã¨=∞㨺Å∞, Pi÷Hõ z‰õΩ¯Å∞ U~°Ê_»
`å~Ú. J_»~ˆ¤ Y#∞ ‰õΩ[ˆ~Y XHõ¯>Ë YO_ç¿ãÎ
P z‰õΩ¯Å∞ JѨiq∞`«OQÍ LO\Ï~Ú. P
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 172
ˆ~Y z=~°# XHõ #HõΔ„`«O LO>Ë ÉÏ^èŒÅ∞ ÉèíiOK«ÖËHõ J`«#∞ P`«‡Ç¨Ï`«º
KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
9. ‰õΩ[ˆ~Y#∞ YO_çOKÕ ~ˆ YÃÑ#· XHõ nfiѨzǨÏflO LO>Ë, P =ºHÎ̃ XHõ
ÉèíÜ«∞OHõ~° ã¨OѶ¨∞@#‰õΩ QÆ∞~°=Ù`å_»∞. Jk ‰õΩ[ˆ~Y#∞ =∂„`«O YO_ç¿ãÎ
Pf‡Ü«ÚʼnõΩ, rq`«~ˆ Y#∞ Ãã`· O« YO_ç¿ãÎ `«#‰õΩ „Ѩ=∂^ŒO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
10. ‰õΩ[ˆ~YÃÑ#· XHõ nfiѨzǨÏflO LO_ç P nfiѨO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
~ˆ YÅ∞ J_»O¤ QÍ áÈ~Ú rq`«~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î P =ºHÎ̃ J<å~ÀQƺ HÍ~°}OQÍ
#~°HOõ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J_»~¤̂ Y YO_çOz# `«~åfi`« rq`«~ˆ Y ÃÑ#· nfiѨzǨÏflO
LO>Ë J`«x ÉèÏ~°º ~ÀQÆ„QÆã÷¨ J=Ù`«∞Ok.
11. ‰õΩ[ˆ~Y z=~°# XHõ #Hõ„Δ `«O, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÃÑ#· XHõ =∞K«Û LO_ç P
#Hõ„Δ `åxfl =∞K«Û#∞ XHõ~ˆ Y HõeÑ≤`Õ XHõ Pf‡Ü«Úx =∞~°}O J`«x =∞#ã¨∞û#∞
qHõÅO KÕã∞¨ OÎ k. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y g∞^Œ =∞K«Û‰õΩ |^Œ∞Å∞ nfiѨzǨÏflO LO>Ë J`«xH˜
=∞u „Éèqí ∞Oz, H˘O`«HÍÅO Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
12. ‰õΩ[ˆ~Y #∞O_ç XHõ̂~Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥_`ç ,Õ J`«x ÉèÏ~°º Q˘Ñ¨ÊQÍ
¿Ñ~°∞ „Ѩu+¨Åì ∞ ã¨Oáêkã¨∞OÎ k. Jxflq^è•Ö Éè~í #ΰ ∞ q∞OzáÈ`«∞Ok. Pâ◊Å∞,
Pâ◊Ü∂« Å∞ P"≥∞‰õΩ JkèHOõ .

173 ‰õΩ[ˆ~Y
Life Beyond
Death

17. K«O„^Œ=∞O_»ÅO
KÕuÖ’ Jxfl Hˆ „Δ `åÅHõ#fl qâßÅOQÍ, „Ѩã∞¨ Êù@OQÍ HõxÑ≤OKÕk K«O„^Œ
=∞O_»ÅO. q∞ye# Hˆ „Δ `åÅ =Öˇ Wk ѨÅO¡ QÍ |ÅÇ‘Ï#OQÍ HõxÑ≤OK«^∞Œ Hõ#∞Hõ
|Åx~°∂Ѩ} Hõ+¨ì=∞=Ù`«∞Ok. XHõ #HõΔ„`«zǨÏflO, =$`«ÎO, „uÉèí∞[O, z#fl
xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ - g\˜Ö’ U XHõ¯\˜ L<åfl K«O„^ŒHˆ „Δ `«O |ÅO Hõey#@∞¡, =∞Oz
Ѷe¨ `åÅ∞ Wã¨∞#Î fl@∞¡ QÆ∞~°∞.Î nxÃÑ#· QÆ∞}Hõ zǨÏflO, =Å, nfiѨO U"≥<· å LO>Ë
Jk |ÅÇ‘Ï#O Jh, K«O„^ŒHˆ „Δ `«OÖ’ ã¨QOÆ =~°‰Ωõ XHõ xÅ∞=Ùˆ~Y LO>Ë Jk
J`«∞º#fl`« K«O„^Œ̂H„Δ `«O Jx „QÆÇÏ≤ OKåe.
P~ÀQƺ q+¨Ü∂« Å∞ x~å÷iOKÕ@ѨÙÊ_»∞, K«O„^Œ̂H„Δ `«O ÃÑ#· QÆÅ zǨflÅ<Õ
HÍHõ |∞^è~Œ̂ Y#∞, rq`«~ˆ Y#∞ Ãã`· O« *Ï„QÆ`QΫ Í Ñ¨ijeOKåe. K«O„^Œ̂H„Δ `«O
=∞x+≤ =∞#ã¨∞û‰õΩ, PÖ’K«#ʼnõΩ J^ŒOÌ Ñ¨_∞» `«∞Ok. K«O„^Œ̂H„Δ `«O |ÅOQÍQÆÅ
=ºHÎ̃ `«# PÖ’K«#Åhfl J^Œ∞ƒù`«O J<Õ #=∞‡HõO`À LO\Ï_»∞. K«O„^Œ̂HΔ„`«O
|ÅÇ‘Ï#Ѩ_#ç =ºH˜Î `«# PÖ’K«#efl `å<Õ #=∞‡_»∞. Jã¨Å∞ ÃÑ^ŒQÌ Í PÖ’zOK«_∞» .
K«O„^Œ̂H„Δ `«O J`«∞º#fl`«"∞≥ #ÿ =ºHÎ̃ JuQÍ, qѨs`«OQÍ PÖ’zOz Ñ≤zÛ"å_»=Ù
`å_»∞. PÖ’K«#Å`À rqOKÕ "åiH˜, PÖ’K«#Å∞ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =$uÎ "åºáê~åÅÖ’
LO_Õ "åiH˜, Zy˚‰Äõ º\˜"Å£ ‰õΩ, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ K«O„^Œ̂H„Δ `«O K«H¯õ QÍ LO_®e.
K«O„^Œ ã¨fiÉèÏ=O QÆÅ =ºHÎ̃ á⁄_»=ÙQÍ, HÀ=∞ÅOQÍ LO\Ï_»∞. ÖÏ=ÙQÍ,
|ÅOQÍ L<åfl J`«xÖ’ JO^ŒO, PHõ~¬° } LO\Ï~Ú. =∞x+≤ `≥ÅQ¡ Í LO\Ï_»∞.
ǨÏ$^ŒÜ∞« O HÀ=∞ÅO J~Ú`Õ |ÅÇ‘Ï#O, `«Å QÆ∞O„_»OQÍ LO@∞Ok. #∞^Œ∞~°∞
z#flkQÍ, Hõ#∞ÉÁ=∞‡Å∞ <≥Å=OHõ =Öˇ LO_ç =Ú_ç"ãÕ #≤ @∞¡ LO\Ï~Ú. z#fl
=Ú‰õΩ¯, Ѩà◊√¡ ÃÑ^ŒÌqQÍ LO\Ï~Ú. Q˘O`«∞ ã¨#flQÍ LO@∞Ok. fÜ«∞QÍ,
PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ =∂\Ï¡_`» å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 174
K«O„^Œ „ѨÉÏè =O HõÅ"å~°∞ ZѨÙÊ_»∂ PÖ’zã¨∞OÎ \Ï~°∞. JO^Œx "å\ỖH·
J„~°∞Å∞ KåK«_»O "åi <≥·[O. Ѩk=∞Ok "≥∞ѨÙÊ á⁄O^•Åh, P^Œ~°≈OQÍ
rqOKåÅh HÀiHõ. _»|∞ƒ g∞^Œ =∞=∞HÍ~°O LO_»^∞Œ . z=i ~°∂áê~Ú =~°‰Ωõ
=ÚO^Œ∞ "≥#∞HõÅ∞ K«∂_»‰õΩO_® Y~°∞Û ÃÑ_»`å~°∞. ZѨÙÊ_»∂ „Ѩܫ∂}ÏÅ∞
KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. *’ºu+¨O ÃÑ·#, ™ê=Ú„kHõO ÃÑ·# #=∞‡HõO ™œO^Œ~åº~å^èŒ#,
~°™ê™êfi^Œ# Z‰õΩ¯=. ^ŒÜ∂« ^•HΔ̃}ºQÆ∞}ÏÅ`À áê@∞ ™êfi~°O÷ ‰õÄ_® Z‰õΩ¯=QÍ<Õ
LO@∞Ok.
K«O„^Œ̂H„Δ `«O |ÅOQÍ L#fl"å~°∞ ~°K~« Ú`«Å∞, HõàÏHÍ~°∞Å∞ J=Ù`å~°∞.
PÖ’K«<åâ◊H,Î̃ ã¨fi`«O„`«`« Z‰õΩ¯=. giH˜ Ö’ a.Ñ≤., #~åÅ |ÅÇ‘Ï#`« U~°Ê_»∞
`«∞Ok.
K«O„^Œ=∞O_»ÅO ÃÑÉ· Ïè QÆO ֒ѨÉ∂íè ~Ú+¨Oì QÍ, „H˜Ok ÉèÏQÆO |ÅOQÍ LO_ç
|∞^è=Œ ∞O_»ÅOÖ’ J_»∞~ˆ¤ YÅ∞O_ç, |∞^è~ˆŒ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î J`«xH˜ hK«„ã‘Î
ã¨OÉè’QÆO =Å# ã¨∞Y~ÀQÍÅ∞ ã¨O„Hõq∞™êÎ~Ú.
K«O„^Œ̂H„Δ `«O |ÅOQÍ L#fl =ºHÎ̃ JkèHõ „ѨãO¨ QÆO KÕ™êÎ_∞» . HÍãÎ̈ á⁄\ì̃
JxÑ≤Oz<å QÆ\ "ì̃ å_»xÑ≤™êÎ_∞» . `ÕeHõQÍ J|^•úÖÏ_»QÅÆ _»∞. W`«~∞° efl =∂Ü«∞
KÕÜ∞« QÆÅ_»∞. HÍãÎ̈ ‰õΩzÛ`« |∞kú LO@∞Ok. ™êfi~°O÷ , Ñ≤iH˜`#« O LO\Ï~Ú.
`«# ã¨∞MÏxfl =∂„`«O K«∂K«∞‰õΩO\Ï_»∞. ‰õΩÅ@Å`À ™êOQÆ`«ºO KÕ™êÎ_»∞.
Ѩu`«ÅO>Ë J`«xH˜ =Å¡=∂e# „¿Ñ=∞.
K«O„^Œ=∞O_»ÅO |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# =ºHÎ̃ "≥∂ã¨QÍ_»∞, P`«‡ã¨∞Îu, Ѩ~°xO^Œ
KÕ¿ã"å_»=Ù`å_»∞ J~Ú=ÙO\Ï_»∞. =∞s LK«ÛQù Í LO>Ë J`«xH˜ Ñ≤zÛ Ñ¨_∞» `«∞Ok.
^•xÃÑ#· #Hõ„Δ `«O QÍh, xÅ∞=Ù ~ˆ Y QÍh LO>Ë =∞#ã¨∞û K«OK«Å=∞=Ù`«∞Ok.
K«O„^Œ =∞O_»ÅO J^äÀÉèÏQÆOÖ’ P zǨflÅ∞#fl =ºHÎ̃ P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ ã≤^ÑúŒ _¨ `» å_»∞.
K«O„^Œ=∞O_»ÅO L#fl`«"≥∞ÿ# =ºH˜Î =∞Ǩ"Õ∞^è•q, PÖ’K«<åѨ~°∞_»∞
J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ HÍ~°ºnHõ,Δ Ñ¨@∞ì^ÅŒ JkèHOõ . U ѨxKÕã<≤ å PiìãHì≤ Q± Í KÕ™êÎ_∞» .
HÀ~°Háõ È~Ú<å J`«xH˜ Jxfl ã¨∞MÏÅ∞, ã¨OѨ^ÅŒ ∞ Åaèã∞¨ OÎ \Ï~Ú. J^Œ$+¨Oì `À
áê@∞ J=HÍâßÅ∂ JOk=™êÎ~Ú. =∞$^Œ∞ã¨fiÉèÏq. HÍHõáÈ`Õ ™êfi~°O÷ , ‰õΩzÛù`O«
Z‰õΩ¯"≥· hK«ÑÙ¨ Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ_∞» . =∞$^Œ∞ã¨fiÉèÏ=O HÍ~°}OQÍ fÜ«∞QÍ, PHõ~¬° }©
Ü«∞OQÍ =∂\Ï¡_ç Jxfl Ѩ#∞ÅÖ’ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ_∞» . HõàÖ◊ ’¡, ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’,
L^ÀºQÆOÖ’, "åºáê~°OÖ’ ~å}˜™êÎ_»∞. ZO`« ã¨OáêkOz<å J`«xH˜ `«$Ñ≤Î
LO_»^Œ∞.
175 K«O„^Œ=∞O_»ÅO
Life Beyond
Death
K«O„^ŒHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºH˜HÎ ˜ J<ÕHõ ÉèÏ+¨Å`À
ѨiK«Ü∞« O LO@∞Ok. J<ÕHõ ÉèÏ+¨Å∞ =∂\Ï¡_Q» ÅÆ _»∞. ÃãO· \˜ã∞¨ ì J=Ù`å_»∞.
ÖˇHõÛ~°~ü L^ÀºQÆOÖ’ ~å}˜™êÎ_»∞. K«O„^ŒˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍ LO_ç, J~°KÕ~Ú
=∞^躌 ÉèÏQÆO Z`«∞QÎ Í, |ÅOQÍ LO>Ë Ñ¨a+¡ ~¨ ,ü „Ñ≤O@~ü ÖË^• „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü J=Ù`å_»∞.
"≥Ú`«OÎ g∞^Œ J~°K~Õ Ú „H˜Ok ã¨QOÆ |ÅOQÍ LO>Ë Éè∫uHõ ã¨∞MÏʼnõΩ
^•ã¨∞_»=Ù`å_»∞. K«O„^Œ̂H„Δ `åxfl =¸_»∞ ã¨=∞ÉèÏQÍÅ∞ KÕ¿ã,Î ÃÑ· ~Ô O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞
Z‰õΩ¯= |ÅOQÍ L#fl =ºH˜Î `«# â◊HΘ ™ê=∞~å÷ºÅ`À ÉÏQÍ _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«QÅÆ _»∞.
K«O„^ŒˆHΔ„`«O =¸_»=ÉèÏQÆO (J#QÍ „H˜OkÉèÏQÆO) hK«OQÍ L#fl J`«x
PÖ’K«#Å∞ Ѩ~=° ∞hK«OQÍ LO\Ï~Ú. ^•xH˜ `À_»∞ â◊√„Hõ Hˆ „Δ `«O hK«"∞≥ ,ÿ ~Ô O_»∞
=¸_»∞ â◊√„Hõ=ÅÜ«∂Å∞<åfl, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ =Ù<åfl J`«#∞ Ѩ~=° ∞
‰õΩuû`«OQÍ, hK«OQÍ rq™êÎ_∞» . =¸~°Û~ù Ày J=Ù`å_»∞.
"≥Ú`«OÎ K«O„^Œ̂H„Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç, "Õà√◊ ¡ "≥Ú#`Õe LO>Ë ZO`«\ ˜
"Õ∞^è•q, q^•º=O`«∞_≥<· å ã¨ÇϨ #O ÖËx"å_»=Ù`å_»∞. =¸_è» qâßfi™êÅ∞ Z‰õΩ¯=.
=¸~°`ö fi« O`À, "≥ÚO_ç`#« O`À `«# rq`«O <åâ◊#O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
K«O„^Œ=∞O_»ÅO "≥∞`«QÎ Í, Ѩ@∞ì Ѩ~∞° ѨÙ=Öˇ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«H¯õ QÍ
LO>Ë, "Õà¡◊ z=~°Å∞ ã¨=∞HÀ}OQÍ LO>Ë, "å~°∞ ã¨Ow`«AÅ˝ ∞, QÍÜ«∞‰õΩÅ∞,
~°K~« Ú`«Å∞ J=Ù`å~°∞. giH˜ `åufiHõ ^Œ$+≤,ì "Õ^•O`« ^èÀ~°}˜ Z‰õΩ¯=. "Õà√◊ ¡
=∞$^Œ∞=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê ÉèÏ=Ù‰õΩ_»∞, ™êfiÑ≤fl‰õΩ_»∞, Hõq J=Ù`å_»∞. HõÅÊ<å
Kå`«∞~°ºO Z‰õΩ¯=. ã≤x=∂ ^Œ~≈° ‰õΩÅ∞, \˜.q. „á⁄_»∂ºã¨~ûü , HõOѨӺ@~ü xѨÙ}∞Å∞
D ÅHõ}Δ ÏÅ∞ Hõey LO\Ï~°∞. ™œO^Œ~åº~å^è#Œ , ~°=∞}©Ü∞« ^Œ$âߺÅ#∞ W+¨Ñì _¨ _» O» ,
ã¨∂HõΔ ‡ ѨijÅ<å â◊HÎ̃ JÅ=_»∞`«∞Ok. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y u#flQÍ L#fl =ºHÎ̃ `«#
PÖ’K«#Å#∞ "åºáê~°Ñ¨~°OQÍ LѨÜ≥∂yOz ÉÏQÍ ã¨Oáêk™êÎ_»∞. ã≤x=∂
„á⁄_»∂ºã¨~ü HÍQÆÅ_»∞. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y ֒ѨÉèí∂~Ú+ì̈OQÍ LO>Ë J`«#∞ Ѩ`«#O
J=Ù`å_»∞. `≥eq`Õ@Å∞ ~å}˜OѨىõΩ ~å=Ù.
K«O„^ŒˆHΔ„`«OÖ’ zǨflÅ∞
1. K«O„^Œ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ z#fl xÅ∞=Ù ~ˆ Y Ji+ì̈^•Ü«∞HõO.
2. K«O„^Œ̂H„Δ `«O =∞^躌 #∞O_ç „H˜Ok =~°‰Ωõ XHõ ÃÑ^ŒÌ xÅ∞=Ùˆ~Y LO_ç,
^•xx XHõ J_»∞~ˆ¤ Y YO_ç¿ã,Î J`«xH˜ H©à¡◊ <˘Ñ¨ÙÊÅ∞, ~°∂=∂\˜[O, #_»∞O
<˘Ñ≤Ê LO\Ï~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 176
3. Z_»=∞ JOK«∞#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ YO_çOK«∞
‰õΩ#fl, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y Ô~O_»∞QÍ pe=Ù#fl,
J`«xH˜ Pâ◊ Z‰õΩ¯=. JkèHõ „â◊=∞ PÖ’K«#Å
=Å¡ a.Ñ≤. Z‰õΩ¯==Ù`«∞Ok.
4. K«O„^ŒˆHΔ„`«OÖ’ J<ÕHõ"≥∞ÿ# zO^Œ~°
=O^Œ~° ~ˆ YÅ∞ QÆÅ =ºH˜Î Ñ≤zÛ PÖ’K«#Å`À
Hõ Å Å∞ Hõ O @∞O\Ï_» ∞ . K« ∂ KÕ "åiH˜
L<å‡kÖÏ, Ñ≤zÛ"åxÖÏ HõxÑ≤™êÎ_∞» . =∞}˜
|O^èOŒ #∞O_ç XHõ ~ˆ Y xÅ∞=ÙQÍ K«O„^Œ
=∞O_»ÅO =∞^躌 =~°‰Ωõ "≥o#¡ , P =ºH˜Î ^Œ∂~°
^ÕâO◊ Ö’ ÖËHõ q^ÕâßÅÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ `» å_»∞.
5. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y „H˜O^ŒQÍ JOK«∞ #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜
"≥à¡ı ~ˆ YÅ∞ „ѨÜ∂« }Ïxfl ã¨∂z™êÎ~Ú. P ~ˆ YÅÃÑ· nfiѨzǨflÅ∞, QÆ∞}Hõ zǨflÅ∞
„ѨÜ∂« }ÏÅÖ’ „Ѩ=∂^•Å#∞ ã¨∂z™êÎ~Ú. Hõ+ì¨ #ëêìʼnõΩ Jq ã¨OHˆ `åÅ∞.
6. XHõ „ѨÜ∂« }ˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
KÕi, #HõΔ„`« zǨÏflO`À JO`«"≥∞ÿ`Õ P
=ºH˜Î XHõ „ã‘Îx „¿Ñq∞Oz, P"≥∞#∞
fã¨∞‰õΩx ^Œ∂~°„áêO`åÅHÀ, q^ÕâßÅHÀ
"≥oá¡ È`å_»∞.
7. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ =ÙO_ç,
K«O„^Œ=∞O_»ÅO Ö’H˜ "åÅ∞QÍ =Oy`Õ
P =ºH˜Î L<å‡k, Ñ≤zÛ"å_»∞ J=Ù`å_»∞.
8. rq`«~ˆ YÃÑ#· XHõ #Å¡x =∞K«Û
LO_ç, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y Q˘Åã¨∞=Öˇ K«O„^Œ
=∞O_»ÅOÖ’H˜ "åe`Õ, â◊√„Hõ KåáêxH˜
z=~°QÍ, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `«
zǨÏflO LO>Ë, K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’
=∞~˘Hõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO>Ë, P =ºHÎ̃x ZѨÙÊ_»∂ ^ŒÜ∂« ºÅ∞, Éè∂í `«, „¿Ñ`åÅ∞
Ñ‘_ãç ∞¨ OÎ \Ï~Ú.
177 K«O„^Œ=∞O_»ÅO
Life Beyond
Death
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y xÅ∞=ÙQÍ LO_ç, â◊xˆHΔ„`«O L#fl`«OQÍ =ÙO>Ë, J`«#∞
=∞O„`«"Õ`«Î J=Ù`å_»∞. Éèí∂`« "≥·^Œ∞º_»∞ HÍQÆÅ_»∞. `«O„`«, =∞O„`« q^ŒºÅÖ’
Q˘Ñ¨ÊQÍ ~å}˜™êÎ_∞» .
9. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y z#fl z#fl nfiáêÅ`À Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ U~°Ê_ç`,Õ K«O„^Œ=∞O_»ÅO
ÃÑ·# J<ÕHõ ˆ~YÅ∞ =Å =Öˇ U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ qѶ¨Å „¿Ñq∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞.
=∞#âß≈OuHÀã¨O =ºaèKå~° „ã‘ÅÎ `À ¿ãflǨÏO KÕ™êÎ_∞» .
10. K«O„^Œ=∞O_»ÅO ÃÑã· Q¨ ÉÆ Ïè QÆOÖ’ zè<åflaè#flOQÍ ~ˆ YÅ∞ =Å =Öˇ U~°Ê_ç`Õ
J`«xH˜ _»Ü∞Õ iÜ«∂, WO>ˇã~ì̈ Ú<£ "åº^è∞Œ Å∞ =ã¨∞OÎ \Ï~Ú. P =Å K«O„^Œ̂H„Δ `«O
„H˜Ok ã¨QOÆ Ö’ U~°Ê_ç`Õ ÉÏ¡_~» ,ü K«HÔ ¯~°"åºkè, H˜_flç ãπ [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú.
„ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ ÃÑ· ÅHõ}
Δ ÏʼnõΩ`À_»∞ |∞^è,Œ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ Hõe¿ã KÀ@
=∞K«Û LO>Ë P"≥∞‰õΩ QÆ~ƒ° Hù Àâ◊ "åº^è∞Œ Å∞, Ü«Ú\Ïiãπ W<£ÃÑH¶ ¬õ <£ ÖÏO\˜ "åº^è∞Œ Å∞
=™êÎ~Ú.Ü«Ú\Ïiãπ HÍ#û~ü ~å=K«∞Û#∞.
11. K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ XHõ ѨÙ@∞ì =∞K«Û L#fl"åiH˜ W<£@ãì̈~Ú<£ ~°∞QƇ`«Å∞
„áêÑ≤™Î êÎ~Ú.
12. K«O„^Œ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ PÖ’K«#Å∞, qâßfi™êÅ∞
Ѩ~=° ∞hK«OQÍ, =¸~°Oö QÍ LO\Ï~Ú. P
QÆ∞}HõzǨÏflO ÃÑ^ŒÌkQÍ LO>Ë "≥∂ã¨O
Z‰õΩ¯==Ù`«∞Ok. K«O„^Œ=∞O_»ÅO ÃÑÉ· Ïè
QÆOÖ’ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë W<£>ˇã¨ì
~Ú<£, =∞^茺 ÉèÏQÆOÖ’ LO>Ë ÉÏ¡_»~ü,
„H˜O^ŒÉèÏQÆOÖ’ LO>Ë H˜_ôfl, L^Œ~°
ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú.
13. K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ Ô~O_»∞
z#fl ˆ~YÅ∞ HÀ}OQÍ U~°Ê_ç`Õ [Å
QÆO_®xfl ã¨∂zã¨∞OÎ k. JHõ¯_» XHõ #HõΔ
„`«O LO>Ë =∞~°}O `«Ñʨ ^Œ∞. P #Hõ„Δ `«O
„ѨÜ∂« }ˆ~Y ÃÑ#· LO>Ë „ѨÜ∂« }OÖ’
„Ѩ=∂^ŒO `«Ñʨ ^Œ∞.
14. K«O„^Œ=∞O_»ÅO kQÆ∞= ÉèÏQÆOÖ’ #Hõ„Δ `« zǨÏflO e=~ü "åº^è∞Œ ʼnõΩ, „_®Ñ≤ûH˜
ã¨∂zHõÅ∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 178
15. K«O„^Œ=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«"∞≥ ,ÿ =∞ã≤Î
+¨¯~ˆ Y ^•xÃÑ#· "åe`Õ â◊x =∞O_»ÅO hK«"∞≥ ,ÿ
|ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë, P =ºHÎ̃ h\˜Ö’ Ѩ_ç
P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
16. K«O„^ŒˆHΔ„`«OÖ’ #HõΔ„`«zǨÏflO, ^•x
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ˆ~Y rq`«ˆ~Y=~°‰õΩ
ÖË^• â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥o`Õ P =ºH˜Î
=¸~°Û~ù ÀQÆO`À Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
17. K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ „uÉèí∞[zǨÏflO
qâı+¨ Ѷ֨ ÏÅxã¨∞OÎ k. P „uÉè∞í [O QÆÅ =ºH˜HÎ ˜
qâı + ¨ „Ѩ u Éè í , =ºH˜ Î ` « fi O LO_ç , H© i Î
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . =∞Oz ~°K~« Ú`«, #@∞_»∞, "Õ∞^è•q J=Ù`å_»∞.
18. K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ =Å =O\˜
~ˆ YÅ∞, â◊xHˆ „Δ `«OÖ’ XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO
LO>Ë J`«xH˜ ѨH"Δõ å`« ~ÀQÆO =ã¨∞OÎ k.
19. K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ =Å =Öˇ
~ˆ YÅ∞O_ç, ~°q~ˆ Y „ѨÉÏè = Ü«ÚHõOÎ QÍ
LO>Ë J`«#∞ Hõq J=Ù`å_»∞.
20. K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ '=ÅÜ«∞O—
[ÅQÆO_®xfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
21. K« O „^Œ ∞ xÃÑ· K« ` « ∞ ëȯ}
zǨÏflO J<ÕHõ ÉÏ^èÅŒ ∞ HõeyOz<å, „áê}
Ǩx HõÅQÆ^∞Œ .

179 K«O„^Œ=∞O_»ÅO
Life Beyond
Death

18. â◊√„Hõ̂HΔ„`«O
ÉÁ@#„"Õe „H˜O^Œ #∞O_ç rq`«~ˆ Y =~°‰Ωõ L#fl ^•xx â◊√„Hõ̂H„Δ `«O
JO\Ï~°∞. nxx ÉÁ@#„"Õe =¸_»= Ѩ~°fiOQÍ H˘O^Œ~°∞ ѨiQÆ}˜™êÎ~°∞.
â◊√„Hõ=∞O_»ÅO „¿Ñ=∞, ^ŒÜ∞« , ^•H˜}Δ ºO, J#∞~åQÆO, JO^ŒO, =∞=∞`«, JÅOHõ~}° ,
PHõ~¬° } K≥|∞`«∞Ok. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ „uÉè∞í [O, =ÅÜ«∞O, K«`∞« ëȯ}O, z#fl
xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞ ^•x |ÖÏxfl JkèHOõ KÕ™êÎ~Ú. L#fl Ö’áêefl ѨÓi™êÎ~Ú. QÆ∞}HõO,
=Å, nfiѨO, =∞K«Û ^•xx |ÅÇ‘Ï#Ѩ~z° , Ö’áêÅ#∞ ZuÎK∂« Ñ≤™êÎ~Ú.
â◊√„Hõ=∞O_»ÅO ÖÏ=ÙQÍ, Z`«∞QÎ Í, ÉÏQÍ L|ƒiOz#@∞¡O_ç ^•x ÃÑ#·
=Å=O\˜ ~ˆ YÅ∞ =∞Oz ~°OQÆ∞Ö’ LO>Ë J`«∞º#fl`« Hˆ „Δ `«=∞x QÆ∞iÎOK«=K«∞Û.
ѨÅK«QÍ, ѨÅO¡ QÍ LO>Ë hK« â◊√„Hõ Hˆ „Δ `«=∞x QÆ∞iÎOKåe. L#fl`« â◊√„Hõ̂H„Δ `«O
QÆÅ =ºHÎ̃ JO^ŒOQÍ, PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ, xifiKå~°OQÍ, P#O^ŒOQÍ rq™êÎ_∞» .
hu xÜ«∞=∂Å q+¨Ü∞« OÖ’ ÃÑ^ŒÌ Ѩ@∞ì^ÅŒ LO_»^∞Œ . J`«x =∂@Å∞, KÕ+Åì¨ ∞
[<åefl PHõi¬™êÎ~Ú. „¿Ñ=∞, âßs~°Hõ "åOKèÅ« ∞, ã¨∞MÏÅ∞, nx |ÖÏxfl |\˜ì
x~°~‚ ÚOKåe. â◊√„Hõ „ѨÉÏè =O QÆÅ =ºHÎ̃ P~ÀQƺOQÍ, JO^ŒOQÍ, K«ÖÏH©QÍ,
PHõ~¬° }Ü © ∞« OQÍ LO\Ï_»∞. J`«xÖ’ ™êfi~°O÷ , ‰õΩuû`« ã¨fiÉèÏ=O, ^Õfi+¨O =∞K«∞ÛÔH<· å
HõxÑ≤OK«=Ù. ǨÏ$^ŒÜ∞« O Ju HÀ=∞ÅO, ã¨∞xfl`«O. =∂#ã≤HOõ QÍ L„^ÕHÍʼnõΩ
Ö’<≥·<å |Ü«∞@Ѩ_»hÜ«∞_»∞. P_», =∞QÆ Z=i<≥·<å `«# "≥·Ñ¨Ù PHõi¬™êÎ_»∞.
â◊√„Hõ̂H„Δ `«O "≥∞`«QÎ Í LO>Ë P =ºHÎ̃ ã¨Ow`« „Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’
=Å=Öˇ J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞O>Ë J`«xx J<ÕHõ =∞Ok JO^ŒQ`Æ ÅÎ≥ ∞ „¿Ñq∞™êÎ~∞° .
J`«x á⁄O^Œ∞ JaèÅ+≤™êÎ~°∞. LuÎ ¿ãflǨÏO`À `«$Ñ≤ΠѨ_»~°∞. â◊√„Hõ*Ï`«‰õΩÅ∞
áêuHõ ã¨O=`«û~åŠ֒ѨÙ<Õ ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°∞. giH˜ HÍ=∞ `«$+¨‚ JkèHOõ QÍ
LO@∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 180
â◊√„Hõ=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ QÆÅ =ºHÎ̃ =ÚYO QÆ∞O„_»OQÍ, ÖË^• HÀÅQÍ
LO@∞Ok. #∞^Œ∞~°∞ =Ú_»`Å« ∞ Ѩ_‰» Ωõ O_® qâßÅOQÍ, „ѨâßO`«OQÍ, #∞#flQÍ
LO@∞Ok. A`«∞Î =∞$^Œ∞=ÙQÍ, Ѩ@∞ìÖÏ LO@∞Ok. Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞ ã¨#flQÍ,
JO^ŒOQÍ LO\Ï~Ú. HõàÖ¡◊ ’ Hõ~∞° }, „¿Ñ=∞ *ÏÅ∞"å~°∞`«∞Ok. "≥∞_» á⁄_»=ÙQÍ
^Œ$_èO» QÍ LO@∞Ok. qâßÅ =HõOΔ , J~°K~Õ Ú `≥Å∞ѨÙ, ã¨fi~°O =∞$^Œ∞=∞^è∞Œ ~°O.
â◊√„Hõ*Ï`«‰Ωõ Å∞ Z=ih ^Õfi+≤OK«~∞° . „¿Ñ=∂#∞~åQÍÅ`À JO^Œih PHõi¬™êÎ~∞° .
JO^Œih =â◊Ѩ~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. giÖ’ =∂#=`«fiO, =∞=∞HÍ~°O Z‰õΩ¯=.
Jaè=∂#O JkèHOõ . Zxfl HõëêìÅ<≥<· å P#O^ŒOQÍ Éèií ™êÎ~∞° . ÃÑ^Œ=ÙÅÃÑ#· ,
Hõà◊¡Ö’ ZѨÙÊ_»∂ z~°∞#=Ùfi zO^Œ∞`«∞Ok. ™êfi~°÷O `«‰õΩ¯=, ™œO^Œ~åº~å^èŒ#
JkèHOõ . â◊„`«∞=ÙÅ#∞ Hõ} Δ OÖ’ HõqΔ ∞™êÎ~∞° . ã¨`º« O, ^è~Œ ‡° O, K«@Oì , hu JO>Ë
Q“~°=O. `«=∞#∞ JO^Œ~∂° QÆ∞iÎOKåÅ#fl `åѨ„`«Ü∞« O LO@∞Ok. `å=Ú ÃÑH· ˜
~å"åÅx „â◊q∞™êÎ~∞° . ã¨Ow`«, ™êÇ≤Ï`«º, #$`«º ~°OQÍÅÖ’ g~°∞ ~å}˜™êÎ~∞° .
â◊√„Hõ*Ï`«‰Ωõ ʼnõΩ ÉèÏ~°º, WÅ∞¡ JO>Ë KåÖÏ W+ì̈O. ÉèÏ~°º JO^ŒQ`Æ ,Î≥ QÆ∞}=u
J~Ú LO@∞Ok. ã¨O™ê~° q+¨Ü∞« OÖ’ ÉèÏ~åºÉè~í ΰ e~°∞=Ù~°∞ J^Œ$+ì̈=O`«∞ÖË.
â◊√„Hõ̂HΔ„`«OÖ’ zǨflÅ∞
1. â◊√„HõHˆ „Δ `«OÖ’ ~Ô O_»∞, =¸_»∞ xÅ∞=Ù
~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃ Hõ$`«ÑÚ¨¶ fl_»∞, K«ÑŨ z`«∞_Î ∞»
J=Ù`å_»∞.
2. â◊ √ „Hõ = ∞O_» Å OÖ’ rq`« ˆ ~ Y‰õ Ω
ã¨g∞ѨOQÍ „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ ~ˆ YÅ∞ rq`« ~ˆ Y`À
Hõe¿ãÎ Jq „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åʼnõΩ QÆ∞~°∞ÅÎ ∞.
J„ѨÜ∞« `«flOQÍ „ã‘ÅÎ =ÅÖ’ z‰õΩ¯Ñ¨_`» å_»∞.
"åi PHõ~¬° }#∞ x~ÀkèOK«Ö_Ë ∞» .
3. ÉÁ@#"Õ e =¸Å™ê÷ # O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi rq`«~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ QÍ áÈÜÕ∞ ~ˆ YÅ∞
ã¨Ê+¨ìOQÍLO>Ë, J`«x rq`«OÃÑ· „ã‘ÎÅ
„ѨÉÏè =O Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. "åx Jaè=$kúH˜ „ã‘ÅÎ ã¨Ç¨ Ü«∞O J=ã¨~O° . P
„ã‘ÎÖË J`«x Ѩ`«<åxH˜ HÍ~°}=∞=Ù`å~°∞. D ˆ~YÅÃÑ· nfiѨ zǨÏflO LO>Ë
„¿Ñ=∞ HÍ~°}OQÍ<Õ J`«#∞ JѨMϺu K≥O^Œ_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
181 â◊√H„ Hˆõ `„Δ O«
Life Beyond
Death
4. â◊√„HõHˆ „Δ `«OÖ’ J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ YO_çOK«∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ QÆlalQÍ LO>Ë J`«#∞
ã¨∞YÉè’QÍʼnõΩ, „ã‘Î ã¨∞MÏʼnõΩ "≥OѨ~å¡_»∞
`« ∞ O\Ï_» ∞ . J`« x Ö’ Éè ’ QÆ Ö ÏÅ㨠` « fi O,
=ºã¨#O JkèHOõ . â◊√„Hõ=∞O_»ÅO |ÅÇ‘Ï#
"≥∞`ÿ Õ =ºaèKåi J=Ù`å_»∞. hK«„ã‘ÅÎ ã¨OѨ~¯° O
HÀ~°∞`«∞O\Ï_»∞.
5. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ XHõ #Å¡x =∞K«Û
=ÙO>Ë J`«#∞ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°OÖ’ z‰õΩ¯‰õΩx
ã¨∞Y~ÀQÍÅ∞ ã¨Oáêk™êÎ_»∞ ÖË^• z‰õΩ¯Ö’¡
Ѩ_`» å_»∞.
6. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ z#fl z#fl J_»~ˆ¤ YÅ∞
â◊ s ~åxH˜ `« y ÖË QÍÜ« ∂ Å#∞, z#fl
„Ѩ=∂^•Å#∞ ã¨∂z™êÎ~Ú.
7. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ XˆH XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO ÃÑ^ŒkÌ LO>Ë, J`«#∞ XHõ Q˘Ñ¨Ê
„ã‘xÎ „¿Ñq∞Oz, P"≥∞ á⁄O^Œ∞HÀã¨O `«# ã¨~fi° ã¨fiO `åºQÆO KÕ™êÎ_∞» . QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’
"Õ~˘Hõ QÆ∞}zǨÏflO LO>Ë J`«#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î KåÖÏ L#fl`« ‰õΩ@∞Oc‰õΩ~åÅ∞,
QÆ∞}=u J~Ú =ÙO@∞Ok. "åi „¿Ñ=∞ Ѩq„`«OQÍ LO@∞Ok.
8. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ #HõΔ„`«zǨÏflO Pf‡Ü«∞ |O^èŒ∞=Ù qÜ≥∂QÍxfl
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
Jk JOQÆ∞+¨ìO =¸Å™ê÷#OÖ’ LO>Ë P =ºH˜Î J`«ºO`« PѨÙÎ_»∞,
ã¨xflÇ≤Ï`«∞_»∞ J~Ú =ÙO\Ï_»∞.
JOQÆ∞+¨Oì =¸Å™ê÷#O =^ŒÌ â◊√„Hõ=∞O_»ÅO ÃÑ#· xÅ∞=Ùˆ~YÅ∞O_ç, "å\˜
=∞^茺 XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë J`«#∞ q"åǨxH˜ =ÚO^Œ∞ J<ÕHõ =∞Ok
„ã‘ÅÎ #∞ J#∞Éèqí Oz LO\Ï_»∞.
„ã‘ΠǨÏã¨ÎOÖ’ JÖÏO\˜ QÆ∞~°∞Î LO>Ë ÃÑo¡H˜ =ÚO^Õ P"≥∞ XHõ™êi
=∂#ÉèOí QÍxH˜ QÆ∞iJ~Ú LO@∞O^Œx K≥Ñʨ =K«∞Û.
9. rq`«~ˆ Y ã¨g∞ѨOÖ’, â◊√„Hõ̂H„Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ # =¸_»∞ #Hõ„Δ `åÅ∞O>Ë, J`«xx
XHõ„ã‘Î Jq∞`«OQÍ HÀ~°∞`«∞Ok. HÍh J`«xx á⁄O^ŒÖË^Œ∞. ÖË^• J`«x
‰õΩ@∞O|OÖ’ =ÚQÆ∞~æ ∞° =º‰õΩÅÎ ∞ "≥O@"≥O@<Õ =∞~°}™˜ êÎ~∞° .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 182
10. rq`«~ˆ Y kQÆ∞= ÉèÏQÆOÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O LO>Ë, J`«_˘Hõ „ã‘xÎ „¿Ñq∞Oz
ÉèQí flÆ „¿Ñq∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞.
11. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ =Å PHÍ~°OÖ’ ~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃ J<ÕHõ ÉèÜ í ∞« OHõ~° ~ÀQÍʼnõΩ
QÆ∞~°=Ù`å_»∞.
12. rq`«ˆ~Y kQÆ∞=, rq`«ˆ~Y‰õΩ
ã¨g∞ѨOQÍ XHõ K«`∞« ëȯ}=Ú#fl =ºHÎ̃
H˘O`«HÍÅO Hõ@Hõ\ÏÅ "≥#∞Hõ HÍÅO
QÆ_Ñ» =¨ Åã≤ =ã¨∞OÎ k ÖË^• áêiáÈ~Ú
J*Ï˝`O« QÍ rqOK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
13. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ „uÉè∞í [zǨÏflO
L#fl =ºHÎ̃ ZÅ¡ÑÙ¨ Ê_»∞ `«# ÉèÏ~°º jÖÏxfl
J#∞=∂xã¨∞ÎO\Ï_»∞. P"≥∞#∞ Ç≤ÏOã≤
ã¨∞ÎO\Ï_»∞. J`«x „Ѩ=~°Î# ÉèÏ~°º‰õÄ
J#∞=∂#O Hõeyã¨∞ÎOk. JáÈǨÏÅ∞,
J#∞=∂<åÅ∞ HÍ~°}OQÍ "å~°∞ q_ç
áÈ`å~°∞.
14. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ U@"åÅ∞QÍ XHõ nfiѨ zǨÏflO L#fl =ºH˜Î q"åǨÏO
HÍ~°}OQÍ `«#‰õΩ ~å=Åã≤# ã¨OѨ^ÅŒ ∞, J^Œ$ëêìxfl =^Œ∞Å∞‰õΩO\Ï_»∞.
15. â◊√„HõHˆ „Δ `«OÖ’ ~ˆ YÅ∞ =Å =Öˇ U~°Ê_ç# =ºH˜HÎ ˜ â◊$OQÍ~° „Ñ≤Ü∞« `«fiO Z‰õΩ¯=.

183 â◊√H„ Hˆõ `„Δ O«


Life Beyond
Death

19. HõOHõ} ~ˆ YÅ∞


=∞}˜H@õ ∞ì ÃÑ#· ã¨ÇϨ [ HõOHõ}ÏÅ =Öˇ L#fl ~ˆ Yefl HõOHõ}~ˆ YÅ∞ JO\Ï~°∞.
Wq XHõ\ ˜ #∞O_ç <åÅ∞QÆ∞ =~°‰Ωõ LO\Ï~Ú. <åÅ∞QÆ∞ HõOHõ}~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃
#∂~°∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ rq™êÎ_∞» . =¸_»∞#fl~° ~ˆ YÅ∞O>Ë ã¨ÇϨ „ã¨=∂㨠rq, ѨÓ~°‚
ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ J=Ù`å_»∞. XH˘¯Hõ¯ HõOHõ}~ˆ Y‰õΩ 25 ã¨O=`«û~åÅ PÜ«Ú~åÌÜ∞« O
ÖˇH¯˜ OK«=K«∞Û. g\˜x |\˜ì =∞x+≤ PÜ«Ú~åÌÜ∞« O QÆ∞}˜OK«gÅ∞Ok.
"≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}ˆ~Y P~ÀQÍxfl ã¨∂zã¨∞ÎOk. Wk ã¨fiK«ÛùOQÍ, K«Hõ¯QÍ
L#fl "åiH˜ P~ÀQƺ֒ѨO LO_»^Œ∞. ã¨QÆ"≥∂, =ÚáêÊuHÀ, Q˘Å∞ã¨∞ÖÏQÍ,
"≥_Å» ∞ÊQÍ LO>Ë P~ÀQƺ ֒ѨO L#fl@∞¡. HõOHõ} ~ˆ YÅ #∞O_ç U"≥<· å ~ˆ YÅ∞
|Ü«∞Å∞^Õi J~°KuÕ Ö’H˜ "≥o`Õ, P=ºH˜Î L#fl`åâ◊Ü∂« Å∞ HõÅ"å_»x K≥Ñʨ =K«∞Û.
rq`«OÖ’ J`«#∞ ™êkèOK«=Åã≤Ok LO@∞Ok. ™ê^• ã‘^•QÍ „|`«∞‰õΩ
™êyOK«_∞» . `«# rq`« ÖHõΔ ºO <≥~"° ~Õ _° ®xH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ_∞» .
"≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}~ˆ Y KåѨO =Öˇ =OѨÙQÍ LO_ç, ^•x =∞^躌 ÉèÏQÆO
J~°K~Õ Ú "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ =Oy`Õ P =ºHÎ̃H˜ [#<ÕO„kÜ«∞ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ XHõ ֒ѨO
LO@∞Ok ÖË^• ~°u„H©_»Ö’ Ju ã¨∞xfl`«OQÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞. JO>Ë J`«xÖ’
âß_çã∞¨ ì ÅHõ}Δ ÏÅ∞, "≥Ú~°@∞ „Ѩ=~°#Î LO_»=Ù. „ã‘Î W+¨ì „ѨHÍ~°O #_»∞K«∞‰õΩO\Ï_»∞.
JuQÍ „Ѩ=iÎOK«_∞» .
„ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ D ÅHõ} Δ O LO>Ë P"≥∞‰õΩ QÆ~ƒ° Hù Àâ◊ ã¨OÉO^è"Œ ∞≥ #ÿ XHõ
֒ѨO LO@∞Ok. QÆ~ƒ° ãù O¨ z `˘ÅyOK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k. „Ѩã=¨ O Hõ+=ì¨ ∞=Ù`«∞Ok.
ã¨ÇϨ [ tâ◊√[##O [~°Q^Æ ∞Œ . PѨ~ˆ +¨<£ `«Ñʨ xã¨i J=Ù`«∞Ok.
1. rq`«~ˆ Y ZO`« ֒ѨÉ∂íè ~Ú+ì̈OQÍ =Ù<åfl, =¸_»∞ HõOHõ} ~ˆ YÅ∞#fl
=ºH˜Î =∞Ǩ J^Œ$+¨=ì O`«∞_»=Ù`å_»∞. ã¨∞Y ã¨OѨ^ÅŒ ∞, Éè’QÆÉÏè QͺÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
L#fl`« Ѩ^qŒ á⁄Ok# `«~åfi`« J`«x P~ÀQƺO K≥_áç È`«∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 184
2. "≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}~ˆ Y =∞^躌 ÉèÏQÆO J~°K~Õ Ú "≥Ñ· Ù¨ =Oy`Õ J`«xH˜ WO„kÜ«∞
|ÅÇ‘Ï#`« U~°Ê_»∞`«∞Ok. j„Ѷ∞¨ ãö̈Å#O =Å# `«$Ñ≤Î K≥O^ŒÖ_Ë ∞» .
3. =¸_»∞ HõOHõ}~ˆ YÅ∞ ѨÓ~å‚ÜÚ« ~åÌÜ∂« xH˜, ѨÓ~å‚~ÀQͺxH˜, Sâ◊fi~åºxH˜
„áêux^躌 O =Ç≤Ï™êÎ~Ú. <åÅ∞QÆ∞ HõOHõ
}ˆ~YÅ∞ =∞Ǩ~å[ Ü≥∂QÆO Hõey
™êÎ~Ú.
4. D HõOHõ}~ˆ YÅ∞ JãÎ̈=ºã¨O÷ QÍ
L#fl =ºH˜Î Éè’QÆÖÏÅã¨∞_≥·, ã¨∞MÏÅ
HÀã¨O ^èŒ<åxfl, ã¨OѨ^Œefl =ºÜ«∞O
KÕ™êÎ_∞» . J~Ú<å J`«xH˜ `«$Ñ≤,Î ã¨∞YO
LO_»=Ù.
5. "≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}ˆ~Y Q˘Å∞ã¨∞
=Öˇ L#fl =ºHÎ̃ ZO`À „â◊=∞, Ѩi„â◊=∞
KÕ¿ãÎ QÍx rq`«OÖ’ ÃÑ·H˜ ~åÖË_»∞,
~å}˜OK«_»∞. J`«xH˜ „â◊=∞ Z‰õΩ¯=,
Ѷ¨e`«O `«‰õΩ¯=. z=i ^Œâ◊Ö’ `«# HõëêìxH˜ `«y# Ѷ¨e`åxfl a_»¤Å^•fi~å
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . W`«x Hõ$+≤ Ѷe¨ `åÅ∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ J#∞Éèqí ™êÎ~∞° . "å~°∞ L#fluH˜
=™êÎ~∞° .
6. HõOHõ}ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# XHõ ~ˆ Y â◊√„HõHˆ „Δ `«O ^•\˜ QÆ∞~°∞
=∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥o`Õ, J`«#∞ `«~K° ∞«
q^ÕâßʼnõΩ "≥à◊√`«∞O\Ï_»∞. H©iÎ
„Ѩu+¨ìÅ`À áê@∞ HÀ@∞¡ ã¨Oáêk
™êÎ_»∞. P ˆ~Y K«O„^Œ =∞O_»ÅO
^•fi~å QÆ∞~°∞ˆHΔ„`åxH˜ "≥o¡<å J^Õ
Ѷe¨ `«O. J~Ú`Õ q^ÕâßÅÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ ç
L#fl`« ã≤u÷ H˜ ~å=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
7. HõOHõ}ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ â◊x =∞O_»ÅO
185 HõOHõ}~ˆ YÅ∞
Life Beyond
Death
Ö’H˜ "≥o,¡ JHõ¯_» YO_çOK«∞ ‰õΩO>Ë J`«_∞» q^ÕâßÅÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ ,ç uiy ã¨fi^ÕâO◊
~å_»∞. JHõ¯_Õ XHõ PѨ^ÖŒ ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
8. HõOHõ}~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y ~°qHˆ „Δ `åxH˜ "≥o#¡ , J`«_∞» S.Z.Zãπ
ÖÏO\˜ L#fl`« q^Œº`À Ѩ~~° å„ëêìÅÖ’
rq™êÎ_∞» . ÖË^• q^ÕjÜ«ÚÅ`À ¿ãflǨÏO
KÕã≤ q^ÕâßʼnõΩ "≥o¡ JHõ¯_Õ ã≤~÷ Ñ° _¨ _» O»
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. qѨs`« ~å[Ü≥∂QÆO Ѩ\ ì˜
HÀ@∞¡ QÆ_ç™êÎ_»∞.
9. HõOHõ}ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# ~ˆ Y |∞^èHˆŒ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ, P =ºH˜HÎ ˜
PHõ™ê‡`«∞QÎ Í ^è#Œ O, Sâ◊fi~°ºO, Ѩ~Ñ° u¨
U~°Ê_»`å~Ú. q^ÕâßÅÖ’ Ѩi„â◊=∞Å∞
™ê÷ÑO≤ z, Q˘Ñ¨Ê áêi„âßq∞Hõ "Õ`Ϋ J=Ù
`å_»∞. ÖˇH¯õ ‰õΩ q∞Oz# ã¨OѨ^Œ ã¨=∞
‰õÄ~°∞`«∞Ok.
10. HõOHõ}~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ ã¨=∂O`«~O° QÍ K«O„^Œ
=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ P =ºHÎ̃ ^Œ∂~° „áêO`åÅÖ’, Ѩ~° ~å„ëêìÅÖ’ „Ѩã≤^Œ∞ú_≥·,
Sâ◊ fi ~° º =O`« ∞ _» = Ù`å_» ∞ , HÍx XHõ
„Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
11. â◊ x =∞O_» Å O „H˜ O ^Œ Q Í,
=¸_»∞ HõOHõ}~ˆ YÅ∞ `≥y`Õ, P =ºHÎ̃
ѨzÛ ™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° _»∞, J|^•ÌÅHÀ~°∞ J=Ù
`å_»∞. ZѨÙÊ_»∂ XHõiH˜ JѨHÍ~°O
KÕÜ∞« _»"∞Õ J`«x „Ѩ=$uÎ.
12. HõOHõ}ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# ~ˆ Y K«O„^ŒHˆ „Δ `«O ^•fi~å áÈ~Ú
rq`«ˆ~Y`À Hõe¿ãÎ J`«#∞ „Ѩܫ∂
}OÖ’ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 186
13. HõOHõ}~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
ˆ ~ Y =„Hõ O QÍ, áê=ÚÖÏ "≥ ∞ eHõ Å ∞
u~°∞QÆ∞`«∂ "≥o¡ |∞^茈~Y#∞ YO_ç¿ãÎ,
J`«#∞ ~ÀQÆÑ_‘ `ç ∞« _»=Ù`å_»∞. ^è#Œ #+ì̈O,
"åºáê~° #+ì̈O, L^ÀºQÆ ÉèOí QÆO HõÅ∞QÆ∞
`«∞Ok.
14. "≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}ˆ~YÃÑ·# QÆ∞}Hõ
zǨÏflO J<ÕHõ J=~À^è•Å∞ HõeyOz,
z=~°‰Ωõ q[Ü«∞O á⁄O^ÕÖÏ KÕã∞¨ OÎ k.
15. Hõ O Hõ } ˆ ~ YÃÑ· # XHõ QÆ ∞ }Hõ
zǨÏflO, XHõ „uHÀ}O LO_ç JHõ¯_»
#∞O_ç XHõ ~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ „ѨÜ∂« }O =Å¡ J^Œ$+ì̈O HõÅã≤ =ã¨∞OÎ k.
16. HõOHõ} ~ˆ Y =∞^躌 # HÀ}O U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ =$^•úѺ¨ OÖ’ ÉÏQÍ _»|∞ƒ
QÆ_Oç z ã¨∞YѨ_`» å_»∞. qѨs`« ~å[Ü≥∂QÆO Ѩ_∞» `«∞Ok. `«# „ѨuÉè`í À ~å}˜Oz,
ÉÏQÍ _»|∞ƒ QÆ_Oç K«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞. ÃãʉõΩºÖË+<¨ £ =Å¡, ã¨<å‡<åÅ =Å¡ ^è#Œ =O`«∞
_»=Ù`å_»∞.
17. "≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}~ˆ Y ÃÑ#· XHõ „uÉè∞í [O, ^•x =∞^躌 # XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO
QÆÅ =ºHÎ̃ qѨs`«OQÍ ã¨Oáêk™êÎ_∞» , ‰õΩÉË~∞° _»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞, ‰õΩb#∞_»∞QÍ
rq™êÎ_∞» .
18. KÕuÖ’ q∞ye# ~ˆ YÅ∞ ÉÏ=ÙO_ç, Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅOQÍ LO>Ë HõOHõ}~ˆ Y
ÃÑ·#L#fl #HõΔ„`«O, "å~°ã¨`«fi ã¨OѨ^ŒÅ∞, JHõ™ê‡`ü ^èŒ#ÖÏÉèíO ã¨∂zã¨∞ÎOk.
W`«~° J=ÅHõ} Δ ÏÅ∞O>Ë J`«_∞» Jqhu Ѩ~∞° _»=Ù`å_»∞.

187 HõOHõ}~ˆ YÅ∞


Life Beyond
Death

20. â◊√„Hõ̂~YÅ∞
â◊√„Hõ ˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õˆ~ ˆ~Yefl â◊√„Hõˆ~YÅ∞ JO\Ï~°∞. Wq
KÕuÖ’ Zxfl J~Ú<å LO_»=K«∞Û. P~°OÉè™í ê÷#O #∞O_ç JO`«=∞ÜÕ∞º ™ê÷<åefl
|\˜ì Ѷe¨ `åÅ∞ =∂~°∞`«∞O\Ï~Ú.
1. â◊√„Hõ Hˆ „Δ `«O #∞O_ç QÍx, ~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O #∞O_ç QÍh |Ü«∞Å∞^Õi#
~ˆ Y, ÖË^• ~ˆ YÅ∞ rq`«~ˆ Y#∞ =∂„`«"∞Õ YO_ç¿ãÎ J`«x q+¨Ü∞« OÖ’ |O^è∞Œ =ÙÅ
*’HõºO Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. J`«x „ѨQuÆ H˜ "å~°∞ J=~À^è•Å∞ HõeÊã¨∞OÎ \Ï~°∞.
"åi HÍ~°}OQÍ J`«xH˜ =∞#âß≈Ou ÖˉΩõ O_® áÈ`«∞Ok.
2. JOQÆ∞+ì̈O Ô~O_»= Ѩ~°fiO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ˆ~Y â◊√„Hõ̂HΔ„`«O
^•\˜ rq`«~ˆ Y#∞ =∂„`«"∞Õ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î XHõ Pf‡Ü«Úx =∞~°}O =Å¡
KåÖÏHõ+¨ì #ëêìʼnõΩ QÆ∞~°=Ù`å_»∞. ÖË^• #q∞‡# |O^èŒ∞=Ù, q∞„`«∞_»∞ XHõ_»∞
Ѷ∞¨ ’~°OQÍ "≥∂ã¨O KÕ™êÎ_∞» .
P ~ˆ Y JOQÆ∞+¨Oì "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ~fi° O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi`Õ, JÖÏ "≥∂ã¨O KÕã#≤ "å_»∞
ǨÏ`«º KÕÜ∞« |_»`å_»∞.
3. rq`«~ˆ Y#∞ XHõ z#fl J~°ú
K«O„^•HÍ~° ˆ~Y YO_ç¿ãÎ, J`«xH˜ JHõ
™ê‡`«∞QÎ Í „Ѩ=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ [|∞ƒ KÕã∞¨ OÎ k.
ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«y# zH˜`«û [~°QÆHõáÈ`Õ
=∞~°}O `«^ºŒè O. J~Ú^•~°∞ ã¨O=`«û~å
ʼnõΩ QÍh ã¨fiã¨`÷ « zHõ¯^Œ∞.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 188


4. â◊√„Hõ ˆHΔ„`«O #∞O_ç ÖË^• Ô~O_»= ‰õΩ[ =∞O_»ÅO #∞O_ç XHõ ˆ~Y
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ, J`«x Jaè~∞° K«∞Å∞,
Pâ◊Ü∂« Å∞ L`«=Î ∞OQÍ LO\Ï~Ú. J`«#∞
QÆ~fi° O, JǨÏOHÍ~°O =∞iO`« ÃÑOK«∞‰õΩx
`«# Pâ◊Ü∂« Å∞ <≥~"° ~Õ ∞° Û‰õΩO\Ï_»∞.
P ~ˆ Y z=~°#, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO
ÃÑ·# XHõ #HõΔ„`« zǨÏflO LO>Ë J`«x
Pâ◊ Ü « ∂ Å∞ J#uHÍÅOÖ’<Õ <≥ ~ ° " Õ i
ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞, ^è<Œ å~°̊# KÕ™êÎ_∞» . P
ˆ~Y#∞ "Õ~˘Hõ J_»∞¤ˆ~Y YO_ç¿ãÎ J`«x
„ѨÜ∞« `åflʼnõΩ J=~À^è•Å∞ U~°Ê_»`å~Ú.
Jq J`«x „ѨQuÆ H˜, Éèqí +¨º`«∞‰Î Ωõ P@OHÍÅ
=Ù`å~Ú.
5. â◊√„Hõ̂H„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y â◊xHˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ P =ºHÎ̃
[O`«∞=ÙÅ =Å#, ÖË^• "åǨÏ# „ѨÜ∂« }OÖ’ QÍÜ«∞Ѩ__» O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. P
~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe`Õ J`«xH˜ „áê}ÏáêÜ«∞O LO@∞Ok.
Jk =∞^茺„"Õe =¸_»=Ѩ~°fiOÖ’H˜ "≥o`Õ PѨˆ~+¨<£ Jx"å~°ºO. „ã‘Î
ǨÏã¨OÎ Ö’ JÖÏO\˜~ˆ Y LO>Ë „Ѩã=¨ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ â◊G zH˜`û« [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
P ~ˆ Y â◊x =∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥o¡ Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ LO>Ë,
J^Õ =∞~˘Hõ J^Œ$+ì̈ ~ˆ YQÍ =∂i J`«∞Å ã¨OѨ^ÅŒ ∞, ™œÉèÏQͺÅ∞ „Ѩ™êkã¨∞OÎ k.
J`«#∞ ã¨fiâ◊H˜Î`À qѨs`«OQÍ ^èŒ#, Hõ#Hõ, =ã¨∞Î, "åǨÏ<åÅ∞, Éèí=<åÅ∞
ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. "åxH˜ |O^è∞Œ q∞„`«∞Å ã¨Ç¨ Ü«∞O Åaèã∞¨ OÎ k.
6. rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO KÕi, JHõ¯_» =OѨÙ
uiy â◊xHˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥o`¡ Õ J`«xH˜ z#fl`«#O #∞O_ç =∞`å"Õâ"◊ ∞≥ ‰õΩ¯=. =∞#ã¨∞û
=∂~°∞Û‰õΩx ã¨<åºã≤QÍ =∂i =∞`åxH˜ ¿ã= KÕ™êÎ_∞» .
7. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y <Õ~∞° QÍ â◊xHˆ „Δ `åxH˜ áÈ~Ú,
JHõ¯_» ~Ô O_»∞QÍ pe`Õ J`«x q"åǨÏO XHõ qëê^ŒQÍ^èŒ J=Ù`«∞Ok.
8. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y, rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi
T~°fi÷ kâ◊QÍ áÈÜÕ∞ ~ˆ Y#∞ YO_çã∂¨ Î â◊xHˆ „Δ `åxH˜ "≥o`Õ, J`«x ã¨O™ê~°O
=ÚHõ¯Öˇ,· ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ q_çáÈ`å~°∞.
189 â◊√H„ ~ˆõ YÅ∞
Life Beyond
Death
9. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õi# ~ˆ Y ã¨~åã¨i ~°qHˆ „Δ `åxH˜ "≥o`Õ,
P =ºH˜Î Sâ◊fi~°º=O`«∞_≥,· ¿Ñ~°∞ „ѨMϺ`«∞Å∞
QÆ_çOz Q˘Ñ¨Ê"å_»=Ù`å_»∞. J`«xH˜
ã¨OѨ^ÅŒ ∞ ã¨fiO`« „ѨuÉèí =Å¡ ã¨=∞‰õÄ~°∞
`å~Ú. |O^è∞Œ =ÙÅ∞, q∞„`«∞Å∞ J`«xx
K«∂z QÆifi™êÎ~∞° . P ~ˆ Y áê=Ú #_»Hõ
#_ç¿ãÎ ã¨OáêkOz# ^è#Œ O, H©i,Î Q“~°
"åÅ∞ H˘O`«HÍÖÏxH˜ ã¨#flye¡ áÈ`å~Ú.
10. â◊ √ „Hõ = ∞O_» Å O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞ ^Õi# ~ˆ Y <Õ~∞° QÍ |∞^è=Œ ∞O_»
ÖÏxH˜ KÕi`Õ, P =ºH˜Î "≥*· Ï˝xHõ ~°OQÆOÖ’
"åºáê~°, "å}˜*ϺÅÖ’, Ѩi„â◊=∞Ö’¡
~å}˜™êÎ_»∞. qâı+¨ „ѨuÉèí Hõ#|~°z,
ã¨OѨ#∞fl _»=Ù`å_»∞. Jk `≥yáÈ~Ú,
JãÎ̈=ºãÎ̈OQÍ =ÙO>Ë J`«x „ѨuÉè#í ∞ „Ѩ^iŒ ≈OK«_®xH˜ J=HÍâ◊O ~å^Œ∞.
Jk rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi T~°fi÷ OQÍ áÈÜÕ∞ ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ
ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ HõÅã≤ rqOK«~∞° . Z=iH© ã¨O™ê~° ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
11. â◊√„Hõ~ˆ Y rq`«, ÉèÏQƺ, =∞ã≤+Î ¯¨ , ~°q ~ˆ Yefl ^•\˜ „Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[ ™ê÷#OÖ’H˜
"≥o`Õ - Jk rq`«~ˆ Y#∞ YO_çOz# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ XHõ „Ѩ=∂^ŒO [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
ã¨∂¯@~°∞ Ü«∂H˜û_≥O\ò ÖËHõ =∞ˆ~^≥<· å "åǨÏ# „Ѩ=∂^ŒO HÍ=K«∞Û. XHõ ¿ãflÇ≤Ï`«∞x
HÍ~°}OQÍ P „Ѩ=∂^ŒO ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
„Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅO ÉÏQÍ |ÅOQÍ LO>Ë P „Ѩ=∂^ŒO `«# `˘O^Œ~°
áê@∞ =Å¡ ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
12. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ ^•\˜ K«O„^Œ=∞O_»
ÖÏxH˜ áÈ`Õ, P =ºHÎ̃ `«# ÉèÏ~°º HÍ~°}OQÍ, ÖËHõ „¿Ñq∞Oz# XHõ „ã‘Î HÍ~°}OQÍ,
ÖËHõ "åi *’HõºO =Å¡ J^Œ$+ì̈O KÕ*ÏiáÈ`«∞Ok. ^è#Œ #+ì̈O [~°Q_Æ "» ∞Õ HÍHõ
Ѩ~=° ∞ ^Œi„^Œ∞_»=Ù`å_»∞. L^ÀºQÆ, "åºáê~åÅÖ’ ÉèOí QÆO, JѨ[Ü«∞O ã¨∂z`«O.
13. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y rq`«~ˆ Y#∞ ^•\˜ ÉèÏQƺ~ˆ Y`À
Hõe¿ã,Î |O^è∞Œ q∞„`«∞Å∞ J`«x =º=Ǩ~åÅÖ’ *’HõºO HõeyOK«∞HÀ=_»O =Å¡
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 190
JѨHÍ~°O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. J`«xH˜
^•OѨ`º« ã¨∞YO LO_»^∞Œ . ÉèÏ~°º „Ѩu
‰õÄÅOQÍ „Ѩ=iÎã∞¨ OÎ k.
Jk Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y#∞ YO_ç ¿ ãÎ
|O^èŒ∞q∞„`«∞ÖË J`«xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ
ѨxKÕã,≤ "åxH˜ ~å=Åã≤# J=HÍâßÅ∞
~å‰õΩO_® KÕ™êÎ~∞° .
14. Jk =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ KÕi`Õ J`«x
ã¨fi`«O„`« PÖ’K«#Å∞ Ѷ¨eOK«=Ù.
„Ѩu‰õÄÅ`« Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.
Z=~°∂ J`«xx Q“~°qOK«~∞° . J`«x
PÖ’K«#Å∞, Ѩ^HŒä ÍÅ∞ Ѷe¨ OK«=Ù.
Jk q"åǨÏ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î t~À"Õ^#Œ `«Ñʨ ^Œ∞.
15. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y`À Hõe¿ãÎ,
ã¨O™ê~°OÖ’ HõëêìÅ∞, ÉÏ^èÅŒ ∞ `«Ñʨ =Ù. ÉèÏ~°º q_®‰õΩÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞Ok.
Jk q"åǨÏ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ H˘O`«HÍÅO W^ŒiÌ H© Z_»ÉÏ@∞ `«Ñʨ ^Œ∞.
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ KÕi#ѨÙ_»∞ z=~° ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe`Õ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ
Z_»ÉÏ@∞ `«Ñʨ xã¨i.
ÉèÏQƺˆ~YÃÑ· nfiѨzǨÏflO LO>Ë Ö’HÍѨ"å^ŒO ÉèíiOK«ÖËHõ ÉèÏ~°º#∞
=^Œe"ÕÜ∞« =Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
P â◊√„Hõ ~ˆ YÃÑ· XHõ nfiѨzǨÏflO LO>Ë „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åÅÖ’ J<ÕHõ
ÉÏ^èŒÅ∞, J=~À^è•Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. â◊√„Hõˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ YO_ç¿ãÎ P
Ѩi}Ï=∂Å∞ =∞s ÉèÜ í ∞« OHõ~O° QÍ LO\Ï~Ú.
16. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Yefl
YO_ç¿ã,Î Pi÷Hõ z‰õΩ¯Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. ^è#Œ #+ì̈O, JѨ[Ü«∂Å∞ ã¨∂z`åÅ∞.
Jk z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J~Ú`Õ P Ѷe¨ `åÅ∞ `«O„_ç Ѩ~O° QÍ LO\Ï~Ú. Ѷe¨ `«O
`«#∂ J#∞Éèqí OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
17. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y ~°q~ˆ Y`À Hõe¿ã,Î J`«xH˜
|O^è∞Œ =ÙÅ ã¨Ç¨ Ü«∞O Åaèã∞¨ OÎ k. J`«x Q“~°= „Ѩu+ì̈ʼnõΩ JO^Œ~∂° ã¨Ç¨ Ü«∞O
191 â◊√H„ ~ˆõ YÅ∞
Life Beyond
Death
KÕ™êÎ~°∞. L^ÀºQÍaè=$kúH˜, ^èŒ<å~°˚#‰õΩ |O^èŒ∞q∞„`«∞Å ã¨Ç¨Ü«∞O ZѨÙÊ_»∂
LO@∞Ok. J`«x J=ã¨~O° QÆ∞iÎOz Z=Ô~<· å ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ™êÎ~∞° .
18. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç =zÛ# ~ˆ Y ~°q ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î ^Œ∞~°^$Œ +ì̈O.
J`«xH˜ =KÕÛ J=HÍâßÅ#∞ |O^è∞Œ =ÙÅ∞ K≥_Q» ˘_»`å~°∞. J`«xH˜ Ѩ~åÉè"í åÅ∞,
J==∂<åÅ∞ `«Ñʨ =Ù.
19. rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ÃÑH· ˜
"≥à¡ı ~ˆ Yefl â◊√„Hõ~ˆ Y YO_çOz ~°q~ˆ Y`À
Hõe¿ãÎ HÀ~°∞ì =º=Ǩ~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. Jk
~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ F@q∞ `«Ñʨ ^Œ∞.
20. â◊√„Hõ̂HΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
~ˆ Y q"åǨÏ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ
Z_»ÉÏ@∞ `«Ñʨ ^Œ∞. P ~ˆ YÃÑ· nfiѨ zǨÏflO
LO>Ë W`«x „Ѩ=~°#Î #K«ÛHõ ÉèÏ~°º "≥o¡
áÈ`«∞Ok.
Jk rq`« ˆ ~ Y #∞O_ç ÃÑ· H ˜ "≥ à ı ¡
T~°fi÷ ~ˆ Y#∞ YO_çOz, z=~°# ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe`Õ, ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ Z_»ÉÏ@∞
Jx"å~°ºO.
21. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ =∞K«Û LO_ç, JHõ¯_» #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y
rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ÃÑH· ˜ "≥à¡ı
~ˆ Y#∞ =∂„`«O YO_ç¿ã,Î QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’
XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë, J`«xk „¿Ñ=∞
q"åǨÏO J=Ù`«∞Ok. J~Ú`Õ P „¿Ñ=∞
[O@ ZO`À HÍÅO Hõeã≤ LO_»~∞° .
22. â◊√„HõˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# â◊√„Hõˆ~Y rq`«ˆ~Y#∞ YO_ç¿ãÎ,
rq`«~ˆ Y#∞ YO_çOz# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ XHõ
PѨÙxÎ =∞~°}O ã¨OÉè=í O. q"åǨÏ~ˆ Y
ÃÑ·# ѨÙ@∞ì=∞K«Û LO>Ë Jk Hõà◊„`«
qÜ≥∂QÍxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 192
23. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y, â◊x Hˆ „Δ `«OÖ’
~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe`Õ J`«x "≥"· åÇ≤ÏHõ rq`«O ^Œ∞~°ƒ~ù O° QÍ =∂~°∞`«∞Ok.
J`«x ÉèÏ~°º =∞uK≥_ç Ñ≤zÛ^Œ=Ù`«∞Ok.
24. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y, ~°qHˆ „Δ `åxH˜
áÈ`Õ |O^è∞Œ q∞„`«∞Å`À qÉè^Ë •Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. P q"å^ŒO =Å¡ J=`«e "åiH˜
#+¨Oì HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y`À Hõe¿ãÎ q"å^•Å =Å¡, qÉè^Ë •Å =Å¡ ^è#Œ ã¨OѨ^ÅŒ ∞
„áêÑ≤™Î êÎ~Ú.
Jk ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î PѨÙxÎ =∞~°}O =Å# =∞#™êÎÑO¨ , ^è#Œ #+ì̈O
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
25. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y ~°q~ˆ Y`À
Hõe¿ãÎ XHõ Pf‡Ü«Úx =∞~°}O J`«xH˜ J^Œ$ëêìxflã¨∞OÎ k, ^è#Œ O =zÛ KÕ~∞° `«∞Ok.
ÖË^• q"åǨÏO =Å¡ ^è#Œ =O`«∞_»∞ HÍ=K«∞Û.
Jk ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ã,Î XHõ q∞„`«∞x =∞~°}O =Å¡ `å#∞ #+ì̈áÈ=Åã≤
=ã¨∞OÎ k.
Jk rq`«~ˆ Y #∞O_ç ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ |O^è∞Œ =ÙÅ∞ HÍ~°}OQÍ
HÀ~°∞‰ì Ωõ "≥o¡ JѨ[Ü«∞O, #+ì̈O á⁄O^Œ_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Jk ~°qˆ~Y`À Hõeã≤áÈ`Õ HÀ~°∞ì
=º=Ǩ~° q[Ü«∞O, ^è#Œ ÖÏÉèOí , "å~°ã`¨ fi«
`«Q=Æ ÙÖ’¡ q[Ü«∞O ã¨=∞‰õÄ~°∞`å~Ú.
26. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ XHõ nfiѨzǨÏflO
#∞O_ç |Ü« ∞ Å∞^Õ i # â◊ √ „Hõ ˆ ~ Y
|∞^茈HΔ„`åxH˜ "≥o`Õ XHõ ^Œ∞~°^Œ$+¨ì
=O`«∞~åÖˇ#· „ã‘HÎ ˜ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕÜ∞« É’~Ú
`«# Ѩ~∞° =Ù, ã¨OѨ^Œ áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞.
ÖË^• `å#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î "åº"≥∂ǨÏOÖ’
ã¨~°fiO HÀÖ’Ê=_»O [~°QÆ=K«∞Û. J`«x
Jaè=$kúH˜ Jxflq^è•Ö P"≥∞ „¿Ñ=∞ P@OHõ
=∞=Ù`«∞Ok.
193 â◊√H„ ~ˆõ YÅ∞
Life Beyond
Death
27. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’x XHõ nfiѨzǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõˆ~Y
rq`«~ˆ Y #∞O_ç ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ Y#∞ YO_çOz, ~°q~ˆ Y#∞ Hõe¿ãÎ P =ºHÎ̃ XHõ „ã‘Î
„¿Ñ=∞Ö’ Ѩ_ç J^Œ$ëêìxH˜ ^Œ∂~°=∞=Ù`å_»∞. J~Ú`Õ P „¿Ñ=∞ =Å #∞O_ç
|Ü«∞@Ѩ_,ç `«# ѨÓ~°fiã≤u÷ x KÕ~∞° HÀQÆÅ_»∞. Sâ◊fi~°ºO á⁄O^ŒQÅÆ _»∞.
28. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ XHõ
#HõΔ„`« zǨÏflO`À Py`Õ J`«x rq`«O
ã¨∞ã¨OѨ#flO J=Ù`«∞Ok. Pâ◊Ü∂« Å∞ <≥~°
"Õ~`° å~Ú. L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÅ∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
Jk nfiѨzǨÏflO`À xezáÈ`Õ J`«xx
âßfiã¨HÀâ◊ "åº^è∞Œ Å∞ ÉÏkè™êÎ~Ú.
29. â◊ √ „Hõ = ∞O_» Å O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ ^•\˜#
`«~åfi`« XHõ #HõΔ„`«O`À QÍh, „uÉèí∞[
zǨÏflO`ÀQÍh PyáÈ`Õ qѨs`« ^è#Œ #+ì̈O
ã¨OÉèíqã¨∞ÎOk.
P „uÉè∞í [OÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O L<åfl, ÖËHõ
K«`∞« ëȯ}O`À JO`«"∞≥ <ÿ å J`«#∞ ÉèÜ í ∞« OHõ~° ã¨∞Y"åº^è∞Œ Å∞ á⁄Ok J<å~ÀQƺ
=O`«∞_»=Ù`å_»∞. XHõ HõàO◊ H˜`#« ∞ KÕ~n° ã≤ J„Ѩu+ì̈ áêÅ=Ù`å_»∞.
30. â◊√„HõˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y rq`«, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ
=∞^è Œ º Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y#∞ ã¨ Ê $tOz XHõ
nfiѨOQÍ U~°Ê_ç`Õ, J`«#∞ âß_çã¨∞ìQÍ
„Ѩ=iΙêÎ_∞» , =∂#ÉèOí QÍÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . „ã‘Î
ǨÏã¨OÎ Ö’ JÖÏO\˜ nfiѨO LO>Ë P"≥∞
XHõ q"åǨÏO J~Ú# =∞QÆ"å_ç KÕ`«
=∂#ÉèOí QÆO KÕÜ∞« |_»∞`«∞Ok.
31. ~Ô O_»∞ â◊√„Hõ̂~YÅ∞ ÉèÏQƺ~ˆ Y
ÃÑ·# XHõ #HõΔ„`«O`À Hõe¿ãÎ, |O^èŒ∞
q∞„`«∞Å∞ HÍ~°}OQÍ J<ÕHõ =∞#™êÎ
áêÅ∞, ÉÏ^èÅŒ ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 194
32. â◊√„Hõ̂~YÃÑ· =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y, ~°q~ˆ YÅ∞ Hõe¿ãKÀ@ XHõ #Å¡x =∞K«Û LO>Ë
J`«xH˜ ^Œ$+≤^ì À+¨O U~°Ê_»∞`«∞Ok.
33. â◊√„Hõˆ~Y, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~YÃÑ·# QÆÅ XHõ ѨÙ@∞ì=∞K«Û`ÀQÍx, #HõΔ„`«
zǨÏflO`ÀQÍx JO`«"∞≥ `ÿ Õ |O^è∞Œ =ÙÅ∞ HÍ~°}OQÍ U~°Ê_ç# ÉÏ^èÅŒ ‰õΩ „‰õΩOy
áÈ~Ú QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ‰õΩ QÆ∞i J=Ù`å_»∞.
34. â◊√„Hõ =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y, ~°q~ˆ Y#∞ YO_çOz,
ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ =∞^躌 XHõ nfiѨzǨÏflO`À PyáÈ`Õ J`«_∞» J<ÕHõ
J==∂<åÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«x „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°O qëê^•O`«=∞=Ù`«∞Ok.
35. â◊√„Hõ̂~M rq`«~ˆ Y #∞O_ç ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ Y#∞ YO_çOz, ~°q~ˆ Y ÃÑ#· QÆÅ
#Hõ„Δ `« zǨÏflO`À JO`«"∞≥ `ÿ ,Õ Pã≤Î =º=Ǩ~åÅÖ’ HÀ~°∞HÔì H˜¯ ѨÓiÎQÍ Ñ¨`#« O
K≥O^Œ∞`å_»∞. Pi÷Hõ ^Œ∞ã≤u÷ H˜ `À_»∞ JѨxO^ŒÅ∞ Éèií OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
36. â◊√„Hõ̂H„Δ `«OÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y, rq`«~ˆ Y#∞
^•\˜# `«~åfi`« =∞~˘Hõ #Hõ„Δ `«O`À JO`«"∞≥ `ÿ ,Õ J`«_∞» J~Ú#"åi =∞~°}O`À
qѨs`«OQÍ #+¨Ñì _¨ `» å_»∞. J`«x ™œÉèÏQͺÅ∞ #t™êÎ~Ú. rq`«OÖ’ ã¨∞YO
ÖˉΩõ O_® áÈ`«∞Ok.
37. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ XHõ #HõΔ„`« zǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y
ÉèÏQƺ~ˆ Y ÃÑ#· XHõ =∞K«Û`À Py`Õ J`«x L^ÀºQÆ "åºáê~åÅ∞ XHõ PѨÙxÎ
=∞~°}O`À #+¨=ì ∞=Ù`å~Ú.
38. â◊ √ „Hõ = ∞O_» Å O ÃÑ· # #Hõ Δ „ `«
zǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÃÑ· QÆŠѨÙ@∞ì =∞K«Û`À Py`Õ
XHõ q∞„`«∞_»∞ ÖË^• |O^èŒ∞=Ù =∞<À
"åºkè`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» . J`«x =∞~°}O
*Ï`«‰Ωõ xH˜ =∞#™êÎÑO¨ Hõeyã¨∞OÎ k.
â◊√„HõˆHΔ„`«OÃÑ·# XHõ #HõΔ„`«O
LO_ç, JHõ¯_» #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ
ˆ~Y =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y ÃÑ·# QÆÅ =∞~˘Hõ
#HõΔ„`«O`À Py`Õ XHõ ^Œyæ~°|O^èŒ∞=Ù
Ñ≤zÛѨ\ ì̃ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
195 â◊√H„ ~ˆõ YÅ∞
Life Beyond
Death
Jk nfiѨzǨÏflO`À PYÔ~`· Õ W`«_Õ L<å‡^ŒO`À =∞u„Éèqí ∞Oz =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
39. â◊√„HõHˆ „Δ `«O ÃÑ#· XHõ #Hõ„Δ `«zǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y, ÉèÏQƺ~ˆ Y
ÃÑ· #∞#fl #Hõ„Δ `«O`À Py`Õ P PѨÙxÎ =∞~°}O =Å¡ `å#∞ Pi÷HOõ QÍ #+ì̈áÈ=_»O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jk L^ÀºQÆ ÉèOí QÆO ÖË^• "åºáê~° Ѩ`#« O ã¨∂zã¨∞OÎ k. â◊√„Hõ~ˆ Y
rq`«~ˆ Y#∞ YO_çOKÕ =Ü«∞ã¨∞û`À D qѨ`∞« Î ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
Jk ~°q~ˆ YÃÑ#· #Hõ„Δ `« zǨÏflO`À JO`«"∞≥ `ÿ Õ P PѨÙxÎ =∞~°}O J`«x
Pi÷Hõ Ѩ`<« åxH˜ HÍ~°}=∞=Ù`«∞Ok. Jk nfiѨ zǨÏfl"≥∞`ÿ Õ Hˆ =ÅO ^è#Œ #+ì̈O
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
40. â◊√„HõHˆ „Δ `«OÖ’ XHõ nfiѨzǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ YÃÑ#·
QÆÅ #Hõ„Δ `«O`À Py`Õ J`«#∞ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~åÅÖ’ JѨMϺu áêÅ=Ù`å_»∞.
^è#Œ #+ì̈O, Ѩ~∞° =Ù #+ì̈O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
Jk =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y g∞^Œ #Å¡x =∞K«Û`À QÍh, #HõΔ„`« zǨÏflO`À QÍh
Py`Õ, „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°OÖ’ "≥Ñ· Ũ¶ ºO=Å¡ =∞u K≥_∞» `«∞Ok.
41. rq`«ˆ~Y g∞^Œ XHõ =∞K«Û #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# â◊√„Hõˆ~Y, =∞ã≤Î+¨¯
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ #_»∞=∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ‰õΩ[ =∞O_»ÅO ÃÑ#· QÆÅ #Hõ„Δ `« zǨÏflO`À
Py`Õ ~°HáÎõ È@∞ Z‰õΩ¯==Ù`«∞Ok.
42. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’x #Hõ„Δ `« zǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ~ˆ Y, K«O„^Œ
=∞O_»ÅO g∞k =∞~˘Hõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO`À JO`«"∞≥ `ÿ Õ J`«_∞» Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
HÍ~°}O XHõ Pf‡Ü«∞ |O^è∞Œ =Ù =∞~°}O ÖË^• qëê^Œ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°O.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 196


21. rq`«~ˆ Y
QÆ∞~°∞, ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏÅ =∞^茺, ‰õΩ_ç J~°KÕ~Ú ‰õΩ_ç JOK«∞ #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi ‰õΩ[, â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ#∞ J~°=ú ÅÜ«∞OQÍ K«∞\˜ì =KÕÛ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y.
nxx|\˜ì =∞x+≤ PÜ«Ú~åÌÜ∞« O, P~ÀQƺO, â◊s~° ™œ+¨=ì O, r=# q^è•#O
`≥Å∞ã¨∞OÎ k. "≥Ú`«OÎ g∞^Œ =∞x+≤ rq`åxfl D rq`«~ˆ Y#∞ |\˜ì JOK«<å
"ÕÜ∞« gÅ∞Ok.
H˘O^Œi KÕuÖ’ rq`«~ˆ Y Jã¨Å∞ LO_»Háõ È=K«∞Û. "åiH˜ HõO_»ÑÙ¨ +≤,ì
â◊s~°|ÅO Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok, L„^ÕHOõ Z‰õΩ¯=. "å~°∞ rq`«OÖ’ ™êkèOKÕ
Ѷ¨∞#HÍ~°ºO Un LO_»^Œ∞. JÖÏO\˜ "åi PÜ«Ú~åÌÜ«∞O rq`«ˆ~Y#∞ |\ì̃
x~°~‚ ÚOK« gÅ∞O_»^∞Œ . q∞ye# ~ˆ Yefl K«∂z PÜ«Ú~åÌÜ∞« O x~°~‚ ÚOK«=K«∞Û.
H˘O^Œi KÕuÖ’ rq`«ˆ~Y KåÖÏ z#flkQÍ LO@∞Ok. JÖÏO@ѨÙÊ_»∞
J^Œ$+ì̈~ˆ Y#∞ rq`«~ˆ YQÍ Ñ¨iQÆ}O˜ Kåe. rq`«~ˆ Y L#flO`« =~°‰Ωõ ^•xx
|\ì̃, P `«~åfi`« ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ |\ì̃ PÜ«Ú~åÌÜ∞« Ѷe¨ `åÅ∞ K≥áêÊe.
rq`«~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ, P =ºHÎ̃H˜ rq`«OÖ’ Q˘Ñ¨Ê
Pâ◊Ü∂« Å∞O\Ï~Ú. ™êkèOK«=Åã≤# q[Ü«∂Å∞O\Ï~Ú. rq`åxfl ZOK«∞‰õΩ#fl
~°OQÆOÖ’ „ѨÜ∂≥ [<å`«‡HõOQÍ =∞ÅK«∞HÀ"åÅ#fl Ѩ@∞ì^ÅŒ , Pâ◊Ü∞« O LO\Ï~Ú.
ã≤iã¨OѨ^ÅŒ ∞, Sâ◊fi~°ºO, SÇ≤ÏHõã∞¨ MÏÅ∞, Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí OKåÅ#fl `«Ñ#¨ ,
„ѨÜ∞« `«flO LO\Ï~Ú. „Ѩu J=HÍâßxfl LѨÜ∂≥ yOK«∞‰õΩO@∂, `«#Hõ#fl ÃÑ™· ê÷~Ú
"åi`À HõÅã≤ LO_»_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ^•xH˜ `À_»∞ â◊xHˆ „Δ `«O |ÅOQÍ LO>Ë
Ѩiâ’^è<Œ å ~°OQÆOÖ’ Pã¨H,Î̃ „ѨuÉèí LO@∞Ok. ~°ÇϨ 㨺 q^ŒºÅ Ѩ@¡ W+ì̈O.
*’ºu+¨O, ™ê=Ú„kHõOѨ@¡ #=∞‡HõO LO@∞Ok. "≥^· ºŒ O, Ãã#· ∞û, J„™êì#g∞ -
J`«xH˜ Jaè=∂# q+¨Ü∂« Å=Ù`å~Ú.
197 rq`«ˆ~Y
Life Beyond
Death
~°qHˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO>Ë J`«_∞» =∞Oz HõàÏHÍ~°∞_»∞, ÖË^• ^è<Œ å~°̊#
^èºÕ Ü«∞OQÍ HõàÅ◊ `À "åºáê~°O KÕ¿ã"å_»∞ J=Ù`å_»∞. ã≤x=∂ „á⁄_»∂ºã¨~¡° ÖÏO\˜
"å_»=Ù`å_»∞.
|∞^茈HΔ„`«O L#fl`«OQÍ LO>Ë Ãã·O\˜ã¨∞ì, áêi„âßq∞‰õΩ_»∞, ÖˇHõÛ~°~ü,
„á⁄ÃÑ㶠~¨ ü J=Ù`å_»∞. ÃÑ^ŒÌ "åºáê~°"`Õ Î« J=Ù`å_»∞. ÖË^• Ãã#· ∞û`À, ™êÇ≤Ï`«ºO`À
"åºáê~°O KÕ™êÎ_∞» .
rq`«~ˆ Y JOQÆ∞+ì̈O ^ŒQ~æÆ Q° Í, JO>Ë â◊√„Hõ̂H„Δ `«O Ju z#flkQÍ LO>Ë,
P =ºHÎ̃ Ѩ~=° ∞ ™êufi‰õΩ_»∞, ™œ=Úº_»∞, L^•~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xÖ’ ^ŒÜ∞« ,
Hõ~∞° } Z‰õΩ¯=. J`«xH˜ Éè’QÆ„Ñ≤Ü∞« `«fiO KåÖÏ `«‰Ωõ ¯=. J`«xH˜ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ HõÅQÆ~∞° .
J`«xH˜ rq`«O Ѩ@¡ Pã¨H,Î̃ J#∞~°HÎ̃ ÖË#O^Œ∞=Å¡ "≥~· åQƺO Z‰õΩ¯"≥,· JÅÊrq
J=Ù`å_»∞. ã¨∞MÏÅѨ@¡ Jã¨Å∞ Pã¨HΘ LO_»^∞Œ .
rq`«~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ L#flO`« =∂„`å# PÜ«Ú~åÌÜ∞« O Z‰õΩ¯=x, á⁄\˜Qì Í,
z#flkQÍ LO>Ë `«‰Ωõ ¯= PÜ«Ú~åÌÜ∞« =∞x x~°~‚ ÚOK«‰Äõ _»^∞Œ . rq`«~ˆ Y`À áê@∞
=∞ã≤Î+¨¯, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Yefl, J^Œ$+¨ì, ÉèÏQƺˆ~Yefl ѨiQÆ}˜OK«=Åã≤ LO@∞Ok.
rq`«~ˆ Y ã¨#flQÍ, Ö’`«∞QÍ, U J_»∞~ˆ¤ YÅ∞, J=~À^è•Å∞ ÖˉΩõ O_® LO>Ë K«H¯õ x
P~ÀQƺO`À ‰õÄ_ç# ѨÓ~å‚ÜÚ« ~åÌÜ∞« O K≥Ñʨ =K«∞Û. "≥_Å» ∞ÊQÍ, Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ LO>Ë
J<å~ÀQƺO, JÖÏÊÜ«Ú+¨μ¬ ã¨∂zOK«=K«∞Û. rq`«~ˆ Y ã¨#flQÍ LO_ç z#flz#fl
~ˆ YÅ`À U~°Ê_ç`Õ rq`«OÖ’ J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å QÆO_®Å∞, |ÅÇ‘Ï#`«, [|∞ƒÅ∞
ã¨∂zOK«=K«∞Û.
1. rq`« ˆ ~ Y ÉÁ@#"Õ Å ∞‰õ Ω
^ŒQ~æÆ Q° Í LO>Ë, J#QÍ â◊√„Hõ =∞O_»ÅO
‰õΩOzOK«∞‰õΩáÈ~Ú#@∞¡ z#flkQÍ LO>Ë,
|∞^èŒ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ Hõe¿ã KÀ@ XHõ
#Hõ„Δ `«O LO>Ë ã¨O`å#O HõÅQÆ^∞Œ . „ã‘Î
KÕuÖ’ JÖÏ =ÙO>Ë P"≥∞‰õΩ „Ѩã=¨ ã¨=∞
Ü«∞OÖ’ „Ѩ=∂^ŒO ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
2. rq`«ˆ~Y â◊√„Hõ=∞O_»ÖÏxfl
J~°ú=ÅÜ«∞OQÍ K«∞\˜ì "≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}
~ˆ Y#∞ `åH˜#KÀ P =ºH˜Î â◊`å Ü«Ú+¨‡O`«∞
_»=Ù`å_»∞. 95 ã¨O=`«û~åÅ∞ ÃÑ·QÍ
rq™êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 198
3. rq`«~ˆ Y ã¨QOÆ =~°‰Ωõ =ÅÜ«∞OQÍ LO_ç, P `«~åfi`« u#flQÍ K«O„^Œ
=∞O_»ÖÏxH˜ "≥o`Õ J`«x rq`«O ~Ô O_»= ã¨QOÆ Ö’
=∞Ǩϟ[fiÅOQÍ ~å}˜ã¨∞ÎOk. J^Õ „ã‘ΠǨÏã¨ÎOÖ’
J~Ú`Õ P"≥∞ [#<åOQÆ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~ÀQÍÅ`À
ÉÏ^èŒÑ¨_ç, ã¨O™ê~°ã¨∞MÏxH˜ ^Œ∂~°=∞=Ù`«∞Ok.
ZѨÙÊ_»∂ ~Ày+≤Qì Í „|`«∞‰õΩ`«∞Ok.
4. rq`«ˆ~Y z#flkQÍ L<åfl, ÉÁ@#"ÕÅ∞
|ÅOQÍ =ÙO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ֒Ѩ~Ç° Ï≤ `«OQÍ, u#flQÍ
LO>Ë P =ºHÎ̃ ã¨fiâ◊H`Î̃ À, =∞<À^è~·≥ º° O`À rq™êÎ_∞» .
J`«xH˜ P`«‡qâßfiã¨O, =∞<Àx|ƒ~°O JkèHõO.
rq`«~ˆ Y z#flkQÍ LO_ç, |∞^è~Œ̂ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç |∞^èHŒ̂ „Δ `«O =~°‰Ωõ "≥o`Õ,
Jk rq`«~ˆ Y Ö’áêefl ѨÓiã¨∞OÎ k.
~Ô O_»∞ KÕ`∞« ÅÖ’ rq`«~ˆ YÅ∞ XˆH x_çqQÍ LO>Ë J`«x PÜ«Ú~åÌÜ∞« O
JO`«=~°Hˆ . U W`«~° ~ˆ YÅ∞ PÜ«Ú~åÌÜ∂« xfl ÃÑOK«=x `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.
5. rq`«~ˆ Y XHõ „Hõ=∞O ÖˉΩõ O_® H˘O`«"∞Õ ~°‰Ωõ ã¨#flQÍ, Ö’`«∞QÍ, H˘O`«"∞Õ ~°
"≥_Å» ∞ÊQÍ, ѨÅO¡ QÍ LO>Ë J`«x rq`«O XHõ „Hõ=∞OÖ’ ™êQÆ^∞Œ . q[Ü«∂Å∞,
JѨ[Ü«∂Å∞, ã¨∞MÏÅ∞, ÉÏ^èÅŒ ∞ q∞„â◊=∞OQÍ LO\Ï~Ú.
6. rq`«~ˆ Y „áê~°OÉèOí Ö’ Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ LO>Ë,
JÖÏ L#flO`«HÍÅO ÉÏÖÏi+¨ì ^ÀëêÅ∞O\Ï~Ú.
ÖË^• ‰õΩ@∞O|O Pi÷HõOQÍ KåÖÏ HõëêìÅ∞
Ѩ_=» Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
7. rq`«~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ pe LO>Ë, ÖË^•
XHõ nfiѨzǨÏflO #∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õi`Õ, J`«x
[#‡ XHõ ~°ÇϨ 㨺OQÍ LO_çáÈ`«∞Ok. J`«xH˜
`«e¡^ŒO„_»∞Å∞ Z=~À, `«##∞ Hõ#fl"åÔ~=~À
`≥eÜ«∞^Œ∞.
8. rq`«ˆ~Y, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y XˆH aO^Œ∞=Ù
#∞O_çHÍHõ ^Œ∂~°^∂Œ ~°OQÍ „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ ,Õ J`«#∞ ÉÏźO#∞O_ç ã¨fi`«O„`«OQÍ
LO\Ï_»∞.
199 rq`«ˆ~Y
Life Beyond
Death
`«e^¡ OŒ „_»∞ʼnõΩ, ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ ^Œ∂~°OQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`å_»∞ ÖË^• ÃÑ^Œ"Ì å_≥#·
H˘nÌ J~Ú#"å~°O^ŒiH© ^Œ∂~°O J=Ù`å_»∞. Z=i=∂@ q#_»∞, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂xfl
=∞xflOK«_∞» .
9. rq`«~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ ,Õ Jk =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ ^•\˜
áÈÜÕ∞=~°‰õΩ P =ºH˜Î ~å}˜OK«_»∞. Jk
ÉÏźOÖ’ q+¨Ü«∞O. `«~åfi`« ã¨fiÜ«∞O
Hõ$+≤`À, ã¨fiÜ«∞O„ѨuÉèí`À "Õ∞^è•=O`«∞_≥·
L#fl`« ã≤u÷ H˜ =™êÎ_∞» , ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞.
10. rq`«ˆ~Y Ü«∞^è•™ê÷#OÖ’
„áê~°OÉèí"≥∞ÿ QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O #∞O_ç =zÛ#
=∞~˘Hõˆ~Y rq`«ˆ~Y`À Hõe¿ãÎ J`«#∞
Q˘Ñ¨ÊQÍ ã¨Oáêk™êÎ_»∞. ã¨OѨ^ŒÅ∞ k#
k<åaè=$kú K≥O^Œ∞`å~Ú. Jk rq`«~ˆ Y#∞
`åˆH =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J`«x J^Œ$+ì̈O =∞Å∞ѨÙ
u~°∞QÆ∞`«∞Ok.
11. rq`« ˆ ~ Y z=~° = ~° ‰ õ Ω
áȉõΩO_® =∞^躌 Ö’ Py# ÖË^• JHõ¯_» ^•xx XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ J_»y¤ Oz#,
J`«xH˜ JHõ™ê‡`«∞QÎ Í =∞~°}O ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k. JÖÏ PyáÈ~Ú# rq`«~ˆ Y z=~°#
ѨÙ@∞ì=∞K«Û LO>Ë, XHõ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}O˜ K«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
12. rq`«ˆ~Y z=~°# Ô~O_»∞QÍ pe`Õ Jk J<å~ÀQͺxfl, ™ê^è•~°}
|ÅÇ‘Ï#`«#∞, `«‰Ωõ ¯= J^Œ$ëêìxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k. P =ºHÎ̃ qѨs`«OQÍ Hõ+Ñì̈ _¨ ,ç
„â◊=∞KÕ¿ãÎ `«Ñʨ á⁄@ì xO_»^∞Œ , WÅ∞¡ QÆ_=» ^Œ∞. z=i ^ŒâÖ◊ ’ ^Œ∞~°ƒ~ù ° ^Œi„^ŒO
J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
JÖÏ pe# rq`«~ˆ Y áêÜ«∞Å∞ Z‰õΩ¯= ^Œ∂~°O áÈ`Õ #~åÅ |ÅÇ‘Ï#`«,
H©à¡◊ <˘Ñ¨ÙÊÅ∞, #_»∞O, "≥#∞fl<˘Ñ≤Ê U~°Ê_»∞`«∞Ok. rq`åO`«O ^Œi„^ŒO, J<å
~ÀQƺO, ÉÏ^èÅŒ ∞ `«Ñʨ =Ù. P pe# âßYÅÖ’ XHõ\ ˜ áÈ~Ú HõOHõ}~ˆ Y#∞ `åH˜`,Õ
~Ô O_»= âßY K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ, J`«#∞ L^ÀºQÆ xq∞`«OÎ , ÖË^• "åºáê~°O
HÀã¨O ^Œ∂~° „áêO`åÅÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ `» å_»∞, ÖË^• q^ÕâßÅÖ’ LO_çáÈ`å_»∞.
rq`«~ˆ Y z=~°Å∞ z#fl ~ˆ YÅ`À ‰õΩK«∞ÛÖÏ LO>Ë, =$^•úѺ¨ OÖ’ ^è#Œ #+¨Oì
=Å¡ Ѩ~=° ∞ ^Œi„^Œ∞_»=Ù`å_»∞, P~ÀQƺO H©} Δ ã˜ ∞¨ OÎ k.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 200
P ‰õΩK«∞Û #∞O_ç XHõ âßY K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ =∞u„Éèíq∞Oz
Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞. J~Ú`Õ Jk „Ѩ=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ Ñ≤zÛ HÍ^Œ∞.
13. rq`«~ˆ Y#∞ z=~° J<ÕHõ J_»∞¤ ~ˆ YÅ∞ YO_ç¿ãÎ J`«_O≥ `« „ѨuÉèÏ=O`«∞_»∞,
q^•ºã¨OѨ#∞fl_»∞ J~Ú<å U ~°OQÆOÖ’#∂ ~å}˜OK« ÖË_∞» .
rq`«ˆ~Y z=~°Å∞ z#fl ˆ~YÅ`À
‰õΩK«∞ÛÖÏ LO>Ë, =$^•úѺ¨ OÖ’ ^è#Œ #+¨Oì =Å¡
Ѩ~=° ∞ ^Œi„^Œ∞_»=Ù`å_»∞, P~ÀQƺO H©}Δ ã˜ ∞¨ OÎ k.
P ‰õΩK«∞Û #∞O_ç XHõ âßY K«O„^Œ
=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ =∞u„Éèqí ∞Oz Ñ≤zÛ"å_»=Ù
`å_»∞. Jk „Ѩ=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ Ñ≤zÛ HÍ^Œ∞.
14. rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õi# XHõ
âßY QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxH˜ KÕi`Õ, J`«x Pâ◊Ü∂« Å∞
Ѷ ¨ Å =O`« O J=Ù `å~Ú. L#fl`« ã ≤ ÷ u H˜
=™êÎ _ » ∞ . HÍh J`« x H˜ JǨ Ï OHÍ~° O ,
Juâ◊Ü∞« O, _®|∞ã¨i Z‰õΩ¯=.
rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ÃÑH· ˜ áÈÜÕ∞ ~ˆ YÅ∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ =∞^躌
ÉèÏQÆOÖ’ Hõe¿ãÎ J`«#∞ qѨs`«OQÍ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . Q˘Ñ¨Ê Ѩ^=Œ ÙÅ∞ á⁄Ok
ã¨`å¯~åÅ∞, ã¨<å‡<åÅ∞ JO^Œ∞‰õΩO\Ï_»∞.
15. rq`«~ˆ Y‰õΩ ~Ô O_»∞ "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ z#fl ~ˆ YÅ∞
T~°fiú kâ◊QÍ "≥o`Õ Jq rq`«OÖ’ L#fl`«ãu÷≤ H˜
™Èáê<åÅ∞. PÜ«∂ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ Ѩ^À#flu
á⁄Ok, 㨠O Ѩ ^ Œ QÆ _ ç O K« _ ®xH˜ ã¨ Ç ¨  Ü« ∞
Ѩ_∞» `«∞O\Ï~Ú.
16. rq`«~ˆ Y‰õΩ ~Ô O_»∞ "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ |Ü«∞Å∞^Õi#
~ˆ YÅ∞ J^èÀ=ÚYOQÍ Ñ¨Ü∞« x¿ã,Î Jq Ѩ`<« åxfl
ã¨∂z ™êÎ~Ú. P~ÀQƺÉèíOQÆO, ^èŒ##+¨ìO,
J==∂#O Hõey™êÎ~Ú.
17. rq`« ˆ ~ Y P~° O Éè í ™ ê÷ # O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# =∞~˘Hõ~ˆ Y HõOHõ}~ˆ Y#∞ `åH˜`,Õ J`«#∞ qѨ s`«OQÍ t~ÀÉèÏ~°O`À
201 rq`«ˆ~Y
Life Beyond
Death
ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. „ɡ~Ú<£ @∂º=∞~ü, „ɡ~Ú<£ ¿ÇÏ=∞ˆ~*ò ÖÏO\˜ [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú.
=∞ã≤Î+¨¯ ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~YÅ∞ K«Hõ¯QÍ LO>Ë ZÖÏO\˜ „Ѩ=∂^ŒO HõÅQÆ^Œ∞. "åºkè
x"å~°} J=Ù`«∞Ok. PѨ~ˆ +¨<£ [iy<å, „Ѩ=∂^ŒO LO_»^∞Œ .
18. rq`«~ˆ Y =∞^躌 #∞O_ç XHõ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi K«O„^ŒHˆ „Δ `åxH˜ "≥o`Õ J`«#∞
x~° O `« ~ ° Ѩ i „â◊ = ∞ KÕ ã ≤ , „â◊ = ∞rq
J=Ù`å_»∞. q„âßOu ÖˉõΩO_® „Ѩܫ∂
}ÏÅ∞ KÕÜ∞« =Åã≤ LO@∞Ok. JÖÏO\˜
L^ÀºQÆO KÕ™êÎ_∞» . x`«º „âßq∞‰õΩ_»∞QÍ
rq™êÎ_∞» . WO[h~°∞, ã¨∂Ѩ~ü "≥[· ~ü, ~Ô Ö· fiË
L^ÀºQÍÖÏ¡O\˜q. ÖË^• q=∂<åÅ∞,
<ÒHõÅ∞, @∂iã¨∞ì L^ÀºQÍÅ∞ HÍ=K«∞Û.
19. rq`« ˆ ~ YÃÑ· # XHõ #Å¡ x
=∞K«Û #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y „H˜Ok
"≥Ñ· Ù¨ QÍ "≥o`Õ J`«_∞» ã¨^• ~ÀQÆÑ_‘ `ç ∞« _»∞QÍ
LO\Ï_»∞.
20. rq`«~ˆ Y XHõKuÕ Ö’ =∂„`«"∞Õ `≥y LO>Ë, P =Ü«∞ã¨∞Ö’ ÉèÜ í ∞« OHõ~°
"åºkè„QÆã∞¨ _Î ~» Ú, |Ü«∞@Ѩ_`» å_»∞. JÖÏ rq`«~ˆ Y ~Ô O_»∞ =ÚHõ¯Å∞QÍ `≥y<å
=∞~˘Hõ âßY P ~Ô O\˜x HõeÑ≤<å ÖËHõ JHõ¯_» XHõ K«`∞« ëȯ}O L<åfl ~°H} Δõ
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
21. JÖÏ pe# ~ˆ Y ~Ô O_»= H˘#
ÉèÏQƺ~ˆ Y`À Hõe¿ãÎ Q˘Ñ¨Ê J^Œ$+ì̈O =i
ã¨∞OÎ k. "åxx JHõ™ê‡`«∞QÎ Í ã≤iã¨OѨ
^ŒÅ∞ =™êÎ~Ú. HÍh "≥O@<Õ =∞$`«∞º=Ù
á⁄Oz LO@∞Ok.
22. rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ P~°O
ÉèOí Ö’ K«H¯õ x HÀ}OQÍ U~°Ê_ç`Õ J`«xH˜
Ö’Hõ*Ï˝#O |Ǩï ã¨fiÅÊO.
23. rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ H˘O`«
^Œ∂~°O Hõeã≤ LO_ç, P `«~åfi`« q_çáÈ`Õ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 202
J`«#∞ =∞ǨÉèÜ í ∞« ã¨∞_Î ∞» , Ñ≤iH˜"å_»∞ J=Ù`å_»∞. Ju *Ï„QÆ`QΫ Í =∞ã¨Å∞ ‰õΩO\Ï_»∞.
=∞Ǩ=¸_èO» QÍ, =¸~°Oö QÍ, Kå^ŒãOÎ̈ QÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» .
24. rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞ XˆH aO^Œ∞=Ù #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ P
=ºHÎ̃ JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ =∞~°}˜™êÎ_»∞.
25. rq`«, =∞ã≤Î+¨¯ ˆ~YÅ∞ P~°O
ÉèíOÖ’ Hõeã≤ LO_ç, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y Ju
z#flkQÍ LO>Ë, J`«#∞ ^Œ∂~°^âÕ O◊ Ö’
„Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» . ^•xH˜ `À_»∞
QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ `ÿ Õ ÃÇÏ· aÑ≤, â◊x
=∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ `ÿ Õ HõO\˜ [|∞ƒÅ∞,
|∞^è∞Œ _»∞ |ÅOQÍ LO>Ë e=~ü, H˜_flô Å∞,
‰õ Ω A_» ∞ |ÅOQÍ LO>Ë âßfi㨠H Àâ◊
"åº^èŒ∞Å∞ =™êÎ~Ú. K«O„^Œ=∞O_»ÅO
LK«ÛOù QÍ LO>Ë Ñ¨H"Δõ å`«O, â◊√„Hõ =∞O_»
ÅO L#fl`«OQÍ LO>Ë ÖˇO· yHõ "åº^è∞Œ Å∞,
ÉÏ^èÅŒ ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
26. ÉèÏQƺ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ H˘O`«^∂Œ ~°O rq`«~ˆ Y`À Hõeã≤=zÛ, =∞^躌 Ö’
q_çáÈ`Õ, J`«x rq`«OÖ’ "≥q· ^躌 O
LO_»^∞Œ . ÃÑ^ŒÅÌ rq`åÅ =Öˇ J`«x
rq`«O ™êQÆ∞`«∞Ok. K≥ѨÙÊHÀ^Œy#
qâı+O¨ Ug∞ LO_»^∞Œ .
27. rq`« ˆ ~ Y z=i Éè Ï QÆ O
zè„^ŒOQÍ LO_ç ÉèÏQƺˆ~Y`À Hõe¿ãÎ
J`«xH˜ ^è#Œ O HÍ~°}OQÍ „Ѩ=∂^ŒO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
28. ~°q~ˆ Y rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞
Å∞^Õi`Õ P =ºH˜Î Hõà◊ÅÖ’, ™êÇ≤Ï
`«ºOÖ’ „ѨuÉèÏ=O`«∞_≥· ã¨HÅõ ã¨OѨ
^Œ Å ∞, ™œMϺÅ∞ J#∞Éè í q ™êÎ _ » ∞ .
HõàÅ◊ ÃÑ#· rq™êÎ_∞» .
203 rq`«ˆ~Y
Life Beyond
Death
29. rq`«ˆ~Y#∞ Zxfl J_»¤ˆ~YÅ∞ YO_ç¿ãÎ Jxfl™ê~°∞¡ P~ÀQƺÉèíOQÆO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
30. rq`«~ˆ YÃÑ#· =∞K«ÛÅ∞ P~ÀQƺ ÉèOí QÍxfl ã¨∂z™êÎ~Ú. =∞K«Û hÅOQÍ
LO>Ë q+¨[fi~°O, Z„~°QÍ LO>Ë L+¨‚
[fi~°O, #Å¡QÍ LO>Ë ã¨∞Y~ÀQÍÅ∞. #Å¡
=∞K«Û rq`«ˆ~Y z=~°# LO>Ë "åºkè
=¸ÅOQÍ =∞~°}O Jx"å~°ºO. `≥Åx¡
=∞K« Û Hõ O \˜ H ˜ , `« Å ‰õ Ω QÍÜ« ∂ Å#∞
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
31. rq`« ˆ ~ Y P~° O Éè í O Ö’x
„uÉè∞í [ zǨÏflO =∞x+≤ ^Œ∞„+¨Ê=~°#Î ã¨∂z
ã¨∞OÎ k. ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ K«H¯õ QÍ
LO>Ë HÍ~°º‰õΩâ◊Å`«, q[Ü«∞O ã¨∂z
`åÅ∞.
32. rq`«ˆ~Y P~°OÉèíOÖ’ XHõ
QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë, J`«#∞ ÉÏźOÖ’ XHõ ÃÑ^ŒÌ „Ѩ=∂^ŒO #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_ç
LO\Ï_»∞.
P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞ QÆ∞}Hõ zǨflÅ∞ QÆÅ =ºHÎ̃ =ºã¨#Ѩ~∞° _≥· =ºaèKåiQÍ
rq™êÎ_∞» .
33. rq`«ˆ~Y z=~°# QÆ∞}HõzǨflÅ∞ Zxfl L<åfl, Jq J`«x „Ѩ[˝‰õΩ,
„ѨuÉè‰í Ωõ Ѩ^∞Œ #∞ ÃÑ_»`å~Ú.
34. rq`«ˆ~Y z=~°# XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO`À Py`Õ J`«<≥O`«\ ˜ „ѨuÉèÏ
áê@"åÅ∞ HõÅ"å_≥<· å, ZO`« H©iÎ „Ѩu+¨Åì ∞ ã¨OáêkOz<å z=~°‰Ωõ J<å~ÀQƺO,
^Œi„^ŒO, =∞uÖËq∞`À J<å=∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞. J*Ï˝`O« QÍ rqOK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
35. rq`«~ˆ YÃÑ· =∞^躌 ÉèÏQÆOÖ’ ZHõ¯_≥<· å XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO_ç, JHõ¯_ç
#∞O_ç XHõ ~ˆ Y „H˜OkH˜ áÈ`Õ, P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ [|∞ƒ KÕã∞¨ OÎ k. uiy ѨÓ~°fiѨÙ
P~ÀQƺO á⁄O^ŒÖ_Ë ∞» .
36. rq`«~ˆ YÃÑ#· #Hõ„Δ `«O L#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ „Ѩ=∂^ŒO, L^ÀºQÆÉOíè QÆO, Pi÷H,õ
‰õΩ@∞O| ã¨=∞㨺Å∞ `«Ñʨ =Ù.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 204
37. rq`«~ˆ YÃÑ#· K«`∞« ëȯ}O -
P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =KÕÛ HõëêìÅ #∞O_ç
QÆ>ˇìH˜¯ã¨∞ÎOk.
38. rq`«ˆ~Y ֒ѨeÉèÏQÆOÖ’
â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÃÑ#· K«`∞« ëȯ}O HÍ~å
QÍ~åxfl ÖË ^ • J*Ï˝ ` « rq`åxfl
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
39. rq`«~ˆ Y q∂^Œ ~Ô O_»∞ =$`åÎ
Å∞O>Ë P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ K«∂Ѩ٠áÈ~Ú
JO^è`Œ fi« O =ã¨∞OÎ k. XHõ =$`«OÎ XHõ
HõO\˜H˜ „Ѩ=∂^ŒO ã¨∂zã¨∞OÎ k.
40. rq`«~ˆ YÃÑ· nfiѨzǨÏflO QÆ~åƒù
â◊Ü∞« ~ÀQÍÅ#∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k. |∞^è~Œ̂ Y JãÎ̈=ºãÎ̈OQÍ LO>Ë Jk n~°H… ÍeHõO
J=Ù`«∞Ok. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ#· #Hõ„Δ `«O J<å~ÀQƺ ã¨∂K«HOõ . Jk â◊xHˆ „Δ `«O „H˜O^Œ
LO>Ë HÍà◊√¡ KÕ`∞« ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ~ÀQÍÅ∞ =™êÎ~Ú.

205 rq`«ˆ~Y
Life Beyond
Death

22. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y =∞x+≤ |∞kú |ÖÏxfl, "Õ∞^è• ã¨OѨ^Œ#∞ `≥eÜ«∞KÕã¨∞ÎOk.
nxx|\ì̃ ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞, q^Œº, q"ÕHOõ , ã≤iã¨OѨ^ÅŒ ∞ JOK«<å "ÕÜ∞« =K«∞Û.
=∞<À|ÖÏxfl |\˜ì =∞x+≤ PÖ’K«#Å∞, PÖ’K«#Å#∞ |\˜ì J^Œ$+¨Oì =∂~°∞`«∞Ok.
=∞#ã¨∞û x~°‡ÅOQÍ LO>Ë PÖ’K«#Å∞ P~ÀQƺHõ~O° QÍ LO\Ï~Ú. =∞x+≤ jÅ
ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞ xˆ~tÌ OKÕk =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y.
H˘O^Œi KÕ`∞« ÅÖ’ XˆH ~ˆ Y J~°K~Õ Ú D z=~° #∞O_ç P z=~° =~°‰Ωõ
J_»w¤ `«ÖÏ LO@∞Ok. Jk =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ M’, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ M’ K≥Ñʨ _»O ‰õΩ^Œ~^° ∞Œ . ^•xx
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~YQÍ fã¨∞‰õΩO>Ë<Õ =∞Ozk. =∞x+≤H˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞O ÖËHõáÈ~Ú<å,
Ѷ~¨ "° åÖË^∞Œ , |∞„~°ÖHË áõ È`Õ „|`«H_õ O»
Hõ+Oì¨ . ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ ~Ô O\˜
Ѷe¨ `åÅ∞ ^•xx |\˜ì K≥Ñʨ =K«∞Û.
1. ™ê^è•~°}OQÍ =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y
rq`« ˆ~Y P~°OÉèí™ê÷#O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi J~°KuÕ =∞^躌 QÍ áÈ~Ú
‰õΩ[, K«O„^Œ ™ê÷<åÅ =∞^茺 Py
áÈ`« ∞ Ok. JÖÏ =Ù#fl =ºH˜ Î H ˜
"Õ∞^è•â◊H˜Î, `≥eq`Õ@Å∞, „ѨuÉèí
QÆ}hÜ«∞OQÍ LO\Ï~Ú. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
LO_»=Åã≤# f~°∞ Jk.
2. rq`« ˆ ~ Y P~° O Éè í ™ ê÷ # O
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 206
u#flQÍ, ¿ã¯Å∞`À w`« wã≤#@∞¡, J~°K~Õ Ú P z=i=~°‰Ωõ áÈ`Õ J`«#∞ ѨzÛ
™êfi~°÷ Ѩ~°∞_»=Ù`å_»∞.
3. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y H˘O`« ^Œ∂~°O rq`«ˆ~Y‰õΩ Ju^ŒQÆæ~°QÍ áÈ`Õ, J`«xH˜
J`«∞º+¨O‚ =Å¡ t~À"Õ^#Œ U~°Ê_»∞`«∞Ok.
ÉÏźOÖ’ J`«xÖ’ „ѨuÉèí HõxÑ≤OK«^∞Œ .
4. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ ˆ ~ Y‰õ Ω
^ŒQ~æÆ Q° Í LO>Ë J`«xH˜ 'J™ê·— ÅHõ} Δ Ï
Å∞O\Ï~Ú ÖË^• ÃÇÏ· Ѷ=‘ ~ü =ã¨∞OÎ @∞Ok.
5. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y H˘OK≥OQÍ K«O„^Œ
=∞O_»ÅOÖ’H˜ "åe`Õ, J`«_»∞ Q˘Ñ¨Ê
q^•º=O`«∞_»=Ù`å_»∞. =∞Ǩ"Õ∞^è•q,
q^•º"Õ`Ϋ J=Ù`å_»∞. J`«x PÖ’K«#Å∞
L#fl`«OQÍ LO\Ï~Ú.
6. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y K« O „^Œ = ∞O_» Å O
=∞^躌 =~°‰Ωõ áÈ`Õ, J`«_∞» L#fl`« „âı}H˜ ˜
K≥Ok# P^蕺u‡Hõ"`Õ Î« J=Ù`å_»∞. HÍx J`«xH˜ #~åÅ |ÅÇ‘Ï#`« LO@∞Ok.
Jã¨ÇϨ #O, F~°fiÖËx`«#O, HÀѨO Z‰õΩ¯=.
7. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =OHõ~\° O˜ Hõ~Q° Í áÈ~Ú
|∞^茈~Y#∞ YO_ç¿ãÎ J`«xH˜ "≥∞^Œ_»∞‰õΩ
ã¨O|OkèOz# [|∞ƒ KÕã¨∞ÎOk. ZѨÙÊ_»∂
kQÆ∞Å∞QÍ, qKå~°OQÍ LO\Ï_»∞. =∞#ã¨∞û`À
áê@∞ â◊s~°O „Hõ=∞OQÍ |ÅÇ‘Ï# Ѩ_∞» `«∞Ok.
8. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y rq`« ˆ ~ Y #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í "≥o`Õ,
P~ÀQƺˆ~Y rq`«ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi
=∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Yefl YO_ç¿ã,Î J`«#∞
=¸~°Ûù ~ÀQÆO`À ÉÏ^èŒÑ¨_»`å_»∞. =∞#ã¨∞û
ã¨iQÍ Ñ¨x KÕÜ«∞^Œ∞. JriÎ HÍ~°}OQÍ
'JáÈÃÑH¡ û± — "åºkèH˜ QÆ∞~°=Ù`å_»∞.
207 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
9. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ =Oy, `«~åfi`« u#flQÍ
áÈ`Õ P =ºHÎ̃ JuQÍ qKå~åʼnõΩ Ö’#=Ù`«∞O\Ï_»∞. „Ѩu z#fl ѨxH˜ ÃÑ^ŒQÌ Í
ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. J`«_∞» „¿Ñq∞Oz# „ã‘xÎ á⁄O^ŒÖHË õ Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
10. rq`«~ˆ Y P~°OÉè™í ê÷#O #∞O_ç =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi u#flQÍ K«O„^Œ
=∞O_»ÅOÖ’H˜ áÈ`Õ, `«~°˚x kfifÜ«∞ Ѩ~°fiOÖ’ XHõ #HõΔ„`«O LO>Ë J`«#∞
=∞uÖËx"å_»=Ù`å_»∞.
11. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =OѨ٠uiy "åÅ∞QÍ K«O„^ŒHˆ „Δ `«O =∞^躌 =~°‰Ωõ "≥o`Õ, kfifÜ«∞
Ѩ ~ ° fi O ÃÑ· # z#flz#fl xÅ∞=Ù
ˆ~YÅ∞O>Ë, P =ºH˜Î `«O„`«, =∞O„`«,
~°ã,¨ ~°ÇϨ 㨺 q^ŒºÅÖ’ Pã¨HÎ̃ ÃÑOK«∞
‰õΩO\Ï_»∞.
12. Z) =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y Jã¨Å∞ ÖËHõ
áÈ`Õ P =ºH˜Î =∞O^Œ|∞kú HõÅ"å_»∞,
q"ÕHõâ◊¥#∞º_»∞ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜
PÖ’K«#Å∞, `≥eq`Õ@Å∞ LO_»=Ù.
|O_»QÍ Ñ¨x KÕÜ∞« _»O `«Ñʨ |∞„~°‰Ωõ
ѨxK≥Ñʨ _»∞.
a) =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y á⁄_»=ÙQÍ,
u#flQÍ, ZQÆ∞_»∞ kQÆ∞à◊√¡ ÖˉΩõ O_® LO>Ë
J`«#∞ |∞kú=∞O`«∞_»∞, *Ï˝x J=Ù`å_»∞.
ã≤) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =∞s ‰õΩ~°KQ« Í =Ù<åfl, á⁄_»=ÙQÍ LO_ç Jã¨Ê+¨Oì QÍ =Ù<åfl,
J`«#∞ K«OK«Å∞_»∞, ã≤~÷ `° fi« O ÖËx"å_»∞ J=Ù`å_»∞.
_ç) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í, Z`«∞ΠѨÖÏ¡Å`À LO>Ë #~åÅ |ÅÇ‘Ï#`«
U~°Ê_ç, L„^ÕHOõ ÖËx HÍ~°}OQÍ ZѨÙÊ_»∂ x~°∞`åûǨÏOQÍ, kQÆ∞Å∞QÍ LO\Ï_»∞.
ÃÑQ· Í =∞x+≤Ö’ Ñ≤ã<≤ åi`«#O, Ö’Éè`í fi« O Z‰õΩ¯==Ù`«∞Ok.
ZѶ)π =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ U~°Ê_ç`Õ J`«x PÖ’K«#Å∞ ã≤~÷ O° QÍ LO_»=Ù.
ZѨÙÊ_»∂ `«Å<˘Ñ≤Ê, t~ÀÉèÏ~°O, t~À"Õ^#Œ HõÅ∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú.
13. Z) KÕu "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë J`«#∞
ã¨∂HõΔ ‡ „QÍÇ≤Ï, K«∞~°∞HÔ #· |∞kú HõÅ"å_»∞ J=Ù`å_»∞. ZO`«\ ˜ q+¨Ü∂« #fl~Ú<å
Hõ}
Δ OÖ’ „QÆÇÏ≤ OK« QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 208
a) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o z#flkQÍ =ÙO>Ë J`«xH˜
„ѨÑO¨ K«*Ï˝#O, Ö∫H˜HOõ LO_»=Ù. Hõx+ì̈HÍOQÆ∞o á⁄_»=ÙQÍ L#fl =ºHÎ̃ "åºáê~°
q+¨Ü∂« ÅÖ’ K«∞~°∞‰õΩQÍ LO\Ï_»∞. J`«xH˜ ã¨∂HõΔ ‡*Ï˝#O LO@∞Ok.
ã≤) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ã¨fiK«ÛOù QÍ, ã¨~à° O◊ QÍ, KÕ~Ú z=i =~°‰Ωõ LO>Ë, |∞^è~ˆŒ Y
ã¨#flQÍ L#fl =ºHÎ̃H˜ *Ï˝ÑH¨ âõ H◊ Î̃ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.
_ç) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y u#flQÍ, J_»O¤ QÍ LO_ç, |∞^è~Œ̂ Y ã¨iQÍ ÖËHáõ È`Õ J`«_∞»
™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° _»∞, ‰õΩzÛ`« |∞kú HõÅ"å_»∞ J=Ù`å_»∞.
W) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ã¨fiK«ÛOù QÍ LO_ç, `«~x°̊ x\Ï~°∞QÍ LO>Ë QÆ∞~°∞, ~°q
Hˆ „Δ `åÅ∞ ã¨"∂≥ #fl`«OQÍ, |ÅOQÍ LO>Ë J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê q^•º=O`«∞_»=Ù`å_»∞
J`«xH˜ q*Ï˝<åaèÖÏ+¨ Z‰õΩ¯=.
ZѶ)π =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ =∞^躌 „Ѩ^âÕ O◊ K«H¯õ x n~°K… `« ∞« ~°„ã¨OQÍ
=ÙO>Ë `«~°˚xÃÑ· â◊OY∞=Ù#fl J`«x "Õ∞^è•â◊H˜Î JѨÓ~°fiO, „ѨuÉèÏ qâıëêÅ∞
J"≥∂Ѷ∞¨ O, Q˘Ñ¨Ê J^Œ$+ì̈O Jx K≥Ñʨ =K«∞Û.
l) ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ K«H¯õ QÍ LO_ç, rq`«~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ J#QÍ
QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO „H˜OkÉèÏQÆOÖ’ XHõ „uÉè∞í [ zǨÏflO LO>Ë - J`«x „ѨuÉè,í
Ö∫H˜Hõ *Ï˝#O, q"ÕHOõ J^Œ∞ƒù`O« , Jáê~°O.
ÃÇÏKü) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y K«H¯õ QÍ, ֒Ѩ~Ç° Ï≤ `«OQÍ
LO>Ë, `«~x˚° á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë - J`«xH˜ |O^è∞Œ q∞„`«∞ÅO>Ë „¿Ñ=∂^Œ~åÅ∞
Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú.
S) =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y u#flQÍ LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y ã¨iQÍ ÖËHõáÈ`Õ J`«x
„¿Ñ=∂aè=∂<åÅ∞ XˆH =ºH˜ÎÃÑ· ˆHO„nHõ$`« =∞=Ù`å~Ú. P =ºH˜Î L#fluH˜
ZO`«~Ú<å ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ__» O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
*ˇ) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜ "åe, QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO_ç,
^•xÃÑ#· XHõ =Å zǨÏflO LO>Ë, J`«_∞» ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» . J`«xH˜
uq∞‡x |q∞‡x KÕÜ∞« QÆÅ „áêg}ºO LO@∞Ok. „Ѩ*Ï¿ã=Ö’, ~å[H©Ü∂« ÅÖ’
„Ѩã≤^Œ∞ú_»=Ù`å_»∞.
ÔH) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, â◊√„Hõ=∞O_»ÅO ™ê=∂#º |ÅOQÍ LO>Ë,
J`«xH˜ =∞uã≤q÷ ∞`«O `«‰Ωõ ¯=. PÖ’K«#Å∞ x~°∞ѨÜ∂≥ QÆOQÍ LO\Ï~Ú. PK«~° }° ‰õΩ
ѨxH˜ ~åx PÖ’K«# KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
209 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
ZÖò) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO_ç ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, |∞^èŒ =∞O_»ÖÏÅ∞ L#fl`«OQÍ
LO>Ë J`«x â◊HÎ̃ ™ê=∞~å÷ºÅ∞, `≥eq`Õ@Å∞ J"≥∂Ѷ∞¨ OQÍ LO\Ï~Ú.
ZO) ~Ô O_»∞ KÕ`∞« ÅÖ’ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO_ç K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜
"åe`Õ, =∞^躌 "ÕÅ∞, J<åq∞Hõ XˆH á⁄_»=Ù#fl J`«#∞ E^Œ„Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞.
ÃãʉõΩºÖË+<¨ ,£ ™êìH=± ∂Ô~¯\ò, ¿+~°¡ "åºáê~åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . ZÖÏO\˜ H˜+¡ ãì¨ =¨ ∞㨺Å<≥<· å
ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ Ñ¨i+¨¯iOK«∞HÀQÆÅ_»∞.
Z<£) ^•xH˜ `À_»∞ ~°q~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ, ã¨Ê+ì̈OQÍ =ÙO>Ë Ñ¨iâ’^è#Œ Å∞,
„ѨÜ∂≥ QÍÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . JO^Œ∞HÔ · „áê}ÏÅ#∞ Ãã`· O« `≥y™êÎ_∞» . J_≥fiOK«~ûü JO>Ë
W+ì̈O. ™êǨÏã¨HÍ~åºÅ∞ KÕÜ∞« _®xH˜ "≥#∞nÜ«∞_»∞.
X) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z#flkQÍ LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ֒Ѩ Éè∂í ~Ú+ì̈OQÍ LO_ç
rq`«~ˆ Y z=~°# XHõ „uÉè∞í [zǨÏflO LO>Ë, P =ºHÎ̃ ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ JѨ"å^Œ∞
Éèií OK«=Åã≤ =ã¨∞OÎ k. Jk „¿Ñ=∞ q+¨Ü∞« O ÖË^• ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ q+¨Ü∞« O HÍ=K«∞Û.
Ñ≤) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z#fl^≥,· QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O x=∞fl"≥∞,ÿ K«O„^Œ, â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ∞
J`«∞º#fl`«"∞≥ #ÿ =ºHÎ̃ ™È=∞iQÍ rq™êÎ_∞» . rq`«OÖ’ U Pâ◊Ü∞« O LO_»^∞Œ .
‰õĺ) =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z#flkQÍ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ =∞^躌 ^Œ∂~°O
`«‰õΩ¯=QÍ LO>Ë, â◊√„Hõ=∞O_»ÅO |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë, P =ºH˜Î ã¨O‰õΩz`«
ã¨fiÉèÏ=O HõÅ"å_≥· LO\Ï_»∞. J`«xÖ’ ^ŒÜ∂« ^•H˜} Δ ÏºÅ∞O_»=Ù. K«O„^Œ=∞O_»ÅO
z#flkQÍ LO>Ë W`«~∞° Å Hõ+ãì¨ ∞¨ MÏÅ QÆ∞iOz PÖ’zã¨∞OÎ \Ï_»∞.
14. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y =„Hõ O QÍ,
áê=Ú=Öˇ LO_ç, ~°q, |∞^茈HΔ„`åÅ
„H˜O^Œ ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ áÈ`Õ
J`«#∞ =∞u„Éèqí ∞Oz Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
|∞^èŒ=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«OQÍ LO>Ë
Jqhu Ѩ~°∞_»=Ù`å_»∞. ‰õΩ`«O„`«O,
=ºaèKå~°O, ^˘OQÆ`#« O J`«xH˜ ~Ú+¨Oì .
15. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y z#fl z#fl
nfiáêÅ`À Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ U~°Ê_ç, QÀà◊√¡
"≥#H˜¯ =OHõ~° uiy`Õ J`«xH˜ HõΔÜ«∞
=ã¨∞OÎ k.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 210
16. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÉÏQÍ ÖËH,õ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Jã¨Å∞ HõxÑ≤OK«Háõ È`Õ, |∞^è~Œ̂ Y
áê=ÚÖÏ LO>Ë, ǨÏ$^ŒÜ∞« |ÅÇ‘Ï#`« ã¨∂zã¨∞OÎ k. J`«xH˜ ^ŒÜ∂« ^•H˜} Δ Ïº
Å∞O_»=Ù. U Ѩh ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ KÕÜ∞« ÖË_∞» .
17. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z#flkQÍ =ÙO_ç, JOQÆ∞+¨Oì =∞s z#flkQÍ LO>Ë J`«_∞»
Ѩ~=° ∞=¸~°∞_ö ∞» , H˜~å`«‰Ωõ _»∞, ǨÏO`«‰Ωõ _»∞ J=Ù`å_»∞.
18. KÕuÖ’ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞, ~ˆ YÅ∞ K«H¯õ QÍ LO_ç, =∞Oz KÕ~Ú JxÑ≤Oz
#ѨÙ_»∞ ....
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ J`«xH˜ ã¨fiâ◊HÃΘ Ñ· qâßfiã¨O
Z‰õΩ¯=. ã¨fi`«O„`«OQÍ rqOKåÅ#∞‰õΩO\Ï_»∞. XHõiÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ _» O» [~°Q^Æ ∞Œ .
XHõi ÃÑ`«<Î åxfl JOwHõiOK«_∞» . J~Ú<å J`«xH˜ Jxfl q^è•ÖÏ „áÈ`åûǨÏO
Åaèã∞¨ OÎ k.
QÆ∞~°∞, ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏÅ∞ J`«∞º#fl`«"∞≥ `ÿ Õ Jk ™êfi~°O÷ QÍ, ™êfiaè=∂#OQÍ,
^Œ∞~°a=è ∂#OQÍ =∂~°∞`«∞Ok.
ǨÏ$^ŒÜ«∞, =∞ã≤Î+¨¯ ˆ~YÅ =∞^茺 XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë P^蕺u‡Hõ
q+¨Ü∂« ÅÃÑ· Pã¨HÎ̃ Hõey J`«_∞» Ü≥∂y J=Ù`å_»∞, *Ï˝x J=Ù`å_»∞.
|∞^è=Œ ∞O_»ÅO ѨÅO¡ QÍ LO_ç, ‰õΩ[, QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏÅ∞ J`«∞º#fl`«OQÍ
LO>Ë J`«_∞» "≥∂ã¨QÍ_»=Ù`å_»∞. "åºáê~åÅ∞ "≥∂ã¨O`À KÕ™êÎ_∞» .
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z#flkQÍ LO>Ë q"ÕHOõ , qK«H} Δõ Ï *Ï˝#O LO_»=Ù. Ö∫HõºO
Jã¨Å∞ LO_»^∞Œ .
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y QÆ∞~°∞=∞O_»ÖÏxfl =ÅÜ«∞OQÍ K«∞\˜ì J~°K~Õ Ú =∞^躌 ‰õΩ áÈ~Ú#,
J`«_∞» Ѩ~=° ∞ H˜~å`«‰Ωõ _»∞, "≥∂ã¨QÍ_»∞ J=Ù`å_»∞.
19. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y rq`«ˆ~Y ֒ѨÅ#∞O_ç, J#QÍ â◊√„HõˆHΔ„`«O #∞O_ç QÍx,
~Ô O_»= ‰õΩ[ˆH„Δ `«O #∞O_ç QÍx |Ü«∞Å∞^Õi`Õ, P =ºHÎ̃H˜ ã≤~÷ `° fi« O LO_»^∞Œ .
J#=ã¨~O° QÍ L„^ÕHÍʼnõΩ Ö’<≥· ^≥|ƒÖÏ_»∞`«∞O\Ï_»∞.
20. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y z#flkQÍ LO_ç,
JOQÆ∞+ì̈ „Ѩ^=Œä ∞ Ѩ~fi° O "≥_Å» ∞ÊQÍ L#fl =ºHÎ̃ ã¨^• HõÜ∂« ºxH˜ HÍÅ∞ ^Œ∞=Ùfi
`«∞O\Ï_»∞.
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ L#fl =ºH˜HÎ ˜ z#fl`«#OÖ’<Õ ^Œ$+≤^ì À+¨O
U~°Ê_»∞`«∞Ok.
211 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
21. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe JO^Œ∞Ö’ XHõ âßY
rq`« ˆ ~ Y`À Hõ e ¿ãÎ , Ô ~ O_» = âßY
QÆ∞~°∞ˆHΔ„`åxH˜ "≥o`Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ˆ~Y
P~°OÉèíOÖ’ Ô~O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe
rq`« =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO>Ë
P =ºHÎ̃ =∞Ǩ J^Œ$+ì̈=O`«∞_»=Ù`å_»∞.
JѨiq∞`«OQÍ Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞ J#∞Éèí
q™êÎ_∞» . HÍ~°∞,¡ "Õ∞_»Å∞ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi<å, ÖËHõ rq`«~ˆ Y#∞
`å‰õΩ`«∂ áÈ~Ú<å, J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê
HÍ~°ºje J=Ù`å_»∞. `«# Pâ◊Ü∂« Å#∞
<≥~°"Õ~°∞ÛH˘x L#fl`«ã≤÷uH˜ =™êÎ_»∞.
Q˘Ñ¨Ê ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞. Q˘Ñ¨Ê J_ç‡x„¿ã@ì ~ü HÍ=K«∞Û, [_ç̊ HÍ=K«∞Û.
22. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y u#flQÍ LO_ç, H˘# ‰õΩ[ˆHΔ„`«O "≥·Ñ¨Ù‰õΩ uiy`Õ J`«#∞
"åºáê~°OÖ’, =º=Ǩ~åÖ’¡ ã¨=∞~°∞ú_»=Ù`å_»∞. HÀ@¡ qÅ∞= KÕ¿ã Pã¨∞ÎÅ∞
ã¨Oáêk™êÎ_∞» . J`«xH˜ =∞\˜xì |OQÍ~°OQÍ =∂~°ÛQÆÅ „ѨuÉèí LO@∞Ok.
23. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y z#flkQÍ,
J~°KÕ~Ú =∞^茺=~°‰õΩ =∂„`«"Õ∞
LO>Ë - J`«xH˜ Éè∫uHõ "åOKèÅ« ∞,
Éè’QÆ ÖÏÅ㨠Z‰õΩ¯=. ÃÑ^ŒQÌ Í PÖ’
zOz, rxÜ«∞ãπ JxÑ≤OK«∞ HÀÖË_∞» .
HÍh, J#∞Éèí=O`À U ѨxÃÑ·<å
K«H¯õ QÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ_∞» .
24. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y =∞s z#flkQÍ
=Ù#fl =ºH˜Î =∂#ã≤HõOQÍ „‰õΩOy
áÈ~Ú =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
25. â◊ x =∞O_» Å O kQÆ ∞ =#
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y pe`Õ, z#fl =Ü«∞ã¨∞û
Ö’<Õ XHõ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 212
26. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y z=i ÉèÏQÆO, ÖË^• ^•x âßY K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜
K˘K«∞Û‰õΩáÈ`Õ, P =ºH˜HÎ ˜ ÉèÏ=<å|ÅO Z‰õΩ¯=. K«^∞Œ =ÙѨ@¡ Pã¨HΘ ÃÇÏK«∞Û. ~°ÇϨ 㨺
`åO„uHõ q^ŒºÅ Ѩ@¡ =∞‰õΩ¯=. Ü≥∂QÆ™ê^è#Œ KÕã≤ ã¨`º« â’^è#Œ KÕ™êÎ_∞» . XHõ
âßY |∞^è=Œ ∞O_»ÅO "≥Ñ· Ù¨ "≥o#¡ , "å}˜[ºO, Ãã#· ∞û, "≥∞_çã<≤ £ ÖË^• Ѩi„â◊=∞Å
"≥Ñ· Ù¨ PHõi¬OѨ|_»`å_»∞.
P âßY ~°qHˆ „Δ `«O "≥Ñ· Ù¨ uiy`Õ, H©iÎ „Ѩu+ì̈ÅHÔ · P~å@Ѩ_`» å_»∞. `«#
„ѨuÉè‰í Ωõ QÆ∞iÎOѨ٠Pt™êÎ_∞» .
â◊x =∞O_»ÅO "≥Ñ· Ù¨ uiy`Õ ã¨Ow`«OÖ’ „áêg}ºO, `«`Ϋ fiâß„ã¨OÎ Ö’ Pã¨HΘ
LO@∞Ok. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO "≥Ñ· Ù¨ K«∂¿ãΠѨ^gŒ HÍOHõ,Δ „Ѩ*Ï <åÜ«∞Hõ`fi« O ÃÑ·
=∞‰õΩ¯= LO@∞Ok.
27. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ "≥o<¡ å, ÖËHõ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
`åH˜<å, J`«xH˜ <åºÜ«∂<åºÜ«∞ qK«HõΔ} LO_»^Œ∞. =¸~°öOQÍ ~°OQÆOÖ’H˜
kQÆ∞`å_»∞. „Ѩ=∂^•Å#∞ ÖˇH¯˜ OK«_∞» .
~Ô O_»∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ QÆÅ =ºHÎ̃ ^ŒfiO^Œfi „Ѩ=$uÎ Hõey LO\Ï_»∞. J`«xH˜
hu, jÅO, ^è~Œ ‡° O Jhfl ^ŒfiO^Œfi qÅ∞=Å`À<Õ LO\Ï~Ú. `«# Jqhux,
J^è~Œ å‡xfl ã¨=∞i÷OK«∞HÀQÆÅ_»∞.
28. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ âßY QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO KÕi`Õ, JHõ¯_»
XHõ #Hõ„Δ `«O LO>Ë, J`«#∞ U ~°OQÆOÖ’<≥<· å „Ñ¨^=Œä Ú_»∞QÍ xez q[Ü«∂Å∞
™êkè™êÎ_∞» .
29. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
z#flz#fl ~ˆ YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ "≥o`Õ
J`«#∞ qÖÏ㨠rq`«O QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞. J<ÕHõ
=∞Ok „ã‘ Î Å `À âßs~° H õ 㨠O |O^è Œ O
U~°Ê~°K∞« ‰õΩO\Ï_»∞.
30. rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ #_»∞=∞ *ÏQÍ
™ê=∂#ºOQÍ LO>Ë P =ºH˜ÎH˜ P`«‡
qâßfiã¨O, ™ê=∞~°º÷ O Z‰õΩ¯=. <åºÜ«∞^Œ$+≤,ì
qK«H} Δõ K«H¯õ QÍ LO\Ï~Ú.
31. rq`« ˆ ~ Y =¸Å™ê÷ # O #∞O_ç
213 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
P~°OÉè"í ∞≥ #ÿ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y, â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=QÍ PyáÈ`Õ P =ºHÎ̃ JÖÏÊÜ«Ú+¨μ¯_»=Ù
`å_»∞ ÖË^• =∞uK≥_ç Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
32. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =∞^躌 O`«~O° QÍ PyáÈ~Ú QÆ∞~°∞ â◊x Hˆ „Δ `åÅ∞ |ÅÇ‘Ï#OQÍ
LO>Ë J`«#∞ q"ÕH„õ Éè+í μ¨ ì _»=Ù`å_»∞. ÉÁuÎQÍ |∞kúÖxË "å_»∞QÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» .
‰õΩ[ˆH„Δ `«O |ÅÇ‘Ï#"≥∞`ÿ Õ L„^ÕHOõ , L`åûǨÏO ÖËx HÍ~°}OQÍ x~°∞`åûǨÏOQÍ,
h~°ãO¨ QÍ „|`«∞‰õΩ`å_»∞.
33. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ YO_çOK«Hõ =Ú#∞¿Ñ PyáÈ`Õ J`«_∞» JÅÊrq
J=Ù`å_»∞. „|uH˜ L#flO`« HÍÅO ã¨∞YѨ__» ∞» .
34. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ‰õΩ[=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ~Ú JHõ¯_» "≥#∞uiy rq`«~ˆ Y#∞ K«∂¿ãÎ
P =ºHÎ̃ Jaè=∂#O ^Œ∞~°a=è ∂#OQÍ =∂i, J<ÕHõ HõëêìʼnõΩ QÆ∞iKÕã∞¨ OÎ k.
35. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =∞^躌 # =OѨ٠uiy â◊xHˆ „Δ `åxH˜ "≥o`Õ J`«#∞ „Ѩ=∂^ŒOÖ’
`«Å Ѩye K«xáÈ`å_»∞. =¸~°`ö fi« O, "≥ÚO_ç`#« O „Ѩ=∂^•xH˜ HÍ~°}O.
36. JÖÏ â◊xˆHΔ„`«O "≥·Ñ¨Ù uiy# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y`À PyáÈ`Õ
P „Ѩ=∂^ŒO „áê}ÏáêÜ«∞O HÍ^Œ∞. z#fl QÍÜ«∂Å`À ã¨iáÈ`«∞Ok.
37. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ~°qHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# ÃÑH· ˜ =Oy, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ YO_çã∂¨ Î
~°qˆHΔ„`åxH˜ "≥o`Õ J`«#∞ HõàÏHÍ~°∞_»=Ù`å_»∞. `å#∞ Jaè=∂xOKÕ Hõà◊Ö’,
™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ „Ѩ*Ï˝=O`«∞_»=Ù`å_»∞.
38. JÖÏ ~°qˆHΔ„`åxH˜ áÈ=Åã≤# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ KÕˆ~Ö’QÍ
PyáÈ`Õ, P =ºH˜Î HõàÏ™êÇ≤Ï`«º ~°OQÍÅÖ’
Q˘Ñ¨Ê ¿Ñ~°∞ „Ѩu+¨ìÅ∞ ã¨Oáêk™êÎ_»∞.
W`«~° â◊√Éèí zǨflÅ∞O>Ë ^èŒ#=O`«∞_»∞
HÍQÆÅ_»∞. Sâ◊fi~°º Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
39. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=i H˘# ÃÑH· ˜
uiy, J<åq∞Hõ, Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞à◊√Å =∞^躌 #
„H˜ O ^Œ Q Í, Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ ˆ ~ Y=~° ‰ õ Ω áÈ`Õ
(^•xx YO_çOK«~å^Œ∞) P =ºH˜Î âß„ã‘Ü Î ∞«
ã¨Ow`«, #$`åºÅÖ’ U^À XHõ\ ˜ <ÕiÛ
H©iÎ QÆ_™ç êÎ_∞» . J`«x „ѨuÉèí "å}˜[º, Ѩi
â’^è<Œ å ~°OQÍÅÖ’ ~å}˜OѨىõΩ =ã¨∞OÎ k.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 214
40. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# ÃÑH· ˜ =Oy ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ `åH˜`Õ J`«x =∞#ã¨∞û
qHõÅ=∞=Ù`«∞Ok. PÖ’K«#Å∞ Ç≤Ïã‘iì HõÖòQÍ LO\Ï~Ú.
41. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO kQÆ∞=# =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÃÑH· ˜ =Oy ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y =~°‰Ωõ áÈ~Ú,
^•xx YO_çOK«‰Ωõ #fl J`«_∞» Ǩ㨺#@∞_»=Ù`å_»∞.
42. Jk ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ YO_çã¨∂Î |∞^茈HΔ„`«OÖ’H˜ "≥o`Õ, J`«#∞ ™êfi~°÷
„ѨÜ≥∂[<åʼnõΩ ZO^Œi<≥·<å "≥∂ã¨O KÕ™êÎ_»∞. J~Ú`Õ Q˘Ñ¨Ê "åºáêi,
áêi„âßq∞Hõ "Õ`,Ϋ ã≤x=∂ „á⁄_»∂ºã¨~ü J=Ù`å_»∞.
43. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y J~°K~Õ Ú z=i JOK«∞=~°‰Ωõ u#flQÍ áÈ~Ú, |∞^è~ˆŒ Y K«H¯õ QÍ
LO>Ë, J`«_∞» =∞Ǩ"Õ∞^è•q J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ *Ï˝ÑH¨ âõ H◊ ,Θ PÖ’K«# J^Œ∞ƒù`O« QÍ
LO\Ï~Ú.
44. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y J~°K~Õ Ú ~Ô O_»= JOK«∞ =~°‰Ωõ áÈ~Ú, QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ∞
hK«"∞≥ ÿ |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë, ÉÁ@#"ÕÅ∞ ֒Ѩe"≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ =Oy LO>Ë, q∞ye#
"Õà√◊ ¡ XHõ^•x H˘Hõ\ ˜ JO@∞‰õΩx, =Ú_»∞K«∞‰õΩx LO>Ë J`«QÍ_»∞ Ѩ~=° ∞ Ö’aè,
ѨzÛ ™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° _»∞ J=Ù`å_»∞. Zxfl K≥`ÑΫ #¨ ∞Öˇ<· å J=bÅQÍ KÕÜ∞« QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.
45. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞QÍ pe`Õ J`«xH˜ ÉèÏ=<å|ÅO KåÖÏ Z‰õΩ¯=.
`≥eq`Õ@Å∞ J"≥∂Ѷ∞¨ O. q^Œº, q#Ü«∞O, Ö∫H˜H*õ Ï˝#O ÃÇÏK«∞ÛQÍ LO\Ï~Ú.
46. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞QÍ pe,
JO^˘Hõ âßY K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ "≥o`Õ,
J~°KÕ~Ú "≥∞`«ÎQÍ LO_ç "Õà◊¡ "≥Ú^Œ\ ˜
Ѩ~åfiÅ∞ ÖÏ=ÙQÍ LO>Ë J`«#∞ qâßfiã¨
Ѷ∂¨ `«‰Ωõ _»=Ù`å_»∞. JÖÏO\˜ "åix #q∞‡
^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ KÕ~x° =fi‰õÄ_»^∞Œ . ^ŒÜ∂« ^•HΔ̃}º
~°Ç≤Ï`«OQÍ „Ѩ=iÎOz, ZO`«\ ˜ #+¨ìO
Hõey<å ѨâßÛ`åÎѨѨ_»_»∞. P=Ù`ÀÅ∞
HõÑÙ¨ ʉõΩ#fl ѨÙe=O\˜ =∞#ãÎ̈`fi« O gik.
47. J~°KÕ~Ú =∞^茺֒ =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y
Ô~O_»∞QÍ pe, JO^Œ∞Ö’ XHõ âßY
K«O„^Œ=∞O_»ÅO z=~° =~°‰Ωõ áÈ`Õ P
=ºHÎ̃ W`«~∞° efl "≥∂ã¨y™êÎ_∞» . `«##∞ `å#∞ "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. D ÅHõ} Δ O
215 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
K«^∞Œ =Ù‰õΩ#fl "åi KÕuÖ’, L^ÀºQÆ∞Å KÕuÖ’ LO>Ë "å~°∞ `≥eqQÍ Jqhu
Ѩ#∞Å∞ KÕã≤ _»|∞ƒ QÆ_™ç êÎ~∞° .
48. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y "åÅ∞QÍáÈ~Ú Ô~O_»∞ âßYÅ∞QÍ pe, XHõ âßY K«O„^Œ
=∞O_»ÖÏxH˜, ~Ô O_»= âßY ‰õΩ[ =∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ J`«_∞» =∞Ǩ =∂Ü«∞QÍ_»=Ù
`å_»∞. L^ÀºQÆOÖ’, "åºáê~°OÖ’ =∂Ü«∞KÕã≤ „|`«∞‰õΩ`å_»∞. qѨs`«OQÍ ^è#Œ O
‰õÄ_»Éˇ_»`å_»∞.
49. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞QÍ pe, XHõ âßY K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`«∂,
~Ô O_»=k ÃÑH· ˜ áÈ~Ú Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ P =ºHÎ̃ `å#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î
HÀã¨O Hõ#fl"åix, ã¨OѨ^ÅŒ #∞ =^Œ∞Å∞‰õΩO\Ï_»∞. `«# ã¨~fi° ã¨fiO P"≥∞‰õΩ JOH˜`O«
KÕã≤ P^Œ~≈° „Ñ≤ÜÚ« _»=Ù`å_»∞.
50. ^•xH˜ `À_»∞ ÉèÏQƺ~ˆ Y ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y`À PyáÈ`Õ `å#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î
HÍ~°}OQÍ ã¨~°fi<åâ◊#O J=Ù`å_»∞. z=~°‰õΩ P „¿ÑÜ«∞ã≤ Ãã·`«O J`«xx
"≥∂ã¨yã¨∞ÎOk.
51. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ѨÓiÎQÍ K«O„^Œ=∞O_»ÖO z=~°‰Ωõ "≥o#¡ J`«x "å^Œ<åѨ\ =˜ ∞
J"≥∂Ѷ∞¨ O. <åºÜ«∞"åkQÍ ÖË^• ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩ_çQÍ ~å}˜™êÎ_∞» .
52. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞ âßYÅ∞QÍ pe, JO^Œ∞Ö’ XHõ âßY K«O„^Œ
=∞O_»ÅO z=~° =~°‰Ωõ áÈ`Õ J`«#∞ Q˘Ñ¨Ê ѨiáêÅ<å ™ê=∞~°º÷ O HõÅ"å_»=Ù`å_»∞.
"Õ∞<Õ[~ü, Ñ≤. P~ü.F., ZO._ç. HÍ=
K«∞Û#∞.
53. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y z=~° =¸_»∞
âßYÅ∞QÍ pe, XHõ âßY u#flQÍ,
XHõ\ ˜ K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜, XHõ\ ˜
|∞^è=Œ ∞O_»ÖÏxH˜ "≥o`Õ J`«x "Õ∞^è,Œ
„áêg}ºO, HõàÏ ™êÇ≤Ï`«º Kå`«∞~°ºO
J^Œ∞ƒù`O« . J`«#∞ Q˘Ñ¨ÊQÍ ã¨OáêkOz
ã¨OѨ#∞fl_»∞, ‰õΩb#∞_»∞ J=Ù`å_»∞.
HõàÅ◊ ∞, ™êÇ≤Ï`«ºO J`«xH˜ ÖÏaè™êÎ~Ú.
Q˘Ñ¨Ê Q˘Ñ¨Ê ã¨<å‡<åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ∞
á⁄O^Œ∞`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 216
54. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y z=~°# Ô~O_»∞QÍ
pe, XHõ âßY u#flQÍáÈ~Ú#, ~Ô O_»=
âßY H˘OK≥O K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ`Õ
J`«_»∞ Q˘Ñ¨Ê "åºáê~°ã¨∞Î_»=Ù`å_»∞.
=º=Ǩ~° Kå`«∞~°ºO Z‰õΩ¯=. g~°∞
<åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞QÍ, #@∞Å∞QÍ ~å}˜
™êÎ~∞° .
55. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ XHõ âßY
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’ `«~x˚° =¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ
"≥o¡, =¸Åˆ~Y#∞ YO_çOK«‰õΩO_®
=ÚO^Œ∞QÍ<Õ PyáÈ`Õ P =ºHÎ̃ Q˘Ñ¨Ê
Pâ◊Ü∂« Å`À rqOz, q[Ü«∞O ™êkè
™êÎ_∞» .
56. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÖÏxH˜ áÈÜÕ∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y âßY#∞ XHõ z#fl J_»∞~ˆ¤ Y YO_ç¿ãÎ
ÖË^• Jk QÆ∞}HõzǨÏflO`À JO`«"∞≥ `ÿ ,Õ
J`«x „ѨÜ∞« `åflʼnõΩ J=~À^èOŒ U~°Ê_ç
JѨ[Ü«∂Å∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
57. JѨÙÊ_»∞ HõOHõ}ˆ~YÃÑ· XHõ
QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë JѨ[Ü«∂Å∞
HõÅQÆ=Ù. qѨs`«OQÍ ^è#Œ O, Sâ◊fi~°ºO
‰õÄ_»É\ˇ ì̃ ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞.
58. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
Ô~O_»∞ =¸_»∞ ˆ~YÅ∞ QÆ∞~°∞ =∞O_»
ÖÏxH˜ áÈ`Õ, J`«_∞» J+ì̈ Sâ◊fi~åºÅ∞
J#∞Éèíq™êÎ_»∞. qѨs`« ~å[Ü≥∂QÆO
Ѩ_∞» `«∞Ok. rq`«OÖ’ PtOz#=hfl
™êkè™êÎ_∞» .
59. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxH˜ áÈÜÕ∞ ~ˆ Y JHõ¯_» =OѨÙ
uiy â◊xHˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ, J`«#∞ =∞Ǩ QÆifi+≤,ì =∞`« KåO^Œã∞¨ _»∞ J=Ù`å_»∞.
217 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
60. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY ~°q=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ~Ú ÉèÏQƺ~ˆ Y ã¨=ºOQÍ
K«H¯õ QÍ LO>Ë, P =ºHÎ̃ =∞Oz ã¨Oáê^Œ<åѨ~∞° _»=Ù`å_»∞. J^Õ HõàÏǨÏãÎ̈OÖ’
J~Ú`Õ Jaè=∂# HõàÖ◊ ’ ~å}˜Oz ^è#Œ =O`«∞_»=Ù`å_»∞.
61. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY J<åq∞Hõ, Hõx+ì̈HÍOQÆ∞à◊√Å =∞^躌 =~°‰Ωõ
áÈ~Ú#, P =ºHÎ̃ HõàÏ~°OQÆOÖ’, "åºáê~° ~°OQÆOÖ’, Ѩi„â◊=∞ÅÖ’, "≥*· Ï˝xHõ
~°OQÆOÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» . Q˘Ñ¨Ê Ѩiâ’^è#Œ KÕÜ∞« QÆÅ_»∞. „ѨuÉèÏ=O`«OQÍ Ñ¨i„â◊=∞Å∞
<≥ÅH˘ÅÊQÆÅ_»∞, HÀ@∞¡ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
62. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç ~Ô O_»∞QÍh, JO`«‰Ωõ q∞OzQÍh ~ˆ YÅ∞ |Ü«∞Å∞^Õi,
|∞^èHˆŒ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ, J`«_∞» J<ÕHõ HõOÃÑhÅÖ’, "åºáê~åÅÖ’ ÉèÏQÆã∞¨ _Î ·≥ LO\Ï_»∞.
J<ÕHõ q^è•Å ã¨Oáê^Œ# LO@∞Ok. ¿+~°¡ "åºáê~°O KÕ™êÎ_∞» .
63. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y XHõ KÀ@ `≥y`Õ P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ `«Å‰õΩ QÍÜ«∞O J=Ù`«∞Ok
ÖË^• `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz# [|∞ƒ KÕã∞¨ OÎ k. J<ÕHõ KÀ@¡ `≥y`Õ J`«#∞ `«~K° ∞«
`«ÅáÈ@∞KÕ ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞O\Ï_»∞. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ~Ô O_»∞ =ÚHõ¯Å∞QÍ `≥y, XHõ\ ˜
JO`«=∞ÜÕ∞º ֒ѨÙ# ~Ô O_»=k |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºHÎ̃ `«Å‰õΩ PѨ~ˆ +¨<£ [iy#
`«~åfi`« P~ÀQƺ=O`«∞_»=Ù`å_»∞.
64. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# `≥y, `«~åfi`« K«O„^Œ=∞O_»ÅO "≥Ñ· Ù¨ "åe`Õ
P =ºH˜Î =∞uK«eOz Ñ≤zÛ"å_»=Ù `å_»∞. Jk `≥y# KÀ@ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ ~Ô O_»=k
„áê~°OÉèí"≥∞ÿ`Õ, Ѩi}Ï=∞O JO`«
ÉèÜ
í ∞« OHõ~O° QÍ LO_»^∞Œ .
65. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y K«Hõ¯QÍ, u#flQÍ
áÈ~Ú, â◊x =∞O_»ÅO kQÆ∞=#
`≥y`Õ - `«Å‰õΩ, HÍà◊‰¡ Ωõ „Ѩ=∂^ŒOÖ’
|Å"≥∞#ÿ QÍÜ«∂Å∞ `«Q∞Æ Å∞`å~Ú.
P `≥y#KÀ@ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO
LO>Ë J`«xH˜ LitHõΔ QÍh, Ü«∂=
r˚= HÍ~åQÍ~° tHõΔ QÍh `«Ñʨ ^Œ∞. P
`≥y# KÀ@ ~ˆ YÅ∞ XHõ ^•xÃÑ#·
XHõ \ ˜ U~° Ê _ç ` Õ „áê}ÏáêÜ« ∞ O
LO_»^Œ∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 218
66. â◊ x =∞O_» Å O „H˜ O ^Œ Q Í
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y `≥y, rq`«~ˆ Y z=~°#
XHõ J_»∞¤ ˆ~Y`À YO_çOK«|_ç
PyáÈ`Õ , =∞ã≤ Î + ¨ ¯ , rq`« ˆ ~ YÅ
#_»∞=∞ QÆ∞}Hõ zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃
LitHõ‰Δ Ωõ áê„`«∞_»=Ù`å_»∞.
67. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y ~° q ˆ H Δ „ `« O
kQÆ∞=# `≥y =Ù#fl =ºH˜Î Jyfl
„Ѩ=∂^ŒOÖ’QÍh, "Õãq¨ QÍ_»∞Ê=Å¡
QÍx =∞~° } ˜ ™ êÎ _ » ∞ . J`« x H˜
„Ѩ=∂^ŒOÖ’ K«∂ѨÙáÈ`«∞Ok.
68. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y#∞
^•\˜# `«~åfi`« `≥y`Õ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
#∞O_ç ky =zÛ# XHõ ˆ~Y ÉèÏQƺˆ~Y`À KÕi`Õ J`«xH˜ Hõà◊„`« qÜ≥∂QÆO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. ÖË^• XHõ ^ŒQ~æÆ ° |O^è∞Œ =Ù =∞~°}O =∞#âß≈Ou ÖˉΩõ O_® KÕã∞¨ OÎ k.
69. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y P^ŒºO`«O z#fl =ÚHõ¯Å∞QÍ `≥y LO>Ë *Ï˝ÑH¨ âõ H◊ Î̃ #tOz,
„Hõ=∞OQÍ "≥∞^Œ_∞» "≥Ú^Œ∞ÉÌ Ï~°∞`«∞Ok. `«~K° ∞« `«ÅáÈ@∞ =ã¨∞OÎ k.
70. =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y z=~° = ~° ‰ õ Ω
=ÚHõ¯Å∞QÍ LO_ç, =∞ã≤Î+¨¯, rq`«
ˆ~YÅ #_»∞=∞ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO
LO>Ë, P ~ˆ Y z=~°# #Å¡x =∞K«Û
Å∞#fl J`«xH˜ =¸~°Û"ù åºkè =ã¨∞OÎ k,
L<å‡kQÍ rq™êÎ_∞» .
71. =∞ã≤Î+¨¯, rq`« ˆ~YÅ∞ XˆH
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ "å\˜
#_»∞=∞ K«H¯õ x HÀ}O U~°Ê_ç`Õ J`«_∞»
=∞Ǩ "Õ∞^è•q J=Ù`å_»∞. "åHÍÛ
`«∞~°ºO "≥∞O_»∞QÍ LO@∞Ok. |∞kú
‰õΩâ◊Å`« JkèHOõ . U ~°OQÆOÖ’<≥<· å
~å}˜™êÎ_∞» .
219 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
72. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y`À Hõeã≤ H˘O`«^∂Œ ~°O ѨÜ∞« xOz q_çáÈ`Õ J`«x
PÖ’K«#Å∞ u#flQÍ, 㨄Hõ=∞OQÍ LO_»=Ù. "åxH˜ P`«‡ qâßfiã¨O LO_»^∞Œ .
JxflO\˜x, JO^Œih J#∞=∂xã¨∞OÎ \Ï_»∞.
73. ÉÁ@#„"Õe "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ}∞Ѩ٠|ÅOQÍ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ã¨fiK«ÛOù QÍ, K«H¯õ QÍ
LO>Ë QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO L#fl`«O J~Ú# =ºHÎ̃H˜ ã¨fi`«O„`« PÖ’K«#Å∞ Z‰õΩ¯=,
Q˘Ñ¨Ê HÍ~°ºx~åfiǨωõΩ_»=Ù`å_»∞. JkèHÍ~° Ѩ^=Œ ÙÅ∞ K«H¯õ QÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ_∞» .
74. rq`«ˆ~Y „áê~°OÉèí™ê÷#O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y =ÚO^Œ∞
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í áÈ~Ú `«~åfi`« ‰õΩ[, K«O„^Œ Hˆ „Δ `åÅ =∞^躌 ‰õΩ áÈ`Õ P
=ºH˜Î Ѩ@∞ì^ŒÅ =¸~°öOQÍ LO@∞Ok. ÃÑo¡ H͉õΩO_® XHõ „ã‘Î`À KåÖÏ
ã¨O=`«û~åÅ∞ Hõeã≤ rq™êÎ_∞» .
75. =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞ XˆH aO^Œ∞=Ù #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =ºHÎ̃
PHõ™ê‡`«∞QÎ Í =∞~°}™˜ êÎ_∞» . J~Ú#"å~°∞ Z=~°∂ ^ŒQ~æÆ ° LO_»~∞° .
76. â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# rq`«~ˆ Y #∞O_ç =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ P =ºHÎ̃
ÉÏźOÖ’ K«^∞Œ =ÙÅ∞ JÅHõΔ ºO KÕ™êÎ_∞» ÖË^• =∞O^Œ|∞kú =Å¡ K«^∞Œ =Ù J|ƒ^Œ∞.
H˘O`« =Ü«∞ã¨∞û =zÛ# `«~åfi`« |∞kú qHÍã¨O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
77. ^•xH˜ `À_»∞ rq`«~ˆ Y, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y z#flQÍ LO>Ë P =ºHÎ̃ ZѨÙÊ_À
JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ =∞~°}˜™êÎ_»∞.
78. rq`«~ˆ Y #∞O_ç =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
„áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ Jk QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O kQÆ∞=
ÉèÏQÆOÖ’ [iy`Õ, P =ºHÎ̃ rq`«OÖ’
=∞Ǩϟ[fiÅOQÍ ~å}˜™êÎ_»∞. Jxfl
ã¨∞MÏÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . HÍx „¿Ñ=∞
"≥Ñ· Ũ¶ ºO =∞#ã¨∞û#∞ ÉÏkèã∞¨ OÎ k.
79. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y, rq`«ˆ~Y XˆH
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#, J^Œ$+¨ì
ˆ~Y rq`«ˆ~Y #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ#
J`« # ∞ 㨠fi Ü« ∞ O „Ѩ u Éè í ` À ÃÑ· H ˜
=™êÎ_»∞. ÉèÏ=<å|ÅO, ^Œ∂~°^Œ$+≤ì
JkèHõO.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 220
80. rq`«ˆ~Y#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y â◊x =∞O_»ÅO kQÆ∞=#
Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ ˆ ~ Y`À PyáÈ`Õ J`« x H˜
PÖ’K«# `«‰Ωõ ¯=, P"ÕâO◊ Z‰õΩ¯=. L„^ÕHõ
ã¨fiÉèÏ=O =Å¡ J<ÕHõ HõëêìÅ∞ H˘x
`≥K∞« Û‰õΩO\Ï_»∞.
81. K«O„^Œ=∞O_»ÅO ÃÑ·H˜ "åe#
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y |∞^è~Œ̂ Y#∞ =∞^躌 ÉèÏQÆOÖ’
`åH˜ PyáÈ`Õ rq`«~ˆ Y#∞ J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞
YO_ç¿ãÎ ÉèÏQƺ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ ÖË#ѨC_»∞
P =ºH˜Î P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞.
|∞^茈~Y Jã¨Î=ºã¨ÎOQÍ L#flO^Œ∞=Å¡
ZѨÙÊ_»∂ U"À ã¨=∞㨺Å∞ =ã¨∞OÎ \Ï~Ú.
rq`«ˆ~Y J<ÕHõ KÀ@¡ YO_çOK«|_ç
#O^Œ∞# `«~K° ∞« J<å~ÀQƺO. ÉèÏQƺ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ ÖË#O^Œ∞# ^è#Œ ÖËq∞, x`«º
^Œi„^ŒO, QÆ∞~°∞ |ÅO =Å¡ J`åºâ◊, Jaè*Ï`«ºO P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ ^•i f™êÎ~Ú.
82. rq`«~ˆ Y P~°OaèOz# KÀ@∞O_Õ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y „áê~°OÉè"í ∞≥ ,ÿ |∞^è~ˆŒ Y =∞^躌
ÉèÏQÍxfl `åH˜ PyáÈ`Õ P =ºHÎ̃ "≥∞^Œ_∞» ‰õΩ
ã¨O|OkèOz# ÉÏ^èÅŒ `À ZѨÙÊ_»∂ qKå
~° O QÍ LO\Ï_» ∞ . J`« x H˜ L#fl=hfl
n~°H… ÍÅ ~ÀQÍÖË.
83. K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ áÈÜÕ∞ =∞ã≤Î+¨¯
~ˆ Y |∞^è~ˆŒ Y#∞ YO_ç¿ãÎ J`«x PÖ’K«#Å∞
qHõ$`«OQÍ, x~°∞ѨÜ∂≥ QÆOQÍ LO\Ï~Ú.
84. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y, rq`«~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’
ã¨~åã¨i HõÅ=Hõ "Õ̂~ z#fl ~ˆ YÅ`À HõÅѨ
|_ç# =ºH˜ÎH˜ L„^ÕHõO, P"Õâ◊O Z‰õΩ¯=.
HÀѨO`À, qK«HõΔ} HÀÖ’Ê~Ú U ~åHõΔã¨
Hõ$`åºxÔH<· å ѨÓ#∞‰õΩO\Ï_»∞.
85. =∞ã≤+Î ¯¨ , rq`« ~ˆ YÅ∞ P~°OÉèOí Ö’ ^Œ∂~°OQÍ LO_ç P ~Ô O\˜x XHõ
QÆ∞}Hõ zǨÏflO HõeÑ≤`Õ, P =ºH˜Î „ѨQÆuH˜ ‰õΩ@∞O| z‰õΩ¯Å∞ J=~À^èŒOQÍ
221 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
LO\Ï~Ú. J`«x K«^∞Œ =ÙʼnõΩ ^Œi„^ŒO P@OHõ =∞=Ù`«∞Ok. HÀ~°∞ì =º=Ǩ~å
ÅÖ’ Ñ≤„`åi˚`O« #+ì̈=∞=Ù`«∞Ok. J`«#∞ UHÍO`«OQÍ, kQÆ∞Å∞QÍ rq™êÎ_∞» .
86. â◊√„Hõ=∞O_»ÅO #∞O_ç xÅ∞ =ÙQÍ ÃÑH· ˜ áÈ~Ú# ~ˆ YÅ∞ rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨
~ˆ Yefl YO_ç¿ãÎ J`«xx J#∂ǨϺ suÖ’
‰õΩ@∞O| ã¨=∞㨺Å∞ "Õkãè ∞¨ OÎ \Ï~Ú.
87. rq`«~ˆ Y =¸Å™ê÷#O #∞O_ç
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í
áÈ~Ú Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y =^ŒÌ PyáÈ~Ú#, P
=ºHÎ̃ `«# Jq"ÕHOõ =Å¡, á⁄~°áê@¡ =Å¡
HõëêìÅ áêÅ=Ù`«∞O\Ï_»∞.
88. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# ˆ~YÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y =^ŒÌ Py`Õ,
J`«xÃÑ#· Ѩ~∞° Å „ѨÉÏè =O Z‰õΩ¯=. W`«
~°∞ŠѨ~Ñ° u¨ ÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç rqã¨∞OÎ \Ï_»∞.
89. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~° #∞O_ç XHõ âßY "≥o¡ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y`À Py`Õ J`«#∞
„ã‘ÎÅ q+¨Ü«∞OÖ’, „¿Ñ=∞ q+¨Ü«∞OÖ’ Ju *Ï„QÆ`«ÎQÍ =º=ǨÏi™êÎ_»∞.
Ѩ@∞ì|_»‰Ωõ O_® HÀÔ~¯Å∞ f~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞.
90. â◊√„HõˆHΔ„`«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi# XHõ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ ^•\˜ q"åǨψ~Y#∞
YO_ç¿ãÎ J`«#∞ q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩ#fl „ã‘Î
=Å¡ #~°HOõ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» ÖË^• XHõ
„ã‘Îx „¿Ñq∞Oz ~°Ç¨Ï㨺OQÍ P"≥∞`À
„Ѩ}Ü«∞O ™êyã¨∞OÎ \Ï_»∞.
91. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y K«O„^Œ=∞O_»ÅO
ÃÑ· H ˜ "åe J<Õ H õ J_» ∞ ¤ ˆ ~ YÅ`À
YO_çOK«|_ç# =ºH˜Î qѨs`«OQÍ t~À
"Õ^Œ# J#∞Éèíq™êÎ_»∞ ÖË^• Ñ≤zÛ"å_»
=Ù`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 222
92. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y "≥Ú^Œ\ #˜ ∞O_ç z=i =~°‰Ωõ =Ú_»∞Å∞, =Ú_»∞Å∞QÍ LO>Ë
J`«xH˜ ǨÏ`«ºÅ∞ KÕÜ∂« Å#fl HÀiHõ LO@∞Ok. ~ˆ Y ~°OQÆ∞ ¿ÑÅ=OQÍ LO>Ë
JѨÊ\˜Hˆ ǨÏ`«ºKÕã,≤ `«ÑÊ≤ OK«∞‰õΩx u~°∞QÆ∞`«∞<åfl_»x K≥Ñʨ =K«∞Û. Z„~°QÍ LO>Ë
`«fi~°Ö’ ǨÏ`«ºKÕ™êÎ_x» K≥Ñʨ =K«∞Û.
93. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y H˘O`« Ö’`«∞QÍ, |ÅOQÍ LO>Ë J`«_∞» H˘O`«HÍÅO `«Å#~åÅ
ÉÏ^èÅŒ ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
94. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· `≥Åx¡ =∞K«Û âßG Ѩiâ’^è#Œ ʼnõΩ QÆ∞~°∞.Î P =ºHÎ̃ "≥*· Ï˝xHõ
~°OQÆOÖ’ Ѩiâ’^è#Œ Å∞ KÕã≤ Q˘Ñ¨Ê âßGA˝ _»=Ù`å_»∞.
95. Jk â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# LO>Ë =$uÎ, L^ÀºQÍÅÖ’ Q˘Ñ¨Ê ã≤u÷ H˜ ~å=_»O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. `≥Å¡ =∞K«Û Jaè=$kúH˜ ã¨OHˆ `«O.
96. Jk ~°qHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÃÑ#· J_»∞~¤̂ YÅ∞O>Ë P
=ºH˜ÎH˜ ™êÇ≤Ï`«º, ™ê~°ã¨fi`« ~°OQÍÅÖ’ QÆ∞iÎOѨ٠Åaèã¨∞ÎOk. ã¨<å‡<åÅ∞,
|Ǩï=∞`«∞Å∞ á⁄O^ŒgÅ∞Ok.
97. Jk |∞^è=Œ ∞O_»ÅO kQÆ∞=# LO>Ë "≥^· ºŒ , "≥*· Ï˝xHõ ~°OQÍÅÖ’ L#fl`«„âı}˜
Ѩiâ’^è#Œ Å∞ KÕ™êÎ_∞» . J`«x „Ѩ=~°#Î L`«=Î ∞OQÍ LO@∞Ok. Q˘Ñ¨ÊQÍ Q“~°qOK«
|_»`å_»∞.
98. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· #Å¡x =∞K«Û LO_ç, rq`«, P~ÀQƺ ~ˆ YÅ∞ #Å∞Ѩ٠Z~°∞ѨÙ
Hõeã≤# ~°OQÆ∞Ö’ LO>Ë q+¨[fi~åÅ∞ =™êÎ~Ú.
99. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y "≥_»Å∞ÊQÍ =ÙO_ç, #Å¡x =∞K«ÛÅ`À =ÙO_ç, rq`«ˆ~Y
P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞QÍ pe`Õ P =ºHÎ̃ t~À~ÀQÍÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞.
100. ‰õΩ[=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ LO_ç, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ÃÑ#· hÅO =∞K«ÛÅ∞O>Ë,
P =ºHÎ̃ ǨÏO`«‰Ωõ _»=Ù`å_»∞. ZѨÙÊ_»∂ ǨÏ`«ºÅ#∞ QÆ∞iOz PÖ’zã¨∞OÎ \Ï_»∞.
101. =∞ã≤+Î ¯¨ , P~ÀQƺ ~ˆ YÅ∞ ~Ô O_»∂ ZQÆ∞_»∞ kQÆ∞_»∞QÍ LO_ç P~ÀQƺ~ˆ YÃÑ·
he =∞K«ÛÅ∞O>Ë =∞ÖËiÜ«∂ ã¨∂K«#.
102. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~YÃÑ· #Å¡x =∞K«ÛÅ∞, he~°OQÆ∞ =∞K«ÛÅ∞ >ˇÿá¶ê~Ú_£ ÖËHõ
t~À[fi~åxfl ã¨∂z™êÎ~Ú.
103. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· #Å¡x =∞K«Û LO_ç, |∞^è~Œ̂ Y rq`«~ˆ Y#∞O_ç QÍh ÖËHõ
J~°K~Õ Ú „H˜OkÉèÏQÆO #∞O_ç QÍx |Ü«∞Å∞^Õi K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥o`Õ XHõ
223 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
#Hõ„Δ `« zǨÏflO`À PyáÈ`Õ J`«_∞» qѨs`«OQÍ =∞^Œºáê#O KÕã,≤ H˜_flô K≥_ç
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
104. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· #Å¡x =∞K«ÛʼnõΩ `À_»∞ â◊x =∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«"∞≥ `ÿ ,Õ
J`«xH˜ ^ŒO`« ã¨O|O^èŒ ÉÏ^èÅŒ ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
105. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~YÃÑ· #Å¡x =∞K«ÛʼnõΩ `À_»∞, â◊√„Hõ=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«OQÍ
LO>Ë K≥=Ù_»∞ =ã¨∞OÎ k.
106. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· #Å¡x =∞K«ÛÅ∞O_ç, ~°qHˆ „Δ `«O J`«∞º#fl`«OQÍ =ÙO>Ë HõO\˜
[|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú. J<åq∞Hõ =¸Å™ê÷#OÖ’ #Hõ„Δ `« zǨÏflO LO>Ë HõO\˜H˜
„Ѩ=∂^ŒO `«Ñʨ ^Œ∞.
107. â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’ XHõ #Hõ„Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# â◊√„Hõ̂~Y, =∞ã≤+Î ¯¨
ˆ~YÃÑ· #∞#fl #Å¡x =∞K«Û`À Hõe¿ãÎ XHõ ÉèíÜ«∞O‰õ~° ã¨OѶ¨∞@# =Å¡ =∞u
„Éèqí ∞ã¨∞OÎ k. XHõ PѨÙxÎ =∞~°}O P ^Œ∞~°@ … #‰õΩ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û.
108. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ#· XHõ J_»∞~¤̂ Y
QÍh, QÆ∞}HõzǨÏflO QÍh LO>Ë „Ѩ=∂
^ŒOÖ’ `«Å ѨQ∞Æ Å∞`«∞Ok. ‰õΩA_»∞ J`«∞º
K«ÛOù J~Ú`Õ ^≥|ƒÖÏ@ÅÖ’ `«Å ѨQ∞Æ Å∞
`«∞Ok.
109. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =OHõ~° \˜OHõ~Q° Í
LO_ç, ^•xÃÑ·# XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO
LO>Ë `«Å‰õΩ QÍh, HÍeH˜ QÍh QÍÜ«∞O
J=Ù`«∞Ok.
110. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi QÆ∞~°∞=∞O_»ÖÏxH˜ KÕ̂~ ~ˆ Y z=~°#
XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO_ç, KÕuÖ’ W`«~° =∞Oz zǨflÅ∞ ÖËHáõ È`Õ P „Ѩ=∂^ŒO
Jx"å~°ºO.
111. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· QÆ∞}HõzǨÏflO LO_ç, P ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y`À Py, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
P ^ŒQ~æÆ Q° Í =zÛ Py`Õ J`«xH˜ P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ JHÍÅ =∞~°}O ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
112. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~YÃÑ· #HõΔ„`« zǨÏflO `«Å‰õΩ `«yÖË „Ѩ=∂^•xH˜ ã¨OˆH`«O.
P QÆ∞~°∞Î ~Ô O_»∞ KÕ`∞« ÅÖ’ LO>Ë „Ѩ=∂^ŒO =Å¡ =∞~°}O `«Ñʨ ^Œ∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 224
113. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ=∞O_»ÅOÃÑ· "åe
LO_ç ^•x z=~°# XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO
LO>Ë J`«_∞» [Å „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞~°}˜
™êÎ_∞» . ÖË^• =∞uÖËHõ h\˜Ö’ Ѩ_ç =∞~°
}˜OK«=K«∞Û.
114. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ^•^•Ñ¨Ù HõOHõ} ~ˆ Y
=~°‰Ωõ áÈ~Ú JHõ¯_» XHõ #Hõ„Δ `« zǨÏflO`À
Py`Õ J`« x H˜ J#∂Ǩ Ï ºOQÍ ^è Œ # ,
ã¨OѨ^ÅŒ ∞ KÕ‰Äõ i, Q˘Ñ¨Ê J^Œ$+ì̈ =O`«∞
_»=Ù`å_»∞.
115. ÉèÏQƺˆ~Y, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y Hõe¿ã KÀ@∞ #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ˆ~Y
QÆ∞~°∞=∞O_»ÖÏxH˜ áÈ~Ú XHõ #Hõ„Δ `«O`À Py`Õ P =ºHÎ̃ QÆ~fi° O, JǨÏOHÍ~°O=Å¡
Ѩ`#« O K≥O^Œ∞`å_»∞. á⁄QÆ~∞° =Å¡ ã¨~fi° <åâ◊#=∞=Ù`å_»∞.
116. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~ˆ Y `«~x°̊ =¸Å™ê÷#O =~°‰Ωõ "≥o¡
#Hõ„Δ `«zǨÏflO`À Py`Õ, J`«x rq`«ÅHõΔ ºO <≥~"° iÕ , ã¨OѨ^ÅŒ ∞ QÆ_™ç êÎ_∞» .
117. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· =~°∞ÖÎ ÏHÍ~° zǨÏflO, =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ #_»∞=∞ P~ÀQƺ
~ˆ YÃÑ· QÆ∞}HõzǨÏflO L#fl"å_»∞ JO^è∞Œ
_»=Ù`å_»∞.
118. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O „H˜O^ŒQÍ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
ÃÑ·# „uÉèí∞[zǨÏflO L#fl =ºH˜Î âßG
Ѩiâ’^èŒ#Å∞ KÕã≤ Ãã·O\˜ã¨∞ì J=Ù`å_»∞
ÖË^• ÃÑ^ŒÌ "åºáêi, áêi„âßq∞Hõ"Õ`«Î
J=Ù`å_»∞.
119. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y „áê~°OÉèíOÖ’ nfiѨ
zǨÏflO L#fl =ºHÎ̃ áê~°OѨ~º° ~ÀQÍÅ∞
J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . J`«xH˜ t~À"Õ^#Œ Z‰õΩ¯
=QÍ LO@∞Ok.
120. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =∞^躌 ÉèÏQÆOÖ’ nfiѨzǨÏflO QÆÅ =ºHÎ̃ „HÍxH± #∂º~åeæÜ∂«
ÉÏkè`∞« _»=Ù`å_»∞.
225 =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
Life Beyond
Death
121. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· nfiѨzǨflxH˜ `À_»∞ |∞^è~Œ̂ Y =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ ã¨g∞Ñ≤ã∞¨ #Î fl
H˘nÌ Z„~°QÍ =∂i`Õ J`«x `«Å‰õΩ ã¨O|OkèOz# [fi~åÅ∞ =ã¨∞OÎ \Ï~Ú.
122. â◊x =∞O_»ÅO kQÆ∞=# =∞ã≤Î+¨¯ ˆ~YÃÑ· nfiѨzǨÏflO L#fl =ºH˜Î
|kè~°∞_»=Ù`å_»∞. Jk P~°OÉèíOÖ’ z#fl =∞K«ÛQÍ =ÙO_ç `«~åfi`« nfiѨOQÍ
=∂~°∞`«∞Ok. P~°OÉè^í ⌠Ö◊ ’ zH˜`û« "Õ∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ k.
123. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· J<ÕHõ nfiѨzǨflÅ∞#fl =ºHÎ̃ qѨs`« q^•º "åºã¨OQÆO`À
L<å‡kQÍ =∂~°`å_»∞. J`«x „ѨuÉèí ZO^Œ∞‰õÄ Ñ¨xH˜~åx ^Œ=Ù`«∞Ok.
124. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· z=~°# nfiѨ zǨÏflO HõÅ"åxH˜ =$+¨} ÉÏ^èŒ Å∞O\Ï~Ú.
ÃÇÏiflÜ«∂ =ã¨∞OÎ k.
125. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ· K«`∞« ëȯ}O QÆÅ =ºHÎ̃ PѨ^ÅŒ #∞O_ç, „Ѩ=∂^•Å #∞O_ç
`«##∞ `å#∞ ~°HOΔ̃ K«∞HÀQÆÅ_»∞.
126. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y „ѨH¯õ # =∞~˘Hõ ~ˆ Y LO_ç, Jk =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞ `åH˜`,Õ J`«x
=∞<ÀqHÍ~°O =Oâ◊áê~°OѨ~º° O. HÍh Ñ≤„`åi˚`« ã¨OѨ^ÅŒ ∞, Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèí
qOK«QÅÆ _»∞.
127. ~°q~ˆ Y, ÉèÏQƺ~ˆ YÅ∞ Jã¨Å∞
ÖËHõáÈ~Ú<å - =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y â◊xˆHΔ„`«O
„H˜O^Œ xÅ∞=ÙQÍ L#fl =ºH˜Î =∞Ǩ*Ï˝x,
=∞ǨÜ≥∂y J=Ù`å_»∞. ~°q, ÉèÏQƺ~ˆ Y
Å∞O_ç, QÆ∞~°∞, â◊x =∞O_»ÖÏÅ∞ ÉÏQÆ∞O>Ë
J`«_∞» =∞ǨÜ≥∂y, =∞ǨÏi¬ J=Ù`å_»∞.
128. ǨÏ$^ŒÜ∞« =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ XˆH
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y z=~°# pe`Õ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y =∞^躌
â◊x"≥Ñ· Ù¨ =Oy`Õ J`«xH˜ JOQÆ"H·≥ Åõ ºO
`« Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ . XHõ KÕ ~ Ú, XHõ HÍÅ∞
áÈ`«∞Ok.
129. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Q˘Å∞ã¨∞ =Öˇ LO_ç, â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi#, |∞^è~ˆŒ Y zè„^Œ"∞≥ #ÿ , J`«_∞» Ju ã¨OÉè’QÆO =Å¡ Hõ$tOz
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 226
23. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
Ju „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ ~ˆ YÅÖ’ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y XHõ\ .˜ rq`«~ˆ Y, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ
`«~åfi`« =ÚYº"≥∞#ÿ k W^Õ. â◊s~åxH˜ HÍ=Åã≤# â◊HxΘ , =∞#ã¨∞û‰õΩ ã¨O|OkèOz#
„¿Ñ=∞#∞ JOkOKÕk ǨÏ$^ŒÜ∞« O. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O =^ŒÌ |Ü«∞Å∞^Õi â◊x, ~°q, |∞^èŒ
Hˆ „Δ `åÅ „H˜O^ŒQÍ KÕ~Ú JOK«∞=~°‰Ωõ áÈ`«∞Ok. J~Ú`Õ Wk QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO
#∞O_ç =∂„`«"∞Õ |Ü«∞Å∞^Õ~åÅ#fl xÜ«∞=∞O ÖË^∞Œ . ZHõ¯_» #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi<å
=∞Oz Ѷe¨ `åÅ∞O\Ï~Ú. Jã¨Å∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÖËx"å_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« O ÖËx"å_ç`À
ã¨=∂#O. J`«xÖ’ „¿Ñ=∞, Hõ~∞° }, ^ŒÜ∞« LO_»Háõ ÈQÍ HÍiî#ºO, ™êfi~°O÷ , "≥∂ã¨O
QÆ∂_»∞ Hõ@∞ì‰Ωõ x LO\Ï~Ú.
1. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºHÎ̃ P^Œ~≈° rq`«O
QÆ_∞» ѨÙ`å_»∞. rq`«OÖ’ L#fl`« „Ѩ=∂
}ÏÅ#∞ ™êkè™êÎ_»∞. „Hõ=∞ tHõΔ}`À
ÃÑiy, „¿Ñ=∞`À rq™êÎ_∞» . ^Œi„^•xfl,
Hõëêìxfl Ãã·`«O P#O^ŒOQÍ J#∞Éèí
qOK« QÆÅ_»∞.
2. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y â◊xHˆ „Δ `«O #∞O_ç
|Ü« ∞ Å∞^Õ i `Õ P =ºH˜ Î H ˜ „¿Ñ=∞,
P^Œ~≈° O, P~å^è#Œ LO_»=Ù. L#flO`«
=~°‰Ωõ ã¨∞dOK«_"» ∞Õ `≥Å∞ã¨∞. „ѨÑO¨ K«
*Ï˝#O, q"ÕHõO Jhfl LO\Ï~Ú.
227 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
L„^ÕHõ ã¨fiÉèÏq HÍ_»∞. ^Œi„^ŒO JO>Ë ~À`«. ÖËq∞x `«# KèåÜ«∞ʼnõΩ ~åhÜ«∞_»∞.
HÍ=∞O Z‰õΩ¯=. ^è#Œ ã¨Oáê^Œ#ÃÑ,· ã¨∞YÉè’QÍÅÃÑ· HÀiHõ JkèHOõ .
3. ÃÑ· ÅHõ}Δ ÏʼnõΩ `À_»∞ â◊√„Hõ=∞O_»ÅO |ÅOQÍ LO>Ë J`«_∞» Éè’QÆÖÏÅã¨∞_»∞,
qÖÏ㨄Ñ≤ÜÚ« _»∞ J=Ù`å_»∞. ã¨∞Y Éè’QÍÅÔH· U"≥∞<ÿ å KÕÜ∞« QÆÅ_»∞. „¿Ñ=∞ J<Õ
Ѩ^•xH˜ |^Œ∞Å∞ 'HÍ=∞O— Jx „ѨÜ∂≥ y™êÎ_∞» .
4. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y QÆ∞~°∞ˆHΔ„`«O ã¨g∞ѨOQÍ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ J~°KÕ~Ú P z=~°
=~°‰Ωõ u#flQÍ, K«H¯õ QÍ áÈ`Õ P =ºHÎ̃
„Ñ≤ Ü « ∞ Éè Ï +¨ } `À [<åxfl `« # "≥ · Ñ ¨ Ù
PHõi¬™êÎ_»∞. J`«xÖ’ =jHõ~°}O,
PHõ~¬° } Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú.
5. Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ ˆ ~ Y "Õ à ◊ ¡ =¸Å
™ê÷<åxH˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í LO>Ë, J#QÍ â◊x,
~°q, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ∞ ‰õΩkOK«∞‰õΩ áÈ~Ú
#@∞¡ LO>Ë P =ºH˜Î ã¨∞YÉè’QÍÅ∞
qѨs`«OQÍ HÍOHΔ̃™êÎ_∞» `«Ñʨ „ѨÑO¨
K«OÖ’ U q+¨Ü«∞O Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ_»∞.
J`«xk Jã¨∂Ü«∂ ã¨fiÉèÏ=O.
6. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y D H˘ã¨ #∞O_ç
P H˘ã¨ =~°‰Ωõ J_»O¤ QÍ, ã¨∞Êù@OQÍ L#fl =ºH˜HÎ ˜ HÍ=∞"åOKè« qѨs`«O. =ºã¨<åʼnõΩ
ÉÏx㨠J=Ù`å_»∞. QÆ∞~°∞ Hˆ „Δ `«O J`«∞º#fl`«O J~Ú`Õ Jã¨∂Ü«∂ ^ÕfiëêÅ∞ J^Œ#OQÍ
U~°Ê_»`å~Ú.
7. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y K«O„^Œ~ˆ Y =Öˇ =Oy L#fl =ºH˜Î "åºáê~°, L^ÀºQÆ, =º=Ǩ~°
~°OQÍÅÖ’ Ѩ~°=∞hK«OQÍ, ‰õΩzÛù`«OQÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞. P_»"åi q+¨Ü«∞OÖ’
hK«OQÍ, AQÆ∞áêûHõ~O° QÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» . ^•xH˜`À_»∞ "Õà√◊ ¡ HÀ=∞ÅOQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ
LO>Ë ™êfi~°O÷ Z‰õΩ¯=.
8. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ^è#Œ ∞ã¨∞û =Öˇ =Oy#ѨÙ_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ =∞^躌
*ÏQÍ `«yáæ È`«∞Ok, J~Ú<å K«O„^Œ=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ LO>Ë P ֒ѨO
ѨÓiOK«|_ç, P =ºHÎ̃ q^•º=O`«∞_»∞, "Õ∞^è•q, „ѨÜ∂≥ [‰õΩ_»∞ HÍQÆÅ_»∞. ZO`«
ÃÑ^ŒÌ L^Àºy J~Ú<å J`«xÖ’ "≥∂ã¨O, Jqhu LO\Ï~Ú.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 228
9. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y`À áê@∞ XˆH aO^Œ∞=Ù #∞O_ç P~°OÉè"í ∞≥ ÿ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
=Öˇ ^è#Œ ∞ã¨∞ûÖÏ =Oy`Õ J`«xH˜ Ѩ@∞ì^ÅŒ , nHõΔ Z‰õΩ¯=. ZHõ¯_® Jaè=∂#O
K«OѨÙHÀ_»∞. `«# Q“~°"åxH˜ ֒ѨO ~åx=fi_»∞.
10. |∞^è~ˆŒ Y =OHõ~\° O˜ Hõ~Q° Í áê=Ú =Öˇ LO>Ë P~ÀQƺÉèOí QÆO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
P™ê·, ÃÇÏ· Ѷ=‘ ~ü =ã¨∞OÎ \Ï~Ú.
11. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Jã¨Å∞ ÖËx =∞x+≤Ö’
L`åûǨÏO LO_»^∞Œ . U q+¨Ü∞« OÖ’#∞
Pã¨H,Î̃ J#∞~°HÎ̃ LO_»=Ù. „Ѩ^=Œä ∞ ‰õΩ[
=∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ `ÿ ,Õ J`«#∞ „‰õÄ~°OQÍ
„|`«∞‰õΩ`å_»∞.
12. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y qHÍ~°OQÍ =Ù#fl =ºH˜Î
ÉèíQÆfl„¿Ñq∞‰õΩ_≥·, „¿Ñ=∞ q+¨Ü«∞OÖ’
JѨ[Ü«∂Å`À „‰õΩOyáÈ`å_»∞. ǨÏ$^ŒÜ∞«
~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç P~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ "åx
„¿Ñ=∞ Ѷe¨ ã¨∞OÎ k. ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ P^Œ~≈°
^ŒOѨ`∞« Å=Ù`å~°∞.
13. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y Z~°∞ѨÙ~°OQÆ∞Ö’ LO>Ë P =∞x+≤ PÖ’K«#Å∞, K«~°ºÅ∞
L„^ÕHÑõ Ó¨ i`«OQÍ LO\Ï~Ú. J`«#∞ „ã‘ÅÎ q+¨Ü∞« OÖ’ Hõ~¯° â◊OQÍ, J=∂#∞+¨OQÍ
„Ѩ=iΙêÎ_∞» . ZO`«\ ˜ hKåxÔH<· å "≥#∞HÍ_»_∞» .
14. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Ѩã∞¨ Ѩ٠~°OQÆ∞Ö’ LO>Ë QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú.
15. ÉÏQÍ Ö’`«∞QÍ =ÙO>Ë JáÈѨH¡ û± .
16. "≥_Å» ∞ÊQÍ, HÍOuÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ÀQÍÅ∞, QÆ∞O_≥ |ÅÇ‘Ï#`«,
~°HÇÎõ Ï‘ #`«, ~°HÎõ „Ѩ™ê~° ֒ѨO, ~°HáÎõ È@∞ =™êÎ~Ú.
17. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y =∞s ã¨#flQÍ, á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë Ç¨Ï`åºHÍOHõΔ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
18. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y |ÅÇ‘Ï#OQÍ, ¿ÑÅ=OQÍ LO_ç ^•x z=~°# z#flˆ~YÅ∞
‰õΩK«∞ÛÖÏ U~°Ê_ç`Õ J`«#∞ ã¨O`å#Ç‘Ï#∞_»=Ù`å_»∞.
19. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y P~°OÉèOí #∞O_ç PY~°∞ =~°‰Ωõ Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ LO>Ë QÆ∞O_≥
|ÅÇ‘Ï#`« =Å¡ QÆ∞O_≥ [|∞ƒ =ã¨∞OÎ k.
229 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
20. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ "≥_Å» ∞ÊQÍ, HõàÏHÍO`«∞Å∞ ÖˉΩõ O_® LO>Ë HÍ=∞O
Z‰õΩ¯=. `«# Éè’QÍxH˜, `«$Ñ≤HÎ ˜ hK«ÑÙ¨ Ѩ#∞Å∞ U"≥<· å KÕÜ∞« QÆÅ_»∞.
21. Q˘Å∞ã¨∞ÖÏ =Ù#fl ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
â◊xˆHΔ„`åxH˜ áÈ~Ú `«~åfi`« |∞^èŒ
=∞O_»ÅO „H˜O^ŒQÍ áÈ`Õ P =ºHÎ̃ „ã‘Î
^Õfi+≤ J=Ù`å_»∞. J`«xH˜ P_»"å~°O>Ë
Jã¨ÇϨ ºO. „ã‘Î ã¨∞YO JO>Ë [QÆ∞Ѩû,
U=yOѨ٠U~°Ê_»`å~Ú.
22. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y K«Hõ¯QÍ LO_ç
JOQÆ∞+¨ì „Ѩ^=Œä ∞Ѩ~fi° O QÆ\Qì˜ Í, |ÅOQÍ
LO>Ë J`«#∞ ã≤~÷ z° `«∞_Î ∞» , ã≤`÷ „« ѨA_˝ ∞» ,
*Ï˝x J=Ù`å_»∞. JOQÆ∞+¨ì „Ѩ^=Œä ∞Ѩ~fi° O
|ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë, J`«xÖ’ ZO`«
W+¨Oì , „¿Ñ=∞ L<åfl |Ü«∞@‰õΩ K≥Ñʨ _»∞.
23. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ã¨fiK«ÛOù QÍ, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ^À+¨~Ç° Ï≤ `«OQÍ LO_ç, rq`«~ˆ Y
z=~°# XHõ „uÉè∞í [zǨÏflO LO>Ë - J`«_∞» Ѩ~=° ∞ Ö∫H˜‰Ωõ _»∞, „Ѩ*Ï˝âße,
HÍ~°ºâ◊¥~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞.
24. rq`« ˆ ~ Y z=~° # XHõ
„uÉèí∞[ zǨÏflO LO_ç, =∞ã≤Î+¨¯,
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~YÅ∞ ¿ÑÅ=OQÍ LO>Ë
J`«#∞ K«ÑŨ z`«∞Î _»=Ù`å_»∞. =∂@,
ѨÅ∞‰õΩ Hõi#î O. J`«x=Å¡ JO^ŒiH˜
„Ѩ=∂^Œ"Õ∞. J`«x`À =∂\Ï¡_ç<å
„Ѩ=∂^ŒO =ÚOK«∞H˘ã¨∞OÎ k.
25. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y á⁄_»=ÙQÍ LO_ç
K«O„^Œ=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«"∞≥ <ÿ å ÖË^•
K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ J<ÕHõ ~ˆ YÅ∞ JãÎ̈
=ºã¨ Î O QÍ L<åfl, â◊ √ „Hõ = ÅÜ« ∞ O
|ÅOQÍ LO>Ë , P =ºH˜ Î H ˜
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 230
Jã¨∂Ü«∂^ÕfiëêÅ∞ JkèHOõ . W`«~∞° Å#∞ xOkã¨∞OÎ \Ï_»∞, ÃÑQ· Í ™êfiaè=∂#O
Z‰õΩ¯=.
26. =∞ã≤Î+¨¯, ǨÏ$^ŒÜ«∞ ˆ~YÅ∞ Jã¨Ê+¨ìOQÍ LO_ç JOQÆ∞+¨ì „Ѩ^äŒ=∞Ѩ~°fiO
z#flkQÍ LO>Ë |∞kú ã≤~÷ O° QÍ LO_»^∞Œ . J`«#∞ KÕ¿ã Ѩ#∞Å∞ J_»k¤ _»O¤ QÍ
LO\Ï~Ú.
27. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y rq`«~ˆ Y#∞ `åHõ‰Ωõ O_® QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y KåѨO =Öˇ =Oy |∞^èŒ
=∞O_»ÅO „H˜O^Œ zè„^Œ"∞≥ `ÿ -Õ J`«x J`åºâ◊
=Å¡ q"åǨÏO [~°Q^Æ ∞Œ . `«#Hõ<åfl Q˘Ñ¨Ê
„ã‘xÎ "åOzèOz, á⁄O^ŒÖHË õ ÉèOí QÆÑ_¨ `» å_»∞.
`«~åfi`« J`«x „Ѩ=~°#Î hK«OQÍ =∂~°∞
`«∞Ok.
28. ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ Ö’`«∞QÍ,
Z„~°~O° QÆ∞Ö’ LO_ç, ~Ô O_»∞ ‰õΩ*ˆH„Δ `åÅ∞
J`«∞º#fl`«"∞≥ `ÿ Õ P =ºH˜Î ǨÏO`«‰Ωõ _»=Ù`å_»∞.
P ˆ ~ YÅ∞ "≥ _ » Å ∞ÊQÍ LO_ç
HõàÏHÍO`«∞Å∞ ÖˉõΩ#fl, â◊√„Hõ=∞O_»ÅO
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ˆ~Y ǨÏ$^ŒÜ«∞,
=∞ã≤Î+¨¯ ˆ~Yefl YO_çOz |∞^茈HΔ„`åxH˜ áÈ~Ú#, J`«#∞ ã¨fi„ѨÜ≥∂[<åÅÔH·
ǨÏ`«ºÅ∞ KÕã∞¨ OÎ \Ï_»∞.
â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O Jã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë HÍ"≥∂„^ÕHOõ Z‰õΩ¯"≥,· `«#∞ Éè’yOz#
„ã‘xΠǨÏ`«º KÕ™êÎ_∞» .
29. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ Ö’`«∞QÍ LO_ç,
K«O„^Œ=∞O_»ÅOÃÑ· JãÎ̈=ºãÎ̈ ~ˆ YÅ∞#fl =ºHÎ̃H˜ JHÍ~°}OQÍ W`«~∞° ÅÃÑ· ^Õfi+¨O
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. Jk "åx Ѩ`<« åxH˜ ¿ÇÏ`«∞=Ù J=Ù`«∞Ok.
30. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO_ç, ^•xH˜ `À_»∞ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y JÜ≥∂QƺOQÍ
LO>Ë J`«_∞» qâßfiã¨ÇÏ‘ #∞_»∞, #=∞‡Hõ„^ÀÇ≤Ï J=Ù`å_»∞.
31. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y Jã¨Ê+ì̈OQÍ L<åfl, Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ L<åfl, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y ‰õÄ_®
JÖÏ Jã¨Ê+ì̈OQÍ LO>Ë â◊√„Hõ=∞O_»ÅO J`«∞º#fl`«OQÍ LO>Ë ÖËHõ J<ÕHõ J_»¤
231 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
~ˆ YÅ∞ â◊√„‰õΩxÃÑ· L<åfl, P =ºH˜Î „Ѩu q+¨Ü∞« OÖ’ W`«~∞° efl J#∞=∂xã¨∞OÎ \Ï_»∞.
W`«~∞° efl J==∂xOK«_O» , JѨxO^ŒÅ∞ "ÕÜ∞« _»O J`«xH˜ ã¨~^° •.
32. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ ^•>Ë KÀ@ Q˘Å∞ã¨∞=Öˇ L#fl, J`«x „¿Ñ=∞
=º=Ǩ~°O Éèqí +¨º`«∞‰Î Ωõ P@OHõ =∞=Ù`«∞Ok.
P „¿Ñq∞Oz# =ºHÎ̃ HÍ~°}OQÍ `«# |OQÍ~°∞
Éèqí +¨º`«∞#Î ∞ áê_»∞KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
33. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y `«~°˚x =¸_»=Ѩ~°fiO
#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi`Õ J`«#∞ U ~°OQÆOÖ’#∂
q[Ü«∞O ™êkèOK«Ö_Ë ∞» . "Õà¡◊ Ѩ~åfiÅ #∞O_ç
„áê~° O Éè í " ≥ ∞ ÿ # ˆ ~ YÅ∞ Ug =∞Oz
Ѷe¨ `åÅx=fi=Ù. JÖψQ „QÆÇϨ Hˆ „Δ `åÅ∞, "Õà√◊ ¡
=∞s |ÅOQÍ, ÖÏ=ÙQÍ LO>Ë =∞Oz
Ѷe¨ `åÅx=fi=Ù.
34. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞ âßYÅ∞QÍ
pe L#fl =ºH˜Î „¿Ñ=∞ Ѩq„`«OQÍ, x+¨¯à◊OHõOQÍ LO@∞Ok. J`«x ^•OѨ`º«
rq`«O ã¨∞Y=∞Ü«∞O.
35. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y "≥Ú^Œ@ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxfl =ÅÜ«∞OQÍ K«∞\ì̃ `«~åfi`« ã¨*Ï=ÙQÍ
"≥o`Õ P =ºH˜Î Jã¨∂Ü«∂Ѩ~°∞ _»=Ù`å_»∞. HÍh „ã‘ÎÅ q+¨Ü«∞OÖ’, „¿Ñ=∞
q+¨ Ü « ∞ OÖ’ Ѩ q „`« O QÍ, P^Œ ~ ° ≈
„áêÜ«∞OQÍ LO\Ï_»∞. ^•xH˜`À_»∞ â◊x
=ÅÜ«∞O LO>Ë J`«_∞» ~°ÇϨ 㨺, =∂i‡Hõ,
`«O„`« q^ŒºÅÖ’ <≥Ñ· Ù¨ }ºO ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
36. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y QÆ∞~°∞, â◊xHˆ „Δ `åÅ
=∞^茺 #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ`Õ, P =ºH˜Î
ã¨∞YѨ_Ö» _Ë ∞» . Pâ◊ ÉÏÔ~_»∞, J#∞Éè=í O
=¸Ô ~ _» ∞ . Jhfl JOk#>Ë ¡ JOk
KÕ*ÏiáÈ`«∞O\Ï~Ú. J`«xH˜ ã¨O™ê~°O
Ö’#∂ ã¨∞YâßO`«∞Å∞O_»=Ù.

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 232


37. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y `«~x°̊ , =∞^躌 =∂OQÆ∞o =∞^躌 #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ P =ºHÎ̃
JkèHõ „â◊=∞Å#∞ F~°∞ÛHÀQÆÅ_»∞. Zxfl
ÉÏ^èÅŒ <≥<· å Hõ_∞» ѨÙÖ’ ^•K«∞‰õΩx Hõ+Oì≤ z
ѨxKÕ™êÎ_»∞. `«# HÀiHõÅ∞, WëêìÅ∞
|Ü«∞@ÃÑ@ì_∞» . `«#∞ „¿Ñq∞Oz# "åiH˜
QÍx, `«##∞ „¿Ñq∞Oz# "åiH˜ QÍx `«#
=∞#ã¨∞û qÑ≤Ê K≥Ñʨ ÖË_∞» .
38. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y â◊xˆHΔ„`«O #∞O_ç
|Ü« ∞ Å∞^Õ i # =ºH˜ Î H ˜ HÍ"≥ ∂ „^Õ H õ O ,
Éè’QÆÖÏÅ㨠Z‰õΩ¯=. J~Ú<å JkèHOõ QÍ
J#∞ÉèíqOK«ÖË_»∞. "≥Ú`«ÎO g∞^Œ ã¨∞YO
`«‰Ωõ ¯=. ÉèÏ~°º =Å# ã¨∞YѨ_Ö» _Ë ∞» , Ѩ~„° ã‘Î
™êOQÆ`º« O ^˘~°H^õ ∞Œ .
39. QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÃÑ#· P~°OÉèOí Ö’ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y =¸_»∞ âßYÅ∞QÍ pe =ÙO>Ë
J`«_∞» JѨÓ~°fiã¨OѨ^ÅŒ ∞ á⁄Ok Q˘Ñ¨Ê J^Œ$+ì̈=O`«∞_»xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
40. P =¸_»∞ âßYÅÖ’ XHõ\ ˜ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ=· ~°‰Ωõ "≥o`Õ J`«x „¿Ñ=∞
Ѷe¨ ã¨∞OÎ k. â◊√„HõHˆ „Δ `«OÖ’ XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO LO>Ë J`«xH˜ XHõ ™œO^Œ~º° =u`À
ã¨O|O^èOŒ U~°Ê_»∞`«∞Ok.
41. P~°OÉèOí Ö’ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ~Ô O_»∞
âßYÅ∞QÍ pe JO^Œ∞Ö’ XHõ âßY
QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«O ÃÑ=· ~°‰Ωõ "≥o`Õ, ~Ô O_»=k
=∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y ÃÑ· H ˜ =Oy# ^•xx
`åHõ‰Ωõ #fl, P =ºH˜Î ZѨÙÊ_»∂ P`«‡=OK«#
KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O\Ï_» ∞ . `« # #∞ `å<Õ
"≥∂ã¨yOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
42. P~°OÉèíOÖ’ Ô~O_»∞QÍ pe#
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y XHõ âßY QÆ∞~°∞ =∞O_»
ÖÏxH˜ , Ô ~ O_» = âßY `« ~ ° ˚ x =∞^è Œ º
=∂OQÆ∞o ã¨Okè ™ê÷#O "≥Ñ· Ù¨ QÍ "≥o`Õ,
P =ºH˜HÎ ˜ ‰õΩ@∞O| x~°fiǨÏ} Kå`«∞~°ºO
233 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
Z‰õΩ¯=. ÉèÏ~åºa_»Å¤ #∞, ‰õΩ@∞OÉÏxfl Jq∞`«OQÍ „¿Ñq∞™êÎ_∞» . W`«~∞° Å∞ P
=ºHÎ̃x Q“~°q™êÎ~∞° . L`«=Î ∞ QÆ$ǨÏã¨∞‰Î Ωõ Wk =∞Oz ÅHõ} Δ O.
43. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞QÍ pe, XHõ âßY `«~x°̊ =∞^躌 =∂OQÆ∞o
=∞^茺 ã¨Okè ™ê÷<åxH˜ áÈ~Ú#, Ô~O_»= âßY ˆH=ÅO QÆ∞~°∞=∞O_»ÖÏxfl
`åH˜#@∞¡#fl, K«O„^Œ∞_»∞ hK«"∞≥ `ÿ Õ J`«xH˜ ã¨O™ê~° ã¨∞YO LO_»^∞Œ .
44. P~°OÉèOí Ö’ ~Ô O_»∞ âßYÅ∞QÍ L#fl ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÖ’x XHõ âßY QÆ∞~°∞
=∞O_»ÖÏxH˜, ~Ô O_»=âßY â◊xHˆ „Δ `åxH˜ "≥o#¡ , J`«#∞ „ã‘Î ã¨∞YO PtOz J<ÕHõ
hK«ÑÙ¨ Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ_∞» . =¸~°Oö QÍ „Ѩ=iΙêÎ_∞» .
45. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y z#flkQÍ LO_ç, ^•xÃÑ·# XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO LO_ç,
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y â◊x =∞O_»ÅO #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ `ÿ Õ JHÍÅ =∞~°}O ã¨∂z`«O.
46. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y P~°OÉèíOÖ’
Ô~O_»∞QÍ pe =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y JÖψQ
P~°OÉèíOÖ’ Ô~O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe
JO^Œ∞Ö’ XHõ âßY rq`«~ˆ Y =¸Å
™ê÷<åxfl `åH˜#@∞¡#fl, Ô~O_»=âßY
kfifÜ«∞ ‰õΩ[=∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥o`Õ
P~°OÉèOí Ö’ „¿Ñ=∞=∞Ü«∞ rq`«O QÆ_∞» ѨÙ
`å_»∞. HÍx ‰õΩ@∞O| HõÅǨÅ=Å¡,
Jáê~å÷Å =Å¡ J`«x ÃÑo¡H˜ J<ÕHõ
P@OHÍÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
47. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y K«Hõ¯QÍ LO_ç,
ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y „áê~°OÉèíOÖ’ Ô~O_»∞
âßYÅ∞QÍ pe`Õ ‰õ Ω [=∞O_» Å O
L#fl`«OQÍ LO>Ë, J`«xH˜ ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞ Z‰õΩ¯=. „ѨâO◊ ã¨hÜ«∞OQÍ Ñ¨#∞Å∞
x~°fiÇ≤ÏOK«QÅÆ _»∞.
48. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y z=~°Ö’ |∞^èŒ =∞O_»ÖÏxfl =ÅÜ«∞OQÍ K«∞_ç`Õ J`«_»∞
JfO„kÜ«∞ q^ŒºÅÖ’ „Ѩ[˝ ã¨Oáêk™êÎ_∞» . Ü≥∂QÆO, Ѩiâ’^è#Œ , P`«‡Å∞, Ѩ~Ö° ’HõO
"≥Ú^ŒÖ#·ˇ q+¨Ü∂« ÅÖ’ „áêg}ºO ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
49. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y z=~°# ~Ô O_»∞ âßYÅÖ’ XHõâßY |∞^è=Œ ∞O_»ÖÏxH˜ KÕi#,
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 234
ÉèÏQƺ~ˆ YÃÑ#· nfiѨzǨÏfl=Ú#fl =ºH˜Î ^•OѨ`º« rq`«O ^Œ∞óYÉè∂í ~Ú+¨ì =∞=Ù`«∞Ok.
ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ =∞^躌 Z_»ÉÏ@∞ `«Ñʨ ^Œ∞. J`«x Ѩ~„° ã‘Î ™êOQÆ`º« O Z_»ÉÏ@∞‰õΩ
HÍ~°}O.
50. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ ‰õΩK«∞Û
=Öˇ LO>Ë J`«xH˜ J<ÕHõ =∞Ok`À
ÖˇO· yHõ ã¨O|O^èOŒ LO@∞Ok. =∞Oz
QÆ$ǨÏã¨∞Î J=Ù`å_»x XHõ "å^Œ#. z=~°
‰õΩK«∞Û=Öˇ ÖˉõΩ#fl Jã¨Å∞ ã¨O`å#O
HõÅQÆ^∞Œ .
51. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞
^Õi ÃÑH· ˜ "≥à¡ı ~ˆ YÅ∞ „ѨÜ∂≥ [#Hõ~O°
HÍ=Ù. Jq ÉèÏ= ^•i„^•xfl ã¨∂z
™êÎ~Ú. P =ºH˜Î „Ѩ=~°Î#, <≥·[O,
ã¨fiÉèÏ=O x¿ã[Î OQÍ LO\Ï~Ú.
52. ǨÏ$^ŒÜ«∞, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~YÅ =∞^茺
JO`«~O° Z‰õΩ¯"≥· "≥_Å» ∞ÊQÍ LO>Ë, =ÚYºOQÍ =∞^躌 ÉèÏQÆO qâßÅOQÍ LO>Ë,
Ô~O_çO\˜H˜ LѨâßYÅ∞ ÖˉõΩ#fl P =ºH˜ÎÖ’ „¿Ñ=∞, ^ŒÜ«∞, Hõ~°∞} LO_»=Ù.
Hõiî#OQÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞.
53. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y #∞O_ç „H˜OkH˜
kˆQ ˆ~YÅ∞ Pf‡Ü«ÚÅ=Å¡ Pâß
ÉèOí QÍxfl ã¨∂z™êÎ~Ú. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQƺ
~ˆ Y#∞ YO_çOKÕ ~ˆ Y XHõ Pf‡Ü«∞
=ºHÎ̃ =∞~°}Ïxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
54. ~°qHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞«
ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ˆ~YÅ∞
u#flQÍ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y "≥Ñ· Ù¨ ™êy`Õ Jq
~°qˆ~YÅ =Öˇ Ѷ¨e™êÎ~Ú. P =ºH˜Î
„Ѩ[‰˝ Ωõ , „ѨuÉè‰í Ωõ , JkèHÍ~åxH˜ Jq
J^ŒOÌ Ñ¨_`» å~Ú. qѨs`«OQÍ ^è#Œ
235 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
ã¨Oáê^Œ#, Sâ◊fi~°ºO, ã¨∞MÏÅ∞ ã¨∂z™êÎ~Ú. Jq ~°qˆHΔ„`«O kQÆ∞=# HÍHõ,
W`«~° Hˆ „Δ `åÅ∞, JO>Ë â◊x, |∞^èŒ Hˆ „Δ `åÅ kQÆ∞=# LO>Ë q∞„`«∞Å =Å# HõëêìÅ∞,
#ëêìÅ∞, ÉÏ^èÅŒ ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
55. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# XHõ ~ˆ Y Hõx+¨Hì ÍOQÆ∞o `«$fÜ«∞ Ѩ~åfixfl
KÕi "≥#H˜¯ uiy`Õ J`«#∞ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ JOQÆ"H·≥ Åõ ºO K≥O^Œ∞`å_»∞.
56. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç „H˜OkH˜ "≥à¡ı ~ˆ Y =OHõ~Q° Í K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxfl KÕi`Õ,
P =ºH˜ÖÎ ’ ǨÏ`«º KÕÜ∂« Å#fl JaèÖÏ+¨ LO@∞Ok.
57. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y |ÅÇ‘Ï#Ѩ_,ç ^•x#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ~Ô O_»∞ ~ˆ YÅ∞ K«O„^Œ
=∞O_»ÖÏxH˜ KÕi`Õ ~°H^Îõ À+¨O LO@∞Ok.
~°HáÎõ È@∞ Z‰õΩ¯"≥· =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
58. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY
u#flQÍ â◊xHˆ „Δ `«O KÕi "≥#∞uiy`Õ J`«#∞
Jaè=∂xOz, „¿Ñq∞OKÕ"åˆ~ "≥∂ã¨O
KÕ™êÎ~∞° . Jk „ã‘Î KÕ~Ú J~Ú`Õ Ju Hõ+Oì̈
g∞^Œ P"≥∞ ÃÑo¡ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
59. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y J<ÕHõ KÀ@¡
`≥y#@∞¡#fl J`«xH˜ „ã‘ÅΠѨ@¡ „ã‘Î ã¨∞YO
Ѩ@¡ Jã¨ÇϨ ºO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. |∞kú, PÖ’
K«# ã≤~÷ O° QÍ LO_»=Ù.
60. â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=QÍ Ç¨Ï$^ŒÜ∞«
ˆ~Y `≥y`Õ ~°Hõ΄Ѩ™ê~°OÖ’ J=~À^èŒO U~°Ê_»∞`«∞Ok. H˜_ôflÅ∞ ѨxKÕÜ«∞Hõ
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .
XHõKuÕ Ö’ =∂„`«"∞Õ JÖÏ LO>Ë ÉèÏ~°º^À+¨O =Å¡ Z_»ÉÏ@∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
ã¨O™ê~°O qëê^ŒOQÍ =∂~°∞`«∞Ok. ~Ô O_»∞ "ÕàÖ¡◊ ’ JÖÏ `≥y LO>Ë J`«xHˆ
„Ѩ=∂^ŒO.
61. ~°qHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y `≥y`Õ J`«_∞» L^•ã‘#`«=Å¡ ÉèÏ~°º#∞
`«$Ñ≤ÑÎ ~¨ K° Ö« _Ë ∞» . QÆ~fi° O, ™êfiaè=∂#O =Å¡ „ã‘Î ã¨∞MÏxfl =^Œ∞Å∞‰õΩO\Ï_»∞. P
=ºHÎ̃H˜ QÆ∞O_≥ |ÅÇ‘Ï#`« U~°Ê_»∞`«∞Ok. ~Ô O_»∞ KÕ`∞« ÅÖ’ J^Õ ÅHõ} Δ O LO>Ë
J`«_∞» QÆ∞O_≥ [|∞ƒ`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 236
62. |∞^èHŒ̂ „Δ `«O kQÆ∞=QÍ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ~ˆ Y `≥y`Õ J`«xÖ’ Jã¨∂Ü«∂^ÕfiëêÅ∞
Z‰õΩ¯"≥,· ã¨O™ê~°ã∞¨ YO J#∞Éèqí OK«Ö_Ë ∞» . ÉèÏ~°º‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ „|`«∞‰õΩ`«∞O\Ï_»∞.
J`«xH˜ =∞#∞+¨μÅ Hõ#fl _»ÉƒË „Ѩ^•è #O. z=~°‰Ωõ QÆ∞O_≥áÈ@∞`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
63. ÃÑ· ÅHõ} Δ O`À áê@∞, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y `≥y# KÀ@ XHõ âßY JO`«=∞ÜÕ∞º
֒ѨÙ# "Õ~˘Hõ\ ˜ |Ü«∞Å∞^Õi`Õ ÉèÏ~åº
qÜ≥∂QÆO `å`å¯eHõ =∞=Ù`«∞Ok.
64. rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞ XˆH
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç |Ü«∞Å∞ ^Õi, =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
ÃÑ·# XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO LO>Ë J`«#∞
JHõ™ê‡`«∞QÎ Í =∞~°}™˜ êÎ_∞» . rq`« ÉèÏQƺ~ˆ YÅÃÑ·
P „Ѩ=∂^ŒO [iˆQ =Ü«∞ã¨∞û#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#
=K«∞Û.
65. rq`«, =∞ã≤+Î ¯¨ , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞ XˆH
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ JHõ¯_» ^•x<˘Hõ
J_» ¤ ˆ ~ Y YO_ç O z#, J`« x q"åǨ Ï O
^Ò~åƒùQºÆ =∞=Ù`«∞Ok. „¿Ñ=∞Ö’ JѨ[Ü«∞O
á⁄O^Œ∞`å_»∞. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅOÖ’ XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO LO_ç, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç
=zÛ XHõ âßY ^•xx ã¨Ê $t¿ãÎ J`«#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘xÎ q"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩx
ã¨∞YѨ_`» å_»∞. ÖËHõ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ q"åǨÏO
J~Ú<å, ÉèÏ~°º#∞ q∞H˜¯eQÍ „¿Ñq∞™êÎ_∞» .
66. rq`«, ǨÏ$^ŒÜ∞« , =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÅ∞ XˆH
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#, ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y
Ö’`«∞QÍ, á⁄_»=ÙQÍ L#fl, =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y
z=~° # Ô ~ O_» ∞ QÍ pe, XHõ peHõ
K«O„^Œ=∞O_»ÅO KÕi#, J`«#∞ „ã‘ÅÎ q+¨
Ü«∞OÖ’ =¸~°öOQÍ „Ѩ=iΙêÎ_»∞. „ã‘ÎÅ∞
J`«xx ^Õfi+≤ã∞¨ OÎ \Ï~°∞.
67. â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y #∞O_ç
ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y |Ü«∞Å∞^Õi`Õ P =ºHÎ̃ JkèHõ
Éè’QÆO`À Ѩ`#« =∞=Ù`å_»∞. P ÅHõ}Δ O ~Ô O_»∞
KÕ`∞« ÅÖ’ LO>Ë hK«„ã‘Î ã¨OѨ~¯° O =Å¡ ã¨∞Y~ÀQÍÅ`À =∞~°}™˜ êÎ_∞» .
237 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
68. â◊xˆHΔ„`«O kQÆ∞=# =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞
"Õ~˘Hõ~ˆ Y YO_ç¿ãÎ J`«x "≥"· åÇ≤ÏHõ rq`«O ÉÏ^è•Hõ~O° J=Ù`«∞Ok.
69. QÆ∞~°∞ =∞O_»ÅO #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y |∞^èHŒ̂ „Δ `«O kQÆ∞=#
=∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y#∞ Hõ e ¿ãÎ , J`« x H˜ P
=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =∞~°}O ã¨OÉèqí ã¨∞OÎ k.
70. QÆ ∞ ~° ∞ =∞O_» Å O #∞O_ç
|Ü«∞Å∞^Õi# ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y`À K«Hõ¯QÍ
L#fl J^Œ$+¨ìˆ~Y =zÛ Hõe¿ãÎ J`«_»∞
P^Œ~≈° „¿Ñq∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞. „¿Ñq∞Oz#
„ã‘`Î À ã¨~fi° ã¨∞MÏÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
71. ÉèÏQƺ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
âßYÅ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ `åHõ‰õΩO_®
PyáÈ`Õ J`« _ » ∞ ZO`« =∞Okx
„¿Ñq∞Oz<å, Z=ih ÃÑàÏ¡ _»_∞» . Jhfl
`å`å¯eHõ J#∞ÉO^è•ÖË.
72. U XHõ¯ âßY ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
`åH˜<å, XHõi `À_ç J#∞ÉO^èOŒ âßâ◊fi`«=∞=Ù`«∞Ok.
73. Jq ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ
PÜ«∂ „¿Ñ=∞ HõÖÏáêÅ∞ ÉÏ^è•Hõ~O° QÍ,
^Œ∞~°^Œ$+¨ìHõ~°OQÍ =∂ˆ~ J=HÍâ◊O
=ÙOk. Jq |Ü«∞@Ѩ_ç Ѩ~∞° =Ù „Ѩu+¨ì
ʼnõΩ ÉèOí QÆO Hõey™êÎ~Ú.
74. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞, rq`«~ˆ Y#∞
z#fl z#fl ~ˆ YÅ∞ HõeÑ≤`Õ q~°ÇϨ `åѨO,
ÉèQí flÆ „¿Ñ=∞ HÍ~°}OQÍ J`«x P~ÀQƺO
K≥_»∞`«∞Ok, Jk „Hõ=∞OQÍ QÆ∞O_≥
*|∞ƒÅ‰õΩ ^•if™êÎ~Ú.
75. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞ "Õ~˘Hõˆ~Y
=∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y`À HõeÑ≤`Õ J`«#∞ J<ÕHõ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 238
q^è•Å Ѩ`#« O K≥O^Œ∞`å_»∞. |∞^èHˆŒ „Δ `«O L#fl`«OQÍ LO>Ë „ã‘Î HÍ~°}OQÍ Ñ¨`#« O
ã¨OÉè=í O. J`«#∞ Z=ih =∞# ã¨∂ÊùiQÎ Í „¿Ñq∞OK«_∞» .
76. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
ˆ~YÅ∞ "åÅ∞QÍ =zÛ =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y#∞
`åH˜`Õ, P =ºH˜ÎH˜ JO^Œ~°∞ „ã‘ÎÅ`À
ã¨O|O^èŒO LO@∞O^Œx ÖË^• J<ÕHõ
=∞Ok „ã‘ Î Å „Ѩ É è Ï =O J`« x ÃÑ· #
LO@∞O^Œx ÖË^• „ã‘ÎÅ ã¨Ç¨Ü«∞O`À
Jaè=$kú ™êkè™êÎ_x» K≥Ñʨ =K«∞Û.
77. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞ J<ÕHõ J_»∞¤ ~ˆ YÅ∞
YO_ç ¿ ãÎ „ã‘ Î Å q+¨ Ü « ∞ OÖ’, „¿Ñ=∞
q+¨Ü∞« OÖ’ J<ÕHõ =∂~°∞¡ ÉèOí QÆÑ_¨ _» O» ,
x~åâ◊ K≥O^Œ_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
78. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~YÃÑ·# #Å¡x =∞K«Û
LO>Ë „¿Ñ=∞ "≥Ñ· Ũ¶ ºO =Å¡ =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
79. Jk `≥Åx¡ =∞K«Û J~Ú`Õ „¿Ñ=∞ q[Ü«∞O. J`«#∞ HÀi# „ã‘Î x~åHõiOK«_O»
[~°Q^Æ ∞Œ .
80. `≥Åx¡ =∞K«Û ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y P~°OÉèOí Ö’ LO>Ë J`«#∞ „¿Ñq∞Oz# „ã‘Î
Q˘Ñ¨Ê ™œO^Œ~º° =u, ^èxŒ ‰õΩ~åÅ∞, q^•º=u, „¿Ñ=∞Ñ≤áêã≤ J=Ù`«∞Ok.
81. P `≥Åx¡ =∞K«Û QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO ÃÑ#· LO>Ë, J`«x „¿ÑÜ«∞ã≤ ÃÑ^ŒÌ L^Àºyx,
ã¨OѨ#∞fl~åÅ∞ J=Ù`«∞Ok.
82. ~°q=∞O_»ÅO kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ#· ÃÑ^ŒÌ =∞K«Û LO>Ë XHõ „Ѩ=ÚY
=ºHÎ̃ =Å¡ "åi „¿Ñ=∞‰õΩ P@OHõO U~°Ê_»∞`«∞Ok. Jk HÍ~°}OQÍ Jaè=$kú
‰õΩO@∞Ѩ_»∞`«∞Ok.
83. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO kQÆ∞=# ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÃÑ#· ÃÑ^ŒÌ =∞K«Û L#fl =ºHÎ̃ _®Hõ~ì ,ü
q*Ï˝#"Õ`«Î J=Ù`å_»∞. áêi„âßq∞Hõ ~°OQÆOÖ’<≥·<å ~å}˜™êÎ_»∞. HÍx „ã‘ÎÅ
q+¨Ü∞« OÖ’ H˘xfl HõëêìÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
84. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~YÃÑ· Z„~°x =∞K«Û á⁄_»=ÙQÍ LO>Ë Jk QÆ∞O_≥ [|∞ƒefl
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
239 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death
85. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ· #Å¡x =∞K«Û ÖË^• he~°OQÆ∞ =∞K«Û U~°Ê_ç`,Õ H˘kÌ ~ÀAÖ’¡
=∞ÖËiÜ«∂ ÖËHõ ~°∞=∂\˜[O =™êÎÜ∞« x QÆ∞iÎOKåe.
86. |∞^è=Œ ∞O_»ÅOÖ’ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO_ç, ^•x H˘ã¨ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞
YO_ç¿ãÎ J`«#∞ "åºáê~°OÖ’ ~å}˜OK«_∞» . `«~K° ∞« #+¨áì È`«∂, Hõ+Ñì¨ _¨ ∞» `«∞O\Ï_»∞.
87. ǨÏ$^ŒÜ∞« , ÉèÏQƺ~ˆ YÅ∞ Hõeã≤#
KÀ@ XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë P =ºH˜Î
„¿Ñ=∞֒Ѩ_ç J<ÕHõ ÉÏ^èŒÅ∞, HõëêìÅ∞
J#∞Éèíq™êÎ_»∞.
88. ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y#∞O_ç K«O„^Œ
=∞O_» ÖÏxH˜ áÈÜÕ∞ ~ˆ Y z=~°# XHõ
#Hõ„Δ `«O LO>Ë J`«xH˜ Ñ≤zÛ Ñ¨_∞» `«∞Ok.
Jk =Oâß#∞QÆ`O« QÍ XˆH =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
ã¨O„Hõq∞ã¨∞ÎOk.
89. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ#· =~°∞ÖÎ ÏHÍ~°
zǨÏflO ǨÏ$^ŒÜ«∞ ^Ò~°ƒÖϺxfl, Ñ≤iH˜
`«<åxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
90. Jk ~°qHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# LO>Ë HõO\˜ [|∞ƒÅ∞, ^Œ$+≤^ì À+¨O `≥Å∞ã¨∞OÎ k.
91. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ#· ÖËHõ ^•x ã¨g∞ѨOÖ’ XHõ K«`∞« ëȯ} zǨÏflO LO>Ë
J`«#∞ `«# âßs~°Hõ ÉÏ^èÅŒ #∞, „¿Ñ=∞ q+¨Ü∞« OÖ’ J=~À^è•Å#∞ ^•>Ë q[Ü«∞O
™êkè™êÎ_∞» .
92. ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Yg∞^Œ nfiѨzǨflÅ∞O>Ë,
XH˘¯Hõ¯ nfiѨO XHõ „ã‘HÎ ˜ ã¨OHˆ `«O. JO^Œ~∞°
„ã‘ÅÎ `À J`«xH˜ ã¨O|O^èOŒ U~°Ê_»∞`«∞Ok.
J~Ú`Õ â◊√„Hõ=∞O_»ÅO |ÅÇ‘Ï#OQÍ LO>Ë
J`«#∞ U XHõ¯ „ã‘xÎ J#∞Éèqí OK«Ö_Ë ∞» .
93. nfiѨzǨÏflO ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÃÑ#· â◊x
Hˆ „Δ `åxH˜ kQÆ∞=QÍ LO>Ë J`«_∞» P~åkèOz
„¿Ñq∞Oz# „ã‘Î =Å¡ J`«x L[fiÅ Éèqí +¨º`«∞Î
<åâ◊#=∞=Ù`«∞Ok.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 240
94. ÉèÏQƺ~ˆ Y ÃÑ#· , ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y ÃÑ#· nfiѨzǨflÅ∞O>Ë J`«x „¿Ñ=∞ Zxfl
P@OHÍÅ#∞, J==∂<åÅ<≥·<å Éèíiã¨∞ÎOk. J`«#∞ „¿ÑÜ«∞ã≤ HÀã¨O Zxfl
xO^ŒÖ<·ˇ å Éèií ™êÎ_∞» .
95. P nfiѨzǨÏflO â◊xHˆ „Δ `«O kQÆ∞=# LO>Ë J`«xH˜ HõO\˜ [|∞ƒÅ∞ `«~K° ∞« QÍ
=ã¨∞OÎ \Ï~Ú.
96. Z=i KÕuÖ’<≥<· å ~Ô O_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞O_ç, Jq ã¨=∂O`«~O° QÍ ™êy`Õ,
„¿Ñ=∞ J^Œ∞ƒù`O« QÍ LO@∞Ok. Kåi„`«Hõ „Ѩãk≤ ú K≥O^Œ∞`å_»∞. =∞QÆ"åi KÕuÖ’
~Ô O_»∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ YÅ∞ J`«x J^Œ∞ƒù`« „ѨuÉè‰í Ωõ x^Œ~≈° #. „ã‘ΠǨÏãÎ̈OÖ’ JÖÏ
LO>Ë P"≥∞ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl J`«xx =^Œe „Ñ≤ÜÚ« _ç`À ÖËzáÈ`«∞Ok. J~Ú`Õ W^Œ~Ì ∂°
ã¨=∂[OÖ’ L#fl`«ãu÷≤ Ö’ L#fl"åÔ~· LO\Ï~°∞. Ö’‰õO "åix P^Œ~≈° „¿Ñq∞‰õΩÅ∞QÍ
K≥ÑÙ¨ ʉõΩO@∞Ok.

241 ǨÏ$^ŒÜ«∞ˆ~Y
Life Beyond
Death

24. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O
â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O â◊√„Hõ=∞O_»ÅOÖ’x Ö’áêÅ#∞ ѨÓiã¨∞OÎ ^Œx K≥áêÊO. nx<Õ
QÆiÖ¤ ò PѶπ g#ãπ JO\Ï~°∞. g#ãπ „w‰õΩ "åi „¿Ñ=∞^Õ=`«. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O â◊√„HõHˆ „Δ `«
Ѷ֨ ÏÅ#∞ ѨÓiÎQÍ Wã¨∞OÎ k. JO`«H#õ fl Z‰õΩ¯= Ѷe¨ `åÅxã¨∞OÎ k. Wk â◊x,
~°qHˆ „Δ `åÅÃÑ· L#flk Hõ#∞Hõ â◊x, ~°q Hˆ „Δ `åÅ#∞ KåѨOQÍ K«∞_»∞`«∞Ok Hõ#∞Hõ
~°q, â◊#∞Å q∞„â◊=∞ Ѷe¨ `åÅxã¨∞OÎ k.
1. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O ã¨#flQÍ LO_ç, ÉèÏQƺ, ~°q ~ˆ Yefl â◊x, ~°q Hˆ „Δ `åÅÖ’
YO_çOz#, P =ºH˜Î J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#
„ѨuÉèÏáê@"åÅ∞, q^•ºáêO_ç`åºÅ∞
HõÅ"å_»=Ù`å_»∞. Q˘Ñ¨Ê ™êÇ≤Ïf"Õ`«Î,
Hõq, ~°K~« Ú`«, ~°ã‰≤ Ωõ _»∞ J=Ù`å_»∞.
„¿Ñ=∞`À „ѨÑO¨ Kåxfl [~ÚOK«QÅÆ _»∞.
2. Ô ~ O_» ∞ , =¸_» ∞ â◊ √ „Hõ
=ÅÜ«∂Å∞#fl =ºH˜ÎÖ’ J™êfiÉèÏqHõ
ÅHõΔ}ÏÅ∞, ^Œ∞~°∞æ}ÏÅ∞ "≥∞O_»∞QÍ
LO\Ï~Ú.
3. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O |∞^èHŒ̂ „Δ `«OÃÑ#·
PyáÈ`Õ J`« # ∞ n~° … ~ ÀQÍÅ`À
ÉÏ^èŒÑ¨_»`å_»∞. L^ÀºQÆOÖ’, KÕ¿ã
ѨxÖ’ Ѩ@∞ì^ÅŒ LO_»^∞Œ . W`«~° J=ÅHõ} Δ ÏÅ∞O>Ë J`«#∞ ѨzÛ "≥∂ã¨QÍ_»∞,
=ºaèKåi J=Ù`å_»∞.
4. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O =ÚHõ¯Å∞QÍ `≥yLO>Ë J`«xÖ’ Éè’QÆÖÏÅ㨠Z‰õΩ¯=QÍ
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 242
LO@∞Ok. J`« x H˜ HÍ=∞"åOKè «
JkèHOõ . J<ÕHõ ^Œ∞+¨¯~°‡Å∞ KÕ™êÎ_∞» . hK«
rq`«O J`«xk.
5. â◊ √ „Hõ = ÅÜ« ∞ O "≥ _ » Å ∞ÊQÍ,
=∞O^ŒOQÍ LO_ç, ÉèÏQƺˆ~Y#∞, ~°q,
|∞^èŒ ~ˆ Yefl YO_ç¿ã,Î P =ºH˜Î Ju Éè’QÆO
=Å¡ , „ã‘ Î =ºã¨ # O=Å¡ J^Œ $ ëêì x fl
<åâ◊#O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.
6. |∞^è Œ ˆ H Δ „ `« O Ö’x q"åǨ Ï ˆ ~ Y
â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O JOK«∞#∞ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î
㨠fi 㨠∞ MÏxÔ H · , ™êfi~° ÷ O `À `« # `« e ¡
^ŒO„_»∞efl, J~Ú# "åix =^Œ∞Å∞
‰õΩO\Ï_»∞. „¿Ñ=∞ ¿Ñ~°∞`À JO^ŒiH© ^Œ∂~°O J=Ù`å_»∞. `«# ã¨∞YO `«# ™êfi~°O÷
`«Ñʨ Z=i q+¨Ü∞« O Ѩ\ Oì̃ K«∞HÀ_»∞.
7. â◊√„Hõ=ÅÜ«∂xfl z#fl z#fl ~ˆ YÅ∞ YO_ç¿ã,Î K«O„^Œ â◊√„Hõ =∞O_»ÖÏÅ∞
J`«∞º#fl`«"∞≥ `ÿ Õ P =ºHÎ̃H˜ Ç≤Ïã‘iì Ü«∂ "åºkè =ã¨∞OÎ k.
8. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O Jã¨Ê+¨ìOQÍ LO_ç, ^•xx ~°qˆHΔ„`«OÖ’ XHõ J_»∞¤ˆ~Y
YO_ç¿ã,Î XHõ „ã‘Î ™êOQÆ`º« O =Å¡ ÖË^•
„ã‘ Î Ö’Å`« fi O HÍ~° } OQÍ =$uÎ ,
"åºáê~åÅ∞ K≥_Q» ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞. ÖË^•
KÕã∞¨ #Î fl L^ÀºQÆO T_çáÈ`«∞Ok.
9. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O Ô~O_»∞, =¸_»∞
~ˆ YÅ`À U~°Ê_ç, JO^Œ∞Ö’ XHõ^•x ÃÑ#·
#Hõ„Δ `«zǨÏflO LO>Ë J`«#∞ JuÉè’QÆO
=Å¡ ã¨∞Yã¨OHõ\ÏÅ∞ ã¨Oáêk™êÎ_»∞.
J`«xH˜ q"åǨÏO HÍ^Œ∞.
10. â◊ √ „Hõ = ÅÜ« ∞ O J<Õ H õ z#fl
~ˆ YÅ`À U~°Ê_ç`Õ J`«xH˜ =¸~°Ûù "åºkè
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
243 â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O
Life Beyond
Death
11. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ=∞O_»ÅO Ö’H˜ =Oy ^•x z=~°# XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO
QÍh, J_»∞~ˆ¤ YÅ∞ QÍh LO_ç, â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O zè„^Œ"∞≥ `ÿ Õ P =ºH˜Î Ñ≤zÛ"å_»=Ù`å_»∞.
12. â◊x=∞O_»ÅOÖ’ XHõ QÆ∞}Hõ zǨÏflO LO_ç, â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O zè„^Œ"∞≥ `ÿ ,Õ
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ YÃÑ#· =∞K«ÛÅ∞ QÍx, nfiѨ zǨÏflO QÍx LO>Ë "Õà√◊ ,¡ HÍà◊√,¡ KÕ`∞« Å∞
"≥∞eHõÅ∞ uiyáÈ`å~Ú. `«~åfi`«
ѨH"Δõ å`«O =ã¨∞OÎ k.
13. â◊ √ „Hõ = ÅÜ« ∞ O K« H õ ¯ QÍ
ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç, zè„^Œ"∞≥ #ÿ ÉèÏQƺ~ˆ Y
^•xx YO_ç¿ãÎ J`«_≥O`« Q˘Ñ¨Ê
"å_≥·<å, L#fl`« Ѩ^ŒqÖ’ L<åfl,
=ºã¨#Ѩ~∞° _»∞, „ã‘ÖÎ ’Å∞ _»=Ù`å_»∞. `«#
Q“~°= =∞~åº^ŒÅ∞ áÈQ˘@∞ì‰Ωõ O\Ï_»∞.
14. â◊ √ „Hõ = ÅÜ« ∂ xfl q"åǨ Ï
~ˆ YÅ∞ YO_çã∂¨ ΠǨÏ$^ŒÜ∞« ~ˆ Y#∞O_ç
z#fl z#fl ˆ~YÅ∞ „H˜OkH˜ "åe#,
=∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y z=~°# XHõ #Hõ„Δ `«zǨÏflO
LO_ç, ÉèÏQƺ~ˆ Y XHõ J_»∞~ˆ¤ Y`À PyáÈ~Ú#, P =ºH˜Î q"åǨÏO =Å¡ ã¨∞YѨ__» ∞» .
=ºã¨<åʼnõΩ ÉÏxÃã· K≥_∞» u~°∞QÆ∞à◊√¡ =∞iy, P~ÀQƺO K≥_,ç =∞u `«ÑÊ≤ , Ñ≤zÛ"å_≥·
=∞~°}™˜ êÎ_∞» .

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 244


25. *Ï˝#~ˆ Y
K«O„^Œ=∞O_»ÅO #∞O_ç „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ KåѨOÖÏ =OѨ٠uiy |∞^èHŒ̂ „Δ `åxH˜
"≥à¡ı ~ˆ Y#∞ *Ï˝#~ˆ Y (Öˇ<· £ PѶπ WO@∂º+¨<)£ JO\Ï~°∞. nx<Õ ~°HÍΔ ~ˆ Y Jx,
Ü≥∂QÆ~ˆ Y Jh H˘O^Œ~∞° =º=ǨÏi™êÎ~∞° . |∞^è=Œ ∞O_»ÅOÃÑ#· JO`«=∞ÜÕ∞º |∞^è~ˆŒ Y,
Wn - XHõ\ ˜ HÍ^Œ∞. |∞^茈~Y rq`«ˆ~Y z=~°# „áê~°OÉèí"≥∞ÿ u#flQÍ
|∞^è=Œ ∞O_»ÖÏxH˜ KÕ~∞° `«∞Ok.
*Ï˝#~ˆ Y ã¨Ê+ì̈OQÍ, K«H¯õ QÍ L#fl =ºHÎ̃H˜ JkèHõ *Ï˝#O, Ѩ~ˆ Oy`« „Ѩ[,˝
`åufiHõ zO`«#, Éèqí +¨º`ü ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ ã≤Hα û Ãã<£û`À `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ *Ï˝#O
LO\Ï~Ú. [~°QÉÆ ’ÜÕ∞ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞, Ѷe¨ `åÅ∞ J`«xH˜ =ÚO^Õ `≥Å∞™êÎ~Ú.
J^Õ WO@∂º+¨ < £ . Jk K« O „^Œ
=∞O_»ÅO #∞O_ç „áê~°OÉèOí HÍ=_»O
=Å¡ q^Œº, q"ÕHOõ , |∞^èHŒ̂ „Δ `«O ÃÑ#·
JO`«O HÍ=_»O =Å¡ „Ѩ[,˝ „ѨuÉèí
U~°Ê_»`å~Ú. JO>Ë ã¨∂HõΔ ‡^Œ$+≤ì,
J=QÍǨÏ#, k=º^Œ$+≤ì, =∞#ã¨Î`åfi
Å#∞ J~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩ<Õ `≥eq JÅ=_»
`å~Ú. Dˆ~Y L#fl"å~°∞ Ü≥∂QÆO,
`«Ñ㨠∞¨ û, ™ê^è#Œ KÕ™êÎ~∞° . =∞#ãÎ̈`fi« O
`≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. *’ºu+¨O, ™ê=Ú
„kHõO, Ãã·HÍÅr, áê~å Ãã·HÍÅr,
Ç≤Ïáêfl\˜[O ÖÏO\˜q <Õ~∞° Û‰õΩO\Ï~°∞.
„Ѩܫ∞`«flO KÕ¿ãÎ P`«‡q^Œº giH˜
245 *Ï˝#~ˆ Y
Life Beyond
Death
JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO@∞Ok. „|Ǩχ*Ï˝# ã¨OѨ#∞flÅ∞ HÍ=K«∞Û. ™ê^èŒ# KÕ¿ãÎ
Ü≥∂QÆ∞Å∞, `åѨã∞¨ Å∞, ^•~°≈x‰õΩÅ∞ HÍQÆÅ~°∞. D ~ˆ Y =jHõ~} ° =∞O„`«O =Öˇ
ѨxKÕã∞¨ OÎ k. *Ï˝#~ˆ Y QÆÅ"å~°∞ Z=i<≥<· å x=∞O„uOK«QÅÆ ~°∞, xÜ«∞O„uOK«
QÆÅ~°∞, =â◊Ѩ~°K«∞HÀQÆÅ~°∞. *Ï˝#ˆ~Y L#fl"å~°∞ `«Ñ¨™êû^èŒ#`À Ѩ~åq^Œº#∞
™êkèOK«QÅÆ ~°∞. Ü≥∂QÆâH◊ Î̃ `À_≥`· Õ „uHÍÅ*Ï˝#O „áêÑ≤ãÎ ∞¨ OÎ k. *Ï˝#~ˆ Y L#fl
„Ѩu XHõ¯~°∞ - =∞Ǩ`«∞‡Å=Ù`å~°∞.
1. K«`∞« ëȯ} ǨÏãÎ̈OÖ’ *Ï˝#~ˆ Y L#fl"å~°∞ `«=∞ *Ï˝# ã¨OѨ^#Œ ∞, „ѨuÉè#í ∞
^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. ã¨fiÅÊ „ѨÜ∂≥
[<åʼnõΩ, Éè∫uHõ ã¨∞MÏʼnõΩ, Éè’QÍʼnõΩ
^≥=· „Ѩ™êk`«"∞≥ #ÿ â◊HxÎ̃ , `«Ñ㨠∞¨ û#∞ áê_»∞
KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°∞.
2. "Õà√◊ ¡ á⁄_»=ÙQÍ LO_ç, K«O„^Œ =∞O_»ÅO
L#fl`«"∞≥ ,ÿ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ =∞O_»OÖ’H˜
"åe, "Õà◊¡ z=~°Å∞ H˘#`Õe# P =ºH˜Î
ÉèÏ=<åâ◊HÎ̃ J#ÅÊO. =∂i‡Hõ q^ŒºÅ∞ <ÕiÛ
„Ѩã^≤ ∞Œ _ú =» Ù`å_»∞. HÍh `«# â◊HÃΘ Ñ#· `«#‰õΩ
#=∞‡HõO LO_»^Œ∞. ZѨÙÊ_»∂ HõÅÖ’¡,
TǨÏÖ’¡ rqã¨∞OÎ \Ï_»∞.
3. =∞ã≤Î+¨¯ˆ~Y zè„^Œ"≥∞ÿ`Õ, L#fl *Ï˝#O x~°∞ѨÜ≥∂QÆ=∞=Ù`«∞Ok. Jk
=ÚHõ¯Å∞QÍ `≥y`Õ J`«x *Ï˝#O ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=∞=Ù`«∞Ok. `«# *Ï˝<åxfl Éè∫uHõ
ã¨∞MÏʼnõΩ, ‰õΩΔ „^Œ HÍ~åºÅ‰õΩ LѨÜ∂≥ y™êÎ_∞» .
4. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜ "åe, *Ï˝#~ˆ Y ^•xx YO_ç¿ã,Î P
=ºHÎ̃ =∂#ã≤Hõ â◊HÎ̃ =º~°=÷ ∞=Ù`«∞Ok.
5. *Ï˝#~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY |Ü«∞Å∞^Õi QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `åxH˜ áÈ`Õ, J`«xk
KåÖÏ L#fl`«"∞≥ #ÿ ã¨fiÉèÏ=O J=Ù`«∞Ok. Pâ◊Ü∂« Å∞, „Ѩ=~°#Î Jhfl L#fl`«
„Ѩ=∂}OÖ’ LO\Ï~Ú.
6. *Ï˝#~ˆ Y #∞O_ç XHõ âßY ~°q Hˆ „Δ `åxH˜ "≥o`Õ J`«#∞ `«# *Ï˝#O`À H©iÎ
„Ѩu+¨ìÅ∞ Pi˚™êÎ_»∞. Q˘Ñ¨Ê =HõÎQÍ, `åufi‰õΩ_»∞QÍ, "Õ^•OuQÍ „ѨKå~°O
á⁄O^Œ∞`å_»∞.
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 246
7. *Ï˝#~ˆ Y âßY XHõ\ ˜ ÉèÏQƺ ~ˆ Y#∞
YO_ç¿ãÎ J`«#∞ `«# „ѨuÉè#í ∞, K«^∞Œ =Ù#∞
*Ï˝#O`À =Ú_ç"ãÕ ≤ XHõ „Ѩ=HõÎ J=Ù`å_»∞.
`«#^≥#· H˘`«Î ã≤^•úO`åÅ#∞ „ѨuáêkOz
„ѨKå~°O KÕ™êÎ_∞» . QÆ∞~°∞=Ù HÍ^Œy# ÅHõ}Δ O
Wk.
8. *Ï˝#ˆ~Y z=~°# XHõ #HõΔ„`«O
LO>Ë J`«#∞ ã¨fi`«O„`«OQÍ ™ê^è#Œ KÕã≤
ã¨fi`«O„`«OQÍ ~å}˜™êÎ_»∞. ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O,
XHõi QÆ∞~°∞`«fiO, XHõi J^è•i\© JOwHõ
iOK«_∞» . "å^Œ#Ö’ W`«~∞° efl F_çOz, `«#
ã≤^•úO`åefl P"≥∂kOѨ KÕ™êÎ_∞» .
9. |∞^è=Œ ∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ #ÿ =ºHÎ̃ ã¨<åºã¨O ã‘fiHõiOz, ^è#Œ ã¨Oáê^Œ#
KÕã,≤ ã¨<åºã≤QÍ ã¨HÅõ ã¨∞MÏÅ∞, Éè’QÍÅ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» . |∞^è=Œ ∞O_»ÅO hK«"∞≥ `ÿ ,Õ
`«O„`« =∞O„`«q^ŒºÅ∞, ‰õΩΔ „^Œq^ŒºÅ∞ <ÕiÛ `«# â◊HxΘ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï_»∞.

247 *Ï˝#~ˆ Y
Life Beyond
Death

26. Éè’QÆ̂~Y
K«O„^Œ=∞O_»ÅO ֒Ѩe "≥Ñ· Ù¨ # „áê~°OÉè"í ∞≥ ,ÿ |∞^è~Œ̂ Y‰õΩ ã¨=∂O`«~O° QÍ
áÈÜÕ∞ ~ˆ Y#∞ Éè’QÆ~ˆ Y JO\Ï~°∞. Wk K«O„^Œ=∞O_»ÅO kQÆ∞=# „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ
ÃÑÉ· Ïè QÆOÖ’ JO`«=∞=Ù`«∞Ok. â◊√„Hõ=ÅÜ«∞O =Öˇ, *Ï˝#~ˆ Y =Öˇ, Wn z„`«"∞≥ #ÿ
~ˆ Y. ™ê^è•~°}OQÍ JO^Œi KÕ`∞« Ö’¡ D ~ˆ Y LO_»^∞Œ . |∞^è~ˆŒ Y, Éè’QÆ~ˆ Y Hõey#
=ºHÎ̃ `«# QÆ=∞ºO KÕ~_° ®xH˜ qѨs`«OQÍ Hõ+Ñì̈ _¨ `» å_»∞. WǨÏÖ’Hõ ã¨∞MÏÅhfl
J#∞ÉèíqOKåÅx `åѨ„`«Ü«∞ Ѩ_»`å_»∞.
Éè’Qƈ~Y QÆÅ =ºH˜Î H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’
Ѩ~°=∞hK«OQÍ „Ѩ=iÎã¨∞ÎO\Ï_»∞. áêѨ
Hõ$`åºÅ∞ KÕÜ∞« HõáÈ~Ú<å, J`«x PÖ’K«
#Å∞ áêѨ Éè í ∂ ~Ú+¨ ì O QÍ LO\Ï~Ú.
J`«xH˜ hK« HÍ~åºÅÃÑ#· Pã¨HÎ̃ Z‰õΩ¯=.
L„^ÕHOõ Z‰õΩ¯=. Éè’QÍ¿ÑHõΔ JkèHOõ .
1. J~° K Õ ~ Ú =∞$^Œ ∞ =ÙQÍ LO_ç ,
â◊√„Hõ=∞O_»ÅO L#fl`«"∞≥ ,ÿ |ÅOQÍ PHõ~¬° }©
Ü«∞OQÍ LO_ç, Éè’QÆ̂~Y Hõey# =ºHÎ̃ `«#
ã¨~fi° ã¨fiO ã¨∞MÏʼnõΩ, Éè’QÍʼnõΩ HÔ O· Hõ~º° O
KÕ™êÎ_∞» . `«# `«$Ñ≤HÎ ˜ ZO`« _»|ƒ~Ú<å Y~°∞Û ÃÑ_»`å_»∞. Éè’QÆ̂~Y QÆÅ =ºHÎ̃
ZHõ¯_» ã¨∞YѨ_Õ J=HÍâ◊O, HÀiHõ fˆ~ J=HÍâ◊O L<åfl =^Œ∞Å∞HÀ_»∞. =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y
ã¨iQÍ ÖËHáõ È`Õ JuÉè’QÆO =Å¡ P~ÀQƺO K≥_∞» `«∞Ok.
2. Éè’QÆ̂~Y‰õΩ `À_»∞ ÉèÏQƺ~ˆ YÃÑ#· XHõ nfiѨzǨÏflO LO>Ë, P =ºHÎ̃ „ã‘Î
ã¨∞MÏÅ HÀã¨O `«# ã¨~fi° ã¨fiO `åºQÆO KÕ™êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 248
3. ~° q ˆ ~ YÃÑ· # QÍh, ~° q
Hˆ „Δ `«OÖ’ QÍh J_»∞~¤̂ YÅ∞ ÖË^• XHõ
QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë J`«_ç Éè’QÆ
"åOKè« HÍ~°}OQÍ Q“~°= „Ѩu+¨Åì ‰õΩ
ÉèOí QÆO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
4. Éè’Qƈ~Y ÃÑ·H˜"≥o¡ q"åǨÏ
ˆ~Y#∞ YO_ç¿ãÎ J`«#∞ ÉèÏ~°º#∞
JÅHõΔ ºO KÕã≤, Ѩ~°„ã‘ÎÖ’Å∞ _»=Ù
`å_»∞. ‰õΩ@∞O| Ѩ~°OQÍ J<ÕHõ
ÉÏ^èÅŒ ∞ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
5. Éè’QÆ~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi#
XHõ âßY ~°q~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ P =ºH˜Î
Ѩ`#« O K≥O^Œ∞`å_»∞.
6. Éè’QÆ̂~Y âßY XHõ\ ˜ rq`« ~ˆ Y#∞ YO_ç¿ãÎ JuÉè’QÆO =Å# J`«x
rq`«O <åâ◊# =∞=Ù`«∞Ok. P~ÀQƺO ѨÓiÎQÍ K≥_∞» `«∞Ok. rq`«~ˆ Y#∞, Éè’QÆ~ˆ Y
Hõe¿ã KÀ@ XHõ =∞K«Û LO>Ë P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’
„Ѩ=∂^ŒO.
7. Éè’QÆ̂~Y âßY XHõ\ ˜ =∞ã≤+Î ¯¨ ~ˆ Y#∞
YO_ç¿ãÎ =∂#ã≤Hõ Hˆ â¡ ßÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú.
8. Éè’QÆ̂~Y ã¨Ê+ì̈OQÍ LO_ç, |∞^è~Œ̂ Y
LO_ç, â◊√„Hõ=∞O_»ÅO L#fl`«OQÍ L#fl =ºH˜Î
ѨzÛ =ºaèKåi J=Ù`å_»∞. ÉÁ@#"Õe
„Ѩ^=Œä ∞Ѩ~fi° O ÖÏ=ÙQÍ, QÆ\ Qì˜ Í LO>Ë, `å#∞
HÀi# „ã‘ÅÎ #∞ |Å=O`«OQÍ J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
Z^Œ∞~°∞ uiy# "åix ǨÏ`«º KÕ™êÎ_∞» .
9. KÕuÖ’ W`«~° ^Œ∞~°H¡ } Δõ ÏÅ∞ ÖˉΩõ O_®
|∞^è~ˆŒ Y K«O„^Œ=∞O_»ÖÏxH˜ "≥o`Õ Éè’QÆ~ˆ Y ã¨Ê+¨Oì QÍ LO>Ë J`«#∞ =∞^Œºáê<åxH˜
^•ã¨∞_≥· J<ÕHõ ^Œ∞~åQÆ`åÅ∞ KÕ™êÎ_∞» . |∞^è~Œ̂ Y =Å# HõeQˆ J<å~ÀQͺÅ#∞
K«H¯õ x Éè’QÆ̂~Y ã¨fiã¨÷ Ѩ~∞° ã¨∞OÎ ^Œx ã¨∂„`«O.
249 Éè’QÆ̂~Y
Life Beyond
Death

27. „ѨÜ∂« }ˆ~YÅ∞


J~°K~Õ Ú JOK«∞ #∞O_ç K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜ áÈÜÕ∞ ~ˆ Yefl „Ѩ^•è #OQÍ
„ѨÜ∂« }ˆ~YÅx K≥Ñʨ =K«∞Û. rq`«~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi "åÅ∞QÍ, K«O„^Œ
=∞O_»ÖÏxfl K«∂KÕ ~ˆ Ybfl „ѨÜ∂« } ~ˆ YÅO\Ï~°∞. Jq q^Õj „ѨÜ∂« }ÏÅ#∞
ã¨∂z™êÎ~Ú. "≥Ú^Œ\ ˜ HõOHõ}~ˆ Y #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’H˜ "≥à¡ı
~ˆ YÅ∂ „ѨÜ∂« } ~ˆ YÖË. Jq n~°Ü … ∂« „`«Å∞, f~°Ü÷ ∂« „`«efl ã¨∂z™êÎ~Ú.
1. „Ѩܫ∂}ˆ~Y z=~°# XHõ QÆ∞}HõzǨÏflO LO>Ë, Jk „Ѩܫ∂}OÖ’
PâßÉèOí QÍxfl, ^è#Œ #ëêìxfl ã¨∂zã¨∞OÎ k.
2. „Ѩܫ∂}ˆ~Y z=~°# XHõ
K«`∞« ëȯ}zǨÏflO LO>Ë „ѨÜ∂« }OÖ’
`«ÑÊ≤ áÈ=_»O, H˘O`«HÍÅO J*Ï˝`O« QÍ
„Ѩ"å㨠rq`«O QÆ_»Ñ¨_»O [~°∞QÆ∞
`«∞Ok.
3. „Ѩܫ∂}ˆ~Y z=~°# XHõ
nfiѨ zǨÏflO „ѨÜ∂« }OÖ’ ^è#Œ #ëêìxfl
ã¨∂zã¨∞ÎOk.
4. „ѨÜ∂« }ˆ~Y J~°KuÕ x ^•@∞
‰õΩO@∂ QÆ∞~°∞Hˆ „Δ `«OÖ’H˜ áÈ`Õ P =ºHÎ̃
q^ÕâßÅÖ’ L#fl`« ã≤u÷ x á⁄O^Œ∞`å_»∞.
q^ÕâßÅÖ’ ~å}˜™êÎ_∞» . qѨs`«OQÍ ^è<Œ å~°̊# KÕ™êÎ_∞» .
5. „Ѩܫ∂}ˆ~Y â◊x=∞O_»ÅO KÕi`Õ, P „Ѩܫ∂}O =Å# Ѩ`«#O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok. _»|∞ƒ, Ѩ~∞° =Ù Jhfl áÈ~Ú ^Œi„^ŒO, J==∂#O J#∞Éèqí ™êÎ_∞» .
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 250
6. „ѨÜ∂« }ˆ~Y ~°qHˆ „Δ `«OÖ’H˜ "≥o`Õ
^è#Œ O, Sâ◊fi~°ºO ã¨OáêkOz, Q˘Ñ¨ÊQÍ H©iÎ
„Ѩu+ì̈Å∞ Pi˚OK«QÅÆ _»∞.
7. „ѨÜ∂« }ˆ~Y |∞^è=Œ ∞O_»ÅO Ö’H˜
"≥ o `Õ , J`« x H˜ ^Œ ∂ ~° „Ѩ ^ Õ â ßÅÖ’,
q^ÕâßÅÖ’ JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ ^èŒ#ÖÏÉèíO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. "åºáê~°, "å}˜*ϺÅÖ’
ÉÏQÍ ã¨Oáêk™êÎ_∞» .
8. „Ѩܫ∂}ˆ~Y ÉèÏQƺˆ~Y#∞ Hõe¿ãÎ,
P =ºH˜ Î W`« ~ ° ^Õ â ßʼnõ Ω áÈ~Ú
ã¨OѨ#∞fl_»=Ù`å_»∞.
9. „ѨÜ∂« }ˆ~Y ÉèÏQƺ~ˆ Y#∞ KÕi, WOHÍ ÃÑH· ˜ áÈ`Õ qѨs`« ^è#Œ Ü≥∂QÆO
Ѩ_∞» `«∞Ok.
10. ÃÑ· H ˜ "≥ o ¡ # „Ѩ Ü « ∂ }ˆ ~ Y
z=~°Ö’ =OѨ٠uiy`Õ KåÖÏ =∞Oz
ÖÏÉèÏÅ∞, „ѨÜ∂≥ [<åÅ∞, P „ѨÜ∂« }O
=Å¡ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.
11. „Ѩ Ü « ∂ }ˆ ~ Y =∞ã≤ Î + ¨ ¯ ˆ ~ Y`À
Hõe¿ãÎ - JHõ¯_˘Hõ nfiѨOQÍh, J_»∞~ˆ¤ Y
QÍh, =∞K«ÛQÍh LO>Ë, P „ѨÜ∂« }O
„Ѩ=∂^ŒO`À JO`«=∞=Ù`«∞Ok.
12. ~Ô O_»∞ „ѨÜ∂« }ˆ~YÅ∞ Ѩ~㰠ʨ ~°O
YO_çOK«∞‰õΩO>Ë XˆH „Ѩ^âÕ ßxH˜, ÖË^•
q^ÕâßxH˜ =∞m¡ =∞m¡ "≥à◊¡ =Åã≤
=ã¨∞OÎ k. P „ѨÜ∂« }O =Å¡ ^ÕâßxH˜ H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞`å~Ú. `«#‰õÄ
^è#Œ ÖÏÉèOí HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

251 „Ѩܫ∂}ˆ~YÅ∞
Life Beyond
Death

=Ü«∞ã¨∞û QÆ∞}˜O`«O

ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 252


=∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÍ„â=
◊ ∞O Ñ
„ K
¨ ∞« ~°}Å∞
N âß~°fii ~°K#« Å∞
ǨÏã¨Î™ê=Ú„kHÍ ã¨~°fiã¨fiO
(Revised and Enlarged Edition) 100/–
11. PO„^èŒ =∞Ǩ™êq„u ~°∂. 300/–
_ôÅH±û Z_ç+<¨ £ : 670 ¿ÑrÅ∞
H˘`«Î ѨÙãÎ̈HÍÅ∞
32. ã¨^∞Œ ~æ ∞° ™ê~ÚÉÏÉÏ 100/–
33. =∂ãì̈~ü ã≤.q.q. (Revised Edition) 100/–
34. ã¨^∞Œ ~æ ∞° ~°=∞} 100/–
35. ÉèQí "Æ å<£ |∞^Œú 100/–
36. H˘`«HÎ À}OÖ’ Hõ$+¨=‚ ¸iÎ 100/–
17. J~°qO^Œ ^Œ~≈° #O 100/–
38. =∞Ǩ`å‡ rã¨ãπ 100/–
19. ÉèQí "Æ å<£ ~°[h+π 100/–
N âß~°fii Ü≥∂QÆ rq`«O (3 ÉèÏQÍÅ∞)
10. P`«‡Ü≥∂y ã¨`º« Hõ^Œä (1) 100/–
11. Ü≥∂QÍ„â◊=∞ rq`«O (2) 100/–
12. Ü≥∂QÍ q[<£ (3) 100/–
13. Ü≥∂QÆ „ѨÉíè 100/–
14. r=#∞‡H˜Î 100/–
15. =∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÆ^iŒ ≈x 100/–
16. w`å *Ï˝#Ü«∞[˝O 100/–
17. ^蕺#O ZÖÏ KÕÜ∂« e? 60/–
253 ã¨ÇϨ ™„ ê~°OÖ’ =i¯OQ∑
Life Beyond
Death
18. ^蕺#O – Ü≥∂QÆO 60/–
19. k=º*Ï˝#O (=∞ǨK≥·`«#ºO) 60/–
20. ‰õΩO_»ex 60/–
21. â◊HáΘ ê`«O 60/–
22. xifiHõÅÊ ã¨=∂kè 60/–
23. „|Ǩχl*Ï˝ã¨ 60/–
24. P`«‡*Ï˝#O 60/–
25. Ѩ~åq^Œº 60/–
26. Éè$í HõOÎ – ~°ÇÏ≤ `«O – `å~°HOõ 60/–
27. =∞$`«∞º=Ù `«~åfiu rq`«O 60/–
28. =∂ãì̈~ü 'Ü≥∂QÆK«i„`«— 60/–
29. Ü≥∂QÍ „\©\ò"∞≥ O\ò 60/–
30. Jã¨`À=∂ ã¨^=æŒ ∞Ü«∂ 60/–
31. `«=∞™È=∂ *’ºu~°=æ ∞Ü«∂ 60/–
32. =∞$`Àº~å‡ J=∞$`«OQÆ=∞Ü«∂ 60/–
33. Ü≥∂QÍ„â◊=∞ ÖËYÅ∞ 60/–
34. ã¨`«º ã¨OÇ≤Ï`« 60/–
35. ã¨`º« Ü≥∂QÆ „ѨHÍtHõ 60/–
36. N QÆ∞~°∞w`« 60/–
37. w`å Ѩ~=° ∂~°O÷ 60/–
38. NHõ$ëê‚=`å~°O 60/–
39. Ü≥∂QÍ#∞Éèí"åÅ∞ 60/–
ENGLISH BOOKS
40. Master C.V.V. Prayers 150/–
41. Masters and the Art of Meditation 100/–
42. The Mystery of Kundalini 60/–
43. The Life Beyond Death 60/–
MASTER YOGAASHRAM
Plot No. 89, Krishna Enclave, M.D. Farm Road, Tirumalagiri,
SECUNDERABAD - 500 015.
Ph : (040) 2779 0094 E-mail : drvaasili@yahoo.co.in
www. masteryogashram.com
ǨÏãÎ̈ ™ê=Ú„kHõO 254
=∂ãì̈~ü Ü≥∂QÍ„â◊=∞O
❑ Ѩ~„° |Ǩ‡Oâ◊ ã¨OÉè=í ÙÖˇ#· =∂ã¨~ì ü ã≤.q.q.QÍ~°∞ Pq+¨¯iOz# #∂`«#
Ü≥∂QÆO ''Éè$í HõÎ ~°ÇÏ≤ `« `å~°Hõ ~å[Ü≥∂QÆO——. nxx ã¨`º« Ü≥∂QÆ =∞h,
=∂ã¨~ì Ü ü ∂≥ QÆ =∞h ™ê^艌 Ωõ Å∞, N"åi t+¨º „Ѩt+¨μºÅ∞ Jaè=∂#O`À
Ñ≤Å∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞.
❑ =∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÆO x`«º#∂`«#"≥∞,ÿ ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ ã¨iH˘`«Î J#∞Éè"í åÅ#∞
™ê^艌 Ωõ ʼnõΩ Hõeyã¨∞OÎ k. q#∂`«fl Ü≥∂QÍ#∞Éè∂í `«∞Å#∞ HõÅ∞QÆ*ãË ∂¨ Î
ã¨`åºqëê¯~°O KÕã∂¨ OÎ k. =∂ãì̈~ü ã≤.q.q.QÍi '„áê}Ï„\©\ò–Ü≥∂QÍ
\©K—ü J<Õ Ü≥∂QÆ ã¨∂„`«O P^è•~°OQÍ, ÅHõΔ ºOQÍ =∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÍ„â◊=∞O
<≥ÅH˘ÅÊ|_çOk.
❑ N âß~°fii xˆ~Ìâ◊Hõ`«fiOÖ’ =∂ã¨ì~ü Ü≥∂QÍ„â◊=∞O "ÕÖÏk=∞Ok
l*Ï˝™êѨ~∞° efl ã¨`º« Ü≥∂QÆ=∂~°Oæ Ö’ #_çÑã≤ ∞¨ #Î flk.
❑ =∂ãì̈~ü Ü≥∂QÆ Ç¨Ï$^ŒÜ∂« qëê¯~°O KÕã∂¨ Î Nâß~°fii WѨÊ\˜H˜ 50ÃÑQ· Í
„QÆO^ä•Å∞ ~°zOz "≥Å∞=iOK«_O» [iyOk.
❑ Nâß~°fii =∂ã¨ì~ü ã≤.q.q.QÍi Ü≥∂QÆqÉèí∂u`À, Ü≥∂QÆã¨Ê~°≈`À
Jx`«~™° ê^躌 OQÍ Ü≥∂QÆzH˜`û« Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂,Î "ÕÅ=∞Ok âßs~°H,õ
=∂#ã≤Hõ ~°∞QƇ`«Å‰õΩ zH˜`û« Å∞ KÕâß~°∞. KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.
❑ =∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÍ„â◊=∞O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ „Ѩu ã¨O=`«û~°O "Õ∞ (29–31)
_çÃãO|~°∞ (29–31) `ÕnÅÖ’ „Ѩ`ÕºHõ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ [~°∞QÆ∞
`«∞O\Ï~Ú.
❑ ™ê^艌 Ωõ Å∞, l*Ï˝ã∞¨ Å∞ „Ѩu™êÜ«∞O„`«O 6 QÆO@ʼnõΩ ã¨=∂"ÕâßxH˜
Ǩ[Ô~,· ^蕺#O KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. „Ѩu Pk"å~°O ™êÜ«∞O„`«O „Ѩ`ºÕ Hõ
ã¨=∂"ÕâßÅ∞ LO\Ï~Ú. Ü≥∂QÆzH˜`û« HÀˆ~"å~°∞, H˘`«QÎ Í Ü≥∂QÆOÖ’
KÕ~^° ÅŒ z#"å~°∞ =ÚO^Œ∞QÍ Jáê~ÚO\ò"∞≥ O\ò fã¨∞‰õΩx ~å=Åã≤
LO@∞Ok.
=∂ãì̈~ü Ü≥∂QÍ„â◊=∞O, u~°∞=∞Åyi, ã≤HO˜ „^•ÉÏ^£.
á¶È#∞ : 040–27790094
www. masteryogashram.com

255