Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL ACUERDO LEGAL ("CONTRATO") EXPUESTO A CONTINUACIÓN RIGE EL USO QUE USTED HAGA
DEL GAME CENTER. ES IMPORTANTE LEER Y ENTENDER LOS SIGUIENTES TÉRMINOS. SI HACE
CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTAR", USTED ACUERDA QUE ESTOS TÉRMINOS SE APLICARÁN SI DECIDE
ACCEDER AL SERVICIO O UTILIZARLO. SI NO ES MAYOR DE EDAD, DEBE LEER ESTE CONTRATO
CON SU PADRE O TUTOR PARA ASEGURAR QUE USTED Y SU PADRE O TUTOR LO COMPRENDEN.
Apple es el proveedor del servicio del Game Center ("el Servicio"), lo que permite
a Usted dedicarse a las actividades relacionadas a juegos, incluyendo, pero no
limitándose a la participación en los "leader boards", juegos de jugadores
múltiples, y el seguimiento de logros. Es posible que el Servicio no esté
disponible en todos los países. Para usar el Servicio, es necesario tener los
dispositivos compatibles, acceso a Internet, y cierto software (se puede requerir
el cobro de cargos); se puede requerir actualizaciones periódicas; y puede ser
afectado por el desarrollo de dichos elementos.
SU CUENTA
Como usuario registrado del Servicio, Usted puede crear una cuenta ("Cuenta") de
conformidad con las normas de uso señaladas a continuación. No revele la
información de su Cuenta a nadie más. Usted es el único responsable de mantener la
confidencialidad y seguridad de su Cuenta, y de todas las actividades que ocurran
en o a través de su Cuenta, y Usted acepta notificar inmediatamente a Apple sobre
cualquier fallo de seguridad en su Cuenta. Apple no será responsable por ninguna
pérdida derivada del uso no autorizado de su Cuenta.
NORMAS DE USO
Usted acepta utilizar el Servicio de conformidad con estas normas de uso. Apple se
reserva el derecho a modificar las normas de uso en cualquier momento.
Usted está autorizado para usar el Servicio exclusivamente para fines personales y
no comerciales.
d. pretender ser una persona o entidad que uno no es - Usted no podrá suplantar la
personalidad de otra persona o hacerse pasar ilícitamente por otra persona
(incluyendo personas famosas), una entidad, otro participante del Servicio, un
empleado de Apple, o un líder civil o gubernamental, o de cualquier otra manera
tergiversar su afiliación con alguna persona o entidad (Apple se reserva el derecho
a rechazar o bloquear cualquier apodo que se determine como una imitación o
tergiversación de su identidad, o una malversación del nombre o identidad de otra
persona);
PRIVACIDAD
Algunos aspectos del Servicio no están disponibles a los menores de edad de 13,
tales como las funciones que permiten a los usuarios revelar información personal
de identidad. Habilite las restricciones según sea apropiado.
SUMISIÓN AL SERVICIO
MATERIALES DE TERCEROS
Determinados contenidos y servicios disponibles por medio del Servicio pueden
contener materiales de terceros. Apple puede suministrar enlaces a sitios Web de
terceros como un beneficio para Usted. Usted reconoce que Apple no es responsable
de examinar o evaluar el contenido o precisión del material y que Apple no
garantiza y no responderá por cualquier material o sitio Web de terceros, ni por
otros materiales, productos o servicios de terceros. Usted reconoce que no
utilizará los materiales de terceros de tal manera que dicho uso infrinja o viole
derechos de cualquiera otra parte y que Apple no será responsable por dicho uso.
MATERIAL CENSURABLE
Usted reconoce que, por medio del uso del Servicio, es posible que Usted encuentre
material que puede resultar ofensivo, indecente o censurable y que dicho contenido
puede o no identificarse como contenido con material explícito. No obstante, Usted
acepta utilizar el Servicio bajo su exclusivo riesgo y reconoce que Apple no será
responsable frente a Usted por ningún material que resulte ofensivo, indecente o
censurable. Las calificaciones y descripciones son proporcionadas para su
comodidad, y acuerda que Apple no garantiza la exactitud de las mismas.
PROPIEDAD INTELECTUAL.
Sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente Contrato, Apple y sus
licenciantes se reservan el derecho de modificar, suspender, eliminar o inhabilitar
el acceso a cualquier Producto, contenido, u otros materiales que comprendan una
parte del Servicio en cualquier momento y sin necesidad de notificación alguna. En
ningún caso Apple será responsable por hacer dichos cambios. Apple también podrá
imponer límites al uso de ciertas funciones o porciones del Servicio o a su acceso
en cualquier caso y sin necesidad de notificación alguna y sin resultar responsable
por ello.
TERMINACIÓN
APPLE NO GARANTIZA NI ASEVERA O GARANTIZA QUE EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO
SERÁ ININTERRUMPIDO O QUE NO CONTENDRÁ ERRORES, Y USTED ACEPTA QUE APPLE PODRÁ
PERIÓDICAMENTE ELIMINAR EL SERVICIO POR UN TIEMPO INDETERMINADO, O CANCELAR EL
SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO SIN NECESIDAD DE NOTIFICACIÓN ALGUNA.
POR MEDIO DEL USO DEL SERVICIO, USTED SE COMPROMETE A LIBERAR DE RESPONSABILIDAD Y
MANTENER EN PAZ Y A SALVO A APPLE, SUS CONSEJEROS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS,
AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS Y LICENCIANTES CON RESPECTO DE CUALQUIER RECLAMO
QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, EL USO QUE HAGA DEL SERVICIO, O
TODA MEDIDA TOMADA POR APPLE COMO PARTE DE SU INVESTIGACIÓN DE LA EXISTENCIA DE UN
SUPUESTO INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO O COMO RESULTADO DE SU INCUMPLIMIENTO
DEL PRESENTE CONTRATO. ELLO SIGNIFICA QUE USTED NO PODRÁ DEMANDAR POR DAÑOS A
APPLE, SUS CONSEJEROS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS Y
LICENCIANTES COMO RESULTADO DE SU DECISIÓN DE QUITAR O NEGAR EL PROCESAMIENTO DE
CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN O CONTENIDO, DE ADVERTIRLO, DE SUSPENDER O CANCELAR
SU ACCESO AL SERVICIO, O DE TOMAR CUALQUIER OTRA MEDIDA DURANTE LA INVESTIGACIÓN DE
UNA SUPUESTA VIOLACIÓN O COMO RESULTADO DE LA CONCLUSIÓN DE APPLE EN EL SENTIDO DE
QUE HA EXISTIDO UN INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO. ESTA DISPOSICIÓN DE
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN SE APLICA A TODOS LOS INCUMPLIMIENTOS
DESCRITOS, DERIVADOS DE O CONTEMPLADOS EN EL PRESENTE CONTRATO.
MODIFICACIONES
DISPOSICIONES GENERALES
Apple opera el Servicio desde sus oficinas de los Estados Unidos. Usted se
compromete a cumplir con todas las leyes locales, estatales, federales y nacionales
como también con otras normas, ordenanzas y reglamentos pertinentes en lo que
respecta al uso del Servicio. Toda transacción sobre el Servicio se encuentra
regulada por las leyes de California, sin que sean de aplicación las disposiciones
reguladoras del conflicto de leyes. El uso del Servicio puede también estar sujeto
a otras leyes. Usted acepta expresamente que la jurisdicción competente para la
resolución de todo reclamo o controversia con Apple o de controversias relacionadas
con el uso que Usted haga del Servicio reside exclusivamente en los tribunales del
Estado de California. El riesgo de pérdida y título de toda transacción realizada
por medios electrónicos pasa del comprador en California al destinatario al momento
de la transmisión electrónica. Ningún empleado o agente de Apple está autorizado
para modificar el presente Contrato.
Apple podrá notificarlo acerca del Servicio por medio del envío de un correo
electrónico a su dirección de correo electrónico registrada en su Cuenta o una
carta a través del correo a su dirección postal registrada en su Cuenta, o por
medio de la publicación de un mensaje en el Servicio. Las notificaciones tendrán un
efecto inmediato.