Está en la página 1de 10

https://www.phoenixcontact.

com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Tenga en cuenta que los datos indicados aquí proceden del catálogo en línea. Los datos completos se encuentran en la documentación del
usuario. Son válidas las condiciones generales de uso de las descargas por Internet.
(http://phoenixcontact.es/download)

La pasarela de enlace GW MODBUS TCP/RTU convierte datos serie Modbus RTU o ASCII a Modbus TCP.
Es compatible con equipos serie maestros y esclavos. Comprende dos conexiones RJ45 y dos conexiones D-
SUB-9.

Datos mercantiles
Unidad de embalaje 1 pcs

EAN

EAN 4055626339337
Peso por unidad (sin incluir el embalaje) 217,000 g
Peso por unidad (incluido el embalaje) 217,200 g
Número de tarifa arancelaria 85176200
País de origen Estados Unidos
Nota Fabricación bajo pedido. (No admite devolución)

Datos técnicos
Observación
Restricción de uso El empleo en zonas Ex no está permitido en China.

Medidas
Anchura 45 mm
Altura 99 mm
Profundidad 115 mm

Condiciones ambientales
Temperatura ambiente (servicio) -40 °C ... 70 °C
Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte) -40 °C ... 80 °C
Humedad de aire admisible (servicio) 10 % ... 95 % (sin condensación)
Humedad de aire admisible (almacenamiento / transporte) 5 % ... 95 % (sin condensación)
Altitud < 2000 m

20/11/2020   Página 1 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Datos técnicos
Condiciones ambientales
Índice de protección IP20
Resistencia a interferencias EN 61000-6-2:2005

Generalidades
Separación galvánica IEC UL 61010-1 (VCC // Ethernet)
Tensión de prueba Interfaz de datos/Interfaz de datos 1,5 kVeff (50 Hz, 1 min)
Tensión de prueba Interfaz de datos/alimentación 1,5 kVeff
1,5 kVeff (50 Hz, 1 min)
Compatibilidad electromagnética Conformidad con la directiva EMC 2014/30/UE
Emisión de interferencias EN 61000-6-4
Peso neto 217 g
Material carcasa PA 6.6
Color gris
68,1 Años (Norma Telcordia, temperatura: 25 °C, carga: 50%, factor
MTBF
medioambiental = 1,0)
45,4 Años (Norma Telcordia, temperatura: 40 °C, carga: 50%, factor
medioambiental = 1,5)
Conformidad Conformidad CE
UL, EE.UU. UL 61010-1
UL, EE.UU. / Canadá Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D T4A

Alimentación
10,8 V DC ... 30 V DC (a través de borne enchufable de conexión por
Tensión de alimentación
tornillo COMBICON)
Absorción de corriente máxima 100 mA (24 V DC)
Absorción de corriente típica 88 mA (24 V DC)
Sección de conductor flexible máx. 2,50 mm²
Sección de conductor flexible mín. 0,20 mm²
Sección de conductor AWG máx. 12
Sección de conductor AWG mín. 24

Interfaces
Interfaz 1 Modbus/TCP
Interfaz Ethernet
Número de puertos 2
Tipo de conexión Hembra RJ45, apantallada
Longitud de transmisión ≤ 100 m (par trenzado apantallado)
Protocolos soportados Modbus RTU, Modbus ASCII, Modbus/TCP
Protocolos auxiliares ARP, DHCP (cliente), PING
Velocidad de transmisión serie 10/100 Mbits/s, autonegociación
Interfaz 2 Modbus RTU / ASCII
Interfaz RS-232
Número de conexiones 2

20/11/2020   Página 2 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Datos técnicos
Interfaces
Tipo de conexión Conector macho D-SUB 9
5/6/7/8 bits de datos, 1/2 bits de parada, paridad ninguno/par/impar/
Formato de fichero/codificación
marcado/vacío
Longitud de transmisión 15 m
Ocupación de pins DTE
Control de flujo de datos/Protocolos Software handshake, Xon/Xoff o hardware handshake RTS/CTS
Velocidad de transmisión serie 0,3; 0,6; 1,2; 2,4; 4,8; 9,6; 19,2; 38,4; 57,6; 115,2; 230,4 kBit/s
Interfaz 3 Modbus RTU / ASCII
Interfaz RS-422
Número de conexiones 2
Tipo de conexión Conector macho D-SUB 9
5/6/7/8 bits de datos, 1/2 bits de parada, paridad ninguno/par/impar/
Formato de fichero/codificación
marcado/vacío
Longitud de transmisión ≤ 1200 m
120 Ω (configurables)
Ocupación de pins 2, 3, 5, 7, 8
Velocidad de transmisión serie 0,3; 0,6; 1,2; 2,4; 4,8; 9,6; 19,2; 38,4; 57,6; 115,2; 230,4 kBit/s
Interfaz 4 Modbus RTU / ASCII
Interfaz RS-485
Número de conexiones 2
Tipo de conexión Conector macho D-SUB 9
5/6/7/8 bits de datos, 1/2 bits de parada, paridad ninguno/par/impar/
Formato de fichero/codificación
marcado/vacío
Resistencia terminal 120 Ω (configurables)
Ocupación de pins 3, 5, 7
Velocidad de transmisión serie 0,3; 0,6; 1,2; 2,4; 4,8; 9,6; 19,2; 38,4; 57,6; 115,2; 230,4 kBit/s

Función
Gestión basada en Web sí
Gestión Gestión basada en web
Indicaciones de estado y diagnóstico LED: estado, ACT/LNK (tráfico de datos Ethernet)

Normas y especificaciones
Compatibilidad electromagnética Conformidad con la directiva EMC 2014/30/UE
Tipo de ensayo Resistencia a las vibraciones según EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6
Choque según EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27
Emisión de interferencias EN 61000-6-4
Resistencia a interferencias EN 61000-6-2:2005
Normas/especificaciones EN 55022, EN 55024
Conformidad Conformidad CE
UL, EE.UU. UL 61010-1
UL, EE.UU. / Canadá Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D T4A
Comprobación de gases nocivos ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A
20/11/2020   Página 3 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Datos técnicos
Environmental Product Compliance
REACh SVHC Lead 7439-92-1
China RoHS Espacio de tiempo para el uso previsto (EFUP): 50 años
Encontrará información sobre las sustancias peligrosas en la
declaración del fabricante en la pestaña "Descargas"

Dibujos

Esquema de conjunto

24 V1

120 !
0V

3.3 V
24 V2
24 V

6
1
RS-232
2

"C RS-422 3

4
RS-485
6 5

7
EEPROM Flash
8

SDRAM 6

3V3
51 k! 51 k!

120 !

Clasificaciones
eCl@ss

eCl@ss 10.0.1 19179290


eCl@ss 4.0 27250504
eCl@ss 4.1 27250504
eCl@ss 5.0 27250504
eCl@ss 5.1 27250504
eCl@ss 6.0 19179200
eCl@ss 7.0 19179290
eCl@ss 9.0 19179290

ETIM

ETIM 2.0 EC000310


ETIM 3.0 EC000310

20/11/2020   Página 4 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Clasificaciones
ETIM
ETIM 4.0 EC000310
ETIM 5.0 EC000310
ETIM 6.0 EC000310
ETIM 7.0 EC000310

UNSPSC

UNSPSC 6.01 30211506


UNSPSC 7.0901 39121008
UNSPSC 11 39121008
UNSPSC 12.01 39121008
UNSPSC 13.2 43222604
UNSPSC 18.0 43222604
UNSPSC 19.0 43222604
UNSPSC 20.0 43222604
UNSPSC 21.0 43222604

Homologaciones
Homologaciones

Homologaciones

UL Listed / cUL Listed / KC / cULus Listed

Homologaciones Ex

UL Listed / cUL Listed / IECEx / ATEX / cULus Listed

Detalles de homologaciones

UL Listed 
  http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.htm  FILE E 238705

cUL Listed 
  http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.htm  FILE E 238705

KC 
  http://eng.kcc.go.kr/user/ehpMain.do  R-R-PCK-2702761

20/11/2020   Página 5 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Homologaciones

cULus Listed 
    

Accesorios
Accesorios
Adaptador

Adaptador - PSM-AD-D9-NULLMODEM - 2708753

Conector "null modem" RS-232


 
 

Cable adaptador

Cable de datos - PSM-KA9SUB9/BB/2METER - 2799474

Cable RS-232, hembra de conexión D-SUB de 9 polos a hembra de conexión D-SUB de 9 polos, de 9 conductores,
1:1
 
 

Cable de datos confeccionado

Cable patch - NBC-R4AC-R4AC-IE8A/.../... - 1411854

Cable patch, índice de protección: IP20, número de polos: 8, 10 GBit/s, CAT6A, salida de cables: recta
 
 

Cable patch - NBC-R4AC/10G-R4AC/10G-94F/3,0 - 1408365

Cable de parcheo, CAT6A, 4 pares, apantallado, conexión no cruzada (Line), confeccionado a ambos lados con
conectores enchufables RJ45/IP20, material de la envoltura exterior: PUR, longitud: 3,0 m
 
 

Cable patch

20/11/2020   Página 6 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Accesorios

Cable patch - FL CAT5 PATCH 0,5 - 2832263

Cable Patch, CAT5, confeccionado, 0,5 m


 
 

Cable patch - FL CAT5 PATCH 5,0 - 2832580

Cable Patch, CAT5, confeccionado, 5 m


 
 

Carcasas aéreas

Carcasa de canillas D-SUB - CUC-DST-GZNI-S/DSSC9 - 1419722

Carcasa de canillas D-SUB, índice de protección: IP20, material: Fundición inyectada de cinc, salida de cables:
recta, tamaño de carcasa: 1, color: Metálico, desnudo
 
 

Carcasa de canillas D-SUB - CUC-DST-GPME-S/DSSC9 - 1419705

Carcasa de canillas D-SUB, índice de protección: IP20, material: ABS, metalizadas, salida de cables: recta, tamaño
de carcasa: 1, color: Metálico, desnudo
 
 

Conector para datos

Conector de bus D-SUB - SUBCON 9/F-SH - 2761499

Conector D-SUB, conector hembra de 9 polos, una entrada de cables bajo 35º, modelo universal para todos los
sistemas, ocupación de pins: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 en bornes de conexión por tornillo
 
 

20/11/2020   Página 7 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Accesorios

Conector de bus D-SUB - SUBCON-PLUS-F/AX 9 - 2311797

Conector D-SUB, conector hembra de 9 polos, ejecución axial con dos entradas de cable, tipo universal para todos
los sistemas, ocupación de pins: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 en bornes de conexión por tornillo
 
 

Conector de bus D-SUB - SUBCON-PLUS 9/F - 2744241

Conector D-SUB, conector hembra de 9 polos, dos entradas de cables bajo 35º, modelo universal para todos los
sistemas, ocupación de pins: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 en un borne de conexión por tornillo respectivamente
 
 

Conector de bus D-SUB - SUBCON-PLUS F2 - 2799490

Conector D-SUB, conector hembra de 9 polos, dos entradas de cables bajo 35º, sistema de bus: CAN, SUCONET
K1, K2 (MOELLER), S-BUS (Saia), J-BUS (Merlin Gerin), ocupación de pins: 2, 3, 4, 5, 7, 9; en dos bornes de
conexión por tornillo respectivamente
 
 

Conector enchufable RJ45 - VS-08-RJ45-5-Q/IP20 - 1656725

Conector enchufable RJ45, índice de protección: IP20, número de polos: 8, 1 GBit/s, CAT5 (IEC 11801:2002),
material: PA, tipo de conexión: Conexión rápida IDC, sección de conexión: AWG 26- 23, salida de cables: recta,
color: gris tráfico A RAL 7042
 
 

Conector enchufable RJ45 - VS-08-RJ45-10G/Q - 1419001

Conector enchufable RJ45, IP20, CAT6A, 8 polos, con técnica de conexión rápida QUICKON, para conductores de 1
hilo y 7 hilos AWG 26 ... 24, color: negro
 
 

Convertidor de interfaces

20/11/2020   Página 8 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Accesorios

Convertidor de interfaces - PSM-ME-RS232/RS232-P - 2744461

Convertidor de interfaces, para separación galvánica de interfaces RS-232 (V.24), 4 canales, para montaje sobre
carril
 
 

Repetidor - PSM-ME-RS485/RS485-P - 2744429

Repetidor, para la separación galvánica y aumento de alcance en sistemas de bus de 2 hilos RS-485, separación de
3 vías, para montaje sobre carril
 
 

Inserto de hembras

Inserto de contactos - VS-09-BU-DSUB-EG - 1688803

Inserto de contactos D-SUB, tamaño de envoltura 1, con 9 contactos de señales, tipo de contacto hembra, con copa
de soldar, recto, fijación mediante taladro 3 mm, para marco empotrado y carcasa aérea VS-09-...
 
 

Inserto de machos

Inserto de contactos - VS-09-ST-DSUB-EG - 1688793

Inserto de contactos D-SUB, tamaño de envoltura 1, con 9 contactos de señales, tipo de contacto macho, con copa
de soldar, recto, fijación mediante taladro 3 mm, para marco empotrado y carcasa aérea VS-09-...
 
 

Protecc. contra sobretens. para técn. de información

Dispositivo de protec. contra sobretensiones - DT-LAN-CAT.6+ - 2881007

Protección contra sobretensiones según clase EA (CAT.6A), para Ethernet Gigabit (hasta 10 GBit/s), Token Ring,
FDDI/CDDI, ISDN, DS1. Adecuada para Power over Ethernet (PoE+) "Modo A" y "Modo B". Conector intermedio
RJ45 con conductor de puesta a tierra por separado y pie de encaje de puesta a tierra para carril NS 35.
 
 

20/11/2020   Página 9 / 10
https://www.phoenixcontact.com/pi/productos/2702766

Convertidor de interfaces - GW MODBUS TCP/RTU 2E/2DB9 - 2702766


Accesorios

Dispositivo de protec. contra sobretensiones - TTC-6P-3-HF-F-M-24DC-PT-I - 2906797

Protección contra sobretensiones, formada por protección enchufable y elemento de base, con indicación de estado
integrada y separación por cuchilla para tres conductores de señales con potencial de referencia común. Para
aplicaciones de alta frecuencia e interfaces de telecomunicación sin tensión de alimentación. Puesta a tierra indirecta
mediante descargador de gas.
 
 

Dispositivo de protec. contra sobretensiones - TTC-6P-3-HF-F-M-12DC-UT-I - 2906786

Protección contra sobretensiones, formada por protección enchufable y elemento de base, con indicación de estado
integrada y separación por cuchilla para tres conductores de señales con potencial de referencia común. Para
aplicaciones de alta frecuencia e interfaces de telecomunicación sin tensión de alimentación. Puesta a tierra indirecta
mediante descargador de gas.
 
 

Switch

Industrial Ethernet Switch - FL SWITCH SFN 5TX - 2891152

Switch Ethernet, 5 puertos TP-RJ45, detección automática de la velocidad de transmisión de datos de 10 ó 100
Mbits/s (RJ45), función autocrossing
 
 

Phoenix Contact 2020 © - all rights reserved


http://www.phoenixcontact.com

20/11/2020   Página 10 / 10

También podría gustarte