Está en la página 1de 4

Ficha de Datos de Seguridad

DISPERSOL 585 Página 1

Código del material: SXR183324 Última revisión: 16.04.2018


Versión: 1 - 10 / MERCOS Fecha de impresión: 30.07.2018

1. Identificación del producto y de la empresa


Nombre comercial: Número del material:185644
DISPERSOL 585
Identificación de la sociedad o empresa:
CLARIANT S/A
Av.d.Nacoes Unidas, 18001-Sto.Amaro
04795-900 Sao Paulo - SP
Teléfono : +55 11 5683 7233

Información de la sustancia o del preparado:


BU Industrial & Consumer Specialities

Teléfono de emergencia: +55 11 47 47 47 41

2. Composición/Información de los componentes


Características químicas:
- Está formulado a base de agentes quelantes de Ácido
1-hidroxietiliden-1,1-difosfónico (fosfonato de sodio).
- Solución acuosa

3. Identificación de peligros
Irrita los ojos y la piel.
Evitar el contacto con la piel y los ojos.

4. Primeros auxilios
Indicaciones generales:
Quitarse inmediatamente toda la ropa manchada o empapada.
En caso de inhalación:
Si se inhalara, llevar al herido al aire libre. Consulte al médico si se desarrollan y persisten
síntomas de irritación.
En caso de contacto con la piel:
Lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón.
Si persisten las molestias cutáneas, acudir al médico.
En caso de contacto con los ojos:
Lavar cuidadosamente y a fondo con agua abundante y acudir al médico.
En caso de ingestión:
Enjuagar la boca cuidadosamente y a fondo con agua.
Acudir al médico.
Indicaciones para el médico:

Tratamiento sintomático.
Ficha de Datos de Seguridad
DISPERSOL 585 Página 2

Código del material: SXR183324 Última revisión: 16.04.2018


Versión: 1 - 10 / MERCOS Fecha de impresión: 30.07.2018

5. Medidas de lucha contra incendios


Medios de extinción adecuados:
Espuma
Agentes extintores secos
Dióxido de carbono
Niebla de agua

Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios:


Utilizar aparato respiratorio autónomo.

Informaciones adicionales
Refrigerar con agua pulverizada los recipientes en peligro.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental


Medidas de precaución para las personas:
Mantener a las personas alejadas y situarse a favor del viento.
Evitar que el producto entre en contacto con los ojos y la piel.

Medidas de protección del medio ambiente:


Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o subterráneas.

Métodos de limpieza/recogida:
Recoger con material absorbente (p. ej. arena).

7. Manipulación y almacenamiento
Indicaciones para la manipulación sin peligro:
Abrir y manipular los recipientes con cuidado.

Indicaciones adicionales para las condiciones de almacenamiento:


Mantener los recipientes herméticamente cerrados.

8. Límites de exposición y medidas de protección personal


Medidas de higiene laboral:
No fumar, ni comer o beber durante el trabajo.
Lavarse las manos antes de los descansos y al terminar el trabajo.
Protección respiratoria: En caso de ventilación insuficiente utilizar equipo respiratorio
autónomo.

Protección de las manos: Guantes de protección adecuados


Ficha de Datos de Seguridad
DISPERSOL 585 Página 3

Código del material: SXR183324 Última revisión: 16.04.2018


Versión: 1 - 10 / MERCOS Fecha de impresión: 30.07.2018

Protección de los ojos : Gafas protectoras


Protección del cuerpo: Delantal
Zapatos de seguridad

9. Propiedades físicas y químicas


Estado físico: líquido
Color: amarillo a ámbar
Olor: propio, débil

Punto de solidificación : < -5 °C


Método : ASTM D 2386

Punto de ebullición : 99 °C
Método : OECD 103

Punto de inflamación: > 110 °C


Método : ASTM D 93 (copa cerrada)

Temperatura de ignición: > 200 °C


Método : ASTM E 659

Límite de explosión inferior:


No aplicable

Límite de explosión superior:


No aplicable

Densidad: aprox. 1,2 +/-0.1 g/cm3 (20 °C)


Método : Directriz de la OCDE 109

Solubilidad en agua: > 1.000 g/l ( 20 °C )


Método : Directriz de la OCDE 105

Valor pH: 4.0 – 7.0

450 -650 mPa.s (20 °C)


Viscosidad (dinámica) : Método : DIN 53015

10. Estabilidad y reactividad

desde 300 °C
Descomposición térmica:
Método : DTA (análisis térmico diferencial)

Productos de descomposición peligrosos:


Utilizando y almacenando el producto de forma adecuada, no se conocen productos de
descomposición peligrosos.
Ficha de Datos de Seguridad
DISPERSOL 585 Página 4

Código del material: SXR183324 Última revisión: 16.04.2018


Versión: 1 - 10 / MERCOS Fecha de impresión: 30.07.2018

11. Informaciones toxicológicas


Toxicidad oral aguda: DL50 > 5.000 mg/kg (Rata)
Método : OCDE 401

Irritación cutánea: El producto es moderadamente irritante. (72 h, Conejo)


Método : OCDE 404

Irritación ocular: El producto es ligeramente irritante. (7 d, Ojo de conejo)


Método : OCDE 405

12. Informaciones ecológicas

Biodegradación: aprox. 16,5 % (28 d)


El producto no es fácilmente degradable.
Método : Directriz de la OCDE 301 D

Toxicidad en peces: CL50 > 2.000 mg/l (96 h, Brachydanio rerio)


Método : OCDE 203

Toxicidad en bacterias: CE50 2.020 mg/l (Lodo activado)


Método : OCDE 209

13. Eliminación de residuos


Producto:
Recoger los residuos por separado en recipientes adecuados, etiquetados y provistos
de cierre.
Observando las normas locales en vigor, puede llevarse a una planta incineradora de
residuos industriales.

Envases/embalajes sin limpiar:


Envases/embalajes con corrosión o sin limpiar deben ser eliminados de la misma
forma que el producto contenido.

14. Información relativa al transporte


MERCO Mercancías no peligrosas
IATA Mercancías no peligrosas
IMDG Mercancías no peligrosas

15. Disposiciones de carácter legal

Tener en cuenta la legislación nacional y local aplicable.