GLOSARIO/ GLOSSARY

1. Abandono
Susana sufrió el abandono de sus padres a los cinco años de edad.
2. Abogado
El abogado hizo todo lo necesario para defender sus derechos.
3. Abrogar
Los abortistas luchan por que abroguen la ley que penaliza el aborto.
4. Absolver
La sentencia del Tribunal Supremo absuelve a cuatro de los siete acusados.
5. Abuso de autoridad
El alcalde realizo un abuso de autoridad frente a sus colaboradores.
6. Acción
La mala acción de los funcionarios trajo consecuencias.
7. Acuerdo
Sandra y Jhair tuvieron un acuerdo para su respectiva declaración.
8. Acusación fundada
El juez declaró como resultado final la acusación fundada a favor de los
agraviados.
9. Acusado
Con su comportamiento está mostrando un acusado complejo de inferioridad.
10. Adicto
André manifestó ser adicto a las drogas.
11. Adoptar una ley
Es necesaria adoptar una ley que limite los productos tóxicos en las empresas.
12. Aduana
El producto de contrabando fue retenido por la aduana.
13. Adulterio
Juana solicita el divorcio por el adulterio realizado por parte de su
esposo.
14. Agilizar
Se requiere agilizar el informe respectivo de la situación.
15. Agravio
La nueva ley es un agravio para los pequeños comerciantes.
16. Agresión sexual
 Laura presento una denuncia por agresión sexual en la comisaría.
17. Alegar
Luis alegaba que la falta de pruebas y argumentos estaban a favor de su
declaración.
18. Aliado
El imputado compareció ante la jueza que tenía un aliado.
19. Amenaza
La demandante recibió amenaza de muerte después de sus
declaraciones.
20. Análisis
El análisis de paternidad confirma en un 99.9% la veracidad del caso.
21. Anulación
La distribuidora de la cinta interpuso la demanda el mes pasado para
tratar de obtener la anulación de la clasificación X.
22. Apelación
El texto reivindica la paz y termina con una apelación al entendimiento.
23. Aprobación
La aprobación de un presupuesto fue un éxito.
24. Argumentar
El fiscal propuso argumentar todas las respuestas.
25. Asesoramiento
El acusado requirió el asesoramiento de un experto en el tema.
26. Asuntos
Tras sus muchos problemas había perdido la capacidad de intervención
en sus propios asuntos y en su vida.
27. Audiencia
El tribunal de justicia colegiado mando a audiencia a las distintas partes.
28. Autopsia
Los cadáveres se trasladarán a sus lugares de origen para que los
forenses les practiquen la autopsia.
29. Bártulos
Se deslizó con maña de raposo por un pasadizo entre dos hileras de
bártulos.
30. Cancelación
 El Ministerio de Justicia procederá de oficio a la cancelación de los
antecedentes penales cuando transcurriesen los plazos señalados.
31. Cárcel
Fueron condenados a tres años de cárcel
32. Cargos
Los altos cargos policiales han participado directamente en la
investigación.
33. Celda
Los detenidos están juntos en celdas con capacidad para cuatro o cinco
personas.
34. Cercanía
El 70% de la población había elegido su banco por la cercanía a su
domicilio.
35. Chantaje
Sofía depositó el dinero solicitado por el chantaje que le habían fundado.
36. Citación
Con estas nuevas declaraciones, el juez da por terminados los
testimonios que él mismo ha citado, si bien restan por atender las
citaciones solicitadas por el abogado de las familias de los fallecidos.
37. Colaborar
Los detectives le pidieron colaborar con información veraz del caso.
38. Condena
El culpable recibió numerosos comunicados de condena y dolor por la
matanza realizada.
39. Conductor
El conductor del ómnibus no contaba con la licencia respectiva.
40. Contrabando
Las fronteras están siendo resguardadas para el impedimento de todo
tipo de contrabando.
41. Crimen
La condenaron a diez años por ese crimen.
42. Culpable
 Los amigos de la víctima son los culpables de que secuestren a la
menor.
43. Decomiso
El decomiso de tabaco está en poder de la policía como prueba de
delito.
44. Delincuente
Aquellos testigos declararon que su vecino es uno de los delincuentes.
45. Demanda
Rosario tuvo una demanda por parte de su pareja.
46. Derechos
El abogado defendió los derechos de su defendido.
47. Denuncia

Cristina recibió una denuncia por incumplir la ley.

48. Domicilio
Los investigadores analizaron las evidencias que se encontraron en el
domicilio.
49. Ejecución
La ejecución de la investigación resulto efectiva.
50. Enfoque
Durante la grabación, el funcionamiento es completamente automático
en todos los aspectos, desde el enfoque hasta la compensación de
blancos y el control del diafragma.
51. Equidad
Es un país de desigualdades donde no hay equidad en la distribución de
riqueza y cultura.
52. Estado financiero
La empresa dio a conocer la situación económica, financiera y los
cambios que experimenta la misma por medio del estado financiero.
53. Estafa
La estafa de una mayor cantidad de dinero constituye un delito.
54. Estatuto
El gerente mencionó cambiar el estatuto de los trabajadores.
55. Estrado
 El galardonado subió al estrado para recoger su premio y estrechar la
mano de los miembros de la presidencia.
56. Evadirse
Los implicados parecen querer refugiarse en un mundo festivo y quieren
evadirse de una realidad pesada y dolorosa.
57. Falsificación
La falsificación de moneda está penalizada por la ley.
58. Fiscal
El fiscal actúa en representación del Ministerio Público.
59. Formular
Los investigadores estaban dispuestos a formular preguntas.
60. Fronteras
La frontera entre cristianos y musulmanes tuvo un carácter muy
conflictivo, eran frecuentes las incursiones en ambos sentidos y el botín
o los cautivos las razones de estas expediciones.
61. Fuga
Se ha detenido a uno de los presos que el pasado día 23 protagonizaron
una fuga masiva del centro penitenciario.
62. Herencia
Carla salió de sus apuros económicos gracias a la sustanciosa herencia
que le dejó su difunta hermana.
63. Homicidio
Eduardo cometió un homicidio.
64. Informe
Un informe policial revela que en los últimos años los traficantes habían
reactivado sus negocios en las costas mediterráneas.
65. Injusticia
Durante el tiempo que ocupó el cargo se cometieron numerosos abusos
e injusticias que ahora han salido a la luz pública.
66. Interrogatorio
Durante el interrogatorio, el letrado que dirige la acusación particular
pidió que constase en acta el silencio del acusado.
67. Juez
Los jueces del certamen han declarado desierto el premio.
68. Juicio
El tribunal tomara decisiones mediante el juicio.

69. Justicia
Por encima de todo deben primar la justicia y la igualdad.
70. Legal
El fiscal emprendió una acción legal contra los estafadores.
71. Ilegal
Franco fue encontrado vendiendo productos de forma ilegal; sin los
registros sanitarios necesarios.
72. Ley
La ley no permite conceder la palabra a los acusados después de escuchar el
fallo del tribunal.
73. Modificado
La Constitución Política del Perú señala varias modificaciones la
formulación y promulgación de las leyes.
74. Obtener
Luis obtuvo grandes beneficios de sus negocios de piratería.
75. Pena
La pandilla recibió la pena de 20 años de cárcel.
76. Pérdida
La caída de la bolsa ha provocado pérdidas millonarias.
77. Piratería
Los mafiosos se enriquecieron con piratería de tabaco y alcohol.
78. Propiedad
El municipio va a hipotecar diversas propiedades para conseguir dinero.
79. Puñalada
El cadáver presentaba varias puñaladas en el pecho y en el vientre.
80. Queja
Los responsables de los sindicatos expusieron las quejas de los
trabajadores al ministro de trabajo.
81. Reconocer
Lucia logró reconocer a su agresor por la voz, a pesar del disfraz.
82. Recurso
 Sebastián interpuso un recurso en el juzgado de primera instancia.
83. Rebeldía
Los comerciantes mostraron rebeldía frente las autoridades.
84. Reincidente
La policía municipal multará con S/. 500.00 a los ciudadanos que dejen
la basura en la calle, caso de ser reincidentes, las multas serán
superiores.
85. Relacionado
El primo de la víctima estaría relacionado con el agresor.
86. Renunciar
Carlos renunció a todos sus cargos en el partido.
87. Representado
El abogado presentó a su representado
88. Reemplazar
Le recomendaron reemplazar la versión realizada.
89. Refutación
La declaración del agraviante fue refutada.
90. Responsable
El padre de los niños asumió una paternidad responsable.
91. Robo agravado
El robo agravado constituye la especie más grave de los delitos contra la
propiedad.
92. Sanción
La sanción de la ley se realizó por mayoría simple, ya que la oposición
votó en contra.
93. Secuestro
El secuestro le dejó secuelas que no han desaparecido aún.
94. Seguimiento
El inspector logró hacer un seguimiento del trabajo de los empleados.
95. Soborno
El acusado ofreció al juez un soborno millonario a cambio de su libertad.
96. Solicitud
Se requirió una solicitud para ingresar en el cuerpo de bomberos.
97. Testigo
 Juan se declaró como testigo en un juicio por estafa.
98. Tutela
El modelo de tutela adoptado se asienta fundamentalmente sobre la
actuación de un tutor y sobre el control judicial.
99. Violador
El presunto violador ha sido detenido.
100. Víctima
Carla fue víctima de una agresión.
1. Abandonment
Susana was abandoned by her parents when she was five years old.
2. Lawyer
The lawyer did everything necessary to defend her rights.
3. Repeal
Abortionists fight to repeal the law that criminalizes abortion.
4. absolve
The Supreme Court ruling acquits four of the seven accused.
5. Abuse of authority
The mayor made an abuse of authority in front of his collaborators.
6. Action
The bad action of the officials brought consequences.
7. Agreement
Sandra and Jhair had an agreement for their respective statement.
8. Accused accusation
The judge declared as final result the accusation founded in favor of the
aggrieved.
9. Accused
With her behavior she is showing an accused inferiority complex.
10. Addict
André claimed to be addicted to drugs.
11. Adopt a law
It is necessary to adopt a law that limits toxic products in companies.
12. Customs
The contraband product was detained by customs.
13. Adultery
Juana files for divorce for adultery by her husband.
14. Streamline
It is required to streamline the respective report of the situation.
15. Tort
The new law is a grievance to small merchants.
16. Sexual assault
Laura filed a complaint for sexual assault at the police station.
17. To allege
Luis alleged that the lack of evidence and arguments were in favor of his
statement.
18. Ally
The accused appeared before the judge that he had an ally.
19. Threat
The applicant received a death threat after her statements.
20. Analysis
The paternity analysis confirms in 99.9% the veracity of the case.
21. Cancellation
The film's distributor filed the lawsuit last month to try to get the X-rating
annulled.
22. Appeal
The text claims peace and ends with an appeal to understanding.
23. Approval
The approval of a budget was a success.
24. Arguing
The prosecutor proposed arguing all the answers.
25. Advice
The defendant required the advice of an expert on the matter.
26. Issues
After his many problems he had lost the ability to intervene in his own
affairs and in his life.
27. Audience
The collegiate court of law sent a hearing to the different parties.
28. Autopsy
The bodies will be transferred to their places of origin so that the
forensics can perform an autopsy on them.
29. Articles
She slipped tricky down a passageway between two rows of gear.
30. Cancellation
The Ministry of Justice will proceed ex officio to the cancellation of the
criminal record when the indicated periods elapse.
31. Jail
They were sentenced to three years in prison
32. Charges
Senior police officials have been directly involved in the investigation.
33. Cell
The detainees are together in cells with capacity for four or five people.
34. Closeness
70% of the population had chosen their bank due to the proximity to their
home.
35. Blackmail
Sofia deposited the money requested by the blackmail that had been
founded.
36. Summons
With these new statements, the judge ends the testimonies that he
himself has cited, although they still have to attend the summons
requested by the lawyer of the families of the deceased.
37. Collaborate
Detectives asked him to collaborate with truthful information on the case.
38. Condemnation
The culprit received numerous statements of condemnation and pain for
the killing carried out.
39. Driver
The bus driver did not have the respective license.
40. Contraband
The borders are being guarded to prevent all kinds of contraband.
41. Crime
They sentenced her to ten years for that crime.
42. Guilty
The victim's friends are guilty of kidnapping the child.
43. Forfeiture
The tobacco seizure is held by the police as evidence of crime.
44. Offender
Those witnesses stated that their neighbor is one of the criminals.
45. Demand
Rosario had a lawsuit from his partner.
46. Rights
The lawyer defended the rights of her client.
47. Complaint
Cristina received a complaint for breaking the law.
48. Address
The researchers analyzed the evidence found at home.
49. Execution
The execution of the investigation was effective.
50. Focus
During recording, operation is fully automatic in all aspects, from focus to
white compensation and aperture control.
51. Equity
It is a country of inequalities where there is no equity in the distribution of
wealth and culture.
52. Financial statement
The company disclosed the economic and financial situation and the
changes it is experiencing through the financial statement.
53. Scam
The scam of more money constitutes a crime.
54. Statute
The manager mentioned changing the statute of workers.
55. Stage
The award-winning went up to the podium to collect his award and shake
hands with members of the presidency.
56. Escape
Those involved they seem to want to take refuge in a festive world and
they want to escape from a heavy and painful reality.
57. Forgery
Counterfeiting currency is penalized by law.
58. Prosecutor
The prosecutor acts on behalf of the Public Ministry.
59. Formulate
The researchers were willing to ask questions.
60. Borders
The border between Christians and Muslims had a very conflictive
character, incursions in both directions were frequent and the booty or
captives were the reasons for these expeditions.
61. Leak
One of the prisoners who last day 23 staged a massive escape from the
prison has been arrested.
62. Inheritance
Carla came out of her financial difficulties thanks to the substantial
inheritance that her late sister left her.
63. Homicide
Eduardo committed a homicide.
64. Report
A police report reveals that in recent years traffickers have reactivated
their businesses on the Mediterranean coasts.
65. Injustice
During the time he held office, numerous abuses and injustices were
committed that have now come to light.
66. Interrogation
During the interrogation, the lawyer who heads the private prosecution
asked that the accused's silence be recorded in the minutes.
67. Judge
The judges of the contest have declared the award void.
68. Judgment
The court will make decisions through trial.
69. Justice
Above all, justice and equality must prevail.
70. Legal
The prosecutor took legal action against the scammers.
71. Illegal
Franco was found selling products illegally; without the necessary health
records.
72. Law
The law does not allow defendants to speak after hearing the court's
ruling.
73. Modified
The Political Constitution of Peru indicates several modifications to the
formulation and promulgation of the laws.
74. Get
Luis obtained great benefits from his piracy business.
75. Penalty
The gang received a 20-year prison sentence.
76. Loss
The fall of the stock market has caused millionaire losses.
77. Piracy
The gangsters became rich with tobacco and alcohol piracy.
78. Property
The municipality is going to mortgage various properties to get money.
79. Stab
The corpse had several stab wounds to the chest and belly.
80. Complaint
Union officials reported the workers' complaints to the Minister of Labor.
81. To recognize
Lucia managed to recognize her attacker by voice, despite the disguise.
82. Appeal
Sebastián filed an appeal in the court of first instance.
83. Rebellion
The merchants showed rebellion against the authorities.
84. Repeat offender
The municipal police will fine S /. 500.00 to citizens who leave garbage
on the street, if they are repeat offenders, the fines will be higher.
85. Related
The victim's cousin would be related to the aggressor.
86. Give up
Carlos resigned all his positions in the party.
87. Represented
The lawyer introduced his client
88. Replace
They recommended to replace the version made.
89. Refutation
The offending party's statement was refuted.
90. Responsible
The children's father assumed responsible parenthood.
91. Aggravated robbery
Aggravated robbery constitutes the most serious type of property crime.
92. Sanction
The sanction of the law was carried out by a simple majority, since the
opposition voted against it.
93. Kidnapping
The kidnapping left him with consequences that have not yet
disappeared.
94. Follow-up
The inspector managed to track the work of the employees.
95. Bribery
The accused offered the judge a millionaire bribe in exchange for his
freedom.
96. Application
An application was required to enter the fire department.
97. Witness
Juan testified as a witness in a fraud trial.
98. Guardianship
The guardianship model adopted is fundamentally based on the actions
of a guardian and on judicial control.
99. Rapist
The alleged rapist has been arrested.
100. Victim
Carla was the victim of an assault.