XP P94-060-2

1997 年 12 月

www.afnor.org

本文件仅供 Saga Web 客户专属使用而非共同使

用。所有的联网，翻印和再发行，无论是以何种形
式公布该文件，即使仅涉及到局部的内容，都是被
严格禁止的。

Saga Web
受版权保护的文件 THALES CORPORATE SERVICES SAS - EPM
客户 04988312
保留翻印权。除非有不同的规定，在 2011年1月12日 06:13
没有获得正式批准的情况下，不能通
过电子方法或机械方法翻印或使用 经出版社批准后发行
该出版物中的任何部分（无论该文件
是以何种形式供别人翻印或使用，都
是被禁止的，包括复印和缩微胶片）。
联系：AFNOR-Norm’Info
（AFNOR 是指法国标准化协会）
地址：11, rue Francis de Pressensé
邮编：93571 La Plaine Saint-Denis
电话：01 41 62 76 44
传真：01 49 17 92 02
E-mail：norminfo@afnor.org
 ISSN 0335-3931

法国标准 XP P 94-060-2
1997 年 12 月

索引号：P 94-060-2
ICS：93.020

土壤：勘测和试验

干燥试验
第 2 部分：未扰动土样的收缩极限的实际测定

英文：土壤：勘测和试验 - 干燥试验 - 第 2 部分：未扰动土样的收

缩极限的实际测定
德文：土壤：勘测和试验 - 干燥试验 - 第 2 部分：未扰动土样的收
缩极限的实际测定

试行标准
1997 年 12 月由法国标准化协会(AFNOR)出版。

关于本试行标准的相关意见，必须于2000年1月1日前提交给法国标准化协
会。

相关内容 至本文件出版之日，不存在与该主题相关的国际标准项目或欧洲标准项

目。

分析 本文件研究的是未扰动土样的干燥作用和收缩特性。它规定了技术术语，

描述了相关的器材以及在具有代表性的试样上进行试验的操作方法，同时
明确了需递交的试验结果。

描述 国际技术术语：材料、试样、极限、收缩、含水量、干燥、烘干。

修改

校对
由法国标准化协会（AFNOR）出版发行，地址 Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex
电话：01 42 91 55 55，国际电话：+33 1 42 91 55 55

©AFNOR 1997 AFNOR 1997 第一次印刷 97-12-F

土壤：勘测和试验 BNSR P94

标准化委员会成员

主 席：PAREZ 先生

秘书处：BIGOT 先生 - LABORATOIRE RÉGIONAL DES PONTS ET CHAUSSÉES DE

L'EST PARISIEN – DREIF

AMAR先生  LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSÉES 
BARNOUD先生  UNION SYNDICALE GÉOTECHNIQUE 
 
BLONDEAU先生  COMITE PROFESSIONNEL DE LA PRÉVENTION ET DU CONTROLE TECHNIQUE
CASSAN先生  FONDASOL 
CHAILLOT先生  SNCF — DIRECTION DE L'ÉQUIPEMENT 
DORÉ先生  MECASOL 
FERNANDEZ女士  AFNOR 
GONIN先生  SIMECSOL 
 
LEGENDRE先生  SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS SPÉCIALES — SYNDICAT NATIONAL 
DES ENTREPRENEURS 
 
MALATERRE先生  EDF — TEGG — DGG 
PAREZ先生  SOL — ESSAIS 
RINCENT先生  RINCENT BTP SERVICES 
ZERHOUNI先生  SOLEN GEOTECHNIQUE 

与会专家：

PHILIPPONNAT 先生        SOLEN GEOTECHNIQUE 

 目 录

页码

前言 ................................................................................................................................................. 5

1. 适用范围................................................................................................................................... 5

2. 标准参考................................................................................................................................... 5

3. 定义........................................................................................................................................... 5

4. 试验原理................................................................................................................................... 6

5. 仪器........................................................................................................................................... 6

6. 操作方法................................................................................................................................... 8

6.1. 测量装置的调整 .................................................................................................................... 8

6.2. 试样的制备 ............................................................................................................................ 8
6.3. 试验的进程 ............................................................................................................................ 8

7. 试验结果的表述....................................................................................................................... 9

8. 试验报告..................................................................................................................................11

9. 参考书目................................................................................................................................. 13

4
前言

本文件是关于土壤干燥作用的试验标准的第 2 部分，该标准包括 2 个部分：

— 第 1 部分：XP P94 – 060 - 1，涉及的是过 400μm 筛的过筛料的收缩极限的常规
测定。

— 第 2 部分：XP P94 – 060 - 2，涉及的是经过干燥作用的未扰动土样或未重塑土样

的收缩极限的实际测定。

1. 适用范围

本文件适用于测定 1 级或 2 级取样的土壤试样在干燥试验期间的变形幅度，试样应先在自由
流通的空气中进行干燥，然后在干燥箱中进行干燥。

2. 标准参考

本文件参考了其他刊物的条款，有的注明了时间，有的未注明时间。这些标准的参考资料都
在正文的合适地方注明，并列举如下。对注明时间的参考资料，今后的任何一部分的修改或
修正，只要是涉及到相关内容，都适用于本标准。对于没有标明时间的参考资料，只参考最
新版本。

X 15-016 试验场地及试验条件 - 自动调节温度及湿度的试验场地。

NF P 94-050 土壤：勘测和试验 - 材料的重量含水量的测定 – 烘干法。

NF P 94-054 土壤：勘测和试验 - 土壤固体颗粒的密度的测定 - 采用水中比重瓶的方法。

NF P 94- 202 土壤：勘测和试验 - 土壤和岩石的取样 - 方法和程序。

3. 定义

根据本文件的需要，采用以下定义：

土壤的重量含水量：试验分析样品中蒸发的水的质量除以试验分析样品的干质量所得的商
数。

自然含水量（Wnat）：当试样的现场取样条件、运输条件和保存条件没有引起试样的任何变
化时，所测定的重量含水量。

饱和度 Sr：土壤的重量含水量除以饱和含水量所得的商数，百分比表示。

轴向变形△H/Ho：干燥过程中产生的试样高度的变化△H，与其原始高度 Ho 之间的比例。

实际收缩极限 WRe：当试样在干燥过程中不再出现显著的几何变化时，土壤的重量含水量。

5
实际收缩因数 RI：把干燥过程中的轴向变形△H/Ho 和近饱和状态的土壤含水量连接起来的
中间直线的斜率。

4. 试验原理

本试验是为了测定在大气环境中，处于干燥的不同阶段的土壤试样的轴向变形和相应的含水
量。
轴向变形

干燥
状态 实际收缩因数

初 始
状态
含水量

图 1：试样干燥试验的原理

5. 仪器

— 天平：天平的最大和最小称重范围应该和待称重的物体的质量相合适，称重的允许误
差为称重质量数值的 1/1000。

— 干燥箱：热壳体装置或温度可在 50℃至 105℃之间调节的干燥箱，温度的精度等级为

C，参考标准 X15-016 的附件 A。

— 玻璃钟形罩或者类似的装置，有足够大的体积以便在必要的时候对干燥进行限定。

— 游标卡尺，能够测量 1/50 毫米的精度。

— 切割刮板，内径 Do 在 35 毫米和 50 毫米（包括 35 毫米和 50 毫米）之间，高度在 0.4

Do 到 0.6 Do 之间。

6
— 机架，由下面几种装置组成（见图 2）：

a) 坚硬的底座（3），包括一个凹槽，用于放置可拆卸板块（5），该板块是试样（6）的支
撑物。

b) 测量装置（2），用于测量与底座（3）联接的试样的高度变化。

c) 位移传感器（8）（比较仪或等效装置），其测量误差为 1/100。

与试样接触的位移传感器的探头顶端应该是直径在 8 和 15 毫米之间的光滑的圆盘，将其牢
固地固定在探头杆上并与此杆垂直。

探头作用在试样上的作用力能够产生小于 5 千帕的平均应力。

d) 使用非热敏感材料制作的圆截面的可拆卸板块（5），它可以在温度达到 105℃的热壳体
中放置，其：

— 下部正确地镶嵌在底座（3）的凹槽中（图 2b）。

— 上部包括（图 2c）：

— 被水平固定的 3 个螺丝（9），呈 120°均匀放置，在进行试验的过程中，它

们可以使位移传感器的探头杆的轴线和放置在板块上的试样的轴线重合。

与试样接触的螺丝的头部带有一个铰接板，铰接板的曲率半径和试样的曲率半
径相适应。

— 一个擦不掉的标记（11）
（例如同心圆刻槽），用做标记，以便调整放置在板
块上的试样的轴心。

a) 机架 b) 可拆卸板块的剖面图

7
 图例：
1. 中心定位轴线
2. 测量装置
3. 底座
4. 水平支撑物
5. 可拆卸板块
6. 试样
7. 探头
8. 位移传感器
9. 定位螺丝
10. 位移传感器顶端的位置
11. 同心圆标记 c) 可拆卸板块的俯视图

图 2：试验装置的图解 – 范例

6. 操作方法

6.1. 测量装置的调整

使位移传感器的轴线和试样支撑板的中心重合。

6.2. 试样的制备

将试样按照标准切割成用于试验的试样，同时要遵守取样的方向。一般来说，试样旋转的轴
线与垂直线一致。

a) 将用于试验的试样切割成直径 D0 的圆柱形试样，直径 D0 在 35 毫米和 50 毫米之间，高

度在 0.4D0 和 0.6D0 之间：

— 使用圆形横截面的切割刮板，其尺寸已知，切割刮板的内部事先用一种可以方便脱
除的产品进行少量涂抹。在对切割刮板的两端进行整平后，制成的试样应该有两个
平行面。

试样的直径 D0 和高度 H0 分别等于切割刮板的内径和高度。

— 或者使用带量规的车床。

试样的直径 D0 和高度 H0 使用游标卡尺进行测量。

b) 如果通过目测判断，试样上有尺寸 dmax 大于 5 毫米的元素，那么淘汰此试样。

6.3. 试验的进程

将试样放置在质量为 mc 的板块上之后，对试样进行下面一系列的操作和测量：

a) 指数 o 阶段

8
 — 借助于板块上部的可见标记，使用螺丝将试样放置在板块的中心。

— 对板块和试样的总质量进行称重：mo。

— 立刻将板块放置在底座（3）的预留凹槽之中。

— 使位移传感器的探头和试样接触 — 记录由位移传感器所显示的数值 Io。

— 将板块和试样从底座上取下，并将试样放置在大气环境下进行干燥。

b) 指数 i 阶段

大约每两小时需重新进行一次 6.3a 中所述的操作，并测量出 6.3a 中所述的质量 mi 和位移 Ii。

目标是在试样的整个干燥过程中，进行至少 8 次间隔一致的测量。

通过逐步描绘出的干燥曲线，能够更容易地进行随后的操作。干燥曲线给出了随着试样的质
量变化（mi-mc）而产生的试样的高度变化△H=（Io-Ii）。

在进行了间隔至少为 1 小时的 3 次测量之后，如果试样的高度变化小于等于 Ho/100，那么

在大气环境下的干燥试验可以停止。

为了避免两次测量之间出现过度干燥的情况，有必要将板块和它上面的试样放置在钟形罩或
试验壳体之内。

c) 最终指数 f 阶段

按照标准 NF P 94-050，试样完全干燥之后，进行最后系列的测量，即测量出 6.3 a 中所述的

质量 mf 和位移 If。

如果试样散裂或者由于试样的断裂而不能测量出位移，那么按照上面的方法进行完全干燥并
称重 mf。

7. 试验结果的表述

a) 在每个阶段计算：
ΔH i Io − Ii
— 轴向变形： =
Ho Ho
— 试样的质量： （mi - mc）

— 干试样的质量： md=mf - mc

mo − m f
— 试验开始时的含水量： wo =
md

mi − m f
— i 阶段的含水量： wi =
md

9
b) 用图形表示每对数值

— [(wo, △H /Ho = O) ; (wi, △Hi /Ho) ; (w=o, △Hf /Ho)]代表着随着试样含水量的变化，试样

轴向变形的变化过程。

c) 根据每对数值(wi, △Hi /Ho) 的图形表示，确定收缩极限 WRe。

使用两个线段 AB 和 CD 使曲线图解化：

— AB 段对应的是近饱和土壤的特性；

— CD 段对应的是非饱和状态的且几乎无收缩的土壤的特性。

通过调整能够说明问题的各个试验点使两个线段相交，这个交点所对应的含水量，即为收缩
极限 WRe（见图 3）。

当线段 AB 不存在的时候，收缩极限大于试样的初始含水量，那么标注 WRe>wo。

线段 AB 的斜率的绝对值表示实际收缩因数 RI。

如果材料初期处于饱和状态，或者出现各项均匀的收缩，那么各向均匀的收缩因数为：

d) 计算试样的如下特征参数：

— 初始饱和度 S ro：

— 饱和含水量：

— 初始孔隙度：

其中：

ρw 是所用水的密度，它等于 1000kg/m³。

ρs 是根据标准 NF P 94-054 测定的固体颗粒的密度，或者在没有测量的情况下，该密度值

取（存在着已知的材料）2700 kg/m³（这种情况应在试验报告中指出）。

Vo 是试样的初始体积：Vo=0.25πDo2 Ho 。

10
8. 试验报告

试验报告中应至少包括以下内容（见图 3）：

a) 本文件 XP P 94-060-2 的参考；

b) 土壤取样的来源：地点、钻探、深度、取样日期和取样方法，或者必要的情况下的重塑
条件；

c) 试验机构的名称、文件的参考、测量日期和时间；

d) 实际收缩极限 WRe 及收缩因数 RI ；

e) 表示根据含水量的变化而变化的轴向变形的收缩曲线；

f) 初始含水量（Wo）、饱和含水量（Wsat）、初始饱和度（Sro）、初始孔隙度（eo）、固体颗
粒的，密度（ρs）；

g) 关于试验的备注，及在本文件中没有预料到但可能对试验结果产生影响的操作细节或意
外。

11
 试验报告
机构 在未扰动土样上进行的干燥试验
按照标准 XP P 94-060-2 实施
地点 文件编号：
取样：冲孔式岩心提取器 日期：1996 年 8 月 26 日 钻探编号：
板块的质量 颗粒密度 ρs
深度：0.95 到 1 米
mc=113.34g 测量值： 估计值：2.7Mg/m3
试 样 的 特 性
属性：
直径： 高度： 初始质量：
暗绿色黏性泥灰土
Do=38.05mm Ho=19.12mm 41.34g
备注： 读入 比较器 板块和试样 位移 变形 含水量
日期 时间 1(mm) m(g) △H(mm) △H/Ho % w(%)
29/08/96 10 h 50 7.79 154.68 0 0.00 24.9
29/08/96 12 h 00 7.71 154.43 0.08 0.42 24.1
29/08/96 13 h 35 7.49 153.98 0.30 1.57 22.8
29/08/96 17 h 10 7.43 153.70 0.36 1.88 21.9
30/08/96 11 h 00 7.18 153.14 0.61 3.19 20.2
30/08/96 15 h 20 7.05 152.62 0.74 3.87 18.7
02/09/96 14 h 05 6.69 151.64 1.10 5.75 15.7
02/09/96 18 h 00 6.58 151.07 1.21 6.33 14.0
03/09/96 09 h 00 6.50 149.65 1.29 6.75 9.7
03/09/96 11 h 05 6.44 148.53 1.35 7.06 6.3

05/09/96 09 h 30 6.4 146.44 1.39 7.27 0.0

轴向变形

干燥曲线

干燥状态

初始状态

含 水 量
试验结果
负责人： 孔隙度 初始 ：eo=0.77
含水量 初始含水量 ：wo=24.9%
签名： 饱和含水量 ：wsa t=28.6%
实际收缩极限 ：wRe=14%
日期： 实际收缩因数 ：RI=0.61
初始饱和度 ：Sro=87%
图 3：试验报告 – 范例

12
9. 参考书目

— G.PHILLIPPONAT——法国地质技术杂志，第 57 期，第 5 至 22 页——1991 年 10 月，

黏土的收缩和膨胀，方法建议。

— E.FLAVIGNY——对文章《黏土的收缩和膨胀，方法建议》的讨论——法国地质技术
杂志，第 59 期，第 75 至 78 页——1992 年 4 月。

13