`eq=oK=_bfqif`e=dj_e=

FELOSAN NFG

Carácter Humectante y detergente poco espumante

Estructura química Alcoholes grasos etoxilados modificados

Aspecto Líquido incoloro

Carácter ionógeno No-iónico

Valor pH de una
solución al 10 % 5,0 - 7,0

Peso específico
a 20 °C Aprox. 1,0

Estabilidades FELOSAN NFG tiene buena estabilidad a las concentraciones usuales

de ácidos, álcalis y sales metálicas así como agentes reductores, de
oxidación y endurecedores del agua.

Además, FELOSAN NFG es compatible con productos no-iónicos,

aniónicos y catiónicos.

FELOSAN NFG no tiene sensibilidad a las heladas.

Los valores arriba indicados describen el producto. Las especificaciones obligatorias del producto son indicadas en el folleto
“especificaciones de entrega”. Otras informaciones con relación a las características del producto y los datos toxicológicos,
ecológicos y relevantes a la seguridad se encuentran en la hoja de datos de seguridad.

Propiedades

FELOSAN NFG es un producto universalmente aplicable para todo tipo de fibras. Debido a su alto poder
detergente y de limpieza el producto tiene una excelente hidrofilidad sobre fibras de algodón. Asimismo se
distingue por un buen poder emulsionante para aceites y grasas y buenas propiedades de humectación.

FELOSAN NFG es un producto poco espumante por lo que se utiliza también sobre máquinas lavadoras y de
tintura discontinuas con altas turbulencias.

El producto es apropiado para la aplicación sobre instalaciones de dosificación automáticas donde productos
químicos y auxiliares textiles son transportados seguidamente por un conducto con enjuagues intermedios.

Técnica de aplicación

Instrucciones de dilución

FELOSAN NFG es diluible con agua fría hasta una temperatura de 30 °C en cualquier proporción. Su
composición permite que la viscosidad del producto se mantenga baja en todas las relaciones de mezcla y no
gelifique nunca.

FELOSAN NFG páginas en total 3 página 1

 `eq=oK=_bfqif`e=dj_e=

Campos de aplicación

Gracias a su excelente capacidad emulsionante, su alto poder detergente y el buen poder de humectación, el
FELOSAN NFG es perfectamente apropiado para la aplicación en procesos de lavado y de blanqueo continuos y
discontinuos. Al aplicar el producto en procesos de blanqueo y de descrude continuos, fuertemente alcalinos, la
estabilidad del baño debe examinarse previamente. Las cantidades de aplicación del FELOSAN NFG varían
según el número de campos de aplicación y el grado de suciedad del artículo textil.

FELOSAN NFG se utiliza con preferencia en máquinas Jet discontinuas de alta velocidad así como en máquinas
lavadoras continuas con circulación del baño elevada donde el baño circula sobre toberas y en las cuales debido
a su construcción se forma una espuma molesta al trabajar con formulaciones de detergente convencionales.

1. Desencolado

Siendo compatible con productos de desencolado enzimáticos (preparaciones bacterianas y amilasas

pancreáticas) se utiliza el FELOSAN NFG en procesos de desencolado enzimáticos, como agente
humectante y para emulsionar grasas de encolado. Además el producto puede aplicarse para la eliminación
de encolados sintéticos.

a) Desencolado discontinuo:

0,5 - 2,0 g/l FELOSAN NFG

b) Desencolado continuo:

3,0 - 6,0 g/l FELOSAN NFG

2. Prelavado de fibras naturales y sintéticas así como sus mezclas

Según el grado de la suciedad y la relación de baño, se recomiendan las siguientes cantidades de

aplicación:

a) Lavado discontinuo:

0,5 - 4,0 g/l FELOSAN NFG

b) Lavado continuo:

0,5 - 10,0 g/l FELOSAN NFG

FELOSAN NFG páginas en total 3 página 2

 `eq=oK=_bfqif`e=dj_e=

3. Blanqueo con peróxido

FELOSAN NFG se utiliza además con buenos resultados en procesos de blanqueo. Según el grado de la
suciedad recomendamos las siguientes cantidades de aplicación:

a) Proceso de blanqueo discontinuo:

0,5 - 2,0 g/l FELOSAN NFG

b) Proceso de blanqueo continuo:

3,0 - 10,0 FELOSAN NFG

Ejemplo de una receta para un blanqueo con peróxido discontinuo:

0,5 - 1,0 g/l CONTAVAN GAL

0,5 - 2,0 g/l FELOSAN NFG
1,0 - 2,0 g/l NaOH 100 %
1,5 - 3,0 g/l H2O2 50 % en pretratamiento para la tintura

6,0 - 8,0 g/l H2O2 50 % para blanco óptico

0,3 - 0,6 % TUBOBLANC HA

Ejemplo de una receta para un blanqueo con peróxido Pad-Steam:

3 - 8 ml/kg CONTAVAN GAL

3 - 6 ml/kg NFG
10 - 20 ml/kg NaOH 100 %
15 - 40 ml/kg H2O2 50 %

Nos reservamos el derecho de modificar el producto y la hoja técnica.

Si desean más información y asistencia técnica, por favor pónganse en contacto con nuestro
departamento de aplicación.

Nuestra asistencia técnica al cliente, que se realiza tanto por teléfono como personalmente, se efectúa a conciencia, incluso
mediante pruebas en la práctica y en nuestros laboratorios. De todas maneras no asumimos compromiso alguno, ni siquiera
en lo referente a posibles derechos de protección de terceros. Este servicio no exime al usuario de examinar él mismo
nuestros productos en cuanto a su idoneidad para los procedimientos y fines deseados. Dado que la utilización, la aplicación y
los tratamientos realizados con nuestros productos se llevan a cabo fuera de nuestras posibilidades de control, el usuario
asume toda la responsabilidad.

Edición: Agosto 2005

CHA 09/2004 - C H T, R. BEITLICH GMBH, Casilla Postal 12 80, D-72002 Tübingen, Bismarckstraße 102,

FELOSAN NFG páginas en total 3 página 3

 `eq=oK=_bfqif`e=dj_e=

D-72072 Tübingen, teléfono: 07071/154-0, Email: info@cht.com, Homepage: www.cht.com

FELOSAN NFG páginas en total 3 página 4