TÉRMINOS SUPLEMENTARIOS A LA LICENCIA DE USO DE SOFTWARE DE MICROSOFT

.NET FRAMEWORK AND ASSOCIATED LANGUAGE PACKS PARA MICROSOFT WINDOWS

OPERATING SYSTEM

Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que usted resida, alguna de las afiliadas de su grupo)
le concede a usted la licencia de este suplemento. Si dispone de licencia de uso para el software de
Microsoft Windows operating system (el “software”), podrá utilizar este suplemento. No podrá utilizarlo si
no dispone de una licencia del software. Podrá utilizar este complemento con cada copia licenciada válida
del software.

Los siguientes términos de licencia describen términos de uso adicionales para este suplemento. Dichos
términos y los términos de licencia para el software se aplicarán al uso que haga del suplemento. En caso
de conflicto, prevalecerán los presentes términos de la licencia suplementaria.

AL HACER USO DEL SUPLEMENTO, SE ENTIENDE QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI USTED
NO LOS ACEPTA, NO USE EL SUPLEMENTO.

Si cumple usted los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes
derechos.

1. CÓDIGO DISTRIBUIBLE. El suplemento se compone de Código Distribuible. El “Código

Distribuible” es código que usted está autorizado a distribuir en los programas que desarrolle,
siempre y cuando cumpla los términos que se especifican a continuación,

a. Derecho de utilización y distribución.

· Podrá copiar y distribuir el código objeto del complemento.

 Distribución a terceros. Podrá permitir a los distribuidores de sus programas copiar y

distribuir el Código Distribuible como parte de dichos programas.

b. Requisitos de distribución. Para cualquier Código distribuible, deberá:

 añadir al mismo una funcionalidad principal significativa en sus programas;

 Para cualquier Código Distribuible con extensión de archivo .lib, distribuir únicamente los
resultados de la ejecución e dicho Código Distribuible a través de un vinculador con su
programa.

 Distribuir el Código Distribuible que se incluya en un programa de instalación exclusivamente

como parte de dicho programa sin modificación alguna.

 exigir a los distribuidores y usuarios finales externos que acepten proteger el software como
mínimo tal y como lo especifica el presente contrato;

 mostrar un aviso válido de sus derechos de autor en los programas, así como

 indemnizar, proteger y defender a Microsoft frente a toda reclamación, incluidos los

honorarios de abogados, relacionados con el uso o la distribución de sus programas.

c. Restricciones de distribución. Queda prohibido:

  modificar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial o patente del Código
Distribuible;

 utilizar las marcas comerciales de Microsoft en los nombres de sus programas o sugerir de
alguna manera que sus programas son de la familia de Microsoft o están promocionados por
Microsoft;

 distribuir Código Distribuible para ejecutarlo en una plataforma distinta de Windows;

 incluir Código distribuible en programas maliciosos, engañosos o ilegales; o

 modificar o distribuir el código fuente de cualquier Código Distribuible de modo que alguna
parte del mismo pase a estar sujeta a una Licencia de Exclusión. Una Licencia de Exclusión es
aquella que requiere, como condición de uso, modificación o distribución, que:

 el código sea divulgado o distribuido en forma de código fuente, o que

 otros tengan derecho a modificarlo.

2. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO PARA SUPLEMENTOS. Microsoft presta servicios de soporte

técnico para este software, tal y como se describe en
www.support.microsoft.com/common/international.aspx.