ATENCION

RIESGO DE DESCARA ELECTRICA – NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELECTRICA NO

REQUITE LA CUBIERTA (O LA PARTE DE ATRÁS) NO HAY PARTES UTILIS AL USUARIO
ADENTRO. ACUDA AL PERSONAL DEL SERVICIO TECNICO AUTORIZADO

El símbolo del rayo con una flecha adentro de un triángulo equilátero está
destinado a alertar al usuario sobre la presencia de lesiones peligrosas sin aislamiento
dentro del gabinete del producto, las cuales pueden ser de suficiente magnitud como para
construir un riesgo de electrocución para las personas.

El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero esta designado

para alertar al usuario sobre la presencia de importantes Instrucciones de operación y de
mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña al producto.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE
APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD
PRECAUCION: PARA PREVENIR DESCARGAS ELECTRICAS COLOQUE LA FICHA EN TOMA
CORRIENTE EMPUJELA HASTA EL FONDO DE MANERA QUE NO QUEDEN PARTES DE LAS
ESPIGAS EXPUESTAS
Estos productos fueron diseñados y fabricado para cumplir con las normas más estrictas
de calidad y seguridad. Sin embargo hay algunas precauciones para la instalación y
operación, las cuales debe ser particularmente tomada en cuenta.
1.- Lea las instrucciones – Todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento debe
ser leídas antes de hacer funcionar el aparato. Seguir las instrucciones - Todas las
instrucciones de operación y uso debe seguirse. Guárdelas para cualquier consulta futura.
2.- Considerar las advertencias – Toldas las advertencias en los aparatos y en las
instrucciones que lo acompañan deben ser observadas.
3.- Limpieza - Desconecte el cable de la alimentación antes de comenzar la limpieza.
4.- Accesorios – No use accesorios no recomendados por el fabricante del producto ya que
ellos pueden constituir un riesgo.
5.- El producto no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras y ningún objeto conteniendo
líquidos, como ser un vaso, debe colocarse sobre el equipo.
6.- Agua y Humedad – Este aparato es para uso en interiores solamente. No use este
aparato cerca del agua por ejemplo cerca de una bañera, fuente de lavar, pileta de cocina
o de lavadero, sobre una base mojada o cerca de una piscina o cosas por el estilo.
7.- Ventilación – Estos equipos nunca deben colocarse embutidos en una instalación como
se una biblioteca o rack, a menos que se provea adecuada ventilación o las instrucciones
del fabricante hayan sido observadas. Las ventilaciones no debe obstruirse o cubriéndolas
con elementos como ser diario, manteles, cortinas, etc.
8.- Alimentación – estos productos deben ser operados solamente con el tipo de corriente
y con los valores indicados en las etiquetas de marcado. Si usted no está seguro del tipo
de corriente eléctrica que hay en lugar de uso, consulte con el distribuidor donde compró
el aparato o con la compañía proveedora de electricidad.
9.- Relámpagos – Para una protección adicional para estos equipos, durante una tormenta
eléctrica, o cuando éstos están sin atención y por largo periodos de tiempo, desconéctelos
de la alimentación eléctrica.
10.- Interconexión con otro equipos – Verifique antes de conectar a otro equipo o
accesorios, que éstos sean compatibles en sus especificaciones con este equipo. Ante
cualquier duda consulte a su distribuidor.
11.- Servicio- No intente reparar estos equipos usted mismo, ya que abriendo el gabinete
o retirando tapas o cubierta, puede exponerse a tensiones peligrosas u otros riesgos.
Acuda al servicio técnico autorizado en las siguientes condiciones.
1.- Cuando el cable de alimentación o su ficha (si la posee) están dañados.
2.- Si ha tenido derramando líquidos o han caído objetos dentro del aparato.
3.- Los productos han sido expuestos a la lluvia o al agua.
4.- Si los productos se han caído o su gabinete ha sido dañado.
5.- Cuando el producto da señales de un cambio significativo en su performance, esto
indica la necesidad de acudir al servicio técnico .
12.- Para aparatos con ficha en el cable de alimentación, este es el medio de des
convención del aparato a la red de alimentación por el que esta debe estar
permanentemente accesible. En caso de aparato de conexión fija, lo es el interruptor
seccional específico de la línea de alimentación, el cual debe estar siempre accesible.
13.- Reemplazo de Partes - Cuando se requieren partes de repuestos, asegúrese que el
técnico ha usado partes especificadas por el fabricante o tienen las mismas características
que la parte original. Una sustitución no autorizada puede resultar en fuego descarga
eléctrica u otros riegos.
14.- La exposición a niveles de sonido extremadamente altos puede causar pérdida de la
audición de distintos grados y en forma permanente. Asegúrese sobre los niveles
máximos, distancias al altoparlante recomendadas y los tiempos de exposición
permitibles.
15.- Este aparato debe funcionar permanentemente conectado a una descarga a tierra
(espiga larga de la ficha de alimentación) o cable verde / amarillo para aparatos de
conexión fija.
16.- En caso de daño del cable de alimentación, este debe ser reemplazado solamente
por el fabricante o su representante.

RECOMENDACIONES.
. Verifique la tensión de alimentación usada en su área. Una adecuada descarga a tierra
protege al usuario de descargas eléctricas.
. Antes de encender en equipo asegúrese de que los controles de ganancia/volumen
estén su posición de mínimo para prevenir el daño a otros equipos.
. Revise sus cables periódicamente y etiquete a cada uno para una fácil identificación
. Siempre apague la alimentación antes de cualquier conexión o desconexión desde la
unidad.
. NUNCA use solventes para limpiar la unidad. Límpiela con un paño suave, seco o
humedecido.
. Algunos tipos de interferencias de Radio Frecuencia (RFI) o Interferencias
electromagnéticas (EMI) pueden afectar el funcionamiento de los amplificadores. Las
fuentes de interferencia pueden incluir. Teléfonos Celulares, Radios, Transceptor,
Televisores, Equipos de transmisión de datos algún equipamiento de computación.
Bajo estas condiciones, se notará alguna diferencia en la salida del parlante (ruidos).
Intente mover el amplificador alejándose de la fuente de interferencia detectada o
conéctelo a otro circuito de alimentación con una descarga a tierra diferente.
Paneles Frontales

1.- Conector de Entrada – Enchufe aquí su guitarra con un cable de buena calidad.
2.- Control de Volumen Principal – Ajusta el nivel de salida del canal principal (limpio)
cuando el selector de canal (CH) está afuera.
3.- Selector de Canal – Presionando este selector se conecta a la canal distorsionador (EL
LED del canal de distorsión se ilumina cuando este canal está activo. Dolo en el modelo
MX30R)
4.- Control de Ganancia del Canal Distorsión – Ajusta el nivel de distorsión de este canal.
5.- Control de Volumen del Canal de Distorsión – Ajusta el nivel de salida de este canal
6.- Control de Agudos – Ajusta el nivel de la frecuencias altas.
7.- Control de Medios – Ajusta el nivel de las frecuencias medias.
8.- Control de Bajos – Ajusta el nivel de las frecuencias bajas.
9.- Control de Reverberación – Ajusta el nivel del efecto reverberación para ambos
canales.
10.- Entrada CD – Conecte aquí su reproductor de CDs o MP3. (Conector mini plug 1/8” /
03175 cm)
11.- Conector para Auriculares – Conecte aquí los auriculares (conector de foco 1/4”
/0,6350 cm)
 12.- Interruptor de Encendido y LED – Es el interruptor principal de la unidad (encendido /
apagado). El LED se ilumina cuando el equipo se enciende y cuando este es apagado.
13.- Pedal – Conecte aquí el pedal (opcional) para la conmutación remota del canal (solo
en el modelo MX30R)

Panel Trasero

14.- Salida del Pre-amplificador (Lazo de Efectos ENVIO)- Use un conector de 1/4”/
0,06350 cm para enviar la señal a un procesador externo (entrada no balanceada). Solo en
el modelo MX30R.
15.- Entrada del Pre-amplificador (Retorno del lazo de efectos)- Use un conector de ¼” /
0,6350 cm para el retorno de la señal de un procesador externo (entrada no balanceada).
Solo en el modelo MX30R

Especificaciones
MODELO MX15 & MX15R MX30R
Tensión de alimentación 110 V ~,110V~,120V~,220V~,230V~, 240V~ 50/60Hz (configurado de fábrica)
Impedancia de Entrada 1 MΩ 1MΩ
Potencia de Entrada 35W 65W
Potencia de Salida 15 W R.M.S 30 W R.MS.
Impedancia de carga 8Ω 8Ω
Nominal
Parlante 8”/ 20,32 cm 10” /25,40 cm
Dimensiones Alto: 35.7 cm Alto: 41.7 cm
Ancho: 34.2 cm Ancho: 45.0 cm
Profundidad: 20.2 cm Profundidad: 25.5 cm
Peso de la Unidad 6 kg 11 kg