AIRIUS

EL ECUALIZADOR TERMICO
Patente U.S. # 7581129B2

www.airius.us

AURIUS Modelos: 10, 15 y 25

INFORMACION

POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE OPERACION

ESTE MODELO ES RECOMENDADO UNICAMENTE PARA USO INDUSTRIAL O COMERCIAL

El motor cuenta con protección térmica: se apaga a 110 grados C (230 F) y se reinicia a 90 grados C
(195 F)

Use el sentido común al utilizar este producto y/o cualquier equipo eléctrico

En todo momento proteja sus ojos cuando ejecute el mantenimiento de este equipo

REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS

Modelos para 120 volt

120 VAC- WATTS @ 50/60 Hz

MODELO No. /// watts: 10-120 /// 13/15W, 15-120 /// 14/17W, 25-120 /// 30/35W

Modelos para 230 volt

230 VAC-WATTS @ 50/60 Hz

MODELO No. /// watts: 10-230 /// 12/13W, 15-230 /// 15/17W, 25-230 /// 31/35W

Modelos para 277 volt.

277 VAC-WATTS @ 50/60 Hz

MODELO No. /// watts: 25-277 /// 33/42W

 MODELOS PARA 120 VOLTS.

Estos modelos se suministran con un enchufe polarizado y aterrizado a tierra conectado a un cable
de 1.8 metros. Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe únicamente se debe
conectar a una toma polarizada y conectada a tierra. Si el enchufe no encaja perfectamente,
contacte a un electricista calificado.

No trate de pasar por alto esta recomendación de seguridad.

MODELOS PARA 230V Y 277V

Estos modelos se suministran con un cable de 1.8 metros para ser conectados a un enchufe
monofásico, calificado para el voltaje correcto; Tipo NEMA: # L6-230V, # L7-277V, código de color:
UL/CSA: negro – viva, blanco – neutro, verde – tierra. CE café – viva, azul – neutro, verde/amarillo
– tierra.

PRECAUCION! Para evitar choque eléctrico, siempre desconecte el equipo de la fuente de energía
antes de mover la unidad, repararla o quitar alguna parte del equipo.

PRECAUCION! Pare reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no use los modelos 10, 15 y
25 equipados con motores SHADED POLE o los modelos 45, 60 y 100W con PERMANENT SPLIT
CAPACITOR con un control de velocidad de estado sólido no aprobado. Los modelos 45, 60 y 100
con motores conmutables eléctricamente (identificados como EC o EL) soportan velocidades
variables utilizando los controles apropiados. Contacte el fabricante si requiere información
adicional acerca de los controles de velocidad variable y sus opciones.

NO arrastre el AURIUS jalando con el cable. NO utilice el cable como una manija. NO utilice el
cable para colgar este producto. Asegúrese de desconectar el equipo sujetando el enchufe, no
jalando el cable.

NO utilice el equipo si el cable está dañado o roto, el enchufe defectuoso y alguna parte del motor
o del ensamble roto. Cualquier reparación debe ser realizada por el fabricante, sus agentes de
servicio o una persona calificada.

Para prevenir daños que podrían resultar en incendio o choque eléctrico, no exponga el equipo a
la lluvia o humedad directa. No sumerja el equipo en agua o permita que el agua escurra dentro
del compartimiento del motor. No lo utilice a la intemperie.

Las aspas en rotación pueden causar daños físicos. Reemplace siempre las aspas dañadas.
Desconecte siempre el equipo antes de cualquier servicio de mantenimiento. Solicite a nuestros
representantes las aspas de repuesto. Las aspas plásticas están calificadas como 5VA, la mayor
calificación para plásticos en resistencia al fuego.

Para reducir el riesgo de lesiones a las personas, instale el equipo de tal forma que la parte mas
baja de las partes móviles queden por lo menos 2.5 metros sobre el nivel del piso.
El motor está protegido térmicamente. En caso de sobrecalentamiento el motor se detiene y
volverá a funcionar cuando las condiciones normales de operación se restablezcan. Si deja de
funcionar, desconecte el equipo y contacte a nuestro representante. No desactive esta
protección, pues en este caso se pierde la garantía.

No coloque el equipo cerca de hornos, chimeneas o estufas o cualquier otra fuente de altas
temperaturas.

No instale el equipo de tal forma que la columna de aire creada por el equipo interfiera con otra
columna de aire proveniente de otra fuente. No instale el equipo cerca de objetos que puedan
interferir con la operación del ventilador. No permita que las aspas del ventilador entren en
contacto con objetos que las puedan detener.

MANTENIMIENTO E INSTALACION: No se requiere lubricación puesto que las balineras son

selladas. Para hacer ajustes se puede utilizar una llave de torque T-30 o una llave hexagonal de
5/32”

El equipo ASURIUS está diseñado para trabajar únicamente con el voltaje identificado en la
etiqueta localizada en la boquilla y/o en la parte inferior del motor.

KIT PARA ENSAMBLE SUSPENDIDO DEL TECHO: Ver información adicional en el panfleto incluido
en la caja del kit.

IMPORTANTE: Al instalar el equipo tenga en cuenta que el equipo auxiliar para sujetarlo del techo
debe tener una capacidad soportar por lo menos 30 kilos. Asegúrese de que la corriente de aire
generada no tenga obstrucciones tanto a la entrada como a la salida del equipo y de que el flujo
de aire llegue al piso para lograr un mejor rendimiento.

CAPACIDAD: Cada unidad está diseñada para cubrir un área entre 75 y 100 metros cuadrados o un
círculo con un diámetro máximo de 12 metros, suspendida a una altura máxima de 3 metros.

LIMPIEZA: Desconecte siempre el equipo antes de proceder a su limpieza. Limpie las superficies
plásticas con un paño humedecido con un detergente suave. No use productos derivados del
petróleo, tiners, solventes, amoníaco, alcoholes o cualquier otro producto químico para limpiar
cualquier parte del AURIUS.

Producido y Distribuido en USA/NA por AIRIUS LLC

811 South Sherman St, Longmont, CO 80501 USA

Tel 303 772-2633 - Fax 303 772 8276 www.arius.us

Copyright AIRIUS LLC 10/28/2009