Et 03.359.120.7 - 2.9 PDF

ELECTRIFICACIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS
ET 03.359.120.7 (2/9)
TELEMANDOS DE ENERGÍA (LÍNEAS CONVENCIONALES).

PUESTO CENTRAL
1ª EDICIÓN: Febrero de 2007

Primera Edición: 2007
© adif Dirección de Gestión Operativa de Activos, 2007-02-28
® Reservados todos los derechos.
« No está permitida la reproducción total o parcial de este libro,

ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna
forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico,
por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso
previo y por escrito de los titulares del Copyright.»
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA 03.359.120.7
PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

FUNCIONALES PARA EL SUMINISTRO
D. Gestión Operativa de Activos HOJA 3 DE 317
Y MONTAJE DE TELEMANDOS DE
Área de Tecnología Operativa
ENERGIA (L. C.) PUESTO CENTRAL 2/9 FECHA: FEBRERO 2007
Gabinete de Electrificación
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y
FUNCIONALES PARA EL SUMINISTRO Y
MONTAJE DE TELEMANDOS DE
ENERGIA (LÍNEAS CONVENCIONALES).
PUESTO CENTRAL 2/9
MODIFICACIONES Y ANULACIONES

INDICE
1. INTRODUCCIÓN ............................................................... 16
1.1. Objeto ........................................................................................ 16
1.2. Alcance de la especificación ........................................................ 16
1.3. Acrónimos .................................................................................. 17
2. FUNCIÓN Y ESTRUCTURA DEL PUESTO CENTRAL ................ 18
2.1. Introducción................................................................................ 18
2.2. Estructura del telemando de energía ........................................... 18
2.3. Funciones del puesto central........................................................ 20
2.4. Estructura general del puesto central........................................... 20

2.4.1. Subsistema de Interfaz Hombre-Máquina ..................................................... 22
2.4.2. Subsistema de Servidores............................................................................. 24
2.4.3. Subsistema de Comunicaciones con las remotas ........................................... 24
2.4.4. Subsistema de Consultas Externas................................................................ 25
2.4.5. Red local del Puesto Central ......................................................................... 25
2.4.6. Sistema de alimentación ininterrumpida....................................................... 26
2.5. Organización física ..................................................................... 26
3. REQUISITOS GENERALES DEL PUESTO CENTRAL ................. 28
3.1. Introducción................................................................................ 28
3.2. Disponibilidad en la funcionalidad .............................................. 28
3.3. Vida mínima y obsolescencia ...................................................... 30
3.4. Hardware................................................................................... 31
3.4.1. Estándar ...................................................................................................... 31
3.4.2. Modular ....................................................................................................... 31
3.4.3. Diagnóstico .................................................................................................. 32
3.4.4. Memoria técnica........................................................................................... 32

3.5. Software .................................................................................... 32

3.5.1. Portabilidad ................................................................................................. 32
3.5.2. Tolerancia a fallos ........................................................................................ 32
3.5.3. Modular ....................................................................................................... 33
3.5.4. Supervisión .................................................................................................. 33
3.5.5. Copias de seguridad y mecanismo de recuperación...................................... 33
3.5.6. Sistema operativo ........................................................................................ 33
3.5.7. Memoria técnica........................................................................................... 34
3.6. Capacidad de procesamiento y ampliación.................................. 34
3.7. Reubicación y sustitución............................................................. 34
3.8. Desastre natural o equivalente.................................................... 35
3.9. Migración desde un puesto central operativo .............................. 35
3.10. Seguridad informática ................................................................ 35
3.11. Salas de control y servidores ...................................................... 36
3.12. Ergonomía .................................................................................. 37
3.13. Idioma........................................................................................ 38
4. REQUISITOS ESPECIFICOS DEL HARDWARE DEL PUESTO

CENTRAL.......................................................................... 39
4.1. Puestos Fijos de Operación y de Administración .......................... 39

4.1.1. Emplazamiento ............................................................................................ 39
4.1.2. Pantallas...................................................................................................... 39
4.1.3. Teclado y Lector de Tarjetas Inteligentes ....................................................... 39
4.1.4. Funcionamiento............................................................................................ 40
4.1.5. Sustitución de periféricos.............................................................................. 40
4.2. Puestos de Administración .......................................................... 40

4.2.1. Grabación de tarjetas inteligentes ................................................................ 40
4.2.2. Equipos de backup ....................................................................................... 40
4.3. Servidores de bases de datos de tiempo real............................... 41


4.4. Servidores de bases de datos de históricos.................................. 42
4.5. Subsistema de comunicaciones con las remotas (Front-Ends) ........ 42
4.6. Red local del puesto central......................................................... 44
4.7. Subsistema de sincronización de reloj ......................................... 45
4.8. Subsistema de base de datos para consultas externas ................ 45
4.9. Subsistema de Puestos de Operación Volantes ............................ 46

4.9.1. Puesto de Operación Volante ....................................................................... 49
4.9.2. Protector ...................................................................................................... 51
4.9.3. Gestor de Puestos Volantes .......................................................................... 52
4.10. PC de Gestión ............................................................................. 53
4.11. Impresoras ................................................................................. 53

4.11.1. Impresora de informes ................................................................................. 53
4.11.2. Impresora Color ........................................................................................... 54
4.11.3. Impresora de Alarmas ................................................................................. 54
4.12. Panel sinóptico ........................................................................... 55
4.13. Sistema de alimentación ininterrumpida...................................... 56
5. MODELO DE INFORMACIÓN Y NORMALIZACIÓN DE

MENSAJES ....................................................................... 57
5.1. Alcance....................................................................................... 57
5.2. Modelo de información ............................................................... 57
5.3. Señales....................................................................................... 60
5.3.1. Generalidades.............................................................................................. 60
5.3.2. Campos que describen una señal ................................................................. 62
5.3.2.1. Campos comunes a todas las señales................................................................ 63
5.3.2.2. Campos a añadir en caso de señales tipo orden.................................................. 66
5.3.2.3. Campos a añadir en caso de señales tipo posición .............................................. 66
5.3.2.4. Campos a añadir en caso de señales analógicas procedentes de campo................. 67
5.3.3. Valor de los campos BLOQUE, ELEMENTO Y DESCRIPCIÓN............................. 67
5.3.3.1. Modelo Subestación de Tracción (SE)................................................................ 70
5.3.3.2. Modelo Zona Neutra (ZN) ................................................................................ 80

5.3.3.3. Modelo Línea de Señales (LS)........................................................................... 82

5.3.3.4. Modelo Puesto Central (PCT) ........................................................................... 84
5.4. Mensajes .................................................................................... 92

5.4.1. Generalidades.............................................................................................. 92
5.4.2. Campos que describen el cambio en una señal............................................. 93
5.4.3. Valor de los campos ESTADO y SIT para mensajes sobre instalaciones
eléctricas ...................................................................................................... 97
5.4.3.1. Órdenes con realimentación de la ejecución ....................................................... 98
5.4.3.2. Órdenes sin realimentación de ejecución............................................................ 99
5.4.3.3. Alarmas generadas por señales de alarma........................................................ 100
5.4.3.4. Habilitar/Inhabilitar órdenes............................................................................ 100
5.4.3.5. Forzados ..................................................................................................... 101
5.4.3.6. Adquisición de señales .................................................................................. 101
5.4.3.7. Violación de posición .................................................................................... 103
5.4.3.8. Movimientos espurios ................................................................................... 104
5.4.3.9. Notas de operador ........................................................................................ 104
5.4.3.10. Instalaciones en mando local.......................................................................... 106
5.4.3.11. Interrogación general..................................................................................... 107
5.4.3.12. Cambio de valor en un campo ........................................................................ 109
5.4.4. Valor de los campos ESTADO y SIT para mensajes asociados al puesto
central........................................................................................................ 110
5.4.4.1. Entrada y salida de operadores ....................................................................... 110
5.4.4.2. Arranque, parada y conmutación de equipos .................................................... 112
5.4.4.3. Red local del puesto central ........................................................................... 115
5.4.4.4. Comunicaciones con las instalaciones ............................................................. 115
5.4.4.5. Sincronización.............................................................................................. 116
5.4.4.6. Conexión de mantenimiento........................................................................... 117
6. FUNCIONALIDAD PERFIL DE OPERADOR DE PUESTO FIJO . 119
6.1. Funciones del Perfil de Operador de Puesto Fijo ........................ 119
6.2. Organización de las pantallas del puesto fijo ............................ 119
6.3. Estructura de la pantalla ........................................................... 120
6.4. Reglas generales de la videografía ........................................... 123

6.4.1. Idioma ....................................................................................................... 123
6.4.2. Legibilidad ................................................................................................. 123
6.4.3. Órdenes y maniobras................................................................................. 123
6.4.4. Ventana emergente.................................................................................... 124
6.4.5. Pantallas tipo lista...................................................................................... 126
6.4.6. Menús de tipo desplegable......................................................................... 127
6.4.7. Modificaciones futuras ............................................................................... 127

6.5. Zona Superior o Cabecera de pantalla ...................................... 128

6.5.1. Logotipo del ADIF ....................................................................................... 129
6.5.2. Modo de funcionamiento del puesto........................................................... 129
6.5.3. Fecha y hora .............................................................................................. 130
6.5.4. Estado de los servidores............................................................................. 130
6.5.5. Botones para desplazamiento y navegación............................................... 131
6.5.6. Logotipo del suministrador ......................................................................... 131
6.5.7. Conexión remota del suministrador............................................................ 132
6.5.8. Nombre del telemando y número del puesto.............................................. 132
6.5.9. Nombre de la pantalla ............................................................................... 132
6.5.10. Barra de navegación.................................................................................. 133
6.6. Zona Inferior o Línea de Alarma ............................................... 135

6.6.1. Representación del estado de una alarma .................................................. 135
6.6.2. Gestión de la línea de alarmas................................................................... 137
6.6.3. Tratamiento de los movimientos espurios ................................................... 137
6.6.4. Formato del texto de la línea de alarma..................................................... 137
6.7. Pantalla de Inicio ...................................................................... 139
6.8. Acceso del operador ................................................................. 140

6.8.1. Identificación.............................................................................................. 142
6.8.2. Sin Operador ............................................................................................. 143
6.8.3. Operador ................................................................................................... 144
6.8.4. Puesto Cerrado .......................................................................................... 146
6.8.5. Administrador ............................................................................................ 146
6.8.6. Emergencia ................................................................................................ 147
6.9. Pantalla del Geográfico ............................................................ 147

6.9.1. Descripción................................................................................................. 147
6.9.2. Iconos del Geográfico................................................................................. 148
6.9.3. Método de acceso ...................................................................................... 150
6.9.4. Acceso a las instalaciones .......................................................................... 153
6.9.5. Ejemplos .................................................................................................... 153
6.10. Pantalla del Topológico ............................................................. 155


6.10.1. Descripción................................................................................................. 155

6.10.2. Iconos del Topológico ................................................................................. 156
6.10.3. Método de acceso ...................................................................................... 158
6.10.4. Acceso a las instalaciones .......................................................................... 160
6.10.5. Coloración de líneas ................................................................................... 160
6.10.6. Ejemplo ...................................................................................................... 163
6.11. Pantalla del Sistema ................................................................. 164

6.11.1. Descripción................................................................................................. 164
6.11.2. Método de acceso ...................................................................................... 164
6.11.3. Iconos ........................................................................................................ 165
6.11.3.1. Servidores de tiempo real .............................................................................. 165
6.11.3.2. Servidores de históricos ................................................................................ 167
6.11.3.3. Puesto fijo ................................................................................................... 168
6.11.3.4. Puesto volante ............................................................................................. 169
6.11.3.5. Puesto de administración............................................................................... 170
6.11.3.6. Sinóptico ..................................................................................................... 170
6.11.3.7. Impresoras................................................................................................... 170
6.11.3.8. Base de datos de consulta externa.................................................................. 171
6.11.3.9. Cortafuegos ................................................................................................. 171
6.11.3.10. Concentrador .......................................................................................... 172
6.11.3.11. Intranet ADIF .......................................................................................... 172
6.11.3.12. PC de gestión.......................................................................................... 172
6.11.3.13. Sincronización horaria .............................................................................. 173
6.11.3.14. Router y red redundante ........................................................................... 173
6.11.3.15. Alimentación PCT .................................................................................... 173
6.11.3.16. Front-end y comunicaciones...................................................................... 174
6.11.3.17. Módem para mantenimiento...................................................................... 175
6.12. Pantalla de Comunicaciones ...................................................... 175

6.12.1. Descripción................................................................................................. 175
6.12.2. Iconos ........................................................................................................ 176
6.12.2.1. Front-end..................................................................................................... 176
6.12.2.2. ADIF Telecomunicaciones .............................................................................. 179
6.12.2.3. Remota ....................................................................................................... 179
6.12.3. Método de acceso ...................................................................................... 181
6.13. Pantalla de Históricos ............................................................... 181

6.13.1. Descripción................................................................................................. 181
6.13.2. Método de acceso ...................................................................................... 182
6.13.3. Campos del histórico y presentación en pantalla ........................................ 182
6.13.4. Filtro .......................................................................................................... 183

6.14. Listas ........................................................................................ 187
6.15. Pantalla de instalaciones........................................................... 188

6.15.1. Descripción................................................................................................. 188
6.15.2. Zona inferior de la pantalla ....................................................................... 190
6.15.2.1. Situación ..................................................................................................... 190
6.15.2.2. Información del Mando.................................................................................. 190
6.15.2.3. Información del estado de la Comunicación...................................................... 191
6.15.2.4. Información y cambio del Modo...................................................................... 191
6.15.2.5. Teléfonos de la instalación............................................................................. 191
6.15.2.6. Notas del Operador ....................................................................................... 192
6.15.2.7. Automatismo en Curso.................................................................................. 192
6.15.2.8. Petición de Mando ........................................................................................ 192
6.15.2.9. Concesión de Mando..................................................................................... 192
6.15.2.10. Toma de Mando por EMERGENCIA ............................................................ 193
6.15.2.11. Listas de digitales .................................................................................... 193
6.15.2.12. Listas de alarmas..................................................................................... 193
6.15.2.13. Información de la compañía suministradora y teléfonos ................................ 194
6.15.3. Iconos de elementos de maniobra .............................................................. 194
6.15.3.1. Reglas generales........................................................................................... 194
6.15.3.2. Seccionadores Manuales ............................................................................... 196
6.15.3.3. Seccionadores Motorizados............................................................................ 197
6.15.3.4. Interruptores, Disyuntores, Rupto – Seccionadores y Contactores ...................... 197
6.15.4. Coloración de líneas ................................................................................... 198
6.15.5. Otros iconos ............................................................................................... 199
6.15.5.1. Detectores de Tensión .................................................................................. 199
6.15.5.2. Equipos de medida........................................................................................ 200
6.15.5.3. Falta de tensión línea de alta .......................................................................... 200
6.15.5.4. Gestor de protecciones ................................................................................. 200
6.15.5.5. Seccionadores de LAC .................................................................................. 201
6.15.5.6. Seccionador condicionado a medida de tensión ................................................ 202
6.15.5.7. Relés de Masa.............................................................................................. 202
6.15.5.8. Convertidores CC/CC .................................................................................... 202
6.15.5.9. Cargadores de baterías.................................................................................. 203
6.15.5.10. Onduladores o convertidores CC/CA .......................................................... 203
6.15.5.11. Acumuladores o baterías .......................................................................... 203
6.15.5.12. Falta 220V ............................................................................................. 204
6.15.5.13. Tierra-Negativo........................................................................................ 204
6.15.5.14. Control de Línea de señales ...................................................................... 205
6.15.5.15. Varios .................................................................................................... 205
6.15.6. Maniobra de elementos e iconos asociados ................................................ 206
6.15.7. Maniobras de subestación.......................................................................... 208
6.15.7.1. Rearme ....................................................................................................... 208
6.15.7.2. Desconexión por emergencia.......................................................................... 209
6.15.7.3. Control equipamiento de señales .................................................................... 209
6.15.8. Modelo de Pantalla de Subestación ............................................................ 210
6.15.9. Ejemplos de Pantalla de Subestación .......................................................... 211

6.15.10. Modelo de Pantalla de Zona Neutra con subestación............................. 215

6.15.11. Modelo de Pantalla de Zona Neutra sin subestación.............................. 216
6.15.12. Ejemplos de Pantalla de Zona Neutra .................................................... 217
6.15.13. Modelo de Pantalla de Línea de Señales ................................................ 221
6.15.14. Ejemplos de Pantalla de Línea de Señales .............................................. 222
6.15.15. Modelo de Pantalla de Puesta en Paralelo ............................................. 227
6.15.16. Modelo de Pantalla de Centro de Suministro.......................................... 228
6.15.17. Ejemplo de Pantalla de Centro de Suministro ......................................... 229
6.15.18. Navegación entre instalaciones ............................................................. 230
6.15.19. Navegación dentro de instalaciones grandes......................................... 230
6.16. Pantalla de Digitales ................................................................. 231

6.16.1. Descripción................................................................................................. 231
6.16.2. Acceso........................................................................................................ 233
6.16.3. Filtro .......................................................................................................... 233
6.16.4. Organización ............................................................................................. 234
6.16.5. Menús de señales....................................................................................... 235
6.17. Pantalla de Analógicas ............................................................. 237

6.17.1. Descripción................................................................................................. 237
6.17.2. Método de acceso ...................................................................................... 238
6.17.3. Organización ............................................................................................. 238
6.17.4. Control de Analógicas ................................................................................ 239
6.18. Pantalla de Alarmas ................................................................. 240

6.18.1. Descripción................................................................................................. 240
6.18.2. Método de acceso ...................................................................................... 242
6.18.3. Filtro .......................................................................................................... 242
6.18.4. Organización ............................................................................................. 243
6.19. Pantalla de Notas ..................................................................... 244

6.19.1. Descripción................................................................................................. 244
6.19.2. Método de acceso ...................................................................................... 245
6.19.3. Filtro .......................................................................................................... 245
6.19.4. Organización ............................................................................................. 245
6.19.5. Menú de edición......................................................................................... 248

6.20. Pantalla de Ayuda .................................................................... 249
6.21. Imprimir y guardar ................................................................... 250

6.21.1. Cambio de color ......................................................................................... 250
6.21.2. Formato de los ficheros .............................................................................. 250
6.21.3. Mecanismo para recibir los ficheros ........................................................... 251
6.22. Rendimiento de la videografía .................................................. 253
7. FUNCIONALIDAD DEL PERFIL DE OPERADOR DE PUESTO

VOLANTE....................................................................... 255
8. FUNCIONALIDAD DEL PERFIL DE ADMINISTRADOR........... 256
8.1. Funciones principales ................................................................ 256
8.2. Requisitos generales ................................................................. 256

8.2.1. Acceso........................................................................................................ 256
8.2.2. Interfaz hombre-máquina .......................................................................... 256
8.3. Gestión de operadores y puestos volantes ................................ 258
8.4. Crear, ampliar y modificar las instalaciones controladas por el

puesto central ................................................................................... 259
8.5. Mantenimiento.......................................................................... 259
9. FUNCIONALIDAD EN EL PC DE GESTIÓN .......................... 262
9.1. Alcance..................................................................................... 262
9.2. PC Partes .................................................................................. 262

9.2.1. Fuente de información................................................................................ 262
9.2.2. Interfaz Hombre-Máquina .......................................................................... 262
9.2.3. Informes configurados ............................................................................... 263
9.2.4. Imprimir y guardar .................................................................................... 264
10. FUNCIONALIDAD DEL PANEL SINÓPTICO ........................ 265
10.1. Aspecto .................................................................................... 265
10.2. Puesto de operación de panel sinóptico ..................................... 266


11. ACCESO REMOTO DEL SUMINISTRADOR PARA

MANTENIMIENTO .......................................................... 267
12. FUNCIONALIDAD DEL SUBSISTEMA DE CONSULTAS

EXTERNAS ..................................................................... 268
12.1. Generalidades .......................................................................... 268
12.2. Modelo de información ............................................................. 268
12.3. Tablas de la base de datos........................................................ 269

12.3.1. TE_TR_DIGITALES Tabla imagen de digitales ................................................ 269
12.3.2. TE_DIGITALES Tabla descripción digitales .................................................... 270
12.3.3. TE_TR_ANALOGICAS Tabla imagen de analógicas ....................................... 271
12.3.4. TE_ANALÓGICAS Tabla descripción analógicas............................................ 271
12.3.5. TE_HISTÓRICO Tabla histórico del telemando .............................................. 271
12.3.6. TE_CORR_INSTA Tabla correspondencia de instalaciones ............................. 273
12.3.7. TE_CORR_SENAL Tabla correspondencia de señales..................................... 273
12.3.8. TE_CONFIG Tabla Configuración del telemando........................................... 273
12.4. Mecanismo de suscripción ......................................................... 274
13. RAMS ............................................................................ 275
13.1. Objeto ...................................................................................... 275
13.2. Alcance..................................................................................... 275
13.3. Periodo de aceptación............................................................... 275
13.4. Clasificación de las soluciones: Contrastadas vs No contrastadas276
13.5. Normas a aplicar ...................................................................... 277
13.6. Tareas a realizar y documentos a entregar ............................... 279

13.6.1. Especificación RAMS ................................................................................... 280
13.6.2. Programa RAMS......................................................................................... 285
13.6.3. PAC (Plan de Autocontrol de Calidad) ......................................................... 286
13.6.4. No conformidades, PPI y amenazas ........................................................... 287

13.7. Definición de índices y pruebas para su comprobación .............. 288

13.7.1. Sistemas de alta disponibilidad y de disponibilidad media ......................... 288
13.7.2. Disponibilidad ............................................................................................ 289
13.7.2.1. Descripción de valores .................................................................................. 289
13.7.2.2. Comprobación.............................................................................................. 291
13.7.3. Fiabilidad ................................................................................................... 292
13.7.3.2. Comprobación.............................................................................................. 292
13.7.4. Mantenibilidad ........................................................................................... 293
13.7.4.2. Comprobación.............................................................................................. 295
13.7.5. Seguridad .................................................................................................. 295
13.7.5.2. Comprobación.............................................................................................. 296
13.8. Aplicación de la norma 50128 para obtener el SIL 2 en el

software del puesto central de un telemando de energía ................... 297
13.8.1. Configuración de un sistema genérico ........................................................ 299
13.8.2. Tabla A1: Etapas del ciclo de vida y Documentación ................................... 300
13.8.3. Tabla A2: Especificación de Requisitos Software ......................................... 300
13.8.4. Tabla A3: Arquitectura Software ................................................................ 301
13.8.5. Tabla A4: Diseño e implementación del software ....................................... 302
13.8.6. Tabla A5: Verificación y Pruebas ................................................................ 305
13.8.7. Tabla A6: Integración Software/Hardware................................................. 306
13.8.8. Tabla A7: Validación del Software ............................................................. 307
13.8.9. Tabla A8: Evaluación del Software. Cláusulas a evaluar............................. 308
13.8.10. Tabla A9: Evaluación del Software. Técnicas de evaluación.................... 308
13.8.11. Tabla A10: Garantía de calidad del software......................................... 309
13.8.12. Tabla A11: Mantenimiento del software ................................................ 310
13.8.13. Personal y Responsabilidad. Evaluador ................................................. 310
13.9. Cuadro resumen de índices ....................................................... 310
14. CONDICIONES DE RECEPCIÓN ........................................ 312
15. OBRA CIVIL.................................................................... 313
16. DOCUMENTACIÓN Y LICENCIAS A ENTREGAR ................. 314
16.1. Requisitos generales sobre licencias .......................................... 314


16.2. Documentación a entregar ........................................................ 314
16.3. Requisitos generales sobre la documentación ............................ 315
17. DATOS A ESPECIFICAR POR ADIF PARA UN PUESTO

CENTRAL CONCRETO ...................................................... 316
18. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS ... 317


1. INTRODUCCIÓN
La función básica del puesto central de un telemando de energía es permitir al operador la
supervisión y control del sistema eléctrico formado por:
Subestaciones de tracción
Zonas neutras
Línea de Señales
Centros de Suministro
Puestas en Paralelo
Otros
El operador situado en el puesto central es informado en tiempo real sobre el estado del sistema:
alarmas que se producen, cambios en el estado de los elementos, medidas de tensión e
intensidad a lo largo del sistema eléctrico, etc. A su vez, el puesto central permite al operador
enviar órdenes a los aparatos (seccionadores, disyuntores, etc.) que dependen de dicho sistema
eléctrico.
Desde los primeros puestos centrales instalados, se han cumplido los requisitos básicos
anteriores. Sin embargo, la aparición de nuevas necesidades en los puestos centrales como la
exportación de datos hacia otros departamentos, la mejora y homogeneización de la
explotación, la racionalización de la adquisición y puesta en marcha, etc., hace necesaria una
especificación completa y detallada para los nuevos puestos centrales de los telemandos de
energía. Dicha especificación se recoge en este documento.
1.1. Objeto
El objetivo de esta especificación es fijar las características, las condiciones de
funcionamiento y los procesos de recepción y actualización de los Puestos Centrales de
los Telemandos de Energía de Líneas Convencionales de ADIF.
1.2. Alcance de la especificación

Esta especificación abarca los requisitos mínimos generales que debe cumplir el sistema
(hardware y software) instalado en el lugar indicado por ADIF para realizar las
funciones de puesto central del telemando de energía correspondiente. Estos requisitos
cubren:
Funcionalidad de la interfaz hombre-máquina del puesto central según diferentes

perfiles (operador de puesto fijo, administrador, operador volante, sinóptico,
histórico, etc.).

Funcionalidad de la interfaz del puesto central para exportación de datos hacia

otros departamentos del ADIF.
Tipo y número mínimo de equipos que deben formar el puesto central.
Requisitos mínimos de los equipos.
Rendimiento del puesto central según funcionalidad.
Índices de disponibilidad, fiabilidad, mantenimiento y seguridad, y programa

RAMS asociado.
Condiciones de recepción: puntos de inspección, protocolos de pruebas, etc.
Obra civil asociada a la instalación del puesto central en el lugar físico designado.
Documentación a entregar a lo largo del proceso de licitación, instalación y puesta

en marcha.
Los requisitos anteriores cubren la especificación de un puesto central genérico. Para

cada puesto central particular, ADIF delimitará los requisitos que no hayan sido
concretados en esta especificación y aportará la información propia de ese telemando
como ubicación física, instalaciones a controlar, enlaces de comunicaciones, remotas
por ramal, señales por remota, etc.
1.3. Acrónimos
Acrónimo Descripción
IHM Interfaz hombre-máquina
RAMS Reliability, Availability, Maintainability and Safety
SE Subestación
ZN Zona neutral
LS Línea de señales
PP Puesta en paralelo
CS Centro de suministro
PV Instalación provisional de usos varios
PCT Puesto central de telemando

2. FUNCIÓN Y ESTRUCTURA DEL PUESTO CENTRAL
2.1. Introducción
En este capítulo se describe la función y la estructura general del puesto central del
telemando de energía.
2.2. Estructura del telemando de energía

Un telemando de energía está formado por todos los elementos hardware, software y de
comunicaciones necesarios para realizar de forma remota las siguientes funciones:
El control y supervisión de las subestaciones eléctricas y centros de transformación

con todos sus elementos asociados: interruptores, seccionadores, grupos
rectificadores, servicios auxiliares, etc.
El control y supervisión de la línea aérea de contacto: seccionadores de línea,

zonas neutras, etc.
El control y la supervisión de las líneas de señales y sistemas asociados.
El control y la supervisión de todos los sistemas de comunicaciones, ordenadores,

etc., necesarios para poder realizar las funciones descritas en los puntos anteriores.
Mantenimiento de una base de datos con todos los eventos y alarmas acaecidas en
el telemando, garantizando su integridad y consistencia.
Exportación de los datos anteriores hacia otros subsistemas sin comprometer las
funciones anteriores del telemando de energía.
La siguiente figura recoge la arquitectura funcional de un telemando de energía.
Base de Datos CTC J.T.M.I. Otros

Central del ADIF
Intranet ADIF
Puesto Central
TELEMANDO DE
ENERGÍA
Ramales de Comunicación con las Remotas
Remotas S/E Remotas Remotas L/S Remotas Otras

ZZ/NN Instal.
Subestaciones Zonas Líneas de Otras

Neutras Señales Instalaciones

Está organizada en cinco niveles:
Nivel de Instalaciones Eléctricas. Comprende los elementos de las

instalaciones eléctricas a controlar y supervisar desde el telemando de energía:
subestaciones de tracción, zonas neutras, línea de señales, centros de suministro,
puesta en paralelo, etc.
Nivel de Remotas. Está formado por las remotas situadas en las instalaciones
eléctricas. Son las encargadas de transmitir las informaciones captadas en los
elementos que forman las instalaciones eléctricas hacia el puesto central y de
transmitir hacia dichos elementos las órdenes (apertura, cierre, etc.) recibidas desde
el puesto central.
Nivel de Ramales de Comunicación con las remotas. Conecta las remotas

con el puesto central del telemando de energía a que pertenecen. El enlace físico es
suministrado por ADIF Telecomunicaciones. El protocolo a seguir se recoge en la
especificación técnica de ADIF E.T. 03.359.120.7: “Protocolo de comunicaciones
entre centro de control y remotas: Perfil de interoperatividad ADIF IEC 60870-5-
101”.
Nivel de Puesto Central. Está formado por los sistemas que, apoyados en el
nivel de comunicaciones y en las remotas, permiten al operador realizar su labor de
supervisión y control del sistema eléctrico. También forman parte de este nivel los
sistemas encargados de exportar los datos registrados en el puesto central hacia
otros departamentos del ADIF a través del Nivel de Intranet del ADIF.
Nivel de Intranet del ADIF. Conecta el Puesto Central con el resto del ADIF. A
través de ADIF Servicios Informáticos que gestiona la Intranet del ADIF, los datos
exportables del puesto central son puestos a disposición de aquellos departamentos
del ADIF que los requieran (Ejemplo: Base de Datos Central del ADIF, Gestión
Técnica JTMI, CTC asociado, etc.).
De estos cinco niveles sólo tres forman parte del telemando de energía: Puesto Central,
Ramales de Comunicación y Remotas.

2.3. Funciones del puesto central

Conforme a lo esbozado en el apartado anterior, el puesto central del telemando de
energía estará dotado del hardware y software necesario para realizar las siguientes
funcionalidades:
Funcionalidad del Perfil de Operador de Puesto Fijo. Permite a los

operadores situados físicamente en el puesto central visualizar y operar en tiempo
real el telemando de energía según su grado de responsabilidad.
Funcionalidad del Perfil de Operador de Puesto Volante. Permite a

operadores situados en las instalaciones eléctricas visualizar y operar en tiempo
real sobre su zona de responsabilidad.
Funcionalidad del Perfil de Administrador. Permite a los administradores

del puesto de central realizar su función de administración: dar de alta/baja
operadores, gestión de puestos volantes, realizar backups, etc.
Presentación en el Panel Sinóptico del puesto central del estado de los

elementos más representativos que forman el telemando.
Registro en históricos de todos los cambios ocurridos en el ámbito del

telemando incluido los propios del puesto central. Estos datos estarán disponibles a
través de las funcionalidades del Perfil de Operador de Puesto Fijo, del
Administrador y del Subsistema de Consultas Externas.
Funcionalidad del Subsistema de Consultas Externas. Su función es

suministrar la información recogida en el puesto central a otros departamentos del
ADIF sin perturbar al resto de funcionalidades del puesto central.
2.4. Estructura general del puesto central

Para desarrollar las funciones brevemente descritas en el apartado anterior el puesto
central estará compuesto por los siguientes subsistemas físicos:
Subsistema de Interfaz Hombre-Máquina (IHM). Está constituido

principalmente por los puestos de operación situados físicamente en el puesto
central y por los puestos volantes. Se encarga de suministrar las funcionalidades
asociadas a los perfiles de operador y administrador.
Subsistema de Servidores. Está formado por los ordenadores servidores que

guardan la imagen en tiempo real del estado del telemando de energía y por los
servidores que guardan la evolución de dicha imagen (histórico). A partir de estos
dos tipos de información se construye la funcionalidad ofrecida a través del IHM.

Subsistema de Comunicaciones con las remotas o Front-Ends. Es el

encargado de comunicar con las remotas a través de los ramales de
comunicaciones para recoger los cambios ocurridos en campo y transmitirlos al
subsistema de servidores. A su vez, son los encargados de transmitir a las remotas
las órdenes dadas por los operadores y recogidas dentro de la funcionalidad del
IHM.
Subsistema de Consultas Externas. Está formado principalmente por un

ordenador con un gestor de bases de datos ORACLE y los medios de seguridad
informática necesarios. Como ya se dijo en el apartado anterior, su función es
hacer disponible a otras instancias del ADIF la imagen en tiempo cuasi real del
estado del telemando y el histórico disponible de dicha imagen, sin perturbar el
funcionamiento del resto de subsistemas que forman el puesto central.
Red local. Red que interconecta los subsistemas anteriores.
En la figura se recoge la arquitectura básica del puesto central.
Base de Datos CTC J.T.M.I. Otros

Central del ADIF
Intranet ADIF
Puesto Central
Interfaz Hombre- Servidores Subsistema de

Máquina consultas
externas
TELEMANDO DE
Red local
ENERGÍA
Subsistema de
comunicaciones con las
remotas (Front-Ends)
Ramales de Comunicación con las Remotas
Remotas S/E Remotas Remotas L/S Remotas Otras

ZZ/NN Instal.
Subestaciones Zonas Líneas de Otras

Neutras Señales Instalaciones
En los siguientes apartados se detallan los equipos que formarán cada subsistema. Los
requisitos generales del puesto central se detallan en el capítulo 3. y los requisitos
propios de los equipos que forman el puesto central en el capítulo 4.

2.4.1. Subsistema de Interfaz Hombre-Máquina

Estará formado por:
Puestos Fijos de Operación: 2 o más puestos de operación, según defina

ADIF para cada puesto central. Cada puesto estará compuesto por 3 o más
pantallas, teclado y ratón. Podrán llevar además tableta gráfica si lo estima
oportuno ADIF. En este caso se indicaría su suministro en el proyecto del
puesto central correspondiente. Estos puestos ofrecerán la funcionalidad del
Perfil de Operador de Puesto Fijo. También ofrecerán la funcionalidad de Perfil
de Administrador para casos donde falle el Puesto de Administración y
Mantenimiento. En cualquier caso solo podrá estar activo un único
administrador.
Puesto de Administración y Mantenimiento: 1 puesto de

administración por cada puesto central. Estará compuesto por una pantalla,
teclado y ratón. Ofrecerá la funcionalidad del Perfil de Administrador. También
ofrecerá la funcionalidad de Perfil de Operador de Puesto Fijo para aquellos
casos donde sea necesario, como en el caso de fallo de los puestos de
operación.
Panel Sinóptico: 1 panel sinóptico de tamaño a especificar por ADIF según

cada puesto central. Su función es presentar a los operadores del puesto
central una panorámica completa del estado del sistema telemandado incluido
el estado de los elementos más importantes que conforman el propio
telemando. Habrá un puesto de control del panel sinóptico, compuesto por una
pantalla, teclado y ratón.
Subsistema de Puestos de Operación Volantes. Además de los

puestos fijos de operación situados en el puesto central podrán existir puestos
de operación volantes donde se podrá desarrollar la funcionalidad del Perfil de
Operador de Puesto Volante. Estos operadores tienen una capacidad de
maniobra y de supervisión limitada si se compara con los operadores situados
en el puesto central. Forma parte de este sistema, además de los puestos
volantes, la red de conexión entre dichos puestos volantes y el puesto central y
el protector de entrada para conectarse de forma segura a la red local del
puesto central. La red de conexión es suministrada por ADIF
Telecomunicaciones. Para cada telemando ADIF especificará el número de
puestos volantes a suministrar.
Impresoras de Informes: al menos una impresora en blanco y negro para

impresión de informes, históricos, etc., accesible desde cualquiera de los
puestos de operación y de administración.
Impresora a color: 1 impresora a color que permita, además de imprimir

informes, imprimir cualquiera de las pantallas de la interfaz gráfica del IHM. Al
igual que las impresoras anteriores, estará disponible desde cualquiera de los
puestos de operación y administración.

Impresoras de Alarmas. Algunos puestos centrales del ADIF podrán incluir

2 impresoras de papel continuo.
Alarma sonora: 1 alarma sonora que se activará con la llegada de una

alarma. Podrá ser desactivada desde la funcionalidad del Perfil de Operador
de Puesto Fijo. Esta alarma podrá estar incorporada en el propio puesto fijo de
operación.
PC de Gestión con impresora: 1 o más ordenadores personales de última

generación equipados con herramientas ofimáticas que permita a los
operadores realizar sus labores de gestión (correo electrónico, edición, hoja
de cálculo, etc.). Por seguridad, no estarán conectados a la red local del
puesto central. Estarán conectados a la Intranet del ADIF, que a su vez les
conecta con el subsistema de consultas externas del puesto central. En caso de
más de un PC de gestión, habrá una sola impresora compartida entre los
ordenadores de gestión. En cada caso se especificará si forman parte del
suministro del puesto central.
PC de Simulación de Cargas: 1 o más ordenadores personales de última

generación equipados con la funcionalidad indicada por ADIF Señalización.
Al igual que el PC de Gestión no estará conectada a la red local del puesto
central sino a la Intranet del ADIF. Desde aquí podrán conectarse con la base
de datos de consulta externa. Compartirá impresora con el PC de Gestión. En
cada caso se especificará si forman parte del suministro del puesto central.
Acceso Remoto del Suministrador para Mantenimiento. Podrá haber

un punto de acceso remoto a los equipos que forman el puesto central para
que el suministrador del puesto central pueda realizar labores de
telemantenimiento. Este punto se gestionará con estrictas normas de seguridad
en caso de existir.

2.4.2. Subsistema de Servidores

Servidores de Tiempo Real: al menos 2 servidores en tiempo real en
configuración redundante “hot standby”. Están encargados de mantener en
tiempo real la imagen del estado de todos los elementos que forman el
telemando y de los elementos telemandados, además de cuantas funciones
considere oportunas el suministrador del puesto central.
Servidores de Históricos: al menos 2 servidores de históricos en

configuración redundante “hot standby”. Están encargados de mantener el
histórico con todos los mensajes generados por los cambios ocurridos en el
telemando y en el sistema eléctrico asociado: eventos, alarmas, operaciones
realizadas, movimientos de aparatos, entrada/salida de operadores, etc.;
conforme a la funcionalidad definida para los históricos en el Perfil de
Operador de Puesto Fijo y en el de Administración. Además de la fecha y la
hora con precisión de milisegundo, todas las informaciones almacenadas en el
histórico irán marcadas con un número de llegada que se autoincrementará
con cada nueva información. Esto permite simular la función de las impresoras
de papel continuo. Se incluye dentro de sus funciones la copia en soporte tipo
DVD o superior de los históricos almacenados. Para mantener un acceso físico
restringido a los servidores de históricos esta funcionalidad se puede ofrecer a
través de los puestos de operación o de administración, o a través de un
equipo independiente de backup conectado a la red local del puesto central.
Subsistema de sincronización de reloj o Reloj Patrón. Es el

encargado de proporcionar la hora en formato NTP a todos los sistemas
informáticos que constituyen el puesto central. También es la base para
sincronizar las remotas a través de los front-ends mediante los mecanismos de
sincronización del Perfil de interoperatividad ADIF IEC 60870-5-101.
2.4.3. Subsistema de Comunicaciones con las

remotas
El subsistema de comunicaciones con campo está formado por 2 o más front-ends
en configuración redundante a los cuales se conectan los ramales suministrados por
ADIF Telecomunicaciones.
Además de gestionar las comunicaciones con las remotas, los front-ends generarán
informaciones sobre el estado de las comunicaciones en cada ramal, estadísticas
sobre dichas comunicaciones, etc., conforme a lo especificado en el Perfil de
Operador de Puesto Fijo.
Cada front-end estará preparado para soportar una conexión externa doble según
protocolo 60870-5-104 que permita, en caso de fallo o cesión de mando del
puesto central, enviar todo la información recogida en campo (y en el propio front-
end) hacia otro centro de control y recibir órdenes de dicho centro de control.

2.4.4. Subsistema de Consultas Externas

Consta de:
Servidor con la base de datos para consultas externas. Por un lado

está conectado a la red del puesto central en modo redundante y por otro lado
al cortafuegos que conecta con la Intranet del ADIF. En este ordenador irá
alojado el gestor de base de datos, que será ORACLE, y la aplicación
necesaria para desarrollar completamente la funcionalidad del subsistema de
consultas externas.
Cortafuegos o firewall. Es el encargado de evitar que conexiones erróneas

o maliciosas puedan degradar el funcionamiento del subsistema de consultas
externas e incluso puedan afectar al resto de sistemas que forman el puesto
central.
2.4.5. Red local del Puesto Central

Es la encargada de ofrecer conexión redundante entre los elementos más
importantes del puesto central:
Puestos Fijos de Operación y Administración.
Subsistema de Servidores.
Front-Ends.
También tienen conexión redundante:
Panel sinóptico.
Base de Datos para Consulta Externa.
Protector de entrada al subsistema de puestos volantes (cortafuegos/detección

de intrusos).
También tendrán conexión redundante aquellos sistemas que estime oportuno el

fabricante del puesto central.
La red local estará formada por dos subredes redundantes entre sí de tal forma que
entre los sistemas enumerados anteriormente siempre haya al menos dos rutas
independientes de comunicaciones.
En cada subred habrá conectada al menos una impresora de informes (o de color),

con el fin de tener disponible al menos una impresora aunque haya problemas en la
red.

Tal como se ha dicho anteriormente, los PCs de gestión y de Simulación de cargas

no estarán conectados a esta red, sino que estarán conectados a través de la
intranet del ADIF. No obstante, tendrán una infraestructura propia de
comunicaciones para que en caso de fallo de la intranet del ADIF puedan seguir
conectados al subsistema de consultas externas.
2.4.6. Sistema de alimentación ininterrumpida

Formará parte del suministro el sistema de alimentación ininterrumpida. Estará
encargado de alimentar al puesto central (no se incluyen ordenadores de gestión ni
de simulación de cargas) en caso de fallo del suministro externo de energía
eléctrica. Estará formado por al menos dos subsistemas de alimentación en
configuración redundante.
En cada caso ADIF indicará si hay una o dos redes de suministro de energía
eléctrica para alimentar al puesto central.
2.5. Organización física

La siguiente figura recoge la organización física detallada que debe tener el puesto
central según lo descrito en este capítulo. Servidores, base de datos de consulta externa,
equipos cortafuegos, equipos de red, etc., irán alojados en la sala de servidores. Los
puestos de operación, sinóptico, impresoras, etc., estarán ubicados en la sala de control.
Los front-ends podrán estar situados en la sala de servidores o en lugares diferentes al

edificio donde está ubicado el puesto central. ADIF indicará en cada caso cuál es el
emplazamiento de cada front-end. Si están en lugares diferentes formará parte del
suministro un sistema de alimentación ininterrumpida por cada front-end. Aunque en la
figura se han representado los front-ends en un mismo emplazamiento, puede estar cada
uno en emplazamientos diferentes.
En aquellos telemandos de tipo pequeño, ADIF podrá indicar que ciertas funcionalidades
pueden residir en servidores comunes. Por ejemplo: en vez de cuatro servidores para las
funcionalidades de tiempo real y de históricos, se podría utilizar dos servidores en
configuración dual, donde cada uno soporta las funcionalidades de tiempo real y de
históricos. En cualquier caso, estas soluciones deberán cumplir completamente con el
resto de requisitos especificados en este documento (funcionalidad, rendimiento y
RAMS).

Base de Datos Gestión Técnica

Central del ADIF CTC J.T.M.I Otros
Intranet del ADIF
Edificio donde se ubica el Puesto Central Impresor

a gestión Cortafuegos/
PC de PC de Detección de
Panel Sinóptico Intrusos
gestió cargas Servidores de
Servidores de
base de datos
históricos
de tiempo real
redundantes redundantes
Base de
datos
para
consulta
externa
Red Local Redundante del Puesto Central
Impresora Sincronización
Puesto de Impresor Impresor s alarmas Horaria
administració a a color
n
Cortafuego
s/Detecció
n de
intrusos
Conexió
n
Red ADIF Puesto
Central
60870-5-104
Edificio donde 60870-5-101

se ubican
Puestos Volantes de Operación l f d
Remota21
Remota11
Remota12 Remota22
Remota23
Remota13
Remota14 Remota24
Remota15

3. REQUISITOS GENERALES DEL PUESTO CENTRAL
3.1. Introducción
El puesto central deberá ser un sistema de alta disponibilidad, con capacidad de
ampliación conforme a la evolución tecnológica y con un diseño ergonómico adecuado,
que permita a los operadores desarrollar todas sus funciones. En este capítulo se
prescriben parte de los requisitos generales que debe cumplir. Estos serán completados
en el capítulo dedicado a RAMS.
3.2. Disponibilidad en la funcionalidad

Las funciones que debe realizar el puesto central se han clasificado en:
Funciones de alta disponibilidad. Son aquellas funcionalidades del puesto central

que tienen unos requisitos de alta disponibilidad. En el puesto central se consideran
funciones de alta disponibilidad:
La funcionalidad del Perfil de Operador de Puesto Fijo en lo concerniente a entrada /

salida de operadores, visualizar el estado del sistema eléctrico (incluido alarmas), enviar
órdenes a los elementos que forman el sistema eléctrico y el telemando, y visualizar el
histórico.
El registro en el histórico de todos los eventos, alarmas y órdenes enviadas tanto del
sistema eléctrico como de todos los elementos que forman el telemando incluido el
propio puesto central.
Funciones con unos requisitos de disponibilidad media o funciones de

disponibilidad media. El resto de funciones del puesto central (ejemplo: operación
desde puestos volantes, uso de la base de datos de consultas externas, impresión,
presentación en panel sinóptico, etc.) se consideran como funciones de
disponibilidad media.
La siguiente tabla indica la disponibilidad de cada tipo de función
Tipo de función Disponibilidad Observaciones

Conjunto de todas > 99.98% mensual La suma de todos los tiempos en los que
las funciones de no está disponible alguno de las
alta disponibilidad funciones de alta disponibilidad no puede
superar 8 minutos y 46 segundos
mensuales.
Cada una de las > 99,5% anual Una función de disponibilidad media
funciones de puede estar no disponible como máximo
disponibilidad 1.8 días al año.
media

Las funciones de alta disponibilidad convierten en sistemas de alta disponibilidad,

además de los que estime oportunos el fabricante, los siguientes sistemas del puesto
central:
Los puestos de operación del puesto central.
Los servidores de tiempo real.
Los servidores de históricos.
Los front-ends.
La red local.
El sistema de alimentación ininterrumpida (SAI).
Cada sistema de alta disponibilidad incluye tanto el hardware como todo el software
residente en dicho sistema. Aunque un sistema de alta disponibilidad puede soportar
tanto funcionalidades de alta disponibilidad como de disponibilidad media, ADIF
considera que todo sistema que soporta una funcionalidad de alta disponibilidad es un
sistema de alta disponibilidad.
Las funcionalidades de alta disponibilidad estarán implantadas en configuración

redundante. Esto significa que cada sistema de alta disponibilidad estará formado por al
menos dos elementos en configuración redundante capaces de ofrecer de forma
independiente la funcionalidad asignada a dicho sistema de alta disponibilidad. En caso
de fallo de uno de los elementos, el sistema conmutará de forma automática al otro
elemento, sin merma de la operativa de la funcionalidad de alta disponibilidad. Como
ejemplo, y siguiendo lo indicado en el capítulo “Función y estructura del Puesto Central”,
los servidores de tiempo real estarán formados físicamente por al menos dos servidores u
ordenadores en configuración “hot-standby”.
En ningún caso, el fallo de un único elemento de los que componen un sistema de alta
disponibilidad interrumpirá el servicio de las funcionalidades de alta disponibilidad del
puesto central.
Se garantizará que bajo cualquier circunstancia de funcionamiento no habrá pérdida de

datos en los sistemas de alta disponibilidad. Al menos se considerarán como datos
críticos los datos de configuración del puesto central y los datos grabados en el histórico.
Las conmutaciones en los sistemas duales no generarán ni incoherencia en los datos ni

degradación de los mismos. Los sistemas de memoria y de almacenamiento de los
equipos de alta disponibilidad tendrán políticas internas de redundancia (ejemplo:
memoria ECC, configuración RAID adecuada, etc.) para detección y corrección de
fallos.
El resto de sistemas del puesto central que no son de alta disponibilidad se consideran
sistemas de disponibilidad media. El fallo en un sistema de disponibilidad media no
puede afectar a un sistema de alta disponibilidad.

En la tabla se recoge la clasificación entre sistemas de alta disponibilidad obligatorios y

sistemas de disponibilidad media.
Sistemas de Alta Disponibilidad

Sistemas de Disponibilidad Media
Obligatorios
Puestos de operación del puesto central Subsistema de consultas externas
Servidores de Tiempo Real Subsistema de puestos volantes
Servidores de Históricos Puesto de administración
Front-ends Sincronización horaria
Red local Impresoras
Sistema de alimentación ininterrumpida PC de gestión
Cortafuegos
En el capítulo dedicado a la RAMS se darán más detalles.
3.3. Vida mínima y obsolescencia

Además de seguir los criterios generales de la legislación aplicable y del ADIF sobre
garantía de los equipos y sistemas, la arquitectura y los elementos utilizados por el
fabricante para construir el puesto central deben garantizar una vida mínima del puesto
central de 10 años.
Esta vida mínima del puesto central estará garantizada por el suministrador a través de
los dos siguientes mecanismos:
Mediante el suministro de repuestos originales si los hay.
Mediante la sustitución del equipo por otro más moderno en el caso de no

existencia de repuestos o de un coste inviable.
En cualquiera de los dos mecanismos, ADIF sólo se hará cargo de la adquisición del
repuesto o del nuevo equipo. El coste de integración del nuevo equipo en el puesto
central irá a cargo del suministrador del puesto central.

En la oferta se especificará:
El coste anual del mantenimiento del puesto central incluido el coste de los
repuestos.
El tiempo de garantía de suministro de repuestos originales.
La solución técnica para poder sustituir equipos obsoletos por nuevos equipos
minimizando su impacto en el funcionamiento del puesto central y, por tanto, sin
degradar los índices RAMS establecidos en este documento.
El fabricante se comprometerá a mantener el contrato de mantenimiento de los equipos

durante el tiempo de vida indicado a partir de la aceptación final del puesto central.
3.4. Hardware
3.4.1. Estándar
Todos los equipos serán de fabricantes ampliamente conocidos y serán productos
de series estándar de dichos fabricantes. No llevarán ni modificaciones ni
adaptaciones específicas para el puesto central.
En la medida de lo posible, deberán ser equipos que puedan ser suministrados por
varios fabricantes. Además deberán ser equipos fácilmente actualizables y
reemplazables por futuras generaciones.
3.4.2. Modular
El diseño de cada uno de los sistemas que forman el puesto central debe ser
modular, para permitir sustituir fácilmente un componente averiado.
En el caso de los sistemas de alta disponibilidad, las sustituciones (ejemplo: disco

duro) deberán poder realizarse en caliente para minimizar el efecto de la parada y
los efectos sobre otros equipos o componentes.
La actualización, ampliación o sustitución de un sistema no debe implicar el cambio

parcial o total del resto de sistemas del puesto central. En este sentido, para la red
local del puesto central se utilizará una tecnología adecuada que garantice el
cambio de uno o varios sistemas del puesto central sin necesidad de cambiar la red
local.

3.4.3. Diagnóstico
Todos los equipos del puesto central deberán contar con un sistema de diagnóstico
con señalización en 2 niveles:
Mediante señalización luminosa en el propio equipo. Debe estar diseñada

para localizar fácilmente la avería.
Integrada en la gestión de alarmas y eventos del puesto central. Todos los

eventos y alarmas correspondientes a la detección de fallos, recuperación de
fallos, aviso de posible fallo, etc., serán incorporados al histórico con su fecha
y hora de aparición.
La verificación del estado del hardware será continua en los sistemas de alta
disponibilidad. En los sistemas de disponibilidad media se realizará como mínimo
en el arranque del sistema.
3.4.4. Memoria técnica

Para cada equipo se suministrará en el momento de la oferta una memoria técnica
que justifique su elección dentro de las series estándar del fabricante o de otros, las
posibles alternativas de suministro y su coste y cómo se cumplen los requisitos
mínimos descritos en este documento de requisitos.
3.5. Software
3.5.1. Portabilidad
El fabricante del puesto central deberá garantizar la portabilidad del software
instalado en los equipos hacia futuras plataformas, para que en caso de necesidad
de sustituir un equipo a lo largo de la vida del puesto central, esta migración se
pueda realizar con éxito y siguiendo lo indicado en el apartado 3.3.
Se valorará que las aplicaciones estén construidas siguiendo estándares de sistemas

operativos y de sistemas de información ampliamente utilizados en el momento de
realizar la oferta.
3.5.2. Tolerancia a fallos

El diseño del software y su implantación tendrá una arquitectura tolerante a fallos
para garantizar la disponibilidad de las funcionalidades de alta disponibilidad. El
mal funcionamiento de una funcionalidad de disponibilidad media (ejemplo
imprimir, realizar un backup) no debe afectar al funcionamiento de las
funcionalidades de alta disponibilidad.

3.5.3. Modular
La arquitectura del software de los equipos que forman el puesto central será
modular, tipo cliente-servidor y organizada en varios niveles que permita la
ampliación, mejora o sustitución de las funcionalidades siguiendo el criterio de no
comprometer la disponibilidad.
3.5.4. Supervisión
Conforme a lo indicado en el capítulo de RAMS, se monitorizarán continuamente el
funcionamiento de todas las aplicaciones que corren en los sistemas de alta
disponibilidad. Al igual que en el hardware los fallos detectados y los avisos
generados serán incorporados al histórico.
Asimismo se comprobará periódicamente la integridad del software instalado.

Como método mínimo se propone el uso combinado del CRC y el tamaño por cada
aplicación o fichero de aplicación y para los ficheros de configuración.
3.5.5. Copias de seguridad y mecanismo de

recuperación
Para poder recuperar el puesto central ante averías graves o causas de fuerza
mayor, habrá un sistema de backup que permita salvar de forma periódica las
bases de datos, tablas de parámetros y todos aquellos ficheros que sean necesarios
para poder reinstalar las aplicaciones y equipos del puesto central y volver al
estado previo al fallo. Por supuesto, el software del puesto central tendrá el
mecanismo necesario de instalación a partir del backup realizado para poder
recuperar la plena funcionalidad del puesto central.
Se puede utilizar el mismo mecanismo de backup que para los históricos (DVD o
sistema de backup superior). Además el fabricante garantizará la custodia de las
aplicaciones originales, además de entregar al ADIF una copia de dichas
aplicaciones en soporte DVD (o superior) listas para ser instaladas a partir de los
datos salvados.
3.5.6. Sistema operativo

El sistema operativo de los servidores de tiempo real y de históricos será UNIX.
El sistema operativo de los puestos de operación será UNIX o Windows XP

Profesional.
No obstante, ADIF podrá aprobar en el futuro la utilización de otros sistemas

operativos, especialmente en el caso de los puestos de operación. En cada obra se
indicarían los sistemas operativos permitidos.

3.5.7. Memoria técnica

Para cada aplicación se suministrará en el momento de la oferta una memoria
técnica que explique la organización del software y cómo se cumplen los requisitos
mínimos descritos en este documento de prescripciones.
3.6. Capacidad de procesamiento y ampliación

Para cada telemando concreto, el puesto central tendrá capacidad para controlar y
supervisar al menos el doble de los elementos que forman el telemando y el sistema
eléctrico asociado.
En cualquier caso, un aumento de la capacidad por encima del doble especificado

requerirá únicamente un aumento de la capacidad del hardware. Nunca requerirá
cambio de software o ampliación de licencias de utilización.
En la fase de oferta el fabricante indicará el coste de ampliación.
También en la fase de oferta se indicará si el software a instalar en el puesto central está

preparado de facto para realizar más funciones de las especificadas en este documento.
Se indicará qué tipo de funciones en relación con los telemandos de energía de ADIF
puede realizar y el coste para activarlas si lo hay.
3.7. Reubicación y sustitución

Los equipos que forman el puesto central estarán preparados para permitir en caso de
ser necesario su traslado a otra ubicación física manteniendo la operativa del puesto
central. ADIF proporcionará un enlace redundante de alta velocidad entre la nueva
ubicación y la vieja para permitir que los equipos estén conectados a la misma red local
aunque se sitúen en ubicaciones diferentes.
Siguiendo el esquema de redundancia entre equipos previsto, el puesto central estará

diseñado para ser dividido físicamente al menos en dos mitades duales, que permita
seguir funcionando al puesto central con una de las mitades, mientras la otra se traslada.
Los equipos estarán montados a ser posible en racks. Cada parte será fácilmente
trasladable utilizando las puertas de acceso que tenga el puesto central. Los accesos al
puesto central para trasladar los equipos permanecerán a lo largo del tiempo de vida
del puesto central o con el mismo tamaño o, en todo caso, aumentarán. Los tipos de
conexión eléctrica, red, etc., serán adecuados para realizar una desconexión y conexión
rápida.
El tiempo máximo entre la orden del operador de apagado de una de las mitades duales
y su desconexión física antes de ser embalada será de 1 hora.
Se valorarán las soluciones que aporte el fabricante (ejemplo: suministro de equipos de

cortesía durante el traslado) para permitir hacer el cambio sin pérdida de redundancia,
es decir, sin disminuir la disponibilidad del sistema por debajo de los ratios establecidos.

Este requisito también se extiende a la sustitución de equipos o incorporación de nuevos

equipos. El sistema estará preparado para realizar dicha sustitución o ampliación en un
tiempo record. Desde que el equipo es desembalado hasta que el equipo es conectado
al puesto central no puede pasar más de 1 hora.
3.8. Desastre natural o equivalente

Se valorará positivamente que la oferta incluya el tratamiento de la pérdida del puesto
central en caso de desastre natural o equivalente (ataque terrorista). En particular deberá
indicar para cada posible solución:
Plan de contingencia diseñado.
Coste de la solución.
Tiempo máximo para la recuperación de la supervisión y control del telemando de

energía.
3.9. Migración desde un puesto central operativo

En caso de sustitución de un puesto central, el hardware y el software del puesto central
nuevo estarán preparados para ir realizando la migración de forma progresiva en
coordinación con ADIF desde el puesto central viejo al nuevo, sin disminuir la
disponibilidad.
3.10. Seguridad informática

La seguridad del sistema frente accesos no permitidos estará garantizada en todo
momento siguiendo la norma ISO/IEC 17799. La red local del puesto local no estará
accesible directamente desde otras redes.
El acceso de los operadores a las funcionalidades del puesto central podrá ser realizado
a través de dos mecanismos:
Mediante nombre de usuario y clave (password).
Mediante tarjeta inteligente y clave. A ser posible el lector de tarjeta irá integrado
en el propio teclado. Si falla este mecanismo de acceso se activará
automáticamente el mecanismo de nombre de usuario y clave.
En cado puesto central se determinará el mecanismo a implantar.
En cualquier caso, cada operador necesitará solamente introducir una vez su clave al
comienzo de la sesión para realizar todas las funcionalidades asignadas. Sólo cuando
expire su sesión deberá volver a introducir su clave.

Las claves se guardarán encriptadas en el sistema correspondiente del puesto central.

Este requisito se extiende a la copia de seguridad.
3.11. Salas de control y servidores

Los subsistemas que forman el puesto central irán ubicados en tres salas:
Sala de operadores.
En ella se ubicarán los puestos de operación, los puestos de mantenimiento, el

panel sinóptico y las impresoras. Estará dotada de puerta de acceso de seguridad
con entrada mediante tarjeta inteligente y clave.
Sala de ordenadores.
En ella se ubicarán los servidores, el sistema de sincronización de reloj, los equipos

de comunicaciones para gestión de la red local del puesto central, los cortafuegos,
la base de datos de consultas externas y el sistema de alimentación ininterrumpida.
También estarán situados en esta sala los puntos de acceso al sistema de
comunicaciones del ADIF para poder conectar con otros sistemas del ADIF y con los
operadores volantes. Al igual que la sala de operadores estará dotada de puerta
de acceso de seguridad con entrada mediante tarjeta inteligente y clave. Las
entradas y salidas serán registradas en el histórico del puesto central.
Sala de comunicaciones.
En ella se ubicarán los front-ends que comunican con las remotas y los puntos de
acceso al sistema de comunicaciones del ADIF con las remotas. También podrá
haber puntos de acceso al sistema de comunicaciones del ADIF para que en caso
de caída del resto de subsistemas que forman el puesto central otro puesto central
pueda tomar el control del telemando. Al igual que las salas anteriores estará
dotada de puerta de seguridad con acceso a través de tarjeta inteligente.
Para cada caso ADIF indicará la ubicación física de las salas, las tomas de energía
eléctrica y los puntos de acceso a las redes de comunicaciones del ADIF.

Forma parte del suministro, además de los sistemas específicos de control y supervisión,
el acondicionamiento de las salas para desempeñar sus funciones, conforme a la
normativa vigente:
Instalación de falso suelo en las salas, en aquellas obras donde sea necesario. Esto
incluye la instalación de las correspondientes bandejas de distribución para cables
eléctricos y de red.
Instalación eléctrica de las salas. Estarán dimensionadas para soportar un consumo

doble del necesario. El suministrador indicará en su oferta los consumos eléctricos
de los equipos a instalar.
Climatización de las salas. Los equipos a instalar tendrán una potencia en frigorías
doble de la necesaria. El suministrador indicará en su oferta las necesidades de
refrigeración de cada equipo.
Medios adecuados para la protección contra incendios y su extinción.
Iluminación de las salas.
Mobiliario de la sala de servidores. El mobiliario debe ser de alta calidad. El

conjunto de la sala formada por los puestos de operación con su mobiliario y el
panel sinóptico debe resultar armonioso y ergonómico.
Todos los trabajos necesarios para la instalación y puesta en marcha del puesto
central concreto, además de los ya especificados en este documento. Se indicarán
qué trabajos hay que realizar y su coste.
3.12. Ergonomía
Los puestos de operación, administración, gestión y todo aquel puesto situado dentro de
la sala de control del puesto central deberán tener un diseño ergonómico adecuado,
conforme a lo dictado en las normas de seguridad e higiene en el trabajo, para que el
usuario pueda realizar su labor de forma continua. Este requisito incluye tanto a la
informática del puesto (pantallas, teclado, etc.) como a mesa, silla y acondicionamiento
general de la sala (luz, climatización, etc.).
Cada puesto debe permitir trabajar cómodamente a usuarios cuya altura esté
comprendida entre el percentil 5 de las mujeres y el percentil 95 de los hombres. Se
valorará las capacidades de adaptación del puesto para ello y su robustez.
También el nivel de ruido estará por debajo de lo que dicten las normas para estos
ambientes.

Normas a aplicar:
UNE-EN ISO 9241 y UNE-EN ISO 29241 Requisitos ergonómicos para trabajos de
oficina con pantallas de visualización de datos.
UNE-EN ISO 11064 Diseño ergonómico de los centros de control
UNE-EN ISO 13406 Requisitos ergonómicos para trabajos con pantallas de

visualización de panel plano.
Real decreto 486/1997 sobre Disposiciones Mínimas de Seguridad y Salud en los

Lugares de Trabajo.
Real decreto 488/1997 sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas

al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización.
3.13. Idioma
El idioma utilizado en las interfaces hombre-máquina de todas las funcionalidades de los
diferentes perfiles de operador será el idioma oficial del estado español.

4. REQUISITOS ESPECIFICOS DEL HARDWARE DEL PUESTO

CENTRAL
4.1. Puestos Fijos de Operación y de Administración
4.1.1. Emplazamiento
En caso de estar instalados los ordenadores que controlan los puestos de operación
y administración en la sala de control, se ubicarán de forma que su integridad física
esté garantizada.
4.1.2. Pantallas
Número:
Caso Puesto Fijo: 3 o más por puesto.
Caso Puesto de Administración: 1 o más por puesto.
Tamaño: 20” o superior.
Resolución mínima: 1280x1024.
Calidad del dibujo: la combinación entre el tamaño de la pantalla, la resolución y

el uso de esta resolución por los paquetes gráficos correspondientes, ofrecerán en
todo momento una presentación gráfica de alta calidad, de tal forma que, a la
distancia a la que el operador trabaja, las figuras (rectas, círculos, óvalos, etc.) y
los textos aparecerán claramente definidos, sin contornos borrosos o en diente de
sierra.
Tipo: plana, con una profundidad máxima de 20 cm. (sin incluir soporte).
Salvapantallas: deberán incorporar mecanismo de salvapantallas basado en la

propia funcionalidad que desarrollan (operador, administrador) para evitar que
imágenes persistentes degraden las pantallas rápidamente.
4.1.3. Teclado y Lector de Tarjetas Inteligentes

Teclado con lector de tarjetas inteligentes integrado o adosado según norma ISO
1081.

4.1.4. Funcionamiento
Los puestos de operación y de administración serán autónomos entre sí. Esto
significa que en caso de caída de un puesto de operación, el resto del sistema no
se ve afectado.
Su organización interna (hardware y software) será adecuada para poder asumir

en el futuro ampliaciones en la funcionalidad de la videografía.
Para descargar de trabajo al subsistema de bases de datos de tiempo real y la red

local del puesto central, se recomienda que la mayor parte del procesamiento
gráfico necesario para gestionar los sinópticos en la pantalla se realice en el propio
puesto.
Los puestos estarán dimensionados para gestionar una carga de proceso y

almacenamiento un 100% más alta de la demandada.
4.1.5. Sustitución de periféricos

Los elementos que constituyen un puesto central como teclados, ratones, pantalla,
etc., deben estar diseñado para ser sustituidos en caso de avería en menos de 10
minutos. Además el suministro de estos elementos debe estar garantizado en menos
de 24 horas.
4.2. Puestos de Administración
4.2.1. Grabación de tarjetas inteligentes

Cada puesto de administración irá dotado de equipo de grabación de tarjetas
inteligentes y de transmisión de certificados digitales a los puestos volantes, en
aquellos puestos centrales donde decida el ADIF.
En todo caso, el puesto de administración estará preparado para incorporar la

funcionalidad de administración correspondiente al subsistema de puestos volantes.
4.2.2. Equipos de backup

Cada puesto de administración estará dotado de los medios adecuados para que el
administrador pueda realizar las labores de backup tanto de datos de configuración
del puesto central como de los históricos.
En caso de ser necesario utilizar la sala de servidores para realizar el backup, el

suministrador justificará esta situación en su oferta.

4.3. Servidores de bases de datos de tiempo real

El núcleo del SCADA estará formado por 2 servidores en tiempo real en configuración
“hot standby”. Los dos servidores serán idénticos tanto en hardware como en software. El
servidor en hot-standby recibe los mismos datos que el servidor que está on-line, pero
tiene suspendida la salida. En caso de fallo del servidor on-line, el servidor en hot-
standby asume el control. Cuando se subsanen las deficiencias del servidor defectuoso,
éste entrará en modo hot-standby.
Estarán dimensionados como mínimo para admitir un incremento en el número de

remotas y de señales de un 100% sobre las especificadas. Asimismo estarán preparados
para asumir un número de puestos de operación (incluido los puestos volantes) y de
administración doble del requerido, sin merma en las prestaciones en los puestos de
operación y administración.
La arquitectura del subsistema de base de datos de tiempo real y de los puestos de

operación deberá permitir que en caso de necesidad por aumento de funcionalidad o de
las capacidades gráficas o de interfaz en los puestos de operación (fijos y volantes),
podrán ser sustituidos dichos puestos por otro de mayor funcionalidad sin necesidad de
sustituir o modificar el hardware o el software de los servidores de tiempo real.
La conmutación entre servidores debe ser transparente para los operadores. Esto
significa que, al cambiar de un servidor a otro de forma automática, la capacidad de
operación del operador no se interrumpe, ni el operador tiene que realizar operaciones
posteriores para trabajar contra el nuevo servidor.
La conmutación entre servidores será automática ante fallo detectado en el servidor

activo o ante petición del operador.
La conmutación entre servidores generará a su término una interrogación general si así

se ha establecido en la configuración del puesto central. El perfil de administrador tendrá
la correspondiente opción para habilitar o deshabilitar esta interrogación automática
después de ocurrir una conmutación. En el caso de rearranque del puesto central,
siempre habrá una interrogación general completa.
Los servidores estarán preparados para intercambiar datos en tiempo real con otros
puestos centrales según protocolo ICCP y las acotaciones que realice para dicho
protocolo ADIF. Formará parte de la oferta económica la capacidad para conexión
ICCP, y dentro de la oferta técnica se indicará el rendimiento de la solución para el caso
de los telemandos de ADIF. Aunque inicialmente se ha asignado la capacidad ICCP del
puesto central a los servidores de tiempo real, el suministrador en su solución podrá
asignarlo a otro sistema del puesto central, previa justificación.

4.4. Servidores de bases de datos de históricos

Estarán dimensionados para almacenar y hacer disponible de forma inmediata el
histórico de los últimos 365 días o un mínimo de 1.000.000 de mensajes. Con estos
valores sólo debería estar ocupado el 50% del almacenamiento disponible.
Las modificaciones en la configuración del puesto central (ejemplo: cambio de

denominación de señales, alta, baja, etc.) nunca podrán afectar a los mensajes ya
introducidos en el histórico. La única modificación que puede sufrir un mensaje
introducido en el histórico es la de eliminación, siempre que se haya cubierto el tiempo
mínimo de vida y sólo podrá ser realizada por el administrador (ver funcionalidad del
perfil de administrador).
Además llevará un mecanismo de backup propio basado en DVD o sistema superior

para almacenar todos los históricos generados en el puesto central desde la puesta en
marcha del centro de control. Este sistema será adicional al instalado en el puesto de
administración.
El backup de los históricos se almacenará con firma digital con el fin de garantizar su
integridad. El criterio se extiende a la copia de seguridad.
Estarán preparados para asumir un número de puestos de operación y de administración

doble del requerido, sin merma en las prestaciones en los puestos de operación y
administración.
También guardará los datos de administración del sistema. Formarán parte del backup
del sistema, además de los históricos.
4.5. Subsistema de comunicaciones con las remotas

(Front-Ends)
Los front-ends soportarán hacia las remotas los siguientes protocolos:
101: IEC 60870-5-101 según Perfil ADIF 101
101 sobre TCP/IP: IEC 60870-5-101 según Perfil ADIF 101, utilizando TCP/IP
como medio de transporte. En el lado de la remota habrá un conversor de TCP/IP a
RS232. Esta solución permite migrar remotas con mecanismos de enlace físico
obsoletos hacia redes TCP/IP.
104: IEC 60870-5-104 según Perfil ADIF 101
En aquellas obras donde sea necesario, también se pedirá soportar protocolos anteriores
utilizados en ADIF, tanto en su modo original o sobre TCP/IP.
En cualquier caso, para cada obra se indicará por cada ramal el protocolo a utilizar.

Además de la conexión con la red local del puesto central, cada front-end estará
preparado para una conexión externa doble según protocolo 60870-5-104 que permita,
en caso de fallo del puesto central o cesión de mando, enviar todo la información
recogida en campo hacia otro centro de control y recibir órdenes de dicho centro de
control.
En los casos donde la conexión de los front-ends con las remotas se realice a través del
mecanismo TCP/IP (101 sobre TCP/IP o 104), formará parte del suministro los equipos y
mecanismos de seguridad informática necesarios. Se procederá de igual forma para el
caso de conexión del front-end con otros puestos centrales vía 104.
La comunicación física con las remotas será realizada a través de ADIF

Telecomunicaciones, siguiendo lo estipulado en el nivel físico por la IEC 60870-5-101,
la IEC 60870-5-104 y el Perfil ADIF 101. No obstante, los front-ends estarán
preparados para ir asumiendo nuevos medios físicos de comunicación, sin necesidad de
cambiar el front-end. En la solución a entregar en la oferta se justificará cómo se ha
resuelto la independencia del nivel físico, enlace y de aplicación.
En los casos donde la conexión de los front-ends con las remotas sea TCP/IP cada front-
end soportará al menos dos conexiones TCP/IP hacia las remotas. Los equipos y
mecanismos de seguridad informática estarán redundados.
En cada obra se indicará si el front-end debe gestionar líneas alternativas de

comunicación con las remotas (como VSAT) o si son gestionadas de directamente por
ADIF Telecomunicaciones.
Los front-ends serán redundantes en al menos 2 niveles:
Nivel de front-end. En caso de fallo de un front-end, la operativa de dicho front-

end es transferida de forma automática a otro front-end. De igual forma, la
operativa se puede transferir a petición del operador.
Nivel de ramal. En caso de fallo en la atención a un ramal desde un front-end se

conmutará de forma automática para que sea atendido dicho ramal desde otro
front-end. Con la misma filosofía se procederá en el caso de conexión TCP/IP.
En cada obra se indicará el número de ramales a soportar. Físicamente el front-end

estará preparado para soportar un ramal adicional sin necesidad de añadir elementos
físicos o software adicional. Además estará preparado para aumentar en 2 ramales más
añadiendo simplemente las tarjetas o módulos de comunicaciones correspondientes. En
la oferta, el suministrador indicará el coste de ampliación. Los front-ends estarán
preparados para gestionar desde el punto de vista lógico el doble de señales y de
remotas de las especificadas para la obra concreta.
Dar de alta nuevas instalaciones/señales se hará desde el puesto de administración sin

necesidad de intervención en el front-end. La única manipulación que se admite en el
front-end para este caso es, si es necesario, actuar sobre un conmutador o llave para
iniciar y finalizar los trabajos desde el puesto de administración. Sólo en el caso de
nuevos ramales se necesitará la participación de personal del suministrador.

Las conmutaciones entre los servidores de la base de datos de tiempo real deberán ser
transparentes a los front-ends y viceversa. Los front-ends tendrán un mínimo mecanismo
de buffering que permita almacenar las informaciones llegadas de campo hasta que el
subsistema de bases de datos de tiempo real esté disponible después de una
conmutación.
En el caso de problema con las comunicaciones en un ramal, si los front-ends tienen

órdenes pendientes de enviar a campo éstas serán canceladas cuando transcurra el
timeout especificado para la ejecución de la maniobra. Si no hay timeout especificado,
se tomará el valor de 30 segundos.
4.6. Red local del puesto central

Los sistemas que forman el puesto local estarán conectados entre sí mediante una red
local redundante. En caso de caída de un enlace siempre habrá un camino alternativo
para conectar los sistemas de alta disponibilidad del centro de control:
Front-ends.
Servidores de bases de datos de tiempo real.
Puestos de operación.
Servidores de históricos.
Velocidad mínima de la red: 100 Mbps.
Esta red es propia del centro de control y estará físicamente aislada de otras redes.
Aunque conecte subsistemas ubicados en diferentes dependencias será suministrada y
mantenida por el fabricante del puesto central.
Formará parte de la función del centro de control la supervisión y control de la propia

red local. Los eventos y alarmas que se generen en la red local serán mostrados como un
evento o alarma convencional y serán guardados en el histórico.
Forma parte del suministro, los equipos de comunicaciones para mantener conectados
los PCs de gestión y de simulación de cargas, a través de la intranet del ADIF, aún en
caso de caída de ésta.

4.7. Subsistema de sincronización de reloj

El puesto central dispondrá de un sistema de reloj patrón sincronizado por GPS y que
distribuye la hora al resto de equipos en formato NTP, garantizando en todos los
equipos una desviación máxima de sincronización.
En caso de desperfecto del reloj, actuará como reloj de sincronización el reloj del
ordenador que trabaje como principal del subsistema de base de datos de tiempo real.
La máxima desviación permitida entre el subsistema de sincronización y los servidores de

tiempo real, de históricos y front-ends por cada periodo de 24 horas en condiciones
normales de funcionamiento es 100 ms.
Para realizar las medidas de la desviación en la sincronización bastará con utilizar los
servicios NTP que suelen suministrar los sistemas operativos. Además se establece que un
periodo de 24 horas en condiciones normales de funcionamiento es aquel donde: el
subsistema de sincronización ha funcionado correctamente y no habido conmutación
entre los elementos duales de los sistemas de alta disponibilidad. La comprobación de
la sincronización de los equipos que forman el puesto central estará integrada en la
funcionalidad del perfil de administrador de puesto central.
4.8. Subsistema de base de datos para consultas

externas
Estará dimensionado para permitir un máximo de 20 usuarios conectados directamente,
además de la conexión con el CTC y con la base de datos central del ADIF.
Consta de:
Ordenador con la base de datos conectado por un lado a la red del puesto central
en modo redundante y por otro lado al cortafuegos que conecta con la red de
comunicaciones del ADIF. En este ordenador irá alojado el gestor de base de datos,
que será ORACLE, y la aplicación para hacer disponible a los usuarios externos vía
web los datos accesibles. En algunas obras puede ser necesaria la conexión de un
segundo ordenador que actúe de servidor web y que funcione a partir de los datos
almacenados en la base ORACLE. Se intercalaría entre cortafuegos y la base de
datos ORACLE.
Cortafuegos para conexión con redes externas
En caso de caída del servidor, actualización del hardware o software, el ordenador con
la base de datos llevará un mecanismo para recuperar a partir del subsistema de
históricos la información perdida.
Aunque haya puestos de consulta de los datos del telemando en el propio puesto central,
la conexión siempre realizará con la base de datos de consultas a través de la red del
ADIF y del cortafuegos mencionado.

El subsistema de base de datos de consultas externas estará preparado para proveer en

el futuro nuevos mecanismos de conectividad como “web services”.
4.9. Subsistema de Puestos de Operación Volantes

Además de los puestos de operador situados en el puesto central, podrán existir Puestos
de Operación Volantes que permitirán a los operadores con el Perfil de Operador
Volante realizar su función. Estos operadores tal como se detalla en el perfil
correspondiente tienen una capacidad de maniobra y supervisión limitada si se
compara con el Perfil de Operador de Puesto Fijo.
La seguridad informática de la operación de los puestos volantes, al igual que el

conjunto del puesto central deberá seguir la norma IEC 62210 y la norma UNE-ISO/IEC
17799, de 29 de noviembre de 2002 o posterior (Código de buenas prácticas para la
Gestión de la Seguridad de la Información), además de los requisitos mínimos que se
establecen en este documento.
El subsistema de Puestos de Operación Volantes tendrá los siguientes componentes:
Puestos de Operación Volantes.
Serán equipos similares a un ordenador portátil o a un “tablet PC”, adecuados para

trabajar en campo y dedicados exclusivamente a las labores a realizar por el
operador volante.
Red de conexión entre los equipos volantes y el protector de entrada a la red local
del puesto central.
Esta conexión podrá ser de dos tipos que se detallan a continuación. ADIF
Telecomunicaciones se encargará de la provisión y mantenimiento de estas
conexiones así como el direccionamiento a ellas asociado.
Red Segura. Esta red proveerá directamente una red privada virtual (VPN)
de nivel 2 (VPN L2) entre cada puesto volante y el protector de entrada a la
red local del puesto central, o bien una VPN de nivel 3. Siempre garantizará la
inviolabilidad de estas VPNs y una calidad del servicio (ancho de banda, jitter,
retardo, pérdida de paquetes) adecuada para cada flujo identificable que
integre el tráfico de la VPN (el proveedor definirá los flujos que entregará a la
red y los parámetros que cada uno necesite). Además, cuando sea una VPN L2
se dispondrá en el protector de la MAC de los puestos volantes (dirección
física), lo que se usará para realizar una mejor protección. Si la conexión del
puesto volante a la red no es directa, sino a través de una red insegura, por
ejemplo red wireless, se considerará que el conjunto es vulnerable desde el
punto de vista de seguridad informática.
Red Abierta, que no se considera segura, de proveedor de telefonía móvil

(GPRS, UMTS) u otras redes públicas (RTC, RDSI, etc.).

Base de Datos Gestión Técnica

Central del ADIF CTC J.T.M.I Otros
Intranet del ADIF
Edificio donde se ubica el Impresora

Puesto Central gestión Cortafuegos/
Detección de
Panel Sinóptico PC de PC de Intrusos
Servidores de
gestión cargas Servidores de
base de datos de
tiempo real históricos
redundantes redundantes
Base de
Puestos de operación datos para
consulta
externa
Red Local Redundante del Puesto Central
Impresoras Sincronización
Puesto de Impresora Impresora alarmas Horaria
administración informes color
Cortafuegos
/Detección
de intrusos
Conexión
Puesto
Central
Red Red GPRS/UMTS Remoto
MPLS WAN /GSM 60870-5-104
ADIF
Puesto B Edificio donde

se ubican
60870-5-101
Volante de los front-ends
Operación
Puesto
con Remota21
Volante de Puesto Remota11
(conexión
Operación Volante de
por cable)
(conexión Operación Remota22
Remota12
inalámbrica) (conexión
inalámbrica) Remota23
Remota13
Remota14 Remota24
Remota15

Protector de entrada a la red local del puesto central.
Su función es asegurar que sólo operadores volantes autorizados sobre puestos

volantes permitidos pueden conectarse al puesto central para realizar las labores
estipuladas, bien sea procedente de una red abierta o de una red segura. Incluirá,
al menos, cortafuegos, IDS, IPS y terminador de túneles.
Gestor de usuarios volantes.
Será el encargado de dar de alta/baja a puestos volantes y a operadores de

puestos volantes. Se accederá a él a través del Puesto de Mantenimiento y formará
parte de la funcionalidad del Perfil de Administrador del Puesto Central. El
mecanismo de gestión y autentificación de operadores volantes y puestos volantes
deberá ser común e independiente del tipo de conectividad utilizada para el puesto
volante (MPLS, WAN, GPRS,...). Dicho mecanismo tendrá un nivel de seguridad
informática igual o superior al basado en certificados digitales según norma
X509.v3 sobre tarjetas inteligentes con dispositivo anticopia. En los puestos volantes
no se admite el mecanismo de autentificación basado en la introducción del nombre
de usuario y de la clave, para evitar la cesión de claves, uso fraudulento de ellas,
puertas traseras en el login, etc. El robo de una tarjeta inteligente es muy fácil de
detectar frente al robo de una clave.
El número máximo tanto de puestos volantes como de operadores volantes es de 10 por

cada puesto central.
Para cada licitación de puesto central, ADIF especificará el tipo o los tipos de red a
utilizar en la conexión de los puestos móviles y el puesto central. No obstante, la
arquitectura del puesto central suministrada por el proveedor deberá ser modular para
poder incluir futuras tecnologías de comunicaciones y de seguridad informática de los
puestos volantes.
La seguridad informática del puesto central, incluidos los puestos volantes, es

responsabilidad del suministrador del puesto central. En función de la red elegida, el
suministrador tomará las medidas adecuadas en seguridad informática, además de las
indicadas en este documento con el fin de garantizar la disponibilidad del puesto
central. Se considera la función de los puestos volantes como no crítica frente a la
función del puesto central. En caso de duda sobre el tráfico de datos proveniente de un
puesto volante, éste deberá ser desconectado.
Los requisitos de seguridad especificados en este documento están organizados según

los siguientes anillos de seguridad:
Puesto volante + tarjeta inteligente: evitar desde el puesto volante la entrada de

intrusos, uso de aplicaciones no permitidas, minimizar el robo del puesto volante o
su uso fraudulento, etc.
Red más protector: aislar la red local del puesto central de otras redes intermedias
no seguras, permitir sólo la entrada de operadores volantes autorizados sobre
puestos volantes autorizados, evitar la suplantación de operadores y puestos
volantes, mantener la confidencialidad y la integridad de los datos, etc.

Gestor de usuarios y puestos volantes: control de usuarios y puestos volantes,

emisión y revocación de certificados digitales, etc.
Aplicación del puesto central con la que dialogan los puestos volantes para que los
operadores volantes puedan realizar las funciones de supervisión y mando
encomendadas: control de operaciones correctas tanto en el tipo y en el ámbito
como en la cadencia. Aquí se incluye la aplicación que actúa como autoridad
certificadora (CA) o equivalente.
Se valorará en la oferta de suministro del puesto central una solución global superior
tanto desde el punto de vista funcional como de seguridad informática a la esbozada en
esta especificación, siempre que esté basada en estándares y sea contrastable.
En la oferta se incluirá una auditoria de seguridad informática del puesto central por una
entidad externa independiente. La realización de esta auditoria no implicará riesgos en
el funcionamiento del puesto central.
A continuación se detallan los requisitos mínimos que deben cumplir los diferentes
componentes del subsistema de Puestos de Operación Volantes.
4.9.1. Puesto de Operación Volante

Deben cumplir los siguientes requisitos:
Aunque estén basados en equipos informáticos estándar, sólo permitirá

realizar las operaciones encomendadas al Perfil de Operador Volante y al
Perfil de Mantenimiento de Puesto Volante.
Por un criterio de racionalidad en el uso de recursos, no demandarán un ancho

de banda total mayor de 64 Kb/s. No obstante, se valorará positivamente
unas necesidades menores de ancho de banda (ejemplo: 9600 b/s para
establecer conexiones vía GSM), siempre que el operador volante pueda
realizar de forma ágil su labor.
El operador no podrá acceder a otras aplicaciones o al sistema operativo en el

arranque del equipo, o durante su funcionamiento, o en la parada. Estarán
deshabilitadas secuencias de teclado que puedan alterar el normal
funcionamiento del puesto volante como ctrl-alt-del. Tampoco errores en la
aplicación o errores provocados en la conexión a red permitirán que el
operador pueda utilizar el sistema operativo u otras aplicaciones.
Si existen, estarán deshabilitados los puertos de entrada/salida (USB,

disquetera, lector de CD, etc.) para impedir la carga de software.

La conexión a red estará diseñada exclusivamente para conectarse al puesto

central a través del protector utilizando una VPN. Según la red especificada, la
VPN tendrá las siguientes características:
• Caso conexión a través de red abierta, operador de telefonía móvil,

wireless, u otras combinaciones basadas en redes no seguras. Se
establecerá una VPN entre el puesto volante y el cortafuegos basada en
tecnología IPSEC en modo túnel con tecnología de encriptado 3DES o
AES con una longitud mínima de 128 bits.
• Caso conexión directa a VPN, bien sea L2 o L3. Las tramas enviadas
desde el puesto móvil son entregadas sin cambios y garantizando su
integridad al protector.
En el nivel IP, sólo utilizará un número reducido de puertos IP para comunicarse

con el cortafuegos del puesto central. A ser posible serán puertos no estándar
(se asume que algunas operaciones como las de autentificación se realizan a
través de puertos estándar). Deberá estar caracterizado el uso de los puertos IP
con el fin de ajustar los parámetros del protector y la red para la asignación de
calidad de servicio al tráfico.
Cada puesto volante llevará un certificado digital o mecanismo superior para

poderlo autentificar ante el puesto central.
El acceso del operador al puesto volante de operación será mediante inserción

de tarjeta inteligente con dispositivo anticopia e introducción por teclado del
PIN de usuario. Una vez validado contra el sistema el operador deberá retirar
la tarjeta.
Tres errores seguidos en la autentificación del Operador Volante o del Puesto

Volante en menos de 60 segundos desconectarán el puesto volante del puesto
central durante 10 minutos. Independientemente de las circunstancias, cinco
errores seguidos desconectarán el equipo durante 1 hora (estos valores se
podrán definir durante la ejecución de la obra). Ambos casos generarán una
alarma en el puesto central.
Más de 10 minutos (u otro valor a definir durante la ejecución de la obra) sin

utilizar el puesto volante por parte de un operador que previamente accedió,
desconectará el puesto volante. El operador deberá repetir el procedimiento de
acceso.
En el puesto central, el Perfil de Administrador tendrá una función para dar de

alta/baja puestos volantes y operadores volantes asignados a cada puesto
volante y generar los certificados digitales para los puestos y para los
operadores con tarjeta inteligente.
Con el manual de uso del puesto volante, se suministrará un manual de normas

de seguridad a seguir.

El puesto volante tendrá un diseño robusto conforme a normas para poder ser
manipulado en campo en condiciones agresivas. Deberá cumplir al menos las
siguientes normas:
• Low Voltage directive (Electrical Safety) EN 60950/2000
• EMC Directive EN 55022/1998
• Enclosure IP54 dust and rain protected
• Vibración: IEC 68-2-6
• Choque: IEC 68-2-27
En una obra concreta se podrá exigir además el suministro de puestos volantes

montados sobre ordenadores portátiles convencionales.
El suministrador del puesto volante, además de los requisitos especificados,

implantará todas aquellas funcionalidades que crea necesarias con el fin de
salvaguardar la integridad del puesto central ante robo o uso malicioso del
puesto volante, y que no dificulten su uso.
4.9.2. Protector
La función del cortafuegos es aislar y proteger la red local del puesto central frente
a accesos externos no permitidos (usuarios, intrusos, virus, etc.) además de velar por
la integridad, autenticidad y confidencialidad de la información transmitida desde o
hacia el puesto volante. Es una combinación, como mínimo, de cortafuegos y
detector de intrusos (IDS/IPS). Deberá cumplir los siguientes requisitos:
No permitirá el acceso externo a ninguno de los equipos internos de la red

local del puesto central. Las IPs de los equipos conectados a dicha red local no
podrán ser accedidas externamente, con excepción de la IP del equipo al que
se conectan los puestos volantes. Para ello establecerán las reglas necesarias
en el cortafuegos, a partir de los certificados presentados por el puesto volante
y el operador que utiliza el puesto volante.
Sólo permitirá el acceso al puesto central de aquellos paquetes de información

provenientes de los puestos y operadores correctamente autentificados y que
utilicen los puertos IP definidos con un nivel de tráfico por debajo del máximo
estipulado. El suministrador comunicará los puertos a utilizar y el grado de
tráfico para configurar adecuadamente los accesos a las VPNs, y configurará
las reglas necesarias en el cortafuegos.
El filtrado en los accesos se extiende a servicios como ICMP, ARP, etc. para
evitar ataques de denegación de servicio (DoS).
De forma coordinada con el servidor de históricos del puesto central se llevará

un histórico de accesos tanto correctos como incorrectos para estudios
posteriores de seguridad.

Cadencia adecuada de actualización de firmas, que garantice la protección a

tiempo.
Sencillez de la gestión y diseño de mínimos cambios en reglas para la

operación.
Capacidad de proceso adecuada a fin de introducir retardos despreciables en

la información (al menos 1 Gbps).
En la solución presentada se podrá montar éste cortafuegos en el mismo equipo que

el cortafuegos que protege la base de datos de consulta externas frente accesos
externos no autorizados, siempre que no se reduzca la seguridad del conjunto.
4.9.3. Gestor de Puestos Volantes

En el puesto de mantenimiento del puesto central, los usuarios de Perfil de
Administración de Puesto Central tendrán una serie de pantallas destinadas a:
Dar de alta/baja a los usuarios con perfil de operador volante, y grabar en las
tarjetas los certificados correspondientes.
Especificar el grado de acceso territorial del operador volante y la duración de

sus derechos.
Dar de alta/baja a los usuarios con perfil de administrador de puestos volante.

También utilizarán certificado digital con tarjeta.
Dar de alta/baja a los puestos volantes mediante la expedición o revocación

de certificados digitales. El usuario con perfil de administrador de puesto
volante cargará en el puesto volante el certificado correspondiente.
Todos los usuarios y su información asociada deberán estar accesibles a través de

estas pantallas. No se admitirán, salvo en la puesta en marcha del sistema, usuarios
por defecto ni contraseñas por defecto.
Los certificados digitales utilizados serán tipo RSA con una longitud mínima de
1024 bits.
Se valorará positivamente el uso por parte del suministrador de soluciones estándar

de autentificación como RADIUS, KERBEROS, 802.1X o superior, apoyadas en
tarjeta inteligente anticopia u otro medio de seguridad superior.

4.10. PC de Gestión
Los PCs de gestión serán suministrados conforme a las recomendaciones de ADIF
Sistemas Informáticos para adquisición de material informático para uso ofimático.
El rendimiento mínimo del ordenador, el tamaño mínimo de memoria y de disco duro

ofertado superará el 70% del ordenador personal con mayores prestaciones según la
clasificación de www.spec.org en el momento de la oferta.
El ordenador irá dotado de una pantalla plana de al menos 17 pulgadas y resolución

1280x1024.
4.11. Impresoras
4.11.1. Impresora de informes

Características mínimas de las impresoras:
Blanco y negro. Puede ser color siempre que no encarezca el precio de la

impresora, del mantenimiento y los consumibles.
Tamaño de papel DINA4
Impresión por ambas caras
Cargador mínimo de 500 hojas
20 páginas/minuto, 30.000 páginas mes.
Tiempo de salida de la primera página: máximo 30 segundos.
Resolución 600x600 dpi
Interfaz Ethernet recomendable para que funcione como equipo independiente.
Protocolo de impresión estándar: Postscript
Disponibles con características similares en varios fabricantes.
Bajo ruido: normas de ergonomía
Consumibles con precio razonable. En la oferta se especificará el precio.


4.11.2. Impresora Color

Características mínimas de la impresora:
Color
Tamaño de papel DINA4
Cargador de mínimo 500 hojas
10 páginas/minuto, 20.000 páginas/mes
Tiempo de salida de la primera página: máximo 30 segundos.
Resolución 600x600 dpi
Protocolo de impresión estándar: Postscript
Bajo ruido: normas de ergonomía
Consumibles con precio razonable. En la oferta se especificará el precio.
4.11.3. Impresora de Alarmas

En caso de ser requerida por ADIF para un determinado puesto central, los
requisitos mínimos de la impresora de alarmas son:
136 columnas.
9 agujas mínimo.
500 cps (caracteres por segundo).
Bajo ruido y/o con campana de insonorización.
Se valorará en la oferta el suministro de una solución equivalente a la impresora de

alarmas que no use papel y que garantice la integridad consustancial de la
impresión en papel continuo. Desde el punto de vista legal debe ser una solución
igual o superior a la impresora matricial.

4.12. Panel sinóptico

Constará de:
Puesto para operación del panel sinóptico de características similares al puesto de

administración. Su función es doble:
• Preparar la información para ser mostrada en el sinóptico.
• Permitir que el operador pueda seleccionar la instalación a mostrar con detalle

en el sinóptico.
Propio sinóptico. La conexión entre sinóptico y puesto de operación será estándar

para permitir en caso de fallo el reemplazo de uno, sin necesidad de reemplazar el
otro.
En cada suministro ADIF indicará el tamaño del panel sinóptico. No obstante, el tamaño,
la resolución y el uso de esta resolución por los paquetes gráficos para dibujar deberán
ser suficientes para:
Ver el topológico al completo del telemando, con la misma riqueza de información

que en el caso del puesto fijo.
Poder presentar en una de las esquinas del sinóptico una ventana con el sinóptico
de una instalación.
Presentar la línea de alarmas en la parte baja.
Tener igual o mayor definición que las propias pantallas de los operadores. No se
admite que la presentación de los iconos en el sinóptico sea de peor calidad
(contornos poco definidos, colores borrosos, textos difuminados, etc.) que en la
pantalla de un puesto fijo.
La tecnología utilizada por el sinóptico y su tamaño debe permitir:
Observar la imagen presentada en el sinóptico sin parpadeos
Observar el sinóptico claramente desde cualquier punto de la sala. Los rótulos se

deben leer desde cualquier punto. Si no es posible se deberían leer claramente
desde los puestos fijos de operación y desde el puesto de administración.
Bajo consumo.
Bajo mantenimiento.
Como mínimo, la solución tecnológica para el panel sinóptico será igual, equivalente o
superior a un video wall construido a partir de pantallas tipo DLP de 50”, con resolución
de 1400x1050.

En la oferta, el suministrador presentará diferentes soluciones al panel sinóptico con un

estudio detallado que las compare en cuanto a precio, prestaciones, consumo,
mantenimiento, etc.
4.13. Sistema de alimentación ininterrumpida

El sistema de alimentación ininterrumpida estará formado por dos sistemas
independientes que garanticen el funcionamiento continuo del puesto central durante 4
horas ante fallo de la alimentación externa.
Si los front-ends están situados en localización diferente del puesto central, también
formarán parte de la oferta, los correspondientes sistemas de alimentación.
El suministro del sistema de alimentación ininterrumpida incluye todos los elementos

necesarios para que sean supervisadas y controladas las unidades del sistema de
alimentación, junto con el estado de la red, desde la videografía del puesto central.
Dichos elementos para integrar el sistema de alimentación deberán tener al menos un 30
% de su capacidad libre (entradas digitales, salidas digitales y entradas analógicas) con
el fin de soportar futuras ampliaciones en el puesto central. En el caso mínimo deberá
tener al menos libres 8 entradas digitales, 8 salidas digitales y 4 entradas analógicas.
Estos elementos de integración podrán también ser utilizados para adquirir y telemandar
otras señales del propio puesto central.
Se recomienda que para esta función de integración de las señales digitales y

analógicas del propio puesto central (ejemplo: sistema de alimentación ininterrumpida)
se utilice una remota.

5. MODELO DE INFORMACIÓN Y NORMALIZACIÓN DE

MENSAJES
5.1. Alcance
Los textos de los mensajes que aparecen en las pantallas, impresoras, bases de datos o
cualquier otro medido de comunicación con el operador del puesto central estarán
normalizados según lo indicado en este capítulo.
5.2. Modelo de información

El operador, el administrador o cualquier otro usuario se relacionan con el puesto central
a través de mensajes.
Mediante mensajes el puesto central informará al operador de la situación de los

sistemas, subsistemas, elementos y facetas de los elementos que forman el puesto central.
Un ejemplo de mensaje es cada una de las líneas que aparecen en el histórico. Cada
línea del histórico tiene como misión informar al operador sobre un cambio ocurrido en
el estado de un elemento del telemando (ejemplo: paso de abierto a cerrado) o en una
faceta de dicho elemento (ejemplo: no hay comunicación, tiene una alarma, está
bloqueado, etc.). Para cumplir dicha misión correctamente la línea del histórico debe
describir con precisión el elemento objeto del cambio, el cambio y el momento en el que
ocurrió. Otro ejemplo de mensaje son los iconos que representan en la pantalla de los
puestos de operación el estado que tienen los seccionadores, disyuntores, etc., en una
instalación eléctrica. Según el tipo de dibujo y su rotulación el operador puede
identificar perfectamente el elemento y el estado del elemento (abierto, cerrado,
bloqueado, etc.). Este último ejemplo de mensaje recibe el nombre de mensaje de tipo
gráfico debido a su marcado carácter gráfico. El primer ejemplo correspondiente a un
histórico es un mensaje de tipo texto.
También mediante mensajes, el operador podrá dar órdenes al puesto central para que
sean trasmitidas al elemento correspondiente del telemando. Ayudado del ratón y de los
iconos que aparecen en la pantalla, el operador indica al puesto central sobre qué
elemento quiere operar y cuál es la operación a realizar. En este caso hay normalmente
involucrados al menos dos mensajes: el propio mensaje de tipo gráfico mediante el cual
operador indica la realización de una orden; y el mensaje de tipo texto que aparece en
el histórico, donde se refleja que el operador ha pedido realizar una orden al puesto
central.
Este capítulo se dedica a normalizar los mensajes de tipo texto. Los mensajes de tipo
gráfico, es decir, la videografía, se normalizarán en el capítulo de funcionalidad del
perfil de operador de puesto fijo.

Para que un mensaje no sea ambiguo el primer paso es definir con precisión los
elementos y las facetas de los elementos que pueden generar o recibir mensajes. Por
comodidad y siguiendo el trabajo realizado de normalización en las comunicaciones
entre puestos centrales y remotas a través del protocolo IEC 60870-5-101 (Perfil ADIF
101), los elementos del telemando y sus facetas se modelan mediante señales. Ejemplo
de señales son: La señal que informa sobre la posición de un elemento, la señal que
permite enviar una orden a un elemento, las señales que informan sobre si un elemento
tiene activa una alarma, etc. Hablar de elemento o de faceta de un elemento y hablar de
la señal correspondiente es equivalente. A las señales ya definidas en el Perfil ADIF 101
hay que añadir las señales que modelan los subsistemas y elementos del puesto central.
También forma parte de este capítulo la definición de estas señales.
De forma natural, el modelado del telemando mediante señales es jerárquico: las señales
que modelan las facetas de un elemento (posición, órdenes, alarmas, etc.) se agrupan en
el propio elemento; las señales de los elementos se agrupan, a su vez, en bloques
eléctricos; los bloques eléctricos en instalaciones; y las instalaciones se agrupan en
ramales de comunicaciones. Este modelado jerárquico también es aplicable en el puesto
central: las señales modelan los elementos del puesto central como servidores, front-ends,
etc.; y, a su vez, los elementos se agrupan bajo el puesto central.
Cada vez que haya un cambio en el valor de una señal o situación asociada a ella se
generará al menos un mensaje. De forma obligatoria se generará un mensaje de tipo
texto, que será recogido en el histórico del puesto central. Además, si en ese momento se
está representando en pantalla el elemento correspondiente a la señal también podrá
aparecer un mensaje gráfico, siempre que se dibuje la faceta del elemento que
representa la señal. Un ejemplo de faceta que se representa es la posición de un
seccionador. Sin embargo, si la faceta es la alarma correspondiente al número máximo
de maniobras ésta no se dibuja.
Es muy importante que los mensajes almacenados en el histórico tengan suficiente

precisión y detalle para permitir estudiar el comportamiento de las instalaciones a lo
largo de un determinado periodo, especialmente en el caso de incidentes.
En resumen, el modelo de información del puesto central se basa en modelar como

señales los elementos que se supervisan y controlan desde el puesto central. Cada
cambio en esas señales (es decir, en el estado o faceta de los elementos) da origen a un
mensaje al menos de tipo texto. Para que los mensajes sean útiles tienen que cumplir
cinco propiedades:
1. Informar de forma precisa al operador sobre el estado de un elemento o el cambio

ocurrido en dicho elemento. No olvidemos que la señal es sólo un medio a través
del cual lo que ocurre en el elemento se transmite al puesto central.
2. Permitir al operador enviar órdenes claras y precisas al puesto central para que éste
a su vez las transmita a los elementos correspondientes.
3. Tener suficiente detalle para permitir un análisis posterior del comportamiento del
telemando.

4. Unicidad en la identificación de sistemas, subsistemas, elementos, facetas de

elementos, etc. No pueden haber maneras diferentes de nombrar el mismo elemento
o faceta. Ejemplo: es inadmisible que el feeder 1 reciba en unos mensajes el
nombre F1, en otros F01, en otros FEEDER1, en otros FEEDER 1 y en otros FEEDER
01.
5. Poder agrupar los mensajes de forma jerárquica, conforme al modelo jerárquico del
telemando (señal, elemento, bloque, instalación y ramal). También debe poder
admitir otro tipo de ordenaciones como: agrupar los mensajes por situación desde
el punto de vista de la operación (ejemplo: mensajes asociados a una maniobra,
mensajes asociados a la entrada/salida de operadores) o desde el mantenimiento
(ejemplo: mensajes asociados según el grado de importancia para un
mantenimiento preventivo).
Para cumplir con estos requisitos, el mensaje se ha dividido en tres componentes:
1. Identificación de la señal a partir de la cual se genera el mensaje. A su vez la

señal está dividida en campos que permitan una agrupación jerárquica de la
información.
2. Identificación del valor que ha tomado la señal o una faceta de la señal.

También está divida en campos.
3. Fecha y hora en la que se ha detectado el valor de la señal.
La identificación de la señal es obligatoria en cualquier mensaje porque modela el

elemento o la faceta fuente del mensaje. El resto de componentes se utilizará para
completar el mensaje en función de la situación en la que es utilizado. Si el mensaje va
al histórico utilizará los tres componentes. Si el mensaje va a ser utilizado en una
pantalla (como la Pantalla de Digitales, ver capítulo Funcionalidad del Operador de
Puesto Fijo) donde continuamente se está actualizando el valor de la señal, no se
utilizará la fecha y la hora. En el capítulo de Funcionalidad del Operador de Puesto Fijo
se indicará qué componentes se utilizan.
El modelado realizado en este capítulo no condiciona los modelos internos que utilice el
suministrador en su solución. Este modelado es simplemente un medio para informar al
suministrador de forma eficiente sobre los requisitos de la interfaz hombre-máquina del
puesto central, que cubre tanto los generales como los propios de cada obra, así como
los que se añadan en el futuro.
En los dos siguientes apartados se especifica cómo describir con precisión las señales
que modelan los elementos y cómo formar el mensaje a partir de la descripción de las
señales, el cambio y la situación en la que ha ocurrido el cambio.

5.3. Señales
5.3.1. Generalidades
Las señales con las que se modelan los sistemas, los subsistemas, los elementos y las
facetas de los elementos del telemando se clasifican como en cualquier sistema de
control y supervisión en:
Señales de entrada o señales tipo información.
Señales de salida o señales tipo orden.
Las señales de entrada informan al puesto central sobre el estado de los elementos.
Las señales de salida permiten enviar órdenes a dichos elementos para cambiar su
estado. Para el puesto central todas las señales son digitales, aunque representen
valores analógicos.
Según el método de representación utilizado para transmitir o almacenar una

información o una orden, las señales se clasifican en:
Simples. Es una señal lógica formada por un solo bit. Modela situaciones con
únicamente 2 estados. Un ejemplo es una alarma asociada a un elemento. Un
0 en el valor de la señal indica que no hay alarma y un 1 indica que hay
alarma.
Dobles. Es una señal lógica formada por 2 bits. Modela situaciones con 4
estados posibles. Un ejemplo es la posición de un elemento: 01 representa la
posición abierta, 10 representa cerrado y 00 indica posición INDEFINIDA. El
valor 11 indica un mal funcionamiento en el elemento o en la captación del
valor o en algún punto de la cadena de procesamiento del valor de la señal
(elementos de campo, PLCs, remotas, comunicaciones y puesto central).
Virtuales. Son señales con 2 o más valores posibles que modelan el

comportamiento de elementos del telemando y que no existen físicamente. Se
describen por los posibles valores que pueden tomar. Un ejemplo es la señal
que modela el modo de funcionamiento de un puesto fijo. Ésta puede tomar los
valores SIN OPERADOR, OPERADOR, ADMINISTRADOR, EMERGENCIA y
CERRADO. Estas señales aparecen generalmente en el modelado del puesto
central.
Analógicas. Son señales digitales que permiten modelar valores analógicos y

valores numéricos. El protocolo IEC 60870-5-101 fija inicialmente la resolución
en 16 bits. En el futuro estas señales se podrán ampliar a otras que modelen
informaciones como contadores, parámetros de configuración, etc., con
diferente resolución. En el contexto de los telemandos del ADIF, otras señales,
que no son propiamente analógicas (ejemplo: tamaño de disco duro disponible
en un ordenador, % de CPU utilizada) se modelan también como analógicas
pero en formato coma flotante de doble precisión (64 bits) según el estándar
IEEE-754.

Las señales de entrada o señales tipo información se clasifican según el significado

de la información que representan dentro del telemando como:
Señales de tipo posición. Representan la posición o el estado de un

elemento o de una faceta de elemento (sistema, subsistema, etc.). Pueden ser
de tipo doble (ejemplo: posición de un aparato), simple (ejemplo: estado de
un bloqueo de seguridad) o virtual (ejemplo: modo de funcionamiento de un
puesto fijo).
Señales de tipo alarma. Son señales de tipo simple que representan

situaciones de alarma cuando toman valor 1.
Señales de tipo evento. Son señales de tipo simple que modelan

situaciones no asociadas ni a posición ni a alarma.
Señales de tipo analógico.
Las señales de salida o señales tipo orden pueden ser de tipo doble o simple:
Dobles. La orden se codifica en base a 2 bits: 01 indica una orden y 10

indica la orden contraria. Los valores 00 y 11 no se utilizan. Si apareciesen
indican un funcionamiento incorrecto en el sistema.
Simples. La orden se codifica en base a 1 bit: un 1 indica orden. El valor 0

no se utiliza. Si apareciese indican un funcionamiento incorrecto en el sistema.
Generalmente se utilizarán señales de tipo doble para conseguir una mayor

integridad de la orden transmitida. Desde el punto de vista del puesto central, una
vez transmitida la orden a campo, la orden desaparece.
Para identificar con precisión una señal en el conjunto del telemando y, además,
poder agruparla con señales que comparten características semejantes, la
descripción de una señal se divide en campos. En estos campos se identifica la
remota que gestiona la señal, el nombre de la instalación a la que pertenece la
señal, el bloque eléctrico donde está situado el elemento cuya faceta modela, el
elemento a que pertenece, etc. En el siguiente apartado se definen los campos que
describen una señal.

5.3.2. Campos que describen una señal

Las tablas de los siguientes apartados indican los campos que describen de forma
precisa cada señal. Cada columna de la tabla tiene el siguiente significado:
NOMBRE CAMPO. Define el nombre del campo en cuestión de la señal.
TIPO. Indica la forma de tratar el campo en la presentación y en las

ordenaciones de las señales y los mensajes por ese campo. El tipo indicado no
condiciona la forma que tenga el suministrador para almacenar y procesar esa
información. Sólo condiciona la presentación en pantalla y las ordenaciones.
Los tipos identificados son:
• TEXTO: orden alfabético.
• NATURAL: orden numérico basado en los números naturales (más el 0)

expresados en el sistema decimal.
• FECHA/HORA: orden basado en fecha y hora según el formato general

DD/MM/AA HH:MM:SS.mmm (precisión de milisegundos).
• FLOTANTE: indica número en coma flotante. En general, se utilizará

notación ingenieril.
• HEXA: orden numérico basado en los números naturales (más el 0)

expresados en el sistema hexadecimal.
TAMAÑO. Tamaño que ocupa el campo medido en caracteres cuando es

presentado como texto (en la pantalla, en un fichero texto o en la impresora).
SIGNIFICADO. Significado y descripción del campo.
Los campos se han dividido en cuatro tipos:
Campos comunes a todas las señales
Campos a añadir en caso de señales tipo orden
Campos a añadir en caso de señales tipo posición
Campos a añadir en caso de señales analógicas procedentes de campo


5.3.2.1. Campos comunes a todas las señales

NOMBRE
Nº TIPO TAMAÑO SIGNIFICADO
CAMPO
1 RTU Natural 4 Código de la remota en formato CCRR que
gestiona la señal. CC indica ramal de
comunicaciones y RR indica número de remota
dentro del ramal. Si RR toma valor 00 indica todo
el ramal. Si CC toma valor 00 indica el puesto
central. ADIF indicará para cada remota la
codificación a utilizar.
2 INSTALACION Texto 25 Tipo de instalación más nombre de la instalación a
la que pertenece la señal y la remota, a la que está
adscrita la señal. El tipo de instalación ocupa 3
caracteres y se codifica como CS, SE, PP, ZN, LS,
PV (2 caracteres más espacio). El nombre se
codifica con 22 caracteres. ADIF indicará para
cada instalación el nombre a utilizar para no
sobrepasar el tamaño definido. En el caso de
señales asignadas al propio puesto central se
utiliza “PCT XXXXX” siendo XXXXX el nombre dado
por ADIF al puesto central. Ejemplo: PCT
CHAMARTÍN.
3 BLOQUE Texto 6 Indica el bloque dentro de la instalación a la que
pertenece la señal. En el caso de las subestaciones
se corresponden con los bloques eléctricos y se
codifican como: Fx (x=1,2,3, …), GRx (x=1,2,3),
LAx (x=1,2,3) etc. Ejemplos: F1, GR1, LA1. Si el
campo está vacío indica que es una señal global a
la instalación.
4 ELEMENTO Texto 20 Indica el nombre del elemento dentro de un bloque
al que pertenece la señal. En el caso de una
subestación, si se toma el bloque eléctrico del
feeder F1, los elementos eléctricos serían: A1
SECC ENTRADA, A2 DISY EXTRARRÁPIDO, A3
SECC SALIDA.
5 DESCRIPCIÓN Texto 55 Identifica una de las señales adscritas a un
elemento y que modela una faceta del elemento.
Ejemplo: posición del elemento, estado bloqueo de
seguridad, señal para orden de maniobra. En el
apartado 5.3.3. se define para cada modelo de
instalación qué valores toman los campos
BLOQUE, ELEMENTO y DESCRIPCION.

6 TSEÑAL Texto 2 Indica el tipo de la señal codificado como:Ox:

Orden (x puede tomar valor 1 o 2 para indicar que
es simple o doble). Si no aparece x es tipo señal
virtualPx: Posición (x puede tomar valor 1 o 2 para
indicar que es simple o doble). Si no aparece x es
de tipo señal virtual.Ax: Alarma. X indica la
gravedad por defecto del mensaje de alarma para
el caso de señales tipo alarma cuando éstas toman
valor 1. Se codifica como: A: Alta, M: Media y B:
Baja, E: Evento. M: Analógica. En el apartado
5.3.3. se define su valor para cada señal según
modelo de instalación.
7 DMANT Texto 1 Cataloga la señal desde el punto de vista de
mantenimiento cuando toma valor 1. Los valores
posibles son: A: indica importancia alta. M: indica
importancia media. ADIF indicará en cada caso el
valor a utilizar.
8 PUNTO1 Natural 3 Numeración de la señal en la instalación. En el
caso de señales dobles se corresponde con el bit
0.
9 PUNTO2 Natural 3 Numeración de la señal en la instalación para el
bit 1 en el caso de señales dobles. En el caso de
señales simples el campo está vacío (sin texto).
ADIF indicará para cada telemando el valor de
PUNTO1 y PUNTO2.
10 MNEMÓ1 Texto 8 Mnemónico de la señal según el perfil ADIF 101, si
es aplicable. En el caso de señales doble este
campo será ocupado por el mnemónico de la señal
correspondiente al bit 0.
11 MNEMÓ2 Texto 8 Mnemónico del bit 1 según el perfil ADIF 101 para
el caso de señales dobles. En el caso de señales
simples el campo está vacío (sin texto). El valor de
los campos MNEMO1 y MNEMO2 está recogido
en el apartado 5.3.3.
12 DIRIECRTU Hexa 4 Dirección IEC de la remota en hexadecimal. ADIF
indicará para cada remota el valor de este
campo.En las señales no adscritas a remotas el
campo aparece vacío.
13 DIRIECSEÑAL Hexa 6 Dirección IEC de la señal en hexadecimal según el
Perfil ADIF 101. El valor para cada señal se
encuentra definido en el perfil ADIF101. Mediante
el valor de los campos MNEMO1 y MNEMO2
dados para cada señal en el apartado 5.3.3. se
obtiene la dirección IEC de la señal según el Perfil
ADIF 101.En las señales no adscritas a remotas
este campo aparece vacío.

14 ALTA Texto 1 Valores posibles: S y N. S indica que es una señal

dada de alta en el puesto central y que forma parte
del proceso normal de adquisición y envío de
órdenes. N indica que es una señal que está fuera
del proceso normal de adquisición y envío de
órdenes aunque está completamente definida. Este
campo permite modelar situaciones donde hay
señales definidas en el puesto central que no están
aún completamente operativas en la remota. En el
caso de interrogación general no se comprobará la
existencia de estas señales. El perfil de
administrador es el único que tiene la posibilidad
de modificar este campo.
15 NPRES Natural 10 Cada señal tiene asociado un número de
presentación. Este número permite presentar las
señales en el orden funcional y recuperarlo. Esta
posibilidad es importante en la Pantalla de
Digitales (Funcionalidad del Perfil de Operador de
Puesto Fijo) porque permite recorrer las señales de
forma sistemática. El número se forma mediante la
suma de CCRR*10^6+NINS. NINS es un número
de 6 cifras que indica el número de orden de la
señal dentro de la instalación. Su valor se fija en el
apartado 5.3.3.
Los campos INSTALACIÓN (o RTU), BLOQUE, ELEMENTO y DESCRIPCIÓN

identifican completamente una señal. El resto de campos describen los parámetros
asociados a una señal.
Aunque el tamaño definido para los campos ha sido estudiado cuidadosamente,

ADIF podría aumentar el tamaño de algún campo para tener en cuenta las
singularidades de algún telemando. Este se extiende a los apartados siguientes y al
5.4.2.

5.3.2.2. Campos a añadir en caso de señales

tipo orden
NOMBRE
CAMPO
16 TIMEOUT Natural 3 Indica para las señales tipo orden el tiempo
máximo de espera expresado en segundos entre el
envío de la orden y la recepción del cambio, para
dar la orden como correcta. El valor 0 indica que
es una señal de tipo orden donde no se aplica
timeout. ADIF indicará para cada caso el valor de
este campo. Podrá ser modificado desde el perfil
de administrador.
17 ASOCPOS Natural 10 Indica para las señales tipo orden qué señal tipo
posición tiene asociada para comprobar la
correcta ejecución de la orden. En el apartado
5.3.3. se define de forma simplificada las
asociaciones entre órdenes y posiciones a través
de la columna “as”.

tipo posición
NOMBRE
CAMPO
18 DPOS Natural 2 Indica para las señales tipo posición el valor que
debe tener la señal para no violar su
correspondiente regla de posición (ver apartado
5.4.3.7). Ejemplo: un disyuntor de feeder debe
estar cerrado, si se abre se genera una alarma de
regla de posición. ADIF indicará para cada señal
si tiene regla de posición y cuál es su valor. Si el
campo aparece en blanco indica que no tiene
regla de posición.


analógicas procedentes de campo
NOMBRE
CAMPO
19 PERIODO Natural 3 Periodo de adquisición para el caso de una señal
analógica medido en segundos. Sólo sirve de
indicación ya que es un valor que no depende del
puesto central sino de la remota. ADIF indicará en
cada caso qué valor se está utilizando en la
remota.Si no se aplica el campo aparece vacío.
20 FACTOR Flotante 12 Factor de conversión para el caso de una señal
analógica. ADIF indicará para cada caso el valor
de este campo.Si no se aplica el campo aparece
vacío.
21 UNIDAD Texto 3 Unidad a utilizar en el caso de una señal
analógica: A (amperios), V(voltios), VA (potencia)
con sus múltiplos correspondientes (Ejemplo: K).
ADIF indicará para cada caso el valor de este
campo.Si no se aplica el campo aparece vacío.
5.3.3. Valor de los campos BLOQUE, ELEMENTO Y

DESCRIPCIÓN
En los siguientes apartados se describe mediante tablas los posibles valores de los
campos BLOQUE, ELEMENTO y DESCRIPCIÓN para cada señal según tipo de
instalación. Estos valores han sido obtenidos a partir del nombre dado a cada señal
en el Perfil ADIF 101. Para ello se ha realizado el siguiente proceso:
1. Se han generalizado los bloques eléctricos semejantes. En vez de hablar de

feeder 1, 2, etc., se habla de feeder X. Particularizando X se obtienen todos los
bloques feeders de una instalación.
2. Se han agrupado las señales dobles como una sola señal.
3. Se han agrupado todas las señales dobles, simples y analógicas

correspondientes a un mismo bloque eléctrico en una misma tabla. En el Perfil
ADIF 101 están en tablas diferentes (órdenes dobles, simples, informaciones
dobles, simples y analógicas).
4. Se ha dividido el nombre de la señal en campos que identifican bloque

eléctrico, elemento, descripción y estado. El estado será tratado en el apartado
dedicado a la construcción de los mensajes.

5. Se han organizado las señales para que el orden de presentación de las

señales en pantalla sea coherente (campo NINS). Se han organizado por
bloques eléctricos, dentro de los bloques por elementos y dentro de los
elementos por facetas siguiendo el orden siguiente: posición, orden para
maniobrar, bloqueo de seguridad, orden para cambiar el bloqueo, alarmas,
etc.
El siguiente ejemplo muestra cómo se obtiene a partir del perfil ADIF 101 los
valores de los campos que describen las señales. Originalmente en el perfil ADIF
101 las señales correspondientes a LA1 se encuentran distribuidas en tres tablas:
órdenes dobles, informaciones dobles e informaciones simples (por simplicidad del
ejemplo no se han tenido en cuenta las informaciones analógicas de LA1):
Direcc.
MNEMÓNICO DENOMINACIÓN ASDU
IEC-IOA
LA11BAOA LA1: Orden de apertura del Seccionador tripolar de entrada por el T/M
C_DC_NA_1 009000
LA11BAOC LA1: Orden de cierre del Seccionador tripolar de entrada por el T/M
LA11BAOB LA1: Orden de bloqueo de seguridad del Secc. tripolar de entrada por el T/M
C_DC_NA_1 009001
LA11BAOD LA1: Orden de desbloqueo de seguridad Secc. tripolar de entrada por el T/M
LA12BAOA Disyuntor LA1. Orden de desconexión por el T/M
C_DC_NA_1 009002
LA12BAOC Disyuntor LA1. Orden de conexión por el T/M
LA12BAOB Disyuntor LA1. Orden de bloqueo de seguridad por el T/M
C_DC_NA_1 009003
LA12BAOD Disyuntor LA1. Orden de desbloqueo de seguridad por el T/M
Resto señales tipo orden dobles
LA1A1BPA LA1 Seccionador tripolar de entrada ABIERTO

M_DP 004001
LA1A1BPC LA1 Seccionador tripolar de entrada CERRADO
LA1A2BPA Disyuntor LA1 ABIERTO
M_DP 004002
LA1A2BPC Disyuntor LA1 CERRADO
Resto señales tipo información dobles
L1A1BBSE LA1 Bloqueo de seguridad del seccionador tripolar de entrada M_SP 00103C
LA1A1BM1 LA1 Alarma contadores de maniobras nivel 1 seccionador tripolar de entrada M_SP 00103D
LA1A1BT1 LA1 Alarma tiempo última maniobra nivel 1 seccionador tripolar de entrada M_SP 00103E
LA1A1BM2 LA1 Bloq. cierre por contadores de maniobras nivel 2 secc. tripolar de entrada M_SP 00103F
LA1A1BT2 LA1 Bloq. cierre por tiempo última maniobra nivel 2 secc. tripolar de entrada M_SP 001040
LA1A2BPI Disyuntor LA1 Resortes destensados M_SP 001041
L1A2BBSE Bloq. Perm. de seguridad del Disyuntor LA1 M_SP 001042
Resto señales tipo información simples

Al agrupar los señales de LA1, generalizarlas para que también cubra a LA2 y LA3,
aparece la siguiente tabla, donde cada línea es la descripción genérica de una
señal de LAX:
BLOQUE ELEMENTO DESCRIPCIÓN TSEÑAL MNEMO1 MNEMO2

LAx A1 SECC ENTRADA POSICIÓN P2 LAxA1BPA LAxA1BPC
LAx A1 SECC ENTRADA ORDEN MANIOBRA O2 LAx1BAOA LAx1BAOC
LAx A1 SECC ENTRADA BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 LxA1BBSE
LAx A1 SECC ENTRADA ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 LAx1BAOB LAx1BAOD
LAx A1 SECC ENTRADA ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A LAxA1BM1
LAx A1 SECC ENTRADA ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A LAxA1BT1
LAx A1 SECC ENTRADA BLOQ CIERRE POR NIVEL 2 CONTADORES MANIOBRAS A LAxA1BM2
LAx A1 SECC ENTRADA BLOQ CIERRE POR TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 2 A LAxA1BT2
LAx A1 SECC ENTRADA BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A LxA3BTRA
LAx A1 SECC ENTRADA BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A LxA3BPER
LAx A2 DISYUNTOR POSICIÓN P2 LAxA2BPA LAxA2BPC
LAx A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA O2 LAx2BAOA LAx2BAOC
LAx A2 DISYUNTOR BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 L1A2BBSE
LAx A2 DISYUNTOR ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 LAx2BAOB LAx2BAOD
LAx A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS A LAxA2BPI
Al generalizar, las direcciones IEC desaparecen porque ya no se habla de bloques

eléctricos concretos. Para poder saber cual es la dirección a asignar cuando se
particulariza se utiliza la columna MNEMO1 y MNEMO2. Al asignar a x los
valores 1, 2 y 3 aparecen todos los mnemónicos, y buscando por estos valores en
la tabla del Perfil ADIF 101 se obtienen las direcciones IEC.
Las tablas de señales con los valores de los campos BLOQUE, ELEMENTO y
DESCRIPCIÓN definidos se han dividido en cuatro grupos según los siguientes
modelos de instalación:
Modelo Subestaciones de Tracción (SE)
Modelo Zonas Neutras (ZN)
Modelo Línea de Señales (LS)
Modelo Puesto Central (PCT)
En los siguientes apartados se presentan dichas tablas. Las señales de instalaciones

no descritas serán indicadas por ADIF en cada telemando.

5.3.3.1. Modelo Subestación de Tracción (SE)

Antes de presentar la tabla general con los valores de los campos BLOQUE,
ELEMENTO Y DESCRIPCIÓN para cada señal, se indica la codificación utilizada
para el campo BLOQUE según cada bloque eléctrico:
BLOQUE POSIBLES VALORES X NOMBRE COMPLETO DEL BLOQUE ELÉCTRICO
AR ADAPTADOR DE RED
LAX 1, 2, 3 LÍNEA DE ACOMETIDA X
SA SERVICIOS AUXILIARES Y MEDIDA
LSX "blanco", 1, 2 , 3 LÍNEA DE SEÑALES X
GRX 1, 2, 3 GRUPO RECTIFICADOR X
BO BARRA OMNIBUS
FX 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, FEEDER X
10,11, 12, 13, 14, 15, 16
PS PÓRTICO DE SECCIONADORES
La tabla general con los campos BLOQUE, ELEMENTO Y DESCRIPCIÓN, también

especifica los valores de NINS, TSEÑAL, DMANT MNEMO1, MNEMO2 para cada
señal. Como ya se ha indicado anteriormente MNEMO1 y MNEMO2 son muy
importantes porque es el punto de conexión de las tablas definidas aquí con las
tablas definidas en el Perfil ADIF 101. En ambas tablas se describen las mismas
señales pero con diferente óptica. En el perfil ADIF 101 se busca la eficiencia en las
comunicaciones, mientras que aquí se busca la eficiencia en la interfaz hombre-
máquina.
ADIF indicará el valor para el campo MNEMO1 y MNEMO2 en aquellos casos

que aparecen como vacíos en la tabla.
Por comodidad también se ha añadido la columna “as” para indicar cuál es la

señal que sirve para determinar que una orden se ha ejecutado, si la hay. Ejemplo:
normalmente la señal POSICIÓN de un elemento va unida a la señal ORDEN
MANIOBRA. Cuando el operador envía una orden de maniobra, el puesto central
se queda esperando a que la señal de posición correspondiente cambie al valor
indicado por la orden. Si cambia antes del timeout estipulado, el puesto central
informa al operador indicando orden ejecutada. El campo “as” no forma parte de
la descripción de las señales.
Cada línea de la tabla representa una señal de la instalación. Ésta puede ser
genérica cuando está asociada a un bloque genérico (ejemplo: “LAx\A1 SECC
ENTRADA\POSICIÓN” es genérica porque representa tanto a la posición de A1 de
LA1, A1 de LA2 y A1 de LA3), o concreta cuando existe una sola señal de ese tipo
en la instalación (ejemplo: “AR\\INSTALACIÓN EN MANDO
(LOCAL/TELEMANDO)” es concreta porque es única en la instalación).

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
ELEMENTO DESCRIPCIÓN
as
ADAPTADOR DE RED
000001 AR INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) P2 ARP__BML ARP__BTM
000002 AR INSTALACIÓN EN MODO MANUAL P1 1 ARPLCBMM
000003 AR ORDEN CAMBIO A MODO MANUAL O1 1 AR___BMM
000004 AR INSTALACIÓN EN MODO SEMIAUTOMÁTICO P1 2 ARPLCBMS
000005 AR ORDEN CAMBIO A MODO SEMIAUTOMÁTICO O1 2 AR___BMS
000006 AR INSTALACIÓN EN MODO AUTOMÁTICO P1 3 ARPLCBMA
000007 AR ORDEN CAMBIO A MODO AUTOMÁTICO O1 3 AR___BMA
000008 AR DESCONEXIÓN GENERAL POR EMERGENCIA A M AR___BDG
000009 AR ORDEN DESCONEXIÓN GENERAL POR EMERGENCIA O1 AR___BDE
000010 AR ORDEN REARME O1 AR___BRE
000011 AR PETICIÓN DE MANDO A M ARP_BOPM
000012 AR ORDEN AUTORIZACIÓN DE TOMA DE MANDO O1 ARSEBATM
000013 AR CONFIRMACIÓN DE AUTORIZACIÓN TOMA DE MANDO A ARP_BATM
000014 AR ORDEN LLAMADA OPERADOR MEDIANTE SIRENA O1 ARLLAMOS
000015 AR TOMA DE MANDO POR EMERGENCIA EN LOCAL A A ARP_BTME
000016 AR PRESENCIA PERSONAL EQUIPO DE REPARACIONES A ARP_BPER
000017 AR PLC PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A AR__BPDE
000018 AR PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A ARPBMPRO
000019 AR PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A ARPBPESF
000020 AR PLC FALLO SLOT 3 ENTRADAS DIGITALES A ARPBF3ED
000021 AR PLC FALLO SLOT 4 RESERVA A ARPBF4ED
000022 AR PLC FALLO SLOT 5 SALIDAS DIGITALES A ARPBF5ED
000023 AR PLC FALLO SLOT 6 RESERVA A ARPBF6ED
000024 AR PLC FALLO SLOT 7 MÓDULO COMUNICACIONES A ARPBF7SD
000025 AR PLC FALLO SLOT 8 MÓDULO COMUNICACIONES A ARPBF8SD
00010X AR ERROR LEVE CPU LAX A AR_BLxEL
000200 AR ERROR LEVE CPU SA A AR_BSAEL
000300 AR ERROR LEVE CPU LS A AR_BLSEL
00040X AR ERROR LEVE CPU GRX A AR_BGxEL
0005XX AR ERROR LEVE CPU FX A AR_BFxEL
000600 AR ERROR LEVE CPU PS A AR_BPSEL
00100X AR ERROR GRAVE CPU LAX A A AR_BLxEG
002000 AR ERROR GRAVE CPU SA A A AR_BSAEG
003000 AR ERROR GRAVE CPU LS A A AR_BLSEG
00400X AR ERROR GRAVE CPU GRX A A AR_BGxEG
0050XX AR ERROR GRAVE CPU FX A A AR_BFxEG
006000 AR ERROR GRAVE CPU PS A A AR_BPSEG

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
LÍNEA DE ACOMETIDA LAX
100000 SM A3 SECC S/E MOVIL POSICIÓN P2 SM_A3BPA SM_A3BPC
10X001 LAx A1 SECC ENTRADA POSICIÓN P2 1 LAxA1BPA LAxA1BPC
10X002 LAx A1 SECC ENTRADA ORDEN MANIOBRA O2 1 LAx1BAOA LAx1BAOC
10X003 LAx A1 SECC ENTRADA BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 2 LxA1BBSE
10X004 LAx A1 SECC ENTRADA ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 2 LAx1BAOB LAx1BAOD
10X005 LAx A1 SECC ENTRADA ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M LAxA1BM1
10X006 LAx A1 SECC ENTRADA ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M LAxA1BT1
10X007 LAx A1 SECC ENTRADA BLOQ CIERRE POR NIVEL 2 CONTADORES MANIOBRAS A A LAxA1BM2
10X008 LAx A1 SECC ENTRADA BLOQ CIERRE POR TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 2 A A LAxA1BT2
10X009 LAx A1 SECC ENTRADA BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A LxA3BTRA
10X010 LAx A1 SECC ENTRADA BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A LxA3BPER
10X011 LAx A2 DISYUNTOR POSICIÓN P2 3 LAxA2BPA LAxA2BPC
10X012 LAx A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA O2 3 LAx2BAOA LAx2BAOC
10X013 LAx A2 DISYUNTOR BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 4 L1A2BBSE
10X014 LAx A2 DISYUNTOR ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 4 LAx2BAOB LAx2BAOD
10X015 LAx A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS A LAxA2BPI
10X016 LAx A2 DISYUNTOR ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M LAxA2BM1
10X017 LAx A2 DISYUNTOR ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M LxA2BAT1
10X018 LAx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR NIVEL 2 CONTADORES MANIOBRAS A A LxA2BBPO
10X019 LAx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR BAJA PRESIÓN SF6 NIVEL 2 A A LxA2BBPÑ
10X020 LAx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR DEFECTO EN DISYUNTOR A A LxA2BBPM
10X021 LAx A2 DISYUNTOR BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A LxA2BPER
10X022 LAx A2 DISYUNTOR BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A LxA2BTRA
10X023 LAx A2 DISYUNTOR MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A LAxA2BNM
10X024 LAx A3 SECC SALIDA POSICIÓN P2 LAxA3BPA LAxA3BPC
10X025 LAx A4 SECC POSICIÓN P2 LAxA4BPA LAxA4BPC
AUTOVÁLVULAS
10X026 LAx SOBRECARGA FASES A LAxBRPSF
10X027 LAx CORTOCIRCUITO FASES A LAxBRPCF
10X028 LAx SOBRECARGA HOMOPOLAR A LAxBRPSH
10X029 LAx CORTOCIRCUITO HOMOPOLAR A LAxBRPCH
10X030 LAx AVERÍA RELÉ DE PROTECCIÓN A A LAxBRPAR
10X031 LAx SOBRECARGA CALCULADA A LAxBCASF
10X032 LAx SOBREINTENSIDAD CALCULADA A LAxBCACF
10X033 LAx ALARMA DESEQUILIBRIO DE FASES A LAx_BADF
10X034 LAx PRESENCIA DE TENSIÓN EN A.T. A M LAx_BVAT
10X035 LAx FALTA FASE A A LAx_BAFF
10X036 LAx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A LAx__BAD
10X037 LAx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO DE A LAxAMBAD
PROTECCIÓN 110 VCC
10X038 LAx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO DE MANIOBRA A LAxAPBAD
110 VCC
10X039 LAx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO DE MOTOR A LAxMOBAD
SECCIONADOR
10X040 LAx INTENSIDAD M Lx__BAIC
10X041 LAx TENSIÓN M Lx__BAVC
10X042 LAx PLC PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A Lx__BPDE
10X043 LAx PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A LxPBMPRO
10X044 LAx PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A LxPBPESF
10X045 LAx PLC FALLO BATERÍA CPU A LxPBLOWB
10X046 LAx PLC FALLO SLOT 8 ENTRADAS ANALÓGICAS A LxPBF8EA
10X047 LAx PLC FALLO SLOT 5 ENTRADAS DIGITALES A LxPBF5ED
10X050 LAx PLC FALLO SLOT 7 SALIDAS DIGITALES A LxPBF7SD
10X051 LAx PLC FALLO SLOT 6 SALIDAS DIGITALES A LxPBF6SD

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
SERVICIOS AUXILIARES Y MEDIDA DE ENERGÍA
200001 SA A1 SECC ENTRADA POSICIÓN P2 SA_A1BPA SA_A1BPC
200002 SA A2 INTERRUPTOR BT POSICIÓN P2 1 SABTA2PA SABTA2PC
200003 SA A2 INTERRUPTOR BT ORDEN MANIOBRA O2 1 SAA2BAOA SAA2BAOC
200004 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 2 SAA2BBSE
200005 SA A2 INTERRUPTOR BT ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 2 SAA2BAOB SAA2BAOD
200006 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR TEMPERATURA TRAFO 2º NIVEL A A SAA2BBPB
200007 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR BUCHOLTZ TRAFO AMBOS NIVELES A A SAA2BBPC
200008 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR TERMOSTATO TRAFO 2º NIVEL A A SAA2BBPD
200009 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN TRAFO A A SAA2BBPE
200010 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR RELÉ CUBA TRAFO A A SAA2BBPF
200011 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR DEFECTO EN INTERRUPTOR A A SAA2BBPI
200012 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR NIVEL 2 CONTADORES MANIOBRAS A A SAA2BBPJ
200013 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ TRANS POR DEFECTO EN INTERRUPTOR A SAA2BDT5
200014 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A SA2_BPER
200015 SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A SA2_BTRA
200016 SA A2 INTERRUPTOR BT MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A SABTA2ME
200017 SA A2 INTERRUPTOR BT RESORTES DESTENSADOS A SABTA2RD
200018 SA A2 INTERRUPTOR BT ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M SAA2BAM1
200019 SA A2 INTERRUPTOR BT ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M SAA2BAT1
200020 SA TRANSFORMADOR ALARMA NIVEL MÍNIMO DE ACEITE A SA_T1BAI
200021 SA TRANSFORMADOR ALARMA NIVEL MÁXIMO DE ACEITE A SA_T1BAX
200022 SA ALARMA FUSIÓN FUSIBLE AT SA A A SAF1_BFF
200023 SA ALARMA DESEQUILIBRIO DE FASES AT ME A MEATBADF
200024 SA PRESENCIA DE TENSIÓN AT ME A M ME__BPTL
200025 SA ALARMA FALTA FASE AT ME A A MEATBAFF
200026 SA ALARMA TENSIÓN MÍNIMA AT ME A MEATBAVI
200027 SA ALARMA TENSIÓN MÁXIMA AT ME A MEATBAVX
200028 SA ALARMA DESEQUILIBRIO DE FASES BT SA A SABTBADF
200029 SA ALARMA FALTA FASE BT SA A A SABTBAFF
200030 SA ALARMA TENSIÓN MÍNIMA BT SA A SABTBAVI
200031 SA ALARMA TENSIÓN MÁXIMA BT SA A SABTBAVX
200032 SA BATERÍAS AVERÍA CARGADOR DE BATERÍAS Nº 1 A A SACB1BAC
200033 SA BATERÍAS AVERÍA CARGADOR DE BATERÍAS Nº 2 A A SACB2BAC
200034 SA BATERÍAS DERIVACIÓN A TIERRA POSITIVO 110 VCC A M SAU12BPT
200035 SA BATERÍAS DERIVACIÓN A TIERRA NEGATIVO 110 VCC A M SAU12BNT
200036 SA BATERÍAS ALARMA DESEQUILIBRIO ENTRE BATERÍAS A SACB_BDB
200037 SA BATERÍAS ALARMA TENSIÓN MÁXIMA CARGADOR DE BATERÍAS Nº A SA_U8AVX
1
200038 SA BATERÍAS ALARMA TENSIÓN MÍNIMA CARGADOR DE BATERÍAS Nº A SA_U8AVI
1
200039 SA BATERÍAS ALARMA TENSIÓN MÁXIMA CARGADOR DE BATERÍAS Nº A SAU10AVX
2
200040 SA BATERÍAS ALARMA TENSIÓN MÍNIMA CARGADOR DE BATERÍAS Nº A SAU10AVI
2
200041 SA CONVERTIDORES DEFECTO CONVERTIDOR 110/24 VCC POSITIVO A A SA_NPBDC
200042 SA CONVERTIDORES DEFECTO CONVERTIDOR 110/24 VCC NEGATIVO A A SA_NNBDC
200043 SA CONVERTIDORES ALARMA SOBRECARGA CONVERTIDORES 110/24 VCC A M SA_NPBSC
POSITIVOS
200044 SA CONVERTIDORES ALARMA SOBRECARGA CONVERTIDORES 110/24 VCC A M SA_NNBSC
NEGATIVOS
200045 SA CONVERTIDORES FALLO NIVEL CONTROL CONVERTIDORES + 24 VCC A A SA_NPBFC
200046 SA CONVERTIDORES FALLO NIVEL CONTROL CONVERTIDORES – 24 VCC A A SA_NNBFC
200047 SA CONVERTIDORES DERIVACIÓN A TIERRA POSITIVO 24 VCC A M SAU13BPT
200048 SA CONVERTIDORES DERIVACIÓN A TIERRA NEGATIVO 24 VCC A M SAU13BNT
200049 SA CONVERTIDORES ALARMA SOBRECARGA BARRA +24VCC A SAU16BSC
200050 SA CONVERTIDORES ALARMA SOBRECARGA BARRA -24VCC A SAU14BSC
200051 SA ALARMA INTENS TIERRA/NEGATIVO TRACCIÓN POS A M SAU41PN1
NIVEL 1
200052 SA ALARMA INTENS TIERRA/NEGATIVO TRACCIÓN POS A M SAU41PN2
NIVEL 2

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
200053 SA ALARMA INTENS TIERRA/NEGATIVO TRACCIÓN NEG A M SAU41NN1
NIVEL 1
200054 SA ALARMA INTENS TIERRA/NEGATIVO TRACCIÓN NEG A M SAU41NN2
NIVEL 2
200055 SA AVERÍA ONDULADOR 220 VCA PCC A A SAU11BAO
200056 SA PUESTA A MASA FEEDERS A A SA__FBPM
200057 SA PUESTA A MASA PÓRTICO A A SA__PBPM
200058 SA TEMPERATURA SUBESTACIÓN NIVEL MEDIO A SA__TBN1
200059 SA TEMPERATURA SUBESTACIÓN NIVEL ALTO A SA__TBN2
200060 SA ALARMA INTRUSOS A SA___BAI
200061 SA ALARMA INCENDIOS A SA___BIN
200062 SA BLOQUEO GESTOR DE PROTECCIONES A A SA_GPBBQ
200063 SA BATERÍA BAJA GESTOR DE PROTECCIONES A M SA_GPBLB
200064 SA FALLO DE COMUNICACIONES FEEDERS 1-2 A A SA_01BFC
200068 SA SECCIONADORES NO CERRADOS PUNTA FEEDER (A) A M LACA1BPA
200069 SA SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA IMPAR (B1) A M LACB1BPC
200070 SA SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA PAR (C1) A M LACC1BPC
200071 SA SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA IMPAR (B2) A M LACB2BPC
200072 SA SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA PAR (C2) A M LACC2BPC
200073 SA AUTOMÁTICO DESCONECTADO GESTOR DE A SA_GPBAD
PROTECCIONES
200074 SA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A SA_MGBAD
200075 SA AUTOMÁTICO DESCONECTADO MANDO INTERRUPTOR A SA_A2BAD
200076 SA AUTOMÁTICO DESCONECTADO EXTRACTORES A SA_EXBAD
200077 SA FOSO ACEITES GENERAL GRUPOS NIVEL 1 A SAFAGBN1
200078 SA FOSO ACEITES GENERAL GRUPOS NIVEL 2 A SAFAGBN2
200079 SA FOSO ACEITE SA Y SEÑALES TRÁFICO NIVEL 1 A SAFASBN1
200080 SA FOSO ACEITE SA Y SEÑALES TRÁFICO NIVEL 2 A SAFASBN2
200081 SA AVERÍA ONDULADOR 220 VCA PCC EN BY-PASS A SAU11BBP
200082 SA AUTOMATISMO EN CURSO A SAAUTCUR
200083 SA PROGRESIÓN DE DESCONEXIÓNES A SAPBPDES
200084 SA PLC PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A SA__BPDE
200085 SA PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A SAPBMPRO
200086 SA PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A SAPBPESF
200087 SA PLC FALLO BATERÍA CPU A SAPBLOWB
200088 SA PLC FALLO SLOT 3 ENTRADAS DIGITALES A SAPBF3ED
200093 SA PLC FALLO SLOT 8 SALIDAS DIGITALES A SAPBF8SD
200094 SA PLC FALLO SLOT 9 SALIDAS DIGITALES A SAPBF9SD
200095 SA PLC FALLO SLOT 10 ENTRADAS ANALÓGICAS A SAPBFAEA
200096 SA PLC FALLO SLOT 11 ENTRADAS ANALÓGICAS A SAPBFBEA
200097 SA PLC FALLO SLOT 12 ENTRADAS ANALÓGICAS A SAPBFCEA
200098 SA PLC FALLO SLOT 13 ENTRADAS ANALÓGICAS A SAPBFDEA
200099 SA MEDIDA DE INTENSIDAD B.T. 220 VCA M SA__BTIC
200100 SA MEDIDA DE TENSIÓN B.T. 220 VCA M SA__BTVC
200101 SA MEDIDA DE INTENSIDAD 110 VCC CARGADOR Nº 1 M SA_CC1IC
200102 SA MEDIDA DE TENSIÓN 110 VCC CARGADOR Nº 1 M SA_CC1VC
200103 SA MEDIDA DE INTENSIDAD 110 VCC CARGADOR Nº 2 M SA_CC2IC
200104 SA MEDIDA DE TENSIÓN 110 VCC CARGADOR Nº 2 M SA_CC2VC
200105 SA MEDIDA DE INTENSIDAD + 24 VCC M SA_+24IC
200106 SA MEDIDA DE TENSIÓN + 24 VCC M SA_+24VC
200107 SA MEDIDA DE INTENSIDAD - 24 VCC M SA_-24IC
200108 SA MEDIDA DE TENSIÓN - 24 VCC M SA_-24VC
200109 SA MEDIDA DE INTENSIDAD TIERRA/NEGATIVO TRACCIÓN M SAU41ATN

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
LÍNEA DE SEÑALES
300001 LS PLC LS EN MANDO LOCAL A LSP__BML
300002 LS PLC LS EN MANDO POR TELEMANDO A LSP__BTM
300003 LS PLC LS EN MODO MANUAL P1 1 LSPLCBMM
300004 LS PLC ORDEN CAMBIO A MODO MANUAL O1 1 AR_LSBOM
300005 LS PLC LS EN MODO SEMIAUTOMÁTICO P1 2 LSPLCBMS
300006 LS PLC ORDEN CAMBIO A MODO SEMIAUTOMÁTICO O1 2 AR_LSBOS
300007 LS PLC LS EN MODO AUTOMÁTICO P1 3 LSPLCBMA
300008 LS PLC ORDEN CAMBIO A MODO AUTOMÁTICO O1 3 AR_LSBOA
300009 LS PLC PETICIÓN DE MANDO A M LS__BOPM
300010 LS PLC ORDEN AUTORIZACIÓN DE TOMA DE MANDO O1 ARLSBATM
300011 LS PLC CONFIRMACIÓN DE AUTORIZACIÓN TOMA DE MANDO A LSARBATM
300012 LS PLC TOMA DE MANDO POR EMERGENCIA EN LOCAL A LS__BTME
300013 LS PLC ALARMA INTRUSOS A LS___BAI
300014 LS PLC ALARMA INCENDIOS A LS___BAF
300015 LS PLC PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A LS__BPDE
300016 LS PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A LSPBMPRO
300017 LS PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A LSPBPESF
300018 LS PLC FALLO BATERÍA CPU A LSPBLOWB
300019 LS PLC FALLO SLOT 3 ENTRADAS DIGITALES A LSPBF3ED
300023 LS PLC FALLO SLOT 7 SALIDAS DIGITALES A LSPBF7SD
300024 LS PLC FALLO SLOT 8 SALIDAS DIGITALES A LSPBF8SD
300025 LS PLC FALLO SLOT 9 ENTRADAS ANALÓGICAS A LSPBF9EA
300026 LS PLC FALLO SLOT 10 ENTRADAS ANALÓGICAS A LSPBFAEA
300027 LS PLC FALLO SLOT 11 ENTRADAS ANALÓGICAS A LSPBFBEA
300028 LS PLC FALLO SLOT 12 SALIDAS DIGITALES A LSPBFCSD
300029 LS A1 SECC ENTRADA POSICIÓN P2 LSBA1BPA LSBA1BPC
300030 LS A2 INTERRUPTOR BT POSICIÓN P2 4 LSBTA2PA LSBTA2PC
300031 LS A2 INTERRUPTOR BT ORDEN MANIOBRA O2 4 LSA2BAOA LSA2BAOC
300032 LS A2 INTERRUPTOR BT BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 5 LSA2BBSE
300033 LS A2 INTERRUPTOR BT ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 5 LSA2BAOB LSA2BAOD
300034 LS A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR DEFECTO EN INTERRUPTOR A A LSA2BBPD
300035 LS A2 INTERRUPTOR BT BLOQ PERM POR NIVEL 2 CONTADORES MANIOBRAS A A LSA2BBPE
300036 LS A2 INTERRUPTOR BT MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A LSBTA2ME
300037 LS A2 INTERRUPTOR BT RESORTES DESTENSADOS A LSBTA2RD
300038 LS A2 INTERRUPTOR BT ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M LSA2BAM1
300039 LS A2 INTERRUPTOR BT ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M LSA2BAT1
300040 LS A2 INTERRUPTOR BT BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A LSA2BPER
300041 LS A2 INTERRUPTOR BT BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A LSA2BTRA
300042 LS TRANSFORMADOR TEMPERATURA 1º NIVEL A LS_T1BAT
300043 LS TRANSFORMADOR TEMPERATURA 2º NIVEL A LS_T1BDT
300044 LS TRANSFORMADOR TERMOSTATO 1º NIVEL A LS_T1BAE
300045 LS TRANSFORMADOR TERMOSTATO 2º NIVEL A LS_T1BDE
300046 LS TRANSFORMADOR BUCHOLTZ 1º NIVEL A LS_T1BAB
300047 LS TRANSFORMADOR BUCHOLTZ 2º NIVEL A LS_T1BDB
300048 LS TRANSFORMADOR VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN A A LS_T1BDV
300049 LS TRANSFORMADOR DEFECTO DE CUBA A A LS_T1BDC
300050 LS TRANSFORMADOR NIVEL DE ACEITE MÍNIMO A LS_T1BAI
300051 LS TRANSFORMADOR NIVEL DE ACEITE MÁXIMO A LS_T1BAX
300052 LS A3 RUPTO-SECC POSICIÓN P2 6 LSATA3PA LSATA3PC
300053 LS A3 RUPTO-SECC ORDEN MANIOBRA O2 6 LSA3BAOA LSA3BAOC
300054 LS A3 RUPTO-SECC BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 7 LSA3BBSE
300055 LS A3 RUPTO-SECC ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 7 LSA3BAOB LSA3BAOD
300056 LS A3 RUPTO-SECC BLOQ PERM POR DEFECTO EN RUPTO-SECC. A A LSA3BBP6
300057 LS A3 RUPTO-SECC BLOQ PERM POR NIVEL 2 CONTADORES MANIOBRAS A A LSA3BBP7
300058 LS A3 RUPTO-SECC MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A LSATA3ME
300059 LS A3 RUPTO-SECC RESORTES DESTENSADOS A LSATA3RD

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
300060 LS A3 RUPTO-SECC ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M LSA3BAM1
300061 LS A3 RUPTO-SECC ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M LSA3BAT1
300062 LS A3 RUPTO-SECC BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A LSA3BPER
300063 LS A3 RUPTO-SECC BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A LSA3BTRA
300064 LS FALTA DE AISLAMIENTO 1ER NIVEL A M LSABRP41
300065 LS FALTA DE AISLAMIENTO 2º NIVEL A A LSABRP42
300066 LS AVERÍA RELÉ PROTECCIÓN DEFECTO DE AISLAMIENTO A M LSABRP4A
300067 LS SOBRECARGA CALCULADA BT A LSBBBAN1
300068 LS SOBREINTENSIDAD CALCULADA BT A LSBBBAN2
300069 LS ALARMA DESEQUILIBRIO DE FASES A LSBTBADF
300070 LS ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A LS___BAD
300071 LS ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO DE CONTROL A LSB__BAD
110 VCC
300072 LS FALTA TENSIÓN EN 220 VCA A M
300073 LS MEDIDA DE INTENSIDAD GENERAL M LS__BAIC
300074 LS MEDIDA DE TENSIÓN GENERAL M LS__BAVC
30X001 LSx AZ RUPTO-SECC POSICIÓN P2 8 LSx_AzPA LSx_AzPC
30X002 LSx AZ RUPTO-SECC ORDEN MANIOBRA O2 8 LSAzBAOA LSAzBAOC
30X003 LSx AZ RUPTO-SECC BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 9 LSAzBBSE
30X004 LSx AZ RUPTO-SECC ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 9 LSAzBAOB LSAzBAOD
30X005 LSx AZ RUPTO-SECC MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A LSx_AzME
30X006 LSx AZ RUPTO-SECC RESORTES DESTENSADOS A LSx_AzRD
30X007 LSx AZ RUPTO-SECC ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M LSAzBAM1
30X008 LSx AZ RUPTO-SECC ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M LSAzBAT1
30X009 LSx AZ RUPTO-SECC ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A LSx__BAD
30X010 LSx AZ RUPTO-SECC BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A LSAzBPER
30X011 LSx AZ RUPTO-SECC BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A LSAzBTRA
30X012 LSx SOBRECARGA A LSxBRP1S
30X013 LSx CORTOCIRCUITO A LSxBRP1C
30X014 LSx AVERÍA RELÉ DE PROTECCIÓN A A LSxBRP1A
30X015 LSx SOBRECARGA CALCULADA A LSxABAN1
30X016 LSx SOBREINTENSIDAD CALCULADA A LSxABAN2
30X017 LSx PRESENCIA DE TENSIÓN A M LSx_BAVS
30X018 LSx MEDIDA DE INTENSIDAD M LSx_BAIC
30X019 LSx MEDIDA DE TENSIÓN M LSx_BAVC
30X020 LSx MEDIDA DE POTENCIA M LSxBAWC
z=x+3 z=x+3 z=x+3
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
GRUPO RECTIFICADOR GRX

400000 GR1 SECC DE CC S/E POSICIÓN P2 SM_A3BPA SM_A3BPC
MÓVIL
40X001 GRx A1 SECC ENTRADA POSICIÓN P2 GRxA1BPA GRxA1BPC
40X002 GRx A2 DISYUNTOR POSICIÓN P2 1 GRxA2BPA GRxA2BPC
40X003 GRx A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA O2 1 GRx2BAOA GRx2BAOC
40X004 GRx A2 DISYUNTOR BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 2 GXA2BBSE
40X005 GRx A2 DISYUNTOR ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 2 GRx2BAOB GRx2BAOD
40X006 GRx A2 DISYUNTOR DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS A GRxA2BPI
40X007 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR TEMPERATURA TRAFO 2º NIVEL A A GxA2BB03
40X008 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR TERMOSTATO TRAFO 2º NIVEL A A GxA2BB04
40X009 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR BUCHOLTZ TRAFO AMBOS NIVELES A A GxA2BB05
40X010 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN TRAFO A A GxA2BB06
40X011 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR DEFECTO CUBA TRAFO A A GxA2BB07
40X012 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR FUSIÓN FUSIBLE DIODO RECTIFICADOR A A GxA2BB08

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
40X013 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR FUSIÓN FUSIBLE RC RECTIFICADOR A A GxA2BB09
40X014 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR TEMPERATURA RECTIFICADOR 2º NIVEL A A GxA2BB10
40X015 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR ANTIPARALELO GRUPOS 6MVA A A GxA2BB11
40X016 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR DEFECTO EN INTERRUPTOR A A GxA2BB35
40X017 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR BAJA PRESIÓN SF6 A A GxA2BB37
40X018 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ PERM POR GESTOR DE PROTECCIONES A A GxA2BB41
40X019 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ TRANS POR TEMPERATURA TRAFO NIVEL 1 A GxA2BT02
40X020 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ TRANS POR TERMOSTATO TRAFO NIVEL 1 A GxA2BT03
40X021 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ TRANS POR TEMPERATURA RECTIFICADOR NIVEL 1 A GxA2BT04
40X022 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ TRANS POR DEFECTO EN INTERRUPTOR A GxA2BT07
40X023 GRx A2 DISYUNTOR BLOQ TRANS POR BAJA PRESIÓN SF6 A GxA2BT09
40X024 GRx A2 DISYUNTOR MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A GRxA2BNM
40X025 GRx A2 DISYUNTOR ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M GRxA2BM1
40X026 GRx A2 DISYUNTOR ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M GxA2BAT1
40X027 GRx A2 DISYUNTOR BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A GxA2BPER
40X028 GRx A2 DISYUNTOR BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A GxA2BTRA
40X029 GRx TRANSFORMADOR ALARMA NIVEL MÍNIMO DE ACEITE A GRxT1BAI
40X030 GRx TRANSFORMADOR ALARMA NIVEL MÁXIMO DE ACEITE A GRxT1BAX
40X031 GRx A3 SECC SALIDA POSICIÓN P2 3 GRxA3BPA GRxA3BPC
40X032 GRx A3 SECC SALIDA ORDEN MANIOBRA O2 3 GRx3BAOA GRx3BAOC
40X033 GRx A3 SECC SALIDA BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 4 GXA3BBSE
40X034 GRx A3 SECC SALIDA ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 4 GRx3BAOB GRx3BAOD
40X035 GRx A3 SECC SALIDA MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A GRxA3BNM
40X036 GRx A3 SECC SALIDA ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M GRxA3BM1
40X037 GRx A3 SECC SALIDA ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M GRxA3BT1
40X038 GRx A3 SECC SALIDA ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A GxA3_BAD
40X039 GRx A3 SECC SALIDA BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A GxA3BPER
40X040 GRx A3 SECC SALIDA BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A GxA3BTRA
40X041 GRx PUESTA A MASA A A GRx__BPM
40X042 GRx ALARMA FUSIÓN FUSIBLE FILTRO DE ARMÓNICOS A GRxN_BFF
40X043 GRx SOBREINTENSIDAD A GRxR1BSI
40X044 GRx CORTOCIRCUITO A GRxR1BCC
40X045 GRx ALARMA IMAGEN TÉRMICA A GRxR1BAT
40X046 GRx DESCONEXIÓN IMAGEN TÉRMICA A GRxR1BDT
40X047 GRx AVERÍA RELÉ DE PROTECCIÓN A A GRxR1BAR
40X048 GRx ALARMA CORRIENTE DE RETORNO A GRx_BACR
40X049 GRx ALARMA FUSIÓN DIODOS 1º NIVEL A GxPBBNP1
40X050 GRx ALARMA TENSIÓN MÍNIMA CC A GRx_BAVI
40X051 GRx ALARMA TENSIÓN MÁXIMA CC A GRx_BAVX
40X052 GRx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A GRx__BAD
40X053 GRx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO SECC S1AX A GxS1xBAD
40X054 GRx MEDIDA DE INTENSIDAD CC RECTIFICADOR M GRx_BAIC
40X055 GRx MEDIDA DE TENSIÓN CC RECTIFICADOR M GRx_BAVC
40X056 GRx PLC PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A Gx__BPDE
40X057 GRx PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A GxPBMPRO
40X058 GRx PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A GxPBPESF
40X059 GRx PLC FALLO BATERÍA CPU A GxPBLOWB
40X060 GRx PLC FALLO SLOT 3 ENTRADAS DIGITALES A GxPBF3ED
40X065 GRx PLC FALLO SLOT 8 SALIDAS DIGITALES A GxPBF8SD
40X066 GRx PLC FALLO SLOT 9 SALIDAS DIGITALES A GxPBF9SD
40X067 GRx PLC FALLO SLOT 10 ENTRADAS ANALÓGICAS A GxPBFAEA
40X068 GRx PLC FALLO SLOT 11 ENTRADAS ANALÓGICAS A GxPBFBEA

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
BARRA ÓMNIBUS BO
500001 BO A1 SECC UNION 1-2 POSICIÓN P2 1 S1_A1BPA S1_A1BPC
500002 BO A1 SECC UNION 1-2 ORDEN MANIOBRA O2 1 S1A1BAOA S1A1BAOC
500003 BO A1 SECC UNION 1-2 BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 2 S1A1BBSE
500004 BO A1 SECC UNION 1-2 ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 2 S1A1BAOB S1A1BAOD
500005 BO A1 SECC UNION 1-2 MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A S1_A1BNM
500006 BO A1 SECC UNION 1-2 ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M S1_A1BM1
500007 BO A1 SECC UNION 1-2 ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M S1_A1BT1
500008 BO A1 SECC UNION 1-2 BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A S1A1BPER
500009 BO A1 SECC UNION 1-2 BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A S1A1BTRA
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
FEEDER FX
6XX001 Fx A1 SECC ENTRADA POSICIÓN P2 Fx_A1BPA Fx_A1BPC
6XX002 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO POSICIÓN P2 1 Fx_A2BPA Fx_A2BPC
6XX003 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO ORDEN MANIOBRA O2 1 FxA2BAOA FxA2BAOC
6XX004 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 2 FxA2BBSE
6XX005 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 2 FxA2BAOB FxA2BAOD
6XX006 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQ PERM POR ANTIPARALELO BARRA BY-PASS A A FxA2BBP7
6XX007 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQ PERM POR GESTOR DE PROTECCIONES A A FxA2BBPS
6XX008 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQ TRANS POR DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA A M FxA2DT53
6XX009 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQ TRANS POR DEFECTO EN DISYUNTOR A FxA2DT55
6XX010 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQUEO POR ANALIZADOR LAC A FxA2BBAC
6XX011 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQUEO POR CONTACTORES ENSAYO LAC A FxA2BBCC
6XX012 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A Fx_A2BNM
6XX013 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO RESORTES DESTENSADOS A Fx_A2BRD
6XX014 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M Fx_A2BM1
6XX015 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M FxA2BAT1
6XX016 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A FxA2BPER
6XX017 Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A FxA2BTRA
6XX018 Fx A3 SECC SALIDA POSICIÓN P2 3 Fx_A3BPA Fx_A3BPC
6XX019 Fx A3 SECC SALIDA ORDEN MANIOBRA O2 3 FxA3BAOA FxA3BAOC
6XX020 Fx A3 SECC SALIDA BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 4 FxA3BBSE
6XX021 Fx A3 SECC SALIDA ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 4 FxA3BAOB FxA3BAOD
6XX022 Fx A3 SECC SALIDA MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A Fx_A3BNM

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
6XX023 Fx A3 SECC SALIDA ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M Fx_A3BM1
6XX024 Fx A3 SECC SALIDA ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M Fx_A3BT1
6XX025 Fx A3 SECC SALIDA ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A FxA3_BAD
6XX026 Fx A3 SECC SALIDA BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A FxA3BPER
6XX027 Fx A3 SECC SALIDA BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A FxA3BTRA
6XX028 Fx A4 SECC BY-PASS POSICIÓN P2 5 Fx_A4BPA Fx_A4BPC
6XX029 Fx A4 SECC BY-PASS ORDEN MANIOBRA O2 5 FxA4BAOA FxA4BAOC
6XX030 Fx A4 SECC BY-PASS BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 6 FxA4BBSE
6XX031 Fx A4 SECC BY-PASS ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 6 FxA4BAOB FxA4BAOD
6XX032 Fx A4 SECC BY-PASS MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A Fx_A4BNM
6XX033 Fx A4 SECC BY-PASS ALARMA NIVEL 1 CONTADORES MANIOBRAS A M Fx_A4BM1
6XX034 Fx A4 SECC BY-PASS ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M Fx_A4BT1
6XX035 Fx A4 SECC BY-PASS ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A FxA4_BAD
6XX036 Fx A4 SECC BY-PASS BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A FxA4BPER
6XX037 Fx A4 SECC BY-PASS BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A FxA4BTRA
6XX038 Fx SOBRECARGA CALCULADA A F01_BAN1
6XX039 Fx BAJO AISLAMIENTO A Fx_ACBBA
6XX040 Fx DIFERENCIA DE TENSIÓN A Fx_ACBDT
6XX041 Fx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A Fx___BAD
6XX042 Fx ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO BOBINA A FxA2_BAD
MANTENIMIENTO
6XX043 Fx ALARMA TENSIÓN MÍNIMA CC A Fx__BAVI
6XX044 Fx ALARMA TENSIÓN MÁXIMA CC A Fx__BAVX
6XX045 Fx TENSIÓN SALIDA FEEDER M Fx_BMVSF
6XX046 Fx INTENSIDAD SALIDA FEEDER M Fx_BMISF
6XX047 Fx PLC PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A Fx__BPDE
6XX048 Fx PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A FxPBMPRO
6XX049 Fx PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A FxPBPESF
6XX050 Fx PLC FALLO BATERÍA CPU A FxPBLOWB
6XX051 Fx PLC FALLO SLOT 3 ENTRADAS DIGITALES A FxPBF3ED
6XX055 Fx PLC FALLO SLOT 7 SALIDAS DIGITALES A FxPBF7SD
6XX056 Fx PLC FALLO SLOT 8 SALIDAS DIGITALES A FxPBF8SD
6XX057 Fx PLC FALLO SLOT 9 ENTRADAS ANALÓGICAS A FxPBF9EA
En los casos de x=1,…,9 el campo NINS se rellena con
01,02,…,09.
En los casos de x=10,11,12,13,14,15,16 se seguirá las
reglas de denominación de mnemónicos del Perfil ADIF 101
para los MNEMO1 y MNEMO2

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
PÓRTICO DE SECCIONADORES
700001 PS PRESENCIA DE TENSIÓN BARRA BY-PASS IMPAR 1 A PL29B1PT
700002 PS PRESENCIA DE TENSIÓN BARRA BY-PASS PAR 2 A PL29B2PT
700003 PS PRESENCIA DE TENSIÓN BARRA BY-PASS IMPAR 3 A PL29B3PT
700004 PS PRESENCIA DE TENSIÓN BARRA BY-PASS PAR 4 A PL29B4PT
700005 PS AVERÍA DETECTOR DE TENSIÓN BARRA BY-PASS IMPAR 1 A A PL29B1AD
700006 PS AVERÍA DETECTOR DE TENSIÓN BARRA BY-PASS PAR 2 A A PL29B2AD
700007 PS AVERÍA DETECTOR DE TENSIÓN BARRA BY-PASS IMPAR 3 A A PL29B3AD
700008 PS AVERÍA DETECTOR DE TENSIÓN BARRA BY-PASS PAR 4 A A PL29B4AD
7001XX PS TENSIÓN EN LAC FX A PSxU5BPT
7002XX PS AVERÍA DETECTOR DE TENSIÓN EN LAC FX A A PSxU5BAD
700300 PS PARÁMETROS BLOQUE ELÉCTRICO POR DEFECTO A PS__BPDE
700401 PS PLC CPU EN MODO PROGRAMACIÓN A PSPBMPRO
700402 PS PLC PRESENTES ENTRADAS/SALIDAS FORZADAS A PSPBPESF
700403 PS PLC FALLO BATERÍA CPU A PSPBLOWB
700404 PS PLC FALLO SLOT 3 ENTRADAS DIGITALES A PSPBF3ED
700409 PS PLC FALLO SLOT 8 SALIDAS DIGITALES A PSPBF8SD
X=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16
En los casos de x=10,11,12,13,14,15,16 se seguirá las
reglas de denominación de mnemónicos del Perfil ADIF 101
para los MNEMO1 y MNEMO2
5.3.3.2. Modelo Zona Neutra (ZN)

La siguiente tabla recoge los valores de los campos NINS, BLOQUE, ELEMENTO,
DESCRIPCIÓN, TSEÑAL, DMANT, NMENO1 y NMENO2 para cada señal de las
zonas neutras. Se utilizan las siguientes convenciones:
FX: se trata al igual que en subestaciones (SE)
VIAXXX: XXX toma los valores I, II, III, IV, 5, 6, …
ZNX, SX.Y y PX.Y: X e Y toman valores numéricos comprendidos entre 1 y 99

en función del elemento a que representan.
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
000001 RTU INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) P2

000002 RTU INSTALACIÓN EN MODO MANUAL P1 1
000003 RTU ORDEN CAMBIO A MODO MANUAL O1 1 ZN___BOM
000004 RTU INSTALACIÓN EN MODO SEMIAUTOMÁTICO P1 2
000005 RTU ORDEN CAMBIO A MODO SEMIAUTOMÁTICO O1 2 ZN___BOS
000006 RTU INSTALACIÓN EN MODO AUTOMÁTICO P1 3
000007 RTU ORDEN CAMBIO A MODO AUTOMÁTICO O1 3 ZN___BOA
000008 RTU DESCONEXIÓN GENERAL POR EMERGENCIA A
000009 RTU ORDEN DESCONEXIÓN GENERAL DE EMERGENCIA O1 ZN___BDE

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
000010 RTU ORDEN REARME O1 ZN___BRE
000011 RTU PETICIÓN DE MANDO A
000012 RTU ORDEN AUTORIZACIÓN DE TOMA DE MANDO O1 ZN__BATM
000013 RTU CONFIRMACIÓN DE AUTORIZACIÓN TOMA DE MANDO A
000014 RTU ORDEN LLAMADA OPERADOR MEDIANTE SIRENA O1
000015 RTU TOMA DE MANDO POR EMERGENCIA EN LOCAL A
000016 RTU ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A
000017 RTU ALARMA INTRUSOS ARMARIO A
000018 RTU PARÁMETROS POR DEFECTO A
000019 CONTACTOR DE LÍNEA POSICIÓN P2 5
000020 CONTACTOR DE LÍNEA ORDEN MANIOBRA O2 5
000021 CONTACTOR DE LÍNEA BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 6
000022 CONTACTOR DE LÍNEA ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 6
000023 BAT CARGADOR O SAI ORDEN CONEXIÓN/DESCONEXIÓN O1
000024 BAT CARGADOR O SAI ALARMA EN LA CARGA A
000025 BAT CARGADOR O SAI ALARMA EN LA DESCARGA A
000026 BAT BATERÍAS ALARMA MÁXIMA TENSIÓN A
000027 BAT BATERÍAS ALARMA MÍNIMA TENSIÓN A
000028 BAT BATERÍAS ALARMA POSITIVO A TIERRA. A
000029 BAT BATERÍAS ALARMA NEGATIVO A TIERRA. A
000030 BAT BATERÍAS ALARMA NIVEL DE ELECTROLITO. A
000X01 VIAXXX ALARMA MÍNIMA TENSIÓN A
000X02 VIAXXX ORDEN ANULAR/ACTIVAR PROTECCIÓN TENSIÓN MÍNIMA O2
000X03 VIAXXX ALARMA MÁXIMA TENSIÓN A
000X04 VIAXXX ALARMA ACTUACIÓN DESCARGADORES 1º NIVEL A
000X05 VIAXXX ALARMA ACTUACIÓN DESCARGADORES 2º NIVEL A
10XX01 FX SECC PUNTA DE FEEDER POSICIÓN P2 7
10XX02 FX SECC PUNTA DE FEEDER ORDEN MANIOBRA O2 7
10XX03 FX SECC PUNTA DE FEEDER BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 8
10XX04 FX SECC PUNTA DE FEEDER ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 8
10XX05 FX DETECTOR AUSENCIA DE TENSIÓN A
10XX06 FX DETECTOR AVERÍA DETECTOR A
10XX07 FX LAC TENSIÓN M
10XX08 FX LAC INTENSIDAD M
2XXYY1 SX.Y SECC ORDINARIO POSICIÓN P2 9
2XXYY2 SX.Y SECC ORDINARIO ORDEN MANIOBRA O2 9
2XXYY3 SX.Y SECC ORDINARIO BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 10
2XXYY4 SX.Y SECC ORDINARIO ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 10
30XX01 ZNX SECC ZONA NEUTRA POSICIÓN P2 11
30XX02 ZNX SECC ZONA NEUTRA ORDEN MANIOBRA O2 11
30XX03 ZNX SECC ZONA NEUTRA BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 12
30XX04 ZNX SECC ZONA NEUTRA ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 12
30XX05 ZNX DETECTOR AUSENCIA DE TENSIÓN A
30XX06 ZNX DETECTOR AVERÍA DETECTOR A
30XX07 ZNX LAC TENSIÓN M
30XX08 ZNX LAC INTENSIDAD M
40XX01 ZNXB SECC ZONA NEUTRA BIS POSICIÓN P2 13
40XX02 ZNXB SECC ZONA NEUTRA BIS ORDEN MANIOBRA O2 13
40XX03 ZNXB SECC ZONA NEUTRA BIS BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 14
40XX04 ZNXB SECC ZONA NEUTRA BIS ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 14
5XXYY1 PX.Y SECC DE PUENTEO POSICIÓN P2 15
5XXYY2 PX.Y SECC DE PUENTEO ORDEN MANIOBRA O2 15
5XXYY3 PX.Y SECC DE PUENTEO BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 16
5XXYY4 PX.Y SECC DE PUENTEO ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 16
5XXYY5 PX.Y DETECTOR AUSENCIA DE TENSIÓN A
5XXYY6 PX.Y DETECTOR AVERÍA DETECTOR A
5XXYY7 PX.Y LAC TENSIÓN M
5XXYY8 PX.Y LAC INTENSIDAD M

5.3.3.3. Modelo Línea de Señales (LS)

La siguiente tabla recoge los valores de los campos NINS, BLOQUE, ELEMENTO,
DESCRIPCIÓN, TSEÑAL, DMANT, NMENO1 y NMENO2 para cada señal de las
líneas de señales. LSX sigue la misma convención que en subestaciones de tracción.
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
000001 RTU INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) P2
000002 RTU INSTALACIÓN EN MODO MANUAL P1 1
000003 RTU ORDEN CAMBIO A MODO MANUAL O1 1 LS___BOM
000004 RTU INSTALACIÓN EN MODO SEMIAUTOMÁTICO P1 2
000005 RTU ORDEN CAMBIO A MODO SEMIAUTOMÁTICO O1 2 LS___BOS
000006 RTU INSTALACIÓN EN MODO AUTOMÁTICO P1 3
000007 RTU ORDEN CAMBIO A MODO AUTOMÁTICO O1 3 LS___BOA
000008 RTU DESCONEXIÓN GENERAL POR EMERGENCIA A
000009 RTU ORDEN DESCONEXIÓN GENERAL DE EMERGENCIA O1 LS___BDE
000010 RTU ORDEN REARME O1 LS___BRE
000011 RTU PETICIÓN DE MANDO A M
000012 RTU ORDEN AUTORIZACIÓN DE TOMA DE MANDO O1 LS__BATM
000013 RTU CONFIRMACIÓN DE AUTORIZACIÓN TOMA DE MANDO A
000014 RTU ORDEN LLAMADA OPERADOR MEDIANTE SIRENA O1
000015 RTU TOMA DE MANDO POR EMERGENCIA EN LOCAL A A
000016 RTU ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A
000017 RTU ALARMA INTRUSOS A
000018 RTU ALARMA INCENDIOS A
000019 RTU PARÁMETROS POR DEFECTO A
000020 BAT AUSENCIA TENSIÓN 110V A
000021 BAT AUSENCIA TENSIÓN 24V A
000022 BAT MAGNETOTÉRMICO CAÍDO A
000023 BAT FALLO CARGADOR BATERÍAS A
000024 BAT BATERÍA EN DESCARGA A
000025 BAT DERIVACIÓN POSITIVO-NEGATIVO TIERRA A
000026 LS AUSENCIA TENSIÓN CIA. A
000027 LS SECC-PORTAFUSIBL IBT POSICIÓN P2
000028 LS INTERRUPTOR DBT POSICIÓN P2 5
000029 LS INTERRUPTOR DBT ORDEN MANIOBRA O2 5
000030 LS INTERRUPTOR DBT BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 6
000031 LS INTERRUPTOR DBT ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 6
000032 LS INTERRUPTOR DBT MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A
000033 LS INTERRUPTOR DBT RESORTES DESTENSADOS A
000034 LS INTERRUPTOR DBT ALARMA CONTADORES DE MANIOBRA NIVEL 1 A M
000035 LS INTERRUPTOR DBT ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M
000036 LS INTERRUPTOR DBT BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A
000037 LS INTERRUPTOR DBT BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A
000038 LS TRANSFORMADOR TEMPERATURA 1º NIVEL A
000039 LS TRANSFORMADOR TEMPERATURA 2º NIVEL A
000040 LS TRANSFORMADOR TERMOSTATO 1º NIVEL A
000041 LS TRANSFORMADOR TERMOSTATO 2º NIVEL A
000042 LS TRANSFORMADOR BUCHOLTZ 1º NIVEL A
000043 LS TRANSFORMADOR BUCHOLTZ 2º NIVEL A
000044 LS TRANSFORMADOR VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN A A
000045 LS TRANSFORMADOR DEFECTO DE CUBA A A
000046 LS TRANSFORMADOR NIVEL DE ACEITE MÍNIMO A
000047 LS TRANSFORMADOR NIVEL DE ACEITE MÁXIMO A
000048 LS RUPTO-SECC IBPG POSICIÓN P2 7
000049 LS RUPTO-SECC IBPG ORDEN MANIOBRA O2 7
000050 LS RUPTO-SECC IBPG BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 8
000051 LS RUPTO-SECC IBPG ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 8
000052 LS RUPTO-SECC IBPG MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
000053 LS RUPTO-SECC IBPG RESORTES DESTENSADOS A
000054 LS RUPTO-SECC IBPG ALARMA CONTADORES DE MANIOBRA NIVEL 1 A M
000055 LS RUPTO-SECC IBPG ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M
000056 LS FALTA DE AISLAMIENTO 1ER NIVEL A M
000057 LS FALTA DE AISLAMIENTO 2º NIVEL A A
000058 LS AVERÍA RELÉ PROTECCIÓN DEFECTO DE AISLAMIENTO A M
000059 LS SOBRECARGA CALCULADA BT A
000060 LS SOBREINTENSIDAD CALCULADA BT A
000061 LS ALARMA DESEQUILIBRIO DE FASES A
000062 LS ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO DE CONTROL A
110 VCC
000063 LS MEDIDA DE INTENSIDAD BT (CTR) M
000064 LS MEDIDA DE POTENCIA BT (CTR) M
000065 LS MEDIDA DE COSENO (CTR) M
000066 SA RUPTO-SECC ICTR POSICIÓN P2 9
000067 SA RUPTO-SECC ICTR ORDEN MANIOBRA O2 9
000068 SA RUPTO-SECC ICTR BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 10
000069 SA RUPTO-SECC ICTR ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 10
00X001 LSX RUPTO-SECC IAT POSICIÓN P2 11
00X002 LSX RUPTO-SECC IAT ORDEN MANIOBRA O2 11
00X003 LSX RUPTO-SECC IAT BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 12
00X004 LSX RUPTO-SECC IAT ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 12
00X005 LSX RUPTO-SECC IAT MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A
00X006 LSX RUPTO-SECC IAT RESORTES DESTENSADOS A
00X007 LSX RUPTO-SECC IAT ALARMA CONTADORES DE MANIOBRA NIVEL 1 A M
00X008 LSX RUPTO-SECC IAT ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M
00X009 LSX RUPTO-SECC IAT ALARMA AUTOMÁTICO DESCONECTADO A
00X010 LSX RUPTO-SECC IAT BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A
00X011 LSX RUPTO-SECC IAT BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A
00X012 LSX SECC BY-PASS IBP POSICIÓN P2 13
00X013 LSX SECC BY-PASS IBP ORDEN MANIOBRA O2 13
00X014 LSX SECC BY-PASS IBP BLOQUEO DE SEGURIDAD P1 14
00X015 LSX SECC BY-PASS IBP ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD O2 14
00X016 LSX SECC BY-PASS IBP MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC A
00X017 LSX SECC BY-PASS IBP RESORTES DESTENSADOS A
00X018 LSX SECC BY-PASS IBP ALARMA CONTADORES DE MANIOBRA NIVEL 1 A M
00X019 LSX SECC BY-PASS IBP ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 A M
00X020 LSX SECC BY-PASS IBP BLOQUEO PERMANENTE (AGRUPADO) A A
00X021 LSX SECC BY-PASS IBP BLOQUEO TRANSITORIO (AGRUPADO) A
00X022 LSX MOL BY-PASS IBBPM POSICIÓN O2
00X023 LSX MOL SALIDA IBPM POSICIÓN O2
00X024 LSX SOBRECARGA A
00X025 LSX CORTOCIRCUITO A
00X026 LSX AVERÍA RELÉ A A
00X027 LSX SOBRECARGA CALCULADA A
00X028 LSX SOBREINTENSIDAD CALCULADA A
00X029 LSX PRESENCIA DE TENSIÓN A M
00X030 LSX MEDIDA DE INTENSIDAD M
00X031 LSX MEDIDA DE TENSIÓN M
00X032 LSX MEDIDA DE POTENCIA M
X=1,2,3,4
El tamaño máximo del campo descripción en las tablas anteriores es 53 caracteres.


5.3.3.4. Modelo Puesto Central (PCT)

A continuación se definen las señales a utilizar en el puesto central y los valores de
los campos NINS, BLOQUE, ELEMENTO, DESCRIPCIÓN, TSEÑAL, DMANT,
MNEMO1 y MNEMO2. Cada línea cuyo NINS no está vacío representa una señal.
Se ha supuesto que el núcleo del puesto central sean los servidores de tiempo real.
Como consecuencia de ello, el subsistema de servidores de tiempo real sólo se
puede parar desde dentro del SCADA. La orden de arranque es externa al SCADA
(ejemplo: autorranque desde sistema operativo o carga manual por el operador). El
resto de subsistemas (servidores de históricos, puestos fijos, front-ends) se pueden
parar y arrancar desde dentro del SCADA. También, como consecuencia de lo
anterior, el sistema en su conjunto (TODO EL SISTEMA) sólo se puede parar. El
arranque del puesto central se haría a partir del arranque del subsistema de
servidores de tiempo real.
El puesto central tendrá una secuencia de arranque lo más simple posible para que,
en caso de parada total del puesto central, el operador pueda arrancar fácilmente
el sistema.
Esta lista de señales podrá variar en función de las necesidades de ADIF y en

función de la solución presentada por el suministrador. No obstante, todo cambio
sobre esta lista por parte del suministrador deberá ser consensuado con ADIF.
Además de los elementos del puesto central se han incorporado los ramales y la
parte de las remotas correspondiente a comunicación y sincronización.
SISTEMAS DE ALTA DISPONIBILIDAD
Todo el sistema del puesto central
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
000000 TODO EL SISTEMA ESTADO P

000001 TODO EL SISTEMA ORDEN DE PARAR O
000002 TODO EL SISTEMA PARADA INMINENTE POR FALLO ALIMENTACIÓN A
000003 TODO EL SISTEMA PARADA INMINENTE POR AVERIA INTERNA A
000004 TODO EL SISTEMA ORDEN PERMISO CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO O
000005 TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO P
000006 TODO EL SISTEMA TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
000007 TODO EL SISTEMA TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA M
000008 TODO EL SISTEMA ESTADO RED P
000009 TODO EL SISTEMA EMPRESA SUMINISTRADORA P
000010 TODO EL SISTEMA TELÉFONO 1 EMPRESA SUMINISTRADORA P
000011 TODO EL SISTEMA TELÉFONO 2 EMPRESA SUMINISTRADORA P

Servidores de tiempo real
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
001000 SRVS TIEMPO REAL ESTADO P
001001 SRVS TIEMPO REAL ORDEN DE PARAR O
001002 SRVS TIEMPO REAL ORDEN CONMUTAR O
001003 SRVS TIEMPO REAL TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
001004 SRVS TIEMPO REAL TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA M
Ordenador X de los servidores de tiempo real
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
001X00 SRV TIEMPO REAL ORDX ESTADO P 1
001X01 SRV TIEMPO REAL ORDX ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
001XY0 SRV TIEMPO REAL ORDX ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y P
001X50 SRV TIEMPO REAL ORDX ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
001X51 SRV TIEMPO REAL ORDX CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO P
001X52 SRV TIEMPO REAL ORDX USO CPU M
001X53 SRV TIEMPO REAL ORDX TAMAÑO MEMORIA M
001X54 SRV TIEMPO REAL ORDX MEMORIA LIBRE M
001X55 SRV TIEMPO REAL ORDX TAMAÑO DISCO DURO M
001X56 SRV TIEMPO REAL ORDX DISCO DURO LIBRE M
001X57 SRV TIEMPO REAL ORDX USO COM M
001X58 SRV TIEMPO REAL ORDX TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
001X59 SRV TIEMPO REAL ORDX TIEMPO COMO PRINCIPAL DESDE INICIO MEDIDA M
001X60 SRV TIEMPO REAL ORDX TIEMPO COMO RESERVA DESDE INICIO MEDIDA M
X=A(1), B(2) Y=1,2
Servidores de históricos
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
002000 SRVS HISTÓRICOS ESTADO P 1

002001 SRVS HISTÓRICOS ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
002002 SRVS HISTÓRICOS ORDEN CONMUTAR O
002003 SRVS HISTÓRICOS TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
002004 SRVS HISTÓRICOS TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA M

Ordenador X de los servidores de históricos
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
002X00 SRV HISTÓRICOS ORDX ESTADO P 1
002X01 SRV HISTÓRICOS ORDX ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
002XY0 SRV HISTÓRICOS ORDX ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y P
002X50 SRV HISTÓRICOS ORDX ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
002X51 SRV HISTÓRICOS ORDX CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO P
002X52 SRV HISTÓRICOS ORDX USO CPU M
002X53 SRV HISTÓRICOS ORDX TAMAÑO MEMORIA M
002X54 SRV HISTÓRICOS ORDX MEMORIA LIBRE M
002X55 SRV HISTÓRICOS ORDX TAMAÑO DISCO DURO M
002X56 SRV HISTÓRICOS ORDX DISCO DURO LIBRE M
002X57 SRV HISTÓRICOS ORDX USO COMUNICACIONES M
002X58 SRV HISTÓRICOS ORDX TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
002X59 SRV HISTÓRICOS ORDX TIEMPO COMO PRINCIPAL DESDE INICIO MEDIDA M
002X60 SRV HISTÓRICOS ORDX TIEMPO COMO RESERVA DESDE INICIO MEDIDA M
X=A(1), B(2) Y=1,2
Alimentación puesto central
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
003000 RED ALARMA FALTA DE TENSIÓN A
003001 RED ALARMA SOBRETENSIÓN A
003X01 UPS X ESTADO P
003X02 UPS X ALARMA FALLO UPS A
003X03 UPS X ALARMA FALLO BATERIA A
003X04 UPS X ALARMA BATERIA AGOTADA A
X=A, B (en NINS 1=A, 2=B)
Puesto fijo X (Sal, 2, ..)

MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
004X00 PUESTO X ESTADO P 1

004X01 PUESTO X ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
004XY0 PUESTO X ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y A
004X50 PUESTO X ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
004X51 PUESTO X CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO P
004X52 PUESTO X USO CPU M
004X53 PUESTO X TAMAÑO MEMORIA M
004X54 PUESTO X MEMORIA LIBRE M
004X55 PUESTO X TAMAÑO DISCO DURO M
004X56 PUESTO X DISCO DURO LIBRE M
004X57 PUESTO X USO COMUNICACIONES M
004X58 PUESTO X TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
004X59 PUESTO X MODO DE FUNCIONAMIENTO P
004X60 PUESTO X IDENTIFICACIÓN USUARIO P
004X61 PUESTO X ENTREGA SERVICIO P
Y=1,2

Routers
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
005000 ROUTERS ESTADO
005001 ROUTERS ORDEN DE PARAR
005002 ROUTERS ORDEN CONMUTAR
005003 ROUTERS TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
005004 ROUTERS TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA M
Router X
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
005X00 ROUTER X ESTADO P
005X01 ROUTER X ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O
005X02 ROUTER X CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO A
005X03 ROUTER X ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES RED A
REDUNDANTE
005X04 ROUTER X ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES DE A
COMPROBACIÓN
005X05 ROUTER X TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
Front-ends de comunicaciones
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
006000 FRONT-ENDS ESTADO P 1

006001 FRONT-ENDS ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
006002 FRONT-ENDS ORDEN CONMUTAR O
006003 FRONT-ENDS TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
006004 FRONT-ENDS TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA M
006005 FRONT-ENDS ORDEN SINCRONIZAR TELEMANDO AUTOMÁTICA O
006006 FRONT-ENDS ORDEN SINCRONIZAR TELEMANDO POR OPERADOR O
006007 FRONT-ENDS ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL TELEMANDO O
AUTOMÁTICA
006008 FRONT-ENDS ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL TELEMANDO POR O
OPERADOR

Front-end X
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
006X00 FRONT-END X ESTADO P
006X01 FRONT-END X ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O
006XY0 FRONT-END X ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y A
006X50 FRONT-END X CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO A
006X51 FRONT-END X TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
X=A,B(en NINS 1=A, 2=B) Y=1,2
Ampliación genérica al telemando
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
100000 TODO EL TELEMANDO ESTADO COMUNICACIONES P
100001 TODO EL TELEMANDO ORDEN SINCRONIZAR O
100002 TODO EL TELEMANDO ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL O
Ampliación a ramales
MNEMO1
MNEMO2
BLOQUE
DMANT
TSEÑAL
NINS
1XX000 RAMAL X ESTADO COMUNICACIONES P as

1XX001 RAMAL X ORDEN SINCRONIZAR O
1XX002 RAMAL X ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL O
1XX003 RAMAL X ORDEN CONMUTAR TARJETA FRONT END O
1XX004 RAMAL X VELOCIDAD TEÓRICA M
1XX005 RAMAL X VELOCIDAD EFECTIVA M
1XX006 RAMAL X RELACIÓN TRAMAS RECIBIDAS TRAMAS ENVIADAS M
El campo instalación se rellenará
con el nombre del puesto central
(PCT XXXXX)
Ampliación a remotas
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
2CCRR0 ESTADO COMUNICACIONES P

2CCRR1 ORDEN SINCRONIZAR O
2CCRR2 ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL O
2CCRR3 VELOCIDAD EFECTIVA M
2CCRR4 RELACIÓN TRAMAS RECIBIDAS TRAMAS ENVIADAS M
2CCRR5 FABRICANTE REMOTA(en el campo estado aparecerá el P
nombre del fabricante).
2CCRR6 TELÉFONO 1 SUMINISTRADORA ENERGÍA (sólo en SE) P
2CCRR7 TELÉFONO 2 SUMINISTRADORA ENERGÍA (sólo en SE) P
2CCRR8 TELÉFONO FIJO INSTALACIÓN P
2CCRR9 TELÉFONO MÓVIL INSTALACIÓN P
3CCRR0 PK INSTALACIÓN

SISTEMAS DE DISPONIBILIDAD MEDIA
Puesto de administración
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
410000 PUESTO ADMINISTRADOR ESTADO P 1
410001 PUESTO ADMINISTRADOR ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
410002 PUESTO ADMINISTRADOR ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y A
410003 PUESTO ADMINISTRADOR ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
410004 PUESTO ADMINISTRADOR CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO E
410005 PUESTO ADMINISTRADOR USO CPU M
410006 PUESTO ADMINISTRADOR TAMAÑO MEMORIA M
410007 PUESTO ADMINISTRADOR MEMORIA LIBRE M
410008 PUESTO ADMINISTRADOR TAMAÑO DISCO DURO M
410009 PUESTO ADMINISTRADOR DISCO DURO LIBRE M
410010 PUESTO ADMINISTRADOR USO COMUNICACIONES M
410011 PUESTO ADMINISTRADOR TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
410012 PUESTO ADMINISTRADOR MODO DE FUNCIONAMIENTO P
410013 PUESTO ADMINISTRADOR IDENTIFICACIÓN USUARIO P
410014 PUESTO ADMINISTRADOR ENTREGA SERVICIO P
Y=1,2
Puesto de sinóptico
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
420000 PUESTO SINÓPTICO ESTADO P 1
420001 PUESTO SINÓPTICO ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
4200Y0 PUESTO SINÓPTICO ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y A
420051 PUESTO SINÓPTICO ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
420052 PUESTO SINÓPTICO CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO E
420053 PUESTO SINÓPTICO USO CPU M
420054 PUESTO SINÓPTICO TAMAÑO MEMORIA M
420055 PUESTO SINÓPTICO MEMORIA LIBRE M
420056 PUESTO SINÓPTICO TAMAÑO DISCO DURO M
420057 PUESTO SINÓPTICO DISCO DURO LIBRE M
420058 PUESTO SINÓPTICO USO COMUNICACIONES M
420059 PUESTO SINÓPTICO TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
420060 PUESTO SINÓPTICO MODO DE FUNCIONAMIENTO P
420061 PUESTO SINÓPTICO IDENTIFICACIÓN USUARIO P
Y=1,2
Impresora X
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
430000 IMPRESORA ESTADO P 1

430001 IMPRESORA ORDEN DE ELIMINAR TRABAJO O
430002 IMPRESORA ORDEN DE ELIMINAR TODOS LOS TRABAJOS E O
INICIALIZAR
430003 IMPRESORA FALTA PAPEL A

Puesto volante X (X=1,2,…)
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
440X00 PUESTO VOLANTE X ESTADO P 1
440X01 PUESTO VOLANTE X ORDEN DE PARAR O 1
440X02 PUESTO VOLANTE X ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES A
440X03 PUESTO VOLANTE X ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
440X04 PUESTO VOLANTE X USO CPU M
440X05 PUESTO VOLANTE X TAMAÑO MEMORIA M
440X06 PUESTO VOLANTE X MEMORIA LIBRE M
440X07 PUESTO VOLANTE X TAMAÑO DISCO DURO M
440X08 PUESTO VOLANTE X DISCO DURO LIBRE M
440X09 PUESTO VOLANTE X USO COMUNICACIONES M
440X10 PUESTO VOLANTE X MODO DE FUNCIONAMIENTO P
440X11 PUESTO VOLANTE X IDENTIFICACIÓN USUARIO P
Base de datos de consulta externa
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
450000 BD CONSULTA EXTERNA ESTADO P 1
450001 BD CONSULTA EXTERNA ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
4500Y0 BD CONSULTA EXTERNA ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES Y A
450051 BD CONSULTA EXTERNA ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
450052 BD CONSULTA EXTERNA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO E
450053 BD CONSULTA EXTERNA USO CPU M
450054 BD CONSULTA EXTERNA TAMAÑO MEMORIA M
450055 BD CONSULTA EXTERNA MEMORIA LIBRE M
450056 BD CONSULTA EXTERNA TAMAÑO DISCO DURO M
450057 BD CONSULTA EXTERNA DISCO DURO LIBRE M
450058 BD CONSULTA EXTERNA USO COMUNICACIONES M
450059 BD CONSULTA EXTERNA TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
450060 BD CONSULTA EXTERNA NÚMERO DE USUARIOS CONECTADOS M
Y=1,2
Cortafuegos
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
460000 CORTAFUEGOS ESTADO P 1

460001 CORTAFUEGOS ORDEN DE PARAR/ARRANCAR O 1
460002 CORTAFUEGOS ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES A
460003 CORTAFUEGOS ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
460004 CORTAFUEGOS CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO E
460005 CORTAFUEGOS USO CPU M
460006 CORTAFUEGOS TAMAÑO MEMORIA M
460007 CORTAFUEGOS MEMORIA LIBRE M
460008 CORTAFUEGOS TAMAÑO DISCO DURO M
460009 CORTAFUEGOS DISCO DURO LIBRE M
460010 CORTAFUEGOS USO COMUNICACIONES M
460011 CORTAFUEGOS TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA M
460012 CORTAFUEGOS INTENTO DE ATAQUE A

PC de gestión X (X=1,2,…)
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
470X00 PC DE GESTIÓN X ESTADO P 1
470X01 PC DE GESTIÓN X ORDEN DE PARAR O 1
470X02 PC DE GESTIÓN X ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES A
470X03 PC DE GESTIÓN X ALARMA 80% DISCO DURO OCUPADO A
470X04 PC DE GESTIÓN X USO CPU M
470X05 PC DE GESTIÓN X TAMAÑO MEMORIA M
470X06 PC DE GESTIÓN X MEMORIA LIBRE M
470X07 PC DE GESTIÓN X TAMAÑO DISCO DURO M
470X08 PC DE GESTIÓN X DISCO DURO LIBRE M
470X09 PC DE GESTIÓN X USO COMUNICACIONES M
470X10 PC DE GESTIÓN X MODO DE FUNCIONAMIENTO P
470X11 PC DE GESTIÓN X IDENTIFICACIÓN USUARIO P
Concentrador
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
480000 CONCENTRADOR ESTADO P
Intranet ADIF
MNEMO2
MNEMO1
TSEÑAL
BLOQUE
DMANT
NINS
as
490000 INTRANET ADIF ESTADO P 1

490001 INTRANET ADIF ORDEN DE CONECTAR/DESCONECTAR O 1
Las señales analógicas TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO miden el tiempo que ha
estado operativo el sistema, subsistema u ordenador asociado desde el momento
que se inició la medida por el administrador (ver apartado 5.4.4.2.). El tiempo
operativo se mide como tiempo total transcurrido menos el tiempo donde el sistema
no ha estado disponible, bien por avería o bien por parada manual. De igual forma
se define las señales TIEMPO DEGRADADO…, TIEMPO COMO PRINCIPAL…,
TIEMPO COMO RESERVA… En el apartado 5.4.4.2. se dan más detalles.

5.4. Mensajes
5.4.1. Generalidades
En el apartado 5.2. se definió que un mensaje se produce cuando hay un cambio
en una señal o en la situación de esa señal. También se definió en dicho apartado
que el mensaje se forma a partir de la descripción de la señal y de la descripción
del cambio en la señal. En el apartado 5.3. se describieron las señales mediante la
definición de los campos y los valores posibles para esos campos. En este apartado
se realiza un proceso equivalente para definir con precisión los campos que
describen los cambios en las señales y de este modo completar el mensaje.
Siguiendo la clasificación general adoptada para las señales, los mensajes que
pueden aparecer en el puesto central se clasifican en:
Mensajes de posición. Un mensaje de posición indica el estado obtenido por

una señal de tipo posición después de un cambio, o simplemente, el estado
actual que tiene dicha señal de posición.
Mensajes de alarma o simplemente alarmas. Un mensaje de alarma indica una

situación de riesgo en alguno de los elementos que forman el telemando. El
mensaje generado aparece siempre en la Pantalla de alarmas, en la Línea de
alarma (ver capítulo Funcionalidad del Perfil de Operador de Puesto Fijo) y en
la impresora, además de aparecer en el histórico. El mensaje de alarma se
puede generar en diferentes situaciones. A continuación se describen las más
importantes:
• Una señal de alarma ha pasado de 0 a 1 (activación alarma) o de 1 a 0

(desactivación alarma).
• Una señal de tipo posición ha tomado un valor no esperado. Por ejemplo:

se ha detectado un movimiento espurio en un aparato.
• Una señal de tipo posición ha tomado un valor correcto pero diferente al

que normalmente debe tener. Por ejemplo: se ha enviado la orden de
abrir a un elemento, cuya posición normal es cerrado. Cuando el
elemento cambia a abierto se genera un mensaje de alarma.
Mensajes de evento o simplemente eventos. Solamente indican un cambio en

la situación o estado de la señal y que no ha sido previamente clasificado
como mensaje de posición o mensaje de alarma. Ejemplo: entradas y salidas
del operador en un puesto de operación.
Mensajes de valor analógico. Indica el valor actual de la señal analógica.
Mensajes de orden o simplemente órdenes. Indican que el operador ha

mandado ejecutar una orden.

Una señal puede dar lugar a diferentes tipos de mensaje. Como ejemplo están las
señales de tipo posición. Si la señal cambia a un valor esperado, el mensaje
asociado al cambio es un mensaje de posición. Sin embargo, si la señal cambia a
una situación no esperada, genera además un mensaje de alarma. En este último
caso se generan dos mensajes: un mensaje para indicar posición y otro para
indicar alarma. De igual forma si se cambia un parámetro en la descripción de la
señal (ejemplo: cambio de valor de timeout para una señal tipo orden) también se
genera un mensaje.
En el siguiente apartado se indica qué campos son necesarios añadir a la señal

para describir el cambio que da lugar al mensaje. En el apartado 5.4.3. se
describen los valores que deben tomar dichos campos en función del cambio y de
la situación en la que ocurre el cambio.
En el capítulo dedicado a la Funcionalidad del Perfil de Operador de Puesto Fijo se

indicará para cada tipo de pantalla qué campos se utilizan, tanto de los definidos
en el apartado 5.3.2. como de los que se van a definir en el siguiente apartado.
5.4.2. Campos que describen el cambio en una señal

La siguiente tabla describe los campos necesarios para definir con precisión el
cambio en una señal.
NOMBRE
CAMPO
1 ESTADO Texto 20 Indica el estado o situación actual de la señal, o el
cambio ocurrido en el estado de dicha señal
(evento, orden). Ejemplo: ABIERTO, CERRADO,
ABRIR, CERRAR, FUERA DE ADQUISICIÓN, etc. En
el caso de señales analógicas, se utilizará además
el campo VALOR para indicar el valor de la señal.
2 COM Texto 3 Indica la situación actual de comunicación de la
señal: NOR: comunicación normal, NCO: no
comunica, ADD: adquisición desactivada, NAL:
corresponde a una señal que tiene el campo ALTA
con valor N (aún no forma parte del ciclo normal
de adquisición). Este campo se utiliza en la
Pantalla de Digitales.

NOMBRE
CAMPO
3 SIT Texto 3 Califica la situación en la que se da un
determinado mensaje. Los valores posibles son:
FRZ: es consecuencia de un forzado, IGN: es
consecuencia de una interrogación general, LOC:
es consecuencia de maniobras en local, ESP: son
mensajes de alarma asociados a movimiento
espurios. Un movimiento espurio es un cambio de
posición en un aparato sin orden previa y con la
instalación en mando por telemando. VIO: el
mensaje indica que, como fruto de una orden
correctamente ejecutada, el aparato ha tomado
una posición contraria a la establecida para ese
aparato. Ha habido una violación de la regla de
posición. MAN: forma parte de una maniobraINH:
es consecuencia de una inhabilitación o
habilitación. ADQ: mensajes relacionados con la
adquisición de una señal. NOT: mensajes
relacionados con las notas de operador. OPE:
mensajes asociados a entrada y salida de
operadores. SCA: mensajes asociados al SCADA
del puesto central y a los sistemas sobre los que se
apoya (arranque, parada, tiempo operativo, etc.).
CAM: mensajes asociados a cambio en el valor de
algún campo que define la señal.
4 VALOR Texto 20 Indica el valor numérico actual de una señal
analógica. Se utilizará notación ingenieril
utilizando la unidad y los prefijos adecuados
conforme al tipo de magnitud presentada. Los
prefijos anularán la parte del exponente.
5 OPERADOR Texto 7 Matrícula del operador relacionado con el cambio
en el estado o situación de la señal (ejemplo: orden
de maniobra, inhabilitar, habilitar, forzado,
interrogación general manual, conmutación de
servidores, arrancar/parar un puesto, etc.). En el
caso de órdenes generadas de forma automática
por el puesto central se rellenará con la palabra
SISTEMA.
6 FUENTE Texto 5 Indica en el caso de orden el origen de la orden
codificado como PPTXX:PP indica el código del
puesto central de donde ha partido la ordenT
indica si se ha generado desde un puesto fijo (F) o
volante (V)XX indica el código del puesto fijo o
volante. ADIF indicará en cada caso la
codificación del puesto central, los puestos fijos y
los puestos volantes.

NOMBRE
CAMPO
7 FECHA_HORA Fecha/Hor 21 Fecha y hora de captura o procesamiento del
PCT a cambio en la señal en el puesto central en formato
DD/MM/AA HH:MM:SS.mmm (precisión de
milisegundos). Debe ser lo más próxima posible a
la fecha y hora de captura y procesamiento
completo del estado de la señal en el puesto
central. En concreto, en condiciones normales de
funcionamiento (ver apartado 6.22-Rendimiento de
la videografía), este tiempo debe ser menor o igual
a la suma de la fecha y hora de aparición de la
trama con el cambio en la señal en la entrada del
front-end más el tiempo máximo de actualización
en el puesto central (Tiempo de actualización en el
puesto central) especificado en la tabla del
apartado 6.22. El mismo criterio se seguirá para
los eventos y órdenes generados en el propio
puesto central.
8 V_I_PCT Texto 1 Indica si la fecha y hora de captura del puesto
central se corresponde con horario de verano (V) o
inverno (I)
9 TMAN Natural 3 Tiempo de maniobra. Para el caso de órdenes,
tiempo medido en segundos entre el envío de la
orden y la confirmación de la ejecución de la
orden a través de la posición. En el histórico,
aparece asignado a la línea de confirmación de
ejecución de la maniobra. Si hay error, el campo
se deja en blanco. El valor 999 indica que el
tiempo de maniobra es mayor o igual de 999.
10 FECHA_HORA Fecha/Hor 21 Fecha y hora de captura del cambio en la señal en
RTU a la remota en formato DD/MM/AA
HH:MM:SS.mmm (precisión de miliseg). Si la señal
no proviene de la remota se dejará vacío este
campo.
11 V_I_RTU Texto 1 Indica si la fecha y hora de captura de la remota
central se corresponde con horario de verano (V) o
inverno (I). Si la señal no proviene de la remota se
dejará vacío este campo.

NOMBRE
CAMPO
12 MAGRV Texto 1 Indica si es un mensaje de alarma y su gravedad.
Si es mensaje de alarma se codifica como: B:
indica que es una alarma de gravedad baja. M:
indica que es una alarma de gravedad media. A:
indica que es una alarma de gravedad alta.Si la
alarma proviene de una señal de alarma, la
gravedad por defecto es la definida en TSEÑAL. Si
no es mensaje de alarma se codifica como: O: es
un mensaje tipo orden. Es una orden del operador.
P: es un mensaje de tipo posición. E: indica que no
es ni mensaje de alarma, ni de posición ni de
orden. En muchos casos el tipo del mensaje se
corresponde con el de la señal de donde proviene.
No siempre es así: una señal tipo alarma puede
generar un mensaje de tipo orden cuando el
operador desactiva su adquisición. En los casos de
B, M y A, además del mensaje que va al histórico,
se genera un mensaje de alarma que va a la
Pantalla de Alarmas si está activa y otro que va a
la línea de alarmas. En el caso de alarma de
gravedad alta (A) el paso de 0 a 1 de la señal de
alarma dispara la bocina.
13 MANT Texto 3 Cataloga el mensaje según su importancia desde el
punto de vista del mantenimiento. ADIF indicará en
cada caso el valor a utilizar. Por defecto se
utilizará el valor asignado a la señal
correspondiente en el campo DMANT (A, M o en
blanco).
14 NSERIE Natural 9 Cada vez que se detecta un cambio en una señal
en el puesto central, éste número se incrementa y
se asigna al mensaje correspondiente. Se puede
asumir que sea el número de entrada en el
histórico del puesto central.
A los campos definidos en este apartado y en el apartado de señales, el

suministrador podrá añadir tantos campos como considere interesante siempre que
no disminuya el rendimiento del sistema sensiblemente.
En los siguientes apartados se definen los valores de los campos ESTADO y SIT.

5.4.3. Valor de los campos ESTADO y SIT para

mensajes sobre instalaciones eléctricas
En este apartado se definen los valores de los campos ESTADO y SIT para cada
mensaje generado a partir de las señales que modelan las instalaciones eléctricas
del telemando. También se define para aquellos casos donde es necesario el campo
MGRAV y MANT. En los casos donde el campo está vacío, ADIF indicará su valor
para cada suministro. Si un campo no se utiliza se indica con (n). En el mensaje
correspondiente aparecerá vacío, si se utilizase dicho campo.
Para no ser excesivamente prolijo en la determinación del valor del estado por cada
señal, se han clasificado los posibles valores según situación, y dentro de cada
situación se indican los valores de forma genérica. Las situaciones identificadas son
las siguientes:
Órdenes con realimentación de la ejecución
Órdenes sin realimentación de ejecución
Alarmas generadas por señales de alarma
Habilitar/Inhabilitar órdenes
Forzados
Adquisición de señales
Violación de posición
Movimientos espurios
Notas de operador
Instalaciones en mando local
Interrogación general
Cambio de valor en un campo
En los siguientes apartados se presentan tablas con los valores a utilizar para cada
situación anterior y también se indican ejemplos de aplicación.

5.4.3.1. Órdenes con realimentación de la

ejecución
La siguiente tabla define el campo ESTADO y el campo SIT para todos aquellos
mensajes correspondientes a la ejecución de órdenes que tienen asociadas una
posición para comprobar que se ha ejecutado correctamente (la columna “as”
introducido en el apartado 5.3.3.1. es la que define qué posición está asociada a
una orden).
Con el fin de simplificar, se ha indicado el valor de ESTADO y SIT no en función de

cada señal sino en función del valor de TSEÑAL y DESCRIPCIÓN. Por ejemplo con
DESCRIPCIÓN=POSICIÓN se describe el campo ESTADO para todas las señales
cuyo campo DESCRIPCIÓN tenga el valor POSICIÓN.
También se ha añadido la columna “val” para indicar qué valor debe tener la señal
para aplicar el correspondiente valor del campo ESTADO.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
DESCRIPCIÓN val ESTADO SIT
O2 ORDEN MANIOBRA 01 ABRIR MAN O

P2 POSICIÓN 01 ABRIR EJECUTADO MAN P
O2 ORDEN MANIOBRA 10 CERRAR MAN O
P2 POSICIÓN 10 CERRAR EJECUTADO MAN P
P2 POSICIÓN 00 INDEFINIDA 00 MAN P
O2 ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD 01 BLOQUEAR MAN O
P1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 1 BLOQUEO EJECUTADO MAN P
O2 ORDEN BLOQUEO DE SEGURIDAD 10 DESBLOQUEAR MAN O
P1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 1 DESBLOQUEO EJECUTADO MAN P
O1 (órdenes de tipo simple) 1 EJECUTAR MAN O
P1 (señales asociadas a órdenes de tipo simple) 1 ORDEN EJECUTADA MAN P
Ox (Cualquier orden de tipo doble o simple) ERROR POR TIMEOUT MAN O
Ox (Cualquier orden de tipo doble o simple) PCT RECHAZA ORDEN MAN O
Ox (Cualquier orden de tipo doble o simple) RTU RECHAZA ORDEN MAN O
La siguiente tabla muestra un ejemplo de construcción de mensajes en el caso del

histórico. Por simplicidad sólo se han utilizado los campos RTU, INSTALACIÓN,
BLOQUE, ELEMENTO y DESCRIPCIÓN para describir la señal, y FECHA/HORA
PCT, ESTADO y SIT para describir el cambio en la señal.
FECHA/HORA PCT RTU INSTALACIÓN BLOQ ELEMENTO DESCRIPCIÓN ESTADO SIT

19/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA ABRIR MAN
19/02/06 20:44:26,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABRIR EJECUTADO MAN
19/02/06 20:46:27,342 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA CERRAR MAN
19/02/06 20:46:31,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN INDEFINIDA 00 MAN
19/02/06 20:46:37,338 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN CERRAR EJECUTADO MAN
19/02/06 20:48:53,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA ERROR POR TIMEOUT MAN

En el ejemplo se muestran tres casos:
Orden de abrir ejecutada correctamente.
Orden de cerrar ejecutada correctamente con detección del paso por posición
indefinida.
Orden de abrir con error en la ejecución al superar el máximo tiempo de

espera.
En el ejemplo, sólo en los mensajes correspondientes a ABRIR EJECUTADO,

INDEFINIDA 00, CERRAR EJECUTADO se rellenaría la columna correspondiente a
FECHA/HORA RTU. De igual forma, los mensajes correspondientes a ABRIR y
CERRAR deberán llevar el código del operador que envía la orden en la columna
OPERADOR, conforme a las reglas del apartado 5.4.2. La columna NORDEN iría
rellena en cada uno de los tres casos con el valor del campo NSERIE de cada
orden.
5.4.3.2. Órdenes sin realimentación de ejecución

Son los mensajes asociados a aquellas órdenes que no tienen claramente una señal
de posición asociada que indique que la orden se ha realizado.
Posibles valores de los campos ESTADO, SIT, MAGRV y MANT:
MAGRV
TSEÑAL
MANT
DESCRIPCIÓN ESTADO SIT
val
Ox (Cualquier orden) 1 EJECUTAR MAN O

Ox (Cualquier orden) PCT RECHAZA ORDEN MAN O
Ox (Cualquier orden) RTU RECHAZA ORDEN MAN O
Al igual que en las órdenes con realimentación, también se da un ejemplo

simplificado de mensajes en el histórico.

19/02/06 21:44:23,128 0101 SE CASETAS AR ORDEN REARME EJECUTAR MAN
19/02/06 22:44:23,128 0101 SE CASETAS AR ORDEN REARME EJECUTAR MAN
19/02/06 22:44:25,128 0101 SE CASETAS AR ORDEN REARME RTU RECHAZA ORDEN MAN
Se ha incluido un rechazo de la orden por la remota como ejemplo para recordar

que según el protocolo 60870-5-101, la remota acepta o rechaza la orden (un
posible caso es cuando se envía una orden a una remota sobre una señal que aún
no está declarada en la remota). Si la remota acepta la orden, ésta iniciará todos
los procesos necesarios para ejecutar la orden. Aunque en la tabla se ha definido
que el rechazo de la orden no es alarma, ADIF podría definir que se tratase como
alarma. Si así fuese se generaría un mensaje para el histórico como el del ejemplo,
y un mensaje para la Pantalla de Alarmas si está activa y la línea de alarma
(Funcionalidad el operador de puesto fijo).
El mensaje con RTU RECHAZA ORDEN llevaría el mismo código de orden que el
mensaje de ejecutar correspondiente (campo NORDEN).

5.4.3.3. Alarmas generadas por señales de

alarma
Son los mensajes asociados a las señales de alarma. En la columna MAGRV, X
representa la gravedad de la alarma. Por defecto, será la gravedad asignada a la
señal según TSEÑAL.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
A (Cualquier señal de alarma en el paso de 0 a 1) 1 ALARMA (n) X
A (Cualquier señal de alarma en el paso de 1 a 0) 0 FIN ALARMA (n) X
No se utiliza el campo SIT porque el propio campo MAGRV ya indica que es una
alarma.
Ejemplo simplificado de mensajes en el histórico:

19/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS ALARMA
19/02/06 20:41:36,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS FIN ALARMA
5.4.3.4. Habilitar/Inhabilitar órdenes

Son los mensajes asociados a las habilitaciones/inhabilitaciones de órdenes en el
puesto central.

MAGRV
TSEÑAL
DESCRIPCIÓN ESTADO SIT MANT

val
O2 ORDEN MANIOBRA INHABILITADA INH O

O2 ORDEN MANIOBRA HABILITADA INH O

19/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA INHABILITADA INH
20/02/06 21:44:26,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA HABILITADA INH
Se rellenará el campo operador con la matrícula del operador que inhabilita o

habilita la orden.

5.4.3.5. Forzados
Son los mensajes asociados a los forzados de las señales realizados por un
operador desde el puesto central (tanto puesto fijo como volante).
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
P2 POSICIÓN 01 ABIERTO FORZADO FRZ P
P2 POSICIÓN 01 FIN ABIERTO FORZADO FRZ P
P2 POSICIÓN 10 CERRADO FORZADO FRZ P
P2 POSICIÓN 10 FIN CERRADO FORZADO FRZ P
A (Descripción alarma) 0 NORMAL FORZADO FRZ P
A (Descripción alarma) 0 FIN NORMAL FORZADO FRZ P
E (Descripción evento) 0 NO ACTIVO FORZADO FRZ P
E (Descripción evento) 0 FIN NO ACTIV FORZADO FRZ P
E (Descripción evento) 1 ACTIVO FORZADO FRZ P
E (Descripción evento) 1 FIN ACTIVO FORZADO FRZ P
Aunque el forzado es una orden del operador, dada su importancia desde el punto
de vista de determinar la posición del elemento, se ha considerado el mensaje
correspondiente como tipo posición (P). Esto permite que en el histórico, cuando se
hace un filtrado por mensajes tipo posición, aparezcan entre ellos los mensajes de
forzado de los aparatos.

19/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO FORZADO FRZ
19/02/07 20:44:26,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN FIN ABIERTO FORZADO FRZ
Se rellenará el campo operador con la matrícula del operador que realiza el

forzado o finaliza el forzado de la señal. No se admite el envío de órdenes de
maniobra a un elemento cuando su posición está forzada, debido a que el
operador no conoce el valor real de la posición.
Cuando el operador finalice el forzado de una señal, el puesto central interrogará a

la remota correspondiente lo antes posible sobre el valor de la señal en campo.
5.4.3.6. Adquisición de señales

Son los mensajes asociados a desactivar la adquisición de una señal y volverla a
activar. El Perfil ADIF 101 no soporta la desactivación de la adquisición de una
señal. Este mensaje sólo indica que el puesto central no está refrescando la señal
con el valor recibido de campo. También se incluyen en este apartado los mensajes
asociados al alta y baja de señales en el PCT.

MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
(cualquier señal tipo información) FUERA DE ADQUISICIÓN ADQ O
(cualquier señal tipo información) EN ADQUISICIÓN ADQ O
(cualquier señal) PREPARADA SIN ALTA ADQ O
(cualquier señal) ALTA PCT ADQ O
(cualquier señal) BAJA PCT ADQ O
(cualquier señal) VALOR INVÁLIDO ADQ X
SEÑAL CON DIRECCIÓN IEC XXXXXX SEÑAL DESCONOCIDA ADQ Y
El mensaje con FUERA DE ADQUISICIÓN indica el momento en que el operador ha

desactivado la adquisición de una señal, es decir, que la pantalla no se refresca
con el valor recibido de la instalación (si se recibe). En caso de interrogación
general manual se generaría un mensaje de alarma si el valor que tiene la señal no
coincide con el que viene de la instalación eléctrica. El operador que genera la
interrogación general debe ser consciente de que tiene señales en la instalación
fuera de adquisición. En caso de interrogación generada de forma automática por
el puesto central no se chequea el valor de la señal en el puesto central con el que
viene de campo.
El mensaje con EN ADQUISICIÓN significa que el operador ha vuelto a activar la

adquisición de la señal.
El mensaje con PREPARADA SIN ALTA significa que el administrador o el

suministrador del puesto central ha definido completamente una señal en el puesto
central pero que todavía no entra dentro del circuito normal de adquisición y
órdenes (el campo ALTA tiene valor N).
El mensaje con ALTA PCT indica el momento en que el administrador ordena que la
señal forme parte del circuito normal de adquisición y órdenes. En ese momento el
valor del campo ALTA ha pasado de N a S. Por cada señal sólo aparecerá una
vez éste mensaje en el puesto central.
BAJA PCT indica el momento en que el administrador da de baja la señal en el

sistema. No se puede dar nuevamente de alta en el sistema porque ha
desaparecido. El administrador debería crear una señal nueva equivalente si quiere
darla de alta nuevamente. No hay que confundir dar de baja la señal en el sistema
con sacarla del ciclo de adquisición.
El mensaje VALOR INVÁLIDO indica que el valor de la señal ha sido recibido con el
campo IV (protocolo 60870-5-101) a 1. El campo IV indica que el dato es inválido.
X indica la prioridad asignada por ADIF al mensaje de alarma.
El mensaje SEÑAL DESCONOCIDA indica que el puesto central ha recibido el valor

de una señal desde una remota con una dirección IEC que no está dada de alta en
su base de datos. En el campo descripción se indica mediante XXXXXX la dirección
de la señal desconocida. Y indica la prioridad asignada por ADIF a éste mensaje
de alarma.

Desde el punto de vista de la representación, las señales de tipo posición que están
en FUERA DE ADQUISICIÓN o en PREPARADA SIN ALTA se representan como no
refrescada.
FECHA/HORA PCT RTU INSTALACIÓN BLO. ELEMENTO DESCRIPCIÓN ESTADO SIT

19/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS PREPARADA SIN ALTA ADQ
23/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS ALTA PCT ADQ
23/02/06 21:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS ALARMA
23/02/06 21:55:28,428 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS FIN ALARMA
24/03/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS FUERA DE ADQUISICIÓN ADQ
25/03/06 20:44:22,224 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS EN ADQUISICIÓN ADQ
24/04/06 20:44:26,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS BAJA PCT ADQ
Se rellenará el campo OPERADOR con la matrícula del operador que genera el

mensaje o del administrador en su caso. No se admite el envío de órdenes de
maniobra a un elemento cuando su posición está fuera de adquisición, debido a
que no se conoce el valor real de la posición.
5.4.3.7. Violación de posición

Son los mensajes asociados a violaciones de regla de posición. Estos mensajes se
producen cuando después de una orden de maniobra ejecutada correctamente por
un aparato, éste toma una posición contraria a la preestablecida para ese aparato.
Además del mensaje de orden ejecutada correctamente, se genera un mensaje de

alarma por violación de posición que va tanto al histórico como a la pantalla de
alarmas y a la línea de alarma. Cuando el aparato vuelve a su posición correcta no
se genera otro mensaje para indicar que ha desaparecido la violación.
Posibles valores de los campos ESTADO, SIT, MAGRV y MANT: MAGRV

TSEÑAL
MANT

val
P2 POSICIÓN 01 ABIERTO VIO POSICION VIO B

P2 POSICIÓN 10 CERRADO VIO POSICION VIO B

19/02/06 20:46:27,342 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO VIO POSICION VIO
Se rellenará el campo OPERADOR con la matrícula del operador que ha enviado la

orden de maniobra del aparato.

5.4.3.8. Movimientos espurios

Son los mensajes asociados a todos aquellos movimientos de aparatos o cambios
de modo de funcionamiento de instalaciones que se dan sin orden previa estando la
instalación correspondiente en mando por telemando.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
P2 POSICIÓN 01 ABIERTO ESP X
P2 POSICIÓN 00 INDEFINIDA 00 ESP X
P2 POSICIÓN 10 CERRADO ESP X
P2 (cualquier señal tipo información doble) 11 ERROR 11 ESP X
P2 INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) 00 ERROR 00 ESP X
P1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 0 DESBLOQUEADO ESP X
P1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 1 BLOQUEADO ESP X
P1 (Resto de posiciones asociadas a órdenes) 1 ACTIV0 ESP X
X indica la gravedad asignada por ADIF en cada caso. Los movimientos espurios no
generan alarmas por violación de posición porque no se ha ejecutado previamente
una orden.

21/02/06 20:44:26,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO ESP
22/02/06 20:44:53,158 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR ORDEN MANIOBRA ERROR POR TIMEOUT MAN
23/02/06 20:45:05,250 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO ESP
En el ejemplo, el primer mensaje de espurio es un movimiento del aparato en

principio inexplicable. El segundo espurio es debido a que el tiempo de maniobra
del aparato es mayor que el timeout utilizado.
5.4.3.9. Notas de operador

Son los mensajes asociados a las notas que los operadores se dejan entre sí (ver
Pantalla de Notas apartado 0). El mensaje está adscrito a la instalación eléctrica. El
campo BLOQUE está vacío y el campo ELEMENTO toma el valor NOTA. El campo
DESCRIPCIÓN se rellena con el encabezado de la nota.

MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
(nota) SIGUIENTE OPERADOR NOT E
(nota) HASTA DD/MM/AA HH:MM NOT E
(nota) DESACTIVACIÓN AUTOMA NOT E
(nota) DESACTIVACIÓN MANUAL NOT E
(nota) BORRADO MANUAL NOT E
BORRADO DE NOTAS POR EL ADMINISTRADOR HASTA DD/MM/AA NOT E
Los mensajes asociados a las notas excepto el de DESACTIVACIÓN AUTOMA

rellenarán el campo OPERADOR con la matrícula del operador.
ELEMENTO
FECHA/HORA PCT RTU INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN ESTADO SIT

BLOQ
19/02/06 20:44:23,128 0101 SE CASETAS NOTA COMPROBAR FUNCIONAMIENTO F1 SIGUIENTE OPERADOR NOT
20/02/06 06:05:04,915 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 IDENTIFICACIÓN USUARIO CORRECTA OPE
20/02/06 06:05:05,115 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 MODO DE FUNCIONAMIENTO OPERADOR OPE
20/02/06 06:06:26,158 0101 SE CASETAS NOTA COMPROBAR FUNCIONAMIENTO F1 DESACTIVACIÓN AUTOMA NOT
20/03/06 20:46:27,342 0101 SE CASETAS NOTA SUBESTACIÓN EN OBRAS HASTA 27/03/06 12:00 NOT
25/03/06 08:44:23,128 0101 SE CASETAS NOTA SUBESTACIÓN EN OBRAS DESACTIVACIÓN MANUAL NOT
28/04/06 09:32:26,158 0101 SE CASETAS NOTA PRUEBAS EN F2 HASTA 04/05/06 00:00 NOT
04/05/06 00:00:01,158 0101 SE CASETAS NOTA PRUEBAS EN F2 DESACTIVACIÓN AUTOMA NOT
01/12/06 10:32:23,128 0101 SE CASETAS NOTA NOTA PARA EL SIGUIENTE SIGUIENTE OPERADOR NOT
01/12/06 12:22:23,328 0101 SE CASETAS NOTA NOTA PARA EL SIGUIENTE BORRADO MANUAL NOT
02/12/06 10:05:53,158 0101 SE CASETAS NOTA ADMINISTRADOR BORRARÁ NOTAS HASTA 9/12/06 12:00 NOT
HASTA 1/9/06
09/12/06 12:00:01,153 0101 SE CASETAS NOTA ADMINISTRADOR BORRARÁ NOTAS DESACTIVACIÓN AUTOMA NOT
HASTA 1/9/06
10/12/06 12:45:05,250 0101 SE CASETAS NOTA BORRADO DE NOTAS POR EL HASTA 01/09/06 NOT
ADMINISTRADOR
El ejemplo muestra los siguientes casos:

Nota que activa un operador y se desactiva con el siguiente.
Nota creada para que aparezca a los operadores hasta una determinada
fecha y es desactivada de forma manual.
Nota creada para que aparezca a los operadores hasta una determinada
fecha y se desactiva cuando llega la fecha de forma automática.
Nota creada por un operador y que es borrada dentro de la propia sesión.
Una vez que el operador sale de su sesión de trabajo ya no puede borrar las
notas.
Borrado del cuerpo de las notas hasta una determinada fecha, con nota previa
de aviso. Esta operación sólo la puede realizar un administrador. Las notas
que van al histórico no se pueden borrar, salvo en los casos donde el
administrador borra el histórico entre determinadas fechas, con las
precauciones previstas.

5.4.3.10. Instalaciones en mando local

Son los mensajes asociados al paso de una instalación en telemando a mando
local. También incluye los mensajes que genera la instalación mientras está en
local.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
P2 INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) 01 LOCAL LOC P
P2 INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) 10 TELEMANDO LOC P
P2 POSICIÓN 01 ABIERTO LOC P
P2 POSICIÓN 00 INDEFINIDA 00 LOC P
P2 POSICIÓN 10 CERRADO LOC P
P2 POSICIÓN 11 ERROR 11 LOC X
A (Descripción alarma paso 1 a 0) 0 FIN ALARMA LOC X
A (Descripción alarma paso 0 a 1) 1 ALARMA LOC X
E (Descripción evento paso 1 a 0) 0 NO ACTIVO LOC E
E (Descripción evento paso 0 a 1) 1 ACTIVO LOC E
FECHA/HORA PCT RTU INSTALACIÓN ELEMENTO DESCRIPCIÓN ESTADO SIT

BLO.
19/02/06 10:44:23,128 0101 SE CASETAS AR PETICIÓN DE MANDO ALARMA

19/02/06 10:45:05,115 0000 SE CASETAS AR ORDEN AUTORIZACIÓN DE TOMA DE MANDO EJECUTAR
19/02/06 10:45:06,058 0101 SE CASETAS AR PETICIÓN DE MANDO FIN ALARMA
19/02/06 10:45:07,342 0101 SE CASETAS AR CONFIRMACIÓN DE AUTORIZACIÓN TOMA DE ALARMA
MANDO
19/02/06 10:45:08,123 0101 SE CASETAS AR CONFIRMACIÓN DE AUTORIZACIÓN TOMA DE FIN ALARMA
MANDO
19/02/06 10:45:10,158 0101 SE CASETAS AR INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) LOCAL LOC
19/02/06 10:55:27,342 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO LOC
19/02/06 11:10:11,342 0101 SE CASETAS LA2 A2 DISYUNTOR RESORTES DESTENSADOS ALARMA LOC
19/02/06 12:46:27,342 0101 SE CASETAS AR INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) TELEMANDO LOC
19/02/06 20:46:27,342 0101 SE CASETAS LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO VIO VIO
POSICION
Si al volver a pasar a telemando la instalación, algún aparato queda en una

posición contraria a la preestablecida se generarán los correspondientes mensajes
de violación de posición después del paso a telemando. En el ejemplo anterior se
muestra un caso. Mientras está en local las alarmas serán procesadas de forma
normal. Obviamente, con la instalación en local no hay movimientos espurios.
Tampoco se permite enviar órdenes a la instalación si está en mando local.

5.4.3.11. Interrogación general

Son los mensajes asociados a la realización de una interrogación general. No
forman parte de la interrogación general los elementos del puesto central.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
O ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL EJECUTAR IGN O
P2 POSICIÓN 01 ABIERTO IGN P
P2 POSICIÓN 00 INDEFINIDA 00 IGN P
P2 POSICIÓN 10 CERRADO IGN P
P2 (Cualquier señal de tipo información doble) 11 ERROR 11 IGN X
P2 POSICIÓN 01 FORZADO ABIERTO IGN P
P2 POSICIÓN 10 FORZADO CERRADO IGN P
P1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 0 DESBLOQUEADO IGN P
P1 BLOQUEO DE SEGURIDAD 1 BLOQUEADO IGN P
A (Descripción alarma) 0 NORMAL IGN P
A (Descripción alarma) 1 ALARMA IGN X
A (Descripción alarma) 0 FORZADO NORMAL IGN P
E (Descripción evento) 0 NO ACTIVO IGN P
E (Descripción evento) 1 ACTIVO IGN P
E (Descripción evento) 0 FORZADO NO ACTIV IGN P
E (Descripción evento) 1 FORZADO ACTIVO IGN P
P2 INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) 01 MANDO LOCAL IGN P
P2 INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) 10 TELEMANDO IGN P
P2 INSTALACIÓN EN MANDO (LOCAL/TELEMANDO) 00 ERROR 00 IGN P
O ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL ORDEN EJECUTADA IGN O
O ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL PCT RECHAZA ORDEN IGN O
O ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL RTU RECHAZA ORDEN IGN O
O ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL FALLO NO COMUNICA
(Cualquier señal) FUERA DE IGN IGN Y
(Cualquier señal) FALLO INTEGRIDAD IGN Z
La interrogación general y su mensaje correspondiente de ORDEN

INTERROGACIÓN GENERAL se generarán en los siguientes casos:
Arranque o rearranque del sistema del puesto central.
Arranque o rearranque o fallo largo de comunicaciones en un ramal.
Fallo largo de comunicaciones con una remota.
Ordenada por el operador.
Cuando la interrogación general es ordenada por el operador, el campo

OPERADOR del mensaje correspondiente se rellena con la matrícula del operador.
En el resto de casos se rellena con SISTEMA.
X indica que la gravedad del mensaje de alarma (A, M, B) es la que le corresponde

según la señal de alarma a partir de la cual se genera el mensaje.

FUERA DE IGN es un mensaje de alarma que indica que la señal correspondiente

está dada de alta en el puesto central completamente y, sin embargo, su valor no
ha sido recibido desde la remota en la interrogación general. “Y” es la gravedad
que decida ADIF para esta alarma.
FALLO INTEGRIDAD es un mensaje de alarma asociado a la realización automática

y cíclica de interrogaciones generales a las remotas para comprobar que la imagen
de la instalación en el puesto central se corresponde con la que tiene la remota. Z
es la gravedad que asignará ADIF a esta alarma. Estas interrogaciones que serán
programadas dentro del modo administrador no llevan ningún mensaje asociado, a
excepción del FALLO INTEGRIDAD. Este mensaje indica que la señal
correspondiente tiene diferente valor en el puesto central y en la remota, cuando
entre el último evento recibido de la remota y la interrogación no ha habido fallo de
comunicaciones y se ha consultado de forma periódica a la remota. La
interrogación general cíclica se programará, habilitará y deshabilitará desde el
perfil de administrador. Podrá ser interrogación general cíclica de remota, de ramal
o de todos los ramales. El FALLO DE INTEGRIDAD no aparece en los casos
definidos anteriormente de interrogaciones por arranque, por orden de operador, o
por conmutación (si está programada la interrogación después de la conmutación).
Cuando se envía una orden de interrogación general al telemando, se genera de

forma automática una orden de interrogación general para cada ramal. Conforme
se van realizando las interrogaciones generales de cada ramal aparece en el
histórico el mensaje correspondiente de ORDEN EJECUTADA. Al final aparecerá el
mensaje de interrogación general de telemando ejecutada. De igual forma, cada
vez que se envía una orden de interrogación general a un ramal, se genera de
forma automática una orden de interrogación general a cada remota. Conforme se
van realizando las interrogaciones generales de cada remota aparece en el
histórico el mensaje correspondiente de ORDEN EJECUTADA. Por último aparecerá
el mensaje de interrogación general de ramal ejecutada. Este mecanismo permite
seguir perfectamente en el histórico el inicio y el final de cada interrogación general
por telemando, ramal y remota.
Todas aquellas situaciones de señal de alarma activa o violación de posición activa

que se reciban en la interrogación general y que no hayan sido detectadas
previamente como alarma darán lugar al mensaje de alarma correspondiente que
irá a la Pantalla de Alarmas y a la línea de alarma. De igual forma se procederá
con las violaciones de posición. Lo mismo ocurrirá con las señales de alarma que
para el sistema estaban activas y ahora se reciben a través de la interrogación
general como no activas. Darán lugar al mensaje correspondiente para la Pantalla
de Alarmas y la línea de alarma.

ELEMENTO
BLOQ
19/02/06 10:44:23,128 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL EJECUTAR IGN
19/02/06 10:44:23,228 0101 SE CASETAS ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL EJECUTAR IGN
19/02/06 10:44:23,328 0101 SE CASETAS AR INSTALACIÓN EN MANDO TELEMANDO IGN
(LOCAL/TELEMANDO)
… IGN
19/02/06 10:44:24,128 0101 SE CASETAS ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL ORDEN EJECUTADA IGN
19/02/06 10:44:23,228 0102 SE PALLOL ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL EJECUTAR IGN
19/02/06 10:44:23,328 0102 SE PALLOL AR INSTALACIÓN EN MANDO TELEMANDO IGN
(LOCAL/TELEMANDO)
…. IGN
19/02/06 10:44:24,128 0102 SE PALLOL ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL ORDEN EJECUTADA IGN
19/02/06 10:44:24,228 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ORDEN INTERROGACIÓN GENERAL ORDEN EJECUTADA IGN
El ejemplo muestra un caso de interrogación general ordenada por el operador

sobre el ramal 1. Aunque no se ha mostrado en el ejemplo, el campo OPERADOR
aparecerá la matrícula del operador que realiza la interrogación.
Si se realiza la interrogación general sobre una instalación o sobre un ramal que no

comunica se generará el consiguiente mensaje de no comunica.
Aunque la instalación esté en mando local cuando se realiza la interrogación

general el campo SIT sigue tomando valor IGN.
5.4.3.12. Cambio de valor en un campo

Indica algún cambio por parte del administrador en los valores de los campos
definidos para la señal en los apartados 5.3.2. y 5.4.2.
MAGRV
TSEÑAL
MANT

val
(cualquier señal tipo información) CAMBIO XXXXXX CAM E
En el campo OPERADOR aparecerá la matrícula del administrador que realiza el

cambio. XXXXX indica qué campo se ha cambiado. En el campo correspondiente
del mensaje aparecerá el nuevo valor.
Sólo se permiten cambiar los siguientes parámetros de una señal una vez dada de
alta en el sistema (ALTA=S): TSEÑAL en el caso de alarma para modificar la
gravedad, TIMEOUT, PERIODO, DMANT, MAGRV y MANT. Mientras ALTA=N se
permite el cambio del resto de parámetros.

5.4.4. Valor de los campos ESTADO y SIT para

mensajes asociados al puesto central
Se han identificado las siguientes situaciones en las que se producen mensajes:
Entrada y salida de operadores
Arranque, parada y conmutación de equipos
Red local del puesto central
Comunicaciones con las instalaciones
Sincronización
Conexión de mantenimiento
Alarmas
En los apartados siguientes se detallan los mensajes asociados a las situaciones

identificadas, con excepción de las alarmas. Los mensajes de alarma provenientes
de las señales de alarma definidas para el puesto central se tratan de igual forma
que en el apartado 5.4.3.3.
5.4.4.1. Entrada y salida de operadores

Son los mensajes asociados a la entrada y salida de operadores en un puesto tanto
fijo como volante.

MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
IDENTIFICACIÓN OPERADOR CANCELADA OPE E

IDENTIFICACIÓN OPERADOR INCORRECTA OPE X
IDENTIFICACIÓN OPERADOR CORRECTA OPE E
MODO DE FUNCIONAMIENTO SIN OPERADOR OPE P
MODO DE FUNCIONAMIENTO OPERADOR OPE P
MODO DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRADOR OPE P
MODO DE FUNCIONAMIENTO PUESTO CERRADO OPE P
MODO DE FUNCIONAMIENTO EMERGENCIA OPE P
ENTREGA SERVICIO INICIO OPE E
ENTREGA SERVICIO CANCELADA OPE E
ENTREGA SERVICIO INCORRECTA OPE E
ENTREGA SERVICIO CORRECTA OPE E
ENTREGA SERVICIO CORRECTA OPE E
Una identificación de operador incorrecta se considera alarma según la gravedad

que asigne ADIF.

ELEMENTO
BLOQ
20/02/06 06:05:05,115 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 ESTADO ARRANCAR EJECUTADO
…
20/02/06 06:05:05,815 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 MODO DE FUNCIONAMIENTO SIN OPERADOR OPE
20/02/06 12:05:05,115 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 MODO DE FUNCIONAMIENTO PUESTO CERRADO OPE
20/02/06 13:05:05,195 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 MODO DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRADOR OPE
20/02/06 18:05:05,115 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 MODO DE FUNCIONAMIENTO EMERGENCIA OPE
20/02/06 19:05:05,213 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 IDENTIFICACIÓN USUARIO INCORRECTA OPE
20/02/06 23:15:03,115 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 ENTREGA DE SERVICIO INICIO OPE
20/02/06 23:15:55,334 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 ENTREGA DE SERVICIO CORRECTA OPE
20/02/06 06:05:25,115 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 ENTREGA DE SERVICIO CANCELADA OPE
20/02/06 06:10:23,118 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 IDENTIFICACIÓN USUARIO INCORRECTA OPE
20/02/06 06:10:23,215 0000 PCT CHAMARTIN PUESTO 1 ENTREGA DE SERVICIO INCORRECTA OPE
El ejemplo muestra los siguientes casos:
Arranque del puesto de operación.
Entrada de un operador que luego sale del sistema cerrando el puesto.
Entrada de un administrador.
Entrada por emergencia.
Entrada de un nuevo operador con una identificación previa incorrecta.
Entrega de servicio entre dos operadores.
Entrega de servicio incorrecta entre dos operadores dejando el puesto cerrado.
Cada mensaje llevará en el campo OPERADOR la matrícula del operador que

realiza la operación, si se aplica.

5.4.4.2. Arranque, parada y conmutación de

equipos
Son los mensajes asociados al arranque, parada, conmutación, avería y cálculo de
tiempo operativo del puesto central y sus elementos.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
O ORDEN DE PARAR EJECUTAR SCA O
O ORDEN DE PARAR/ARRANCAR PARAR SCA O
O ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ARRANCAR SCA O
O ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ERROR POR TIMEOUT SCA O
O ORDEN CONMUTAR ó ORDEN CONMUTAR TARJETA FRONT-END EJECUTAR SCA O
O ORDEN CONMUTAR ó ORDEN CONMUTAR TARJETA FRONT-END ORDEN EJECUTADA SCA O
O ORDEN CONMUTAR ó ORDEN CONMUTAR TARJETA FRONT-END ERROR POR TIMEOUT SCA O
P ESTADO PARAR EJECUTADO SCA P
P ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA P
P ESTADO NORMAL SCA P
P ESTADO PARADO SCA P
P ESTADO AVERÍA SCA X
P ESTADO (sólo para TODO EL SISTEMA y subsistemas redundantes) DEGRADADO SCA P
P ESTADO (sólo en cada ordenador de un subsistema redundante) PRINCIPAL SCA P
P ESTADO (sólo en cada ordenador de un subsistema redundante) RESERVA SCA P
M TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA INICIO MEDIDA SCA O
M TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA MENSUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO MEDIDA ANUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA MENSUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO DEGRADADO DESDE INICIO MEDIDA ANUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO COMO PRINCIPAL DESDE INICIO MEDIDA MENSUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO COMO PRINCIPAL INICIO MEDIDA ANUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO COMO RESERVA INICIO MEDIDA MENSUAL XXX.XXXX% SCA E
M TIEMPO COMO RESERVA INICIO MEDIDA ANUAL XXX.XXXX% SCA E
X será el valor indicado por ADIF para el mensaje de alarma de avería.
El mensaje INICIO MEDIDA indica que el administrador ha fijado el momento a

partir del cual se mide el tiempo operativo y resto de tiempos del elemento, sistema
o subsistema indicado por el campo ELEMENTO.
El TIEMPO OPERATIVO de un elemento, de un subsistema o del sistema se mide

como el tiempo transcurrido desde el mensaje INICIO MEDIDA hasta el instante
actual descontando los tiempos comprendidos entre el mensaje de AVERÍA o PARAR
EJECUTADO y el mensaje de ARRANCAR EJECUTADO.
El TIEMPO DEGRADADO (ver 5.3.3.4.) del sistema o de un subsistema se mide

como el tiempo transcurrido desde el mensaje INICIO MEDIDA descontando los
tiempos comprendidos entre el mensaje DEGRADADO y NORMAL por este orden.

De igual forma se miden los tiempos TIEMPO COMO PRINCIPAL Y TIEMPO COMO
RESERVA.
Para medir estos tiempos es suficiente la resolución de minuto.
Desde el momento de INICIO MEDIDA y para cada sistema, se generarán mensajes

mensuales y anuales sobre tiempo operativo, tiempo degradado, tiempo como
principal y tiempo como reserva expresado en %, si se aplica.
ELEMENTO
FECHA/HORA
RTU INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN ESTADO SIT
PCT
BLOQ
…06:05:01,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:05:02,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:05:03,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ESTADO PRINCIPAL SCA
…06:05:04,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ESTADO RESERVA SCA
…06:05:05,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS TIEMPO REAL ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:05:06,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS TIEMPO REAL ESTADO NORMAL SCA
…06:05:07,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV HISTÓRICOS ORDB ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:05:08,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV HISTÓRICOS ORDA ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:05:09,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV HISTÓRICOS ORDB ESTADO PRINCIPAL SCA
…06:06:00,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV HISTÓRICOS ORDA ESTADO RESERVA SCA
…06:06:01,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS HISTÓRICOS ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:06:02,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS HISTÓRICOS ESTADO NORMAL SCA
.. SCA
…06:08:01,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA ESTADO ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:08:02,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA ESTADO NORMAL SCA
…06:08:03,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO INICIO MEDIDA SCA
MEDIDA
…06:08:04,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS TIEMPO REAL ORDEN CONMUTAR SERVIDORES EJECUTAR SCA
…06:09:05,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ESTADO PRINCIPAL SCA
…06:10:06,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ESTADO RESERVA SCA
…06:11:07,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS TIEMPO REAL ORDEN CONMUTAR SERVIDORES ORDEN EJECUTADA SCA
…06:12:08,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ESTADO AVERÍA SCA
…06:13:09,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS TIEMPO REAL ESTADO DEGRADADO SCA
…06:14:00,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA ESTADO DEGRADADO SCA
…06:15:01,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ARRANCAR SCA
…06:16:02,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ARRANCAR EJECUTADO SCA
…06:17:03,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ESTADO RESERVA SCA
…06:20:06,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ESTADO AVERIA SCA
…06:21:07,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDA ESTADO PRINCIPAL SCA
…06:24:00,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ARRANCAR SCA
…06:25:01,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ARRANCAR EJECUTADO SCA

ELEMENTO
FECHA/HORA
PCT
BLOQ
…06:29:05,115 0000 PCT CHAMARTIN SRVS TIEMPO REAL TIEMPO OPERATIVO DESDE INICIO INICIO MEDIDA SCA
MEDIDA
…06:30:06,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ORDEN DE PARAR/ARRANCAR PARAR SCA
…06:31:07,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ORDEN DE PARAR/ARRANCAR PARAR EJECUTADO SCA
…06:34:20,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ERROR POR TIMEOUT SCA
…07:35:01,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL ORDB ORDEN DE PARAR/ARRANCAR ARRANCAR EJECUTADO SCA
El ejemplo muestra varios casos de aplicación de los mensajes descritos:
Arranque completo del sistema por primera vez.
Inicio de la medida de tiempos operativos para el sistema. El campo

OPERADOR recoge la matrícula del administrador que ha realizado la
operación.
Conmutación manual en los servidores de tiempo real. El campo OPERADOR

lleva la matrícula del operador que ha pedido realizar la conmutación.
Paso a modo degradado por avería del ordenador principal y recuperación en

los servidores de tiempo real.
Paso a modo degradado por avería del ordenador de reserva y recuperación

en los servidores de tiempo real.
Reinicio de la fecha de inicio de la medida de tiempo operativo para los

servidores de tiempo real.
Parada y arranque del ordenador de reserva de los servidores de tiempo real.


5.4.4.3. Red local del puesto central

Son los mensajes asociados al estado de los canales de comunicación de los
diferentes elementos que forman el puesto central con la red local.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
P ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES (X si se aplica) PRINCIPAL SCA P
P ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES (X si se aplica) RESERVA SCA P
P ESTADO CANAL DE COMUNICACIONES (X si se aplica) AVERIA SCA X
Cada vez que el estado de un canal de comunicaciones cambia de valor se

generará el correspondiente mensaje de forma semejante a lo descrito en el
apartado 5.4.4.2.
5.4.4.4. Comunicaciones con las instalaciones

Son los mensajes asociados al estado de las comunicaciones en los ramales y en las
remotas.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
P ESTADO COMUNICACIONES (se aplica a remota y a ramal) COMUNICA ADQ E

P ESTADO COMUNICACIONES (se aplica a remota y a ramal) FALLO COMUNICACIÓN ADQ X
P ESTADO COMUNICACIONES (se aplica a remota y a ramal) FUERA DE ADQUISICIÓN ADQ O
P ESTADO COMUNICACIONES (se aplica a remota y a ramal) EN ADQUISICIÓN ADQ O
X representa la gravedad de la alarma asignada por ADIF al mensaje de fallo de

comunicación en función si es ramal o remota.
Cuando falla la comunicación con un ramal sólo se genera un mensaje para el

histórico y su correspondiente de alarma a nivel de ramal. No se genera un
mensaje de fallo por cada remota ni por cada señal de remota. Sin embargo, todas
las señales que dependen del ramal toman el valor de no comunica (NCO) y con
ese valor se presentarán en la Pantalla de Digitales. Cuando se recupera la
comunicación en el ramal al completo se genera el mensaje de ramal COMUNICA.
De igual forma se procederá cuando el problema de comunicación está en una
remota.
De la misma manera que en los casos de fallo de comunicación, se procederá con

la desactivación y activación de la adquisición por parte del operador: si es
desactivación de un ramal sólo genera un mensaje aunque todas las remotas de ese
ramal estén fuera de adquisición.

El campo OPERADOR será rellenado con la matrícula del operador que realiza la
operación.
ELEMENTO
BLOQ
19/02/06 10:44:23,128 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ESTADO COMUNICACIONES NO COMUNICA ADQ
19/02/06 11:44:23,228 0101 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ESTADO COMUNICACIONES COMUNICA ADQ
19/02/06 12:44:23,328 0101 SE CASETAS ESTADO COMUNICACIONES NO COMUNICA ADQ
19/02/06 13:44:23,328 0101 SE CASETAS ESTADO COMUNICACIONES COMUNICA ADQ
19/02/06 14:44:23,128 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ESTADO COMUNICACIONES FUERA DE ADQUISICIÓN ADQ
19/02/06 15:44:23,128 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ESTADO COMUNICACIONES EN ADQUISICIÓN ADQ
19/02/06 16:44:23,328 0101 SE CASETAS ESTADO COMUNICACIONES FUERA DE ADQUISICIÓN ADQ
19/02/06 17:44:23,328 0101 SE CASETAS ESTADO COMUNICACIONES EN ADQUISICIÓN ADQ
5.4.4.5. Sincronización
Son los mensajes asociados a la sincronización de las remotas. La sincronización
puede ser realizada de forma manual o de forma automática. En este último caso
no se genera mensaje de sincronización salvo si se detecta fallo en la
sincronización.
MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
O ORDEN SINCRONIZAR EJECUTAR ADQ O

O ORDEN SINCRONIZAR DESVIACIÓN EXCESIVA ADQ X
O ORDEN SINCRONIZAR NO COMUNICA ADQ O
O ORDEN SINCRONIZAR ORDEN EJECUTADA ADQ O
O ORDEN SINCRONIZAR PCT RECHAZA ORDEN ADQ O
O ORDEN SINCRONIZAR RTU RECHAZA ORDEN ADQ O
Tal como se definió, la interrogación general en el apartado 5.3.3.4., la

sincronización puede darse a nivel de telemando, a nivel de ramal y a nivel de
remota. Se procederá de igual forma que en la interrogación general: la orden de
sincronización del telemando genera de forma automática una orden de
sincronización por cada ramal, y en cada ramal, se genera una orden de
sincronización por cada remota.
En cada orden de sincronización a remota, el puesto central debe comprobar que el

reloj de la remota no se ha desviado más de TRetra segundos (se comprueba con el
mensaje de vuelta de la remota). TRetra es un valor a fijar por el administrador. Por
defecto tiene un valor de 2 segundos. Esto se realizará siempre que la
sincronización se realice remota a remota. El mensaje que se genera es
DESVIACIÓN EXCESIVA si hay fallo.

En el caso de sincronización automática cíclica se fijará el valor del periodo desde

el perfil de administrador y podrá ser a nivel de remota, a nivel de ramal o a nivel
de telemando.
Si no hay comunicación con la remota no se realiza su sincronización automática.

En caso de ser una orden de sincronización manual se generará el mensaje de NO
COMUNICA.
ADIF fijará la gravedad X del mensaje de alarma cuando el reloj de la remota tiene
excesiva desviación.
ELEMENTO

BLOQ
19/02/06 10:44:23,128 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ORDEN SINCRONIZACIÓN EJECUTAR ADQ
19/02/06 10:44:24,228 0101 SE CASETAS ORDEN SINCRONIZACIÓN EJECUTAR ADQ
19/02/06 10:44:24,328 0101 SE CASETAS ORDEN SINCRONIZACIÓN ORDEN EJECUTADA ADQ
19/02/06 10:44:23,228 0102 SE PALLOL ORDEN SINCRONIZACIÓN EJECUTAR ADQ
19/02/06 10:44:23,328 0102 SE PALLOL ORDEN SINCRONIZACIÓN DESVIACIÓN EXCESIVA ADQ
19/02/06 10:44:23,328 0103 SE COSTUELA ORDEN SINCRONIZACIÓN EJECUTAR ADQ
19/02/06 10:44:23,328 0103 SE COSTUELA ORDEN SINCRONIZACIÓN NO COMUNICA ADQ
19/02/06 10:44:24,228 0100 PCT CHAMARTIN RAMAL 1 ORDEN SINCRONIZACIÓN ORDEN EJECUTADA ADQ
19/02/06 10:44:24,228 0101 SE CASETAS ORDEN SINCRONIZACIÓN DESVIACIÓN EXCESIVA ADQ
El ejemplo muestra dos casos:
Orden de sincronización manual a todas las remotas del ramal1. El campo

OPERADOR se rellenará con la matrícula del operador que enviado la orden.
Error de sincronización en una remota después de haber realizado una

sincronización automática. El campo OPERADOR se rellenará con la palabra
SISTEMA.
5.4.4.6. Conexión de mantenimiento

Son los mensajes asociados a la conexión de mantenimiento.

MAGRV
TSEÑAL
MANT

val
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (sólo TODO EL SISTEMA) PIDE PERMISO SCA E

CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (sólo TODO EL SISTEMA) PERMISO CONCEDIDO SCA O
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (sólo TODO EL SISTEMA) PERMISO DENEGADO SCA O
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (ordenadores individuales) CONEXIÓN SCA E
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (ordenadores individuales) DESCONEXIÓN MANT SCA E
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (ordenadores individuales) DESCONEXIÓN TIMEOUT SCA E

MAGRV
TSEÑAL
MANT
val
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (sólo TODO EL SISTEMA) FIN CONEXIÓN OPERADOR SCA O
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (sólo TODO EL SISTEMA) FIN CONEXIÓN MANT SCA E
CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO (sólo TODO EL SISTEMA) FIN CONEXIÓN TIMEOUT SCA E
En la conexión para mantenimiento se distinguen las siguientes fases:
Petición de conexión al puesto central que se refleja con el mensaje PIDE

PERMISO.
Concesión de conexión por parte de un operador. Se refleja con el mensaje

PERMISO CONCEDIDO o DENEGADO. El campo OPERADOR indica quién ha
concedido el permiso.
Conexión a un ordenador.
Desconexión del ordenador por voluntad del personal de mantenimiento o

transcurrido un tiempo sin actividad (timeout).
Fin de conexión de mantenimiento por voluntad del personal de mantenimiento

(FIN CONEXIÓN MANT), de forma forzada por un operador del puesto
central (FIN CONEXIÓN OPERADOR) o por timeout sin actividad en ningún
equipo del puesto central (FIN CONEXIÓN TIMEOUT).

ELEMENTO
FECHA/HORA
PCT
BLOQ
…06:05:01,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO PIDE PERMISO SCA
…06:05:02,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO PERMISO CONCEDIDO SCA
…06:05:03,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO CONEXIÖN SCA
ORDA
…06:05:04,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV TIEMPO REAL CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO DESCONEXIÓN MANT SCA
ORDA
…06:05:05,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV HISTÓRICOS ORDB CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO CONEXIÖN SCA
…06:15:06,115 0000 PCT CHAMARTIN SRV HISTÓRICOS ORDB CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO DESCONEXIÓN TIMEOUT SCA
…06:15:07,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO FIN CONEXIÓN SCA
TIMEOUT
…06:25:09,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO PERMISO DENEGADO SCA
…06:35:02,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO PERMISO CONCEDIDO SCA
…06:56:02,115 0000 PCT CHAMARTIN TODO EL SISTEMA CONEXIÓN DE MANTENIMIENTO FIN CONEXIÓN MANT SCA

6. FUNCIONALIDAD PERFIL DE OPERADOR DE PUESTO FIJO
6.1. Funciones del Perfil de Operador de Puesto Fijo

Un operador dado de alta en el telemando con perfil de Operador de Puesto Fijo podrá
realizar las siguientes funciones:
Visualizar el telemando y el estado de todos los elementos que forman el telemando

de forma jerarquizada y según diferentes tipos de vistas.
Maniobrar aquellos elementos que lo permitan.
Estas funciones se realizarán a través del Puesto Fijo de Operación. Para ello el Puesto
Fijo de Operación estará constituido por tres pantallas, teclado y ratón como ya se ha
indicado anteriormente.
En los siguientes apartados se indica cómo deben estar estructuradas las pantallas, cómo
se representa la información en dichas pantallas, cómo se navega entre posibles
informaciones y vistas de información, y cómo se maniobra.
6.2. Organización de las pantallas del puesto fijo

Las tres pantallas que forman un puesto fijo funcionarán para el operador como:
Una sola pantalla desde el punto de vista de navegación con el ratón. Esto significa
que cuando el icono que simboliza al ratón está en movimiento y alcanza el borde
de la pantalla, continúa su movimiento en la pantalla contigua. Si no hay pantalla
contigua el icono del ratón se queda en el borde. El cruce del icono de una pantalla
a otra es automático y con la misma cadencia que dentro de una pantalla. En
cualquier caso, la velocidad de desplazamiento del icono del ratón sobre la
pantalla será homogénea y proporcional a la velocidad de movimiento del ratón
físico. El ratón se simboliza en la pantalla mediante una flecha.
Tres pantallas independientes desde el punto de vista de mostrar información. El

operador mediante el ratón y el teclado elige la vista o la instalación que quiere
visualizar en cada pantalla. La vista o la instalación presentada en una de las
pantallas no predispone lo que el operador quiera visualizar en el resto de
pantallas del mismo puesto (también se extiende a operadores en otros puestos). Si
en una pantalla se muestra un tipo de información, en el resto de pantallas se puede
mostrar el mismo tipo de información, e incluso la misma información, amén de
informaciones diferentes. La información de carácter dinámico que aparece en las
pantallas cambiará conforme al estado del elemento que representa y de forma
independiente a que el ratón esté situado en dicha pantalla. En el arranque del
puesto fijo las tres pantallas presentarán la misma pantalla: la Pantalla de Inicio.

Las tres pantallas tendrán la misma estructura para mostrar la información. Solamente la
pantalla sobre la que está situado el ratón es la que permitirá realizar operaciones. Las
otras dos pantallas sólo mostrarán la información seleccionada y los cambios que vayan
ocurriendo en dicha información.
En adelante únicamente se hará referencia a “la pantalla” como representante de cada

una de las tres pantallas que forman el puesto fijo. Todo lo dicho para la pantalla en
cuanto a presentación de información es válido para cada una de las tres pantallas. Lo
correspondiente a operación (navegar, maniobrar, etc.) sólo es aplicable para la
pantalla sobre la que esté situado el icono del ratón en ese momento.
6.3. Estructura de la pantalla

La información que se muestra dentro de la funcionalidad del Perfil de Operador de
Puesto Fijo se organizará en pantallas. El término pantalla hace referencia tanto a la
pantalla física como al conjunto de la información que aparece en dicha pantalla. La
siguiente figura muestra un ejemplo del aspecto que debe tener la pantalla. En este caso
se corresponde a una pantalla que representa una subestación eléctrica denominada
Modelo.

Las pantallas estarán formadas por iconos con un significado que puede ser dinámico o
estático en función de la información que representen. Además algunos de estos iconos
pueden desencadenar una acción. Para ello se pulsará con la tecla izquierda del ratón
sobre el icono o botón. En algunos iconos también tendrá validez la tecla derecha del
ratón para abrir una ventana con mayor información sobre el sistema que representa el
icono. Más adelante se indicarán en función de cada pantalla los iconos a utilizar, el
significado de ellos y la acción que desencadenan en su caso cuando se pulsan.
Todas las pantallas estarán divididas en tres zonas:
Zona Superior o Cabecera de la pantalla.
Zona Central o Área principal.
Zona Inferior o Línea de Alarmas.
Zona
Superior
Zona Central
Zona Inferior
Cada zona tendrá la siguiente función:
Zona Superior o Cabecera de la pantalla.
Tendrá como función principal la identificación de la pantalla y la navegación entre

pantallas. Estará dividida en dos partes: parte superior y parte inferior. La parte
superior mostrará los logotipos de ADIF y de la empresa suministradora del sistema,
la fecha y la hora, la denominación de la información mostrada en la Zona Central
y el estado de los servidores de tiempo real y de históricos. La parte inferior
contendrá los botones para cambiar de pantalla. Esta parte inferior se denomina
Barra de Navegación.

Zona Central o Área principal.
Esta parte de la pantalla se utilizará para presentar los sinópticos de las

instalaciones a telemandar, los históricos, la ayuda, etc. El tipo de información
mostrada en la Zona Central identifica a la pantalla completa. De está manera si la
zona central muestra históricos, la pantalla es una pantalla de históricos, si muestra
la información de una instalación concreta, la pantalla recibe el nombre de esa
instalación, etc. La denominación de la pantalla aparecerá en la Zona Superior, tal
como se ha indicado en el párrafo anterior.
Zona Inferior o Línea de alarmas.
Comunicará los datos de la última alarma aparecida y que no ha sido reconocida.
La Zona Superior y la Zona Inferior serán comunes a todas las pantallas. La Zona Central
cambiará según el tipo de pantalla seleccionada. Según la información mostrada en la
Zona Central, las pantallas se clasifican en los siguientes tipos:
Pantalla de Inicio. Es la primera pantalla que aparece al arrancar el sistema.
Pantalla del Geográfico. Presenta un mapa geográfico donde están situadas

las instalaciones. A través de ese mapa se puede acceder a los sinópticos de las
instalaciones. También ofrece un resumen del estado de las instalaciones
telemandadas.
Pantalla del Topológico. Permite visualizar el estado resumen de las

instalaciones a través de una representación esquemática de las vías asociadas al
telemando de energía. También permite acceder al sinóptico de cada una de las
instalaciones.
Pantalla de Sistema. Muestra el estado de los diferentes subsistemas que forman

el centro de control: servidores, comunicaciones, instalación eléctrica.
Pantalla de Comunicaciones. Muestra el estado de las remotas situadas en las

instalaciones eléctricas, el estado de los ramales de comunicaciones y de los front-
ends. También permite acceder a la pantalla de la instalación a la que da servicio
cada remota.
Pantalla de Históricos. Presenta los históricos guardados en los servidores de

históricos. Permite aplicar sobre ellos filtros para mostrar únicamente la información
deseada.
Pantalla de Instalaciones. Presenta el estado de las instalaciones eléctricas a

través de los sinópticos o esquemas correspondientes.
Pantalla de Alarmas. Presenta las alarmas llegadas al puesto central. Permite

realizar sobre ellas operaciones de filtrado y reconocimiento. También permite
acceder a la pantalla de la instalación donde se ha generado la alarma.

Pantalla de Digitales. Presenta las señales digitales asociadas a una o varias

instalaciones. Permite realizar sobre ellas operaciones de filtrado, forzado,
visualización de tendencia, etc. También permite acceder a las instalaciones donde
se encuentran dichas digitales.
Pantalla de Notas. Presenta las notas que los operadores se dejan entre sí.
También permite acceder a aquellas instalaciones que tienen notas pendientes.
Pantalla de Ayuda. Presenta la información de ayuda disponible sobre las

funcionalidades del puesto.
Pantalla del Administrador. Permite acceder a las herramientas que usan los
administradores del puesto central. Las funciones que puede realizar un
administrador se recogen en el capítulo Funcionalidad del Perfil de Administrador.
En los siguientes apartados se detallan la Zona Superior y la Zona Inferior. La Zona

Central se detallará más adelante mediante la descripción de los tipos de pantalla antes
presentados.
Antes de describir las diferentes zonas que forman la pantalla, se indica las reglas
generales que deben regir la videografía: presentación de información en pantalla, la
petición de operaciones y maniobras, etc.
6.4. Reglas generales de la videografía
6.4.1. Idioma
Todos los textos presentados al operador deberán estar escritos en castellano y de
acuerdo con las normas dictadas en esta especificación. Dentro de la funcionalidad
del perfil de operador de puesto fijo no se admiten textos en otros idiomas como
inglés, alemán, etc., salvo en aquellos casos donde ADIF especifique textos en un
idioma diferente del castellano.
6.4.2. Legibilidad
Todos los textos que se muestran en la pantalla, además de respetar las relaciones
de tamaño según su función indicadas por los ejemplos a lo largo de esta
especificación, deberán poder ser leídos perfectamente a una distancia mínima de
40 cm. desde la pantalla.
6.4.3. Órdenes y maniobras

El mecanismo mediante el cual el operador pide la realización de una cierta
operación o maniobra (ejemplo: enviar una orden a campo, imprimir, etc.) constará
de 2 pasos:

Primer paso para acceder a la posibilidad de dar la orden. Se realizará

pinchando con el ratón en el icono correspondiente (ejemplo: símbolo de
interruptor) o en el botón previsto.
Segundo paso para enviar la orden. En este segundo paso el operador puede
optar por enviar la orden o por cancelarla. Tanto si se envía como si se
cancela, para volver a enviar la misma orden u otra diferente hay que volver a
realizar el primer paso. Desde el punto de vista de menús, si en el primero
paso apareció algún menú, este desaparecerá al concluir este segundo paso.
Este mecanismo de dos pasos evita que el operador realice operaciones de forma
inadvertida.
Se excluyen de este mecanismo las operaciones para cambiar de pantalla. En

general, mediante el ratón y pulsando una vez sobre el icono adecuado se
realizará el cambio de pantalla, siguiendo lo indicado en los apartados siguientes.
6.4.4. Ventana emergente

En algunos casos, la acción sobre un botón de la pantalla activará una ventana
emergente para información o para menú. En el ejemplo se presenta una ventana
que aparece después de pinchar con el ratón el botón de ACCESO cuando el
puesto está en modo OPERADOR:

Estas ventanas cumplirán con los siguientes requisitos:
Ocupará la parte central de la pantalla.
Por motivos de operación, no se permite la presentación de más de una

ventana emergente sobre la pantalla.
Mientras la ventana esté activa sólo se podrá operar sobre dicha ventana. El
resto de la pantalla no permitirá realizar operaciones. Sin embargo los
elementos dinámicos del resto de la pantalla seguirán siendo actualizados
conforme a los eventos que se produzcan.
El tamaño de la ventana será el adecuado para mostrar la información o el

menú correspondiente.
En la esquina superior derecha tendrá un icono estilo aspa para cancelar la

ventana y volver a operar sobre la pantalla completa con plena funcionalidad.
Las ventanas emergentes tipo menú serán como la mostrada en la figura:
En la parte central aparecerán las opciones que se pueden elegir. Pinchando

con el ratón sobre la opción ésta se activa o se desactiva de forma alternativa.
La opción señalada aparece indicada por el círculo relleno por un punto
situado a la izquierda del texto. En la parte inferior habrá dos botones
rotulados como ACEPTAR y CANCELAR. Al pulsar sobre ACEPTAR desaparece
la ventana y se desencadena la operación pedida. En aquellos casos donde
haya sólo una opción disponible en el menú, no habrá menú central y se
rotulará el botón de aceptar con el mensaje correspondiente a la opción. El
botón de CANCELAR es equivalente a pinchar sobre el aspa de la esquina
superior derecha.

Las ventanas emergentes tipo información serán como la mostrada en la figura:
En la parte inferior habrá un botón rotulado con ACEPTAR, que al igual que el
aspa hace desaparecer la ventana emergente.
En aquellos casos donde la ventana emergente tenga campos para rellenar, si se

produce error en la información introducida, la ventana emergente será sustituida
por otra de tipo información que indique el error. Al salir de la ventana emergente
de información de error se volverá a la ventana anterior o directamente a la
pantalla (desaparece la ventana) en función del tipo de error.
6.4.5. Pantallas tipo lista

Las pantallas que muestra información tipo matricial (históricos, listas de alarmas,
etc.) seguirán los siguientes criterios:
Si el número de filas a representar supera el número de líneas disponible en la

zona central de la pantalla, aparecerá una barra de desplazamiento en la
parte derecha que permita avanzar de forma continua y página a página.
Si el número de columnas a representar supera la anchura disponible en la

zona central, aparecerá una barra en la parte inferior que permite moverse
entre las columnas. No obstante, por defecto al acceder a este tipo de
pantallas siempre se mostrarán las columnas más significativas, siguiendo lo
que se dicte en apartados posteriores y lo que indique ADIF para cada puesto
central.
Si para esas pantallas hay operaciones que se puedan desarrollar sobre varias
líneas, sólo serán aplicables a las líneas que en ese momento se muestren en
pantalla. Ejemplo: en el caso de reconocimiento de alarmas, existe un botón
para reconocer todas las alarmas; el alcance del botón es sólo de la página de
alarmas que esté en ese momento visualizando el operador. La razón para
limitar las operaciones múltiples a la página presentada es evitar operaciones
inadvertidas.

6.4.6. Menús de tipo desplegable

Si al pulsar sobre un icono o sobre un botón aparece un menú de tipo de
desplegable como el mostrado en la figura, al volver al pulsar sobre el propio icono
o sobre el botón se cierra el menú. También desaparece el menú una vez ejecutada
la opción seleccionada.
En el caso de la figura al pulsar sobre el botón rotulado Geográfico ha aparecido

un menú con cuatro opciones (Completo, Sector XXXX, Sector YYYY y Sector ZZZZ).
Si se vuelve a pulsar el botón de Geográfico se cierra el menú, tal como muestra la
siguiente pantalla.
6.4.7. Modificaciones futuras

El sistema a partir del cual el suministrador genera la videografía del perfil de
operador de puesto fijo, debe estar preparada para que ésta pueda ser ampliada
(ejemplo: más ventanas emergentes de información y de órdenes, incorporación de
nuevos botones) o modificada (cambio de rótulo en ciertos botones, eliminación de
alguna funcionalidad) según lo que especifique ADIF en cada puesto central. En
cualquier caso, siempre se respetarán las pautas marcadas en este documento.

6.5. Zona Superior o Cabecera de pantalla

Tendrá el siguiente diseño:
Conexión remota del

telemando y puesto
funcionamiento del
Logotipo del ADIF
desplazamiento y
Estado de los
suministrador
suministrador
Nombre de la
Botones para
Logotipo del
Nombre del
navegación
servidores
Modo de
pantalla
puesto
Fecha
Hora
Comunicaciones
Administrador
Geográfico
Topológico
Históricos
Sistema
Acceso
Bocina
Ayuda
Listas
Barra de Navegación
La parte inferior de la Zona Superior será una barra de botones, llamada Barra de
Navegación, que permitirá al operador navegar entre las diferentes pantalla, además de
otras opciones. En el caso de añadir en futuras versiones nuevos tipos de pantallas, se
incorporarían los botones correspondientes en la barra navegación, aprovechando el
espacio libre.
En los siguientes apartados se detallan los iconos que aparecen en la Zona Superior.
Para describir estos iconos se seguirá en general el siguiente criterio: primero se indica
el significado y a continuación la acción que desencadena cuando se pulsa haciendo
uso de la tecla izquierda del ratón. También se indicará el menú que aparece cuando se
pulsa la tecla derecha del ratón, si lo hay.

6.5.1. Logotipo del ADIF
Significado: indica el propietario del centro de control.
Acción: en un futuro permitirá la conectividad con otros Telemandos de Energía y

con otras aplicaciones del ADIF.
6.5.2. Modo de funcionamiento del puesto
SIN OPERADOR
Significado: indica el modo de funcionamiento del puesto. Puede tener cinco
posibles valores:
SIN OPERADOR. Indica que el puesto acaba de arrancar y que ningún

operador ha entrado todavía. La pantalla activa es la Pantalla de Inicio y sólo
estará activo el botón de acceso.
OPERADOR. Indica que está trabajando un operador en el puesto. En este

modo el operador puede acceder a todas las pantallas (excepto a la de
Administrador) tanto para visualizar el estado del telemando como para
maniobrar. Pinchando sobre él se activa la pantalla de notas.
ADMINISTRADOR. Indica que está trabajando un administrador en el

puesto. El administrador, además de poder realizar todas las funciones del
operador de puesto fijo, puede acceder a la pantalla de administrador, y
realizar todas las operaciones propias del perfil de administrador.
PUESTO CERRADO. Indica que no hay actualmente un operador dentro del

puesto. En este modo el operador sólo puede visualizar el estado del
telemando. Puede navegar en y entre pantallas, excepto la de administrador,
pero no puede realizar ninguna maniobra.
EMERGENCIA. En este modo el operador que ha entrado por emergencia

podrá realizar todas las operaciones correspondientes a un operador. Es decir,
se puede navegar, visualizar y maniobrar como en el modo operador.
Acción: arranca la pantalla de Notas.


6.5.3. Fecha y hora
Significado: indica la fecha y la hora en formato DD/MM/AA HH:MM:SS. Estará

sincronizada con el reloj patrón del puesto central.
6.5.4. Estado de los servidores
Significado: indica el estado de cada uno de los dos ordenadores que forman los
servidores de tiempo real y los dos ordenadores que forman los servidores de
históricos.
Los ordenadores que forman los servidores de tiempo real como los de históricos
están etiquetados como A y B.
En la tabla siguiente se indica el código de colores y la nomenclatura utilizada para

indicar el estado de los servidores.
Estado del Rótulo Color Ejemplo

ordenador
Principal o activo Principal Verde Ordenador B: Principal
Hot standby o reserva Reserva Amarillo Ordenador A: Reserva
Averiado Avería Rojo Ordenador B: Avería
Conmutando No cambia mientras Intermitente y no
dura la conmutación cambia mientras dura
la conmutación
Acción: accede al menú de servidores.


6.5.5. Botones para desplazamiento y navegación
Significado: permite navegar entre instalaciones vecinas y retroceder a la pantalla

desde la que se ha accedido a la pantalla actual.
Acción: los botones derecha e izquierda permiten navegar entre pantallas con
instalaciones que topológicamente son vecinas.
Los botones arriba y abajo permiten navegar entre las pantallas de las instalaciones
que están en el mismo punto kilométrico. El orden de navegación entre las
instalaciones si las hay es: centro de suministro (CS), subestación (SE), puesta en
paralelo (PP), estación o zona neutra (ZN), línea de señales (LS) e instalación
provisional de uso varios (PV).
Los botones derecha e izquierda, subir y bajar aparecerán habilitados o

deshabilitados en función de que haya instalaciones a la derecha o a la izquierda,
o arriba/abajo en el mismo PK.
Al pulsar en el botón central se vuelve a la pantalla inmediatamente anterior desde

la que se accedió a la pantalla actual. Esta pantalla de partida aparecerá con la
misma configuración que cuando se utilizó para acceder a la pantalla actual.
Ejemplo: si se ha accedido desde la Pantalla del Topológico a una instalación, al
pulsar sobre el botón central se volverá a la misma vista del topológico utilizada
para acceder a la instalación.
6.5.6. Logotipo del suministrador
LOGOTIPO
SUMINISTRADOR
Significado: indica la empresa que ha suministrado el puesto central, y en su caso,
la encargada del mantenimiento.
Acción: arranca una ventana de información sobre la empresa suministradora

donde se indica la información de contacto: teléfono, fax, e-mail, etc. También
permitirá enviar informaciones o avisos al responsable correspondiente de la
empresa.

6.5.7. Conexión remota del suministrador
DESCONECTADO
Significado: indica si la empresa suministradora del puesto central está realizando
mantenimiento remoto vía MODEM. Puede tener los siguientes valores:
DESCONECTADO: indica que el suministrador está desconectado.
PETICION CONEXIÓN: indica que el suministrador solicita permiso al

operador para conectarse vía MODEM al puesto central. En este caso el rótulo
se mostrará de forma intermitente para llamar la atención del operador.
CONECTADO: indica que se está realizando telemantenimiento.
Este icono tendrá el mismo valor en todas las pantallas de todos los puestos fijos del
puesto central.
Acción: arranca un menú de control de la operación de telemantenimiento. Desde

este menú se podrán realizar las siguientes operaciones:
Permitir la conexión lógica del suministrador al puesto central.
Rescindir la conexión remota.
Establecer comunicación con el suministrador.
En el capítulo dedicado al acceso remoto del suministrador para mantenimiento se

darán más detalles.
6.5.8. Nombre del telemando y número del puesto
Significado: nombre del telemando y según cada puesto: número del puesto y
número de la pantalla dentro del puesto. Su valor es fijo para esa pantalla
Acción: ninguna.
6.5.9. Nombre de la pantalla
SE MODELO
Significado: nombre de la pantalla. Cambia conforme a la pantalla presentada.
Acción: arranca un menú para imprimir la pantalla actual (Ver apartado Imprimir y
guardar).

6.5.10. Barra de navegación
Estos botones presentarán color gris mientras no son activados con el ratón, y
blanco cuando se activa. En cada momento sólo podrá haber como máximo un
botón en blanco. Estos botones son de dos tipos:
Arrancan una acción. Son el caso de Acceso y Bocina. Al pulsar estos botones
se da paso a la acción correspondiente: arrancar el mecanismo de acceso del
operador al puesto o apagar la bocina. Mientras se está realizando la acción,
el botón está en blanco, y si había un botón previamente en blanco pasa a
gris. Una vez terminada la acción el botón pasa a gris y se activa el botón que
previamente estaba en blanco, si lo había.
Permiten el acceso a un tipo de pantalla. Son el resto de botones de la Barra

de Navegación. Al pulsar uno de estos botones se accede directamente a la
pantalla correspondiente o a un menú que permite seleccionar qué pantalla se
quiere presentar. El botón permanece en blanco mientras no se pulse otro
botón de la pantalla de navegación. En el caso de utilizar un menú para
seleccionar una pantalla, si la operación se cancela, se desactiva el botón
(pasa a gris) y se activa el botón que previamente estuviese seleccionado, si lo
había.
Sólo hay un caso donde todos los botones estén desactivados. Se corresponde al
caso donde se presenta la Pantalla de Inicio y el operador todavía no ha pulsado el
botón de Acceso.

La siguiente tabla indica para cada botón de la Barra de Navegación la acción

asociada.
Botón Nombre Acción

Acceso Arranca los menús asociados al mecanismo de acceso de
operadores, administradores, emergencia y cierre de
puesto.
Geográfico Arranca el menú para seleccionar la pantalla geográfica
deseada.
Topológico Presenta la Pantalla del Topológico
Sistema Presenta la Pantalla de Sistema
Comunicaciones Presenta la Pantalla de comunicaciones
Históricos Presenta la Pantalla de Históricos y los menús de filtrado

asociados
Listas Arranca el menú de listas para seleccionar la pantalla de

Listas
una instalación, la pantalla de digitales, alarmas, órdenes,
etc.
Ayuda Presenta la Pantalla de Ayuda
Administrador Presenta la Pantalla de Administrador, si el puesto está en

Administrador
modo Administrador.
Bocina No se activa ninguna pantalla. Para la bocina del puesto
central. La bocina se activa cuando llega una alarma que
previamente ha sido configurada para activar la bocina.
Las pantallas de alarmas y de digitales de una instalación se acceden a través de la

pantalla de la misma instalación.
Si al pulsar en un botón para cambiar de pantalla aparece un menú desplegable, al

pulsar nuevamente sobre el botón, no solamente se cierra el menú, sino que además
se desactiva el botón y se activa el botón de la pantalla presentada. Para ilustrar
este caso se presenta el siguiente ejemplo: está activa la pantalla de topológico y se
pulsa el botón de Listas:
Después de pulsar el botón de Listas se desactiva el botón de Topológico y se

activa el botón de Listas con su menú desplegable.
Al pulsar nuevamente sobre el botón de Listas se cierra el menú, se desactiva el

botón de Listas y se activa nuevamente el botón del Topológico.

6.6. Zona Inferior o Línea de Alarma
Botón de
reconocimiento
Botón de lista
de alarmas
La línea de alarmas muestra la última alarma llegada al sistema. Está dividida en 3

campos:
Botón de listas de alarmas. Permite acceder a la lista de alarmas para reconocer

varias alarmas al mismo tiempo.
LISTA
ALARMAS
Botón para reconocer alarma. Indica el estado de la alarma presentada en texto

alarma. Pulsando el botón se reconoce la alarma.
Texto alarma. Es la descripción completa de la alarma presentada. Si se pulsa

sobre el texto se accede a la instalación donde ha aparecido la alarma. Texto
alarma y botón de alarma tienen el mismo color siguiendo el código de colores
presentado en el siguiente apartado.
6.6.1. Representación del estado de una alarma

Las alarmas, con excepción de las que son producto de un movimiento espurio,
siguen el proceso presentado en la siguiente figura:
1. Al detectarse la alarma, ésta toma el estado inicial de alarma no

reconocida. Aparece el texto de la alarma y se presenta con el color rojo.
2. Si estando activa la alarma, ésta se reconoce, la alarma pasa a alarma

activa reconocida y el texto cambia a color azul.
3. Si la alarma se desactiva, independientemente de reconocida o no reconocida,

la alarma pasa a alarma extinguida sin reconocer extinción y el texto
pasa a color verde.
4. Si estando en situación de alarma desaparecida sin reconocer, ésta se

reconoce, el texto de la alarma desaparece.

ALARMA NO
RECONOCIDA
ES RECONOCIDA POR
EL OPERADOR
ALARMA ACTIVA
RECONOCIDA
DESAPARECE
ALARMA
ALARMA EXTINGUIDA
SIN RECONOCER
EXTINCIÓN
ES RECONOCIDA POR
EL OPERADOR
DESAPARECE
La tabla siguiente resume el significado de los colores:
Botón de Alarma Texto de Alarma Caso

Rojo Alarma activa no reconocida
Azul Alarma reconocida que aún permanece activa
Verde Alarma extinguida cuya extinción aún no ha sido

reconocida por el operador

6.6.2. Gestión de la línea de alarmas

El algoritmo para presentar una alarma en la línea de alarmas cuando hay varias
es el siguiente:
Primero se presentan la alarma más reciente entre las activas no reconocidas.
Segundo, si no quedan activas no reconocidas, se presentan la alarma más

reciente de las alarmas extinguidas sin reconocer su extinción.
Tercero, si no quedan activas no reconocidas, ni extinguidas sin reconocer, se

presenta la más reciente de las alarmas activas reconocidas.
Cuarto, si no hay alarmas activas ni extinguidas sin reconocer, se presenta la

línea de alarma sin texto. En este caso el botón toma color verde y no permite
la operación de reconocimiento.
6.6.3. Tratamiento de los movimientos espurios

Tal como se definió en el capítulo de Normalización de Mensajes, cada movimiento
espurio genera un mensaje de alarma. Un movimiento espurio es un cambio de
posición en un aparato sin orden previa y con la instalación en mando por
telemando.
1. Al detectarse la alarma, ésta toma el estado inicial de alarma no reconocida.

Aparece el texto de la alarma y se presenta con el color amarillo.
Amarilla Alarma generada por un movimiento espurio.
2. En el momento que el operador la reconoce la alarma desaparece.
6.6.4. Formato del texto de la línea de alarma

21/07/05 20:22:20 TT INSTALACION23456789012 DENOMINACIONALARMA9012345678901234567890123456789012345678901234567890
El texto de la línea de alarma se forma por concatenación de los siguientes campos

que definen la alarma (capítulo Normalización de Mensajes) separándolos con un
espacio:
FECHA/HORA PCT eliminando la parte de milisegundos (17 caracteres). Es la

fecha de captura de la alarma en el PCT.
INSTALACION (25 caracteres). Es la instalación donde se ha producido.


BLOQUE + ELEMENTO + DESCRIPCIÓN. Describe la señal que ha producido

la alarma dentro de la instalación. Si la alarma es de tipo violación de regla
de posición o movimiento espurio se añadirán los campos ESTADO y SIT con
su correspondiente espacio de separación. En cualquiera de los casos el texto
resultante ocupa 70 caracteres.
A continuación se dan ejemplos de denominación de alarmas:
Denominación Tamaño
LA1 A1 SECC ENTRADA BLOQ. CIERRE POR NIVEL 2 CONTADORES DE MANIOBRAS 68
LS A2 INTERRUPTOR BT BLOQ. PERM. POR NIVEL 2 CONTADORES DE MANIOBRAS 68
SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ. PERM. POR VÁLVULA SOBREPRESIÓN TRAFO 63
SA ALARMA INTENSIDAD TIERRA/NEGATIVO TRACCIÓN NEGATIVA NIVEL 1 62
SA A2 INTERRUPTOR BT ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 58
SA FALLO CONVERTIDOR NIVEL CONTROL CONVERTIDORES – 24 VCC 57
LS A3 RUPTO-SECC ALARMA TIEMPO ÚLTIMA MANIOBRA NIVEL 1 54
BO A3 SECC UNION 3-1 MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC 53
SA A2 INTERRUPTOR BT BLOQ. PERM. POR DEFECTO 44
SA AVERÍA ONDULADOR 220 VCA PCC EN BY-PASS 43
Fx A2 DISY EXTRARRÁPIDO MOVIMIENTO NO CONTROLADO POR PLC 56
F3 PLC FALLO BATERÍA CPU 24
F5 SOBRECARGA CALCULADA 23
LA1 FALTA FASE 14
LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO ESP 37
LA1 A2 DISYUNTOR POSICIÓN ABIERTO VIO 46
La misma alarma que se presenta en la línea de alarmas es la que se enviará a la

impresora de alarmas en courier 136 caracteres por línea. El formato para imprimir
es el siguiente:
FECHA/HORA PCT completa (21 caracteres).
RTU (4 caracteres).
INSTALACION (25 caracteres).
BLOQUE (6 caracteres).
ELEMENTO (20 caracteres).
ALARMA (55 caracteres). Se forma a partir de concatenar:
• “1” o “0” para indicar alarma que se activa o se desactiva.
• Campo DESCRIPCIÓN.
• Campo ESTADO más campo SIT si la alarma es de tipo violación de regla

de posición o movimiento espurio.
• Entre cada subcampo se dejará un espacio.


Si el campo ALARMA ocupase más de 55 caracteres se eliminarán caracteres del

final hasta reducirlo a 55. Con la denominación actual de señales esto no sería
necesario.
Con el diseño anterior, cada línea de alarma necesita 136 caracteres (131
caracteres más 5 espacios). Entre cada campo se dejará un espacio.
6.7. Pantalla de Inicio
Indica que el puesto de operación acaba de arrancar. Mientras el puesto esté en modo
SIN OPERADOR sólo permitirá el uso del botón ACCESO de la barra de navegación.
Una vez que es sustituida por otra pantalla no puede volver a aparecer hasta que no se
rearranque el puesto.
La estética de la parte central de la pantalla se corresponderá con la presentada en la

figura. El rótulo central indicará el nombre del telemando de energía. La foto central
podrá cambiar en función del telemando previo acuerdo con ADIF.

6.8. Acceso del operador

El acceso de un nuevo operador o del administrador y el cambio de modo de
funcionamiento del puesto se realiza a través del botón ACCESO de la barra de
navegación. Este botón estará siempre operativo independientemente del modo en el
que esté trabajando el puesto de operación.
Como ya se ha comentando anteriormente el puesto tiene 5 modos de funcionamiento:
SIN OPERADOR
OPERADOR
ADMINISTRADOR
PUESTO CERRADO
EMERGENCIA
Al pulsar el botón de ACCESO, el tipo de usuario y el tipo de acceso que realiza decide
el cambio en el modo de funcionamiento del puesto. La operativa es la siguiente:
Al arrancar el puesto aparece en modo SIN OPERADOR, donde sólo se permite el

acceso al botón de ACCESO de la barra de navegación. Si el usuario pulsa el
botón de ACCESO, se le muestra un menú donde puede seleccionar entre
identificarse o hacer una toma del puesto por emergencia. Si selecciona
identificarse y realiza correctamente la secuencia de identificación, el puesto pasa a
modo OPERADOR, si el usuario es un operador de puesto fijo, o a modo
ADMINISTRADOR, si el usuario tiene perfil de administrador. Si en vez de
identificarse, selecciona toma por emergencia, el puesto evoluciona a modo
EMERGENCIA. En el modo EMERGENCIA el usuario puede maniobrar y visualizar.
En modo OPERADOR, el usuario puede realizar todas las operaciones

encomendadas al perfil de operador de puesto fijo. Una vez en modo OPERADOR,
si el operador pulsa el botón de ACCESO puede seleccionar entre cerrar el puesto
o entregar el servicio a otro operador. Si selecciona entregar el puesto, debe
identificarse y, a continuación, se debe identificar el nuevo operador. Si la
operación es correcta el puesto sigue en modo OPERADOR con el nuevo operador
como usuario. Si selecciona cerrar el puesto, el puesto pasa a modo PUESTO
CERRADO, donde el usuario puede visualizar y navegar entre las pantallas pero no
puede realizar ninguna maniobra.
Si está en modo ADMINISTRADOR, y el administrador pulsa el botón de ACCESO,

sólo tiene disponible la posibilidad de cerrar el puesto.

Si está en modo PUESTO CERRADO, se permite el paso a modo

OPERADOR/ADMINISTRADOR o a modo EMERGENCIA. Al pulsar el botón de
ACCESO el operador puede elegir entre identificarse o la toma por emergencia del
puesto, de forma equivalente a cuando se está en modo SIN OPERADOR. La
diferencia con el modo SIN OPERADOR estriba en que en modo PUESTO
CERRADO, el usuario puede visualizar y navegar por las diferentes pantallas.
Si está en modo EMERGENCIA, el usuario mediante el botón de acceso puede

elegir entre cerrar (paso a modo PUESTO CERRADO) o identificarse. En función del
resultado de la identificación, el puesto puede pasar a modo OPERADOR o a modo
ADMINISTRADOR.
La siguiente figura recoge el mecanismo de acceso del operador al puesto y cómo se

modifica el modo de funcionamiento del puesto.
SIN OPERADOR
Únicamente se ve la ventana inicial
de presentación.
ACCESO SIN OPERADOR
IDENTIFICACIÓN
EMERGENCIA Se puede
maniobrar y
ACEPTAR CANCELAR visualizar, como en
modo operador.
IDENTIFICACIÓN EMERGENCIA EMERGENCIA
Modo
Administrador.
ADMINISTRADOR Modo
IDENTIFICACIÓN Operador EMERGENCIA
ACEPTAR CANCELAR OPERADOR
OPERADOR ACCESO
ADMINISTRADOR
ADMINISTRANDO OPERANDO
IDENTIFICACIÓN
ACCESO ACCESO CERRAR PUESTO
ACEPTAR CANCELAR
CERRAR PUESTO
ENTREGA SERVICIO CERRAR PUESTO
ACEPTAR CANCELAR IDENTIFICACIÓN
CERRAR PUESTO
ACEPTAR CANCELAR
CERRAR PUESTO
ENTREGA SERVICIO
IDENTIFICACIÓN OPERADOR 1 PUESTO CERRADO

ACEPTAR CANCELAR
Se
ACCESO
visualizará
todo. No se
SIN NOVEDAD
podrá
CON NOVEDAD maniobrar.
PUESTO
ACEPTAR CANCELAR CERRADO
CON NOVEDAD
ESCRIBIR
SIN NOVEDAD
NOVEDAD
IDENTIFICACIÓN OPERADOR 2
ACEPTAR CANCELAR
RECONOCIDO NO RECONOCIDO
VENTANA DE TIEMPO
CIERRE PUESTO POR ENTREGA DE

SERVICIO INSATISFACTORIA
ACEPTAR
En el siguiente apartado se detalla el procedimiento para la identificación del operador.


6.8.1. Identificación
Cuando el puesto pide al usuario identificarse se desarrolla la siguiente secuencia:
1. Primero aparecerá la siguiente ventana para indicar al operador que inserte la

tarjeta de identificación en el lector:
Si se pulsa cancelar o el icono de cierre de ventana o pasan más de 20

segundos, se aborta la secuencia. El resultado de la identificación es
IDENTIFICACIÓN CANCELADA. Este resultado se registra en el histórico.
2. Una vez introducida la tarjeta y leída correctamente se muestra la siguiente

ventana para introducir la contraseña del operador:
El campo nombre es leído automáticamente desde la tarjeta.
Si en la pantalla de petición de introducción de tarjeta se ha pulsado

USUARIO SIN TARJETA aparece la siguiente ventana:

En ella el usuario puede introducir su nombre y su contraseña. Si en alguna de

las ventanas anteriores se pulsa CANCELAR o se pulsa el icono de cierre de
ventana o transcurren más de 20 segundos se aborta la secuencia. El resultado
de la identificación es IDENTIFICACIÓN CANCELADA. Este resultado se
registra en el histórico.
3. Si el nombre del operador, o la contraseña introducida, o ambos son

incorrectos, aparece el siguiente aviso:
Y se vuelve a rearrancar la secuencia de identificación desde el paso 1. Esta

secuencia sólo se puede repetir 3 veces. Si persiste la introducción de datos
incorrectos se aborta la secuencia de identificación mediante el siguiente mensaje.
El resultado de la identificación es IDENTIFICACIÓN INCORRECTA. Este resultado

se registra en el histórico.
4. Si la identificación es correcta, el resultado es IDENTIFICACIÓN CORRECTA.
En los siguientes apartados se detalla la secuencia que se desencadena según cada

modo de funcionamiento al pulsar el botón de ACCESO.
6.8.2. Sin Operador

Desde este modo, que es el adquirido por el puesto cuando arranca, se accede a la
siguiente pantalla al pulsar el botón de ACCESO (es el único disponible):
Esta pantalla permite seleccionar entre identificarse como operador o administrador

o realizar una toma por emergencia del puesto.

Si se cancela la operación o se supera el tiempo de espera (20 segundos) el puesto

sigue en modo SIN OPERADOR.
En el caso de seleccionar EMERGENCIA el puesto evoluciona a modo

EMERGENCIA.
En el caso de seleccionar IDENTIFICACIÓN se arrancará la secuencia de

identificación del operador vista en el apartado anterior. En función del resultado
de la identificación cambia el modo del puesto:
Identificación cancelada: sigue en modo SIN OPERADOR.
Identificación incorrecta: pasa a modo PUESTO CERRADO
Identificación correcta: el puesto evoluciona a modo OPERADOR si el usuario

tiene perfil de operador fijo, o a modo ADMINISTRADOR si el usuario está
registrado en el sistema con perfil de administrador.
6.8.3. Operador
Al pulsar sobre el botón de acceso se permite al operador cerrar el puesto o
entregar el puesto a otro operador. En el caso de entrega del puesto se debe
identificar correctamente el operador saliente y el operador entrante.
Al pulsar el botón de acceso se arranca la siguiente ventana.
Si se elige CERRAR PUESTO el puesto evoluciona hacia modo PUESTO CERRADO.
Si se cancela la operación el puesto sigue en modo OPERADOR.
Si se elige ENTREGA SERVICIO primero se arranca la secuencia de identificación

del operador saliente. La primera pantalla de la secuencia se cambia por la
siguiente para indicar qué operador debe identificarse:

Según el resultado de la identificación se realiza la siguiente operación:
Si la identificación se cancela el puesto sigue en modo OPERADOR.
Si la identificación es incorrecta el puesto pasa a modo PUESTO CERRADO.
Si la identificación es correcta se procede a la identificación del operador

entrante.
Antes de identificar el operador entrante, se pregunta al operador saliente si quiere

dejar alguna nota o novedad para el operador entrante mediante la siguiente
ventana:
Si elige CON NOVEDAD se arranca la ventana de edición de notas definida en el

apartado correspondiente a la Pantalla de Notas.
El siguiente paso es proceder a la identificación del operador entrante. Al igual que

en el caso del saliente se utilizará como primera ventana de identificación la
siguiente:
Según el resultado de la identificación se realiza la siguiente operación:
Si la identificación es cancelada o es incorrecta se presenta la siguiente

ventana y el puesto evoluciona a modo PUESTO CERRADO.

Si la operación de identificación ha sido correcta el puesto sigue en modo

OPERADOR, siendo el operador entrante el nuevo operador del puesto. Si el
operador tiene notas o novedades de operadores anteriores, se genera una
ventana de mensaje con el siguiente mensaje: NOTAS PENDIENTES SIN LEER.
Como se ha dicho anteriormente, pinchando sobre el rótulo se activa la
Pantalla de Notas.
6.8.4. Puesto Cerrado

En modo CERRADO, cuando se pulsa el botón de acceso se puede identificar un
nuevo operador o realizar una toma por emergencia del puesto. Al pulsar el botón
de acceso se activa el siguiente menú:
La secuencia de acceso es la misma que en el caso de SIN OPERADOR. El

operador puede elegir entre identificarse o hacer una toma por emergencia. La
única diferencia está en a qué modo se evoluciona en caso de cancelar la
secuencia de identificación. En el caso de Puesto Cerrado, si se cancela el puesto
continúa en modo PUESTO CERRADO, en vez de SIN OPERADOR.
6.8.5. Administrador
Si se pulsa el botón de acceso estando el puesto en modo ADMINISTRADOR
aparecer el siguiente menú con la única opción disponible para el perfil de
administrador que es cerrar el puesto.
Si se cancela (botón de cancelar, ó superado tiempo de 20 segundos, ó botón de

cerrar ventana), el puesto continúa en modo ADMINISTRADOR. Si se elige la única
opción disponible el puesto evoluciona a modo PUESTO CERRADO.

6.8.6. Emergencia
En modo EMERGENCIA, si se pulsa el botón de acceso existen dos posibilidades:
cerrar el puesto o que un operador se identifique.
Al pulsar el botón de acceso aparece el siguiente menú:
Si se pulsa IDENTIFICACIÓN se arranca una secuencia de identificación de

operador. Si es correcta el puesto pasará a modo OPERADOR o modo
ADMINISTRADOR en función del perfil del usuario. Si se cancela, el puesto sigue en
modo EMERGENCIA. Si la secuencia de identificación es incorrecta el puesto
evoluciona a PUESTO CERRADO.
Si se elige CERRAR PUESTO el puesto evoluciona a modo PUESTO CERRADO.
6.9. Pantalla del Geográfico
6.9.1. Descripción
La función de las pantallas del geográfico es doble:
Presentar un estado resumen de las instalaciones telemandadas sobre un mapa

geográfico.
Permitir el acceso a través de ese mapa geográfico a las instalaciones.
Para ello, tal como muestra la figura, sobre el mapa geográfico se resaltan las vías
sobre las que están las instalaciones telemandadas y se utilizan iconos adecuados
para indicar las instalaciones que hay en cada punto kilométrico. Las vías
pertenecientes al telemando se representan en rojo. Los trozos de vía de otros
telemandos colaterales que aparecen en el plano geográfico se representan en
azul.
Las instalaciones situadas sobre cada PK están representadas por iconos que
permiten, por un lado, acceder a los sinópticos de las instalaciones situadas en ese
PK y, por otro lado, indican si hay una alarma grave en alguna de esas
instalaciones.

6.9.2. Iconos del Geográfico
Las instalaciones situadas sobre cada PK se representan con un icono como el

presentando en la figura. El icono consta de un rectángulo inferior y 6 rectángulos
superiores:
El rectángulo inferior indica el nombre genérico del PK. En el ejemplo se

corresponde con Tardienta.
Los rectángulos superiores indican las instalaciones y el tipo de instalaciones

situadas en el PK. Además, si el rectángulo está intermitente indica que existe
una alarma activa sin reconocer en la instalación. La posición del rectángulo
indica el tipo de instalación. El color del rectángulo indica su existencia.
Cuando está en blanco indica que no existe. Cuando está coloreado indica
que existe. El color utilizado es el mismo que en la pantalla del Topológico. La
siguiente tabla indica el significado de cada posición y el color utilizado.

Los rectángulos superiores indican las instalaciones y el tipo de instalaciones

situadas en el PK. Además, si el rectángulo está intermitente indica que existe una
alarma activa sin reconocer en la instalación. La posición del rectángulo indica el
tipo de instalación. El color del rectángulo indica su existencia. Cuando está en
blanco indica que no existe. Cuando está coloreado indica que existe. El color
utilizado es el mismo que en la pantalla del Topológico. La siguiente tabla indica el
significado de cada posición y el color utilizado.
Posición de izquierda a derecha Tipo de instalación Color Ejemplo

1 Centro de suministro Azul
XXXXX
2 Subestación de tracción Verde
XXXXX
3 Puesta en Paralelo Verde
XXXXX
4 Estación o zona neutra Marrón
XXXXX
5 Línea de señales Rosa
XXXXX
6 Instalación provisional de Amarillo
usos varios XXXXX
Los ejemplos de la tabla anterior son casos donde sólo existe una instalación. En el
caso de la figura superior correspondiente a Tardienta, el icono indica que en ese
punto kilométrico existe una subestación, una zona neutra y una instalación de línea
de señales.
Para cada instalación ADIF indicará el nivel de gravedad de alarma (bajo, medio,
alto) a partir del cuál se pone intermitente el rectángulo correspondiente a dicha
instalación. En cualquier caso el nivel de gravedad alto provocará que se ponga
intermitente el rectángulo. Cuando hayan desaparecido todas las alarmas de los
niveles indicados el rectángulo dejará de parpadear.
Sólo para el caso de representar el puesto central en el mapa geográfico se

utilizará el siguiente símbolo:

6.9.3. Método de acceso

Para acceder a la pantalla del geográfico se utilizará el botón Geográfico de la
barra de navegación. También se puede acceder a la pantalla del geográfico
desde una instalación que previamente fue accedida a través del geográfico. Para
ello se utilizará el botón central de los botones de desplazamiento y navegación.
Una vez pulsado el botón geográfico, si el tamaño del mapa no es excesivamente

grande aparecerá en la parte central de la pantalla el mapa completo con todas las
instalaciones telemandadas.
Si no se pueden representar todas las instalaciones en un único mapa, al pulsar en

el botón geográfico aparecerá un menú en la barra de navegación que permita
elegir entre:
Pantalla con el mapa completo con las instalaciones más importantes a definir
por ADIF. Generalmente se consideran las subestaciones y el puesto central.
Pantalla con un sector del mapa completo con todas las instalaciones situadas
en dicho sector.
La siguiente figura presenta un ejemplo de menú.


Cuando se accede a la pantalla seleccionada desaparece el menú. Pinchando

nuevamente sobre el botón de geográfico, aparece nuevamente el menú.
Además para estos casos, donde el mapa geográfico no cabe en una única
pantalla, el mapa completo permitirá directamente acceder a los sectores, además
del menú de la barra de navegación. Para poder acceder desde el mapa completo
a los sectores se implementarán al menos uno de los dos siguientes sistemas:
Dividir el mapa completo en sectores tal como muestra la figura. Al pinchar

con el ratón sobre un sector se accede a dicho sector donde aparecen todos
los PKs ocultos. En la siguiente figura se presenta un ejemplo.
Sector ZZZZ
Sector YYYY
Sector XXXX
Sector WWWW

Utilizar un mapa reducido del completo colocado sobre la esquina inferior

derecha de la pantalla del geográfico que represente los sectores. Pulsando
sobre los sectores de ese mapa reducido se accede al correspondiente sector.
La siguiente figura muestra un ejemplo. Este mapa reducido también permitirá
dentro de una pantalla de sector cambiar de sector. Como esta posibilidad no
la tiene el método anterior, este método de pantalla reducida es obligatorio en
las pantallas de sector. El sector representado aparecerá más oscuro en la
pantalla reducida.
Cualquiera de los tres métodos de acceso anteriores (menú de navegación con

sectores, mapa completo dividido, mapa reducido) se podría repetir sobre el mapa
geográfico obtenido si no se obtiene un mapa con suficiente detalle. No obstante
estos niveles de detalle en el acceso deberían estar limitados. Debería bastar para
la mayoría de casos con dos accesos: el primero para acceder al mapa completo y
el segundo para acceder a un sector de dicha mapa, si no se ha accedido
directamente. En cualquier caso la distribución entre mapa principal y mapas
inferiores se hará de acuerdo con el ADIF.
El principio que debe regir es que al operador se le debe mostrar el máximo de

información siempre que no dificulte su explotación. Con ello se consigue minimizar
el número de maniobras que necesita para llegar a la información requerida.

6.9.4. Acceso a las instalaciones

Al pulsar sobre el icono del PK aparecerá un menú tal como muestra la figura, que
permite seleccionar qué instalación se va a presentar en la pantalla. Pinchando
sobre el icono de la instalación correspondiente se accede a dicha instalación.
Para cada PK sólo aparecerán los iconos de las instalaciones situadas en dicho PK.
Se utilizarán los mismos símbolos generales que en la pantalla del topológico. Si se
vuelve a pinchar sobre el icono que representa al PK desaparece el menú. También
desaparece si se pulsa cualquier otro botón de la pantalla. Si se pulsase el botón de
otro PK, desaparece el menú del primero y aparece el menú del segundo.
Si una vez situado en la pantalla de la instalación se pulsa el botón central de
se vuelve a la pantalla del geográfico de partida, siempre que haya sido éste el
método de acceso a la instalación.
6.9.5. Ejemplos
La siguiente pantalla es un ejemplo de sector del mapa geográfico con todas las
instalaciones.


6.10. Pantalla del Topológico
6.10.1. Descripción
La pantalla del topológico es un mecanismo alternativo al mapa geográfico para el

acceso a las instalaciones. Se basa en representar sobre un esquema de la vía o de
las vías controladas por el telemando las instalaciones asociadas. En cada
momento, sobre la pantalla sólo se ve una parte de estas vías con sus instalaciones.
Mediante la barra de desplazamiento horizontal y sus botones asociados, el
operador se puede mover a lo largo de las vías y sus instalaciones. En algunos
casos donde el número de vías sea alto, se podrá utilizar la barra de
desplazamiento vertical. También se pueden utilizar los botones de desplazamiento
horizontal y vertical de la cabecera de la pantalla. En cualquier caso, ADIF indicará
para cada telemando la organización de la pantalla del topológico.
Los iconos de las instalaciones permiten por un lado acceder a las instalaciones y
por otro lado, dar una información más detallada del estado de la instalación y de
las comunicaciones con la instalación. Pulsando en el icono de la instalación se
accede a la pantalla de la instalación correspondiente.
Los iconos correspondientes a las instalaciones que pertenecen al mismo PK deben

aparecer aproximadamente agrupados en vertical.

6.10.2. Iconos del Topológico

La siguiente tabla muestra los símbolos generales a utilizar en el topológico.
Puesto Central de Telemando de Energía.
Centro de Suministro.
Subestación de Tracción.
Puesta en Paralelo.
Cuadro de seccionadores Informatizado.
Centro de Transformación Elevador de Línea

de Señales.
Centro de Transformación Reductor de Línea

de Señales.
Instalación Provisional de Usos Varios.
Esta tabla se completa con los dos siguientes símbolos para indicar, cuando sea
necesario, otras instalaciones.
Edificio de Viajeros
Equipo de línea

A su vez estos símbolos generales se complementan con 2 círculos coloreados

situados en la parte superior del símbolo general tal como muestra el siguiente
ejemplo:
El círculo derecho muestra el estado de las comunicaciones con la remota que

controla la instalación. El código de colores es el siguiente:
Icono Color Significado
Verde Indica que la instalación COMUNICA
Rojo Indica que la instalación NO COMUNICA
Amarillo Indica ADQUISICIÓN DESACTIVADA. El operador ha

desactivado la adquisición de eventos desde la instalación.
El círculo izquierdo indica si la instalación está en mando LOCAL o en

TELEMANDO:
Verde Indica que está en TELEMANDO
Rojo Indica que está en MANDO LOCAL
Además de estos 2 círculos, puede aparecer en la parte inferior un símbolo con

forma de rectángulo rojo rotulado con la palabra EMERGENCIA, tal como muestra
la figura:
Este rótulo se activará cuando la instalación esté en situación de desconexión por

emergencia. En condiciones normales el rectángulo no aparece. Esta situación sólo
se aplica a las subestaciones, a los centros de suministro y a las puestas en
paralelo.
Por último, en los iconos de las subestaciones también se representa el estado de

cada feeder mediante un cuadrado en la parte inferior del icono tal como presenta
la figura:

El código de colores es el siguiente:

Verde Indica que el feeder (disyuntor más seccionadores
asociados) está cerrado. Está en la posición
predeterminada
Rojo Indica que el feeder está abierto (alguno de los elementos
intermitente de corte está abierto). No está en la posición
predeterminada. Esta violación de posición genera una
alarma. Mientras no sea reconocida por el operador el
cuadrado permanece intermitente.
Rojo fijo Indica que el feeder está abierto y que la alarma
correspondiente ha sido reconocida.
Amarillo Indica que el feeder (disyuntor más seccionadores
asociados) está indefinido. Cuando hay algún elemento
indefinido y no existe ninguno abierto.

El método de acceso es pulsando en el botón Topológico de la barra de
navegación. También se accede a la pantalla del topológico desde una pantalla de
instalación pulsando en el botón central de los botones de desplazamiento y
navegación, cuando previamente se accedió a esa instalación desde la pantalla del
topológico. En cualquiera de los dos casos, la pantalla del topológico aparece en la
posición en la que quedó la última vez accedida. Si accede por primera vez
aparece representando la parte central del topológico.
Para los casos donde el topológico tiene un tamaño mayor que la pantalla se
utilizarán las barras horizontales para desplazarse a lo largo de él, mencionadas
anteriormente. Si en algún caso lo cree conveniente ADIF se utilizará también la
barra vertical. El funcionamiento de la barra horizontal es el siguiente:
Flecha derecha e izquierda, permite avanzar hacía la derecha o hacia la

izquierda el equivalente a un punto kilométrico. También se puede realizar la
misma función con los botones de navegación y desplazamiento de la parte
superior de la pantalla.

Flecha doble derecha e izquierda, permite avanzar hacia la derecha o hacia

la izquierda una pantalla casi completa. Para no perder la referencia la
antigua pantalla y la nueva tendrán en común el punto kilométrico situado más
a la derecha de la antigua pantalla, si el movimiento ha sido hacia la derecha
o el situado más a la izquierda, si fue hacia la izquierda.
Barra, permite desplazarse libremente a lo largo del topológico.
Además del método anterior para moverse por el topológico, también existirá un
menú al igual que el utilizado en el geográfico que permita ir directamente a un
sector determinado del topológico. También permite sincronizar las pantallas.
Geográfico Topológico Sistema
AAAAA-BBBBB
CCCCC-DDDDD
EEEEE-FFFFF
SINCRO PANT DER
SINCRO PANT IZQ
Los botones del menú son de dos tipos:
Los dos últimos (SINCRO PANT DER y SINCRO PANT IZQ) permiten
sincronizar la pantalla derecha o la izquierda de la actual con la actual. Por
ejemplo: el operador tiene el ratón en la pantalla central del puesto y pulsa
SINCRO PANT DER, la pantalla derecha pasa a ser también pantalla del
topológico y continúa el dibujo del topológico por la derecha. Si ahora el
operador utiliza la barra de desplazamiento horizontal en la pantalla central,
la pantalla central y la derecha se mueven al unísono. Estos dos botones
permiten que el operador pueda ver hasta tres pantallas contiguas del
topológico sobre las tres pantallas físicas. Además le permite moverlas de
forma sincronizada. El efecto de sincronización desaparece en el momento que
el operador mueva el ratón a una de las pantallas sincronizadas y pulse
cualquier botón.
Los primeros botones están rotulados con el nombre de zonas del topológico
con suficiente significado para el operador. Pulsando sobre el botón se va a la
parte central de la zona elegida. ADIF indicará en cada caso las
denominaciones a utilizar.
Por último, además de las barras de desplazamiento, y el menú por sectores

(rotulado con nombres adecuados), aparecerá un esquema con un dibujo a escala
del topológico en la parte superior de la pantalla que permita al operador pasar
rápidamente de un sector a otro del topológico. En la siguiente figura se muestra un
ejemplo de menú en la parte superior. Pinchando con el ratón se accede al sector
elegido. El rótulo de cada sector y el esquema a utilizar será definido de acuerdo
con ADIF.

LOGOTIPO
SUMINISTRADOR
CHAMARTÍN CENTRO IZQ VILLALBA CENTRO DER AVILA
6.10.4. Acceso a las instalaciones

Al pulsar sobre el icono de cada instalación se accede a la pantalla de dicha
instalación. Una vez en la instalación si se pulsa el botón central de los botones de
navegación se vuelve a la misma pantalla del topológico de partida.
6.10.5. Coloración de líneas

En la Pantalla del Topológico las instalaciones aparecen conectadas por tramos
unifilares que se colorearán en función de:
1. Tipo de instalación que unen o de la función del tramo.
2. Estado de los elementos de seccionamiento que limitan el tramo.
3. Estado de los detectores de tensión situados en el tramo si son suficientemente

fiables. ADIF indicará para cada caso si se tienen en cuenta para la coloración
del tramo.

Un tramo puede estar en uno de los tres siguientes estados:
Tramo con tensión. Los elementos de corte indican que el tramo debe estar
en tensión. El detector de tensión si se tiene en cuenta puede indicar presencia
o ausencia de tensión. Este caso último puede ser debido a un corte de la
suministradora.
Tramo aislado. Los elementos de corte que limitan el tramo están abiertos. Si
se tiene en cuenta el detector de tensión, éste debe indicar ausencia de
tensión.
Tramo indefinido. Los elementos de corte que limitan el tramo están

supuestamente abiertos y el detector de tensión indica que hay presencia de
tensión. Éste caso sólo se puede dar si se tiene en cuenta el detector de
tensión.
Con respecto a los detectores de tensión hay que indicar que ellos tienen su propia
coloración que indican su estado en las instalaciones.
Para la coloración de los tramos se comienza desde las subestaciones si no

dependen de un centro de suministro, o desde el centro de suministro si lo hay. El
punto de partida es la acometida de la suministradora que siempre se supone que
está en tensión. A partir de aquí, siguiendo el estado de los elementos de corte se
determina si los tramos están en tensión, aislados o en indefinido, si se puede
aplicar. Los elementos intermedios como transformadores, rectificadores, etc., se
suponen que funcionan como un cortocircuito a la hora de determinar los tramos en
tensión.
Una vez determinados el estado de los tramos, estos se colorean de acuerdo a la

siguiente tabla:
Tipo de tramo Color Ejemplo

TRAMOS CON TENSIÓN
Entre SE y SE y entre SE y CS Negro
Tramo de LAC correspondiente a vía general PAR y su Azul

conexión con ZN, SE y PP
Tramo de LAC correspondiente a vía general IMPAR y su Rojo

conexión con ZN, SE y PP
Entre LS y LS Marrón
Servicios auxiliares Azul claro


TRAMOS AISLADOS
Cualquier tramo excepto LAC (se verá más adelante) Verde
TRAMOS INDEFINIDOS
Cualquier tramo excepto LAC (se verá más adelante) Amarillo
La línea aérea de contacto LAC se trata de forma especial. Por un lado, se

representan los elementos de corte de la línea en función de su estado y del estado
de los tramos que limitan. Por otro lado, en el caso tramo aislado se distinguen dos
categorías para dibujarlos: tramos en verde continuo y tramos en verde a trazos. De
la LAC sólo se representan los tramos correspondientes a las vías principales.
Los elementos de corte se representarán con el máximo detalle.
Se representan siempre todos los elementos de corte que aparecen en la LAC de las
vías principales (ZNx, ZNxBIS, Px.y, Sx.y) y los seccionadores punta de feeder,
con su estado y con el rótulo correspondiente. La siguiente figura muestra un
ejemplo de línea área de contacto con máximo detalle.
Los tramos de LAC en los que queda dividida por los iconos visibles que
representan los elementos de corte se colorean siguiendo la siguiente tabla:
Situación del tramo Color

Tramo en tensión. Azul Vía PAR
Rojo Vía IMPAR
Tramo aislado (elementos de corte que lo limitan Verde continuo

abiertos) pero limita con al menos un tramo que está
en tensión.
Tramo aislado limitado por dos tramos que están Verde a trazos
también aislados. Los tramos aislados contiguos con un
tramo con tensión pueden tener tensión temporalmente
debido a que el pantógrafo del tren puede comunicar
los dos tramos.

6.10.6. Ejemplo

6.11. Pantalla del Sistema
Su función es presentar el estado de todos los subsistemas que forman el puesto

central: servidores, front-ends y equipos de comunicación.

Para acceder a la Pantalla de Sistema se utilizará el botón Sistema de la barra de
navegación. También se puede acceder desde el topológico pinchando sobre el
icono de puesto central.

6.11.3. Iconos
6.11.3.1. Servidores de tiempo real
Directamente los iconos muestran el estado de los servidores y la línea de

comunicaciones que está utilizando cada uno de ellos. Como ya se ha dicho
anteriormente los posibles valores del estado son:
PRINCIPAL (verde)
RESERVA (amarillo)
AVERIA (rojo)
Los estados posibles de la línea siguen el mismo criterio que en la Pantalla de

comunicaciones:
VERDE: línea de comunicación principal.
AMARILLO: línea de comunicación de reserva.
ROJO: línea de comunicación averiada.
Al pinchar sobre cualquiera de los iconos de los 2 ordenadores aparece la

siguiente ventana emergente:

Esta ventana permite:
Conmutar de forma manual entre los ordenadores.
Visualizar para el conjunto:
• FECHA INICIO MEDIDA: fecha desde la cual se realiza la medida de

tiempo operativo y tiempo degradado.
• % OPERATIVO: % desde la fecha de inicio medida en el que el subsistema

de servidores de tiempo real ha estado disponible, aunque uno de los dos
ordenadores haya estado parado o en fallo.
• % DEGRADADO: % desde la fecha de inicio medida en el que sólo uno

de los ordenadores del subsistema de servidores de tiempo real ha estado
realizando su labor. El otro ordenador ha estado parado o en avería.
• ULT ARRANQUE TOTAL: fecha del último arranque total del sistema de
servidores.
Visualizar para cada ordenador:
• FECHA INICIO MEDIDA: fecha desde la cual se realiza la medida de

tiempo operativo, tiempo trabajando como principal y tiempo trabajando
como reserva del ordenador.
• % OPERATIVO: % desde la fecha de inicio medida en el que ordenador

ha estado disponible. El resto hasta el 100% corresponde a tiempo donde
el ordenador ha estado parado o en avería.
• % PRINCIPAL: % desde la fecha de inicio medida en el que ordenador ha

estado trabajando como principal dentro del subsistema de servidores de
tiempo real.
• % RESERVA: % desde la fecha de inicio medida en el que ordenador ha

estado trabajando como reserva.
• ULT CONEXIÓN MANT: fecha en la que se realizó la última conexión del

suministrador para mantenimiento del ordenador.
• CONEXIÓN MANT: indica si actualmente está conectado el suministrador

para realizar mantenimiento. Valores posibles: CONECTADO,
DESCONECTADO.
• ULT ARRANQUE: fecha del último arranque del ordenador.
• MEMORIA TOTAL: memoria principal que tiene instalada el ordenador.
• % LIBRE: % de la memoria principal que está sin utilizar en el momento del

cálculo.

• DISCO DURO y % LIBRE: igual que con la memoria pero referido al disco
duro.
• % USO CPU: % de uso efectivo de la CPU.
• % USO COM: igual para las comunicaciones.
• COM A y COM B: indica cuál está en principal y cuál está en reserva. Si

hay avería en una de ellas también se indica.
Al seleccionar conmutar aparece una ventana para confirmar la conmutación. La

ventana anterior desaparece.
Mientras dura la conmutación los iconos de cada ordenador redundante aparecen

intermitentes y con el valor previo a la orden de conmutación.
Los campos PRINCIPAL, RESERVA, OPERATIVO, DEGRADADO se calculan cada

vez que se pide mostrar la ventana emergente. Los campos MEMORIA TOTAL LIBRE
y DISCO DURO LIBRE se calculan como máximo cada 5 segundos una vez activada
la ventana.
6.11.3.2. Servidores de históricos
Los iconos de los servidores de históricos funcionan de forma semejante a los de

tiempo real.

6.11.3.3. Puesto fijo
Directamente el icono indica el modo de funcionamiento del puesto (OPERADOR,

CERRADO, …) y en el caso de OPERADOR o de ADMINISTRADOR, la matrícula del
usuario. Si el puesto tiene avería en vez del modo de funcionamiento aparece el
rótulo AVERIA con fondo en ROJO. Lo mismo ocurre si ha sido parado, aparecerá
el rótulo PARADO con fondo en rojo.
Al pulsar sobre el icono aparece una ventana emergente con un menú detallado
sobre el puesto semejante al especificado para los ordenadores de los servidores.
Además este menú permite saber el nombre completo del usuario y la fecha de
conexión.
La posibilidad de parar y arrancar el puesto es una labor del perfil de

administrador. No obstante, habrá un procedimiento para que un operador con
perfil de operador de puesto fijo pueda parar y arrancar el puesto en caso de fallo.
En cada caso, ADIF definirá quién y bajo qué circunstancias tiene permiso para
realizar esta operación. Lo mismo ocurre para el resto de sistemas que forma el
puesto central.

6.11.3.4. Puesto volante
Este icono funciona como el de puesto fijo. Al pulsar aparece un menú semejante
con las siguientes diferencias:
El modo de funcionamiento sólo admite OPERADOR y CERRADO.
En la ventana emergente además de la información indicada en el puesto fijo

aparece el nombre de la instalación sobre la que está trabajando el operador
volante.

6.11.3.5. Puesto de administración
Este icono funciona como el de puesto fijo.
6.11.3.6. Sinóptico
6.11.3.7. Impresoras
Los iconos de cada impresora indican directamente el estado de la impresora:
LIBRE (verde): la impresora no está imprimiendo ningún trabajo.
OCUPADA (verde): la impresora está imprimiendo un trabajo.
SIN PAPEL (rojo): la impresora no tiene papel.
AVERIA (rojo): la impresora tiene avería.


Al pinchar sobre el icono de una impresora aparece una ventana emergente que
permite controlar la cola de trabajos para esa impresora. Las labores a poder
realizar son:
Visualizar los trabajos que tiene en curso o pendientes la impresora

(propietario, tamaño y fecha de envío).
Eliminar trabajo.
Eliminar todos los trabajos e inicializar la impresora.
Sacar una página de pruebas.
6.11.3.8. Base de datos de consulta externa
Este icono funciona como uno de los ordenadores de los servidores. Los posibles
valores son:
ACTIVA (verde). La base de datos está sirviendo a los usuarios conectados.
AVERÍA (ROJO). Indica que la base de datos tiene problemas
Al pulsar aparece un menú semejante al de los ordenadores en los servidores con

las siguientes diferencias:
No aparece el tema de principal y reserva.
Se añade el campo NUMERO DE USUARIOS CONECTADOS. Indica el

número de usuarios actualmente conectados.
6.11.3.9. Cortafuegos
Este icono funciona como uno de los ordenadores de los servidores. Los posibles
valores son:
ACTIVO (verde). La base de datos está sirviendo a los usuarios conectados.
AVERÍA (rojo). Indica que el cortafuegos tiene problemas


Al pulsar aparece un menú semejante al de los ordenadores en los servidores con

las siguientes diferencias:
No aparece el tema de principal y reserva.
Se añade FECHA ULT ATAQUE. Esta fecha indica la fecha en la que se realizó
la detección de una trama sospechosa.
6.11.3.10. Concentrador
Este icono tiene dos posibles valores:
ACTIVO (verde). El concentrador funciona correctamente.
AVERÍA (ROJO). El concentrador no responde.
Si el equipo utilizado no tiene capacidad de diagnóstico sólo se representará el

botón gris.
6.11.3.11. Intranet ADIF
Este icono tiene dos posibles valores:
ACTIVA (verde). Hay conexión con la intranet del ADIF.
NO ACTIVA (rojo). No hay conexión con la intranet del ADIF.
6.11.3.12. PC de gestión


6.11.3.13. Sincronización horaria
6.11.3.14. Router y red redundante
Este icono funciona de forma semejante al de los servidores. Directamente indica el

estado de los routers que controlan la doble red del puesto central (PRINCIPAL,
RESERVA y AVERIA).
Al pinchar sobre ellos aparece una ventana emergente que permite conmutar entre
los routers (sí es posible), fecha de instalación, fecha de última avería o arranque y
% uso de las comunicaciones disponibles.
La red de comunicaciones del puesto central se presenta por claridad como un bus,
aunque realmente sea en estrella. Los tramos que están siendo utilizados como
camino principal de comunicaciones se presentan en verde, los de reserva en
amarillo y los que por alguna causa no pueden ser utilizados, se pintan en rojo.
6.11.3.15. Alimentación PCT
Este icono presenta la siguiente información:
RED indica el estado de la red:
• NORMAL.
• AVERIA.
UPS X indica el estado de la UPS. Se utiliza la misma nomenclatura que en los

servidores: PRINCIPAL, RESERVA y AVERIA.

Pinchando sobre el icono aparece una ventana emergente con un plano de la

instalación eléctrica.
6.11.3.16. Front-end y comunicaciones
Estos tres iconos funcionan al igual que sus homólogos de la Pantalla de

comunicaciones.

6.11.3.17. Módem para mantenimiento

El icono del módem para conexión de mantenimiento aparecerá dibujado junto al
elemento del puesto central al que esté conectado.
MÓDEM
DESCONECTADO
6.12. Pantalla de Comunicaciones
Desde la Pantalla de Comunicaciones se controla:
Estado de la comunicación en los ramales.
Estado de la comunicación de las instalaciones.
Estado de los front-ends que sirven a los ramales.


ADIF definirá para cada instalación como es la configuración de las

comunicaciones. La pantalla presentada es un caso donde ADIF Telecomunicaciones
se encarga directamente de las comunicaciones entre los front-ends del
suministrador del puesto central y las remotas. En este caso ADIF
Telecomunicaciones se encarga de garantizar la comunicación entre remota y front-
end, incluida la gestión de rutas alternativas.
Independientemente de quién gestione las comunicaciones con las remotas, las

remotas son vistas desde los front-ends agrupadas en ramales. Además cada ramal
tiene conexión con los dos front-ends.
6.12.2. Iconos
6.12.2.1. Front-end
Cada front-end tiene un rótulo superior que indica quién es el principal y quién está
en reserva. Se utiliza la misma configuración de colores que en los servidores:
Estado del Front-end Rótulo Color Ejemplo

Principal o activo Principal Verde PRINCIPAL
Hot standby o reserva Reserva Amarillo RESERVA
Averiado Avería Rojo AVERIA
Conmutando No cambia mientras dura la Intermitente y no cambia

conmutación mientras dura la conmutación
A la derecha del icono de front-end se representan mediante líneas que vienen del
icono ADIF Telecomunicaciones cada ramal. El color de la línea indica si esa es la
línea que se está utilizando para comunicar:
VERDE: indica línea activa.
AMARILLO: indica línea en reserva.
ROJO: indica línea que no comunica. Mientras la alarma asociada no se

reconozca estará en ROJO INTERMITENTE.

Los front-ends son redundantes a dos niveles:
Entre equipos.
Entre tarjetas de comunicaciones de los equipos. Esto significa que cuando al

principal le falla una tarjeta de comunicaciones, puede seguir trabajando
como principal, aunque una tarjeta del front-end de reserva supla a la
averiada. En el caso de la pantalla de ejemplo: los ramales 1, 2 y 3 se
gestionan a través del principal y el 4 a través del front-end de reserva.
Al pinchar sobre el icono del front-end se accede al siguiente menú:
CONTROL DE FRONT-ENDS Y RAMALES

INTERROGACIÓN GEN
CONMUTAR
Front-End A: Principal Front-END B: Reserva
SINCRONIZAR
R COM FE VELOCIDAD ÚLTIMO FALLO COM TR m bit /s m TR H bit /s H TR D bit /s D
1 NOR A 19200 DD/MM/AA HH/MM
2 NOR A 9600 DD/MM/AA HH/MM
3 ADD A 1200 DD/MM/AA HH/MM
4 NCO B 600 DD/MM/AA HH/MM
RAMAL1 INTERROGACIÓN GEN

ACTIVAR ADQUISIC.
XXXXX-YYYYYY CONMUTAR FE
VER REMOTAS DESACTIVAR ADQ.
SINCRONIZAR

ACTIVAR ADQUISIC.
SINCRONIZAR

ACTIVAR ADQUISIC.
SINCRONIZAR

ACTIVAR ADQUISIC.
SINCRONIZAR

Este menú permite a nivel de front-end:
Conmutar los front-ends.
Realizar una interrogación general de todas las señales del telemando.
Sincronizar todas las remotas del telemando.
A nivel de ramal permite:
Conmutar el front-end que sirve al ramal.
Realizar interrogación general de ramal.
Activar/desactivar la adquisición de un ramal.
Realizar la sincronización horaria de un ramal.
Acceder a las estadísticas de las comunicaciones. Se presentan en tabla con

los siguientes campos:
• N: ramal
• COM: estado de la comunicación (NOR-Normal, NCO-No comunica,

ADD-Adquisición desactivada). La línea se representa con el color
correspondiente (NOR-Verde, NCO-ROJO, ADD-AMARILLO).
• FE: Front-end que sirve al ramal.
• VELOCIDAD: Velocidad teórica de comunicación en el ramal.
• ÚLTIMO FALLO COM: Fecha del último fallo completo de comunicación

en el ramal.
• TR m: Número de tramas recibidas/Número de tramas enviadas en %,

descontadas las del tipo SEND/NO REPLY (Perfil ADIF 101) para los
últimos 5 minutos completos. Éste valor se calcula a partir de dividir la
hora en 12 tramos de 5 minutos. Por tanto, el valor se actualiza cada
cinco minutos. Dependiendo del ramal este tiempo podrá ser modificado
a la baja.
• Bit/s m: bit por segundo de media que han circulado por el ramal en el
último periodo de 5 minutos. El cálculo y la actualización se realizan de
igual forma que en TR m.
• TR H, Bit/s H, TR D, Bit/s D, TR M, Bit/s M se definen de igual forma para

última hora (12 últimos periodos de 5 minutos), último día (24 horas
anteriores completas) y último mes (30 días completos anteriores),
calculados como una media móvil. Se pueden calcular a partir de los
valores calculados por cada periodo de 5 minutos.

Acceder a la ventana de estadísticas de todas las remotas de un ramal.

Desaparece la ventana emergente actual y se presenta una ventana emergente
de sólo información con una tabla similar a la presentada en la ventana
anterior. En la primera línea de la tabla se presenta la estadística del ramal al
que pertenecen las remotas y en el resto de líneas se muestran las estadísticas
de cada remota.
Todas las acciones habrá que confirmarlas mediante la ventana correspondiente.
6.12.2.2. ADIF Telecomunicaciones
Representa la conexión entre los front-ends y las remotas a través de ADIF

Telecomunicaciones. Al pinchar sobre el icono, aparece la información del
responsable o responsables para casos de avería de ADIF Telecomunicaciones.
Independientemente de cómo sea la conexión con las remotas, las remotas

aparecen agrupadas en ramales, porque así con gestionadas por los front-ends. El
color de la línea asociada a cada ramal es el siguiente:
VERDE: indica que para el front-end el ramal completo comunica de forma

normal.
ROJO: indica que para el front-end el ramal completo no comunica. Mientras

no se reconozca la alarma asociada estará en ROJO INTERMITENTE.
AMARILLO: se ha desactivado la adquisición de eventos de todas las remotas

situadas en ese ramal.
6.12.2.3. Remota
El símbolo de la remota indica el estado de la remota.

Para ello posee tres elementos activos:
Led derecho. Indica el estado de la comunicación:
• VERDE: comunica.
• AMARILLO: adquisición desactivada.
• ROJO: no comunica. Mientras no se reconoce la alarma correspondiente

permanece en ROJO INTERMITENTE.
La conexión de la remota con el ramal toma el mismo color que el leed de

comunicaciones.
Leed izquierdo. Indica quién tiene el control de la instalación:
• VERDE: mando por telemando.
• ROJO: mando local.
Indicador central. Es un índice del rendimiento de la comunicación entre front-

end y remota expresado en %: 100 indica rendimiento óptimo, 0 indica corte
en la comunicación. Este índice podrá ser uno de los dos siguientes:
• Número de tramas recibidas desde la remota frente al número de tramas

enviadas a la remota, descontando las tramas tipo SEND/NO REPLY. El
cálculo será para los últimos 5 minutos completos (ver cálculo TR m).
• Bit/s intercambiados entre remota y front-end para los últimos 5 minutos

completos, dividido por el teórico para ese ramal según el número de
remotas instaladas.
Si se pincha con el botón izquierdo del ratón se accede a la instalación a la que

pertenece la remota.
Si se pincha con el botón derecho del ratón se accede a un menú semejante al de

control de front-ends y ramales que permite:
Interrogación general
Cambiar entre caminos alternativos, si hay posibilidad
Sincronizar remota
Activar/desactivar adquisición
Conexión activa
Estadísticas de la remota con los mismos campos que en el caso del ramal pero
particularizado para la remota.


Se accede pinchando en el botón Comunicaciones de la barra de navegación. Si se
pincha en las remotas o módems asociados se accede a la instalación
correspondiente. De igual forma que en la pantalla de geográfico o de topológico,
si en dicha instalación se pincha en el botón central se vuelve a la pantalla de
comunicaciones.
Mediante la barra de desplazamiento horizontal se puede navegar a lo largo de los

ramales. Si el número de remotas es muy alto se adoptarían soluciones similares a
la pantalla del geográfico o del topológico para acceder rápidamente a la remota
deseada.
6.13. Pantalla de Históricos
Su función es presentar al operador la información recogida en el histórico del
puesto central. El histórico almacena todos los cambios recibidos en el puesto
central de los elementos e instalaciones que forman el telemando (eventos,
maniobras, alarmas, etc.). Cada información ocupa una línea en el histórico. El
menú superior de la pantalla permite filtrar las informaciones almacenadas.
Mediante la barra de desplazamiento vertical y su menú asociado se podrá
navegar en el histórico: línea a línea (flecha simple), grupo a grupo (barra) o
página a página (flecha doble). La barra de desplazamiento horizontal permite
visualizar el resto de campos de una línea del histórico.

En los apartados siguientes se explica los campos del histórico, su presentación en

pantalla y el funcionamiento del filtro.

Pulsando en el botón Históricos de la barra de navegación se accede a la Pantalla
de Históricos.
6.13.3. Campos del histórico y presentación en

pantalla
De los campos definidos en el capítulo de Normalización de Mensajes se utilizarán
los siguientes y según este orden para describir cada mensaje:
1. FECHA/HORA PCT
2. RTU
3. INSTALACION
4. BLOQUE
5. ELEMENTO
6. DESCRIPCIÓN
7. ESTADO
8. TSEÑAL
9. MANT
10. MAGRV
11. SIT
12. OPERADOR
13. FUENTE
14. TMAN
15. TIMEOUT
16. NORDEN
17. NSERIE
18. V/I PCT
19. FECHA/HORA RTU
20. V/I RTU


A la hora de presentar estos campos en la pantalla de históricos se observarán las

siguientes reglas:
Se presentarán en el orden indicado (FECHA/HORA PCT es el primero y V/I

RTU es el último).
Se presentarán en columnas según los tamaños indicados en el capítulo de

Normalización de Mensajes.
Los campos FECHA/HORA PCT, RTU, INSTALACION, BLOQUE, ELEMENTO,

DESCRIPCIÓN y ESTADO serán presentados directamente en pantalla. Es decir
que el operador cuando abre la pantalla de históricos visualiza directamente
estos campos sin necesidad de utilizar la barra de desplazamiento horizontal.
El tamaño de los campos está calculado para que sea posible cumpliendo la
norma de legibilidad. Para el resto de campos habrá que utilizar la barra
horizontal para visualizarlos.
Si por alguna razón técnica el suministrador no puede presentar directamente

los campos anteriores podrá concatenar los campos ELEMENTO Y
DESCRIPCIÓN, previa petición a ADIF. En este caso debe reservar un tamaño
de 65 caracteres. Se rotulará como ELEMENTO Y DESCRIPCIÓN.
Tanto a la hora de imprimir el histórico seleccionado como a la hora de

guardarlo, se hará también en columnas, ocupando cada evento una línea.
Todos los campos ELEMENTO y DESCRIPCIÓN aparecerán siempre en
columnas independientes, aunque en la pantalla se presenten de forma
conjunta.
El filtro por defecto será definido por ADIF para cada caso. Como caso
general se establece que el filtro por defecto presentará en pantalla los cien
últimos eventos recogidos en el histórico del puesto central, si los hay. Al pulsar
el botón de filtro por defecto se configurarán las fechas de forma adecuada.
6.13.4. Filtro
La parte superior de la pantalla permite filtrar el histórico para presentar en pantalla
sólo la información deseada.

Los criterios de filtrado son los siguientes:
Por instalaciones y bloques eléctricos.
Permite seleccionar entre tipos de instalaciones (PCT, SE, ZN, PP, …), ramales
de instalaciones, instalaciones concretas, bloques eléctricos y señales. Admitirá
como mínimo 10 criterios simultáneos de búsqueda. En el caso del ejemplo hay
tres criterios de búsqueda: todas las señales de SE BUJEDO, todas las señales
de SE CASTIL DE PEONES y todas las señales del bloque eléctrico F1 (Feeder
1) de SE CALZADA.
Por tipo de señal.
Se podrá seleccionar entre Alarma, Órdenes, Posición, que son los eventos de
tipo posición o bloqueo asociados a las órdenes, y resto de eventos.
Periodo.
Permite seleccionar un periodo del histórico (“Desde” … “Hasta”). El cuadrito a

la izquierda permite activar esos extremos del periodo. Ejemplo: si se quiere
obtener el histórico entre una fecha y la fecha actual, se rellenaría “Desde” y
se desactivaría “Hasta”.
Los tres criterios de filtrado actúan de forma conjunta: en el caso del ejemplo se
mostraría el histórico de las instalaciones seleccionadas, de tipo maniobra y alarma
en el periodo indicado.
Cada criterio de filtrado se puede activar o desactivar mediante el cuadrito

colocado a la derecha. Si se desactivan los campos del criterio se pintan en
difuminado tal como indica el siguiente ejemplo:
En este caso están desactivados todos los criterios, es decir se mostraría todo el
histórico. El sistema estará preparado para cuando el histórico a mostrar sea muy
grande, comienza a mostrar las primeras páginas del histórico lo antes posible.
Pulsando en cualquier punto de la caja de instalaciones excepto en la barra de

desplazamiento vertical se activa el siguiente menú que permite seleccionar una o
varias instalaciones (ramales, elementos eléctricos, etc.).

Los ítems a filtrar se seleccionarán en la ventana de la izquierda o en la parte baja

de la ventana de la izquierda. La selección aparece en la ventana de la derecha.
En la ventana de la izquierda, la información se muestra en plan árbol de carpetas

y ficheros con diferentes criterios de acceso:
Por ramales. Una vez dentro de un ramal se puede navegar por las
instalaciones de ese ramal, si es necesario.
Por subestaciones. Se puede navegar por todas las subestaciones, una vez
dentro de cada subestación se puede navegar entre bloques eléctricos.
De igual forma por estaciones o zonas neutras, por línea de señales, centros
de suministro, puestas en paralelo, por instalaciones de usos varios y por el
puesto central.
Por bloques eléctricos.
Por el criterio que establezca ADIF en cada caso.
Los niveles de jerarquía son los siguientes: ramal, instalación, bloque, elemento y
señal.

Una vez desplegado el menú se selecciona con el ratón qué ítem se quiere pasar a
la ventana de la derecha. La selección también aparecerá en los campos inferiores
de la ventana de la izquierda. Con el botón rotulado como > se selecciona el ítem.
Con el botón < se deselecciona el ítem en la ventana de la derecha. Con el botón
<< se vacía la ventana de filtrado de la derecha. Si al seleccionar un ítem éste
engloba a otro previo seleccionado, desaparece el anterior de la ventana de
selección. Por ejemplo, se selecciona SE BUJEDO del ramal 1, y a continuación se
selecciona todo el ramal 1; ésta última selección hace desaparecer a SE BUJEDO
de la lista.
Los campos de la parte inferior permite introducir el criterio de filtrado directamente.

Tiene dos métodos alternativos para la instalación: código de la remota o tipo más
nombre de la instalación. Si se rellena uno se rellena automáticamente el otro. De
igual forma funciona BLOQUE + ELEMENTO + SEÑAL ó Punto eléctrico del cuadro
de conexionado de la instalación.
Mediante el botón APLICAR se da por buena la nueva configuración del filtro y se

vuelve a la Pantalla de Histórico. Si se pulsa CANCELAR se vuelve a la Pantalla de
Histórico con el filtro de instalaciones anterior.
Una vez preparado el filtro, pulsando en APLICAR FILTRO se da la orden para

mostrar el nuevo histórico según los criterios seleccionados. Al lado de este botón
existe un leed que indica según el color:
Verde: el histórico presentando se corresponde al filtro presentado.

Rojo: el filtro se ha modificado y aún no se ha aplicado. En el caso de
cancelar el filtro también pasa a rojo, si no se terminó previamente la
operación de filtrar.
Verde intermitente: Se está filtrando el histórico para el nuevo filtro.
Cuando se ha calculado el nuevo filtro aparece una ventana emergente de tipo

información que indica el número de informaciones encontradas según cada
criterio. Esta ventana puede ser consultada por el operador cuando desee utilizando
el botón INFO.

El botón CANCELAR permite abortar el filtro. El botón FILTRO POR DEFECTO

configura el filtro con los siguientes valores por defecto:
Todas las instalaciones
Todas las informaciones
HASTA desactivado y DESDE con el valor que permite presentar en pantalla las
100 últimas informaciones llegadas al histórico o las que sean posibles (puesta
en marcha del Puesto Central).
Además del filtro anterior, pulsando en el título de la columna se cambia el orden

de presentación de los datos, atendiendo a criterio horario en las de tiempo, a
criterio numérico en las numéricas y a criterio alfabético en las de tipo texto. Por
defecto se muestra la información, de tal forma que en la primera línea de la
pantalla aparezca la información más antigua con los criterios seleccionados.
Como ampliación, el botón FILTRO POR DEFECTO puede ser sustituido por un botón
rotulado MENÚ DE FILTROS que permite al operador seleccionar un filtro
previamente configurado por él (también incluiría grabar filtro actual y borrar filtro).
El FILTRO POR DEFECTO sería una opción dentro de ese menú de filtros.
La opción IMPRIMIR/GUARDAR arranca la ventana correspondiente de imprimir o
guardar el histórico presentando en pantalla. Una vez mandado a guardar o a
imprimir el operador podrá seguir su trabajo sin necesidad de esperar a que
termine la impresión o la operación de guardar.
6.14. Listas
El botón Listas de la Barra de navegación permite acceder a los diferentes tipos de
instalaciones y a las Pantallas de señales. Primero presentará un menú para elegir el tipo
de instalación o de la pantalla a la que se quiere acceder.

Según lo elegido se realiza las siguientes operaciones:
INSTALACIONES: se activa un menú como el mostrado en la siguiente figura que

permite seleccionar la instalación deseada, de forma semejante a cómo se trabaja
en los filtros para seleccionar las instalaciones. Los criterios para el árbol son
Ramal, Tipo de instalación (PCT, CS, SE, PP, ZN, LS, PV) e instalaciones. También
se puede acceder directamente tecleando el código o el nombre de la instalación.
DIGITALES: se activa directamente la pantalla de digitales.
ANALÓGICAS: se activa directamente la pantalla de analógicas.
ORDENES: se activa la pantalla de digitales seleccionando el filtro para las

órdenes.
ORDENES INHABILITADAS: se activa la pantalla de digitales seleccionado el filtro

para las órdenes inhabilitadas.
NOTAS: se activa la pantalla de notas.
En cada telemando se podrán añadir botones a este menú para acceder con otros
criterios a las ventanas de señales.
6.15. Pantalla de instalaciones
A través de la pantalla del topológico, o del geográfico o del menú de listas se
accederá a las pantallas de las instalaciones. La siguiente pantalla es un ejemplo de
pantalla de instalación.

Existen los siguientes tipos de pantalla de instalación:
Centro de suministro (CS)
Subestación (SE)
Puestas en paralelo (PP)
Zona neutra (ZN)
Línea de señales (LS)
Instalación provisional de usos varios (PV)
Todas las pantallas tendrán una parte inferior destinada a información general
sobre la instalación y a maniobras. En los siguientes apartados se describe esta
zona, los iconos a utilizar en las pantallas para representar las instalaciones y los
diferentes tipos de pantallas de instalación.

6.15.2. Zona inferior de la pantalla
Notas de Operador
cambio del modo
Listas de digitales
Lista de alarmas
Automatismo en
Información del
Información y
Compañía
Posición
mando
curso
suministradora
Toma de Mando
por Emergencia
Teléfonos de la
suministradora
Concesión de
Petición de
compañía
Información de estado Teléfonos de la
Mando
de las comunicaciones instalación Mando
En los siguientes apartados se describe cada uno de los elementos.
6.15.2.1. Situación
Indica el punto kilométrico donde se encuentra la instalación.
6.15.2.2. Información del Mando
En este espacio se visualiza el estado del mando en que se encuentra la instalación

con los siguientes rótulos y códigos de colores:
LOCAL (rojo).
TELEMANDO (verde).

6.15.2.3. Información del estado de la

Comunicación
En este espacio se visualiza el estado en que se encuentra la comunicación con la

instalación con los siguientes rótulos y códigos de colores:
COMUNICA (verde).
NO COMUNICA (rojo).
ADQ DESACTIVADA (amarillo). Indica que, aunque la remota está activa, se

ha desactivada la adquisición de eventos provenientes de la remota.
6.15.2.4. Información y cambio del Modo
Por un lado se indica el modo en el que está trabajando la instalación con los
siguientes textos y colores:
MANUAL (azul).
SEMIAUTOMÁTICO (verde).
AUTOMÁTICO (rojo).
Por otro, el botón MODO arranca el siguiente menú para enviar una orden de
cambio de modo de funcionamiento a la instalación.
6.15.2.5. Teléfonos de la instalación
En este espacio se visualiza el número telefónico de la instalación y aquel numero

de teléfono móvil que pueda ser conveniente o necesario disponer.

6.15.2.6. Notas del Operador

El icono situado en este espacio indica si hay notas pendientes de ser leídas por el
operador actual sobre la instalación. En la tabla siguiente se indica el valor que
pueden tomar los iconos y su significado.
Icono Significado Descripción

Notas activas sin leer. Existe una nota del operador anterior o anteriores
que aún no ha sido leída por el operador actual.
Todas las notas activas El operador actual ha leído todas las notas activas
han sido leídas. para esa instalación.
Ningún icono No hay notas activas. La instalación no tiene notas activas.
Al pinchar sobre el icono se activa la pantalla de notas con el filtro sintonizado

para esa instalación.
6.15.2.7. Automatismo en Curso
Si aparece este icono indica que hay un automatismo en curso en la instalación.
6.15.2.8. Petición de Mando

Desde las unidades remotas, situadas en campo, por motivos operacionales, se
pueden recibir peticiones de Mando, es decir: peticiones para transferir el control
desde el puesto central (mando por telemando o, simplemente, en telemando) a la
instalación (modo local) que actualmente se presenta en pantalla. Cuando esto
sucede, se activará el siguiente icono:
Si no hay peticiones, este icono no aparece.
6.15.2.9. Concesión de Mando

A la vez que aparece el icono de petición de mando aparece el siguiente botón en
la zona inferior para que el operador pueda conceder el mando. Pinchando en él
se autoriza la transferencia del mando.

Si el operador está en una instalación diferente a la de la petición de mando, sólo

se activa el icono de PETICIÓN DE MANDO. Pinchando sobre este icono se va a la
pantalla de la instalación donde se está realizando la petición. Aquí sí aparecerá
también el botón de concesión de mando. Para volver a la pantalla anterior basta
con pulsar el botón central de los botones de navegación.
Si no hay activa ninguna pantalla de instalación activa, el rótulo con el modo de

funcionamiento del puesto (OPERADOR, …) se pone intermitente. Pinchando sobre
el rótulo se activa una ventana emergente que informa sobre la instalación donde se
ha realizado la petición de mando.
INFORMACIÓN
PETICIÓN DE MANDO DESDE SE BUJEDO
IR A LA INSTALACIÓN CANCELAR
6.15.2.10. Toma de Mando por EMERGENCIA

En este espacio se visualiza la información correspondiente a la toma de mando
por EMERGENCIA, cuando no se ha efectuado el procedimiento correspondiente.
Cuando cese esa situación, el icono desaparece.
6.15.2.11. Listas de digitales
Pulsando sobre el icono anterior aparece la Pantalla de Digitales correspondientes a

la instalación presentada.
6.15.2.12. Listas de alarmas
Pulsando sobre el icono anterior aparece la Pantalla de Alarmas correspondientes a

la instalación presentada. La pantalla de alarmas es la general con el filtro
sintonizador para que aparezcan sólo las alarmas de esta instalación. Cambiando
el filtro se podrá visualizar el resto de alarmas.

6.15.2.13. Información de la compañía

suministradora y teléfonos
En este espacio se visualiza el nombre de la compañía suministradora que aporta

energía a la instalación en presentación, su número de teléfono y aquel otro numero
de teléfono móvil que pueda ser conveniente disponer.
6.15.3. Iconos de elementos de maniobra
6.15.3.1. Reglas generales

Para indicar el tipo, la posición o el estado de los elementos se utilizarán las
siguientes reglas.
Tipo de elemento Representación

SECCIONADORES Círculo
INTERRUPTORES Circulo inscrito en cuadrado
DISYUNTORES
RUPTO-SECCIONADORES
CONTACTORES
ELEMENTOS MANUALES Forma sin relieve
No está preparado para recibir órdenes desde
el telemando
ELEMENTOS AUTOMÁTICOS Forma con relieve
Está preparado para recibir órdenes desde el
telemando
Estado Símbolo Color

ABIERTO Una línea transversal a la línea de tensión. Verde.
Ó dos segmentos circulares en oposición por
sus vértices y transversales a la línea de
tensión.
CERRADO Una línea que dé continuidad a la línea de Color según la
tensión. medida de tensión
Ó dos segmentos circulares en oposición por del transductor.
sus vértices que den continuidad a la línea
de tensión.
INDEFINIDO Interrogación. Negro sobre
Posiciones 00 o 11 fondo amarillo.

Estado Símbolo Color

BLOQUEO DE SEGURIDAD Llave en la parte inferior derecha del Blanco sobre
elemento tal como muestra el ejemplo. fondo negro.
BLOQUEO DE CONEXIÓN Símbolo de prohibido en la parte superior

Este aparece como derecha.
consecuencia de una causa
de impedimento de conexión
por fallo en los automatismos
o actuación de alguna
protección Ejemplo en el caso de un disyuntor.
FORZADO o MANUAL Elemento orlado mediante un círculo en el Rosa.
caso de seccionadores y un cuadrado en el
caso de interruptores, disyuntores, rupto-
seccionadores y contactores.
NO REFRESCADO Elemento orlado mediante un círculo en el Amarillo.

ó fuera de adquisición. caso de seccionadores y un cuadrado en el
caso de interruptores, disyuntores, rupto-
seccionadores y contactores.
INHABILITADO I mayúscula en la parte superior izquierda

del elemento
INTERMITENTE El elemento tiene una orden en curso. La

intermitencia se acaba cuando se recibe la
confirmación de la ejecución o cuando
acaba el timeout.

6.15.3.2. Seccionadores Manuales

En la siguiente tabla se indica la representación a utilizar para estos elementos tanto
para la línea aérea de contacto como para el resto de instalación. Todos se
representarán con su etiqueta.
Al ser manuales, son elementos no sensibles al ratón.
Icono para resto Icono para línea

Elemento
de instalaciones aérea de contacto
Seccionador manual de apertura sin
carga. (SM / ASC)
Seccionador manual con P.T. (SM / PT)
Seccionador manual de apertura en

tensión. (SM / AET)
Seccionador manual con señalización.
Seccionador manual con puesta a tierra y

con señalización.
Seccionador manual de apertura en

tensión con señalización
Seccionador en estado indefinido (tanto

valor 00 como 11)
Seccionador abierto.
Seccionador Cerrado.
NOTA: Todos los iconos que aparecen en este apartado con fondo gris, en la
realidad se utilizarán con fondo negro y la línea negra será blanca. En las
pantallas de las instalaciones se pueden encontrar los ejemplos con el
fondo correcto.

6.15.3.3. Seccionadores Motorizados

Icono para resto Icono para línea
Elemento
de instalaciones aérea de contacto
Seccionador abierto. (STL / AET)
Seccionador cerrado. (STL / AET)
Seccionador en estado indefinido (tanto

00 como 11).
6.15.3.4. Interruptores, Disyuntores, Rupto –

Seccionadores y Contactores
Elemento Icono
Interruptor, Disyuntor o Rupto-seccionador en estado abierto.
Interruptor, Disyuntor o Rupto-seccionador en estado cerrado.
Interruptor, Disyuntor o Rupto-seccionador en estado indefinido

(tanto 00 como 11).
Contactor de alimentación en B.T. de accionamientos en

estado abierto.

estado cerrado.

estado indefinido (tanto 00 como 11).

6.15.4. Coloración de líneas

La coloración de las líneas de tensión se realizará con los mismos criterios que en la
pantalla de topológico:
Tramos en tensión con el color correspondiente al tipo de línea según la

siguiente tabla. Para determinar si el tramo está en tensión se procede de igual
forma que en el topológico: se parte de línea en tensión de la suministradora y
se propaga según el estado de los elementos de corte.
Tipo de instalación Tramo Color

CS Centro de Suministro Sistema Primario Blanco
Sistema Secundario Blanco
SA Servicios Auxiliares Azul Claro
SE Subestación de tracción A.T. Blanco
3 kV CC Rojo
Línea de Señales Marrón
PP Puesta en Paralelo 3 kV cc Rojo
ZN Zonas neutras Vía General Par Azul
Vía General Impar Rojo
Vías Secundarias Marrón - Naranja
LS Línea de señales A.T. Marrón
Tramos aislados que no sean de zonas neutras ZN: color verde
En el caso de zona neutras:
• Tramos aislados, donde al menos uno de los tramos limítrofes tiene

tensión: color verde continuo.
• Tramos aislados donde los tramos limítrofes no tiene tensión: color verde a
trazos.
Al igual que en el caso del topológico, si en el tramo hay detectores de tensión y

ADIF decide que se utilicen para la coloración de las líneas, también se utilizará el
color amarillo para indicar discrepancia entre los elementos de corte y el detector
de tensión (caso tramo aislado donde los detectores indican tensión).

Para el ancho del trazo de las líneas se seguirán las siguientes recomendaciones.
El Ancho de trazo para representación de alimentaciones en general y

simbología será de 2 píxeles para un monitor de 20” en resolución de 1280 x
1024 píxeles.
El Ancho de trazo para representación de vías secundarias, y líneas de

alimentación de señales, en representación topológica será de 4 píxeles para
un monitor de 20’ en resolución de 1280 x 1024 píxeles.
El Ancho de trazo para representación de vías generales y unifilares de

instalaciones en general será de 7 píxeles para un monitor de 20’ en
resolución de 1280 x 1024 píxeles.
6.15.5. Otros iconos
6.15.5.1. Detectores de Tensión

Para todas las representaciones unifilares de las instalaciones (Centros de
Suministro, Subestaciones de Tracción, Puestas en Paralelo, Instalaciones de
Señalización, Varios), se realizará una representación común de los Transductores o
Detectores de Tensión.
Elemento Icono
Transductor con tensión.
Transductor sin tensión.
Transductor en estado indefinido o avería.

Mientras no se reconoce la alarma está en AMARILLO
INTERMITENTE.
Una vez reconocida la alarma pasa a AMARILLO FIJO.

6.15.5.2. Equipos de medida

El símbolo general a utilizar es el siguiente para medida de intensidad, tensión,
potencia, etc.:
6.15.5.3. Falta de tensión línea de alta

En caso de que el convertidor de medida detecte falta de tensión en la línea de alta,
el triángulo que representa la línea de alta cambia su color a ROJO INTERMITENTE.
Una vez reconocida la alarma pasa a ROJO FIJO hasta que desaparece la falta de
tensión.
Mnemónico de la señal que indica falta de tensión en la línea de alta: LAx_BVAT

donde x tomará el valor 1, 2 o 3, en función de la línea de alta.
6.15.5.4. Gestor de protecciones

El icono siguiente muestra el estado del gestor de protecciones.
El fondo del icono cambia en función del estado del gestor:
Gris: estado normal.
Rojo intermitente: activado bloqueo gestor de protecciones y no ha sido

reconocida la alarma.
Rojo fijo: activado bloqueo gestor de protecciones y reconocida la alarma.
Mnemónico de la señal que indica el estado del gestor: SA_GPBBQ.


6.15.5.5. Seccionadores de LAC

En la Pantalla de Subestaciones de tracción (SE) y de Puesta en Paralelo (PP)
también se representa el estado resumido de los seccionadores de Punta de Feeder
y de los seccionadores de Unión de Vías Impares y Pares o de Puenteo. El estado se
representa a partir de lo indicado por las señales que provienen de la subestación.
Estas señales son elaboradas por el gestor de protecciones a partir de la
información recibida de la zona neutra. En la siguiente tabla se indica para cada
tipo de conjunto de seccionadores cómo se etiquetan en el sinóptico y qué señal de
alarma indica su estado.
Tipo de seccionadores Etiqueta Señal

Seccionadores de Punta de a SECCIONADORES NO CERRADOS PUNTA FEEDER (A)
Feeder Mnemónico: LACA1BPA.
Seccionadores de Unión de b SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA IMPAR
Vías o puenteo de la Vía (B1)
impar primera (VIA I) Mnemónico: LACB1BPC
Seccionadores de Unión de c SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA PAR
Vías o puenteo de la Vía (C1)
par primera (VIA II) Mnemónico: LACC1BPC
Seccionadores de Unión de b’ SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA IMPAR
Vías o puenteo de la Vía (B2)
impar segunda (VIA III) Mnemónico: LACB2BPC
Seccionadores de Unión de c’ SECCIONADORES NO ABIERTOS UNIÓN VÍA PAR
Vías o puenteo de la Vía (C2)
par segunda (VIA IV) Mnemónico: LACC2BPC
En esta otra tabla se indica la representación en función del estado de la señal

correspondiente:
Señal Estado Representación
SECCIONADORES NO Activa (1)
CERRADOS
PUNTA FEEDER (A) No activa(0)
SECCIONADORES NO Activa (1)

ABIERTOS
UNIÓN VÍA XXXX (YY)
No activa (0)
Aunque en la tabla anterior se han representando de forma conjunta b, b’, c y c’

por comodidad, cada conjunto de seccionadores es independiente y se presentará
acorde con el estado de su señal correspondiente. Los conjuntos c y c’ sólo
aparecerán en las estaciones con 4 vías principales.

6.15.5.6. Seccionador condicionado a medida de

tensión
El siguiente icono indica cómo se representa un seccionador condicionado a
medida de tensión en línea A.
6.15.5.7. Relés de Masa

En las pantallas correspondientes a los unifilares de las Subestaciones de Tracción o
de las Puestas en Paralelo, se realizará representación del estado de los relés de
masa de la subestación (1 por Grupo Transformador – Rectificador, 1 por Paquete
de Feeders y otro por Pórtico de Seccionadores).
La actuación del relé de Puesta a masa se representa mediante el relé de color rojo,
como se indica a continuación:
Situación Símbolo
No detección de Puesta a Masa
Puesta a Masa de Pórtico ACTUADO. Mientras no se reconozca

la alarma correspondiente estará en ROJO INTERMITENTE. Una
vez reconocida la alarma pasa a ROJO FIJO.
Mnemónico de la señal que indica el estado del relé de masa: GRx__BPM siendo
x=1, 2 y 3 en función de la numeración de cada grupo rectificador.
6.15.5.8. Convertidores CC/CC

El icono siguiente muestra el estado de los convertidores (110 VCC a 24 VCC).
Toma valor rojo si se dispara alguna de las alarmas siguientes:
SA_NPBDC
SA_NNBDC
SA_NPBFC
SA_NNBFC
Mientras no se reconozcan todas las alarmas disparadas aparecerá intermitente.


6.15.5.9. Cargadores de baterías

El icono siguiente muestra el estado de los cargadores de batería.
SACB1BAC
SACB2BAC
6.15.5.10. Onduladores o convertidores CC/CA

El icono siguiente muestra el estado de los onduladores o convertidores CC/CA
para obtener 220 VCA.
Toma valor rojo si se dispara la alarma:
SAU11BAO.
Mientras no se reconozca la alarma disparada aparecerá intermitente.
6.15.5.11. Acumuladores o baterías

El icono siguiente muestra el estado de las baterías.
SAU12BPT
SAU12BNT


6.15.5.12. Falta 220V
Las líneas de la instalación de la zona indicada en la figura y que corresponden a

220 VAC pasarán a rojo intermitente cuando se active la señal:
SAPTBAFF
Cuando se reconozca la alarma pasarán a rojo fijo.
6.15.5.13. Tierra-Negativo
En función del valor de las señales indicadas se representará la medida de
intensidad Negativo a Tierra y Tierra a negativo.
SAU41NN1 SAU41NN2
0 0 Medida de intensidad Negativo a Tierra.

ACEPTABLE

ALARMA

DESCONEXIÓN
SAU41PN1 SAU41PN2
0 0 Medida de intensidad Tierra a Negativo.
ACEPTABLE

ALARMA

DESCONEXIÓN

6.15.5.14. Control de Línea de señales

Situación Símbolo
Control Equipamiento de Señales de forma independiente con
una única remota (S/E y Señales). Estado la instalación en
Telemando y modo Semiautomático, donde se ha tomado el
mando por emergencia.
Control Equipamiento de Señales de forma independiente con

una única remota (S/E y Señales). Estado en mando Local y
modo Manual.
6.15.5.15. Varios
También se utilizarán los siguientes símbolos para representar otros elementos de
las instalaciones.
Situación Símbolo
Acometida de feeder X a instalación.
Aislador de sección asimétrico.
Seccionamiento de aire.
Alto a pantógrafos en contacto con catenaria.
Transformador de aislamiento.
Bloqueo de Seguridad.
Dirección de Alimentación.
Armario de Tren Tierra.
Grupo Rectificador de 6 MVA.


Grupo Rectificador de 3 MVA.
Transformador de Grupo Rectificador.
Fusible.
6.15.6. Maniobra de elementos e iconos asociados

Como ya se ha especificado en apartados anteriores, los iconos en relieve
corresponden a elementos físicos que son maniobrables desde el puesto de
operación, como son los seccionadores motorizados, disyuntores, etc. Al pulsar
sobre ellos, aparecerá un menú de botones en la parte izquierda del elemento, para
realizar la maniobra que se desee dentro de las permitidas. La siguiente figura
muestra un ejemplo basado en un seccionador:
En este caso como el seccionador está cerrado, sólo aparecen los botones para
abrir e inhabilitar el seccionador. También aparece el botón de cierre con el fin de
poder enviar órdenes de cierre aunque el elemento esté cerrado en el caso de
pruebas.
Una vez pulsado el botón de maniobra, el botón desparece. También desaparece si

se vuelve a pulsar sobre el elemento. Como se ha indicado anteriormente mientras
dura la maniobra el elemento está intermitente. No obstante, aunque esté
intermitente se puede nuevamente sacar el menú de maniobra y enviar otra
maniobra.

En la siguiente tabla se indica según el estado en que se encuentre el elemento qué

maniobras se pueden realizar y qué botones aparecen al pulsar sobre el elemento.
Estado del Aspecto del icono al pulsar con

Maniobras disponibles
elemento el botón izquierdo del ratón
CERRADO “a”: envío de orden de apertura. Sólo es posible
la orden de apertura o desconexión.
“c”: envío de orden de cierre. Es útil para la
realización de pruebas.
“I”: botón para inhabilitar el envío de órdenes.
Al pulsar sobre él queda inhabilitada la
posibilidad de enviar órdenes (I).
Con el botón H (ver final tabla) se vuelve a
habilitar.
ABIERTO “a”: envío de orden de apertura, para rearmar
posibles bloqueos o estados de indefinición.
“b”: envío de orden de bloqueo de seguridad. Si
la orden se realiza con éxito aparecerá en la
parte derecha del icono el símbolo de la llave.
“c”: envío de orden de cierre
“I”: botón para inhabilitar el envío de órdenes
BLOQUEO DE “d”: envío de orden de anulación del bloqueo de
SEGURIDAD seguridad. Si la operación es correcta
desaparecerá la llave.
INHABILITADO “H”: permite habilitar el envío de órdenes.
En el caso de elementos en estado indefinido (00 ó 11) se permitirá enviarles

órdenes de apertura y cierre (opciones “a” y “c”). En ningún caso se permitirá
enviarles órdenes de desbloqueo o de bloqueo.
El bloqueo en la conexión, transitorio o total, se representa con el símbolo de

prohibición en la parte superior derecha del elemento (ver reglas generales). El
bloqueo a la conexión aparece cuando algunas de las señales de bloqueo
asociado al elemento se activan (no se incluye el bloqueo de seguridad que tiene su
tratamiento propio). Estos bloqueos aparecen como consecuencia de una causa de
impedimento de conexión por fallo en los automatismos o actuación de alguna
protección. La anulación del Bloqueo en la Conexión se opera cuando todas las
señales activadas de bloqueo se desactivan.
Aunque el bloqueo a la conexión de un elemento esté activo se le pueden enviar

órdenes a campo.

Cuando hay problemas de comunicación con la remota (o un elemento concreto

tiene problemas de adquisición o está fuera de adquisición), los iconos de los
elementos de maniobra aparecen con una orla en amarillo, tal como ya se
especificó. Mientras está la orla amarilla, los elementos no se pueden maniobrar
(abrir, cerrar, desbloquear o bloquear). Conforme va recibiendo el puesto central el
estado de dichos elementos desaparece la orla amarilla permitiendo su maniobra.
El sistema de representación no debe esperar a que todos los elementos de una
pantalla no tengan orla amarilla para permitir que aquellos que ya no la tienen se
puedan maniobrar.
Si en vez de pulsar el icono correspondiente al elemento con el botón izquierdo, se

utiliza el botón derecho del ratón aparecerá el menú de control de elementos
telemandados definido en el apartado de la Pantalla de Digitales. Este menú
permite visualizar toda la información sobre elemento (posición, bloqueo, etc.),
enviar órdenes, forzar valores, etc. Se aplicarán las mismas limitaciones de los
párrafos anteriores.
6.15.7. Maniobras de subestación

Además de las maniobras que se pueden realizar desde la zona inferior de las
pantallas de instalaciones, las subestaciones tendrán botones adicionales de
maniobra que se describen en los siguientes apartados.
6.15.7.1. Rearme
Mediante el icono siguiente situado en la esquina inferior derecha de la pantalla se
podrá realizar el rearme de la subestación.
Con la pulsación sobre este botón (actúa como pulsador) el sistema lanzará una
orden que posibilitará la restauración del estado de la subestación después de un
disparo. Para que se ejecute el envío de la orden el operador tendrá que confirmar
su decisión en la ventana que sigue:

6.15.7.2. Desconexión por emergencia
En la parte superior central del esquema de la instalación aparecerá el icono de

emergencia. Al pulsar este botón (actúa como pulsador) se envía una orden de
desconexión general a la subestación. Previamente a enviar la orden se pedirá
confirmación del operador:
El icono de EMERGENCIA tiene asignado tres posibles colores:
AMARILLO igual que REARME. Indica que la señal proveniente de campo que
indica situación de emergencia no está activa.
ROJO INTERMITENTE. Indica que se ha activado la alarma correspondiente a

la señal de campo: Desconexión General por Emergencia.
ROJO FIJO. Indica que la alarma ha sido reconocida. Cuando cesa la alarma
pasa a amarillo.
6.15.7.3. Control equipamiento de señales
Para aquellas subestaciones donde el control del equipamiento de señales se realice

desde la misma remota que controla la subestación, aparecerá en la zona de líneas
de señales un cuadro de control como el de la figura. Su funcionamiento es
equivalente al de la zona inferior de las pantallas de línea de señales.

6.15.8. Modelo de Pantalla de Subestación


6.15.9. Ejemplos de Pantalla de Subestación

Subestación de Casetas

Subestación de San Fernando de Henares


Subestación de Tardienta

Subestación de Torralba

6.15.10. Modelo de Pantalla de Zona Neutra con

subestación

6.15.11. Modelo de Pantalla de Zona Neutra sin

subestación

6.15.12. Ejemplos de Pantalla de Zona Neutra

Estación de Casetas

Estación de San Fernando de Henares


Estación de Tardienta

Estación de Torralba

6.15.13. Modelo de Pantalla de Línea de Señales


6.15.14. Ejemplos de Pantalla de Línea de Señales

Azuqueca

Getafe Industrial

Humanes de Mohernando

Vallecas

Villaverde Bajo

6.15.15. Modelo de Pantalla de Puesta en Paralelo


6.15.16. Modelo de Pantalla de Centro de Suministro


6.15.17. Ejemplo de Pantalla de Centro de Suministro

CS de Alcalá de Chisvert

6.15.18. Navegación entre instalaciones

Además del método general de navegación entre instalaciones basado en los
botones de la zona superior, se habilitarán unos botones en la parte derecha y en
la parte izquierda de la instalación, según proceda para pasar de una instalación a
la siguiente vecina del mismo tipo. El mecanismo es equivalente al del botón
derecho y botón izquierdo.
Este mecanismo es imprescindible en el caso de nudos ferroviarios, porque los

botones derecho e izquierdo no son suficientes para indicar qué rama del nudo se
quiere seguir. La siguiente figura muestra un ejemplo de uso de estos botones.
6.15.19. Navegación dentro de instalaciones

grandes
En el caso de instalaciones excesivamente grandes para ser mostradas en una única
pantalla, se representarán divididas en cuatro partes. En la parte inferior derecha
aparecerá un pequeño esquema de la instalación completa dividido en cuatro
cuadrantes. Pulsando en cada cuadrante se cambia de sector presentado en la
pantalla de la instalación completa. ADIF indicará en qué instalaciones habrá que
aplicar este método.

6.16. Pantalla de Digitales
La pantalla de digitales permite visualizar el estado de las señales digitales (dobles
y simples) del telemando. La información se mostrará tal como indica la siguiente
figura en la zona central de la pantalla.
La pantalla de digitales funciona igual que la pantalla de históricos. En la parte

superior está el filtro y en la parte inferior se presentan las digitales seleccionadas
con el filtro. La denominación de la pantalla es:
PANTALLA DE DIGITALES COMPLETA si el filtro aplicado significa presentar

todas las señales del telemando.
PANTALLA DE DIGITALES FILTRADA si el filtro restringe el número de señales a

presentar.


6.16.2. Acceso
Se accede a esta pantalla desde el botón destinado a este propósito en la zona
inferior de las pantallas de instalaciones, o desde el menú de listas.
6.16.3. Filtro
El filtro permite seleccionar por los siguientes criterios, además de los indicados en
la Pantalla de Históricos:
Filtro por instalaciones, bloques eléctricos, elemento, descripción de señal.
Por punto eléctrico (mnemónico).
Por tipo de señal. Se podrá seleccionar entre Alarma, Órdenes, Posición, que
son los eventos de tipo posición o bloqueo asociados a las órdenes, y resto de
eventos.
Gravedad de la alarma para el caso de las alarmas.
Estado de la comunicación para esa señal:
• Normal
• No comunica
• Adquisición desactivada
Situación especial:
• Forzada. Señales que tienen su valor forzado.
• Órdenes inhabilitadas.
El filtro por defecto presenta todas las señales.


6.16.4. Organización
Según los campos definidos en el capítulo Normalización de Mensajes, para las
digitales se presentará al menos la siguiente información en el orden indicado:
Directamente, sin necesidad de uso de la barra horizontal: RTU,

INSTALACION, BLOQUE, ELEMENTO, DESCRIPCIÓN, ESTADO, COM para
indicar el estado de la comunicación (no incluido en la tabla de histórico), N
para indicar la gravedad en caso de señal de alarma (se obtiene del campo
TSEÑAL, si no es aplicable se deja en blanco), PUNTO1, PUNTO2 (si no es
aplicable se deja en blanco). Los valores posibles de estado de la
comunicación son:
1. NOR (comunicación normal)
2. NCO (no comunica)
3. ADD (adquisición desactivada).
4. NAL (no está completamente dada de alta).
TSEÑAL, MNEMO1, MNEMO2, DIRIECRTU, DIRIECSEÑAL, TIMEOUT, TMAN

(último en caso de orden) y NPRES.
Los tamaños de cada columna son los indicados en la normalización.
Las señales se mostrarán en pantalla siguiendo el orden definido por NPRES y por
NINS dentro del capítulo de normalización.
Cada señal se coloreará según su situación siguiendo la siguiente tabla:
PRIORIDAD SITUACIÓN COLOR

Señales del tipo orden
1 Inhabilitada Rosa
2 En ejecución o progreso Blanco intermitente
3 Resto situaciones Blanco
Resto señales
1 Forzada Rosa
2 No comunica o adquisición desactivada Amarillo
3 Alarma, incluidas las posiciones espurias y las violaciones de Rojo
reglas de posición
4 Resto situaciones Blanco

Si una señal puede estar en varias situaciones siempre se colorea según la más
prioritaria indicada en la tabla anterior. Ejemplo: una señal que no se recibe su
valor en el puesto central por problemas en las comunicaciones, y que a la vez está
forzada, se colorea como rosa.
Al pinchar sobre una digital con el botón izquierdo del ratón, se va a la instalación
donde está la digital.
6.16.5. Menús de señales

Si se pincha con el botón derecho del ratón sobre la línea de una digital, aparecerá
un menú en función del tipo de señal:
Si es una señal de tipo posición de un elemento que no está telemandado, el

menú es el siguiente:
Si es una señal de tipo posición de un elemento que está telemandado, el

menú es el siguiente:
CONTROL DE ELEMENTOS TELEMANDADOS
INSTALACIÓN SE BUJEDO RTU 0101

BLOQUE F1 ELEMENTO a2 DISY EXTRARRÁPIDO
POSICIÓN ELEMENTO CERRADO FORZAR ABIERTO

NORMAL
FORZAR CERRADO
COMUNICACIÓN
QUITAR FORZADO
Mnemó.1 F1_A2BPA Mnemó.2 F1_A2BPC ACTIVAR ADQUISIC.
Pto1 Pto2 DirIEC DESACTIVAR ADQ.
ESTADO BLOQ. SEGUR. DESBLOQUEADO

ACTIVAR ADQUISIC.
COMUNICACIÓN NORMAL
DESACTIVAR ADQ.
Mnemó. Pto DirIEC
ESTADO HABILITACIÓN HABILITADA HABILITAR
LISTA ÓRDENES INHABILITADAS INHABILITAR
ORDEN DE MANIOBRA CERRAR EJECUTADO ABRIR

Mnemó.1 F2A2BAOA Mnemó.2 F2A2BAOD Timeout 30
CERRAR
Pto1 Pto2 DirIEC UE 16
ORDEN DE BLOQUEO ERROR POR TIMEOUT BLOQUEAR

Mnemó.1 F2A2BAOB Mnemó.2 F2A2BAOD Timeout 30
DESBLOQUEAR
Pto1 Pto2 DirIEC UE

El menú es común para el caso de pinchar sobre el estado de bloqueo del

elemento, o sobre la orden de maniobra o sobre la orden de bloqueo. Este
menú es el mismo que el utilizado en las instalaciones cuando se pulsa sobre
un elemento con el botón derecho. El campo UE se refiere al tiempo que tardó
en ejecutarse la última orden, ya sea de posición o de bloqueo.
Si es una señal de tipo simple (no órdenes) no incluida en el grupo anterior,

como alarmas o eventos, se utilizará el siguiente menú:
Si es una señal de tipo orden simple:
En algún caso, ADIF puede pedir que alguna orden de tipo simple se muestre de
forma conjunta con otra digital, al igual que ocurre en el caso de los elementos
eléctricos (ver menú control de elementos telemandados).
Los botones de los menús anteriores son de tipo pulsador. Permiten enviar la misma
orden varias veces. Esto es útil en los casos de pruebas. No obstante, para evitar el
envío de órdenes del mismo tipo muy seguidas, una vez enviada una orden el botón
quedará pulsado durante 3 segundos. Durante este tiempo aunque se pulse, no se
enviará ninguna orden. Pasado el tiempo especificado el botón recuperará su
posición normal.

La tabla siguiente muestra los mensajes a utilizar en cada caso para rellenar los
campos:
Campo Valores
POSICIÓN ELEMENTO ABIERTO, CERRADO, INDETERMINADO 00, ERROR 11,

FORZADO ABIERTO, FORZADO CERRADO
COMUNICACIÓN COMUNICA, NO COMUNICA, FUERA DE ADQUISICIÓN
ESTADO BLOQUEO BLOQUEADO, DESBLOQUEADO
SEGURIDAD
ESTADO HABILITADA, INHABILITADA
HABILITACIÓN
ORDEN DE MANIOBRA ABRIR EN PROGRESO, ABRIR EJECUTADO, CERRAR EN
PROGRESO, CERRAR EJECUTADO, ERROR POR TIMEOUT, RTU
RECHAZA ORDEN, PCT RECHAZA ORDEN.
ORDEN DE BLOQUEO BLOQUEO EN PROGRESO, DESBLOQUEO EN PROGRESO,
BLOQUEO EJECUTADO, DESBLOQUEO EJECUTADO, ERROR
POR TIMEOUT, RTU RECHAZA ORDEN, PCT RECHAZA ORDEN.
ESTADO para Si es una alarma: NORMAL, ALARMA. Resto: 0, 1.
informaciones simples
ORDEN para órdenes 0 EN PROGRESO, 1 EN PROGRESO, 0 EJECUTADO, 1
simples EJECUTADO, ERROR POR TIMEOUT (si es aplicable), NO
COMUNICA, RTU RECHAZA ORDEN, PCT RECHAZA ORDEN.
En los casos de informaciones y órdenes simples ADIF puede asignar etiquetas

concretas para el 0 y para el 1.
Si la señal es de tipo de alarma no se permite forzar su valor.
6.17. Pantalla de Analógicas
La Pantalla de Analógicas permite visualizar el valor de las señales analógicas que
forman parte del telemando. La siguiente figura muestra el aspecto de la parte
central de la pantalla de analógicas. La denominación de la pantalla es:
PANTALLA DE ANALÓGICAS COMPLETA si el filtro aplicado significa

presentar todas las analógicas del telemando.
PANTALLA DE ANALÓGICAS FILTRADA si el filtro restringe el número de

señales a presentar.


A través del botón LISTAS del menú de navegación.
La Pantalla de Analógicas sigue la misma organización que la Pantalla de Digitales
cambiando el campo ESTADO por el campo VALOR. De cada señal analógica se
presenta:
Directamente RTU, INSTALACIÓN, BLOQUE, ELEMENTO, DESCRIPCIÓN,

VALOR, COM y PTO1.
Resto: MNEMÓ1, DIRIECSEÑAL, PERIODO, FACTOR y UNIDAD.
Del resto de campos aplicables presentados en el capítulo “Modelo de

información” ADIF indicará cuáles se presentan.
El campo valor se presentará en notación SI utilizando la unidad y los prefijos

adecuados conforme al tipo de magnitud presentada.
Las señales analógicas, después de filtrada se presentarán en el mismo orden

definido para las digitales.
Si se pulsa en la línea de una analógica con el botón izquierdo del ratón se va a la

instalación a la que pertenece.

6.17.4. Control de Analógicas

Si se pulsa en la línea de una analógica con el botón derecho del ratón se arranca
la siguiente ventana emergente de control de analógicas, similar a las señales
digitales.
CONTROL DE ANALÓGICAS
INSTALACIÓN RTU
BLOQUE ELEMENTO
DESCRIPCIÓN
VALOR ACTIVAR ADQUISIC.

COMUNICACIÓN
DESACTIVAR ADQ.
Mnemó. Pto DirIEC ARRANCAR GRÁFICA
Factor Unidad Periodo PARAR GRÁFICA
90.0
85.0
80.0
75.0
70.0
0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.7
Además de activar y parar la adquisición de la señal, se puede representar en

curva los valores que se van recibiendo de la analógica según el periodo
establecido. Los botones ARRANCAR y PARAR GRÁFICA permiten realizar esta
operación. La curva se autoescala de forma automática tanto en el eje del tiempo
como de la magnitud. El eje del tiempo se arranca con una ventana mínima de 10
minutos. Una vez superado este tiempo, el eje se autoescala siguiendo un
compromiso entre máxima resolución y la utilización de cotas normalizadas.
La adquisición periódica de las señales analógicas dependerá de la configuración

que soporte la remota. Pueden aparecer los siguientes casos:
Remotas que adquieren de forma continua el valor de las señales analógicas

sin control desde el puesto central. Estas remotas reportan continuamente al
puesto central el valor de las señales adquiridas según el periodo configurado
en la remota. Si no está activa la pantalla de analógicas o la ventana de
control de analógicas correspondiente, el puesto central debe descartar esos
valores.
Remotas con control de adquisición de analógicas desde el puesto central. Son

remotas que tienen ampliado el mapa de señales (perfil Adif 101) con el fin de
poder activar y desactivar la adquisición de analógicas. En este caso, cuando
se abre el correspondiente menú de control se envía a la remota la orden de
activación de la adquisición y cuando se cierra, se desactiva.

Además de la adquisición periódica, las remotas podrán tener el mecanismo de

medir un valor analógico cuando se cumplan ciertas reglas. De igual manera, si
este valor llega al puesto central y no está activa la pantalla de analógicas, se
descarta.
En esta versión de la especificación sobre puestos centrales de los telemandos de

energía no se incluye como requisito el histórico de las señales analógicas.
6.18. Pantalla de Alarmas
La función de la pantalla de alarmas es presentar al operador las alarmas que han
llegado al puesto central indicando su estado de reconocimiento. Al igual que en la
pantalla de históricos, permite el filtrado de las alarmas, además de las operaciones
de reconocimiento. En la siguiente figura se presenta la organización de la pantalla
en la zona central. La denominación de la pantalla es:
PANTALLA DE ALARMAS COMPLETA si el filtro aplicado es equivalente a

presentar todas las alarmas.
PANTALLA DE ALARMAS FILTRADA si el filtro aplicado presenta únicamente

parte de las alarmas.



La Pantalla de Alarmas se activa desde el botón de la línea de Alarma o desde el
botón de Alarmas de la zona inferior de las pantallas de las instalaciones.
Para volver a la pantalla desde donde se llamó a la Pantalla de Alarmas se pulsa en

el botón central de los botones para navegación y desplazamiento (parte superior
de la pantalla).
6.18.3. Filtro
El funcionamiento de los filtros es igual al presentando en la pantalla de históricos.
Existen varios tipos de filtros:
Filtro por instalaciones, bloques eléctricos, elemento, descripción de señal.
Por punto eléctrico (mnemónico).
Filtro por tipo de reconocimiento. Permite seleccionar entre alarmas activas no

reconocidas, alarmas activas reconocidas y alarmas extinguidas sin reconocer.
Filtro por tipo de alarma. Permite distinguir entre alarmas que provienen de la
activación de una señal catalogada por ADIF como alarma, y alarmas debido
a que un aparato tiene una posición incorrecta. Entre estas hay varios tipos:
• Espuria. Hay un cambio en la posición del aparato no previsto. Ejemplo:
F1 a2 DISY EXTRARRÁPIDO POSICIÓN ABIERTO ESP
• Violación de regla de posición. El aparato tiene una posición que no es la

correcta desde el punto de vista de funcionamiento del sistema eléctrico.
Ejemplo: un disyuntor de feeder debe estar cerrado, si se abre se genera
una alarma de regla de posición. Otro ejemplo es un seccionador de
puenteo PX.Y. Tiene que estar abierto. Si se cierra también se genera una
alarma de violación de regla de posición.. Ejemplo:
F1 a2 DISY EXTRARRÁPIDO POSICIÓN ABIERTO VIO
El Administrador decidirá para cada aparato cuándo hay violación de

regla de posición, si la hay.
Filtro por gravedad de la alarma.
Filtro por periodo.
El filtro por defecto es en este caso todas las alarmas. Con él se arranca cuando
accede a la pantalla de alarmas.

Además de los botones de aplicar filtro, cancelar e imprimir/guardar, existe un

botón que permite reconocer únicamente todas las alarmas que actualmente se
visualizan en la pantalla (RECONOCER PÁGINA). Para reconocer una alarma
siempre debe estar presente en la pantalla actual.
La organización de la pantalla es en columnas siguiendo el diseño de la pantalla de
histórico. Cada fila representa una alarma. Las reglas para la presentación son:
La primera columna tiene un botón para reconocimiento de la alarma con la

misma lógica que el botón de reconocimiento de alarmas de la línea de
alarmas (parte inferior de la pantalla). Siguiendo la misma lógica se colorea el
resto de la fila con excepción de la columna nivel. En el caso de las alarmas
por error en la posición del aparato (espuria o violación de posición), cuando
se reconocen desaparecen. Esto también es aplicable a la línea inferior de
alarma.
Sin necesidad de la barra horizontal se podrán visualizar las columnas R

(botón de reconocimiento), FECHA/HORA PCT, RTU, INSTALACIÓN,
BLOQUE, ELEMENTO, DESCRIPCIÓN, ESTADO, N (gravedad de la alarma,
obtenida a partir de TSEÑAL) y SIT.
Además de las columnas anteriores, también se añadirá la de PTO1 y PTO2,

aunque no es necesaria que se vea sin utilizar la barra horizontal. ADIF
indicará sobre los campos definidos en el capítulo “Modelo de información”
que otros campos se representan.
La gravedad de la alarma en la columna N se representa según el siguiente

código de colores:
Gravedad Código Color

Alta A Rojo
Media M Amarilla
Baja B Azul
Las alarmas se presentan por orden de llegada, ocupando la más reciente la

posición más alta de la pantalla. Esto significa que la pantalla se refresca cada
vez que llega una nueva alarma (o grupo de alarmas). Para evitar problemas
entre la operación de reconocer y el refresco se tomarán las siguientes
medidas:
• Si el ratón está situado en la primera columna, entre un refresco porque

ha llegado una alarma o un grupo de alarmas y el siguiente refresco por
nuevas alarmas habrá un tiempo mínimo de 5 segundos.

• Si el ratón está fuera de la primera columna, los refrescos se harán

conforme lleguen las nuevas alarmas.
Si se pincha sobre alarma aparece la pantalla de la instalación donde se ha dado

la alarma.
6.19. Pantalla de Notas
La pantalla de notas permite ver las notas que se dejan los operadores entre sí
sobre las instalaciones. Al igual que en la pantalla de históricos, la parte superior
de la pantalla permite realizar operaciones de filtrado y de edición sobre las notas.
La siguiente figura presenta el aspecto de la parte central de la pantalla de notas.
La denominación de la pantalla es:
PANTALLA DE NOTAS COMPLETA si el filtro aplicado significa presentar todas

notas.
PANTALLA DE NOTAS FILTRADA si el filtro restringe el número de notas a

presentar.


Se accede desde:
Botón de listas de la barra de navegación
Rótulo de modo de funcionamiento en la zona superior de la pantalla.
6.19.3. Filtro
La parte superior de la pantalla es el filtro de notas. Permite filtrar las notas según
los siguientes criterios:
Instalaciones. Ver las notas de unas determinadas instalaciones.
Estado. Permite distinguir entre notas leídas por el operador, no leídas y

desactivadas.
Fecha. Permite visualizar las notas generadas entre dos fechas determinadas.
Cada línea de la pantalla representa una nota con los siguientes campos:
R: Campo con un cuadrito que permite leer la nota. Pulsando con el ratón en el
cuadrito, el operador informa al sistema que ha leído la nota.
FECHA/HORA PCT: Fecha de creación de la nota en formato DD/MM/AA

HH:MM:SS.mmm
CREADOR: Matrícula del operador que creó la nota.
RTU: código de la remota de la instalación a la que está asociada la nota.
INSTALACIÓN: nombre de la instalación a la que está asociada la nota
NOTA: Nota o resumen de la nota.
TIPO NOTA: Indica cómo se desactiva la nota. Existen dos posibilidades:
• SIG OPE: se desactiva por el primero operador que la lea.
• HASTA: se desactiva cuando se llega a una determinada fecha (campo

FECHA CADUCIDAD). Todos los operadores que entran en el sistema
deberían leer esa nota hasta la fecha estipulada. La nota se desactiva de
forma automática cuando llega a esa fecha.
FECHA CAD: Fecha de caducidad en formato DD/MM/AA HH:MM para las

notas del tipo HASTA.

DESACTIVACIÓN: Indica cómo se ha desactivado la nota. Existen dos

posibilidades:
• AUTO. La nota se ha desactivada porque se han cumplido las condiciones

de desactivación definidas en el campo TIPO.
• Matrícula del operador que la ha desactivado antes del tiempo estipulado

o de la lectura por el siguiente operador.
FECHA DESAC: Indica la fecha de desactivación de la nota en formato

DD/MM/AA HH:MM.
Las notas se presentarán en orden cronológico ocupando la nota más reciente la

parte superior de la pantalla, como en la pantalla de alarmas.
Cada nota se pintará en función de su estado con respecto al operador actual del
puesto, siguiendo la siguiente tabla:
Situación Color
Activa no leída por el operador ROJO
Activa leída por el operador AZUL
Desactivada VERDE
En la parte baja de la pantalla de notas, se presenta la nota completa para aquellos

casos donde el operador no haya podido indicar todo el mensaje en el campo
nota. La flecha de la izquierda indica a qué nota corresponde la nota completa.
Pulsando con el ratón en la parte izquierda del campo R se cambia la posición de
la flecha. Esto permite visualizar la nota completa de cada una de las notas
presentadas en pantalla.
Si se pulsa con el botón izquierdo del ratón sobre la línea de nota, excepto en el
campo R, se va a la instalación que tiene asignada la nota.
Cuando se imprime se puede elegir entre imprimir las notas filtradas sin el campo
nota completa o con el campo nota completa.
Las notas como tal se reflejarán en el histórico con la siguiente codificación para el
campo ESTADO:
SIGUIENTE OPERADOR: Indica nota activada por el operador (su nombre

aparece en la columna OPERADOR) y que se desactivará por el primer
operador que la lea, siempre que esté trabajando con perfil de operador de
puesto fijo.
HASTA DD/MM/AA HH:MM. Indica nota activada por el operador hasta la
fecha indicada. Todos los operadores que entren al sistema tanto desde puesto
fijo o volante leerán la nota. A los de puesto volante sólo les aparecerá la nota
si van a trabajar en la instalación donde está activa la nota.
DESACTIVACIÓN AUTOMA. Indica que la nota se ha desactivado de forma
automática.

DESACTIVACIÓN MANUAL. Indica que la nota se ha desactivado de forma

manual por el operador indicado.
BORRADO MANUAL. Indica que el operador que aparece en la columna
OPERADOR ha borrado la nota antes de acabar su sesión. El registro en el
histórico de la nota no se puede borrar.
HASTA DD/MM/AA con DESCRIPCIÓN igual a BORRADO DE NOTAS POR
EL ADMINISTRADOR. Indica que el administrador que aparece en la columna
OPERADOR ha borrado el cuerpo de todas las notas hasta la fecha dada,
incluida ella.
Por supuesto, el campo nota completa no se guarda en el histórico. El sistema

guardará al menos durante 3 meses el campo nota completa de las notas que se
hayan creado en esos 3 meses. El perfil de administrador permitirá el borrado de
las notas desactivadas hasta una determinada fecha para no sobrecargar la
pantalla de notas con las notas que se han desactivado.

6.19.5. Menú de edición

La parte superior además de filtrar permite realizar las siguientes operaciones:
Desactivar una nota. El operador de forma manual desactiva una nota suya de
sesiones anteriores o de otros operadores. Esto significa que a partir de ese
momento esta nota no se presentará a nuevos operadores como no leída.
Aparecerá desactivada para los nuevos operadores.
Borrar una nota. El operador dentro de su sesión puede borrar una nota que
previamente haya editado en esa sesión. Esta nota no aparecerá para los
nuevos operadores, ni siquiera como desactivada. La operación de creación y
borrado de la nota sí quedará reflejada en el histórico. El resto de notas sólo
podrán ser borradas por el administrador.
Crear nota. Permite acceder a la siguiente ventana emergente donde se puede

crear una nota y asignar a una o varias instalaciones. En la parte superior se
decide a qué instalaciones se asigna la nota. Esto significa que por cada
instalación se crea una nota. En la parte inferior se define la nota, el tipo de
nota (cómo se desactiva), la fecha de desactivación si es necesaria y el campo
nota completa. El campo nota completa está limitado a 200 caracteres.

6.20. Pantalla de Ayuda

Al pulsar en la barra de navegación sobre el icono Ayuda aparecerá la pantalla de
ayuda.

6.21. Imprimir y guardar

Según lo especificado en los apartados anteriores, todas las pantallas tendrán un
mecanismo para imprimir basado en un botón o en un icono. Al pulsar sobre dicho
botón o icono aparecerá la siguiente ventana emergente:
Esta ventana permite seleccionar entre:
Imprimir por una de las impresoras en blanco y negro.
Imprimir por una de las impresoras en color
Guardar la información en un fichero. En los apartados siguientes se explican los

formatos para los ficheros y el método para recibir los ficheros.
6.21.1. Cambio de color

En el caso de imprimir por la impresora en color o guardar a fichero una imagen, el
color utilizado será el especificado en este documento salvo en los siguientes casos:
El fondo negro de las instalaciones se sustituirá por fondo blanco. Es decir, el

fondo no se imprime.
Los textos en blanco serán sustituidos por textos en negro.
Los iconos de color blanco que al cambiar el fondo negro por blanco no se
visualicen cambiarán su color a negro. Ejemplo: llave de bloqueo, I de
inhabilitación.
6.21.2. Formato de los ficheros

Para el caso de información gráfica (ejemplo: pantalla de instalación, topológico,
etc.), el sistema soportará al menos los siguientes formatos:
JPEG
GIF
BITMAP

Para el caso de información textual (histórico, lista de alarmas, etc.) el formato será
seleccionable al menos entre:
XLS (excel). Los datos se presentarán ocupando cada mensaje una línea, sin
líneas vacías entre mensajes. Cada campo del mensaje, tal como se ha
definido en el capítulo de normalización de mensajes, ocupará una columna
de tamaño fijo acorde a lo indicado en dicho capítulo.
TXT o ASCII. El formato TXT será obligatorio para ficheros que tenga un
tamaño mayor de 65.000 líneas. Cada mensaje ocupará una línea, no habrá
líneas vacías entre mensajes y cada campo del mensaje ocupará un tamaño
fijo conforme a lo indicado en el capítulo de normalización de textos. La zona
del campo no ocupada por el texto se rellenará con espacios. Los campos irán
separados con el carácter “;”.
6.21.3. Mecanismo para recibir los ficheros

En el caso de guardar la información en un fichero, el operador podrá decidir el
nombre del fichero y el mecanismo a través del cual recibe el fichero. Al menos el
operador tendrá disponible el siguiente mecanismo:
Recibir el fichero a través del PC de gestión en un directorio fijo o

seleccionable. En el caso de utilizarse un directorio fijo el nombre será
C:\FICHEROSPC-PUESTOX. La X se corresponde con el número del puesto de
donde ha salido la orden de guardar. En caso de más de un PC de gestión, se
permitirá seleccionar el PC donde se quiere recibir el fichero.
Además del mecanismo anterior obligatorio, el suministrador podrá ofrecer al

operador los dos siguientes mecanismos:
Recibir el fichero a través de correo electrónico en el PC de gestión o en

cualquier otro ordenador fuera del puesto central. Este mecanismo está limitado
por el tamaño de los ficheros que se pueden enviar a través del correo
electrónico. En caso de ficheros grandes, se enviarán comprimidos. Por
defecto, y salvo otra indicación de ADIF, este mecanismo sólo podrá ser
utilizado para ficheros de tamaño menor de 4 MBytes.
Descargarse el fichero desde página web. El operador recibe un correo

electrónico con la dirección web desde la cual se puede descargar el fichero.
Este mecanismo no tendrá limitación de tamaño. El sistema puede informar al
operador a través de correo electrónico de la dirección donde se encuentra el
fichero. La descarga se podrá realizar en un plazo máximo de 24 horas.
Habrá un menú basado en ventana emergente que permita elegir el formato del
fichero, el nombre del fichero, el directorio (si es posible), el ordenador de gestión
(si hay varios), la dirección de correo electrónico a donde enviarlo (si es aplicable),
etc., siguiendo las pautas de la figura siguiente. Por defecto el campo nombre de
fichero será rellenado con un nombre que haga referencia al tipo de pantalla, tipo
de información mostrada en la pantalla y filtros aplicados y fecha de generación.

En el caso de ficheros tipo texto las primeras líneas están destinadas a indicar las
condiciones en las que se ha generado el fichero:
Nombre del puesto central. Ejemplo: PC Chamartín
Fecha de generación
Tipo de pantalla. Ejemplo: Lista, Histórico
Vista dentro del tipo de pantalla. Ejemplo: Alarmas
Filtro aplicado con sus valores. Ejemplo: desde fecha 1 a fecha 2, todas las
instalaciones/instalación 1, etc.
Puesto desde donde se genera
En el caso de ficheros gráficos, la información anterior aplicable aparecerá como

título del gráfico.
Estas normas también se cumplirán en el caso de imprimir directamente a

impresora. En el caso de impresión de texto aparecerá una cabecera en la primera
hoja con la información anterior a la que se añadirá el número de páginas y la
información institucional (logotipo de ADIF, etc.). En las páginas siguientes
aparecerá el número de página y el total de páginas y la parte correspondiente de
la información institucional que decida ADIF. En el caso de impresión de gráficos no
es necesario añadir nada porque la propia pantalla incluye toda la información.
En el caso de imprimir texto directamente a impresora, el operador podrá elegir, a

través del mecanismo de ventana emergente, la orientación (vertical u horizontal) y
los campos (ejemplo: caso de históricos). Si la orientación y los campos elegidos
dan como resultado que un mensaje ocupe más de una línea de impresora, la
ventana emergente avisará al operador para que pueda elegir entre cambiar la
selección de campos o imprimir directamente, ocupando cada mensaje más de una
línea.

6.22. Rendimiento de la videografía

A continuación se especifican los tiempos máximos que debe cumplir la videografía, en
condiciones normales de funcionamiento. Las condiciones normales de funcionamiento
son aquellas donde se cumple:
El puesto de operación donde se está realizando las pruebas está disponible, o en

su caso, el puesto volante.
Los sistemas de alta disponibilidad están disponibles. Esto incluye tanto el

funcionamiento en modo redundante como degradado.
En el caso de pruebas con impresora, la impresora correspondiente está disponible.
Tiempo máximo para cambio de pantalla. < 1 segundo

Se mide como el tiempo máximo entre la acción de pulsar un botón y la aparición de la pantalla
con la información pedida y completamente actualizada. Ejemplo: pasar de la Pantalla de
Topológico a la pantalla de una instalación.
Tiempo máximo para cambio de pantalla en el caso de puesto volante. < 5 segundos
Se mide como el tiempo máximo entre la acción de pulsar un botón y la aparición de la pantalla
con la información pedida y completamente actualizada. Sólo se aplica en el caso de cambios de
pantalla que impliquen una actualización del estado de los datos que posee el puesto volante
desde el puesto central.
Tiempo máximo para menús y ventanas emergentes. < 500 ms
Se mide como el tiempo máximo entre la acción de pulsar un botón y desplegar el menú o la
ventana emergente correspondiente.
Tiempo máximo para desplazarse horizontalmente dentro de una pantalla con la < 1 segundo
barra horizontal.
Se mide como el tiempo entre el final de la acción de mover la barra de desplazamiento
horizontal y la aparición de la pantalla con la zona seleccionada.
Tiempo máximo para desplazarse horizontalmente dentro de una pantalla con < 500 ms
los botones o flechas.
Se mide como el tiempo entre pinchar la flecha con el ratón y la aparición de la pantalla con la
zona seleccionada.
Tiempo máximo para desplazarse verticalmente en pantallas tipo lista (ejemplo: < 500 ms
Pantalla de Históricos).
Se mide como el tiempo entre pinchar las flechas de paso a paso, o página a página y la
aparición de la pantalla con la zona seleccionada.
Tiempo máximo para desplazarse verticalmente en pantallas tipo sinóptico < 500 ms
(ejemplo: Pantalla de Topológico si es aplicable).
Se mide como el tiempo entre pinchar las flechas de paso a paso, o página a página y la
aparición de la pantalla con la zona seleccionada.
Tiempo de filtrado. < 2 segundos
Tiempo entre pedir la aplicación de un filtro (ejemplo: Pantalla de histórico) y la actualización
completa de la pantalla con los datos seleccionados. En el caso de la pantalla de históricos, el
tiempo especificado sólo se aplica para filtros que trabajen como máximo sobre los últimos 30
días recogidos en el histórico.
Tiempo de actualización en el puesto central. < 1 segundo
Tiempo máximo entre la aparición de una trama en la entrada al front-end con un cambio en el
estado de una señal y su aparición en la pantalla correspondiente (ejemplo: Pantalla de
Históricos, Pantalla de Digitales, Pantalla de Alarmas, Línea de Alarmas, etc.) y en el histórico.

Tiempo de actualización en un puesto volante. < 2 segundos

Tiempo máximo entre la aparición de una trama en la entrada al front-end con un cambio en el
estado de una señal y su aparición en la pantalla del puesto volante.
Tiempo de envío de orden desde puesto fijo. < 1 segundo
Tiempo máximo entre pulsar enviar una orden desde una pantalla y la aparición de una trama en
la salida del front-end con la orden.
Tiempo de envío de orden desde puesto volante. < 2 segundos
Tiempo máximo entre pulsar enviar una orden desde una pantalla y la aparición de una trama en
la salida del front-end con la orden.
Distancia máxima para recorrer la pantalla con el ratón. < 8 cm.
Es el recorrido de ratón que necesita realizar el operador para en un movimiento rápido llevar el
icono del ratón desde una esquina de la pantalla a la opuesta siguiendo la diagonal
Distancia máxima para recorrer la pantalla lentamente con el ratón. < d/2
Es el recorrido de ratón que necesita realizar el operador para en un movimiento lento llevar el
icono del ratón desde un punto a otro punto de la pantalla situado a una distancia “d”.
Tiempo máximo para guardar un fichero. < 30 segundos
Se mide como el tiempo máximo entre la orden de guardar en fichero y la recepción del fichero
en el ordenador seleccionado.
Tiempo máximo para imprimir en blanco/negro. < 30 segundos
Se mide como el tiempo máximo entre la orden de imprimir y el inicio de la salida del resultado
por una impresora en blanco y negro, siempre que ésta tenga papel y no esté imprimiendo otro
trabajo.
Velocidad mínima de impresión de las impresoras en blanco y negro. 20 ppm
“ppm” significa páginas por minuto.
Tiempo máximo para imprimir en color. < 60 segundos
Se mide como el tiempo máximo entre la orden de imprimir y la salida del resultado por la
impresora en color, siempre que ésta tenga papel y no esté imprimiendo otro trabajo.
Velocidad mínima de impresión de las impresoras en color. 5 ppm
La medida y comprobación de los tiempos especificados en la tabla anterior se realizará

a partir de los siguientes elementos:
Generador de tramas (con precisión GPS) conectado al front-end que emula el

comportamiento de un ramal de comunicaciones con sus correspondientes
instalaciones.
Estudio del histórico del puesto central. Se compara el histórico del puesto central
con el histórico almacenado en el generador de tramas.
Grabación de la operativa de los puestos de operación, en caso de ser necesario.

La resolución mínima de 20 fotogramas por segundo de un sistema de
videograbación es suficiente para comprobar los rendimientos especificados para
la videografía.
En la ET correspondiente se especificarán las pruebas a realizar para comprobar los

tiempos especificados, así como otros comportamientos especificados en este documento
(ejemplo: tiempos de conmutación entre elementos duales). Estas pruebas son
independientes de las propias que debe realizar el fabricante conforme a la RAMS.

7. FUNCIONALIDAD DEL PERFIL DE OPERADOR DE PUESTO

VOLANTE
La funcionalidad del perfil de operador de puesto volante será la misma que la definida para el
perfil de operador de puesto fijo restringida a las instalaciones sobre las que puede trabajar
dicho puesto volante.
El botón de administrador es el que permitirá a los usuarios con perfil de administrador de

puesto central configurar los puestos volantes para trabajar sobre una determinada instalación.

8. FUNCIONALIDAD DEL PERFIL DE ADMINISTRADOR
8.1. Funciones principales

Funciones a realizar desde el perfil de administración:
Gestión de operadores y puestos volantes
Crear, ampliar y modificar las instalaciones controladas por el puesto central
Mantenimiento
8.2. Requisitos generales
8.2.1. Acceso
Para acceder a las funciones disponibles en el perfil de administrador el usuario
deberá realizar las siguientes operaciones sobre el puesto de administración o
sobre un puesto fijo:
1. Se dará de alta como administrador a través del botón de ACCESO de la

barra de navegación.
2. Pulsará el botón de ADMINISTRADOR en la barra de navegación. A través de

este botón accederá a las pantallas que desarrollan la funcionalidad propia
del perfil de administrador.
El administrador, además de realizar las labores del perfil de administrador, puede

operar como un operador de puesto fijo desde el momento en que es validado en el
sistema como administrador.
8.2.2. Interfaz hombre-máquina

No se exige un determinado diseño en la interfaz hombre-máquina para que el
administrador pueda realizar las funciones del perfil de administrador, una vez
pulsado el botón de administrador en la Barra de Navegación. Sin embargo, se
valorará muy positivamente en la oferta que se cumplan los siguientes requisitos:
Estar integradas las pantallas de administración en el esquema general de

pantallas de la funcionalidad de operador de puesto fijo.
Esto significa que se respete la Zona Superior o Cabecera de la pantalla y la

Zona Inferior o Línea de Alarma. En la parte Central de la Pantalla se
desarrollaría la funcionalidad del perfil de administrador. Esto permitirá al
administrador estar informado en todo momento de la situación del telemando.

Si esto no es posible, se admite un entorno multiventana donde la ventana de

fondo correspondería al Perfil de operador de puesto fijo. Sobre dicha ventana
aparecerían las ventanas que desarrollan el perfil de administrador. La ventana
de fondo con el perfil de operador ocuparía toda la pantalla y no se podrá ni
minimizar ni eliminar. También se admite una solución mixta: parte de las
pantallas del administrador integradas en la zona central como pueden ser las
correspondientes a cambios de parámetros y, otra parte, como las de
modificación de instalaciones en el entorno multiventana definido.
Facilidad en el uso. La interfaz debe estar diseñada para que el administrador

pueda realizar sus labores con facilidad y agilidad. Para aquellas labores más
sofisticadas el administrador tendrá herramientas de guiado (“wizards”) que le
faciliten su labor. En el caso de actualizar múltiples datos del mismo tipo, el
administrador tendrá herramientas adecuadas que le permitan realizar estas
labores sin necesidad de ir dato a dato.
En castellano
Los medios y la manera para imprimir y guardar ficheros serán los mismos o
semejantes a los utilizados en la videografía de operador de puesto fijo.
Las labores que debe realizar el administrador responden a dos perfiles diferentes:
Labores rutinarias y específicas de los telemandos de ADIF como son modificar

el timeout de una orden, gestionar operadores o gestionar los periodos de
sincronización. Estas deberían ser realizadas mediante pantallas especialmente
confeccionadas para ello e integradas, tal como se ha recomendando, dentro
del esquema de videografía de operador de puesto fijo.
Labores más sofisticadas como modificar el dibujo de una instalación. Estas

labores podrán ser realizadas a través de la propia interfaz del SCADA
siempre que dicha interfaz esté dotada de las ayudas pertinentes para
poderlas realizar en el entorno de los telemandos de energía de ADIF. Esta
interfaz funcionaría según el esquema multiventana propuesto.
El suministrador indicará en su oferta cómo es la interfaz-hombre máquina del

administrador y cómo se integra con el resto de videografía.

8.3. Gestión de operadores y puestos volantes

El administrador debe poder realizar las siguientes labores:
Dar de alta un operador de puesto fijo. De un operador se guardará la siguiente

información:
• Nombre completo del operador
• Nombre corto para los accesos
• Contraseña o “password” para los accesos.
• Matrícula del operador
Cada vez que se da de alta a un operador se generará una línea en el histórico

informando sobre el alta.
Dar de alta a otro administrador.
Dar de alta un operador de puesto volante. Además de los datos definidos para un
operador de puesto fijo, se añadirá el nombre de las instalaciones donde puede
trabajar y las fechas en las que puede trabajar. Esta asignación se realizará a
partir de un menú con todas las instalaciones que están dadas de alta en el
telemando. También se incluye en esta funcionalidad la generación de los
certificados digitales.
Dar de baja un operador. El administrador realizará esta labor a partir de un menú

con todos los operadores. Cada vez que se dé de baja un operador se generará
una línea en el histórico informando sobre la baja.
Modificar la contraseña del operador en caso de pérdida. El administrador

realizará esta labor a partir de un menú con todos los operadores.
Dar de alta o de baja un puesto volante y cargar certificados conforme a lo

especificado en el apartado 4.9. El administrador realizará esta labor a partir de
un menú con todos los puestos volantes.
Dar de alta y de baja a usuarios de la base de datos de consulta externa.

Gestionar las subscripciones de usuarios (como CTC) a ciertas señales del
telemando.
Todas aquellas labores adicionales que estime oportuno el suministrador para

controlar los operadores, administradores y usuarios del puesto central. Se
indicarán en la oferta.

8.4. Crear, ampliar y modificar las instalaciones

controladas por el puesto central
El administrador debe poder realizar las siguientes operaciones:
Definir una nueva instalación mediante una herramienta interactiva a partir de una
plantilla de instalaciones genéricas.
Definir una nueva instalación mediante una herramienta interactiva desde cero.
Definir una nueva instalación a partir de un fichero en XML según el formato

ADIFTelemandoEnergia_Version_x.sch.
Añadir o quitar elementos mediante una herramienta interactiva a una instalación

previamente definida.
Dar de alta o baja señales, o modificar el campo de una señal sin limitación
conforme a la especificación realizada en el capítulo “Modelo de información y
normalización de textos”. A la hora de trabajar, el administrador estará ayudado
de menús desplegables que le permitan acceder a las señales rápidamente y de una
forma jerárquica. La asignación de valores se podrá realizar señal a señal o de
forma jerárquica cubriendo grupos amplios de señales.
Todas aquellas labores adicionales que estime oportuno el suministrador para

ampliar, modificar las instalaciones e incorporarlas a la adquisición, siempre que
sean posibles según el perfil de formación de un administrador de puesto central. Se
indicarán en la oferta.
Formará parte de la oferta los cursos a realizar por los administradores para
desempeñar su labor, siempre que, como se ha dicho anteriormente, estén dentro de su
perfil de formación. No se demanda para el administrador de puesto central de
telemando de energía de ADIF la cualificación de administrador o programador de
SCADA genérico.
8.5. Mantenimiento
El administrador deberá poder realizar las siguientes labores:
Backup del histórico y de los datos de configuración del puesto central. El

administrador deberá tener las herramientas y la documentación adecuada para
poder realizar un backup efectivo. En las pruebas del puesto central, se
comprobará que el puesto central recupera toda su funcionalidad a partir del
backup. Los datos se guardarán en formato XML conforme a
ADIFTelemandoEnergia_Version_x.sch. Como el fichero sch podrá sufrir variaciones
en el futuro, el software del puesto central estará preparado para asumir nuevos
ficheros sch con cambios en el formato de los datos. Además, el backup se
realizará con o sin firma digital para garantizar su integridad.

Guardar de forma selectiva datos de configuración del sistema (ejemplo: todos los
datos de una instalación) en formato XML según las recomendaciones anteriores de
ADIFTelemandoEnergia_Version_x.sch.
Visualizar el estado de las comunicaciones (y sus estadísticas detalladas) y poder

realizar capturas de las tramas que se intercambian front-ends y remotas. Como
mínimo, las tramas se mostrarán en formato byte y cada byte llevará su etiqueta de
tiempo con el momento de la captura. La resolución será de milisegundo. Se
recomienda que al lado de cada byte se represente la información interpretada
conforme al protocolo 60870-5-101. Dichas capturas se podrán exportar a ficheros
Excel o ficheros texto para su posterior análisis. Desde dicha visualización se
deberá poder controlar los tiempos concretos de respuesta (medios y máximos)
especificados en el Perfil ADIF 101.
Visualizar el estado de los diferentes sistemas que forman el puesto central on-line:
CPU, disco duro, memoria, procesos cargados, transacciones, de forma semejante
a cómo se visualiza en los administradores gráficos de UNIX o en el administrador
de tareas de Windows.
Visualización detallada de las operaciones que se realizan desde un puesto

volante: tráfico en la comunicación, componentes de los tiempos de comunicación
(puesto central-puesto volante, puesto central-remota, etc.).
Cargar en los puestos volantes, si no están cargados, la configuración y la

videografía correspondiente a la zona donde van a trabajar. Cargar las
modificaciones si no se cargan de forma automática.
Visualizar la base de datos de consultas externas: usuarios conectados, nivel de

transacciones, trabajo generado por cada usuario, entrada/salida de usuarios, etc.
Visualizar el funcionamiento del cortafuegos: tramas analizadas, nivel de disparo

de reglas de vigilancia, logging para análisis de incidentes, etc.
Borrar los cuerpos de las notas de operadores hasta una determinada fecha.
Borrar los históricos hasta una determinada fecha. El software debe asegurarse que
el administrador ha hecho los backups pertinentes. No obstante, siempre que haya
espacio suficiente en el disco duro, no se podrá borrar el histórico o sólo se podrá
borrar la parte más antigua del histórico hasta generar suficiente espacio libre (30%
del total disponible).
Tareas correspondientes al mantenimiento de certificados digitales.
Tareas para gestión de impresoras: borrar trabajo o trabajos, dar de baja temporal
una impresora, dar de alta una impresora (si no está contratado esta función en el
mantenimiento del puesto central), etc. La opción de borrar uno o varios trabajos de
uno o varios operadores también estará disponible para el operador, bien a través
del botón de administrador o cómo un botón con su consiguiente menú en las
pantallas diseñadas para imprimir dentro del perfil de operador de puesto fijo.

Modificar los parámetros de sincronización de remotas: periodo, activación,

desactivación, etc.
Modificar parámetros de front-ends si están accesibles: política de envío de

órdenes, activación de adquisición prioritaria para ciertas remotas, etc.
Arranque y parada de sistemas del puesto central. En cada suministro se indicará si

esta opción estará disponible para los operadores de los puestos fijos con las
correspondientes cautelas.
Las visualizaciones indicadas anteriormente estarán disponibles tanto por pantalla

como a través de logging a un fichero. El suministrador indicará claramente el
formato del fichero de logging y sus campos. El formato base a utilizar será textual.
El administrador podrá exportar fácilmente dichos ficheros a otras máquinas como
el PC de gestión o recuperarlos en pantalla. Éste último requisito (recuperarlos en
pantalla es opcional).
Guía de diagnóstico y solución de averías. Habrá una guía donde para cada
puesto central concreto se indicará, en caso de fallo de algún sistema, qué pasos
hay que seguir para realizar el mantenimiento correctivo, si es asumible por el
personal de ADIF.

9. FUNCIONALIDAD EN EL PC DE GESTIÓN
9.1. Alcance
El ordenador personal de gestión estará dotado, además de las herramientas típicas de
ofimática (Excel, Word, correo electrónico, etc.), de una aplicación denominada PC Partes que
permita realizar las siguientes operaciones:
Visualizar e imprimir informes construidos a partir de los mensajes guardados en el histórico

según determinados tipos de filtros.
Visualizar e imprimir las listas de señales.
Visualizar e imprimir el unifilar de las instalaciones.
9.2. PC Partes
9.2.1. Fuente de información

La fuente de información de PC Partes será la base de datos de consulta externa o
la base de datos general de ADIF.
9.2.2. Interfaz Hombre-Máquina

La aplicación tendrá un diseño semejante a la interfaz hombre-máquina del perfil de
operador de puesto fijo. La línea de alarma se representará vacía o se eliminará.
La ventana sobre la que se presenta la interfaz se podrá minimizar, maximizar y

eliminar como una ventana normal de Windows.
Las pantallas a las que dan acceso los botones de la barra de navegación se
presentarán en su estado por defecto, ya que no hay refresco con campo. En el
caso de la Pantalla de Alarmas, Pantalla de Digitales y Pantalla de Analógicas, o
no se presentan los campos que cambian (ver capítulo “Modelo de información y
normalización de textos”) o se presentan con el último valor adquirido por las
señales según el histórico, o con el valor por defecto.
En la pantalla de históricos, el botón FILTRO POR DEFECTO será sustituido por

INFORMES CONFIGURADOS. Este botón permite acceder a un menú con botones
donde se pueden seleccionar diferentes filtros ya preparados e imprimir los
correspondientes informes. En el siguiente apartado se definen los tipos de informes.
Por tanto, el usuario de esta aplicación va a tener disponibles dos tipos de informes:
Informes a partir de filtros ya preconfigurados, a los cuales se accede a través

de INFORMES CONFIGURADOS.

Informes construidos directamente por el usuario con las opciones de filtrado

de la Pantalla de Históricos, de igual forma que se realiza desde dentro del
perfil de operador de puesto fijo.
Los campos a utilizar en los informes son los definidos en la Pantalla de Históricos
del perfil de operador de puesto fijo. En algunos casos se añadirán columnas a las
ya definidas en dicho perfil.
El resto de opciones de PC Partes (listas de señales y unifilares de instalaciones) se

operarán de igual forma que en el perfil de operador de puesto fijo. El botón de
acceso permitirá al operador decidir sobre qué base de datos trabaja para importar
los históricos.
9.2.3. Informes configurados

En la siguiente tabla se indican los filtros a aplicar para generar los diferentes tipos
de informes configurados.
Se indica si se añade a las columnas ya definidas para la pantalla de Históricos la

columna TELEMANDO/MANDO LOCAL y la columna DURACIÓN. La columna
TELEMANDO/MANDO LOCAL indica si la instalación estaba en telemando o en
local cuando ocurrió el mensaje. Se codifica los dos posibles estados como TEL y
LOC. La columna DURACIÓN tiene diferentes significados en función del mensaje.
Se indicará en cada caso en la tabla.
Columnas adicionales en la
Tipo de informe Descripción
Pantalla de Históricos
FILTRO GENERAL Todos los mensajes TELEMANDO/MANDO LOCAL
FILTRO ALARMAS Los mensajes con estado igual a ALARMA y FIN
ALARMA
FILTRO LOCAL / Todas las alarmas de cambio de estado a 1. TELEMANDO / MANDO LOCAL
TELEMANDO TELEMANDO y a MANDO LOCAL 2. DURACION: tiempo que la
instalación se encuentra en
TELEMANDO o en MANDO LOCAL
según el caso.
FILTRO PÉRDIDA DE Todas las alarmas de cambio de estado de las 1. TELEMANDO / MANDO LOCAL
COMUNICACIONES comunicaciones: NO COMUNICA, 2. DURACION: tiempo de duración
COMUNICA, FUERA DE ADQUISICIÓN y EN tanto de la PÉRDIDA como de la
ADQUISICIÓN RECUPERACIÓN.
FILTRO DE Todas las órdenes y sus consecuencias: cambio TELEMANDO/MANDO LOCAL
MOVIMIENTOS estado elemento, error por timeout, etc.
FILTRO DE INDEFINIDOS Todos los pasos a INDEFINIDO de elementos sin TELEMANDO/MANDO LOCAL
previa orden
FILTRO DE ESPURIOS Se escribirán todos los cambios de estado sin DURACION: Columna con el tiempo
previa orden y la instalación en TELEMANDO de duración del estado como
consecuencia del movimiento espurio
FILTRO DE Además del movimiento espurio se añaden las DURACION: Columna con el tiempo
DESCONEXIONES alarmas del bloque eléctrico en el que está de duración del estado como
situado el elemento en los 15 segundos consecuencia del movimiento espurio
anteriores y en los 15 segundos posteriores al
movimiento.

Al igual que en la Pantalla de Históricos original, además de filtrar por las opciones
anteriores, también se permitirá el filtrado por fecha y por ramales de
comunicaciones, tipo de instalaciones, instalaciones, bloque eléctrico, señal, etc.,
pudiendo elegir una o varias. La forma de operar es la siguiente:
Primero: se seleccionan las instalaciones, ramales, señales, etc., sobre las que
se quieren aplicar los filtros.
Segundo: se selecciona el filtro preconfigurado a aplicar a través del botón

INFORMES CONFIGURADOS.
También los títulos de cada columna de la Pantalla de Históricos permitirán ordenar

los datos según el tipo de dato definido en el capítulo “Modelo de información y
normalización de textos”.
Cuando se pide ordenar por la columna de remota, también se ordenan los

mensajes de forman cronológica dentro de la remota.
9.2.4. Imprimir y guardar

El botón de imprimir/guardar permite realizar las mismas funciones que la Pantalla
de Históricos original (imprimir y guardar en formato excel y texto) más estas otras,
como corresponden a una aplicación en un entorno Windows:
Guardarlos en un fichero pdf.
Enviarlos por correo a una dirección de e-mail.
Localizar y copiar información.
Cambiar el tamaño y opciones de impresión.
Para imprimir o guardar los unifilares de instalaciones, listas de señales, etc., se

utilizará el mismo mecanismo que en el Perfil de Operador de Puesto Fijo.
Los informes se imprimirán con el mismo encabezado definido en el Perfil de

Operador de Puesto Fijo.
La gestión de impresoras se realizará conforme a un entorno Windows.


10. FUNCIONALIDAD DEL PANEL SINÓPTICO
10.1. Aspecto
En el panel sinóptico se representará el sinóptico del telemando al completo siguiendo la
representación utilizada en la Pantalla de Topológico del perfil de operador de puesto
fijo. La funcionalidad de los iconos será la misma que en el caso de la Pantalla de
Topológico.
En la parte baja aparecerá la línea de alarmas, como en la videografía de operador de

puesto fijo.
En la parte alta aparecerá la zona alta de la videografía del operador de puesto fijo sin
la barra de navegación (a ser posible). Si hay problemas para representar todo la
información en el panel sinóptico, se podrá eliminar la parte correspondiente a la zona
alta. No obstante, deberá aparecer claramente el logotipo de ADIF y el nombre del
telemando.
Sobre el sinóptico se podrán presentar ventanas con unifilares de instalaciones

concretas. Son equivalentes a las pantallas de instalaciones eliminando la zona superior,
excepto la identificación de la instalación, y la línea de alarmas. Si ADIF lo considera
oportuno también se podrá visualizar en el panel sinóptico el resto de pantallas de la
videografía (pantalla de alarmas, pantalla de digitales, etc.), también sin zona superior
(excepto la identificación de la pantalla) y sin línea de alarma. En cada obra ADIF
indicará si el panel sinóptico debe proporcionar esta última opción.
Para abrir estar ventanas se utilizarán estos mecanismos:
1. Desde el puesto de operación fijo, cuando el operador tiene seleccionada una

pantalla de instalación. Al pinchar con el ratón sobre el nombre de la instalación
(Nombre de la Pantalla en la zona superior de la pantalla), el menú que aparece le
permite presentar la instalación en el panel sinóptico, además de imprimir. Si el
operador elige la opción de presentar, le aparecerá un menú para ubicar la
ventana con la instalación en el panel sinóptico. La ubicación podrá realizarse
según al menos una de las siguientes dos maneras:
Confinada a las pantallas físicas que forman el panel sinóptico. Al operador le

aparece un menú con las pantallas físicas del sinóptico. Con el ratón
selecciona sobre qué pantalla quiere presentar la instalación. Esto sólo se
podría aplicar en el caso de un panel sinóptico formado por varias pantallas
físicas.
Libre. Al operador le aparece sobre la pantalla del puesto fijo una ventana
reducida que representa el sinóptico. Con el ratón, como si fuese dibujando un
cuadro, decide sobre qué zona del panel sinóptico presenta la instalación y
con qué tamaño. También se admite que aparezca directamente sobre el panel
sinóptico la ventana con la instalación y que con el propio ratón del puesto fijo
se cambie la ubicación y el tamaño.

Además el menú que aparece al pinchar sobre el nombre de la instalación (zona

superior de la pantalla) tendrá la opción para eliminar las instalaciones presentadas
en el panel sinóptico. Este menú permitirá seleccionar:
• Eliminar la instalación que desee el operador.
• Eliminar todas las instalaciones presentadas de una sola vez.
La siguiente ventana muestra un ejemplo de menú:
2. Desde el puesto de operación del sinóptico el operador tendrá una aplicación

donde podrá decidir qué instalaciones presenta y donde las presenta, de forma
semejante a cómo se realiza desde el perfil de operador de puesto fijo.
3. Opcionalmente se podrá realizar directamente sobre el panel sinóptico mediante un

mando a distancia, que simula un ratón. Pinchando sobre el icono de una
instalación del panel sinóptico se abre una ventana. Esta podrá ser reubicada,
redimensionada y eliminada con el propio mando.
10.2. Puesto de operación de panel sinóptico

Desde el puesto de operación se podrán realizar dos tipos de labores:
Labores de mantenimiento restringidas al administrador y según lo que estime

conveniente el suministrador. En la oferta el suministrador indicará cuáles son esas
labores. Se seguirán los requisitos generales del perfil de administrador. No es
necesario que aparezca integrado en la videografía del operador de puesto fijo, ni
que siquiera ésta aparezca.
Labores de operador: le permite seleccionar con el ratón una instalación para ser
presentada en la zona reservada, según lo indicado en el apartado anterior.

11. ACCESO REMOTO DEL SUMINISTRADOR PARA

MANTENIMIENTO
El acceso remoto del suministrador para mantenimiento de un puesto central se realizará a través
de una conexión física que establecerá, previa petición, el operador o el administrador del
puesto central. En el puesto central habrá un mecanismo físico como un conmutador que habilite
o deshabilite la conexión física. Este mecanismo puede estar integrado en la propia videografía
del operador de puesto fijo como una opción más dentro del botón de conexión del
suministrador (zona superior). Si es así, los rótulos del botón de conexión remota del
suministrador serán:
DESCONECTADO
CONEXIÓN CERRADA. Éste rotulo indica que el operador ha realizado la maniobra para
establecer la conexión física.
PETICIÓN CONEXIÓN
CONECTADO
ABRIR CONEXIÓN. Éste rótulo indica que el suministrador ya no está conectado al puesto
central y que hay que hacer la maniobra de desconexión física.
Los pasos para que un suministrador pueda conectarse al puesto central serán los siguientes:
1. El suministrador avisa al operador (o administrador) del puesto central que quiere

conectarse al puesto central para realizar labores de mantenimiento a partir de una cierta
hora. El aviso se realizará vía teléfono o vía correo electrónico.
2. El operador habilita la conexión física a la hora convenida. El botón de conexión remota

del suministrador indica CONEXIÓN CERRADA.
3. El suministrador se conecta, y le aparece al operador el aviso de PETICIÓN CONEXIÓN

parpadeando.
4. El operador, a través del botón de conexión remota da permiso para la conexión lógica del
suministrador.
5. A partir de este momento el operador queda conectado al puesto central. El botón de

conexión remota toma el valor de CONECTADO.
6. Se desconecta el suministrador bien a petición suya o a petición del operador o por tiempo
inactivo. Aparece parpadeando ABRIR CONEXIÓN.
7. El operador abre la conexión física. Si está integrada en la videografía, el rótulo ABRIR

CONEXIÓN se desactivará automáticamente. Si no es así en el botón de conexión remota
habrá una opción para indicar que ya se ha abierto la conexión física. En cualquier caso,
el botón tomará al final el valor DESCONECTADO.
El suministrador deberá demostrar en su oferta que es imposible la conexión remota al puesto

central sin seguir el mecanismo anterior, ni siquiera a través de la base de datos de consultas
externas.

12. FUNCIONALIDAD DEL SUBSISTEMA DE CONSULTAS

EXTERNAS
12.1. Generalidades
El subsistema de consultas externas permite a los usuarios autorizados consultar la
información exportable del telemando. Estará basado en una base de datos ORACLE.
La consulta se podrá realizar de dos maneras:
Tablas. Los usuarios se conectarán mediante cualquier mecanismo estándar (ODBC,

JDBC, …) a la base de datos ORACLE para consultar las tablas definidas en este
documento. Estas tablas permiten:
• Consultar el estado actual de las señales que componen el telemando.
• Consultar el histórico del telemando.
• Consultar la configuración del telemando.
Suscripción. Los usuarios recibirán en tiempo real los cambios en aquellas

informaciones a las que están suscritos. Las informaciones serán enviadas desde el
subsistema de consultas externas al usuario suscrito mediante protocolo IEC 60870-
5-104. El alta y baja en el mecanismo de suscripción se realizará a través de la
base de datos ORACLE.
Por tanto, el subsistema de consulta externas alojará:
La base de datos y el gestor de base de datos ORACLE.
La aplicación para realizar el mecanismo de suscripción según protocolo IEC

60870-5-104 basado en el Perfil ADIF 101.
Cortafuegos para evitar que accesos externos al sistema de consultas externas

degraden su funcionamiento.
Por seguridad, las consultas externas sólo implicarán lectura de información y nunca
escritura de información.
La administración del sistema de consultas externas se realizará desde la funcionalidad

del Perfil de Administrador de Puesto Central. El administrador será el encargado de dar
de alta/baja a los usuarios del sistema de consultas externas y de asignarles una clave.
12.2. Modelo de información

El modelo de información utilizado aquí es el definido en el capítulo “Modelo de
información y normalización de textos”. Se utilizarán los mismos campos para describir
las señales y los mensajes.

12.3. Tablas de la base de datos

La base de datos ORACLE estará organizada en las siguientes tablas:
Nombre de tabla Descripción

TE_TR_DIGITALES Tabla con el estado último de las señales digitales
TE_DIGITALES Tabla con la descripción última de las señales digitales
TE_TR_ANALOGICAS Tabla con el valor último de las señales analógicas
TE_ANALÓGICAS Tabla con la descripción última de las señales analógicas
TE_HISTORICO Tabla con el histórico del telemando
TE_CORR_INSTA Tabla para ubicar la información de instalaciones de los telemandos
de energía dentro de la base de datos general del ADIF
TE_CORR_SENAL Tabla para ubicar las informaciones de las señales de los telemandos
de energía dentro de la base de datos general del ADIF
TE_CONFIG Tabla con la última versión de la configuración del telemando en XML
En los siguientes apartados se definen dichas tablas.
12.3.1. TE_TR_DIGITALES Tabla imagen de digitales

Guardará la imagen en tiempo cuasi-real del estado de todas las señales de tipo
información, con excepción de las analógicas, asociadas a los elementos
gestionados por el telemando, incluidos los propios del telemando. El tiempo
máximo entre la aparición de un cambio en un puesto fijo de operación y la
aparición de ese cambio en la tabla debe ser menor de 15 segundos.
La siguiente tabla define los campos de TE_TR_DIGITALES.
NOMBRE CAMPO TIPO TAMAÑO TIPO ESTÁNDAR TAMAÑO OBSERVACIONES

(Modelo) (Modelo) (ORACLE) (ORACLE)
1 RTU Natural 4 CHAR 4 Clave primaria (NOT
NULL)
2 MNEMO1 Texto 8 CHAR 8 Clave primaria (NOT
NULL)
3 ESTADO Texto 20 CHAR 20 NOT NULL
4 COM Texto 3 CHAR 3 NOT NULL
Cada columna de la tabla indica la siguiente información:
NOMBRE CAMPO. Indica los nombres de los campos que coinciden con los
definidos en el capítulo “Modelo de Información y normalización de textos”.
TIPO (Modelo). Se corresponde con el tipo del campo definido en el capítulo

“Modelo de Información y normalización de textos”. Sólo sirve como ayuda a
la hora de definir el tipo según ORACLE.
TAMAÑO (Modelo). Se corresponde con el tamaño definido en el capítulo

“Modelo de Información y normalización de textos”. Sólo sirve como ayuda a
la hora de definir el tamaño según ORACLE.

TIPO ESTÁNDAR (ORACLE). Tipo estándar del campo según ORACLE
TAMAÑO (ORACLE). Tamaño del campo según ORACLE.
Aún en el caso de señales dobles, sólo se utiliza MNEMO1 para identificar las
señales. Con los campos RTU y MNEMO1 está perfectamente identificada una
señal dentro de un telemando.
La descripción de cada señal se describe en la tabla TE_DIGITALES.
12.3.2. TE_DIGITALES Tabla descripción digitales

Describe la información estática asociada a cada señal.

(Modelo) (Modelo) (BD) (BD)
NULL)
NULL)
3 MNEMO2 Texto 8 CHAR 8 NULL
4 INSTALACION Texto 25 VARCHAR2 25 NOT NULL
5 BLOQUE Texto 6 CHAR 6 NULL
6 ELEMENTO Texto 20 VARCHAR2 20 NOT NULL
7 DESCRIPCIÓN Texto 55 VARCHAR2 55 NOT NULL
8 TSEÑAL Texto 2 CHAR 2 NULL
9 DMANT Texto 3 CHAR 3 NULL
10 PUNTO1 Natural 3 NUMBER (3,0) NULL
12 DIRIECRTU Hexa 4 NUMBER (5,0) NULL
13 DIRIECSEÑAL Hexa 6 NUMBER (8,0) NULL
14 ALTA Texto 1 CHAR 1 NOT NULL
15 NPRES Natural 10 NUMBER (10,0) NOT NULL
16 TIMEOUT Natural 3 NUMBER (3,0) NULL
17 ASOCPOS Natural 10 NUMBER (10,0) NULL
18 DPOS Binario 2 CHAR 2 NULL
La descomposición en dos tablas de las señales digitales, una para la descripción y

otra para el valor almacenado, permite aligerar la visualización del estado del
telemando a través de la base de consultas externas. La aplicación remota de
visualización se descargaría primero la descripción de las señales requeridas y su
valor. A continuación, sólo es necesario descargarse los valores que van
adquiriendo las señales.

12.3.3. TE_TR_ANALOGICAS Tabla imagen de

analógicas
Los campos de la tabla TE_TR_ANALOGICAS son:

(Modelo) (Modelo) (BD) (BD)
NULL)
NULL)
3 VALOR Texto 20 DOUBLE NOT NULL
La descripción de cada señal analógica se realiza en el siguiente apartado.
12.3.4. TE_ANALÓGICAS Tabla descripción

analógicas
La tabla describe la información estática asociada a cada señal analógica.
NOMBRE TIPO TAMAÑO TIPO ESTÁNDAR TAMAÑO OBSERVACIONES

CAMPO (Modelo) (Modelo) (BD) (BD)
NULL)
NULL)
14 PERIODO Natural 3 NUMBER (3,0) NULL
20 FACTOR Flotante 12 DOUBLE NOT NULL
21 UNIDAD Texto 3 CHAR 3 NOT NULL
12.3.5. TE_HISTÓRICO Tabla histórico del telemando

Esta tabla permitirá acceder al menos a los últimos 100.000 mensajes recogidos en
el histórico del puesto central contados a partir del instante actual menos un tiempo
T. El tiempo T debe ser menor de 30 segundos. Esto significa que el tiempo que
media entre la inclusión de una nueva línea en el histórico del puesto central y la
aparición de dicha línea en tabla TE_HISTÓRICO no debe ser superior a 30
segundos.

Los campos que definen la tabla son:
NOMBRE CAMPO TIPO TAMAÑO TIPO TAMAÑO OBSERVACIONES

(Modelo) (Modelo) ESTÁNDAR (BD)
(BD)
1 NSERIE Natural 9 NUMBER (9,0) Clave primaria
(NOT NULL)
2 FECHA_HORA_PCT Fecha/Hora 21 NUMBER (15,3) NOT NULL
3 V_I_PCT Texto 1 CHAR 1 NOT NULL
4 FECHA_HORA_RTU Fecha/Hora 21 NUMBER (15,3) NULL
5 V_I_RTU Texto 1 CHAR 1 NULL
6 RTU Natural 4 CHAR 4 NOT NULL
11 ESTADO Texto 20 CHAR 20 NOT NULL
13 SIT Texto 3 CHAR 3 NULL
14 MAGRV Texto 1 CHAR 1 NOT NULL
15 MANT Texto 3 CHAR 3 NULL
16 TMAN Natural 3 NUMBER (3,0) NULL
17 OPERADOR Texto 7 NUMBER (7,0) NULL
18 NORDEN Natural 9 NUMBER (9,0) NULL
19 FUENTE Texto 5 CHAR 5 NULL
24 MNEMÓ1 Texto 8 CHAR 8 NOT NULL
25 MNEMÓ2 Texto 8 CHAR 8 NULL
29 TIMEOUT Natural 3 NUMBER (3,0) NULL
30 ASOCPOS Natural 10 NUMBER (10,0) NULL
31 DPOS Binario 2 CHAR 2 NULL
32 SAGRV Texto 1 CHAR 1 NULL
Como ORACLE no soporta milisegundos en la fecha, se ha optado por almacenarla

como número de 15 cifras donde 3 son decimales.
No se ha utilizado la tabla TE_DIGITALES como apoyo debido a que puede haber

cambios en cualquier campo de la descripción de una señal digital a lo largo del
periodo que cubre el histórico (funcionalidad del perfil de administrador).

12.3.6. TE_CORR_INSTA Tabla correspondencia de

instalaciones
Define la correspondencia entre la codificación de la instalación dentro del
telemando de energía y el punto de entrada a la base de datos central del ADIF.
Tipo Descripción Tipo Datos T Observaciones

RTU Código remota CHAR 4 Clave Primaria NOT NULL
ADIF_BD Nombre tabla de la base de datos VARCHAR2 25 NULL
central del ADIF donde está el
código equivalente de la instalación
ADIF_COD Código equivalente de la instalación CHAR 10 NULL
dentro de la tabla correspondiente
de la base de datos central del ADIF
12.3.7. TE_CORR_SENAL Tabla correspondencia de

señales
Define la correspondencia entre la codificación de las señales asociadas a los
elementos de las instalaciones y el punto de entrada a la base de datos central del
ADIF.
Tipo Descripción Tipo Datos T Observaciones

MNEMO1 Código señal asociada a un CHAR 8 Clave PrimariaNOT NULL
elemento dentro de una instalación
ADIF_BD Nombre tabla de la base de datos VARCHAR2 25 NULL
central del ADIF donde está el
código equivalente de la señal o del
elemento a que pertenece.
ADIF_COD Código equivalente de la señal o del CHAR 10 NULL
elemento a que pertenece dentro de
la tabla correspondiente de la base
de datos central del ADIF
12.3.8. TE_CONFIG Tabla Configuración del

telemando
Almacena el último cambio en el fichero de configuración XML del telemando.
También se almacena el fichero SCHEMA con el que se validó la sintaxis. Esta tabla
estará formada por un único registro.

Nombre Campo Descripción Tipo Datos T Observaciones

CF_XML Contenido del fichero en XML con la CLOB NOT NULL
última configuración del telemando
CF_SCHEMA Contenido del fichero en XML con la CLOB NOT NULL
última sintaxis del fichero de
configuración
CF_NombreXML Nombre del fichero XML codificado VARCHAR2 50 NOT NULL
como
“ADIFTelemandoEnergia_Version_x.xml
”
CF_NombreSCHEMA Nombre del fichero Schema codificado VARCHAR2 50 NOT NULL
como
ADIFTelemandoEnergia_Version_x.sch
CF_FECHAXML Fecha del fichero XML DATE Clave primariaNOT
NULL
12.4. Mecanismo de suscripción

Para aquellos usuarios que demanden una velocidad mayor a la hora de recibir los
cambios que la proporcionada por TE_TR_DIGITALES y TE_TR_ANALOGICAS, existirá un
mecanismo de suscripción en el subsistema de consultas externas. Mediante este
mecanismo los usuarios suscritos recibirán los cambios en las señales de tipo información
utilizando el protocolo 60870-5-104.
Al igual que en las tablas, el alta/baja de estos usuarios se hará a través de la

funcionalidad del Perfil de Administrador. En este caso se incluirá la dirección IP del
usuario que se subscribe. También habrá dentro del Perfil de Administrador un
mecanismo para acotar la suscripción de un usuario a un determinado conjunto de
señales de información. Este mecanismo está pensado para aquellos usuarios (ejemplo:
CTC) que sólo les interesa estar informados permanentemente sobre el valor de ciertas
señales de tipo información.
En la base de datos ORACLE debe existir el siguiente procedimiento para

activar/desactivar la suscripción de un usuario previamente dado de alta:
ActivarSuscripcion (activo boolean)
El uso de este procedimiento es el mismo que para cualquier consulta SQL:
1. Abrir sesión.
2. Ejecutar sentencia SQL con la llamada al procedimiento ActivarSuscripcion y

pasándole como parámetro TRUE o FALSE si se quiere activar o desactivar el
servicio de suscripción.
3. Cerrar sesión.

13. RAMS
13.1. Objeto
El objetivo del apartado RAMS (Reliability, Availability, Maintainability and Safety =
RAMS) en esta especificación es:
Indicar la normativa vigente que debe cumplir el suministrador en lo referente a la

fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad del Puesto Central.
Definir los índices de fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad que

deben cumplir los sistemas instalados en el Puesto Central del Telemando.
Para conseguir los objetivos arriba indicados, se van a describir:
Los valores numéricos que deben alcanzar los índices anteriormente citados.
Las tareas a realizar y los documentos a entregar por el suministrador relacionados

con los requisitos RAMS.
Requisitos mínimos para las pruebas que se han de realizar al Puesto Central, una
vez hecha la instalación y antes de la aceptación del puesto, para poder demostrar
el cumplimiento de los valores impuestos.
Las tareas para la comprobación de los índices especificados durante el tiempo de

vida del Puesto Central.
13.2. Alcance
Los requisitos expuestos en este capítulo tienen el carácter de mínimos a cumplir
obligatoriamente en la solución técnica, siendo valorada positivamente cualquier mejora
introducida respecto a lo que aquí se expone. Asimismo se valorará la certificación del
cumplimiento de dichos requisitos por organismos independientes.
13.3. Periodo de aceptación

Para la aceptación definitiva del puesto central habrá un periodo de 2 años, una vez
que se haya realizado la aceptación provisional con el fin de poder comprobar el grado
de cumplimiento de los requisitos impuestos en este documento. Para la aceptación
provisional habrá un periodo de 2 meses (una vez que el Puesto Central esté
funcionando con su funcionalidad completa) en el que se medirá el grado de
cumplimiento de los índices especificados en este documento según los métodos
descritos. En caso de incumplimiento de alguno de los requisitos solicitados, estos
deberán ser resueltos por el suministrador. Una vez solucionados, de nuevo se aplicará
un periodo de 2 meses para la aceptación provisional.

13.4. Clasificación de las soluciones: Contrastadas vs No

contrastadas
Con el fin de valorar las posibles soluciones y acotar la documentación técnica a aportar
en el momento de la oferta, ADIF clasifica las posibles soluciones técnicas en el
suministro del Puesto Central en:
a) Soluciones suficientemente contrastadas. Tanto los subsistemas como la solución en

su conjunto están debidamente contrastados.
b) Soluciones construidas con todos o parte de sus subsistemas no contrastados.
Sólo se considera que un sistema o subsistema o componente está suficientemente

contrastado (por ejemplo: front-end de comunicaciones, servidores, aplicación de
SCADA genérico, etc.) cuando:
1. La misma versión del sistema (subsistema / componente) lleve funcionando con una
antigüedad mínima de 2 años desde su aceptación en servicio en:
Un mínimo de dos telemandos de energía con suficiente envergadura, que

hayan sido instalados en administraciones ferroviarias o en suministradores de
energía eléctrica o de gas, y que dichos telemandos no pertenezcan a la
misma compañía o administración ferroviaria.
Un mínimo de tres telemandos de energía con suficiente envergadura que

pertenezcan a la misma administración ferroviaria o al mismo suministrador de
energía eléctrica o de gas.
2. Durante el tiempo de los dos años, se hayan alcanzado los valores de los índices
que a continuación se detallan.
Índice Valor
1 Disponibilidad del conjunto de los sistemas de alta disponibilidad del > 99,98% mensual
puesto central.
2 Disponibilidad de cada elemento redundante de los sistemas de alta > 99,7% anual
disponibilidad: servidores de tiempo real (en general, cada ordenador con
su software), servidores de históricos, front-ends, red local y sistema de
alimentación ininterrumpida.
3 Disponibilidad de cada puesto fijo > 99,7% anual
4 Disponibilidad de cada sistema de disponibilidad media excepto > 99,5% anual
impresoras: subsistema de consultas externas, puestos volantes, puestos de
administración, sincronización horaria, PCs de gestión y cortafuegos
5 Disponibilidad de cada impresora > 98% anual
6 Disponibilidad de otros elementos de los subsistemas de disponibilidad > 98% anual
media que aparezcan redundados en la solución dada por el fabricante

Índice Valor
7 Tiempo de rearranque del puesto central desde cualquier situación hasta < 5 minutos
alcanzar su funcionalidad completa, siempre que pueda arrancar aunque
sea en modo degradado, y siguiendo el manual de administración.
8 Tiempo de rearranque de un sistema de alta disponibilidad (si puede < 2 minutos
arrancar) siguiendo el manual y sin caída total del puesto central hasta
alcanzar su funcionalidad completa.
9 Tiempo de rearranque de un sistema de disponibilidad media, siempre < 5 minutos
que pueda arrancar, hasta alcanzar su funcionalidad completa.
10 Número total de conmutaciones entre elementos redundantes por avería < 5/año
para cada sistema de alta disponibilidad.
11 Número total de conmutaciones entre elementos redundantes para el < 40/año
conjunto del puesto central.
3. El suministrador deberá aportar la documentación y certificados que acrediten

adecuadamente que los índices expresados en la tabla anterior se han alcanzado y
mantenido cada año de los dos años expresados, bien de las compañías donde
está en explotación el sistema, (software), u organismo oficial de certificación
autorizado. ADIF, se reserva la salvaguardia de poder visitar o consultar a los
certificadores.
Se considera que un telemando de energía es de suficiente envergadura cuando controla

y supervisa al menos: 10.000 señales, 30 remotas y 4 líneas de comunicación.
El suministrador indicará en su oferta si toda la solución presentada está suficientemente

contrastada. En caso de no serlo, indicará qué subsistemas o componentes están
suficientemente contrastados.
13.5. Normas a aplicar

La solución propuesta por el suministrador debe cumplir las siguientes normas:
UNE-EN 50126:2005. Aplicaciones Ferroviarias. Especificación y demostración de

la fiabilidad, la disponibilidad, la mantenibilidad y la seguridad (RAMS).
UNE-EN 50128:2002. Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación,

señalización y procesamiento. Software para sistemas de control y protección de
ferrocarril.
Además, debido a la estrecha relación existente entre las RAMS y la calidad del sistema,
la solución propuesta y el suministrador deberán estar acreditados para las tareas y
actividades a realizar para el suministro del Puesto Central según la norma:
UNE-EN ISO 9001:2000. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos.


La norma UNE-EN 50126:2005 presenta un proceso que permite la puesta en práctica

de una adecuada gestión de la fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad
(gestión RAMS). En dicha norma (cláusulas 5 y 6) se detallan cuáles deben ser las tareas
generales, las tareas RAM (fiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad) y las tareas de
Seguridad que deben realizarse para cada una de las fases del desarrollo de un sistema
(es decir, para las etapas de su ciclo de vida). También se muestran los objetivos de
cada fase, sus entradas y salidas, y los requisitos que se han de cumplir así como la
manera de verificar su cumplimiento.
La norma UNE-EN 50128:2002 se centra en los procedimientos y requisitos técnicos

para el desarrollo del software según los distintos niveles de integridad, e indica las
técnicas y los métodos que deben utilizarse para suministrar software que cumpla los
requisitos de integridad de seguridad definidos por la UNE-EN 50126 y la UNE-EN
50129.
Además se valorará positivamente que la solución propuesta cumpla con la siguiente

norma:
UNE-EN 50129:2005: Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación,

señalización y procesamiento. Sistemas electrónicos relacionados con la seguridad
para la señalización.
La UNE-EN 50129:2005 define los requisitos que se deben cumplir para la aceptación
y aprobación de los sistemas electrónicos de seguridad en el campo de la señalización
ferroviaria. En ella se indica cuales deben ser las evidencias de la gestión de la
seguridad, la gestión de la calidad y la seguridad funcional y técnica durante el
proyecto para poder aceptar y aprobar el sistema. Por el título de esta norma se puede
interpretar que no es de aplicación en el Puesto Central del Telemando de Energía. No
obstante, por el contenido de la norma y a falta de una norma genérica que cubra la
gestión de seguridad y calidad para el sistema ferroviario al completo, se recomienda el
uso de la misma.

13.6. Tareas a realizar y documentos a entregar

El suministrador deberá realizar como mínimo las tareas y entregar los documentos
relacionados con las RAMS tal y como se indica en la siguiente tabla:
Instante de la entrega del documento

Documento Inicio (A la entrega del Aceptación
Oferta Desarrollo
proyecto Constructivo ) 1
provisional
Especificación Primera versión(incluye Mantener actualizado Demostrar el
RAMS no conformidades, a lo largo del proyecto cumplimiento de
certificaciones y gestión la misma
de amenazas)
Programa Primera versión básica Versión estable que debe Mantener actualizado Demostrar el
RAMS aprobar ADIF a lo largo del proyecto cumplimiento
(Programa RAM del mismo
y Plan de
Seguridad)
Plan de Primera versión. Mantener actualizado
desarrollo del a lo largo del proyecto
proyecto
PAC (Plan de Primera versión Versión estable que debe Mantener actualizado Demostrar el
Autocontrol de aprobar ADIF (con PPI a lo largo del proyecto cumplimiento
Calidad) detallado) del mismo
Los documentos a entregar son:
1. Especificación RAMS. Este documento contiene:
Cuáles son los índices de fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y

seguridad que se van a obtener con la solución técnica. Estos índices deben
ser iguales o superiores a los indicados en este documento (ver apartados
posteriores).
Descripción de la solución técnica aplicada para conseguir los índices
anteriores.
Demostración teórica de cómo se consiguen esos índices y con qué
probabilidad, realizando como mínimo un análisis de bloques (también
llamado modelado combinacional) o un modelado con estados de Markov
tanto para fiabilidad como para disponibilidad.
Cuál va a ser el proceso de validación del sistema en cuanto a los requisitos
globales RAMS.
Certificaciones de las metodologías y procesos de desarrollo y configuración a
utilizar, de las aplicaciones genéricas a utilizar y del hardware a utilizar. Si
existen, también se incluirán las certificaciones o demostración de sistemas
(subsistemas/componentes) suficientemente contrastados.
1
O en su defecto a los tres meses del comienzo oficial del proyecto

2. Programa RAMS. Comprende un Programa RAM y un Plan de Seguridad. En él

se describe en detalle:
Qué tareas tanto RAM como de Seguridad se van a llevar a cabo en cada una
de las fases del desarrollo del proyecto y que aseguren una adecuada gestión
RAMS.
Cómo se van a llevar a cabo (qué técnicas de las disponibles se van a utilizar).
Cómo se va a poder verificar su realización.
3. Plan de desarrollo del Proyecto. Deben contemplarse en él explícitamente las

tareas propuestas por el Programa RAMS y cuándo se van a realizar. Por lo tanto,
estas tareas estarán también reflejadas en los Diagramas de Planificación del
Proyecto.
4. Plan de Autocontrol de Calidad (PAC). Es importante mencionar, por la

estrecha relación existente entre las RAMS y la calidad del sistema, la necesidad de
realizar por parte del contratista un Plan de Autocontrol de Calidad (PAC) siguiendo
la normativa estándar de calidad (ISO 9001:2000) y los requisitos de calidad
impuestos por ADIF. En este plan se describirán las tareas que el contratista se
compromete a realizar para asegurar la calidad del proyecto y su control. Debe
existir un PPI (Programa de Puntos de Inspección) que permita fácilmente comprobar
el cumplimiento tanto del PAC como del Programa RAMS.
La oferta del suministrador debe contener:
Un documento con la especificación de los requisitos RAMS que se comprometen a

cumplir en el caso de resultar adjudicatarios del proyecto. En él se incluirán las
certificaciones de las herramientas, aplicaciones genéricas, metodologías, procesos,
sistemas (subsistemas/componentes) suficientemente contrastados, etc., a utilizar en
el desarrollo y configuración del puesto central. También se incluirá las no
conformidades de la solución y la gestión de amenazas.
También debe contener el Programa RAMS básico y el PAC que asegure la calidad
del proyecto y su control, incluyendo en él el PPI, así como el Plan de Proyecto
incluyendo todas las tareas propuestas en los documentos anteriormente
mencionados.
A lo largo del proyecto, el contratista deberá actualizar y completar estos documentos.
A continuación, se explican en mayor detalle los documentos aquí mencionados.
13.6.1. Especificación RAMS

Siguiendo lo indicado por la norma UNE-EN 50126, la especificación RAMS debe
contener al menos los siguientes apartados y contenidos, que deben mantenerse
actualizados durante el desarrollo de los trabajos (se ha completado la
especificación de la norma con una serie de ejemplos que sólo tendrán sentido en
la medida en que sean aplicables al Puesto Central del Telemando de Energía):

1. Identificación del proyecto.
a. Identificar el proyecto.
b. Entregas y fechas límite.
c. Organización del proyecto y gestión RAMS.
2. Descripción general del sistema.
a. Descripción técnica del sistema.
b. Aplicación específica y funcionamiento (a modo de ejemplo):
i. Programa de explotación.
ii. Servicios aportados.
iii. Requisitos de calidad del servicio.
iv. Niveles de redundancia propuestos.
v. Principios de seguridad.
c. Descripción técnica de los subsistemas (a modo de ejemplo):
i. Localización.
ii. Comunicaciones entre los módulos y subsistemas.
iii. Clasificación de los subsistemas.
iv. Descripción de cada subsistema:
• Interfaces.
• Servicios soportados.
• Ubicación.
• Interrelación con el resto de subsistemas.
• ...
v. Sistemas de alimentación y protección.
• Sistemas propios de alimentación.
• Circuito de puesta a tierra.
• Protecciones de seguridad.
• Instalaciones auxiliares, etc.


3. Condiciones de funcionamiento y del entorno.
a. Identificar modos de operación: banda de mantenimiento, etc.
b. Esperanza de duración.
c. Identificar las condiciones ambientales: normas a seguir, gama de

temperaturas, etc.
4. Fiabilidad.
a. Objetivos de fiabilidad.
b. Definir los objetivos de fiabilidad con el fin de alcanzar el rendimiento

requerido de la aplicación específica.
c. Modos de fallo del sistema y Tiempo Medio Entre Fallos (MTBF)
d. Efecto sobre el Funcionamiento / Rendimiento. Definir las condiciones

técnicas y de funcionamiento bajo los distintos modos de fallo descritos en
el apartado anterior.
e. Otros parámetros de fiabilidad (ver anexo C, tabla C.1 de la UNE-EN

50126)
Además se deberá definir e incluir lo indicado en el apartado 13.7.3.

(Fiabilidad) de este documento.
5. Disponibilidad.
a. Especificación de la disponibilidad del sistema junto con los requisitos de

mantenimiento y reparación.
b. Declaración de la política de mantenimiento y reparación, en la que se

basa cierta disponibilidad.

(Disponibilidad) de este documento.
6. Mantenimiento y reparación.
a. Mantenimiento preventivo.
i. Descripción de la política de mantenimiento y los tipos de revisión.
ii. MTBM: tiempo medio entre mantenimientos.
iii. MTTM: tiempo medio para mantenimiento.


b. Reparación.
i. Descripción de la política de reparación y del apoyo logístico

necesario.
ii. Especificar el MTTR: tiempo medio para reparación del sistema.
iii. Definir los elementos de tiempo que se incluyen en el MTTR:
• Tiempo de aviso / desplazamiento.
• Tiempo de acceso.
• Tiempo para el suministro de piezas de repuesto.
• Tiempo de reparación / sustitución.
• Tiempo de prueba / arranque.
• Tiempo de adquisición de datos.
• Tiempo de espera.
iv. Especificar el tiempo de reparación / sustitución y las condiciones de

cada unidad reparable (tiempos máximos o medio).
v. Especificar las condiciones mínimas de aprovisionamiento de piezas

de repuesto y apoyo logístico.
c. Otros parámetros de mantenimiento (ver anexo C, tabla C.2 de la UNE-

EN 50126).

(Mantenibilidad) de este documento.
7. Seguridad.
a. Objetivos de seguridad: describir los objetivos y la política de seguridad

de la aplicación.
b. Condiciones peligrosas.
i. Identificar y enumerar las amenazas que hayan de tenerse en cuenta

en la aplicación.
ii. Especificar los niveles de probabilidad de las amenazas.
iii. Funciones y fallos relacionados con la seguridad:
• Identificar y enumerar las funciones relacionadas con la

seguridad.

• Especificar para cada función relacionada con la seguridad los

fallos de la aplicación.
• Definir los niveles aplicables de gravedad de las amenazas para

la seguridad.
• Clasificación de riesgos.
• Definir la tolerabilidad de los riesgos.
• Asignar niveles de integridad de seguridad a los componentes

del sistema.
c. Otros parámetros de seguridad (ver anexo C, tabla C.5 de la UNE-EN

50126).
i. MTBF(H): tiempo medio entre fallos de amenazas.
ii. MTBSF: tiempo medio entre fallos del sistema de seguridad.
iii. Fs(t): tasa de fallos relacionados con la seguridad.
iv. TTRS: tiempo de retorno a condiciones de seguridad.
v. ...

(Seguridad) de este documento.
8. Demostración de la ejecución RAMS.
El suministrador debe definir cómo se va a demostrar la ejecución de los

requisitos globales RAMS descritos en la especificación RAMS y en el
Programa RAMS, siguiendo las directrices de la norma UNE-EN 50126 en su
apartado 6 para la fase 9 (Validación del Sistema) y para la fase 10
(Aceptación del sistema).
9. Programa RAMS.
El programa RAMS se detallará en documento aparte conforme a lo indicado

en el apartado 13.6.2. (Programa RAMS). El programa RAMS básico a
entregar con la oferta, podrá ir incluido dentro del documento de
especificación RAMS correspondiente a la oferta.

13.6.2. Programa RAMS

El objetivo del programa RAMS es conocer de antemano las tareas que se van a
realizar durante el ciclo de vida del sistema con el fin de asegurar una adecuada
gestión RAMS.
El programa RAMS comprende el Programa RAM y un Plan de Seguridad por lo

que el suministrador debe proporcionar ambos en su oferta y comprometerse a
mantenerlos actualizados durante todo el ciclo de vida del Puesto Central del
Telemando de Energía.
En el anexo B de la UNE-EN 50126 se describe un ejemplo de Programa básico

RAMS. El Programa RAMS del contratista debe contemplar en su versión final, como
mínimo, todas las tareas mencionadas en este Programa básico. De no ser así, se
deberá justificar su ausencia.
En el mismo anexo B de la norma UNE-EN 50126 se propone el siguiente

procedimiento para realizar un programa RAMS básico:
1. Definir el ciclo de vida adecuado que esté en línea con el proceso de negocio
de la compañía.
Resultado: Se establecen las fases del ciclo de vida o el proyecto de la

compañía.
2. Asignar a cada fase del proyecto las tareas RAM relacionadas con dicha fase
y las de seguridad que sean necesarias para cumplir con confianza los
requisitos específicos del proyecto y el sistema.
Resultado: Se identifican todas las tareas RAMS necesarias en el ciclo de vida.
3. Definir las responsabilidades dentro de la compañía para el desempeño de

cada tarea RAMS.
Resultado: Se identifica el personal responsable y los recursos necesarios

RAMS.
4. Se definen las instrucciones, herramientas y documentos de consulta necesarios

para cada tarea RAMS.
Resultado: Gestión documentada RAMS.
5. Las actividades RAMS se ponen en práctica en los procesos de la compañía.
Resultado: Gestión RAMS integrada en procesos.


13.6.3. PAC (Plan de Autocontrol de Calidad)

El objetivo de dicho plan es plasmar explícitamente cuáles van a ser las tareas que
se van a llevar a cabo para asegurar la calidad mediante:
El cumplimiento de la normativa vigente: ISO 9001:2000 Sistema de Gestión

de Calidad. Requisitos.
La adecuación y corrección del proceso de desarrollo del proyecto.
La obtención de un producto final con la calidad requerida.
Por tanto, el PAC debe presentar las medidas implantadas por el suministrador para
permitir la organización sistemática y rigurosa de las actividades de control y
aseguramiento de la calidad tanto en los trabajos de desarrollo del proyecto como
en la operación.
El PAC que debe presentar el suministrador debe incluir un párrafo especificando

detalles sobre su actualización a lo largo del proyecto: frecuencia, responsabilidad,
método. Además, contendrá como mínimo los siguientes apartados:
Requisitos de calidad y normativa aplicable.
Organización y responsabilidades. Definición y planificación de las

actividades de calidad.
Sistema de calidad del suministrador.
Metodología de desarrollo, técnicas y herramientas que se van a utilizar.
Control del desarrollo: fases, planificación, revisión, verificación y validación,

...
Descripción de Indicadores de calidad para todo el proyecto.
Documentación: documentos que se han de entregar, codificación de la

documentación, control de las entregas, ...
Revisiones: formales, internas, ...
Auditorias: internas de calidad, de configuración, ...
Inspecciones: de recepción de equipos, de la instalación, ...
Pruebas: documentación de pruebas, actividades a realizar, tipo de pruebas

internas y formales (instalación, integración, interfaz gráfico, de recepción de
equipos comerciales, aceptación en el emplazamiento, ...)
PPI (Plan de Puntos de Inspección): describir las distintas actuaciones de control

de calidad o inspecciones sobre las pruebas del proyecto.

Tratamiento de no conformidades, acciones correctivas y preventivas.

Desviaciones y derogaciones.
Control de adquisiciones, suministros, almacenamiento, ...
Gestión de configuración: elementos de configuración, versiones, etc.
Control de los registros de calidad. Dossier de calidad.
13.6.4. No conformidades, PPI y amenazas

Con un énfasis especial la oferta del suministrador debe explicitar con todo detalle:
1. El tratamiento adecuado y detallado de las no conformidades.
2. Un Programa de Puntos de Inspección (PPI) inicial que se completará en detalle

al comienzo del proyecto con el fin de poder comprobar su cumplimiento a lo
largo del desarrollo del proyecto.
3. Descripción de las pruebas (en uno o varios procedimientos de pruebas) que

permitan asegurar que el Puesto Central se comporta adecuadamente ante la
siguiente tabla de amenazas definidas por ADIF:
Amenazas definidas por ADIF

1 Ejecución de acciones que no hayan sido ordenadas por el operador o sean espurias
2 Ejecución de acciones contrarias a las ordenadas
3 Ejecución de acciones sobre elementos distintos a los ordenados
4 Desconocimiento de la situación de los elementos a telemandar en campo
5 Pérdida de alimentación
6 Caída total o parcial del sistema de comunicación
7 Transición del sistema actual a un sistema de nueva implantación. · Posibilidad de retornar a una
situación estable.· Posibilidad de retroceder a la situación de partida. Bajo ninguna circunstancia debe
darse una pérdida de seguridad
8 Generación de archivos de error u otra función de manera incontrolada de tal manera que puedan llegar
a saturar los sistemas de almacenamiento o a requerir mucho tiempo de proceso
9 Problemas provocados por alguna acción de cualquier tipo de mantenimiento
10 Generación de eventos con una fecha errónea
Además, se debe demostrar la independencia de fallos comunes entre sistemas

redundantes para como mínimo las amenazas aquí enumeradas.
El conjunto de estas pruebas pueden ir integradas en el PAC, siempre que se

presenten de forma explícita.
4. Descripción detallada del proceso de verificación continuada del

funcionamiento normal de todos los componentes de los sistemas de alta
disponibilidad del puesto central, como pueden ser:
• Disponibilidad de los sistemas de almacenamiento.


• Disponibilidad de los sistemas de proceso.
• Test de funcionamiento normal
5. Compromiso por parte del suministrador, para todos los componentes

hardware que forman parte del telemando de:
• Tiempo de vida para elementos no descatalogados
• Tiempo de existencia de repuestos homologados por parte del fabricante.
6. Descripción de cuál debe ser el entorno ambiental de normal funcionamiento

para todos los sistemas que forman parte del Puesto Central.
ADIF no aceptará en ningún caso la entrega de un Puesto Central por parte de un

suministrador hasta que no haya comprobado suficientemente el cumplimiento de
los seis puntos anteriormente descritos según las justificaciones entregadas por el
suministrador.
13.7. Definición de índices y pruebas para su

comprobación
13.7.1. Sistemas de alta disponibilidad y de

disponibilidad media
En el apartado Requisitos Generales se clasifican los sistemas del puesto central en
base a la disponibilidad exigida como sistemas de alta disponibilidad y de
disponibilidad media tal y como se describen en la siguiente tabla:
Sistemas de Alta Disponibilidad Obligatorios Sistemas de Disponibilidad Media

Puestos de operación del puesto central Subsistema de consultas externas
Servidores de Tiempo Real Subsistema de puestos volantes
Servidores de Históricos Puesto de administración
Front-ends Sincronización horaria
Red local Impresoras
Sistema de alimentación ininterrumpida PC de gestión
Cortafuegos
Esta clasificación tiene carácter de mínimos, es decir, los sistemas señalados como
de alta disponibilidad por el suministrador deben ser como mínimo los aquí
indicados. En la solución propuesta por el suministrador se debe indicar claramente:
Sistemas que considera de alta disponibilidad.
Sistemas que considera de disponibilidad media. La suma de los sistemas de

alta disponibilidad y los de disponibilidad media debe dar como resultado el
puesto central.

Para cada sistema de alta disponibilidad se debe indicar qué elementos físicos
redundantes lo forman. Al menos serán dos por cada sistema de alta
disponibilidad. La suma de los elementos físicos redundantes de cada sistema
de alta disponibilidad es lo que se considera el propio sistema de alta
disponibilidad a todos los efectos. Se considera que cada puesto fijo es en sí
un elemento redundante del sistema “Puestos fijos de operación”.
Cada sistema de alta disponibilidad incluye tanto el hardware como el software

residente en dicho sistema. De igual forma se establece que cada elemento
redundante de un sistema de alta disponibilidad, está formado por su hardware y
su software.
Esta clasificación será utilizada para distinguir diferentes índices de fiabilidad,

disponibilidad, mantenibilidad y seguridad en los siguientes apartados.
13.7.2. Disponibilidad
En la norma UNE-EN 50126 se define la disponibilidad como “la capacidad que
tiene un producto de hallarse en situación de realizar una función requerida en
condiciones determinadas en un momento dado o durante un intervalo de tiempo
señalado, suponiendo que se faciliten los recursos externos requeridos”.
13.7.2.1. Descripción de valores

De acuerdo con lo indicado en el capítulo “Requisitos generales del puesto central”
sobre disponibilidad de las funcionalidades, se establece para los sistemas que
forman el puesto central los siguientes índices de disponibilidad:
Tipo de sistema Disponibilidad Observaciones

Conjunto de los sistemas > 99,98% mensual La suma de todos los tiempos en los que no está
de alta disponibilidad disponible alguno de los sistemas de alta disponibilidad
no puede superar 8 minutos y 46 segundos mensuales.
Cada sistema de > 99,5% anual Un sistema de disponibilidad media puede estar no
disponibilidad media disponible como máximo 1.8 días al año.
Para los estudios que presentará el suministrador sobre el funcionamiento del puesto
central, la disponibilidad será medida en periodos mensuales y anuales. Para estos
estudios se considera que un sistema de alta disponibilidad sigue disponible aunque
uno de sus elementos no esté disponible (el sistema está disponible pero en modo
degradado).
En el caso de caída de algún sistema del puesto central o parada ordenada, el

tiempo de rearranque y consecución de la operativa completa no debe ser superior
a:
2 minutos en los sistemas de alta disponibilidad (aunque arranque en modo

degradado), siempre que no conlleve la caída total del puesto central.
5 minutos en los subsistemas de disponibilidad media.


En el caso de caída total del Puesto Central del Telemando de Energía o de la caída
de varios subsistemas, el tiempo de rearranque y consecución de toda la operativa
del puesto no debe ser superior a:
5 minutos, aunque arranque en modo degradado y siguiendo los pasos

estipulados en el manual de administración.
En la tabla del apartado 13.9. se especifican los tiempos máximos del impacto en
la operativa del puesto fijo y en el histórico de la conmutación entre elementos
redundantes de los sistemas de alta disponibilidad. En cualquier caso, la solución
técnica dada por el fabricante para la conmutación entre elementos redundantes
debe asegurar que no se pierdan cambios en el estado de las señales recogidos
desde campo.
El número total de conmutaciones en el puesto central por avería entre los elementos
redundantes de los sistemas de alta disponibilidad debe ser menor de:
40 por año.
Se entiende por “conmutación por avería”, cada una de las conmutaciones

automática por fallo en los sistemas duales (servidores de tiempo real, servidores de
históricos, front-ends, subredes de la red local) y el cambio del operador de un
puesto a otro por fallo en el puesto. No se computarán las conmutaciones
ordenadas por el operador sin que haya fallo en los sistemas.
Los elementos principales de los sistemas de alta disponibilidad y de disponibilidad

media deben cumplir como mínimo y de forma individual la disponibilidad mensual
indicada en la siguiente tabla:
Elementos de los Sistemas de Alta Disponibilidad Disponibilidad
Cada puesto fijo de operación 99,7% anual
Cada elemento redundante de los servidores de tiempo real 99,7% anual

(en general, cada ordenador con su software), servidores de
históricos, front-ends, red local y sistema de alimentación
ininterrumpida.
Elementos de los Sistemas de Disponibilidad Media Disponibilidad
Cada impresora 98% anual
Otros elementos de subsistemas de disponibilidad media que 98% anual

aparezcan redundados según la solución dada por el
suministrador (por ejemplo, si un puesto volante puede
sustituir directamente a otro en caso de avería)
Para los estudios que presentará el suministrador sobre el funcionamiento del puesto
central, la disponibilidad será medida en periodos mensuales y anuales.

Esta tabla se ha obtenido realizando un análisis combinacional de la disponibilidad

según la topología general del Puesto Central descrita en el capítulo “Función y
Estructura del Puesto Central”2.
13.7.2.2. Comprobación
El suministrador debe presentar en su oferta un estudio que justifique la
disponibilidad de la instalación para la topología específica empleada, tomando
como base las contribuciones parciales de los sistemas y elementos que componen
la misma, así como las redundancias previstas en cada caso.
En este estudio se deben establecer los tipos de fallos considerados, su incidencia

en la instalación global, su catalogación, los tiempos de la detección y reparación
de dichos fallos, así como medidas provisionales que se puedan adoptar para
paliar en lo posible la degradación del servicio entre otros.
Debe existir un plan de seguimiento de la disponibilidad que permita comprobar el

cumplimiento de los índices indicados. Como mínimo, se debe calcular la
disponibilidad en operación mensual y anual. Los cálculos se deben realizar para:
Cada sistema de alta disponibilidad funcionando ambos componentes

redundantes.
Cada sistema de alta disponibilidad funcionando en modo degradado (alguno

de los componentes redundantes no está operativo).
Cada sistema de disponibilidad media.
Se han de realizar los cálculos necesarios para poder comparar los resultados con
los índices establecidos en este documento. Se ha de realizar un informe mensual y
anual con los cálculos obtenidos, el resultado de la comparación con los índices y
las horas de fallo de cada sistema de alta disponibilidad (en modo degradado y no
degradado) y de disponibilidad media.
Además de los medios que estime oportunos el suministrador para el seguimiento de

la disponibilidad, el suministrador utilizará también para calcular la disponibilidad
las señales ya dispuestas por ADIF en el capítulo “Modelo de información y
normalización de mensajes”. Estas señales miden los tiempos operativos de cada
sistema y elemento de sistema, los tiempos en funcionamiento degradado y los
tiempos de cada elemento redundante funcionando como principal y como reserva.
El suministrador explicará en su solución cómo ha resuelto el problema de no
alteración del valor de estas señales, para que sean un indicador fiable de la
disponibilidad.
2
El valor obtenido en el análisis combinacional para cada uno de los componentes de los sistemas de
alta disponibilidad es de 99,45% suponiendo la independencia de fallos en los sistemas redundantes,
tanto en su parte hardware como software. Considerando que el software que se va a instalar en los
componentes redundantes es el mismo (con lo cual no se puede garantizar la independencia) se ha
incrementado hasta 99,7% el requisito de disponibilidad de estos componentes

13.7.3. Fiabilidad
En la norma UNE-EN 50126 se define la fiabilidad como “la probabilidad de que
un elemento pueda realizar una función requerida en condiciones determinadas
durante un intervalo de tiempo determinado”.

Un parámetro básico para el estudio de la fiabilidad es el MTBF (“Mean time
between failure”) definido como tiempo medio entre fallos o de buen
funcionamiento. Ligados con la fiabilidad, se definen otros índices como el MTTR
(“Mean time to repair”) que se trata en el apartado de mantenibilidad.
En el caso de los índices de fiabilidad no se va indicar explícitamente un valor

numérico con el fin de proporcionar al suministrador cierta libertad para plantear su
solución técnica. Se debe conseguir un nivel de fiabilidad tal que se asegure el
cumplimiento de los valores de disponibilidad anteriormente indicados.
El suministrador en su oferta deberá entregar un estudio de fiabilidad de la solución

por él propuesta indicando explícitamente el valor conseguido de índices
relacionados con la fiabilidad tales como MTBF, tasa de fallo,... para cada uno de
los sistemas del puesto central y a su vez, para cada uno de los componentes de
esos sistemas (distinguiendo en cada componente los índices conseguidos para la
parte hardware y la parte software).
En la oferta del suministrador, se debe entregar un estudio de fiabilidad formando
parte de la especificación RAMS. Se debe indicar en este estudio los resultados
obtenidos tanto teóricos como experimentales (se valorará positivamente la
existencia de datos empíricos), justificando su validez para las condiciones de
entorno en las que operan los sistemas del Puesto Central del Telemando de
Energía. Si no existen valores empíricos, será necesario justificar su ausencia.
En este estudio de fiabilidad se indicarán explícitamente (con carácter de mínimos):
Valores de Fiabilidad: R(t)
MTBF
Tasa de fallo
Modos de fallo
para todos y cada uno de los componentes de cada uno de los sistemas de alta
disponibilidad y de disponibilidad media, distinguiendo (como se ha descrito
anteriormente) los valores obtenidos para la parte hardware y software.
Evidentemente, se deberá indicar la topología del Puesto Central con la que se
obtendrán estos resultados.

El estudio debe justificar los periodos requeridos en cuanto al mantenimiento

preventivo de cada uno de los sistemas y el stock mínimo de los repuestos
necesarios.
Para verificar la fiabilidad del sistema durante su vida útil, el suministrador debe
confeccionar un plan de seguimiento (mensual y anual) de la fiabilidad que va a
formar parte del Programa RAMS.
En este plan se deben indicar cuáles van a ser las tareas para calcular los índices
de fiabilidad en operación. Como mínimo, se deberán contabilizar el número de
averías de los diferentes sistemas que componen las instalaciones asociadas al
Puesto Central del Telemando de Energía y el tiempo de reparación de cada una de
ellas. Se considera que existe una avería en cuanto exista un equipo (aunque sea
redundante) que no cumpla totalmente con la funcionalidad que tiene asociada. Se
valorará la existencia en la oferta de una aplicación que permita gestionar toda la
información de averías (introducción de información, almacenamiento en una base
de datos, etc.) para su posterior análisis. Los datos que maneje la aplicación
estarán en formato abierto y perfectamente definido, para que puedan ser
utilizados dichos datos por ADIF en otras aplicaciones. Se recomienda que el
formato de salida sea Excel o XML. En cualquiera de los dos casos se indicará
detalladamente el significado de los datos y de los campos que lleve asociado cada
campo.
Para cada avería se ha de indicar si se puede imputar a causas propias (fallos de

elementos, defectos de montaje, etc.) o ajenas. ADIF deberá aceptar esta valoración
de la causa de cada avería para que el informe posterior sea válido. Con toda la
información recogida, se realizará como mínimo anualmente un informe similar al
que presentó el suministrador en su oferta como estudio de fiabilidad, pero ya con
los datos reales del funcionamiento del Puesto Central suministrado. Estos valores
reales permitirán evaluar la validez del estudio de fiabilidad entregado por el
suministrador en su oferta y ver su evolución.
13.7.4. Mantenibilidad
En la norma UNE-EN 50126 se define la mantenibilidad como “la probabilidad de
que una acción dada de mantenimiento activo, correspondiente a un elemento en
unas condiciones de utilización dadas pueda ser llevada a cabo en un intervalo
establecido de tiempo cuando el mantenimiento se realiza en condiciones
establecidas y se utilizan procedimientos y recursos establecidos”. O dicho de otra
manera, "la probabilidad de que si se ha averiado el sistema se repare en un
tiempo especificado”.
Con el fin de evitar la aleatoriedad de las intervenciones necesarias por el

Mantenimiento Correctivo (cuando se ha producido una avería) y evitar un
sobredimensionamiento de los recursos de mantenimiento para conseguir el objetivo
necesario de Mantenibilidad, se ha de considerar un esquema de Mantenimiento
Preventivo que permita programar las intervenciones.


Para conseguir una mantenibilidad determinada, el contratista debe proponer en su
oferta unos procedimientos específicos de las operaciones de mantenimiento, tanto
preventivo como correctivo que formarán parte del plan de mantenimiento de la
especificación RAMS.
Además, en ese plan de mantenimiento que se presentará en la oferta, se debe

indicar:
Tiempo global de reparación de una avería en cualquier sistema de alta

disponibilidad. Se considera este tiempo desde que se detecta una avería
hasta que vuelven a estar funcionando todos los componentes del Puesto
Central con su funcionalidad al completo.
Tiempo global de reparación de una avería en cualquier sistema de

disponibilidad media. Se considera este tiempo desde que se detecta una
avería hasta que vuelven a estar funcionando todos los componentes del Puesto
Central con su funcionalidad al completo.
Tiempo en el que están garantizados los repuestos de cada uno de los

elementos por parte de la casa fabricante o repuestos equivalentes (no se
pueden considerar equivalentes los reparados) y su precio.
En el caso de que sea aplicable, tiempo en el que se garantiza el suministro de

repuestos reparados y su precio.
La solución propuesta por el suministrador debe cumplir con los siguientes valores
de “Máximo tiempo de reparación de averías”:
Caso de avería de uno o varios elementos redundantes de los sistemas de alta

disponibilidad que conducen al puesto central a un modo de funcionamiento
degradado: 12 horas.
Caso de avería de un sistema de disponibilidad media: 48 horas.
Caso de parada total del puesto central por avería completa en uno o varios
sistemas de alta disponibilidad: se especificará en el pliego de condiciones de
la obra en particular.
Las operaciones de mantenimiento preventivo o correctivo tanto de sistemas de alta

disponibilidad como de disponibilidad media, no deben suponer la parada del
puesto central, salvo que ya esté parado debido a la gravedad de la avería. En la
oferta, el suministrador indicará las medidas tomadas para conseguir este requisito.
En caso de no conseguirse o de limitaciones, se deberá explicitar en la oferta. Esta
situación se valorará negativamente a la hora de la selección técnica de ofertas.

En la especificación RAMS que debe entregar el suministrador en su oferta, se debe

indicar el MTTR (“Mean time to repair”) de cada uno de los sistemas del Puesto
Central del Telemando de Energía, y a su vez, de cada uno de los componentes
que forman parte del sistema (distinguiendo en cada componente la parte hardware
y software). Además, se debe indicar cómo se han obtenido estos valores y bajo
qué condiciones se asegura su cumplimiento.
El suministrador elaborará y suministrará a ADIF un plan de mantenimiento

preventivo indicando cómo repercuten las tareas diseñadas en el cumplimiento de
los índices requeridos de disponibilidad, fiabilidad y mantenibilidad.
Para comprobar la mantenibilidad real del sistema durante su vida útil, el
suministrador debe confeccionar un plan de seguimiento (mensual y anual) de la
mantenibilidad que va a formar parte del Programa RAMS.
Durante la vida operativa del Puesto Central, se deberá llevar un registro exhaustivo
de las labores de mantenimiento que permita comprobar fehacientemente que se
han realizado las labores de mantenimiento propuestas por el suministrador en su
Plan de Mantenimiento.
Tal y como se ha indicado, se valorará la existencia de una aplicación informática

que permita fácilmente almacenar la información de las averías ocurridas.
Asimismo, siguiendo lo especificado, se podrán exportan los datos manejados por
dicha herramienta en formato Excel o XML, estando claramente indicado el
significado de cada información y sus campos.
Con dicha información, se deberá realizar un informe mensual y anual en el que,

como mínimo, se refleje el grado de cumplimiento de los índices anteriormente
citados:
Averías en los sistemas de alta disponibilidad y tiempo de reparación.
Averías en los sistemas de disponibilidad media y tiempo de reparación.
Para cada uno de los sistemas (de alta disponibilidad o no) su MTTR y si se
cumplen los supuestos teóricos indicados en la especificación RAMS.
En dicho informe también se mostrarán los resultados obtenidos de la comparación

de los datos reales con los presentados en la oferta del suministrador en su plan de
mantenimiento.
13.7.5. Seguridad
En la norma UNE-EN 50126 se define la seguridad como “ausencia de riesgo
inaceptable de daño” en referencia al término en inglés “safety”. Las necesidades
del Puesto Central en cuanto al control de accesos e integridad de los datos
almacenados (“security”) ya se han recogido en otros apartados de este documento.


A causa de las repercusiones económicas que un fallo del Puesto Central tendría
sobre los clientes (en el área metropolitana de Madrid se movían diariamente
aproximadamente 800.000 personas en el año 2004) se ha considerado que el
nivel de integridad de seguridad (SIL son sus siglas en inglés) del Puesto Central del
Telemando de Energía debe ser SIL 2, desechando como válido el nivel 0 por las
razones descritas. No se exige SIL 4 para estos sistemas por estar cubierto el REAL
DECRETO 614/2001, de 8 de junio, sobre disposiciones mínimas para la
protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico.
El nivel de seguridad exigido (SIL 2) es obligatorio tanto para el conjunto como

para el software del puesto central.
Para la justificación de la obtención de dicho nivel de integridad, el contratista debe
presentar un plan específico de seguridad, que formará parte del programa RAMS.
En este Plan de Seguridad se deben describir las tareas directamente relacionadas

con la seguridad que se van a llevar a cabo a lo largo del ciclo de vida del sistema.
Además, debe mostrar el proceso que se va a realizar para gestionar y controlar
los requisitos de seguridad del proyecto. Deben indicarse explícitamente los hitos
que permitan fácilmente comprobar el cumplimiento de las tareas. En particular,
para la aceptación y aprobación del Puesto Central el suministrador deberá recoger
explícitamente en dicho Plan de Seguridad las tareas indicadas por la UNE-EN
50126 para tal fin.
Tal y como se recoge en la norma anteriormente citada, para poder aceptar el

Puesto Central como adecuado al nivel de integridad SIL 2 especificado, se debe
tener:
Evidencia de la gestión de la calidad.
Evidencia de la gestión de seguridad.
Evidencia de la seguridad funcional y técnica.
En el Anexo E de la norma UNE-EN 50129 se indican cuáles deben ser las técnicas
y medidas que se deben realizar para evitar los fallos sistemáticos y controlar los
fallos aleatorios y sistemáticos. Se valorará positivamente que el suministrador
indique las técnicas que utiliza siguiendo dicho anexo particularizado para SIL 2.
En el caso de no aplicar alguna de las técnicas y medidas “Altamente
Recomendadas” para SIL 2, debería razonar su ausencia.

El suministrador deberá demostrar que ha utilizado las técnicas y medidas

indicadas por la UNE-EN 50128 para obtener el SIL 2 en el software del sistema.
En el siguiente apartado de este documento se va a explicar con mayor detalle
cómo debe usarse la norma UNE-EN 50128 en el ámbito de los puestos centrales
con el fin de que ADIF considere probada la obtención del SIL 2 para todo el
software utilizado en el mismo.
Con todas las tareas y actividades relacionadas con la seguridad así como su
gestión, se debe realizar un Dossier de Seguridad del Puesto Central completo, que
estará formado por los Dossieres de seguridad específicos de cada sistema si se
considera necesario y que permitirá comprobar el cumplimiento del Plan de
Seguridad.
13.8. Aplicación de la norma 50128 para obtener el SIL 2

en el software del puesto central de un telemando
de energía
En el presente anexo se describe en detalle cómo debe ser la aplicación de la norma
50128 para que ADIF considere probada la obtención del nivel de integridad 2 en el
software del Puesto Central de un telemando de energía.
Es importante ser consciente de que (tal y como indica la norma en su introducción):
“El estado actual del arte es tal que ni la aplicación de métodos para garantizar la
calidad (denominados medidas para evitar defectos) ni la aplicación de soluciones de
software tolerante a fallos, pueden garantizar la seguridad absoluta del sistema. No hay
manera conocida para probar la ausencia de defectos en un software relacionada con
la seguridad razonablemente complejo, especialmente la ausencia de defectos de
especificación y diseño”.
Teniendo en cuenta el párrafo anterior, lo que la norma especifica es el nivel de garantía

requerido para demostrar la aplicación de una serie de principios (principios aplicados
en el desarrollo de software de alta integridad) para cada nivel de integridad de
seguridad del software.
Las calificaciones de obligatorio, altamente recomendado, recomendado y prohibido se

interpretan según la norma como:
Obligatorio. Obligado cumplimiento.
Altamente recomendado. Está altamente recomendado y si no se utiliza se deben

explicitar las razones para ello.
Recomendado.
Prohibido.

La norma UNE-EN 50128 indica los siguientes pasos funcionales que describen el ciclo
de seguridad del software:
Paso Funcional Observaciones

1 Determinar el Nivel de Integridad de Seguridad del Software En el caso de los puestos centrales
está fijado como SIL 2 por ADIF
2 Definir la Especificación de Requisitos del Software Se desarrolla la estrategia básica
3 En paralelo considerar la Arquitectura del Software de seguridad para obtener el nivel
de integridad de seguridad del
software requerido.
4 Diseño del Software de acuerdo al Plan de
5 Desarrollo Garantía de Calidad del Software,
nivel de integridad de seguridad del
6 Prueba
software y ciclo de vida del
software
7 Integración de software y hardware específico
8 Validación del software
9 Mantenimiento del software durante la vida operativa (se
reactivará aquella parte de esta Norma que sea necesaria
según el tipo de mantenimiento que se vaya a realizar)
10 Actividades que se han de realizar en paralelo con las
anteriores mencionadas:
• Verificación
• Evaluación
• Garantía de Calidad
La norma no obliga a utilizar un determinado ciclo de vida para el desarrollo del

software (aunque recomienda uno con un conjunto de documentación adecuada,
descrito en la cláusula 7 y en la tabla A1).
El suministrador en su oferta deberá explícitamente indicar cuál va a ser el ciclo de

vida que se va a aplicar en el desarrollo, indicando, como mínimo, cómo va a realizar
cada uno de los pasos funcionales anteriormente descritos (que se han destacado en
negrita) y qué técnicas o métodos van a utilizar en cada uno de ellos. Deberá tener en
cuenta que el personal involucrado en el desarrollo del software debe ser competente en
la medida en que lo exige la norma (cláusula 6).
En la siguiente tabla se indica en qué cláusulas de la norma se explican cada uno de

esos pasos funcionales con el fin de facilitar la tarea indicada en el párrafo anterior:

Cláusula de la Tablas del Anexo A

Paso Funcional
norma 50128 50128 relacionadas
Determinar el Nivel de Integridad de Seguridad del Software 5
Especificación de Requisitos del Software 8 A2, A18
Arquitectura del Software 9 A3
Diseño del Software 10 A4, A18, A20
Desarrollo del Software 10 A4, A10, A20, A12, A15
Prueba del Software 10 A4, A14, A17
Integración Software/Hardware 12 A6, A14, A17
Validación del Software 13 A7, A17, A14, A16
Mantenimiento del Software 16 A11
Verificación del Software 11 A5, A19, A13
Evaluación del Software 14 A8, A9, A19, A14, A13
Garantía de Calidad 15 A10
En el anexo A de la UNE-EN 50128 se indican cuáles deben ser los criterios para la
selección de Técnicas y Medidas para los distintos niveles de integridad. En los
siguientes apartados se van a repasar las tablas descritas detallando qué técnicas y
métodos deben utilizarse para considerar que se ha obtenido el SIL 2 del software para
el suministro de un Puesto Central del Telemando de Energía. Sólo se han recogido en
este documento las tablas de la 1 hasta la 11, estando el resto de las que aparecen en
la norma (desde la 12 hasta la 20) incluidas en éstas. En el anexo B de esta norma se
describen con cierto detalle todas las técnicas o métodos aquí enumerados,
proporcionando bibliografía para su consulta.
13.8.1. Configuración de un sistema genérico

Es importante destacar que se define en esta norma una cláusula específica (la 17)
para sistemas que se configuran mediante datos de aplicación.
En el caso de que se utilice un sistema genérico será necesario seguir el ciclo de

vida que en la figura 6 de la norma se define como “Ingeniería de Aplicación de la
Instalación” y aplicar las técnicas y métodos adecuados a ese ciclo de vida. Por lo
tanto, el procedimiento que se debe seguir para la adecuación del sistema genérico
al puesto central en particular objeto del suministro debe ser tan riguroso y cumplir
las mismas normas que las exigidas para el desarrollo del software.
Entre otras tareas, se debe analizar el sistema genérico para poder establecer para
cada uno de los datos que se configuran, cualquier amenaza que pueda causar un
valor incorrecto. Se deben considerar al menos los siguientes caminos por los que
un dato puede ser incorrecto:
Omisión del dato.
Corrupción del dato: datos espurios o duplicados, datos erróneos o corruptos

pero estructuralmente correctos, fallos estructurales, fallos de tipo o de rango,
fallos de integridad referencial entre datos, volumen de datos erróneo
(muchos/pocos), orden incorrecto de los datos,

Evidentemente, los datos de configuración se tratarán como un elemento de

configuración más para las tareas de gestión de configuración descritas en el PAC.
Se valorará positivamente el uso de sistemas genéricos que tengan implementados

mecanismos de detección de errores en general, y de datos de configuración en
particular.
Además, se deberá demostrar (a poder ser mediante certificación) que el desarrollo

del sistema genérico ha cumplido los requisitos mencionados en esta descripción de
requisitos globales RAMS para obtener un nivel de integridad de seguridad del
sistema y del software SIL 2.
13.8.2. Tabla A1: Etapas del ciclo de vida y

Documentación
Es obligatoria la entrega de la siguiente documentación:
1. Documentos de Planificación del Software
2. Documentos de Requisitos Software
3. Documentos de Diseño Software
4. Documentos de Módulos Software
5. Informes de Pruebas Software
6. Informe de Integración Hardware/Software
7. Informe de Validación Software
8. Informe de Evaluación Software
9. Registros de Mantenimiento Software
ADIF no exige la entrega del código fuente. No obstante, si ADIF lo solicitase en

algún momento para una obra concreta, sería motivo de acuerdo la forma de
garantizar la confidencialidad sobre el mismo.
13.8.3. Tabla A2: Especificación de Requisitos

Software
Es obligatoria la utilización de alguno de estos tipos de metodología:
Una metodología estructurada (como JSD, MASCOT, SADT, SDL, SSADM,

Yourdon o similar)
Una metodología orientada a objetos (como por ejemplo Shlaer/Mellor, UML o

similar)

Además, está altamente recomendada la utilización de algunos de estos

métodos:
Métodos semiformales: dependiendo de la metodología utilizada, se usará

alguno de estos métodos:
• Diagramas de bloques lógicos/funcionales

• Diagramas de secuencia
• Diagramas de flujo de datos
• Maquinas de Estados finitos / Diagramas de transición de estados
• Redes de Petri Temporales
• Tablas de Decisión/Verdad.
Ó cualquier otro tipo de métodos o diagramas que permitan describir tanto las
partes estáticas como las partes dinámicas del modelo del sistema a
desarrollar.
Está recomendada la utilización de:
Métodos formales, como por ejemplo, CCS, CSP, HOL, LOTOS. OBJ, lógica
temporal, VDM, Z ó B.
13.8.4. Tabla A3: Arquitectura Software

De entre todas las técnicas descritas en esta tabla, es de obligado cumplimiento la
utilización de:
Programación defensiva: será necesario que en las normas de codificación que

se definan existan recomendaciones promovidas por la programación
defensiva que se pueden interpretar como “recomendaciones para una buena
programación” como pueden ser, a modo de ejemplo:
• Comprobar el rango de las variables.
• Si es posible, comprobar la adecuación de los valores.
• Comprobar el tipo, dimensión y rango de los parámetros de las subrutinas
a la entrada.
• Separar parámetros de solo lectura y solo escritura y comprobar el acceso
a los mismos.
• Comprobar la credibilidad de las variables de entrada y variables
intermedias con significado físico.
• Comprobar el efecto de las variables de salida
• El software debe comprobar su configuración, comprobando tanto la
existencia y accesibilidad del hardware esperado como que el propio
software está completo.

Está altamente recomendada la utilización de:
Códigos de detección de Errores.
Diagnosis y detección de defectos.
Programación con declaración de fallos.
Programación con diversidad.
Memorización de casos ejecutados.
Análisis de efectos de errores software.
Análisis de Árbol de Fallos.
Está recomendada la utilización de:
Técnicas de bolsas de seguridad.
Recuperación en bloque.
Mecanismos de recuperación de defectos por reintento.
Está prohibido utilizar:
Recuperación regresiva.
Recuperación adelantada.
Inteligencia Artificial - Corrección de defectos.
Reconfiguración dinámica del software.
13.8.5. Tabla A4: Diseño e implementación del

software
Es obligatoria la utilización de:
1. Solución modular: En particular, será obligatorio utilizar:
• Un tamaño adecuado de los módulos
• Ocultamiento/Encapsulado de la información (se utilice o no un diseño

orientado a objetos).
• Sólo un punto de entrada/punto de salida en subrutinas y funciones.
• Interfaces completamente definidos.
• Limitación del número de parámetros.


2. Estándares de diseño y codificación.

Será de obligado cumplimiento:
Existencia de normas de codificación.
Pautas para el estilo de codificación.
Ausencia de saltos incondicionales.
Además, está altamente recomendado:
Ausencia de objetos dinámicos.
Ausencia de variables dinámicas.
Uso limitado de punteros.
Uso limitado de recursividad.
3. Pruebas Funcionales y de Caja Negra.

Es obligatorio realizar:
Análisis de valores extremos.
Clases de equivalencia y pruebas de partición de entradas.
Está recomendado:
Simulación de procesos.
4. Pruebas de Prestaciones. Es obligatorio la realización de:
Pruebas de avalancha/estrés.
Tiempo de respuesta y limitaciones de memoria.
Requisitos de prestaciones.
5. Pruebas de Interfaces.
6. Utilizar alguna de estas metodologías para el diseño e implementación:
Una metodología estructurada (como JSD, MASCOT, SADT, SDL, SSADM,

Yourdon)
Una metodología orientada a objetos (como por ejemplo Shlaer/Mellor,

UML,...)

Además, está altamente recomendado:
La utilización de algunos de estos dos métodos:
• Métodos semiformales: dependiendo de la metodología utilizada, se

usará alguno de estos métodos:
o Diagramas de bloques lógicos/funcionales
o Diagramas de secuencia
o Diagramas de flujo de datos
o Maquinas de Estados finitos / Diagramas de transición de estados
o Redes de Petri Temporales
o Tablas de Decisión/Verdad.
• Ó cualquier otro tipo de métodos o diagramas que permitan describir

tanto las partes estáticas como las partes dinámicas del modelo del
sistema a desarrollar.
Y la utilización de varias de estas técnicas:
• Programas analizables.
• Lenguaje de programación fuertemente tipado.
• Programación estructurada.
• Programación orientada a objetos.
• Traductor validado.
• Traductor probado por el uso.
• Registro y análisis de datos.
Además, está recomendado:
Métodos formales, como por ejemplo, CCS, CSP, HOL, LOTOS. OBJ, lógica
temporal, VDM Z ó B.
Entre los lenguajes de programación:
Está altamente recomendado:
• Ada

Está recomendado el uso de:
• Subconjunto de C o C++ con normas de codificación.
• Ensamblador.
• Bloques funcionales.
• Lista de sentencias.
• Cualquier otro lenguaje que tenga una serie de características adecuadas

tal y como se indica en el punto B.62 de la norma.
13.8.6. Tabla A5: Verificación y Pruebas

Matriz de trazabilidad.
Está altamente recomendado la utilización de:
Análisis estático.
Entre las técnicas que engloba y que están altamente recomendadas:
• Análisis de flujo de control.
• Análisis de flujo de datos.
• Ensayos/revisiones de diseño.
Están recomendadas:
• Análisis de valores extremos.
• Listas de comprobación.
• Intuición de errores.
• Inspección de Fagan.
• Ejecución simbólica.
Análisis y pruebas dinámicas. En caso de utilizar esta técnica, está altamente

recomendado:
• La ejecución de casos de prueba a partir del análisis de valores extremos.


Está recomendado:
• Ejecución de casos de prueba a partir de intuición de errores.
• Ejecución de casos de prueba a partir de introducción de errores.
• Modelado de prestaciones.
• Clases de equivalencia y pruebas de partición de entradas.
• Pruebas basadas en la estructura.
Está recomendado la utilización de:
Pruebas formales.
Pruebas probabilísticas.
Evaluaciones.
Análisis de Efectos de Errores software.
13.8.7. Tabla A6: Integración Software/Hardware


Está recomendado:
• Simulación de procesos.
• Pruebas de avalancha/estrés.
• Tiempo de respuesta y limitaciones de memoria.
• Requisitos de prestaciones.

13.8.8. Tabla A7: Validación del Software


Está recomendado:
• Simulación de procesos.
• Pruebas de avalancha/estrés.
• Tiempo de respuesta y limitaciones de memoria.
• Requisitos de prestaciones.
Está altamente recomendado la utilización de:
Modelado. Dependiendo del tipo de metodología que se utilice, está

altamente recomendado el uso de varias de estas técnicas:
• Diagramas de flujos de datos.
• Máquinas de estados finitos.
• Métodos formales.
• Redes de Petri Temporales.
• Prototipado/animación.
• Diagramas de estructura.
• Cualquier otra técnica que se utilice en el modelado, como por ejemplo,

los diagramas que se utilizan en UML.
Pruebas probabilísticas.

13.8.9. Tabla A8: Evaluación del Software. Cláusulas

a evaluar
Es obligatoria la evaluación de:
1. Los niveles de integridad de seguridad del software (Cláusula 5).
2. Ciclo de vida y documentación (Cláusula 7).
3. Especificación de requisitos software (Cláusula 8)
4. Verificación (Cláusula 11).
5. Validación software (Cláusula 13).
6. Garantía de calidad (Cláusula 15).
7. Mantenimiento (Cláusula 16).
Está altamente recomendada la evaluación de:
Personal y responsabilidades (Cláusula 6).
Arquitectura software (Cláusula 9).
Diseño y desarrollo (Cláusula 10).
Integración software/hardware (Cláusula 12).
13.8.10. Tabla A9: Evaluación del Software. Técnicas

de evaluación.
Es obligatorio utilizar las siguientes técnicas de evaluación:
1. Listas de comprobación.
2. Pruebas de campo antes de la puesta en servicio.
Está altamente recomendado utilizar las siguientes técnicas de evaluación:
Análisis estático. Entre las técnicas que engloba y que están altamente
recomendadas:
• Análisis de flujo de control.
• Análisis de flujo de datos.
• Ensayos/revisiones de diseño.

Están recomendadas:
• Intuición de errores.
• Inspección de Fagan.
• Ejecución simbólica.
Análisis y pruebas dinámicas. En caso de utilizar esta técnica, están

altamente recomendadas:
• La ejecución de casos de prueba a partir del análisis de valores extremos.
Está recomendado:
• Ejecución de casos de prueba a partir de intuición de errores.
• Ejecución de casos de prueba a partir de introducción de errores.
• Pruebas basadas en la estructura.
Diagrama de causa consecuencia.
Análisis mediante árbol de eventos.
Análisis mediante árbol de fallos.
Análisis de efectos de errores software.
Análisis de fallos de modo común.
Modelos de Markov.
Diagrama de bloques de fiabilidad.
13.8.11. Tabla A10: Garantía de calidad del software

Es obligatorio:
1. Estar acreditado según UNE-EN ISO 9001:2000 para las tareas y actividades
objeto del suministro del Puesto Central del Telemando de Energía.
2. Cumplir la UNE-ISO/IEC 90003:2005.
3. Disponer de un sistema de calidad de la compañía.
4. Realizar la gestión de configuración del software.


13.8.12. Tabla A11: Mantenimiento del software

Es obligatorio realizar para las labores de mantenimiento un:
1. Análisis de impacto.
2. Registro y análisis de datos.
13.8.13. Personal y Responsabilidad. Evaluador

El personal involucrado en el proyecto y sus responsabilidades deben cumplir con lo
indicado en la cláusula 6 de la norma 50128:2001 (“Personal y
Responsabilidades”).
No obstante, en base al apartado 6.2.10 de la 50128:2001, ADIF acepta que el

evaluador podrá pertenecer a la empresa suministradora siempre y cuando:
Esté autorizado por ADIF
Sea totalmente independiente del equipo del proyecto
Informe directamente a ADIF
No obstante, ADIF se reserva el derecho de solicitar que el evaluador sea ajeno a

la organización suministradora, por lo que se explicitará en el concurso, y por tanto
el coste estará integrado en proyecto, y de no ser así, el coste lo asumirá ADIF.
13.9. Cuadro resumen de índices

Índice Valor
1 Disponibilidad del conjunto de los sistemas de alta disponibilidad del puesto > 99,98% mensual
central.
2 Disponibilidad de cada elemento redundante de los sistemas de alta > 99,7% anual
disponibilidad: servidores de tiempo real (en general, cada ordenador con
su software), servidores de históricos, front-ends, red local y sistema de
alimentación ininterrumpida.
3 Disponibilidad de cada puesto fijo > 99,7% anual
4 Disponibilidad de cada sistema de disponibilidad media excepto impresoras: > 99,5% anual
subsistema de consultas externas, puestos volantes, puestos de
administración, sincronización horaria, PCs de gestión y cortafuegos
5 Disponibilidad de cada impresora > 98% anual
6 Disponibilidad de otros elementos de los subsistemas de disponibilidad > 98% anual
media que aparezcan redundados en la solución dada por el fabricante
7 Nivel de integridad de seguridad del puesto central SIL 2
8 Nivel de integridad de seguridad del software del puesto central SIL 2
9 Máximo tiempo de reparación de avería en un sistema de alta < 12 horas
disponibilidad estando funcionando el puesto central en modo degradado

Índice Valor
10 Máximo tiempo de reparación de avería en un sistema de disponibilidad < 48 horas
media
11 Máximo tiempo de reparación de avería en caso de fallo del puesto central A especificar según
suministro
12 Tiempo de rearranque del puesto central desde cualquier situación hasta < 5 minutos
alcanzar su funcionalidad completa, siempre que pueda arrancar aunque
sea en modo degradado, y siguiendo el manual de administración.
13 Tiempo de rearranque de un sistema de alta disponibilidad (si puede < 2 minutos
arrancar) siguiendo el manual y sin caída total del puesto central hasta
alcanzar su funcionalidad completa.
14 Tiempo de rearranque de un sistema de disponibilidad media, siempre que < 5 minutos
pueda arrancar, hasta alcanzar su funcionalidad completa.
15 Tiempo máximo que puede permanecer sin ofrecer su funcionalidad < 20 segundos
completa un puesto fijo de operación por conmutación (manual o por avería)
en algunos de los elementos redundantes, excepto en el caso de
conmutación en el subsistema de históricos.
16 Tiempo máximo que puede permanecer inactiva la opción de Pantalla de < 5 minutos
Históricos en un puesto fijo de operación por conmutación (manual o por
avería) en el subsistema de históricos. En este caso, el resto de la
funcionalidad del puesto fijo de operación estará disponible sin limitación.
En el caso de acceder a la pantalla de históricos aparecerá el mensaje de
subsistema de históricos en conmutación y se indicará en tiempo real el
tiempo transcurrido desde el inicio de la conmutación.
17 Duración máxima del hueco que pueda generarse en la datación de < 20 segundos
mensajes en el histórico debido a la conmutación (manual o por avería) entre
elementos redundantes del puesto central.
18 Retraso máximo entre la aparición de una trama en la entrada del front-end < 20 segundos
con un cambio en el estado de la señal y su aparición en la pantalla
correspondiente en el puesto fijo de operación (con excepción de la de
históricos), mientras dura la conmutación de alguno de los elementos del
puesto central.
19 Retraso máximo entre la aparición de una trama en la entrada del front-end < 20 segundos
con un cambio en el estado de la señal y su datación (valor que aparece en
el campo FECHA_HORA PCT) mientras dura la conmutación de alguno de
los elementos del puesto central.
20 Número total de conmutaciones entre elementos redundantes por avería para < 5/año
cada sistema de alta disponibilidad.
21 Número total de conmutaciones entre elementos redundantes para el < 40/año
conjunto del puesto central.

14. CONDICIONES DE RECEPCIÓN

Se aplicarán las condiciones generales de recepción de ADIF, las estipuladas en el capítulo de
RAMS y las particulares que se especifiquen para cada obra.

15. OBRA CIVIL

Para cada obra se indicará el alcance de la obra civil. Se aplicará la normativa vigente, los
requisitos generales de ADIF, los requisitos especificados en el capítulo de Requisitos Generales
de este documento, y los requisitos particulares de cada obra.

16. DOCUMENTACIÓN Y LICENCIAS A ENTREGAR
16.1. Requisitos generales sobre licencias

El suministrador entregará en el momento de la aceptación provisional del puesto
central, todas las licencias de los paquetes de software instalados que estime oportuno,
conforme al tamaño del puesto central, sus capacidades y el número de usuarios de
diferente perfil indicado.
Además entregará un documento firmado donde se hace responsable de todo el

software instalado en las máquinas del puesto central, con excepción de los PCs de
gestión situados fuera de la red local del puesto central. En ese documento se indicará
que todo el software instalado es legal y conforme con las leyes españolas actuales
sobre propiedad intelectual e industrial.
16.2. Documentación a entregar

La documentación a entregar en el momento de la entrega provisional del puesto es de
cuatro tipos:
Manuales de operación. Comprende:
• Manual de operador de puesto fijo y guía rápida del operador de puesto fijo.
• Manual de operador de puesto volante y guía rápida del operador de puesto

volante.
• Manual de administrador y guía rápida de administración.
• Manual de uso de PC-Partes.
• Manual de uso de la base de datos para consultas externas.
• Todos aquellos manuales que estime oportunos el suministrador.
Manuales de periféricos
• Manuales de impresoras.
• Manuales de ajuste de pantalla.
• Todos aquellos manuales que estime oportunos el suministrador.


Manuales de referencia técnica del hardware y del software instalado en el puesto

central. Son todos aquellos manuales que estime oportuno el suministrador para
que, en caso de necesidad, ADIF pudiera mantener el puesto central con sus
propios medios. Estos manuales incluirán al menos:
• Manuales técnicos de los servidores
• Manuales técnicos del sistema o sistemas operativos.
• Manuales técnicos de las aplicaciones instaladas.
Toda la documentación especificada en el capítulo RAMS.
La documentación indicada aquí es independiente de la demandada en el momento de

la oferta (documentación RAMS, memorias técnicas, etc.).
16.3. Requisitos generales sobre la documentación

Toda la documentación será entregada en soporte informático de dos tipos:
CDs o sistema superior de copia. Se suministrará una copia de cada documento.
Instalada en el propio sistema para que pueda ser consultada desde las opciones
de ayuda tanto en los perfiles de operador como de administrador.
Además se entregará 3 copias impresas de los manuales de operación indicados en el

apartado anterior. De los manuales de periféricos se entregará al menos una copia
impresa.
Todos los manuales de operación y de periféricos irán en castellano. Sólo se admite que
la parte de administración correspondiente a ampliar y modificar instalaciones pueda ir
en inglés.

17. DATOS A ESPECIFICAR POR ADIF PARA UN PUESTO

CENTRAL CONCRETO
Para cada puesto central concreto, ADIF rellenará una tabla semejante a la siguiente sobre
dimensión del puesto central. Esta tabla permitirá a los suministradores realizar una oferta
ajustada a las necesidades de ADIF.
Item Cantidad (solo como ejemplo)
Número de puestos de operación en el puesto central 2
Número de puestos de operación volante 4
Número de puestos de administración y mantenimiento 1
Número de impresoras 2
Número mínimo de operadores
Número mínimo de administradores
Espacio disponible y ubicación para las salas (servidores,

operadores y comunicaciones).
Número de ramales
Protocolo a utilizar en cada ramal
Tipo de comunicación física a utilizar en cada ramal
Velocidad y parámetros de la comunicación en cada ramal
Número de Subestaciones
Número de Zonas Neutras
Número de otros tipos de instalaciones
Número de señales digitales tipo información
Número de señales digitales tipo orden
Número de señales analógicas


18. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS

El mecanismo a seguir será el mecanismo general de ADIF.

Et 03.359.120.7 - 2.9 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Et 03.359.120.7 - 2.9 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ELECTRIFICACIÓN

ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS

TELEMANDOS DE ENERGÍA (LÍNEAS CONVENCIONALES).

1ª EDICIÓN: Febrero de 2007

© adif Dirección de Gestión Operativa de Activos, 2007-02-28

® Reservados todos los derechos.

« No está permitida la reproducción total o parcial de este libro,

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

1.1. Objeto ........................................................................................ 16

1.2. Alcance de la especificación ........................................................ 16

1.3. Acrónimos .................................................................................. 17

2. FUNCIÓN Y ESTRUCTURA DEL PUESTO CENTRAL ................ 18

2.2. Estructura del telemando de energía ........................................... 18

2.3. Funciones del puesto central........................................................ 20

2.4. Estructura general del puesto central........................................... 20

2.5. Organización física ..................................................................... 26

3. REQUISITOS GENERALES DEL PUESTO CENTRAL ................. 28

3.2. Disponibilidad en la funcionalidad .............................................. 28

3.3. Vida mínima y obsolescencia ...................................................... 30

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

3.5. Software .................................................................................... 32

3.6. Capacidad de procesamiento y ampliación.................................. 34

3.7. Reubicación y sustitución............................................................. 34

3.8. Desastre natural o equivalente.................................................... 35

3.9. Migración desde un puesto central operativo .............................. 35

3.10. Seguridad informática ................................................................ 35

3.11. Salas de control y servidores ...................................................... 36

3.12. Ergonomía .................................................................................. 37

4. REQUISITOS ESPECIFICOS DEL HARDWARE DEL PUESTO

4.1. Puestos Fijos de Operación y de Administración .......................... 39

4.2. Puestos de Administración .......................................................... 40

4.3. Servidores de bases de datos de tiempo real............................... 41

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

4.4. Servidores de bases de datos de históricos.................................. 42

4.5. Subsistema de comunicaciones con las remotas (Front-Ends) ........ 42

4.6. Red local del puesto central......................................................... 44

4.7. Subsistema de sincronización de reloj ......................................... 45

4.8. Subsistema de base de datos para consultas externas ................ 45

4.9. Subsistema de Puestos de Operación Volantes ............................ 46

4.10. PC de Gestión ............................................................................. 53

4.11. Impresoras ................................................................................. 53

4.12. Panel sinóptico ........................................................................... 55

4.13. Sistema de alimentación ininterrumpida...................................... 56

5. MODELO DE INFORMACIÓN Y NORMALIZACIÓN DE

5.2. Modelo de información ............................................................... 57

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

5.3.3.3. Modelo Línea de Señales (LS)........................................................................... 82

5.4. Mensajes .................................................................................... 92

6. FUNCIONALIDAD PERFIL DE OPERADOR DE PUESTO FIJO . 119

6.1. Funciones del Perfil de Operador de Puesto Fijo ........................ 119

6.2. Organización de las pantallas del puesto fijo ............................ 119

6.3. Estructura de la pantalla ........................................................... 120

6.4. Reglas generales de la videografía ........................................... 123

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

6.5. Zona Superior o Cabecera de pantalla ...................................... 128

6.6. Zona Inferior o Línea de Alarma ............................................... 135

6.7. Pantalla de Inicio ...................................................................... 139

6.8. Acceso del operador ................................................................. 140

6.9. Pantalla del Geográfico ............................................................ 147

6.10. Pantalla del Topológico ............................................................. 155

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Y 1ª EDICIÓN

6.10.1. Descripción................................................................................................. 155