UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

ESCUELA DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

CARRERA DERECHO.

ASIGNATURA:
DER-325-GV71

PENOLOGIA Y DERECHO PENITENCIARIO

TEMA:
TRABAJO FINAL

PRESENTADO POR:

Asignatura:
SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA

Matricula:
13-6357

Facilitadora:
MARTHA TORIBIO, M.A.

Santiago de los Caballeros

Republica Dominicana
Septiembre, 19.10.2020

INTRODUCCION.
Objetivo general.
Distinguido participante:

Luego de investigar en la bibliografía básica de la asignatura, los

recursos colgados en este espacio y las demás fuentes complementarias,
realiza la siguiente actividad:

Redactar una instancia, por ante el Juez de la Ejecución de la Penal, en la

que se solicitarà las siguientes acciones: 

a) Libertad condicional.

AL
MAGISTRADO JUEZ DE EJECUCION DE LA PENA DEL DEPARTAMENTO
JUDICIAL DE LA VEGA.

VIA
DESPACHO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE ESPAILLAT

ASUNTO
SOLICITUD LIBERTAD CONDICIONAL

SOLICITANTE
AGAPITO DIAZ VARGAS

ABOGADO
LICDO. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA.
 Abogado Adscrito a la Defensa Publica

REFERENCIA
PROCESO JUDICIAL NO. 0-016-01-2018-02085, SENTENCIA NO.
0188/2011 D/F 14/09/2020

ANEXO

1) Certificación de buena conducta expedida por la Oficina Coordinadora

Del Nuevo Modelo Penitenciario De Gestión Penitenciaria.

2) Carta del garante.

3) Copia de la cedula del garante.

4) Certificado Médico Físico y Mental del interno.

5) Sentencia No. 0188/2018 d/f 14/09/2020 del Segundo Tribunal

Colegiado de la Cámara penal del Juzgado de Primera Instancia del
Distrito judicial de Santiago D/F 09-04-2019. (ORIGINAL REPOSA
EN EL EXPEDIENTE DEL TRIBUNAL DE EJECUCION DE LA
PENA)

6) Sentencia No. 359 d/f 11/09/2011 por La Cámara de Apelación del

Departamento Judicial de Santiago. (COPIA ORIGINAL REPOSA EN
EL EXPEDIENTE DEL TRIBUNAL DE EJECUCION DE LA PENA).

7) Resolución No. 2014-263 emitida por la Suprema Corte de Justicia

(COPIA ORIGINAL REPOSA EN EL EXPEDIENTE DEL TRIBUNAL
DE EJECUCION DE LA PENA).
Honorable Magistrado:

El infrascrito, LICDO. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA,

dominicano, mayor de edad, abogado de los Tribunales de la República
Dominicana, debidamente registrado en el Colegio de Abogados con el No.
10-1061 portador de la cedula de identidad y electoral no. 402-2336600-2,
con asiento en el segundo nivel del Palacio de Justicia de La Provincia
Espaillat, ubicado en la Avenida Duarte No. 63, de esta ciudad de Moca,
República Dominicana, en calidad de abogado y actuando a nombre y
representación del ciudadano AGAPITO DIAZ VARGAS, dominicano mayor
de edad, actualmente recluido en el Centro de Corrección y Rehabilitación La
Isleta (CCR), MOCA en calidad de INTERNO CONDENADO, tengo a bien
exponeros, muy respetuosamente, lo siguiente:

ATENDIDO: A que el sr. AGAPITO DIAZ VARGAS, fue sometido a la

acción de la justicia en fecha siete (07) del mes de enero del año dos mil diez
(2010), por la violación de las disposiciones contenida en los artículos 330-
331 del Código Penal, por lo que a la fecha el interno ha cumplido diez (10)
años, ocho (08) meses de prisión por lo que ha cumplido con más de la mitad
de la pena impuesta.

ATENDIDO: A que el ciudadano AGAPITO DIAZ VARGAS, fue sentenciado

en primer grado, por el Segundo Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago, mediante
Sentencia No. 0188/2011 d/f 14/09/2011, a cumplir una pena de veinte
(20) años de Reclusión en el CCR-La Isleta.

ATENDIDO: A que dicha sentencia fue recurrida en Apelación, y confirmada

mediante la sentencia No. 359 d/f 11/09/2011 por La Cámara de Apelación
del Departamento Judicial de Santiago.

ATENDIDO: A que dicha sentencia fue recurrida en Casación, siendo la

misma confirmada mediante la Resolución No. 2014-263. Por lo que es una
decisión firme y por tanto ya es competencia del Juez de Ejecución de la
Pena.

POR CUANTO: La Dirección General de Prisiones, ha emitido una

certificación en la que hace constar que el señor AGAPITO DIAZ VARGAS,
ha mantenido buena conducta dentro del recinto carcelario es una persona
que se puede considerar a ciencia cierta regenerada. Además que su
conducta y sus obras, durante el tiempo de su privación de libertad, dan fe de
que estamos ante un hombre nuevo, regenerado, arrepentido de todo lo
sucedido, dispuesto y apto para ser recibido por la sociedad, a la cual quiere
pedir disculpas, y a la cual se Compromete a servir.

POR CUANTO: A que el solicitante fijará domicilio para el cumplimiento de la

presente, en caso de ser favorecido con la libertad condicional, residente en
Batey Ginebra, Veragua, Sector Las Marías, calle 1era al lado de Iglesia
Cristiana Dios, provincia Espaillat, Republica Dominicana.

POR CUANTO: A que el Dr. SINENCIO ELPIDIO URIBE, exequátur No. 155-92

Médico legistas De Espaillat, ha emitido el certificado médico, marcado con el

NUMERO 346-2020, diagnosticando que el señor AGAPITO DIAZ
VARGAS, goza de buen estado de salud física y mental, lo que demuestra
que se encuentra apto para su reinserción a la sociedad.

POR CUANTO: A la fecha, el solicitante ha cumplido más de la mitad de la

pena que le fuera impuesta mediante la sentencia antes indicada, cumpliendo
con lo establecido en la ley 164 sobre libertad condicional.

POR CUANTO: Tomando en consideración la formación y desenvolvimiento

personal del mismo en el recinto, así como la carta de arrepentimiento del
interno, en la cual se visualiza que el mismo se encuentra reformado por lo
que se encuentra en condición de poder reinsertarse, de manera positiva a la
sociedad, como un ser útil y productivo, ya que se encuentra arrepentido de
sus malas acciones y así lo ha manifestándolo en carta depositada al efecto,
estableciendo las labores a las cuales se dedica en el Centro de Corrección y
Rehabilitación La Isleta, y pidiendo perdón por las faltas cometidas.

POR CUANTO:A que una de las finalidades de la pena es la reeducación de la

persona interna así como también el trabajo de su conducta y carácter a los fines
de que pueda reinsertarse a la sociedad como un ente productivo, que no sea una
carga y a la vez no vuelva a delinquir. Estamos depositando varios presupuestos
que mencionamos más adelante:

POR CUANTO: Conforme sustentan los convenios internacionales dictados en

protección de los derechos individuales en Latinoamérica, “Los Estados americanos
signatarios de la presente Convención, Reafirmando su propósito de consolidar
en este Continente, dentro del cuadro de las instituciones democráticas, un
régimen de libertad personal y de justicia social, fundado en el respeto de los
derechos
Esenciales del hombre.” (Convención Americana sobre derechos
humanos, Suscrita en San José de Costa Rica el 22 de noviembre de
1969). Y la finalidad esencial del tratamiento en el régimen penitenciario será la
reforma y la
 readaptación social de los penados”. (Art. 10.3 del Pacto Internacional de
los Derechos Civiles y Políticos.

POR CUANTO: En virtud de lo anteriormente expuesto, el señor AGAPITO

DIAZ VARGAS, reúne las condiciones requeridas por la Ley 164 del
4/10/1980 sobre libertad condicional en la República Dominicana;

POR TODAS ESTAS RAZONES, nos permitimos solicitaros, muy

respetuosamente:

PRIMERO: Declarar regular en cuanto a la forma la presente solicitud de

Libertad Condicional por ser hecha conforme a la ley 164 sobre Libertad
Condicional

SEGUNDO: En cuanto al fondo tengáis a bien favorecer al señor AGAPITO

DIAZ VARGAS con la LIBERTAD CONDICIONAL, estableciendo la
modalidad en la que la misma será cumplida.

ES de justicia que se os pide y espera merecer, en la ciudad, Moca y Provincia

Espaillat, República Dominicana, al dieciocho (19) días del mes de Octubre
del año dos mil veinte (2020).

LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA.

Abogado actuante.
 b) Computo Definitivo de la Pena.

AL:
MAGISTRADO JUEZ DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA DEL DEPARTAMENTO
JUDICIAL DE LA VEGA

INTERNO:

ALEJANDRO ALVAREZ

ABOGADO:

LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA

ASUNTO:

CÓMPUTO DEFINITIVO

REFERENCIA:

SENTENCIA NO. 00249 D/F 12/08/2015 EMITIDA POR EL TRIBUNAL

COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE PUERTO PLATA

MARCO LEGAL:

ARTÍCULO 440 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, CAPITULO V Y X DE LA

RESOLUCION 296-2005
Honorable Magistrado:

Quien suscribe, LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA, dominicano,

mayor de edad, abogado de los Tribunales de la República Dominicana,
debidamente registrado en el Colegio de Abogados con el No. 10-1061 portador
de la cedula de identidad y electoral no. 402-2336600-2, con asiento en el
segundo nivel del Palacio de Justicia de La Provincia Espaillat, ubicado en la
Avenida Duarte No. 63, de esta ciudad de Moca, República Dominicana, en
calidad de abogado y actuando a nombre y representación del ciudadano
ALEJANDRO ALVARES dominicano, mayor de edad, recluido EN EL
CENTRO DE CORRECCION Y REHABILITACION EL PINITO DE LA VEGA,
tiene a bien exponer respetuosamente lo siguiente:

ATENDIDO: A que el ciudadano ALEJANDRO ALVAREZ, se encuentra

guardando prisión desde el día 09/10/2016, tal como se hace constar mediante
la Resolución No. 00048/2016, emitida por el Tribunal de Niños, Niñas y
Adolescentes del Distrito Judicial de Puerto Plata.

ATENDIDO: A que el ciudadano ALEJANDRO ALVAREZ, fue condenado a

una pena de cuatro (04) años de prisión, mediante la SENTENCIA NO.
00249/2016 DE FECHA 12/08/16, EMITIDA POR EL TRIBUNAL
COLEGIADO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE PUERTO PLATA.

ATENDIDO: A que dicha sentencia fue recurrida en apelación, siendo este

rechazado, mediante Sentencia No. 00434 De Fecha 10/12/2016, emitida por la
Cámara Penal De La Corte De Apelación Del Departamento Judicial de Puerto
Plata.

ATENDIDO: A que dicha sentencia no fue objeto de recurso de casación,

adquiriendo esta la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada, tal y como
se puede verificar en la Certificación de fecha 03 de Septiembre del año 2020,
emitida por la Secretaria de dicho tribunal.
POR CUANTO: A que tomando como parámetro que desde el día 09 del mes
de octubre del año 2016, que el señor ALEJANDRO ALVAREZ, se encuentra
guardando prisión y siendo condenado Mediante la SENTENCIA No.
00249/2016 de fecha 12/08/15, EMITIDA POR EL TRIBUNAL
COLEGIADO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE PUERTO PLATA a una pena de cuatro (04) años de prisión,
adquiriendo posteriormente la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada,
es procedente que este honorable tribunal haga el computo correspondiente y
emita la orden de libertad a favor de ALEJANDRO ALVAREZ, POR HABER
CUMPLIDO EN SU TOTALIDAD LA PENA DE CUATRO AÑOS DE
PRISION y ordene que la misma sea tramitada por la vía correspondiente,
todo ello en virtud de las disposiciones contenidas en el artículo 440 del Código
Procesal Penal.

Por tales motivos tenemos a bien solicitar lo siguiente:

PRIMERO: Que sea realizado el cómputo definitivo y en consecuencia sea

ordenada la puesta en libertad del INTERNO ALEJANDRO ALVAREZ, quien
cumple la totalidad de la pena de cuatro años de privación de Libertad,
en fecha 09/10/2020.

En La Ciudad, Municipio y Provincia, La Vega, República Dominicana, a los

cuatro del mes de octubre del año dos mil diecinueve (2020).

LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA.

Abogado actuante.
c) Unificación de la Pena.

AL:

MAGISTRADO JUEZ DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA DEL

DEPARTAMENTO JUDICIAL DE LA VEGA

INTERNO:

FELIX ANTONIO ABREU BRITO

ABOGADO:

SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA

ASUNTO:

SOLICITUD UNIFICACION SANCION

CÓMPUTO DEFINITIVO DE LA PENA Y EGRESO

REFERENCIA:

SENTENCIA No.89/2017 DE FECHA: 21 DE NOVIEMBRE DEL AÑO

2017 DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA POR VIOLACION A LA
LEY 50-88

MARCO LEGAL:

ARTÍCULOS 440 Y 441 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, CAPITULO

V NUMERAL 2 LETRA a Y CAPITULO VI NUMERAL 2 DE LA
RESOLUCION 296-2005.

ANEXOS
Resolución Medida de Medida de Coerción No.194/2017, de fecha trece (13) de
Abril del año dos mil trece (2017) del Juzgado de Atención permanente del
Distrito Judicial de Sánchez Ramírez.

Sentencia Certificada No 0058/2017, emitida por el Tribunal Colegiado Cámara

Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Sánchez Ramírez
d/f 12/09/2012.

Certificación de No Apelación de la Sentencia No.58/2012. d/f

12/09/2017

Sentencia Certificada No 0089/2017, emitida por el Tribunal

Colegiado Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Sánchez Ramírez d/f 21/11/2017.

Certificación de No Apelación de la Sentencia No.89/2013. d/f

21/11/2017

Honorable Magistrado:

Quien suscribe, LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA, dominicano,

mayor de edad, abogado de los Tribunales de la República Dominicana,
debidamente registrado en el Colegio de Abogados con el No. 10-1061 portador
de la cedula de identidad y electoral no. 402-2336600-2, con asiento en el
segundo nivel del Palacio de Justicia de La Provincia Espaillat, ubicado en la
Avenida Duarte No. 63, de esta ciudad de Moca, República Dominicana, en
calidad de abogado y actuando a nombre y representación del ciudadano
FELIX ANTONIO ABREU BRITO, dominicano, mayor de edad, soltero,
obrero, portador de la cédula de identidad No. 052-0006416-9, domiciliado y
residente en la Calle 24 de Abril del municipio de Cevicos, provincia Sánchez
Ramírez, recluido en la Cárcel Palo Hincado Cotuí, tenemos a bien exponer lo
siguiente:
A que nuestro representado tiene dos condenas una de Cinco (05) años prisión
estando en libertad en fecha 12/09/2012, mediante sentencia no.58/2012 y la
otra condena de siete (07) años de prisión del proceso por el cual le dieron
prisión preventiva mediante sentencia No. 89/2017 de fecha 21/11/2017, por
violación de los artículos 4.D, 5-A y 75 párrafo II de La Ley 50-88 ambas del
Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de primera Instancia del
Distrito Judicial de Sánchez Ramírez.

A que tomando como parámetro que realmente desde el día trece (13) del
mes de Abril del año Dos mil Trece (2013), ingresó nuestro representado a
la cárcel, por lo que puede apreciarse que el Interno cumplirá la totalidad de la
pena impuesta el 13/04/2020, por lo que es procedente que este honorable
tribunal haga la unificación de pena y el computo definitivo de la pena impuesta
y emita la orden de libertad por este caso a favor del ciudadano FELIX
ANTONIO ABREU BRITO.

Por tales motivos tenemos a bien solicitar lo siguiente:

ÚNICO: Que sea realizado la unificación de penas de las sentencia

No.58/2012 de fecha 12/09/2012 que lo condenó a la pena de cinco
(05) años y la otra condena de siete (07) años de prisión del proceso
por el cual le dieron prisión preventiva mediante sentencia No.
89/2013 de fecha 21/11/2013, y se realice el cómputo definitivo y en
consecuencia sea ordenada la puesta en libertad del interno FELIX ANTONIO
ABRU BRITO, recluido en la Cárcel, Pública La Cotuí, quien cumplirá la
totalidad de la pena de SIETE (07) AÑOS DE PRISIÓN, en fecha trece
(13) del mes de Abril del año Dos mil veinte (2020) .

Es justicia que se os pide y espera merecer; En el municipio Cotuí, Provincia

Sánchez Ramírez, República Dominicana, a los veinte (20) días del mes de
Febrero del año Dos Mil Veinte (2020).

LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA.

 Abogado actuante.

d) Solicitud de permiso laboral.

AL : MAGISTRADO JUEZ DE LA EJECUCION DE LA

PENA DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL DE LA
VEGA

SOLICITANTE : RAFAEL EULISES QUEZADA ABREU

ABOGADO : LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA

ASUNTO : SOLICITUD DE PERMISO LABORAL

REFERENCIA : SENTENCIA NO. 325/2019 DE FECHA 18 DE OCTUBRE DEL

AÑO 2019, EMITIDA POR EL PRIMER TRIBUNAL
COLEGIADO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
DEPARTAMENTO JUDICIAL DE SANTO DOMINGO.

Honorable Magistrado:

Quien suscribe, LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA, dominicano,

mayor de edad, abogado de los Tribunales de la República Dominicana,
debidamente registrado en el Colegio de Abogados con el No. 10-1061 portador
de la cedula de identidad y electoral no. 402-2336600-2, con asiento en el
segundo nivel del Palacio de Justicia de La Provincia Espaillat, ubicado en la
Avenida Duarte No. 63, de esta ciudad de Moca, República Dominicana, en
calidad de abogado y actuando a nombre y representación del ciudadano.
RAFAEL EULISES QUEZADA ABREU, dominicano, mayor de edad, RECLUIDO
EN EL CENTRO DE CORRECCIÓN Y REHABILITACIÓN EL PINITO, tiene a bien exponer
lo siguiente:

ATENDIDO: A que el ciudadano RAFAEL EULISES QUEZADA ABREU, fue

condenado a una pena de veinte (20) años de prisión, mediante SENTENCIA
NO. 325/2019 DE FECHA 18 DE OCTUBRE DEL AÑO 2019EMITIDA POR
EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL DE SANTO DOMINGO.

ATENDIDO: A que dicha sentencia fue recurrida en apelación, siendo el

recurso rechazado y confirmada en todas sus partes la sentencia recurrida
mediante sentencia No. 394/2020 de fecha 04 de Agosto del año 2020, emitida
por la Cámara Penal De La Corte De Apelación Del Departamento Judicial de
Santo Domingo.

ATENDIDO: A que dicha sentencia no fue recurrida en casación, adquiriendo

la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada tal y como se puede verificar
en la certificación de no interposición de recurso de casación emitida por la
corte de apelación del Departamento Judicial de Santo Domingo.

ATENDIDO: A qué se puede verificar que al momento de ser puesto en prisión

no había sido condenado con anterioridad, siendo esta la primera vez que se
encuentra envuelto en una situación de esta índole, por lo que cumple con los
requisitos establecidos por la ley.

ATENDIDO: Que de conformidad con lo establecido en el artículo 2 de la ley

No. 224 de 1984 sobre régimen penitenciario de la República Dominicana, el
objeto fundamental de la ejecución de la penas privativa de libertad, es la
protección social y la readaptación del condenado a fines de restituirlo a la
sociedad con voluntad y capacidad para respetar la ley.

ATENDIDO: Que el plan estratégico de la procuraduría contempla como

objetivo principal liderar la política criminal del estado, y en cuanto al ámbito
correccional define la reinserción social de los condenados como la meta
fundamental del desarrollo y sostenibilidad de la unidad coordinadora de
modelo de gestión penitenciaria, Razón por la cual ha instalado la oficina de la
sub-coordinación nacional del medio libre para dar seguimiento y control a los
usuarios del medio libre.

ATENDIDO: Que el objetivo del periodo de prueba, es la preparación gradual

del interno para su reinserción social. A estos fines, es necesaria la instauración
de instituciones como la sub-coordinación Nacional del medio Libre, para
que supervise (Normalice y reglamente) la consecución del objetivo de la
reinserción.

ATENDIDO: Que la Procuraduría General de la República y la Unidad

coordinadora de Modelo de Gestión Penitenciaria, crean la sub coordinación
nacional Del Medio Libre, Bajo su dirección, estando comprometida con el
cambio social en las personas privadas de libertad, trabaja dignamente, para
dar cumplimiento a los derechos fundamentales e inherentes de los seres
humanos.

ATENDIDO: Que el articulo 1 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio

libre establece; que la Sub-Coordinación Nacional del medio libre, se encarga de
organizar y conducir aquellas personas en conflicto con la ley que se
encuentren con medida de coerción o condenados en el sistema Penitenciario
Dominicano, que pasen a la fase de prueba del régimen progresivo y la
diferentes modalidades de ejecución de la pena.

ATENDIDO: Que el articulo 6 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio

libre establece; Que el usuario del medio libre, es la persona en conflicto con la
ley que se encuentra sujeta a medida de coerción o condena, pena alternativas
y en la fase de prueba del Régimen Progresivo.

ATENDIDO: Que conforme lo establecido en el artículo 7 del reglamento de la

Sub-Coordinación de medio libre algunas de las funciones de desarrollo
orgánico de la Sub-coordinación Nacional del medio libre son las siguientes:…
F) Formular los programas de supervisión de seguimiento del usuario del medio
libre, Fortaleciendo la relación del usuario-familia-Sociedad; G) Promover,
coordinar y supervisar las actividades LABORALES y educativas o
formativas del usuario del medio libre.
ATENDIDO: Que el articulo 10 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio
libre establece; Que el ingreso de los usuarios del medio libre, en Pre-libertad
que se encuentran en los Centros Penales, se inicia después del cumplimiento
de un tercio (1/3) de la pena para los condenados a menos de cinco (05) Años
y en los casos de más de (5) años un cuarto (1/4) de la misma.

ATENDIDO: Que el artículo 19 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio

libre establece; serán considerada como salidas temporales los permisos
otorgados por espacio de tiempo que sea aprobado por la autoridad Judicial
Competente, a través de la comisión de evaluación y sanción de los centros
panales, los cuales se canalizaran por la sub-coordinación nacional del medio
libre…

Cuando se otorgue el beneficio de un permiso al interno en fase de prueba,

será administrado su tiempo por autoridad judicial competente y supervisada
por la sub-coordinación Nacional del medio libre.

ATENDIDO: Que el artículo 21 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio

libre establece; son finalidades primordiales de los permisos de salida, el
afianzamiento de los vínculos familiares y sociales, educativos, la búsqueda de
empleo, la regularización de ña brigada comunitaria, entre otros programas que
contribuyan con la preparación psicológica para su reinserción en la sociedad.

ATENDIDO: Que el artículo 22 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio

libre establece; Son considerados permisos de salidas temporales lo siguiente:

A) La salida de formación educativa.

B) La salida de prestación de servicio comunitario.

C) La salida de prestación de servicio remunerado.

D) La salida de visita periódica a su residencia.

ATENDIDO: Que el artículo 23 el reglamento de la Sub-Coordinación de medio
libre establece; Para salida temporales de los centros penales, en etapa de pre-
libertad o prueba, debe disponer de:

A) Semblanza del interno (historial) de su estado o vida correccional en el

centro.

B) Investigación de campo a través del departamento de trabajo social que

incluya los datos de familiares amigos y garantes morales;

C) Certificación de la comisión de evaluación y sanción del centro donde ese

encuentre;

D) Certificación de la sub-dirección de asistencia y tratamiento, que incluya

el diagnostico de las áreas;

E) Certificación de servicios comunitarios realizados, por 120 horas

mínimas;

F) Carta de compromiso del garante Moral y copia de la cedula de identidad

y electoral;

G) Certificación del empleo en caso que aplique

H) Certificación de solicitud de estudio en caso que aplique;

I) Certificación de prueba de dopaje.

ATENDIDO: Que el principio de la humanización de la pena conforme la

resolución No. 296-2005 implica la aplicación del principio de la
individualidad de las penas, desaparición de castigos corporales, no hacer la
ejecución más penosa de lo que es por si la condición de condenado, no
pudiéndose aplicar mayores restricciones que la que expresamente dispone
la sentencia irrevocable y la ley, de conformidad con la declaración
americana sobre Derechos y Deberes del Hombre; Pacto Internacional Sobre
Derechos Civiles y Políticos; Convención Americana Sobre Derechos
Humanos, y Reglas Mínimas Para el tratamiento de los Reclusos, en sus
Arts. Xxv, 10, inciso 1; 5, Numeral 1 y 59, Respectivamente.

ATENDIDO: Que el principio de Sujeción especial del condenado conforme

la resolución No. 296-2005, conlleva que el status de condenado en un
establecimiento penitenciario no puede significar la eliminación de sus
derechos fundamentales, lo que envuelve el reconocimiento de que el
condenado disfruta de los derechos de todo ser humano, con la restricción
que resulte de la aplicación de la pena, en virtud del artículo 436 del código
procesal penal dominicano.

ATENDIDO: Que la resolución No. 296-05 establece: son competencia del

juez de la ejecución de la pena; A) Garantizar a los condenados el goce de
los derechos humanos fundamentales y de las garantías reconocidas por la
constitución, los tratados internacionales, las leyes y el código procesal
penal, sin mayores restricciones de la que resulten de la sentencia
condenatoria irrevocable y de la ley; B) Resolver jurisdiccionalmente las
cuestiones que se susciten durante la ejecución, conforme al procedimiento
de los incidentes, Arts. 74 y 442 del Código Procesal Penal.

ATENDIDO: A que el Artículo 8 de La Constitución Dominicana establece

que la función esencial del Estado es la protección efectiva de los derechos
de la persona, el respeto de su dignidad y la obtención de los medios que le
permitan perfeccionarse de forma igualitaria, equitativa y progresiva, dentro
de un marco de libertad individual y de justicia social, compatibles con el
orden público, el bienestar general y los derechos de todos y todas.

ATENDIDO: A que el Artículo 62 de la Constitución Dominicana con

relación al Derecho al trabajo establece que; el trabajo es un derecho, un
deber y una función social que se ejerce con la protección y asistencia del
Estado. Es finalidad esencial del Estado fomentar el empleo digno y
remunerado. Los poderes públicos promoverán el diálogo y concertación
entre trabajadores, empleadores y el Estado. En consecuencia:
 B) Nadie puede impedir el trabajo de los demás ni obligarles a
trabajar contra su voluntad.

ATENDIDO: QUE Artículo 38. De la Constitución Dominicana establece; El

Estado se fundamenta en el respeto a la dignidad de la persona y se
organiza para la protección real y efectiva de los derechos fundamentales
que le son inherentes. La dignidad del ser humano es sagrada, innata e
inviolable; su respeto y protección constituyen una responsabilidad esencial
de los poderes públicos.

ATENDIDO: QUE Artículo 39. De la Constitución Dominicana establece;

Derecho a la igualdad. Todas las personas nacen libres e iguales ante la ley,
reciben la misma protección y trato de las instituciones, autoridades y
demás personas y gozan de los mismos derechos, libertades y
oportunidades, sin ninguna discriminación por razones de género, color,
edad, discapacidad, nacionalidad, vínculos familiares, lengua, religión,
opinión política o filosófica, condición social o personal.

ATENDIDO: A que el artículo 2 de la ley No. 224 Sobre Régimen

Penitenciario establece que La ejecución de las penas privativas de libertad
tiene por objeto, fundamentalmente, la protección social y la readaptación
del condenado, a fin de restituirlo a la sociedad con voluntad y capacidad
para respetar la ley. El régimen penitenciario deberá usar, de acuerdo con
las características de cada caso, el tratamiento educativo y asistencial de
que pueda disponer, de conformidad a los progresos científicos que se
realizan en la materia.

ATENDIDO: Conforme sustentan los convenios internacionales dictados en

protección de los derechos individuales en Latinoamérica , “Los Estados
americanos signatarios de la presente Convención, Reafirmando su
propósito de consolidar en este Continente, dentro del cuadro de las
instituciones democráticas, un régimen de libertad personal y de justicia
social, fundado en el respeto de los derechos esenciales del hombre.”
(Convención Americana sobre derechos humanos, Suscrita en San
José de Costa Rica el 22 de noviembre de 1969). Y la finalidad
esencial del tratamiento en el régimen penitenciario será la reforma y la
readaptación social de los penados”. (Art. 10.3 del Pacto
Internacional de los Derechos Civiles y Políticos.

La Defensa Técnica del Sr. RAFAEL EULISE QUEZADAS, oferta como

presupuestos a los fines de que se le otorgue el permiso laboral, los
siguientes elementos:

1. Copia de la Cedula de identidad y electoral del penado Rafael Ulises

Quezada Abreu, para demostrar que el mismo se encuentra
debidamente individualizado;

2. Acta de comisión de evaluación y sanción D/F fecha 01/12/2015

firmada por los integrantes de la comisión de evaluación y sanción,
para demostrar que cada una de las áreas que integran dicha
comisión están conteste en que se le otorgue un permiso laboral al
penado RAFAEL ULISES QUEZADAS ABREU. Además dentro de la
misma acta se encuentran los informes de cada departamento
estableciendo su punto de vista con respecto al penado RAFAEL
ULISES QUEZADAS ABREU.

3. Contrato de compromiso entre el interno RAFAEL ULISES

QUEZADA ABREU y la Sub-Coordinación Nacional Del medio Libre
de fecha 27-11-2015 por medio de la cual el interno se compromete
a cumplir con todos los requisitos y condiciones que le imponga la
Sub-Coordinación Nacional Del medio Libre mientras disfrute del
privilegio de salidas temporales.

4. Certificación de NO FUGA de fecha 26/ 11/2015 por medio de la cual

el señor Cesar Jael Liberato (Sub-Director de seguridad del CCR-XVI,
El Pinito La Vega), hace constar que el interno RAFAEL ULISES
QUEZADA ABREU, de Ficha 362036, no ha presentado desde
su ingreso en el centro ningún tipo de comportamiento
anormal que indique acción de evasión.

5. Ficha NO. 362036 Correspondiente al interno RAFAEL ULISES

QUEZADA ABREU, para demostrar la situación del mismo en calidad
de recluso.

6. Solicitud de permiso de salida (Permiso Laboral) de fecha 27/11/15

por medio de la cual el interno RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU
 establece los motivos de la solicitud, el mismo tiene tres hijos que
están pasando por necesidades económicas, quiere ayudar a su hija
mayor a cursar su carrera Universitaria (Psicología Clínica), además
quiere demostrarle a la sociedad y a su familia que puede ser un
hombre productivo para la sociedad gracias al cambio que ha dado
dentro del centro.

7. Declaración jurada de garantía ante el notario público Lic. Gregorio

Antonio Fernández, de fecha 21 de julio del año 2015, suscrita por los
señores JESÚS CABRERA Y YUDELKI ABREU, quienes se hacen
garante del interno Rafael Ulises Quezada en caso de que pueda
ser beneficiado con el otorgamiento del permiso laboral.

8. Carta de trabajo Suscrita por el señor JESUS CABRERA, por medio

de la cual ofrece trabajo al señor RAFAEL ULISES QUEZADA en La
Compañía IMPRESOS TECNIGRAF (IMPRENTA) ubicada en La Calle
No. 11, Los Salados Santiago De Los Caballeros, como vendedor, en
horario de 8:00 AM A 12:00 PM Y de 2:00 pm a 6:00 PM,
devengando un sueldo de doce mil (12,000 $) pesos mensuales.

9. Certificado de nombre comercial a nombre de la empresa IMPRESO

TECNIGRAF, expedido por la Oficina Nacional De La Propiedad
Industrial (Dirección de signos distintivos), por medio de la cual
demostramos que la empresa posee un nombre registrado desde el
año 2002.

10. Cédula de Identidad y electoral del garante y empleador Jesús

Manuel Cabrera Abreu, para demostrar que el mismo se encuentra
debidamente individualizado, además una fotocopia del carnet de la
Institución Vivir Tranquilo (Institución dedicada a fomentar la
convivencia pacífica de los sectores de alto índice de conflictividad)
de la cual el señor Jesús Manuel Cabrera Abreu es primer vocero.

11. Certificación de no antecedentes penales a nombre del señor

Jesús Manuel Cabrera Abreu, para demostrar que el mismo no
tiene conflicto con la justicia.

12. Carta al Doctor Ysmael Paniagua Guerrero de fecha 23 de

noviembre del año 2015, Suscrita por el señor Melvin Saldívar, Sub-
director de medio libre, por medio de la cual se hace constar que
realizó un levantamiento de campo en la casa donde vivirá el interno
Rafael Ulises Quezada Abreu, Ubicada en la Calle 3, Casa No. 19,
Buenos Aire, Ciudad de Santiago De Los Caballeros, y e n la imprenta
TECNIGRAF, Ubicada en La Calle No. 11, Los Salados, Santiago De
Los Caballeros, pudiendo contactar que realmente el empleador tiene
la capacidad, interés y calidad para ofrecer y garantizar un empleo al
señor RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU.
13. Informe de depuración con observación de la sub-coordinación de
seguridad, de fecha 08/01/16 suscrito por señor Víctor Alfonso
Alcántara, Sub-Coordinador Nacional de seguridad del modelo de
gestión Penitenciaria, por medio de la presente certifica que el
interno RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU NO ha tenido
registro de evasión o fugas en lo que ha estado hasta la
fecha de su condena y así el mismo pueda ser dirigido a
laboral fuera del centro por el programa del medio libre.

14. Certificación de prueba de dopaje, laboratorio Clínico Morilla-

Gómez, de fecha 04/11/2015, por medio de la cual se demuestra que
las evaluaciones realizada el señor RAFAEL ULISES QUEZADA han
arrojado resultados negativos en usos de sustancias controladas.

15. Certificación suscrita por las autoridades del centro de Corrección

y Rehabilitación CCR El pinito, por medio de la cual consta que el
interno RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU, es facilitador de
alfabetización y el Plan Quisqueya Aprende Contigo durante tres
años, en el área de educación, realizando 36 cursos impartido en el
centro , el mismo es integrante del medio libre dando clase fuera del
centro a un espacio de aprendizaje por el plan Quisquella aprende
Contigo durante 6 meses, finalizando diciembre del año 2015,
además desempeña el cargo de secretario del área educativa
reportando diariamente la presencia de los estudiantes.

16. Certificación suscrita por los miembros de la junta de tratamiento

del centro de Corrección y Rehabilitación CCR El pinito, por medio de
la cual consta que el interno RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU,
ha desempeñado durante tres años y un mes el destino de secretario
en el área educación y por consiguiente tiene dos años y seis meses
en el área de arte y cultura (poesía coreada), también es mecánico
de los vehículos del centro y colaborador en el área de producción.

17. Certificación emitida por la dirección General de Programas

Especiales de la presidencia, de fecha 07/05/15, suscrita por el señor
Stalin Rodríguez, coordinador provincial del plan de alfabetización
quisquella aprende contigo, por medio de la cual certifica que el
señor RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU ejerce la función de
alfabetizador en el plan Quisquella aprende contigo de manera
satisfactoria y correcta, apegado a las normas que rigen dicho
proyecto de erradicación del analfabetismo desde el año 2014.

18. Carta compromiso de fecha 27 de enero del año 2015, por medio
de la cual el señor RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU se
compromete con el ministerio de educación a realizar servicio
comunitario de alfabetización de adultos, dentro del plan nacional de
alfabetización “Quisquella aprende contigo” por un periodo de 6
meses en horario de seis horas semanales, para demostrar que es
 una persona con vocación de servicio y además una persona que se
interesa por el bien social.

19. Autorización de fecha 29 de septiembre del año 2015, mediante la cual el

DR. Ysmael Paniagua Guerrero, coordinador Nacional del modelo de Gestión
Penitenciaria y la Señora Francia Navarro, Sub-Coordinadora nacional del
medio libre de MGP autoriza la salida temporal del interno RAFAEL ULISES
QUEZADA ABREU, para continuar impartiendo docencia; ya que el interno
es profesor del programa Quisquella aprende contigo, en la Iglesia San
Francisco de Asís por un espacio de tres (03) meses, el cual concluyó
exitosamente.

20. Imagines en la cuales se puede apreciar al señor RAFAEL ULISES

QUEZADA ABREU realizando actividades productivas.

21. Remisión de solicitud de autorización para salida temporal del interno

con fines laboral, a la presidencia de este honorable tribunal, D/F 12/01/16,
suscrita por DR. Ysmael Paniagua Guerrero, coordinador Nacional del
modelo de Gestión Penitenciaria y la Señora Francia Navarro, Sub-
Coordinadora nacional del medio libre de MGP. Donde ese encuentran
anexas, el acta de comisión de sanción D/F 01/12/15, Informe de los
departamentos, Contrato de compromisos del interno, Informe de conducta,
Ficha del interno, Solicitud del interno, Contrato Laboral , y informe de
depuración con observación de la sub-coordinación de seguridad.

22. Cursos Realizados por el interno RAFAEL ULISES QUEZADA:

- Certificado de Participación en el curso ¨Yo decido¨ dado por la

Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 18 de
Diciembre de 2015.

- Certificado de Participación en el curso ¨Armonía Financiera en el hogar¨

dado por la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en
fecha 12 de Marzo de 2014.

- Certificado de Participación en el curso ¨101 formas de Transformar tu

vida¨ dado por la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el
mañana¨, en fecha 12 de Noviembre de 2014.

- Certificado de Participación en el curso ¨Etiqueta & Protocolo¨ dado por

la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 14
de Marzo de 2014.
 - Certificado de participación en el curso Vendedor Profesional, emitido por
la Procuraduría General de la Republica, en fecha 06 de Abril de 2013.

- Certificado de aprobación de Elaboración de Velas y velones, emitido por

INFOTEP, en fecha 20 de Julio de 2013.

- Certificado de aprobación de Pintura en tela de paisajes emitido por

INFOTEP, en fecha 13 de Diciembre de 2014.

Por tales motivos de hechos y derechos y por las demás razones que serán
aportadas en su oportunidad y bajo las más absolutas reservas de derecho y
acción, la defensa solicita muy respetuosamente lo siguiente:

PRIMERO: Declarar regular en cuanto a la forma la presente solicitud de

permiso laboral por haberse realizado conforme a las normas procesales
vigente.

SEGUNDO: En cuanto al fondo, este tribunal tenga a bien, favorecer al interno

RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU, con el otorgamiento del permiso
laboral, todas vez que cumple con los requisitos establecidos en el reglamento
de la sub-coordinación nacional del Medio libre, específicamente en los Art. 10 y
23, demostrando además las metas alcanzada dentro del Centro de corrección y
Rehabilitación El pinito, La Vega, siendo una persona totalmente regenerada
productiva, integra, capaz y emprendedora.

Es de justicia que se os pide y espera merecer, en la Ciudad, Municipio y

Provincia de La Vega, República Dominicana, a los treinta (19) días del mes de
octubre del año Dos Mil veinte (2020).

_______________________________________
 LIC. SMERLING MANUEL RIVERA PERALTA

Abogado Adscrito

ANEXO:

1) Copia de la Cedula de identidad y electoral del penado Rafael Ulises

Quezada Abreu

2) Acta de comisión de evaluación y sanción D/F fecha 01/12/2015.

3) Contrato de compromiso entre el interno RAFAEL ULISES
QUEZADA ABREU y la Sub-Coordinación Nacional Del medio.

4) Certificación de NO FUGA de fecha 26/ 11/2015.

5) Ficha NO. 362036 Correspondiente al interno RAFAEL ULISES

QUEZADA ABREU.

6) Solicitud de permiso de salida (Permiso Laboral) de fecha 27/11/15.

7) Declaración jurada de garantía.

8) Carta de trabajo Suscrita por el señor JESUS CABRERA.

9) Certificado de nombre comercial a nombre de la empresa IMPRESO

TECNIGRAF.

10) Cédula de Identidad y electoral del garante y empleador Jesús

Manuel Cabrera Abreu.

11)Certificación de no antecedentes penales a nombre del señor Jesús

Manuel Cabrera Abreu

12)Carta al Doctor Ysmael Paniagua Guerrero.

13)Informe de depuración con observación de la sub-coordinación de

seguridad.

14) Certificación de prueba de dopaje.

 15) Certificación suscrita por las autoridades del centro de Corrección y
Rehabilitación CCR El pinito.

16) Certificación suscrita por los miembros de la junta de tratamiento del

centro de Corrección y Rehabilitación CCR El pinito.

17) Certificación emitida por la dirección General de Programas

Especiales de la presidencia, de fecha 07/05/15.

18) Carta compromiso de fecha 27 de enero del año 2015, por medio de
la cual el señor RAFAEL ULISES QUEZADA ABREU.

19) Autorización de fecha 29 de septiembre del año 2015.

20) Imagines en la cuales se puede apreciar al señor RAFAEL ULISES

QUEZADA ABREU realizando actividades productivas.

21) Remisión de solicitud de autorización para salida temporal.

22) Cursos Realizados por el interno RAFAEL ULISES QUEZADA:

- Curso de Masculinidad Autentico realizado en el Instituto para hombres

Auténticos, dado por el Centro de Rehabilitación La Vega, en fecha 24 de
Noviembre de 2015.

- Participación en el curso analítico de ¨Corazón Quebrantado¨ dado por

la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 04
de Marzo de 2014.

- Participación en el curso ¨Auto superación & Autoestima¨ dado por la

Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 04 de
Marzo de 2014.

- Participación en el curso ¨Hombres de Valores¨ dado por la Fundación

Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 16 de Octubre
de 2015.

- Certificado de estudiante meritorio en la series de cursos ¨Vida con

Propósito, hombre de Valor y yo Decido¨
- Certificado de Participación en el curso ¨Persevera y Triunfa¨ dado por la
Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 14 de
Junio de 2013.

- Certificado de Participación en el curso ¨Yo decido¨ dado por la

Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 18 de
Diciembre de 2015.

- Certificado de Participación en el curso ¨Armonía Financiera en el hogar¨

dado por la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en
fecha 12 de Marzo de 2014.

- Certificado de Participación en el curso ¨101 formas de Transformar tu

vida¨ dado por la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el
mañana¨, en fecha 12 de Noviembre de 2014.

- Certificado de Participación en el curso ¨Etiqueta & Protocolo¨ dado por

la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 14
de Marzo de 2014.

- Certificado de Participación en el curso ¨Vida con Propósito¨ dado por la

Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 16 de
Octubre de 2015.

- Certificado de Participación en el curso ¨Detrás de la historia¨ dado por

la Fundación Ministerial 8:28 ¨enseñando para el mañana¨, en fecha 27
de Marzo de 2015.

- Reconocimiento por su gran Labor y colaboración en el área educativo,

emitido por el Centro de Corrección y Rehabilitación El Pinito La Vega
CCR-XVI, en fecha de 17 de Agosto de 2015.

- Reconocimiento por su Gran desempeño y dedicación en el Área de

Tratamiento, emitido por el Centro de Corrección y Rehabilitación El
Pinito La Vega CCR-XVI, en fecha 01 de Mayo de 2015.

- Reconocimiento por su entrega y colaboración como facilitador en el

área de educación, emitido por el Centro de Corrección y Rehabilitación
El Pinito La Vega CCR-XVI, en fecha 26 de Junio de 2015.

- Reconocimiento por su dedicación y Responsabilidad en el Área de

Educación, emitido por la Procuraduría General de La Republica, en
fecha 01 de Mayo de 2015.

- Reconocimiento por su destacada participación en el Circulo de Lectura

¨Lideres pensadores¨, emitido por el Pre- escolar Tía Miguelina, en fecha
23 de Mayo de 2014.
- Certificado de participación en el curso Vivir en comunidad con Cristo,
emitido por la Procuraduría General de la Republica, en fecha 27 de
Noviembre de 2013.

- Certificado de participación en el curso manejo de conflicto, emitido por

la Procuraduría General de la Republica, en fecha 15 de Mayo de 2013.

- Certificado de participación en el curso de Moral y Cívica, emitido por la

Procuraduría General de la Republica, en fecha 01 de Julio de 2013.
- Certificado de participación en el curso de Metodología didáctica para
facilitadores de colectivos vulnerables¨ emitido por el Centro de
Educación Integral Padre Fantino, dado en fecha 13 de Septiembre de
2013.

- Certificado de participación en el curso Simposio de relaciones humanas,

emitido por la Procuraduría General de la Republica, en fecha 27 de Abril
de 2013.

- Certificado por haber participado en el curso taller bocadillos, emitido por

ABEJA AZUL, escuela de Diseño, de fecha 06 de Marzo de 2013.

- Certificado por haber participado en el curso taller bordado a mano,

emitido por ABEJA AZUL, escuela de Diseño, de fecha 13 de Abril de
2013.

- Certificado de participación en el curso Alfabetización Digital, emitido por

la Procuraduría General de la Republica, en fecha 27 de Noviembre de
2013.

- Certificado de participación en el curso Vendedor Profesional, emitido por

la Procuraduría General de la Republica, en fecha 06 de Abril de 2013.

- Certificado de participación en el curso Elaboración de productos

químicos, emitido por la Procuraduría General de la Republica, en fecha
15 de Febrero de 2013.

- Certificado por haber finalizado en el curso técnico en Ingles emitido por

el Centro de Estudios Nuestra señora de la Mercedes, en fecha 25 de
Febrero de 2010.

- Certificado de aprobación de Reparador de Electrodomésticos emitido

por INFOTEP, en fecha 27 de Junio de 2012.

- Certificado de aprobación de Electricista de instalaciones básicas

residenciales emitido por INFOTEP, en fecha 13 de Abril de 2012.
- Certificado de aprobación de Rebobinador de Transformadores
electrónicos emitido por INFOTEP, en fecha 23 de Junio de 2012.

- Certificado de aprobación de Manualidad en reciclaje emitido por

INFOTEP, en fecha 14 de Junio de 2014.

- Certificado de aprobación de Elaboración de Velas y velones, emitido por

INFOTEP, en fecha 20 de Julio de 2013.

- Certificado de aprobación de Pintura en tela de paisajes emitido por

INFOTEP, en fecha 13 de Diciembre de 2014.
d) Prescripción de la Pena.

AL:

MAGISTRADO JUEZ DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA DEL

DEPARTAMENTO JUDICIAL DE LA VEGA

INTERNO:

BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES

ABOGADA:

TAHIANA A. LANFRANCO VILORIA

(Defensora Pública)

ASUNTO:

SOLICITUD PRESCRIPCIÓN DE LA PENA Y ORDEN DE EGRESO

REFERENCIA:

SENTENCIA No.0031/2011 DE FECHA 15 FEBRERO 2011 POR VIOLACION A LOS ARTICULOS 4-

D, 5-A Y 75II LEY 50-88 DEL TRIBUNAL COLEGIADO DE LA CAMARA PENAL DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE MONSEÑOR NOUEL.

MARCO LEGAL:

ARTÍCULOS 437 Y 439 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, CAPITULO XVII DE LA RESOLUCION
296-2005.

ANEXOS:
A) Certificación de No Apelación de la Sentencia No.31/2011 del
Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera
 Instancia del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, de fecha
29/11/2011. Expedida en fecha 19/02/2020.
B) Sentencia No.31/2011 del Tribunal Colegiado de la Cámara Penal
del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de
Monseñor Nouel, de fecha 29/11/2011.
C) Copia del Oficio No.2387/2019 del procurador Fiscal Titular de
Monseñor Nouel, que envía al interno BIENVENIDO ANTONIO
VALDEZ REYES, a prisión a cumplir la pena prescripta.

Honorable Magistrado:

Quien suscribe, LICDA. TAHIANA A. LANFRANCO VILORIA defensor a público del

Distrito Judicial de Sánchez Ramírez, con asiento en el segundo nivel del Palacio de Justicia de
Cotuí,, ubicado en la calle Sánchez esq. Calle cuatro, Barrio La Esperanza de Cotuí; en nuestra
calidad de defensora técnico y actuando a nombre representación del Interno señor
BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la
cédula de identidad No.118-0008230-4 domiciliado y resiente en la calle Luyeron No. 5, Sector
Los Trasformadores de la ciudad de Maimon, provincia Monseñor Nouel, se encuentra recluido
en la Cárcel Palo Hincado de Cotuí, por medio de su defensora técnica, tiene a bien exponeros
lo siguiente:

A que nuestro representado el interno BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES, mediante

Sentencia No.31/2011, del Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de primera
Instancia del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, de fecha quince (15) del mes de Febrero del
año Dos Mil Once (2011), fue condenado a la pena de dos (02) años de prisión y una multa de
RD$5,000.00 (cinco mil) pesos, la cual no fue recurrida en apelación y la fiscalía fue notificada
en fecha veinticinco (25) del mes de marzo del año Dos mil Once (2011) , por lo que es
evidente que a la fecha de arresto ya había prescrita la pena conforme al artículo 439 del
Código procesal penal Dominicano.

A que el interno BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES, se encuentra guardando en la Cárcel

Pública Palo Hincado de Cotuí, a raíz del oficio No.2387/2019 del procurador Fiscal de
Monseñor, de fecha dos (02) de Diciembre del año Dos Mil Diecinueve (2019), cuando ya
estaba ventajosamente vencido el plazo en que podía ejecutar la sentencia penal No.31/2011.
A que a la procuraduría fiscal de Monseñor Nouel le notificaron la sentencia No.31/2011 en
contra del interno BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES y tenía hasta el día veinticinco
(I25) del mes der marzo del año Dos Mil Dieciséis(2016), para ejecutarla y siendo apresado el
interno en fecha dos (02) de Diciembre del año 2019, cuando legalmente ya no podía ser
apresado, por lo que es procedente que este honorable tribunal declare la prescripción y
ordene la libertad por este caso a favor del ciudadano BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES.

Por tales motivos tenemos a bien solicitar lo siguiente:

ÚNICO: Que sea declarada la prescripción de la pena y en consecuencia sea ordenada la

puesta en libertad por este caso del interno BIENVENIDO ANTONIO VALDEZ REYES recluido
en la Cárcel Pública La Cotuí, por haber prescrito la pena en fecha veinticinco (25) del mes de
Marzo del año Dos Mil Dieciséis (2019) que le fuera impuesta mediante Sentencia
No.0031/2011, de fecha quince (15) del mes de Febrero del año 2011, por el Tribunal
Colegiado de la Cámara Penal del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, que condenó la pena
de Dos (02) años de prisión, la cual fue No recurrida en apelación.

Es justicia que se os pide y espera merecer; En el municipio Cotuí, Provincia Sánchez Ramírez,
República Dominicana, dieciocho (18) días del mes de Febrero del año Dos Mil Veinte (2020).

LICDA. TAHIANA A. LANFRANCO V.

Defensora Pública