EL COMERCIO viernes 1 de octubre del 2010 Opinión a7

rincóndelautor Todo indica, entonces, que Susana Villarán anima un proyecto

el habla culta

Jaime de Althaus Guarderas político unitario de las izquierdas que va más allá de estas elecciones Martha
Hildebrandt

Alrededor de un vaso de leche SobreCoSer. En el Pe-

rú y en otros países de Amé-
rica, desde Méjico hasta la

E
sta, la de Lima, es una
elección rara. Susana
Villarán de la Puente,
Fuerza Social y sus acompa-
ñantes son la izquierda, pero
la mayor parte de la gente que
votaría por ella no lo haría por
esa razón, sino porque se trata
de una cara nueva, agradable,
que comunica bien. En fin, por
la razón que fuere, pero no,
aparentemente, por ser de iz-
quierda. Sin embargo, Susana
Villarán ha resaltado que parte
trascendente de su esfuerzo es
haber logrado la reunificación
de las izquierdas, recuperando
o reconstruyendo la experien-
cia mítica de la breve edad de
oro de Izquierda Unida. Ella
se sentiría, así, la reencarna-
ción de Alfonso Barrantes, con
Si Susana Villarán sus mismos poderes santos de
aprovecha su aglutinación, y en el mismo es-
cenario, en la Municipalidad
candidatura para
de Lima, alrededor del propio
afianzar, de paso, un vaso de leche. Todos los ele-
proyecto unitario de mentos del mito reunidos. E in-
cluso ha reconocido que Patria
la izquierda, que sin Roja y compañía “le aportan
duda puede tener mucho”.
Todo indica, entonces, que
repercusión en todo Susana Villarán anima un pro-
el país, debió ser yecto político unitario de las iz-
quierdas que va más allá de es-
más explícita tas elecciones. Pero el electora-
do limeño no parece percatarse
de esta idea o no le importa. Da
la impresión de carecer de con-
ciencia política o ideológica en
este asunto, conciencia que la
candidata sí tiene, y muy clara.
Por supuesto, nada de esto
es negativo en sí mismo. Que
se reconstituya una izquierda
unida puede ser muy bueno pa-
ra el país si se tratara de una iz-
quierda moderna que reconoz-
ca la importancia del mercado
y la integración al mundo. Es lo
que parecen representar algu-
nos de sus asesores más cerca-
nos, pero definitivamente no
algunos otros y menos aun sus
socios de Patria Roja y Lima pa-
ra Todos.
Ya escuchamos a Nilver Ló-
pez reafirmando que ellos par-
ticiparon en la elaboración del
plan de gobierno y pidiéndole
explicaciones por haber desig-
nado a Gloria Helfer a cargo de
la educación, por ejemplo. Un
Sutep reanimado puede ser
un obstáculo aun más serio al
mejoramiento de la educación
nacional.
Si Susana Villarán aprove-
cha su candidatura para afian-
zar, de paso, un proyecto uni-
tario de la izquierda, que sin
duda puede tener repercusión
en todo el país, debió ser más
explícita al respecto y debió
demandar a sus agrupaciones
socias un debate de principios
que defina la orientación de
ese bloque. La ausencia de esas
definiciones puede convertirse
no solo en un contrabando para
quienes voten por ella, sino en
un búmeran que termine afec-
tando seriamente su gestión, si
llegara a ser elegida. πππ
Argentina, se usa el verbo
compuesto sobrecoser
como sustituto del castizo
sobrecargar, que el DRAE
2001 define así: “Coser por
segunda vez una costura
redoblando un borde sobre
el otro para que quede bien
rematada”. Existen, sin em-
bargo, testimonios del uso
peninsular de sobrecoser
en el siglo XVII, tal es uno de
Gonzalo Correas: “Aguxita,
que sabes hazer?/ apula-
zar i sobrecoser”. (Apulazar
es aquí equivalente de re-
meter, en su acepción de
‘meter más adentro’).

VideoVigilancia

Tecnologías
para la
seguridad
Manuel
Luque
Casanave
Analista

L
as necesidades de mejorar
la seguridad ciudadana
podrían merecer la forma-
ción de mancomunidades muni-
cipales de los distritos con inver-
siones conjuntas que integren
sus sistemas de videovigilancia
en una red local y en tiempo real
con la PNP. Si bien las videocáma-
ras para la prevención del delito
son un aporte a la seguridad, la
implementación masiva puede
volverse inmanejable para los
operadores, al no poder monito-
rear todas las cámaras, y se cons-
tituirán, en este caso, solo en un
elemento disuasivo o como una
prueba posterior en caso de que
se llegue a cometer algún delito.
Nuevos sistemas de video-
cámaras inteligentes usados en
aeropuertos de EE.UU. y Europa
utilizan técnicas de lógica difusa
para evaluar el comportamien-
to humano en un rango que va
de actitud normal, posiblemen-
te normal, sospechosa, posible-
mente anormal o totalmente
anormal; capturan selectiva-
mente en estos últimos casos la
imagen de la cara. Para nuestra
realidad el sistema accedería en
tiempo real –desde las estaciones
de monitoreo municipal median-
te un software de interpretación
de imágenes– a bases de datos
fotográficas de Requisitorias de
la PNP, y emitiría a la policía la in-
formación calificada de la identi-
ficación de las personas para las
acciones de prevención.
Hay que utilizar las tecnolo-
gías de la información y comuni-
cación inalámbricas en una red
privada de comunicación móvil
con GPS incorporado para arti-
cular al serenazgo, las casetas de
vigilancia privadas, las juntas ve-
cinales y la PNP.
Como prevención sería con-
veniente implementar bloquea-
dores de celulares y de acceso a
Internet en la cercanía de casas
de cambio y de bancos, en estos
últimos solo se admitirían las co-
nexiones de Intranet y aquellas
de uso exclusivamente bancario.
Se puede instalar botones
antipánico en la cercanía de cá-
maras de videovigilancia para
que los ciudadanos alerten sobre
delitos y accidentes, con altopar-
lantes para que el operador de la
central de monitoreo pueda ad-
vertir al delincuente con su voz.
Si bien la tecnología aporta solu-
ciones efectivas a la mejora de la
seguridad ciudadana, se requie-
re mayor presencia policial en las
calles y que las nuevas adminis-
traciones municipales asuman el
reto de liderar acciones de seguri-
dad para hacer de su comunidad
un lugar más seguro. πππ