https://www.foreignaffairs.

com/articles/china/2020-10-21/how-china-threatens-
american-democracy?
utm_medium=newsletters&utm_source=twofa&utm_campaign=The%20Lawless
%20Realm&utm_content=20201023&utm_term=FA%20This%20Week%20-
%20112017

Cómo China amenaza la democracia estadounidense

La agenda ideológica de Beijing se ha globalizado
Por Robert C. O'Brien
21 de octubre de 2020

El asesor de seguridad nacional Robert O'Brien habla en Washington, DC, septiembre de 2020

Durante décadas, la sabiduría convencional en los Estados Unidos sostuvo que era
solo cuestión de tiempo antes de que China se volviera más liberal, primero
económicamente y luego políticamente. No podríamos haber estado más
equivocados, un error de cálculo que se erige como el mayor fracaso de la política
exterior estadounidense desde la década de 1930. ¿Cómo cometimos tal
error? Principalmente ignorando la ideología del Partido Comunista Chino. En lugar de
escuchar a los líderes del PCCh y leer sus documentos clave, creímos lo que
queríamos creer: que el partido gobernante chino es comunista solo de nombre.
Hoy en día, sería un error igualmente grave asumir que esta ideología solo importa
dentro de China. De hecho, la agenda ideológica del PCCh se extiende mucho más
allá de las fronteras del país y representa una amenaza para la idea de
democracia en sí misma, incluso en Estados Unidos. Las ambiciones de control
del presidente chino Xi Jinping no se limitan al pueblo de China. En todo el mundo, el
PCCh tiene como objetivo difundir propaganda, restringir el discurso y explotar datos
personales con fines malignos. En consecuencia, Estados Unidos no puede
simplemente ignorar los objetivos ideológicos del PCCh. Washington debe entender
que la lucha contra la agresión china requiere primero reconocerla y
defendernos de ella aquí en casa, antes de que sea demasiado tarde.
LAS PALABRAS SON BALAS
El PCCh es una organización autoproclamada marxista-leninista, y Xi, como máximo
general del partido, se ve a sí mismo como el sucesor de Stalin. El marxismo-
leninismo es una cosmovisión totalitaria que sostiene que todos los aspectos
importantes de la vida deben ser controlados por el estado, y la intención del PCCh de
dominar el pensamiento político se declara abiertamente y se persigue
agresivamente. Durante muchos años, los líderes del PCCh han enfatizado la
importancia de la "seguridad ideológica". Una política china de 2013 sobre el "estado
actual de la ideología" sostenía que no debería haber "absolutamente ninguna
oportunidad o salida para que se difundan pensamientos o puntos de vista
incorrectos".
“Los líderes chinos siempre han creído que el poder se deriva del control tanto del
campo de batalla físico como del dominio cultural”, señaló el periodista y ex funcionario
del gobierno australiano John Garnaut. “Las palabras no son vehículos de la razón y la
persuasión. Son balas. Las palabras sirven para definir, aislar y destruir a los
oponentes ". Dentro de China, este enfoque significa sesiones de estudio obligatorias
sobre la ideología comunista y el uso obligatorio de aplicaciones para teléfonos
inteligentes que enseñan el "pensamiento Xi Jinping". Significa una fuerte censura de
todos los medios. Las fuentes de información externas están prohibidas, desde
periódicos extranjeros hasta Twitter, Facebook y WhatsApp. El PCCh reinterpreta
textos religiosos, incluida la Biblia, para apoyar su ideología y encierra a millones de
musulmanes uigures y otras minorías en campos de reeducación.
Los esfuerzos para extender este control de la información y la expresión a nivel
mundial están bien encaminados. Casi todos los medios de comunicación en idioma
chino en los Estados Unidos son propiedad del PCCh o siguen su línea editorial. Los
estadounidenses escuchan propaganda a favor de Beijing en más de una docena de
estaciones de radio FM.
TikTok, de propiedad china, elimina las cuentas que critican las políticas del
PCCh. Desde agosto de 2019, Twitter ha eliminado más de 170.000 cuentas
vinculadas al PCCh para difundir propaganda "manipuladora y coordinada". No es una
coincidencia que China haya expulsado a tantos reporteros occidentales en los últimos
meses; Pekín quiere que el mundo reciba noticias sobre China, y especialmente sobre
los orígenes del nuevo coronavirus, de sus propios órganos de propaganda.
Además de influir en la información que reciben los estadounidenses sobre China, el
PCCh está utilizando cada vez más su influencia para controlar el discurso
estadounidense. Cuando el gerente general del equipo de baloncesto Houston
Rockets tuiteó su apoyo a los manifestantes pacíficos en Hong Kong, el PCCh anunció
que los juegos de los Rockets no se mostrarían en la televisión china y presionó a
otros asociados con la liga, incluidos jugadores estrella, para que criticaran el tuit. Bajo
la presión del PCCh, American, Delta y United Airlines eliminaron las referencias a
Taiwán de sus sitios web y revistas a bordo. Mercedes Benz se disculpó por publicar
una cita inspiradora del Dalai Lama. MGM cambió digitalmente la nacionalidad de un
ejército invasor de chino a norcoreano en un remake de la película Red Dawn . En los
créditos de su nueva versión de 2020 deMulan , Disney agradeció a las oficinas de
seguridad pública y propaganda en Xinjiang, donde el PCCh ha encerrado a millones
de minorías en campos de concentración.
El PCCh también está obteniendo influencia sobre las personas mediante la
recopilación de datos de los estadounidenses: sus palabras, compras, paradero,
registros médicos, publicaciones, mensajes de texto y redes sociales. Estos datos se
recopilan a través de fallas de seguridad y puertas traseras en productos de hardware,
software, telecomunicaciones y genética (muchos operados por empresas subsidiadas
por CCP como Huawei y ZTE), así como por robo. Beijing pirateó Anthem Health
Insurance en 2014; la Oficina de Administración de Personal de EE. UU., que tiene
información de autorización de seguridad de millones de empleados gubernamentales,
en 2015; Equifax en 2017; y Marriott Hotels en 2019. Solo en estos casos, el PCCh
recopiló información clave sobre al menos la mitad de todos los estadounidenses
vivos, incluidos sus nombres, fechas de nacimiento, números de seguro social,
puntajes crediticios, registros médicos y números de pasaporte.  
El PCCh también utiliza el comercio para coaccionar el cumplimiento. Por ejemplo,
cuando Australia pidió una investigación independiente sobre el origen y la
propagación del coronavirus, Beijing impuso un arancel del 80 por ciento a las
exportaciones de cebada australianas, amenazó con dejar de comprar productos
agrícolas australianos por completo y señaló que evitaría que los estudiantes y turistas
chinos viajen a Australia. . Más recientemente, el PCCh ordenó a los importadores que
dejaran de comprar carbón australiano.
La remodelación de las organizaciones internacionales es otra parte del plan de
China. China ha buscado posiciones de liderazgo en muchos organismos globales y
ahora encabeza cuatro de las 15 agencias especializadas de las Naciones Unidas,
más que Francia, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos (los otros miembros
permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU) juntos. Beijing utiliza a los líderes
de estas agencias para cooptar a instituciones internacionales, repetir como loros sus
puntos de conversación e instalar equipos de telecomunicaciones chinos en sus
instalaciones. El secretario general Zhao Houlin de la Unión Internacional de
Telecomunicaciones ha promovido agresivamente las ventas de Huawei; El secretario
general de la Organización de Aviación Civil Internacional, Fang Liu, bloqueó la
participación de Taiwán en las reuniones de la Asamblea General y encubrió un
ciberataque chino de la organización. La membresía de China en el Consejo de
Derechos Humanos de la ONU ha permitido al PCCh evitar críticas por sus abusos en
Hong Kong, Tíbet y Xinjiang. En muchos casos, el alcance del PCCh se extiende a los
jefes de organizaciones internacionales que no son funcionarios chinos. El director
general Tedros Adhanom Ghebreyesus, de la Organización Mundial de la Salud,
repitió diligentemente los falsos puntos de conversación chinos sobre el brote del
nuevo coronavirus, incluso oponiéndose a las restricciones de viajes internacionales
en China y elogiando las propias restricciones de viajes nacionales de China.  
ACCIÓN DECISIVA
Los legisladores estadounidenses, bajo el liderazgo del presidente Donald Trump, son
conscientes de lo que está haciendo el PCCh y están tomando medidas decisivas para
contrarrestarlo en todos los ámbitos. El Departamento de Justicia y el FBI están
dirigiendo recursos para identificar agentes extranjeros que buscan influir en la política
estadounidense. El DOJ, por ejemplo, informó a la empresa de medios estatal china
CGTN America de su obligación de registrarse como agente extranjero según se
especifica en la Ley de Registro de Agentes Extranjeros, que requiere que los
registrantes revelen sus actividades a las autoridades federales y etiqueten
adecuadamente los materiales de información que distribuyen. El Departamento de
Estado designó a los EE. UU.
La administración Trump también está trabajando para resaltar el comportamiento
maligno de China, contrarrestar las narrativas falsas y obligar a la transparencia. Los
funcionarios estadounidenses están liderando los esfuerzos para educar al público
estadounidense sobre la explotación de la sociedad libre y abierta de los Estados
Unidos para impulsar una agenda del PCCh contraria a los intereses y valores
estadounidenses. Eso incluye combatir la cooptación y coacción de Pekín sobre sus
propios ciudadanos (y ciudadanos estadounidenses) en instituciones académicas
estadounidenses y trabajar con universidades para proteger los derechos de los
estudiantes chinos en los campus estadounidenses, proporcionando información para
contrarrestar la propaganda y desinformación del PCCh, y asegurando un
entendimiento de códigos éticos de conducta en un entorno académico
estadounidense. Los investigadores militares chinos ya no pueden obtener ciertos
títulos tecnológicos avanzados en los Estados Unidos.
La administración también ha contrarrestado las actividades malignas de las empresas
chinas que apoyan los esfuerzos del PCCh. Ha sancionado a empresas como Huawei
que responden al aparato de inteligencia y seguridad del PCCh, incluso imponiendo
restricciones al acceso de Huawei a la tecnología de semiconductores de EE.
UU. Está bloqueando a las empresas controladas por el gobierno chino para que no
compren negocios estadounidenses con tecnologías sensibles e información privada
sobre ciudadanos estadounidenses; La Ley de Modernización de la Revisión de
Riesgos de Inversión Extranjera promulgada en 2018 ha ampliado en gran medida la
capacidad de Estados Unidos para controlar las inversiones extranjeras que ponen en
riesgo la seguridad nacional.
Washington también ha impuesto restricciones a decenas de empresas chinas (así
como a entidades gubernamentales chinas) cómplices de la campaña de represión,
detención arbitraria masiva, trabajo forzoso y vigilancia de China contra los uigures y
otras minorías. Los funcionarios involucrados en estos abusos ya no pueden viajar a
los Estados Unidos, y ciertos bienes producidos con trabajo forzoso uigur no pueden
importarse. Mientras tanto, el Departamento de Justicia ha concentrado recursos en
enjuiciar el robo de tecnología china; el FBI abre un nuevo caso de espionaje
económico chino cada diez horas. La Comisión de Bolsa y Valores está trabajando
para proteger a los inversores insistiendo en que las empresas chinas que cotizan en
bolsa se adhieran al mismo estándar de supervisión y contabilidad pública que deben
seguir las empresas de Estados Unidos y otros países.   
RECTIFICACIÓN DE NOMBRES
Estos pasos marcan solo el comienzo de un proceso más largo para corregir 40 años
de una relación unilateral e injusta con China, que ha afectado gravemente el
bienestar económico y, más recientemente, el político de Estados Unidos. La
administración Trump ha hablado con franqueza y ha puesto el foco de la
transparencia sobre el verdadero carácter del PCCh y seguirá haciéndolo, lo que
Confucio llamó una "rectificación de nombres", haciendo que las palabras
correspondan a la realidad. El PCCh opera como una organización de influencia y
propaganda global, y Estados Unidos debe reconocerlo como tal, neutralizando los
intentos de dominar el discurso global volviendo a comprometernos con nuestros
propios valores y revitalizando la terminología común que nos une con nuestros
aliados y socios. Al hacerlo, mejoraremos la resiliencia de nuestras instituciones,
alianzas,
Washington también debe seguir imponiendo costos a Pekín para obligarlo a cesar o
reducir las acciones que dañan los intereses nacionales vitales de Estados Unidos y
los de nuestros aliados y socios. Estados Unidos ya no puede permitir que el PCCh se
fortalezca a costa nuestra o con nuestra ayuda. Los días de pasividad e ingenuidad
estadounidenses han terminado, y continuaremos hablando y respondiendo al PCCh
tal como es, no como los ex políticos estadounidenses hubieran deseado que fuera. La
Estrategia de Seguridad Nacional de 2017 llama a este enfoque "realismo basado en
principios".
La paz duradera viene con la fuerza. Estados Unidos es el país más fuerte del mundo
y debe hablar, luchar y, sobre todo, mantenerse fiel a sus principios, especialmente a
la libertad de expresión, que contrastan con la ideología marxista-leninista adoptada
por el PCCh.
 ROBERT C. O'BRIEN es Asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos.