Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2010
Necesidades y derechos del paciente.
En este nuevo milenio, las presiones sobre los sistemas ***U.S.A.***
New York Times
de salud van aumentando. El creciente número de MOST NATIONS FAIL TO SUPPLY SAFE BLOOD, W.H.O. FINDS
enfermos, en particular ancianos, pone a prueba la
capacidad de los profesionales de la salud para ***ITALIA***
La Repubblica
satisfacer las necesidades de los pacientes con los SCANDALO DEL SANGUE È COME UNA GUERRA – SONO PIÚ DI
recursos disponibles. Y cada vez se oyen más 25 MILA LE PERSONE CONTAGIATE
argumentos jurídicos y éticos a favor de que los
***FRANCE***
pacientes tengan mayor participación al elegir su Courrier International
tratamiento. Esta situación afecta en particular a un EN FINIR AVEC LES TRANSFUSIONS SANGUINES
sector importante de la asistencia médica.
***ESPAÑA***
El Mundo
LA SANGRE CONTAMINADA PROVOCA AL MENOS 80.000 CASOS
DE SIDA AL AÑO
Los titulares de prensa así lo indican. El tratamiento y los efectos secundarios de las
transfusiones, ha incrementado aun más los costos.
***BELGIQUE***
De Standaard
TIENDUIZENDEN ONBEWUST BESMET MET HEPATITIS C
***SCHWEIZ***
Neue Zürcher Zeitung
PREKÄRE VERSORGUNG MIT SICHEREM BLUT
***ÖSTERREICH***
Kurier
ALARM UM VERSEUCHTES BLUT – WHO: WELTWEIT JÄHRLICH
500.000 AIDS-INFEKTIONEN DURCH BLUTTRANSFUSIONEN
Dr. Aryeh Shander. Hospital y Centro
***BRITAIN*** Médico de Englewood (Nueva Jersey):
Daily Telegraph
NHS FACES 10M BILL OVER INFECTED BLOOD “Estos costos, indirectos y retardados son enormes, y
desde luego, elevan considerablemente el costo de la
***BRITAIN*** unidad de sangre”.
The Guardian
CJD FEARS COULD LEAD TO BLOOD DONOR BAN
También hay que tomar en cuenta los miles de
1
millones de euros o dólares que se han pagado como
Los Profes. Earnshawy y Hetzer, así como muchos Prof. Johannes Scheele. Universidad de
otros clínicos, han atendido a las peticiones de Jena (Alemania):
pacientes y de padres de menores. Veamos tres “¿Cuánta sangre se perdió? 250 centímetros cúbicos”.
ejemplos de operaciones complejas realizadas sin
transfusiones. No se transfundió sangre donada. Y 18 horas después,
el paciente conversaba con el doctor en la unidad de
La cirugía a corazón abierto suele representar un gran cuidados intensivos. Y un ejemplo de cirugía
reto. En Berlín, el Prof. Rolan Hetzer explica porque ortopédica.
tuvo que operar el pequeño corazón de una niña de 10
meses. En Londres Peter Earnshow, miembro del Real
Colegio, practica con éxito, un remplazo total de
rodilla a una anciana. Operación en la que
normalmente se pierde mucha sangre.
8
Loana, una niña de cuatro años que nació con un grave
defecto cardiaco.
Contribuido por: Guillermo Flores Tabares
gft1973@hotmail.com
Asistencia médica sin transfusiones.
2010
Necesidades y derechos del paciente.
Dicho equipo, dirigido por el Prof. Marcelleti, Jefe de estrategia de ahorro de sangre, la estancia hospitalaria
Cirugía Cardiovascular tuvo que realizar una serie de era más corta y el costo inferior”.
operaciones complejas. Por solicitud de los padres de
Loana la primera se llevó a cabo sin sangre donada y la Aunque muchos críticos crean que ciertas situaciones
operación fue un éxito. Para la segunda se contaba de requieren obligatoriamente sangre, ¿qué opinan los
nuevo con personal competente y el instrumental que tienen experiencia en el empleo de alternativas a
adecuado, incluida una máquina de recuperación de las transfusiones en casos de extrema urgencia?
sangre. La meticulosa intervención, con el uso del
electrocauterio, duró dos horas y Loana sólo perdió Primero, el punto de vista de un anestesiólogo.
100 mililitros de sangre.
El Dr. Rosengart, aporta más datos sobre la eficacia de En uno de los centros traumatológicos más
la cirugía cardiaca sin sangre. concurridos de Estados Unidos, el Prof. Cohn, Jefe de
Traumatología y Cuidados Intensivos Quirúrgicos,
dice sobre los pacientes que rechazan sangre donada:
10
autonomía, respetar sus opiniones y decisiones”.
Tocante al concepto jurídico denominado Derechos Reconocer los derechos del paciente concuerda con la
del Paciente, el Prof. Guillod, fundador del Instituto de declaración universal de Derechos Humanos de la
Derecho Sanitario de la Universidad de Neuchátel ONU. Estas cuestiones legales se han hecho tan
dice: importantes que en 1997, el Consejo de Europa
formuló la Convención Europea sobre los Derechos
Humanos y la Biomedicina.
El artículo 5 declara:
“Una intervención […] sólo podrá efectuarse después
de que la persona afectada haya dado su libre e
informado consentimiento”.
En términos prácticos, ¿cómo se protege la libertad de Respetar los derechos del paciente también aporta
elección de los pacientes y los padres? beneficios para la salud.
Dr. Vipul Patel. Cirujano Ortopédico Dr. Aryeh Shander. Hospital y Centro
Consultor: Médico de Englewood (Nueva Jersey):
“Preveo que en futuro, los pacientes prácticamente “Se han generalizado y pueden practicarse en
esperaran que toda operación quirúrgica necesaria se cualquier institución en cualquier parte del mundo”.
realice sin transfusiones de sangre”.
2. Cirugía hepática.
En la Clínica Universitaria de Jena, Alemania, el Prof.
Johannes Scheele extirpa la parte cancerosa del
hígado de un anciano.
2) El estudio BIOMED.
1. Contaminación bacteriana.
16
campo quirúrgico abarco todo tipo de hospitales, y
Prof. Donat R. Spahn. Universidad de De hecho, según los informes, el error humano es
Lusana: la causa de hasta la mitad de todas las
“Además, las transfusiones de sangre provocan muertes provocadas por las transfusiones.
en el receptor un estado de inmunosupresión que
ocasiona más infecciones postoperatorias, así como 6) ¿A qué conclusión han llegado muchos
una recidiva tumoral más pronta y frecuente”. expertos en cuanto a los beneficios de las
alternativas a las transfusiones?
17
que podía tolerarse antes de transfundir.
1) El electrocauterio.
Permite a los cirujanos cortar rápidamente y sellar los
vasos sanguíneos al instante.
Prof. Richard K. Spence. BHS
(Birmingham, Alabama):
“También sabemos que ese grado de anemia
podemos compensarlo con volumen, pues en tal
situación este es el componente indispensable
para mantener la tensión arterial”.
El artículo 5 declara: “Una intervención […] sólo podrá Prof. Timothy W. Harding. Universidad de
efectuarse después de que la persona afectada haya Ginebra:
dado su libre e informado consentimiento”. “Hoy día se reconoce que el paciente tiene el derecho
de indicar por anticipado sus opciones en cuanto a
tratamiento. Y esto se lleva a cabo mediante un
documento en el que manifiesta haber analizado
una serie de situaciones y haber adoptado una
postura inamovible tocante a cierto tratamiento”.
20
consideración como un factor que será tanto más declaración previa de voluntad en, por ejemplo, la
billetera del paciente”.
Contribuido por: Guillermo Flores Tabares
gft1973@hotmail.com