Una pequeña historia del Humedal Angachilla

Fredy Vargas Barría

E d i c i ó n · P r o d u c c i ó n · Te x t o s
Claudia Sepúlveda Luque
M ontserrat Lara Su tu lov
 Una pequeña historia del Humedal Angachilla
Fredy Vargas Barría

Edición · Producción · Textos

Claudia Sepúlveda Luque
Montserrat Lara Sutulov

Diseño gráfico · Maquetación

Ilustración
Mª Angélica Zerenè O.
imagenspazio@gmail.com

Fotografía
Enrique Ziehlmann
Francisco Jooris Jacmart

Colaboración
Andrea Pino Piderit
Felipe Guerra
Romina Novoa Melson

Fotografía portada
“Amanecer en Angachilla”
Francisco Jooris Jacmart
fotosjooris@gmail.com
+56 9870 2887 - Valdivia, Chile

2
Dedicado a Jaime Rosales, un gran dirigente social,
que me inspiró a escribir esta historia.
Este libro es parte del proyecto “Nuevas prácticas
sociales de relación con los humedales urbanos de
Valdivia” (Proyecto Fondecyt 1141011), ejecutado
entre el 2014 y el 2017 por la Universidad de La
Frontera y el Centro de Estudios Ambientales de
la Universidad Austral de Chile.
Si bien Fondecyt no financia la publicación de
libros, la preparación, edición y diseño gráfico
de éste han sido posibles gracias a dicho fondo,
al cual agradecemos.
Esta publicación fue posible gracias al aporte de la
Dirección de Vinculación con el Medio, de la Univer-
sidad Austral de Chile, que contribuyó a financiar
los costos de impresión, a quienes manifestamos
nuestra gratitud.
Agradecimientos
A Enrique Ziehlmann, Francisco Jooris Jacmart,
Daniel Boroschek, Enrique Cruz, Juan Tassara,
Montserrat Lara Sutulov, Amparo Silva Pino,
Romina Novoa Melson, Carmen Paz Gallardo,
Francisca Jara, Paloma Quevedo, Fideliza Millán
Muñoz, y al Proyecto “Implementación de Ac-
ciones de Restauración Ecológica del Humedal
Urbano Angachilla”, a cargo del MMA, CEAM y
FORECOS, por sus fotografías.
A Alberto Tacón, Carmen Soriano, Juan Pallarés,
María Leticia Jara y Ana Edita Villanueva García,
por las entrevistas y textos incluidos en este libro.
Al Fondo Nacional de Investigación Científica
y Tecnológica, por su apoyo en la ejecución
del Proyecto Fondecyt 1141011, sobre nuevas
prácticas sociales de relación de los valdivianos
con los humedales urbanos.
Al equipo del Proyecto Fondecyt 1141011, por
su dedicación, compromiso y buen ánimo.
3
 to r i a d e l Hu m
h is ed a
a

lA
eñ

nga
Una pequ

ch illa
Fredy Vargas Barría
E d i c i ó n · P r o d u c c i ó n · Te x t o s
Claudia Sepúlveda Luque
M ont se r rat L ara Sut ulov

5
 PERÚ

XV
I
BOLIVIA CHILE

I CO
REGIÓN CAPITAL
II
XV Arica y Parinacota Arica
ACÍF

I Tarapacá Iquique
ARGENTINA
II Antofagasta Antofagasta
OCÉA NO P

III
III Atacama Copiapó
IV Coquimbo La Serena
IV
V Valparaíso Valparaíso
V
XIII Metropolitana Santiago
XIII
VI VI O’Higgins Rancagua
VII VII Maule Talca
VIII VIII Bío-Bío Concepción
IX IX La Araucanía Temuco
XIV XIV Los Ríos VALDIVIA
X Los Lagos Puerto Montt
X
CO

XI Aysén Coyhaique
TI

XII Magallanes Punta Arenas

N

XI
LÁ
T
A
NO
OCÉA

Mapa: Angélica Zerenè O.

XII

6
 Región
Región de Los Ríos de Los Ríos

I C O
L a A r a u c a n í a

Mariquina Lanco

A
Í F

N
C

Máfil Panguipulli
A

I
VALDIVIA
P

T
Los Lagos
O

N
N

Corral

E
O C É A

Paillaco Futrono

G
La Unión

R
A
Lago Ranco
Río Bueno

L o s L a g o s

Mapa: Angélica Zerenè O.

7

Claudia Sepúlveda Luque
Socióloga, PhD en Geografía,
fundadora y vocera de
Acción por los Cisnes,
Premio Roberto Schlatter 2017,
por su aporte a la protección de los
humedales de la Región de Los Ríos.
Presentación
A mediados del 2015 invité a Fredy Vargas a sumarse a nuestro
equipo de investigación en el Centro de Estudios Ambientales
de la Universidad Austral de Chile, donde comenzábamos a es-
tudiar la relación de los valdivianos con los humedales urbanos.
Le sugerí a Fredy que escribiera la historia de cómo los vecinos
de la Villa Claro de Luna habían trabajado para proteger el Hu-
medal Angachilla. Fredy no sólo aceptó encantado. También me
confesó que uno de sus sueños era, algún día, escribir un libro.
Los textos que Fredy preparó –y que son la base de esta obra–
me conmovieron. En ellos relataba con una sensible simpleza
cómo descubrió el sector Angachilla y quedó para siempre
conectado a este lugar. Tan grande fue este vínculo que la
vida llevó a Fredy a radicarse en la Villa Claro de Luna, en un
departamento que mira, justamente, al Humedal Angachilla.
A partir de entonces pudo visitar el humedal de manera coti-
diana y, junto a Jaime Rosales –fundador del Comité Ecológico
Angachilla–, asumió la tarea de limpiarlo y cuidarlo, contando
con la ayuda de muchos vecinos y amigos.
9
Con los años, la biografía de Fredy se fue entrelazando de tal
manera con el humedal que hoy –convertido en su “guardián”–
conoce cada familia de aves que habita en él. “Voy a visitar mi
guardería”, dice, cuando parte a ver cómo amanecieron los nue-
vos polluelos. Al escucharlo hablar de “su” humedal, una siente
que Fredy realmente es parte de este lugar, y de que las aves
y otros animales no humanos que allí habitan son, de algún
modo, parte de su familia.
Con un relato escrito desde el corazón, Fredy nos hace partí-
cipes de cómo fue naciendo y tomando forma esta relación
única y profunda que con los años fue estableciendo con el
Humedal Angachilla.
Este libro es también un testimonio de generosidad. Fredy ha
tenido la grandeza de trabajar para poner la protección del
Humedal Angachilla al servicio, no sólo de sus vecinos, sino
de toda la comunidad. Impulsado por su amor hacia la natu-
raleza, ha guiado a escolares, universitarios, profesores, traba-
jadores de la salud, artistas y profesionales, para que descu-
bran y aprecien este lugar que los vecinos declararon Reserva
Natural Urbana, a pesar de que no cuenta con ningún tipo de
protección oficial. Así también, Fredy ha recibido de vuelta el
apoyo generoso de muchas personas y organizaciones que se
han sumado a la tarea de resguardar este humedal.
Finalmente, este libro es el relato de un ser humano sensible
que, en su recorrido por proteger un valioso lugar natural,
perdió la inocencia al encontrarse de frente con fuerzas que
empujan en la dirección contraria. Tristemente, el cuidado
dedicado y amoroso que Fredy y muchos vecinos han des-
tinado por años para que el Humedal Angachilla sea el área
urbana protegida que es hoy, está amenazado: una carretera
urbana a cargo del Estado podría dividir al humedal por la
mitad, justo en su corazón, donde la presencia porfiada de
cientos de aves y otras especies nos sigue asombrando cada
día con su vibrante vitalidad.
La conexión de Fredy con el Humedal Angachilla es una mues-
tra de la relación que muchas valdivianas y valdivianos tienen
con lugares naturales emplazados en medio de nuestra ciu-
dad. El recorrido de Fredy, su entrega generosa y su despertar
como ciudadano, es también la historia de otros valdivianos
que han transitado por caminos similares. Con este testimonio
que nos toca el corazón y que replica fractálicamente la his-
toria de muchas y muchos habitantes de Valdivia, queremos
invitar a reflexionar sobre formas más saludables y justas de
convivencia entre nuestra ciudad y los fragmentos de hume-
dales y bosques que –con todos sus habitantes no humanos–
han logrado sobrevivir a la implacable expansión urbana.
Claudia Sepúlveda Luque

Alberto Tacón
Biólogo, especialista en conservación
y áreas protegidas, fundador de la
Agrupación Biósfera.
Prólogo: Los humedales urbanos como
reflejo de nuestra historia
A lo largo de la historia, los seres humanos nos hemos relacio-
nado íntimamente con los humedales. Y es que el humedal es
un lugar mágico, que surge del encuentro de la tierra con el
agua, pero también del encuentro del pasado con el futuro.
El humedal es esencialmente un espacio de memoria, tanto
material como simbólica, que a veces emerge y la mayor parte
del tiempo se oculta, creando y dando sentido a esa efímera
realidad que llamamos presente.
Ese es el ejercicio al que nos invita Fredy Vargas desde las pá-
ginas de este libro, en un viaje a través del espacio y el tiempo
por los humedales urbanos de Valdivia.
Desde muy temprano los humedales nos han acompañado en
nuestro viaje por la historia, desde los primeros cazadores-re-
colectores hasta los actuales habitantes de la ciudad, reflejan-
do así el desarrollo de las sociedades humanas.
11
No en vano, las primeras huellas de nuestra humanidad bípeda
quedaron impresas en el barro hace nada menos que 3,7 millo-
nes de años, cuando dos adultos y un niño o niña caminaban
por la orilla de una laguna en África justo antes de que las ce-
nizas de una erupción volcánica cayera sobre ellos. Sus pasos,
convertidos en un registro fósil, quedaron así congelados en el
tiempo y nos ofrecen la mágica posibilidad de contemplar ese
importante momento de la humanidad. El estudio de estos pa-
sos indica que los tres caminantes iban en la misma dirección
y que andaban tranquilos, tal vez paseando. Algunos incluso
creen que iban de la mano y que pudiera tratarse de un grupo
familiar. Esta imagen de nuestro pasado remoto no es dema-
siado distinta de la que podemos observar hoy en nuestra ciu-
dad, tan lejos y a la vez tan cerca.
Adentrándonos ya en la historia y el territorio más cercano, los
hallazgos de restos arqueológicos en torno a los humedales de
Huachocopihue y Angachilla, aquí en Valdivia, muestran que la
aparición de la agricultura no marcó una ruptura en la relación
humana con los humedales. Por el contrario, estas evidencias
arqueológicas e históricas indican que los primeros poblado-
res de nuestra ciudad utilizaron los humedales, al igual que lo
hacemos hoy, pues estos ambientes les ofrecían un acceso si-
12
multáneo a los ríos, los bosques y las tierras de cultivo, donde
una incipiente agricultura complementaba el producto de la
caza y la recolección de alimentos silvestres.
Es tal vez por esta presencia cotidiana y nutricia, tan vívida en
los vestigios del pasado descubiertos en lo que hoy es Valdivia,
que los antiguos habitantes de estas tierras consideraron a los
humedales como lugares sagrados, realizando en ellos prácti-
cas ceremoniales con las que probablemente acompañaban el
tránsito del espíritu entre los distintos mundos. Aunque en el
proceso de conquista y el posterior asentamiento colonial se
destruyó la mayor parte de este patrimonio cultural inmaterial,
el pueblo Mapuche ha logrado resguardar y mantener hasta
nuestros días valiosos conocimientos y prácticas ancestrales
que constituyen una parte fundamental de la identidad terri-
torial de nuestra ciudad y de nuestra región.
Los hallazgos arqueológicos del periodo colonial de Valdivia
también muestran que una parte significativa de la vida de los
primeros habitantes urbanos se desarrollaba en proximidad a
ríos, lagunas y humedales. Los grandes ríos de Valdivia ofre-
cían inmejorables condiciones para la navegación, mientras
los humedales se convirtieron en vías de comunicación fluvial
y a veces también en barreras defensivas, siendo lugares privi-
legiados para los cultivos agrícolas y el pastoreo de los cientos
de caballos y bueyes requeridos para sostener el funciona-
miento de la ciudad. Fue debido a estas importantes funciones
que los humedales eran Sitios Realengos, es decir, bienes de
dominio público administrados por el Estado.
Al igual que ocurre en la actualidad, los humedales también
fueron usados para la disposición de los residuos que gene-
raba la vida urbana, tanto durante como después del periodo
colonial. Gracias a ello, nuestra ciudad guarda en su vientre
innumerables restos de cerámicas, materiales de construcción
y otros artefactos que un día fueron arrojados a las antiguas
lagunas y esteros, y que hoy constituyen valiosos testimonios
arqueológicos, representativos de las diferentes etapas de la
sociedad valdiviana.
Al hacer esta reflexión desde el espacio y el tiempo se puede
entender mejor que nuestra relación actual con los humedales
de esta ciudad refleja en gran medida nuestra historia previa.
Y también que los cambios en el paisaje que hoy observamos
no son más que una proyección de los cambios que también
experimentamos como sociedad.
En los últimos 150 años nuestra cultura cambió de manera radi-
cal, y con ello la cantidad y tipo de residuos que depositamos en
los humedales. Nuestra actual generación ya no será recordada
por huellas fósiles ni por restos de cerámica y madera, sino por
el plástico y los artículos de consumo que representan un mo-
delo de producción y de vida que está impactando globalmente
al planeta. De la misma manera, en la medida que nuestra cul-
tura se fue alejando de la naturaleza, tanto física como espiri-
tualmente, los humedales urbanos de Valdivia empezaron a ser
marginados e invisibilizados para posteriormente ser privatiza-
dos y convertidos en áreas de expansión urbana.
Pero las culturas se crean y recrean de manera continua. En la
medida que hagamos nuevamente visibles a los humedales y
que trabajemos por recuperarlos y protegerlos, también nos
reencontramos como especie con esa cultura del cuidado y el
respeto que alguna vez abandonamos.
Es en este proceso de reconexión donde se enmarca el impor-
tantísimo aporte que hace Fredy Vargas, al recuperar el lugar de
los humedales en la historia de los barrios de Valdivia. Muchos
de estos barrios fueron establecidos sobre zonas de humedales,
por lo que llevan en su origen el sello de una destrucción que
13
lamentablemente sigue siendo el patrón dominante del desa-
rrollo urbano de Valdivia. Sin embargo, por esta misma razón,
estos barrios colindan y co-existen con grandes o pequeños
humedales remanentes que ofrecen a sus habitantes la posibi-
lidad de convivir de manera cotidiana con espacios naturales
vibrantes de vitalidad, en medio de la ciudad.

Cada vez más estos habitantes urbanos han comenzado a

establecer con estos espacios un sentimiento de arraigo y
pertenencia, el mismo que hoy impulsa a quienes trabajan
en Valdivia por la recuperación, protección y conservación de
nuestros humedales urbanos. El libro de Fredy Vargas es una
invitación a recorrer de forma íntima el testimonio de cómo
uno de estos vecinos descubrió con asombro la existencia del
Humedal Angachilla y lentamente comenzó a limpiarlo y pro-
tegerlo hasta convertirse en su principal cuidador.

Esta conmovedora historia de cómo surgió y se desarrolló la

relación amorosa entre Fredy y el Humedal Angachilla nos in-
vita a imaginar un futuro donde nuestra ciudad pueda desa-
rrollarse de una manera más amable y respetuosa con estos
mágicos espacios naturales.
Alberto Tacón

14
 Prólogo: Humedales y pobladores de
Valdivia, una alianza que crece desde
los márgenes de la ciudad

El libro que tengo el honor de prologar no es sólo el relato

Felipe Guerra Schleef
de un poblador. Es también una publicación tremendamente
Abogado del Observatorio Ciudadano, oportuna en el contexto actual de la ciudad de Valdivia, carac-
terística por su historia y habitantes y por un emplazamiento
Investigador Asociado del
modelado por ríos, canales y humedales. Contrasta con todo
Centro de Estudios Ambientales de la
ello la tibia y descoordinada reacción de los organismos del Es-
Universidad Austral de Chile
tado que tienen “algo” que decir en relación a la conservación
(CEAM-UACH).
del patrimonio cultural y natural de nuestra ciudad.

A Fredy Vargas lo conocí el año 2010, cuando yo era un estu-

diante de derecho en la Universidad Austral de Chile y formaba
parte del Centro de Estudiantes de nuestra carrera. Fue allí que
me enteré de la iniciativa que impulsaban varios pobladores de
la Villa Claro de Luna, donde vive Fredy, para restaurar y con-
servar un humedal aledaño. Tomé contacto primero con Jaime
Rosales, también poblador de la Villa Claro de Luna, para co-
mentarle mi interés en colaborar con la iniciativa de conserva-
ción autogestionada por los propios vecinos. Jaime nos recibió

15
con entusiasmo y junto a varios estudiantes postulamos a un
fondo concursable de la Escuela de Derecho para construir
acopios de basura al interior de lo que los vecinos llamaban
una “reserva natural urbana”. Era la primera vez que yo escu-
chaba este concepto.
Fue a través de Jaime que conocí a Fredy, quien, como los lec-
tores podrán percatarse al leer este libro, me impresionó por su
vitalidad y convicción sobre la importancia de conservar el Hu-
medal Angachilla para los vecinos y los valdivianos en general.
A poco andar tomamos conciencia de lo frágil que era esta ini-
ciativa ciudadana de conservación. La razón no era la falta de
entusiasmo de los vecinos sino los planes muy diferentes que
las autoridades locales tenían para este lugar: la construcción
de una carretera que permitiera un acceso expedito a los ca-
miones forestales que se dirigían a la chipiadora ubicada en la
ribera del Río Angachilla. Una muestra más de que las agendas
ciudadanas no necesariamente coinciden con aquellas promo-
vidas desde las instituciones públicas.
En este libro Fredy nos relata en primera persona el reco-
rrido de estos vecinos que han buscado, desde entonces y
16
sin descanso, proteger el Humedal Angachilla. El autor nos
describe cómo se fue vinculando con el sector de Angachi-
lla, sus humedales y bosques, y se sintió conmovido por la
naturaleza que en ellos habita. Fredy nos muestra así cómo
un grupo de pobladores ha sido capaz de poner en valor
fragmentos y retazos de ecosistemas que la expansión ur-
bana ha ido dejando tras de sí por considerarlos como me-
ros “terrenos eriazos”.
No es casualidad que la historia del autor de este libro se
desenvuelva en la periferia y margen de nuestra ciudad. En
ese limite jurídico y administrativo que marca la transición
entre “lo urbano” y “lo rural”. Esta frontera sirve al autor para
la formación constructiva de su identidad a través de su pro-
pia historia como poblador que migró desde “lo rural” a “lo
urbano”. También nos muestra cómo, una vez instalado en el
borde de la ciudad, Fredy ha sido capaz de continuar conec-
tado con sus raíces en los paisajes del campo que rodean a
ciudades como Valdivia.
Esta metáfora de la transición también nos sirve para com-
prender la naturaleza compleja y en muchos casos inapren-
sible del ecosistema que los vecinos de la Villa Claro de Luna
han declarado por “derecho propio” como una reserva natural
urbana: el Humedal Angachilla. Se trata de un ecosistema de
transición entre “lo terrestre” y “lo acuático”, que combina ca-
racterísticas de ambos tipos de ambientes.
Es precisamente esta conformación ecológicamente compleja
de los humedales lo que ha hecho difícil su protección legal
debido a la inexistencia de normas específicas para la protec-
ción integral de estos ecosistemas. A ello se suma el clásico
problema de nuestra burocracia administrativa, en la que mu-
chos organismos sectoriales con competencias para actuar
sobre algunos componentes de estos ecosistemas –como el
suelo, el agua, los bosques o las especies que habitan en ellos–
trabajan sin una articulación eficaz. Todo ello ha impedido que
estos espacios naturales localizados en medio de nuestra ciu-
dad reciban, además de la atención y cuidado de los vecinos,
la de autoridades y servicios públicos.
Los motivos de esta desatención son difíciles de conocer con
certeza. Lo que sí sabemos con seguridad es que la precarie-
dad jurídica y la descoordinación institucional descritas han
favorecido la lenta y sostenida destrucción de nuestros hume-
dales urbanos a lo largo de varias décadas. Frente a este esce-
nario las autoridades han actuado de manera más bien pasi-
va, enfrentando el relleno y contaminación de los humedales
como hechos consumados e imposibles de revertir, más allá
de algunas declaraciones por medio de las que reconocen el
valor ecológico y social de estos ecosistemas. Como se puede
apreciar en este libro, este accionar tiene beneficiados y perju-
dicados que son fáciles de identificar.
Fredy, situado desde el margen de una ciudad que crece a cos-
ta de ganarle terreno a los remanentes naturales que aún son
refugio de una vibrante vida silvestre, nos muestra que la dis-
puta por el futuro de esta ciudad se desenvuelve precisamente
allí, en ese borde. Como en un microcosmos de una imagen
mayor, Fredy y los habitantes de las poblaciones de Valdivia
son hoy los principales aliados de los humedales, esos espa-
cios vulnerables, amenazados por una ciudad que aún es inca-
paz de reconocer su existencia plena.
Felipe Guerra Schleef
17
Estero San Ramón, Humedal Río Cruces
Foto: Montserrat Lara Sutulov
Valdivia, Verde:
Ciudad de Humedales

Ciudad bella, única e incomparable, de

entorno verde esperanza y con olor a
tierra mojada.

Valdivia es el centro de muchos luga-

res cercanos de ensueño. Una de sus
características principales, después
de sus ríos, es la lluvia. Hay un dicho
popular que dice: “En Valdivia hay dos
estaciones: la estación de invierno y la
Estación de Ferrocarriles”.

19
... Valdivia, Verde: Ciudad de Humedales

Como consecuencia de la lluvia, la natura-

leza aquí es exuberante y singular. Prueba
de ello es el Bosque Valdiviano, que yo
más bien llamaría Selva Valdiviana. Distri-
buidos entre las regiones de Maule y Ay-
sén, los bosques valdivianos son los únicos
bosques templados de Sudamérica. Estos
bosques, de humedad permanente y tem-
peraturas frescas, favorecen los árboles
siempreverdes, de hoja ancha y gran altu-
ra, además de numerosos arbustos, hele-
chos, enredaderas y lianas. A ellos también
se asocia un tipo particular de fauna.

Aunque son menos diversos que los tro-

picales, los bosques valdivianos presen-
tan un alto grado de endemismo. Es decir,
contienen muchas especies de plantas,
animales y otros organismos que no exis-
ten en ningún otro lugar del planeta. Esta
es una de las razones por las cuales resulta
prioritario proteger estos bosques, tarea
que es en gran medida responsabilidad
de quienes habitamos en estas tierras.

Humedal y Santuario de la Naturaleza del Río Cruces

20
Foto: Montserrat Lara Sutulov
Antiguamente en Valdivia y sus alre-
dedores teníamos bosques nativos en
abundancia. Ahora sólo quedan reta-
zos. Tristemente, estos bosques están
hoy amenazados debido al crecimiento
demográfico, a la sustitución por usos
agrícolas y urbanos y, sobre todo, a la
expansión de las plantaciones foresta-
les exóticas. En las regiones ubicadas al
norte de Valdivia la sustitución de los
bosques nativos ha sido masiva. Es tris-
te pararse en medio de una plantación
de eucaliptos, donde escasean las aves
y animales típicos de la Selva Valdivia-
na. Estas plantaciones secan los suelos y
afectan la disponibilidad de agua.
Esta destrucción tiene su origen, final-
mente, en una búsqueda de ganancias
económicas que no repara en las con-
secuencias. También tiene su causa en
el afán de consumo. Para muchos ya no
es suficiente tener un televisor sino que
tiene que ser último modelo, para lo cual
deben comprar uno nuevo cada año.
Quieren tener siempre más y más. Los
humanos entramos todos de algún modo
en este juego. Pero las consecuencias las
pagamos no solo nosotros sino todos
los seres vivos debido a efectos como el
cambio global. Es decir, a grandes cam-
bios que están afectando el clima del pla-
neta y la superficie mundial de bosques y
otros ambientes naturales.
Afortunadamente, a pocos kilómetros
de nuestra ciudad aún quedan grandes
fragmentos de bosques valdivianos. Mu-
chos de ellos son bosques antiguos o re-
lictos. Es decir, bosques que han sobrevi-
vido y evolucionado durante decenas de
miles de años en la Cordillera de la Costa,
donde han estado protegidos de las gla-
ciaciones. Fragmentos de estos bosques
aún pueden encontrarse entre las locali-
dades de Mehuín, al norte de Valdivia, y
Maullín, al poniente de Puerto Montt.
21
... Valdivia, Verde: Ciudad de Humedales
MEHUIN

CO S TA
O
C
I

A
F

L
E
D

Í
A RU
CES

C
R

C
LE

s
A

RÍO
R í o C r u ce
Mapa

IL
P

DEL
Grandes Ríos y

RD
Llenehue
Humedales de Valdivia

AL
CO
O
Pilolkura

ED
N

M
Grandes humedales: Parque

U
Oncol

H
Punta Curiñanco

S
Río Cruces y Santo Domingo.

CE
A

U
CR

s
CURIÑANCO

ce
RÍO

R ío Cru
EL
LD
É

Principales Ríos:

A
HUMED
C

Cruces, Calle-Calle, Valdivia,

lle
Ca

Ca
Tornagaleones y Angachilla le
O

R íoCa u
u

l
Río Ca
Cordillera de la Costa,
Curiñanco, Mehuin y Niebla. VALDIVIA
NIE
BL

via HUM
CO

i
Vald E
A

Áreas Protegidas Privadas: R ío

RR

DA
Rí

L
o
AL

An
Punta Curiñanco, Parque Oncol,

SAN
gac
h i ll a

TO
Pilolkura y Llenehue.

DO
es

MI
aleon

NGO
Mapa: Mª.Angélica Zerenè O.
nag

22 imagenspazio@gmail.com
or

T
Río
Junto a los bosques nativos propios de
la región valdiviana, este rincón del pla-
neta se caracteriza por la masiva presen-
cia de humedales. Es decir, de ambien-
tes inundados de manera permanente o
temporal, con suelos saturados de agua
y una vegetación adaptada a estas con-
diciones. Por ello los humedales repre-
sentan ambientes de transición entre
sistemas acuáticos y terrestres.
Según estudios realizados el año 2011 por
el Ministerio de Medio Ambiente, la Región
de Los Ríos –de la que Valdivia es la capi-
tal– concentra la mayor proporción de su-
perficie cubierta de humedales de todo el
país, con un 7,4%. Entre los principales hu-
medales cercanos a Valdivia destaca el gran
Humedal del Río Cruces, que se extiende
por más de 30 kilómetros hacia el norte de
la ciudad y es uno de los más extensos del
país. También destaca el Humedal de Santo
Domingo, que se extiende por una amplia
zona hacia el sur de Valdivia.
Inserta en este paisaje tan especial, la
ciudad de Valdivia está marcada por la
presencia de humedales dentro del área
urbana. Un estudio reciente encargado
por el Ministerio de Medio Ambiente en
Valdivia concluyó que, sin considerar los
grandes ríos de la ciudad, un 21% de la
superficie urbana –que bordea las 8 mil
hectáreas según el nuevo Plan Regulador
Urbano– corresponde a humedales.
Los humedales más importantes que
existen dentro de la ciudad de Valdivia
son el Humedal Santa Inés en la Isla
Teja, el Humedal Miraflores en el ba-
rrio Las Mulatas, el Humedal Catrico en
los barrios San Luis y Yáñez Zavala, el
Humedal Krahmer en el barrio Parque
Krahmer y el Humedal Angachilla en
torno al Río Angachilla (ver Mapa en
página 24).
Humedal y Santuario de la Naturaleza del Río Cruces
Foto: Enrique Cruz
23
 ... Valdivia, Verde: Ciudad de Humedales

1
Mapa Principales
Humedales Urbanos
de Valdivia

E S
U C

RÍ
O
CA

C R
U
C
ISLA TEJA

AU
Área urbana
R Í O

RÍO
2 CA
AS
Humedales

LL
M
NI Humedal Angachilla

E
SÁ
A
DIVI
LA

C
A
Ríos

LL
VAL

E
Villa Claro de Luna

Universidad Austral de Chile

3 4 1 Humedal Río Cruces
5 2 Humedal Santa Inés
6 3 Humedal Miraflores

7 4 Humedal Krahmer
5 Quebrada Huachocopihue
6 Parque Urbano El Bosque
R
I
O
7 Humedal Catrico
A
V A L D I V I

Mapa: Montserrat Lara Sutulov

Mª.Angélica Zerenè O.
24
A N G AC H I LL
O A
RÍ
Durante las últimas décadas Valdivia ha
tenido un rápido crecimiento. Desde
comienzos de la década de 1990 hasta
la fecha, la superficie urbana de Valdi-
via ha aumentado en más de un 65%.
Aunque este proceso –conocido como
urbanización– ha beneficiado a mu-
chas familias que hoy cuentan con una
vivienda, también ha causado la pérdi-
da irreversible de tierras agrícolas y de
lugares naturales que antes albergaban
una rica flora y fauna. Este es el caso en
especial de los humedales, que hasta
hace muy poco eran vistos como sue-
los sin mayor valor. Hoy, cada vez más,
los humedales son considerados como Humedal Angachilla
Foto: Francisco Jooris Jacmart
áreas de potencial expansión urbana.

Nuestra Villa Claro de Luna es un barrio
joven, formado en 1999. Emplazada en
el extremo sur poniente de la ciudad,
se localiza justo al borde del Humedal
Angachilla. Este humedal, de alrede-
dor de 137 hectáreas, se formó con el
enorme hundimiento de tierras que
causó el gran terremoto de 1960. Así,
los suelos que antes eran vegas de uso
agrícola a orillas del Río Angachilla, se
hundieron en hasta 2 metros. Hoy se
encuentran permanentemente cubier-
tos de agua. Se trata de un entorno
natural privilegiado, con abundante
vegetación y fauna nativa.

25
... Valdivia, Verde: Ciudad de Humedales
Debido a su enorme valor ecológico y
a su aporte a la calidad de vida de las
familias que habitan en sus cercanías,
zonas naturales como el Humedal An-
gachilla debieran contar con una pro-
tección especial. Sin embargo, como
ocurre con la mayoría de los humedales
de Valdivia, el Humedal Angachilla está
expuesto a innumerables amenazas,
siendo la más importante la propia ex-
pansión de la ciudad.
Se estima que entre 1992 y 2007, 20 hectá-
reas de humedales y otras 40 hectáreas de
bosques nativos desaparecieron dentro
de la ciudad. La tasa anual de destrucción
de los humedales de Valdivia en los últi-
mos años se ha estimado en 5 hectáreas
26
por año, pero no existen datos muy preci-
sos. La causa principal de esta destrucción
fue el relleno o eliminación para la cons-
trucción de viviendas, edificios y calles.
Este libro es una invitación a recorrer la
historia de cómo los habitantes de la Vi-
lla Claro de Luna hemos ido descubrien-
do la existencia del Humedal Angachilla,
aprendiendo a valorarlo, protegerlo y
restaurarlo. Es una pequeña historia que
forma parte de un cambio mayor que es-
tamos viviendo los seres humanos. Len-
tamente, a veces casi sin darnos cuenta,
muchos habitantes de esta ciudad nos
hemos ido acercando cada vez más a lo
natural. Esto se aprecia en la manera de
alimentarnos, en la forma de vida más
Humedal y Santuario de la Naturaleza del Río Cruces
Foto: Enrique Cruz
sana y en el mayor respeto hacia el entor-
no natural. En especial, está naciendo un
mayor respeto hacia nuestros “hermanos
menores”, los animales, los bosques y los
humedales. Porque los bosques y los hu-
medales también son vida.
Es mi deseo que a través de este libro mi
mensaje pueda llegar a nuestras autori-
dades, que han sido elegidas por todos
nosotros pero no se han preocupado
como es debido de proteger los bosques,
los humedales y nuestro entorno natural.
Si así lo hicieran, ello redundaría en que
los seres humanos tuviésemos una mejor
vida. Porque a través de una mejor rela-
ción con la naturaleza podríamos alcan-
zar una mejor relación con la esencia de
la vida. Allí está, finalmente, todo lo que
necesitamos y anhelamos.
También es mi deseo que este libro sea
una invitación a comprender que la vida
está hecha de pequeñas cosas, de pe-
queños momentos. La mayor sabiduría
está en saber vivir cada uno de estos
momentos de la mejor manera posible.
En mi experiencia, cuando entre esos pe-
queños momentos incluimos el contacto
profundo con los humedales, los bos-
ques o las aves, encontramos una fuente
de paz y armonía interior.
Al compartir estas enseñanzas de la vida
quiero contribuir, aunque sea con un pe-
queño granito de arena, al bienestar de
mis vecinos, de los valdivianos y de to-
dos quiénes lean este libro.
Esta historia está contada en primera
persona, desde la perspectiva de un ha-
bitante del barrio Angachilla de Valdivia.
Busca ser un testimonio de la relación que
algunos valdivianos hemos ido desarro-
llando con los lugares naturales con los
que cohabitamos y, en especial, con los
humedales de nuestra ciudad. Para perso-
nas como yo, el autor de este libro, estos
lugares naturales han llegado a ocupar un
lugar muy importante en nuestras vidas.
Así me ocurrió a mí con el Humedal An-
gachilla, un lugar que cuido día a día,
momento a momento, recogiendo la ba-
sura que algunos van a botar, limpiando
y manteniendo los senderos, educando
a los vecinos sobre sus valores y, sobre-
todo, protegiendo a las aves que allí
van a alimentarse o anidar. Ser testigo
de cómo cada año nacen aquí decenas
de polluelos de distintas especies, ver a
esos pequeños seres crecer y luego vo-
lar, es para mí una fuente inagotable de
felicidad. Por eso, ser hoy el guardián de
este lugar y sus habitantes es parte del
sentido de mi vida.
Humedal y Santuario de la Naturaleza del Río Cruces
Foto: Enrique Cruz 27
Un poco de historia sobre los humedales de Valdivia

Según varios autores, la ciudad de Val-
divia está literalmente construida sobre
un gran humedal. Las huellas de este
sustrato acuoso se perciben en cada
barrio de Valdivia, aún transcurridos
casi cinco siglos desde su fundación.
Valdivia fue fundada en el año 1552 en
gran parte sobre un asentamiento indí-
gena que ocupaba los lomajes más al-
tos de la ciudad actual y estaba rodea-
do de ríos y humedales. Los habitantes
originales utilizaban las vegas empla-
zadas a orillas de los ríos para el cultivo.
También utilizaban los ríos y lagunas
para transportarse en canoas que cir-
culaban en medio de abundantes bos-
ques pantanosos llamados ‘hualves’.
debido a las enormes lagunas que exis-
tían dentro de la ciudad. Destacaba en
especial la gran Laguna de San Anto-
nio, que cubría toda la zona que hoy
se conoce como los “barrios bajos” de
Valdivia. A partir del siglo XVIII estas la-
gunas fueron usadas para defender a la
ciudad de las invasiones.
Con el paso de los años este paisaje,
marcado por la presencia permanente
de agua, dio lugar a la especial geo-
grafía urbana de Valdivia, donde sus
calles bordean la sinuosa forma de los
ríos que cruzan la ciudad, y suben o ba-
jan siguiendo las alturas o depresiones
marcadas por las antiguas lagunas.

De acuerdo a Alonso de Ercilla, autor de

“La Araucana”, en el siglo XVI Valdivia
era conocida como ‘la Ciudad del Lago’
Cisnes de cuello negro (Cygnus melancoryphus), Humedal del Río Cruces
Foto: Montserrat Lara Sutulov
28
 Plano Antiguo de Valdivia

Rí
Basado en los planos de
Enrique Siemsen (1855) y
o Guillermo Teichelmann (1858).
Ca Destacan las formas sinuosas del

lle trazado urbano y la presencia

Ca
de grandes lagunas dentro
de la ciudad.

lle
Ilustración: Mª. Angélica Zerenè O.
+34 601 203 119

29
29
¿Qué son los humedales?

Los humedales son ecosistemas de
transición o interfase entre ambientes
terrestres y acuáticos, por lo cual com-
parten características de ambos pero
además presentan características úni-
cas y emergentes. Tienen suelos satu-
rados de agua y pueden presentar un
régimen hídrico permanente o tem-
poral, con una biota acuática caracte-
rística de estos ambientes.
Estos ecosistemas muestran una
enorme diversidad biológica, que va-
ría según su localización geográfica,
régimen hídrico, condiciones físico-
químicas del agua, vegetación domi-
nante y tipo de suelos o sedimentos.
Existe una gran gama de humedales
que conforman paisajes y ecosistemas
muy diversos. Estos incluyen hume-
dales marinos, estuarinos, lacustres,
ribereños, palustres y artificiales. Los
humedales ribereños y estuarinos son
los más comunes en Valdivia.
Los humedales entregan a los seres humanos múltiples servicios ecosistémicos
y beneficios, entre ellos:
Son áreas de enorme productividad biológica, por lo que albergan muchas
especies de avifauna y otros animales que solo viven en estos ambientes.
Se ha estimado que alrededor del 40% de las especies del planeta habita
en humedales. Por ejemplo, en Valdivia los humedales urbanos albergan
una biodiversidad de 194 especies de flora y 94 especies de fauna.
Cumplen una función vital en el ciclo del agua dulce, captando y rete-
niendo el agua de lluvia y los sedimentos que ésta acarrea. De esta forma,
actúan como verdaderas esponjas y filtradores de agua, siendo claves en
la recarga de acuíferos subterráneos y en el control de inundaciones.
Sirven de barreras de protección ante eventos climáticos extremos, tanto
en zonas costeras como terrestres. En especial, reducen los riesgos y efectos
dañinos de tormentas, huracanes o inundaciones, prestando protección a
los seres humanos, animales y aves que buscan cobijo en estos lugares.
Además de todas estas funciones, los humedales ofrecen servicios recreativos,
culturales, y educativos, y la posibilidad de una conexión íntima con la naturaleza.
Por todas estas razones, para las comunidades humanas preservar los humedales
es de suma importancia.

30
 El gran terremoto
1960 fue el año del gran terremoto y
maremoto que afectó a Valdivia y alre-
dedores. Con una magnitud de 9.6 en la
escala de Richter, es el terremoto más
intenso registrado hasta el momento en
el planeta. Producto de este cataclismo
las tierras localizadas en torno a la ciu-
dad, en especial las zonas de antiguas
lagunas y humedales, se hundieron 2
metros en promedio.
Las aguas saladas que ingresaron a la ciu-
dad después del maremoto inundaron
grandes extensiones de suelo cultivables
o vegas, donde antiguamente se reali-
zaban distintos cultivos, especialmente
huertos, a la orilla de los principales ríos.
Todos estos eventos hicieron re-emer-
ger el gran humedal sobre el que está
asentada la ciudad de Valdivia. En efec-
to, aunque se usen nombres diferentes
Humedal y Santuario de la Naturaleza del Río Cruces
Foto: Enrique Cruz
para los humedales existentes en los
distintos barrios de Valdivia –Catrico,
Miraflores, Santa Inés, Krahmer o Anga-
chilla– todos son, finalmente, parte de
una misma red de humedales o un gran
humedal. Es por ello que todos los hu-
medales de la ciudad están conectados
entre sí a través de aguas superficiales
o subterráneas, conectadas a su vez
con el gran estuario del Río Valdivia. Es
por ello que algunos humedales de la
ciudad tienen aguas semi-salobres y su-
jetas a mareas. Es por ello también que
los peces se mueven de un humedal a
otro, salvo que se les interfiera el paso
con construcciones o rellenos. Lamen-
tablemente, en los últimos años hemos
sido testigos de grandes mortandades
de especies acuáticas que se han visto
afectadas por intervenciones en los hu-
medales, a cargo tanto de servicios pú-
blicos como de empresas inmobiliarias.
31
El Humedal del Río Cruces

Lo que hoy se conoce como “Santuario de la Na-

turaleza del Río Cruces “ - o Carlos Anwandter- es
un gran humedal de 6 mil hectáreas permanen-
temente inundadas que se localiza al norte de
Valdivia. Este gran humedal, que llega hasta 32
km aguas arriba de la ciudad, se expandió en
1960, producto de los enormes hundimientos
de tierra causados por el mega terremoto de
ese año. Según mapas del siglo XVIII, doscien-
tos años antes ya había existido en esta zona un
gran humedal de más o menos la misma exten-
sión que el actual, el que al paso de los años se
fue convirtiendo en tierras agrícolas y bosques
pantanosos o ‘hualves’.

El Santuario de la Naturaleza del Río Cruces

es un ecosistema extraordinario, único en su
flora y fauna. En especial, es un refugio de
gran variedad de aves que viven y anidan en
este humedal. Este Santuario de la Naturaleza
fue el primer humedal protegido oficialmen-
te por el Estado de Chile (1981) y también el
primero de todo el continente americano en
ser adscrito a la Convención Ramsar (1981)
Humedal y Santuario de la Naturaleza del Río Cruces
Foto: Enrique Cruz
32
debido a su valor internacional como hábitat
de especies de aves migratorias. Este Santua-
rio de la Naturaleza está hoy bajo el cuidado
de la Corporación Nacional Forestal (CONAF),
la entidad encargada de administrar las áreas
protegidas públicas en Chile.

Hasta comienzos de los 2000 las estrellas prin-

cipales del Santuario del Río Cruces eran los
cisnes de cuello negro, la llamativa garza “cuca”,
variados tipos de patos silvestres como el jer-
gón chico, el jergón grande, el colorido pato
rey, taguas y gualas, entre otras. Además, en
este humedal se encontraban poblaciones im-
portantes de dos mamíferos acuáticos nativos
de Chile, como son el huillín (Lontra provocax)
y el coipo (Myocastor coypus), ambos con pro-
blemas de conservación.

Como veremos más adelante, a mediados de la

década del 2000 este maravilloso humedal fue
afectado por un terrible desastre, el que dejó
profundas huellas en Valdivia y en la relación de
los valdivianos con estos ambientes naturales.

33
El Humedal Angachilla
El Humedal Angachilla se localiza en la
zona sur-este de la ciudad de Valdivia, a
200 metros aproximadamente de la Villa
Claro de Luna. Colinda con la Avenida
Pedro Montt, casi al llegar al camino ve-
cinal de Angachilla, también conocido
como Avenida René Schneider.
Angachilla significa “lugar de zorros”
en Mapudungun, la lengua del Pueblo
Mapuche, que son los habitantes origi-
narios de este territorio.
El principal afluente de este humedal
es el Río Angachilla, afluente a su vez
del Río Tornagaleones, ambos de aguas
semi salobres pues forman parte del
gran estuario del Río Valdivia, por lo
que tienen influencia mareal. Cerca de
la zona donde el Río Angachilla ingre-
sa a Valdivia se ubica este humedal que
lleva su nombre y que está conformado
a partir de un brazo del mismo río.
34
El Humedal Angachilla es un humedal
ribereño y palustre, con presencia de
remanentes de bosque nativo y pra-
deras húmedas de origen antrópico
en sus márgenes. Los árboles más ca-
racterísticos son el roble (Nothofagus
obliqua) y la especie introducida arce
(Acer pseudoplatanus) . En las franjas ar-
bóreas asociadas al borde del río se en-
cuentran especies nativas de Mirtáceas,
además de canelo y maqui.
Los arbustos más característicos son un
matorral formado por la zarzamora y el
helecho quil-quil, mientras las áreas
pantanosas están cubiertas por plan-
tas acuáticas como la totora, el junco,
el vatro y la cortadera.
El cuerpo de agua tiene una superfi-
cie aproximada de 16 hectáreas y está
formado principalmente por el Estero
Angachilla, que se caracteriza por te-
ner un fondo arenoso-arcilloso, con
material vegetal en ambas riberas.
Este humedal, que tal vez para al-
gunos pueda parecer no tan valioso
ecológicamente, es el hábitat de es-
pecies amenazadas como el huillín,
un mamífero clasificado en peligro de
extinción. Además, a fines de 2016, se
registró la presencia de una familia
de hauiravillos (Ixobrychus involucris),
una especie de garza muy escasa y di-
fícil de avistar.
Es el Humedal Angachilla el que me
inspira a escribir esta pequeña historia.
En ella busco compartir cómo surgió y
creció mi relación con este espacio má-
gico e inolvidable cuyo cuidado ocupa
hoy parte importante de mi vida.

Amanecer en Angachilla
Foto: Francisco Jooris Jacmart
Descubriendo el sector Angachilla, “lugar de zorros”
En el año 1996, con un grupo de amigos
atletas, acordamos entrenar en el cam-
po durante los fines de semana hacien-
do cross-country, disciplina que practico
como aficionado desde 1994 y que se ha
ido convirtiendo para mí en un estilo de
vida. Nuestro propósito era alternar es-
tos nuevos entrenamientos con la “ruta
al cerro”, es decir, a la Cordillera de la
Costa, la que veníamos haciendo de for-
ma habitual por el antiguo camino hacia
el sector costero de Curiñanco, a 25 kiló-
metros del centro de Valdivia.
Con tal fin, nos juntábamos en la pista
atlética del Parque Harnecker, uno de
los más concurridos de Valdivia. Desde
allí recorríamos la costanera, atravesá-
bamos los puentes Pedro de Valdivia y
Cruces, y subíamos por el camino de ri-
pio que conduce a la ruta costera hacia
Curiñanco. En los primeros kilómetros de
esta ruta, luego de dejar atrás el condo-
minio Alto del Cruces (también conocido
eufemísticamente como “villa miseria”) nos
íbamos encontrando con una avenida de
árboles nativos. A medida que escalába-
mos el cerro, el bosque se hacía cada vez
más denso por ambos lados. Pensába-
mos en el león o puma, que normalmen-
te andaba por las quebradas cercanas.
Esta vía hasta Curiñanco tenía ripio solo
en su inicio en un tramo de aproximada-
mente 5 kilómetros. A partir de allí, se
convertía en poco más que una huella
de tierra, con mucha pendiente.
Volvamos con mis amigos atletas. Ellos
eran Israel Sáez –poseedor del récord
de Chile en 5 y 10 kilómetros–, Marcelo
Contreras, Hugo Contreras, su hijo Víctor
Contreras, Carlos Contreras y Jaime Man-
cilla. Con todos ellos acordamos entrenar
35
... Descubriendo el sector Angachilla, “lugar de zorros”
atletismo haciendo cross-country en el
sector rural ubicado en el borde mismo
de la ciudad y conocido como Fundo
Huachocopihue. Desde allí existía una
salida al camino vecinal del sector Anga-
chilla. Fue así como conocí este hermoso
humedal de encanto.
A mediados de noviembre de 1996, con
un día despejado y un sol primaveral,
nos juntamos un domingo a las 10 de la
mañana en la pista atlética del Parque
Harnecker. Desde allí salimos en grupo
por la Avenida Pedro Montt, en dirección
al barrio Regional. Tomamos la calle prin-
cipal de la población Huachocopihue
para entrar al fundo del mismo nombre.
Fue muy agradable pisar un pasto sua-
ve y muy alto. Se confundían los aromas
de la tierra húmeda con los olores de
los laureles, arrayanes en flor y la luma,
algunas de las especies de árboles na-
36
tivos que encontramos en esos parajes.
Pasamos por una avenida de enormes
encinos –que hoy siguen en pie– cono-
cida como Avenida Circunvalación Sur,
que atraviesa el barrio El Bosque y está
cercana al Parque Urbano El Bosque, en
calle Simpson, que también contiene un
hermoso humedal.
Siguiendo nuestro trote nos internamos
por un cordón boscoso. Al bajar una que-
brada dimos con un pequeño ‘hualve’, o
bosque pantanoso. Al frente del mismo
se extendía una hermosa vega. Para atra-
vesarla cruzamos un antiguo puente de
unos 3 metros de ancho y unos 20 me-
tros de largo, hecho con trozos de árbo-
les. Al salir de la vega nos encontramos
en unas hermosas pampas donde se
notaba que se había sembrado el año
anterior, debido al rastrojo que aún se
mantenía. Es el sector de lo que hoy co-
nocemos como la Villa Los Fundadores. Cisnes de cuello negro (Cygnus melancoryphus)
Humedal del Río Cruces
Foto: Enrique Cruz
Para ser más exacto, donde hoy están
emplazadas unas canchas de tenis, en la
bajada de la calle Luis Damann.
Aunque ya estábamos en el Humedal
Angachilla, éste se apreciaba muy poco,
pues un cordón de bosque nativo lo
circundaba. Estos bosques cumplían la
importante función de ser corredores
ecológicos para muchas especies de
aves y fauna nativas que podían acer-
carse al humedal o establecerse en él
gracias a la presencia de estos ambien-
tes naturalmente protegidos.
Entre la vegetación más abundante
destacaba, una vez más, el laurel chi-
leno debido a su tono verde oscuro y
a lo frondoso de sus ramas. De verde
más claro, también sobresalían los inci-
pientes hualles, que más tarde toman el
nombre de robles y de pellines cuando
son viejos. La madera de roble es de muy
buena calidad para la construcción y sus
estacas se usan en los cercos. También
pudimos ver mucho maqui, arrayanes
y quilas muy altas y enmarañadas. A su
vez, encontramos cordones de ‘murra’
–o zarzamora– establecidos encima de
antiguos cercos tranqueros, envejecidos
por el paso de los años.
Luego de haber recorrido un poco más
de 1 kilómetro, llegamos al sector de lo
que hoy conocemos como Villa Portal del
Sol. El paisaje seguía siendo exuberante,
con árboles muy frondosos y pasto dulce
mezclado con trébol y pasto de cebolla.
Este último crecía muy alto, por sobre un
metro, especialmente bajo la sombra de
los árboles. Ello indicaba que no había
ganado doméstico que lo consumiera,
como pudimos comprobar pues en todo
el recorrido no avistamos ni uno solo.
Nos llamó la atención, eso sí, la cantidad
de liebres que saltaban a nuestro paso.
37
 ... Descubriendo el sector Angachilla, “lugar de zorros”

Una muy grata sorpresa recibimos al llegar al sector

que hoy llamamos “la punta”, donde había un peque-
ño claro en el bosque. A través de él pudimos ver un
espejo de agua. Nos dimos cuenta que en el agua
había muchas aves acuáticas, como cisnes de cuello
negro, patos silvestres, taguas, garzas blancas, unas
muy altas y otras más chicas. Marcelo Contreras hizo
un comentario sobre las aves: “Aquí hay muchas ca-
zuelas”, dijo. Yo le respondí: “Se ven más lindas donde
están. No me gustaría ver un cisne o un pato dentro de
una olla. Además, están protegidos”. Israel nos invitó a
continuar nuestro recorrido: “Jóvenes, sigamos. Queda
muy poco para salir al camino vecinal Angachilla".

Seguimos nuestro trote. Yo llevaba en mi mente la

imagen de este rincón natural que parecía un pa-
raíso puesto en la tierra. Seguí a mis compañeros
maravillado, pensando que sería como un sueño
vivir cerca de donde abunda tanta vida silvestre y
hermosos paisajes.

Llegamos por fin al camino vecinal Angachilla. Car-

Parque Urbano El Bosque los Contreras preguntó: “¿Qué les pareció la ruta de
Foto: Amparo Silva Pino cross?”. Todos coincidimos en lo bueno que había

38
sido nuestro recorrido, a pesar de las dificultades
que nos presentó el medio. Además, acordamos
repetirlo durante los fines de semana en que no
hubiera competencias deportivas. “Y por lo bonito
que es”, acotó Víctor Contreras.

El regreso fue más tranquilo. Seguimos la ruta por

Angachilla hasta llegar al puente que comunica con
el sector Las Mulatas, pasando por las calles Arica,
Miraflores, General Lagos, Baquedano y Pedro Montt.
Este camino nos dejaba a las puertas del Parque Har-
necker y de la pista atlética para completar el día de
entrenamiento con los ejercicios de elongación final.

A lo largo de los años he seguido practicando cross-

country en esta misma ruta, que incluye el Humedal
Angachilla. Además, tengo varias otras rutas dentro
de la ciudad. Una de mis favoritas es la vuelta al Par-
que Urbano El Bosque. Salgo de René Schneider con
Pedro Montt y avanzo hasta Avenida Simpson. Desde
allí sigo por Circunvalación Sur, con su hermosa ave-
nida de encinos centenarios, puestos en doble fila.
Retomo la Avenida Pedro Montt y me dirijo de vuelta Camino a Angachilla
Foto: Francisco Jooris Jacmart
a casa. En total son aproximadamente 8 kilómetros.

39
 ... Descubriendo el sector Angachilla, “lugar de zorros”
Humedal Miraflores
Foto: Montserrat Lara Sutulov
40
Una segunda ruta de mi preferencia es
saliendo de la Villa Claro de Luna hacia
René Schneider. Desde allí atravieso
el puente que comunica con el sector
de Las Mulatas y sigo avanzando por
el barrio Arica. Paso desde allí por el
Campus Miraflores de la Universidad
Austral de Chile, en la Avenida General
Lagos. Luego doblo por General Bueras
y continúo hasta Avenida Francia. Des-
de allí sigo en línea recta nuevamente
hasta René Schneider y llego de vuelta
a la villa. Esta ruta tiene 15 kilómetros
aproximadamente y la practico duran-
te los fines de semana.
Al terminar cualquiera de estos recorri-
dos hago una elongación de 15 minutos
y me voy a la ducha con agüita helada.
No mido el tiempo que me toma cada
circuito porque ya cumplí 65 años y na-
die me creería el tiempo que hago.
Entrevista a María Leticia Jara
Antigua residente del sector Angachilla
(Diciembre 2015)

Yo conozco este barrio de toda mi vida. Nací

al lado de las totoras y no me he apartado
del sector. En mi niñez y adolescencia reco-
rría todos estos lugares, en busca de las vacas
para sacarles leche.

Antes del terremoto de 1960 la mayoría de

los vecinos sembraban de todo en sus parce-
las. Tenían huertos, especialmente cosas que
se usan a diario en los hogares, como ajos,
cilantro, perejil, maíz, porotos, arvejas, oré-
gano, papas o habas. También cosas para
ensaladas, como betarragas, zanahorias, le-
chuga y repollo.

En mi casa, recuerdo que casi todo se consu-

mía del huerto. Eran muy pocas cosas que se
compraban en el comercio, como la hierba
mate, azúcar, arroz, fideos y harina.

La encargada de la huerta era mi abuela.

Cuando ella se iba al huerto, llevaba agua y
harina tostada para la sed. Foto: Concurso de fotografía flora y fauna de los humedales de Valdivia - CEAM y FORECOS

41
...Entrevista a María Leticia Jara
El lugar donde se sembraba era muy lindo.
En todo el sector había muchos árboles y
la mayoría de los vecinos ponían sus ban-
quetas bajo los árboles para descansar
bajo la sombra y tomar un refresco. Estos
espacios también se usaban para hacer un
asadito de cordero, especialmente para
las fiestas patrias y fin de año.
Era otra vida, más de barrio. Todos nos co-
nocíamos, por lo que se tenía más confianza
entre los vecinos. Para las fiestas más im-
portantes, como el 18 de septiembre, el fin
de año y los cumpleaños, todos ponían sus
corderitos y se celebraban como Dios manda.
Ahora el barrio está completamente cam-
biado. Hay otros vecinos, con otro tipo
de construcciones. Ya no son las casas del
campo. También han desaparecido muchas
quintas, me refiero a los árboles frutales.
Después del 22 de mayo del año 1960,
cuando ocurrió el gran terremoto, cambió
todo el lugar. Subieron las aguas y la vega,
42
donde antes se sembraba, se inundó com-
pletamente. El Catrico que, antes se cruza-
ba con un simple salto, se enanchó y todo
quedó bajo el agua. Si hasta hoy todavía se
pueden ver sumergidos en el agua los pos-
tes que servían para dividir las parcelas.
Con el tiempo, empezaron a salir plantas
nuevas, que son plantas de agua, como los
junquillos y totoras. Cambió totalmente el
paisaje. También empezamos a ver aves
acuáticas, patitos silvestres, pidenes y taguas.
Cada vez se veían más aves acuáticas y
otras avecitas que llegaron a medida que
encontraban alimento, como los cherca-
nes y cachuditos. Después del 70 se vieron
los primeros cisnes. No eran muchos.
En ese tiempo se veía de otro modo el lu-
gar. Se veía mucho verde. El paisaje iba
cambiando a medida que aparecían los
arbustos alrededor del agua.
Hoy este lugar se conoce como Humedal
Angachilla, nombre que lleva por el barrio
y porque es un brazo del Río Angachilla,
que es de aguas semi saladas y penetra
hasta la Avenida Luis Damann. También
tiene marea.
En el año 2004 fue muy triste ver como
morían los cisnes de hambre y también
intoxicados, por lo que vertió la planta
de celulosa Arauco. ¡Si los cisnes llegaban
a la piscinas de mis vecinos, muy débiles
y enfermos! Desde ahí que se vieron mu-
chos cisnes en el humedal, especialmente
en otoño e invierno. Es de esperar que si-
gan viniendo todos los años, ya que están
anidando en todo el humedal. Yo he visto
muchas familias con sus pichoncitos.
Lo malo es que va a pasar una carretera
por encima del humedal. Eso, todos los
vecinos del lugar, no lo queremos. Espero
que las autoridades nos tomen en cuenta,
aceptando nuestra posición, para seguir
disfrutando de nuestro entorno.

Fredy Vargas Barría
Foto: Carmen Paz Gallardo
Acercándome al Humedal
Angachilla con recuerdos
del campo
No sé si fue debido a mi gran deseo de
estar cerca del bello lugar que habíamos
descubierto junto a mis amigos atletas, o
tal vez debido a los recuerdos de mi ni-
ñez. Tal vez fue simplemente el destino.
Como contaré más adelante, finalmente
cumplí mi sueño de juntarme con la na-
turaleza al radicarme en el entorno del
Humedal Angachilla.
Quizás lo que en realidad me acercó a
este lugar fue simplemente el gran amor
que siento por la naturaleza y por la vida
sencilla del campesino, quien está en
contacto continuo con cosas simples que
lo hacen apreciar la vida de otra manera.
Este apego a la naturaleza tiene en mí raí-
ces muy profundas. Viví hasta los 16 años
en el campo, en la Comuna de Río Bueno.
Más específicamente, crecí en el sector
Las Quemas, a 5 kilómetros de la locali-
dad de Trafún. Este es un lugar con mu-
cha vegetación y bosques nativos, con
parques de robles y campos extensos.
Mi padre, Floridor Vargas (Q.E.P.D), era
administrador del Fundo Curralhue,
donde se criaban ovinos. Mis hermanos
y yo desempeñábamos distintas labores
en este campo.
Así, crecí entre más de mil cabezas de
novillos y muchos caballos. Además,
teníamos nuestros propios animalitos
como chivos, cerdos y muchas aves, que
criábamos para el consumo de carne. Mi
padre sembraba trigo al voleo, el que
luego se procesaba en los molinos de
Río Bueno. Todos los años hacíamos un
huerto precioso, donde se sembraba de
todo: maíz, porotos, arvejas, habas y mu-
chas papas. También cultivábamos todo
lo que se usa a diario en el hogar, como
cilantro, perejil, orégano, ajo, chalota, re-
pollo, zanahorias, betarragas y lechugas.
Mi padre siempre nos enseñó el respeto
por las personas, especialmente por los
mayores. También nos enseñó el respeto
a todo lo que nos rodeaba: al bosque,
los animales, las aves y a todo ser vi-
viente. Él nos decía que estos seres son
puestos en el mundo para enriquecer
nuestras vidas y que todos ellos tienen
una función, una razón de ser. Mi padre
también nos enseñó que dependemos
de cada uno de los demás seres vivos
y por eso es importante aprender a
convivir con ellos. Esto me marcó para
siempre y jamás lo olvido. Ahora que
soy mayor entiendo las razones pode-
rosas de esta forma de vida, sana y cer-
cana a la naturaleza. Ella es parte de mí.
43
Llegada a la Villa Claro de Luna
En 1999, tres años más tarde de mi pri-
mer encuentro con el Humedal Anga-
chilla, me establecí definitivamente en
este lugar tan hermoso y único. Ese año
me fui a vivir a la Villa Claro de Luna, un
nuevo barrio de casas y departamentos
ubicado en el sector sur-este de Valdivia.
Actualmente, nuestra villa cuenta con
186 viviendas básicas y tres edificios de
12 departamentos cada uno, donde vi-
ven unas 800 personas. Estas viviendas
fueron construidas a través del Programa
Especial para Trabajadores, por lo que
encontramos funcionarios públicos del
área de la salud, empleados de gendar-
mería, comerciantes y trabajadores y tra-
bajadoras de instituciones académicas.
Desde la villa pude relacionarme de ma-
nera cotidiana con el pequeño bosque
nativo que existe a la orilla del humedal,
44
a tan solo unos 250 metros de mi depar-
tamento, y también con sus habitantes
permanentes y temporales, aves de dis-
tintas especies. Esta relación, como ex-
plicaré, ha marcado mi vida.
A principios del año 2000, poco tiem-
po después de llegar a mi nuevo hogar,
conocí a María Eugenia Provoste, mi
actual esposa. Al igual que yo, María
es amante de la naturaleza y muy ape-
gada a la flora y fauna nativa. Cuando
nos conocimos, María no sabía mucho
sobre los nombres de los árboles o de
las aves, seguramente por haber vivido
siempre en la ciudad. Así empezó mi
contacto más cercano con este lugar
espectacular: enseñándole a mi nueva
compañera los nombres de los árboles
nativos que bordean el Humedal Anga-
chilla. Ambos comenzamos a apreciar
la vida en abundancia que existía aquí
mismo en nuestro nuevo barrio.
En cuanto a la fauna, no era necesario
salir de nuestro hogar para ver y conocer
muchas aves nativas del sector y tam-
bién animalitos. Bastaba tan solo con
mirar por las ventanas de nuestro depar-
tamento, ubicado en un segundo piso,
para contemplar, por ejemplo, una her-
mosa lechuza blanca por las mañanas.
Quizás reclamando su antiguo hábitat,
ellas siempre se posaban en los cercos
que nos protegen de los animales mayo-
res, como los caballos y algunos vacunos
sueltos provenientes de las parcelas que
aún existen en el sector de Angachilla.
En las primaveras siempre nos acompa-
ñaban una o dos familias de perdices con
sus crías, a 30 pasos de nuestra ventana.
El chuncho o búho se escuchaba siempre
al atardecer o en las mañanas muy tem-
prano. También andaban muchos treiles
–o queltehues–, bandurrias, loicas, banda-
das de tordos, chirihues, loros y cachañas.
En cuanto a animalitos, se veían muchas
liebres, especialmente en febrero y marzo.
En invierno escuchábamos a los zorros au-
llar por las noches, cuando tenían hambre.

Todos los años, en el mes de febrero, sa-

líamos de vacaciones con María a acam-
par. Siempre elegíamos lugares naturales
como lagos, ríos y montañas del sur de
Chile, incluida la Isla Grande de Chiloé.
Estas salidas me daban la oportunidad
de ir conociendo de primera fuente la
gran variedad de árboles nativos, arbus-
tos y plantas que existen en nuestro país.
Es decir, todo lo que compone un bosque Atardecer en el Humedal Angachilla
Foto: Francisco Jooris Jacmart
húmedo como es la Selva Valdiviana.

45
 VEN A
una

I
Mirador
eL

DA
Mirador
Senderos C la ro d
Vi l l a

PEDRO MONTT
Mirador

Entrada
Mirador

46 Ilustración: Mª. Angélica Zerenè O.


REDUZCA - REUTILICE - RECICLE
Debería ser el mantra de toda persona interesada
en cuidar el medio ambiente.
De las 3 R – REDUZCA, REUTILICE, RECICLE –
“REDUZCA” es para mí la cuestión más importante.
Reduzca significa disminuir la cantidad de com-
pras que hacemos solo por antojo, la utilización
innecesaria de artefactos que consumen energía y
la cantidad de basura que sacamos a la calle.
A estas 3 R los ambientalistas les han agregado
últimamente una P de “PARTICIPE” como un lla-
mado a involucrarse en los temas que tienen que
ver con el medio ambiente, allí donde cada uno
vive. La experiencia de los países más adelanta-
dos en cuestiones ecológicas ha demostrado que
las autoridades no hacen su parte en lo que co-
rresponde al cuidado ambiental, sino hasta que
la ciudadanía toma conciencia y presiona para
que se implementen las medidas necesarias.
La corta de árboles que me reencontró
con el humedal
En el año 2001 ocurrió una tala de árboles nativos en el
sector que llamamos “la punta”. Este era un lugar muy
especial, cercano a nuestra villa, colindante al Humedal
Angachilla. Cortaron muchos árboles de gran tamaño,
incluyendo robles, pellines y laureles. Algunos de ellos
eran tal vez centenarios.
Como buenos amantes de los árboles, esta corta nos
impresionó mucho a María y a mí. Juntos habíamos
recorrido este pequeño bosque aprendiendo los nom-
bres de sus especies. Al acercarnos para ver lo que
había ocurrido nos esperaba una bella sorpresa: nos
encontramos con el humedal que tanto me había im-
presionado unos años antes y que hasta ese momento
yo aún no había redescubierto.
El sector de “la punta” estaba constituido por una espe-
cie de meseta colindante al antiguo Camino Angachilla
(hoy René Schneider). Por el lado sur, la meseta tenía una
muralla divisoria de cemento muy alta que la prote-
gía. Con posterioridad supimos que el sitio pertenecía
47
...La corta de árboles que me reencontró con el humedal
a un particular. Hacia el este había una
pequeña pampa plana, seguida de una
bajada por la que se ascendía a “la pun-
ta”. Desde allí se divisaban hacia el norte
totoras y muchas cortaderas rodeadas
por una cortina de vegetación. Hacia
el oeste se ubicaba un mirador natural,
elevado a unos 15 metros sobre el espe-
jo de agua, en medio de mucha vegeta-
ción siempreverde.
Aunque estaba todo muy sucio y descui-
dado, nos impresionó lo hermoso del pai-
saje. Se veían desechos de la construcción
y también de la feria de los días sábado en
la Villa San Luis. Evidentemente, el lugar
se había convertido en un botadero.
Además, como consecuencia de los vehí-
culos que se metían a botar todo tipo de
desechos, también se observaban áreas
de vegetación muy intervenida. Las ‘mu-
rras’ –o zarzamoras– estaban por todas
partes y alcanzaban gran altura. También
48
había muchos arbustos de maqui y ma-
tas de chupones en las laderas. Aunque
estas son especies nativas suelen ser más
abundantes cuando el resto de la vege-
tación ha sido destruida.
En “la punta” avistamos liebres y coi-
pos, un mamífero acuático, endémico
de Chile, que se encuentra amenazado.
También pudimos ver y escuchar mu-
chas aves silvestres, seguramente por la
abundancia de semillas y frutos de ar-
bustos silvestres como el maqui, el arra-
yán, la luma y zarzamora o ‘murra’. Nos
llamaron especialmente la atención las
bandadas de loros o cachañas, los tor-
dos y los chirihues. También vimos volar
perdices y loicas.
Lo que más nos impresionó fue ver que
existía mucha vida en el agua. En medio
de las totoras, junquillos, cortaderas y
chupones, había una gran cantidad de
aves acuáticas. Aunque entonces no lo
sabíamos, pero algunas de estas aves
habitaban en el lugar de manera perma-
nente. Sobretodo, divisamos distintas va-
riedades de patos silvestres.
En ese momento los vecinos de la Villa
Claro de Luna no le dábamos mucha im-
portancia a “la punta” y a todo lo que pa-
saba allí. Sin embargo, el lugar nos llama-
ba mucho la atención. Sólo con los años
comenzaríamos a mirar esta zona de otro
modo y, más tarde, comenzaríamos a tra-
bajar para protegerla.
Por razones personales y profesionales,
en los años siguientes y hasta mediados
del 2006, me trasladé a trabajar a la veci-
na ciudad de Osorno. Durante ese perío-
do mi contacto con el Humedal Angachi-
lla fue solamente ocasional. Semana por
medio viajaba durante los fines de sema-
na a mi hogar en la Villa Claro de Luna,
ocasión en que utilizaba “la punta” como
una de mis rutas de cross-country.
Sietecolores (Tachuris rubrigastra) Chuncho (Glaucidium nanun) Cachudito (Anairetes parulus)
Foto: Enrique Ziehlmann Foto: Enrique Ziehlmann Foto: Enrique Ziehlmann

Pidén (Pardirallus sanguinolentus) Bandurria (Theristicus melanopus) Yeco (Phalacrocorax brasilianus)

Foto: Francisco Jooris Jacmart Foto: Francisco Jooris Jacmart Foto: Francisco Jooris Jacmart

49
Amankay (Alstroemeria aurea) Arrayán (Luma apiculata ) Canelo (Drimys winteri)
Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito

Calle Calle (Libertia chilensis ) Notro (Embothrium coccineum) Frutilla Chilena (Fragaria chiloensis)
Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito

50
Cisne de Cuello Negro (Cygnus melancoryphus) Zarapito (Numenius phaeopus) Garza Cuca o Mora (Ardea cocoi)
Foto: Francisco Jooris Jacmart Foto: Montserrat Lara Sutulov Foto: Francisco Jooris Jacmart

Tagüita (Gallinula melanops crassirostris) Tagua común (Fulica armillata) Pato Jergón Grande (Anas georgica)
Foto: Francisco Jooris Jacmart Foto: Juan Tassara Foto: Francisco Jooris Jacmart

51
 Lo que voy a decir a continuación es un mensaje
para los jóvenes y también para los no tan
jóvenes: disfruten de la vida y de las cosas
simples y cotidianas con sus más cercanos. Dejen
el computador o el teléfono por una hora al día
y disfruten de un trote junto a los pájaros.
Respiren aire puro. Únanse a la naturaleza, no
importa dónde sea que vivan. Aprecien nuestra
ciudad hermosa. Hay tanto que ver y descubrir.

¡Atrévanse! Lo van a disfrutar.

Maqui (Aristotelia chilensis) Michay rojo (Berberidopsis corallina) - En peligro de extinción
Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito Foto: Wikimedia Commons (enciclopedia libre) el almacén de medios gratuito

Chilco (Fuchsia magellanica) Flor de loto (Nelumbo nucifera) Digueñe (Cyttaria espinosae)
Concurso de fotografía de fauna y flora de humedales de Valdivia Concurso de fotografía de fauna y flora de humedales de Valdivia Hongo que crece sobre ramas de robles (Nothofagus obliqua)
CEAM y FORECOS CEAM y FORECOS. Concurso de fotografía de fauna y flora de humedales de Valdivia
¿Cómo podemos cuidar
los humedales? Silencio
Fredy Vargas Barría

No rellenándolos El sol esconde sus rayos

con ningún tipo de materiales o desechos.
No vertiendo en ellos
aguas servidas o agentes contaminantes.
No botando basura
o escombros en ellos.
No cazando aves
o animales que habitan en ellos.
Evitando plantar
especies arbóreas o arbustivas exóticas.
No cortando los árboles nativos
que crecen en ellos o a su alrededor.
El mundo en sombras se vela
El ave a su nido vuela
Las flores se cobijan en sus capullos
La tarde ha de morir, ella no está conmigo
Lejos como este sol que se marcha, me abandona
Sé que volverá con la luz de la mañana
Igual que las aves, a sus quehaceres
A iluminar mi día en lo infinito
Ellas cumpliendo sus deberes
Está bajando el sol tras las montañas
Las aves se acurrucan en sus nidos...

53
El desastre del Río Cruces y su
efecto en los valdivianos

Estos ecosistemas que nos entregan tan-

ta vida, recreación y belleza, también son
víctimas de las acciones irracionales del
ser humano. Me refiero a las grandes des-
cargas de desechos tóxicos que vertió la
Planta de Celulosa Valdivia de la empresa
chilena Celulosa Arauco, a partir de su en-
trada en funcionamiento a comienzos del
2004. Esto produjo una grave contamina-
ción y un gran daño a la vida y a todo el
ecosistema del humedal protegido San-
tuario de la Naturaleza del Río Cruces, uno
de los mayores humedales de Chile.

El desastre fue atroz. La contaminación

mató 2 mil hectáreas de luchecillo, una
planta acuática que era el principal alimen-
to de los cisnes, los que habitaban en miles
en el Santuario del Río Cruces (6 mil cisnes
en promedio y poco más de 7 mil a fines del
2003). Producto de la falta de alimento y de
la contaminación, los cisnes comenzaron a La mancha sobre el Río Valdivia
Foto: Daniel Boroschek
morir o a escapar a sitios más seguros.Ver

54
 Cisnes de cuello negro (Cygnus melanocoriphus) moribundos producto del evento de contaminación del Santuario de la Naturaleza Carlos Andwandter
Fotos: Daniel Boroschek.

Antes y después

a los cisnes y a otras aves forzados a

desvincularse de su entorno natural
producto de la contaminación y del
hambre hizo que el poblador común
de Valdivia sintiera algo profundo en
relación a estas aves.

Los vecinos de la Villa Claro de Luna

se sintieron especialmente impacta-
dos por un reportaje de televisión a Foto: Daniel Boroschek
cargo del periodista Alipio Vera, que Cisnes (Cygnus melancoryphus) afectados por la contaminación
mostraba a un cisne muriendo en ma-
nos del reportero. También mostraba
a cisnes que no podían sostener su
cabeza porque no tenían fuerza debi-
do a la falta de alimento.

Aquí mismo en nuestra villa varios

cisnes agónicos se dejaron caer en las
piscinas de las casas. Algunos pobla-
dores me relataron haber visto cisnes
que chocaban en el puente Pedro de
Valdivia debido a su falta de fuerza y
desorientación.
Cisnes de Cuello Negro con crías (Cygnus melancoryphus) Foto: Daniel Boroschek
Foto: Montserrat Lara Sutulov
55
 Titulares de diarios y revistas referidos al desastre ecológico del
Santuario de la Naturaleza Carlos Andwandter
Archivo: Claudia Sepúlveda

Para los valdivianos ver el sufrimiento de

los cisnes, ver cómo volaban sin sentido
o llegaban a botarse a lugares donde no
había agua, fue algo muy fuerte. Pero el
desastre no sólo impactó a la ciudad de
Valdivia sino que trascendió a través de
todo Chile gracias a los medios masivos
de comunicación.

Lo que pasó con los cisnes fue como

Sábado 4 de diciembre de 2004 Sábado 18 de diciembre de 2004
un grito de alerta que nos hizo darnos
cuenta de lo que estaba pasando con los
humedales de la ciudad. Fue a partir de
este desastre que la gente empezó a mi-
rar los humedales de otra manera.

Producto de ver cómo sufrían las aveci-

tas enfermas y desnutridas, los vecinos y
pobladores comenzamos a sentir la ne-
cesidad de proteger a los cisnes y a otras
aves nativas. También comenzamos a
comprender que los humedales son va-
liosos porque, precisamente, sirven de
refugio a estas aves y a la vida silvestre. Lunes 21 de marzo de 2005 Año 3 - Nº 20 · diciembre 2004 - enero 2005

56
Valdivia la Ciudad Humedal

Antes, el común de las personas

veía estos sitios como espacios
para botar basura. Después del
desastre del Río Cruces eso cam-
bió rotundamente. Ahora en Val-
divia somos muchos los que valo-
ramos a los humedales.

Una de las cosas importantes que

cambió después del desastre de
los cisnes fue darnos cuenta que
Valdivia está muy conectada con
los humedales, y en especial con el
gran Humedal del Río Cruces. Este
cambio de visión quedó reflejado
en la famosa postal de Acción por
los Cisnes, el movimiento ciuda-
dano que surgió para defender el
Santuario del Río Cruces, con una
fotografía aérea que muestra que
Valdivia está en realidad adentro
de este humedal. Acción por los
Cisnes bautizó esta imagen como Postal "Valdivia: la Ciudad Humedal"
Valdivia, la Ciudad-Humedal. Acción por los Cisnes

57
 ¿Qué acciones podemos
impulsar para proteger los
humedales de Valdivia?

Actuar en distintos frentes para evitar la pérdida neta de am-

bientes naturales que se produce con el crecimiento y desarro-
llo continuo de la ciudad.

Obtener, entender, interpretar y compartir la información cien-

tífica necesaria para mejorar estos hábitats tan importantes.

Crear una mayor conciencia sobre los valores e importancia de

los humedales y ayudar a mejorar el papel que cumplen las
agencias públicas relevantes.

Manejar, operar y apoyar las anteriores acciones mediante el

desarrollo de políticas oficiales que busquen acuerdos de coo-
peración, creando fondos, compartiendo experiencias perso-
nales y soluciones.

Danza en el humedal Angachilla

58 Foto: Francisca Jara
Felizmente, y luego de una larga
lucha ciudadana por detener la
contaminación, hoy el maravillo-
so Humedal del Río Cruces mues-
tra señales de recuperación. En
especial, la población de cisnes se
ha recuperado y se acerca nueva-
mente a los promedios históricos.
Gracias a ello, el valdiviano común
y los turistas pueden disfrutar de
este atractivo que hace a nuestra
ciudad tan especial.

Sin embargo, las amenazas conti-

núan y nada asegura que no ocu-
rran nuevos daños ambientales
en este humedal tan valorado por
los valdivianos. Por ello, debemos
seguir alertas e informados.

Afiche Acción por los Cisnes

Verano 2005

59
Regreso definitivo a la Villa:
los primeros pasos del
Comité Ecológico

Por intermedio de la Junta de Vecinos de

la Villa Claro de Luna, y debido al gran
compromiso ambiental de su entonces
Presidente, Jaime Rosales, ya a fines del
2004 comencé a colaborar con él en la
limpieza del sector “la punta” y el hume-
dal aledaño. Jaime y yo queríamos así
proteger a las personas que visitaban
este lugar, especialmente a los niños
que jugaban en él y a los jóvenes que
se reunían allí. Toda la zona era un gran Niños pintando el paisaje del Humedal Angachilla
Foto: Fideliza Millán Muñoz
micro-basural con numerosos peligros.
Este trabajo de limpieza informal lo ha-
cíamos los fines de semana, cuando yo vecinos de nuestro sector comenzaron también a reconocer y apreciar las tareas de
viajaba a Valdivia desde Osorno. cuidado del humedal que veníamos haciendo con Jaime.

En el año 2007, cuando regresé a vivir a En el mes de julio de 2007 la Gobernación y el Fondo de Solidaridad e Inversión
Valdivia de manera permanente, asumí Social (FOSIS) le informaron a nuestra Junta de Vecinos de la existencia de un
esta labor como un compromiso personal fondo concursable que nos podría interesar. El fondo tenía por objetivo incen-
con este entorno natural. Lentamente, los tivar a organizaciones sociales a presentar proyectos para potenciar lo que sería

60
un futuro parque urbano de la ciudad, hoy conocido como
Humedal y Parque Urbano Catrico.

La iniciativa de crear este parque urbano de 50 hectáreas ve-

nía siendo impulsada por medio centenar de organizaciones
vecinales del sector sur de la ciudad. Conmovidos por el de-
sastre del Río Cruces e inspirados por la movilización ciuda-
dana de los valdivianos para proteger el hábitat de los cisnes,
varios dirigentes sociales históricos de Valdivia propusieron
recuperar y proteger el Humedal Catrico. Su idea era conver-
tir este sitio en una gran área verde que estuviera disponible
para los habitantes de estos barrios populares de Valdivia. Los
vecinos reaccionaban así ante la constante degradación de
esta gran zona natural emplazada en medio de sus barrios, la
que se había convertido en un gran basural.

Fue a propósito de esta invitación del FOSIS que desde nues-

tra Junta de Vecinos comenzamos a idear la posibilidad de
convertir al Humedal Angachilla en un parque. La zona no
solo contaba con bellos bosques nativos y vistosos miradores
naturales. Al igual que en el sector Catrico, nuestro humedal
estaba abandonado y era utilizado como vertedero ilegal, por Parque Urbano y Humedal Catrico
Foto: Amparo Silva Pino
lo que sus valores ecológicos y de recreación peligraban.

61
...Los primeros pasos del Comité Ecológico
Jornada de limpieza en Huachocopihue
Foto: Paloma Quevedo
Para motivar a los vecinos a respaldar la idea de crear un par-
que en nuestro barrio, junto a Jaime Rosales, el Presidente de
nuestra Junta de Vecinos, preparamos una campaña basada
en dos fotografías. La primera mostraba el sector “la punta”
con su vegetación nativa, el espejo de agua y algunas aves.
La segunda mostraba el mismo sitio lleno de basura y escom-
bros. Acompañamos estas fotografías con la pregunta: ¿qué
imagen prefieres? La campaña ayudó a que los vecinos toma-
ran conciencia de la necesidad de proteger este lugar.
62
En agosto del 2007 algunos vecinos elaboramos el proyecto
“Recuperación y conservación de la biodiversidad del humedal
del Río Angachilla”, el que llevamos a la mesa de trabajo im-
plementada por la Gobernación, en respuesta a la convoca-
toria del FOSIS.
Me tocó personalmente representar a los vecinos de nuestra
villa en dicha mesa. Allí planteamos la urgencia de que el fu-
turo Parque Catrico incluyera al sector “la punta”, ubicado en
nuestro barrio, para rescatar su valor ecológico y evitar que si-
guiera degradándose. Teníamos la convicción que un parque
beneficiaría a los habitantes de nuestro sector, en especial a
los jóvenes y niños que tendrían un lugar donde educarse so-
bre el respeto y amor por el medio ambiente.
Con tal fin, a través de la Junta de Vecinos solicitamos por
escrito al Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU) informa-
ción sobre la propiedad de los terrenos donde la comunidad
buscaba crear el nuevo parque, solicitud que nunca obtuvo
respuesta. Más tarde supimos que los terrenos inundados
del humedal están actualmente inscritos a nombre de la Uni-
versidad Austral de Chile.
Aunque la propuesta del nuevo parque no prosperó, la in-
vitación de la Gobernación y del FOSIS nos permitió darnos
cuenta que en la villa éramos varios los vecinos motivados por
recuperar el entorno natural. Ello nos daba esperanzas pues, a
fin de cuentas, se trataba de “una tarea colectiva”, como reza-
ba el lema con el que convocamos a las primeras acciones en
apoyo del anhelado parque.

En paralelo, nuestra Junta de Vecinos había venido trabajando

en una segunda propuesta que fue presentada al Fondo de
Protección Ambiental (FPA) de la entonces Comisión Nacional
del Medio Ambiente (CONAMA). Su objetivo era limpiar y recu-
perar el sector de “la punta”, contando para ello con el apoyo
del Proyecto Raluya, a cargo de profesores y estudiantes de la
Universidad Austral de Chile.

Con los recursos aportados por este proyecto logramos com-

prar herramientas y construir miradores de madera en torno al
humedal. También organizamos varias jornadas de limpieza y
plantamos especies nativas. Todo ello con el trabajo volunta-
rio de los propios vecinos. Estas acciones fueron el inicio de un
incansable trabajo de recuperación y protección del Humedal
Angachilla que no ha parado desde entonces.
Jornada de limpieza en Huachocopihue
Foto: Paloma Quevedo 63
 Primera convocatoria para proteger nuestro humedal

La siguiente es una versión editada de la invitación extendida en julio de 2007 a todos los vecinos de la Villa Claro
de Luna y organizaciones sociales del sector para informar de nuestra propuesta de proteger el sector “la punta”. Hi-
cimos llegar esta invitación al Centro Educacional San Nicolás, su Centro de Alumnos, Centro de Padres, profesores
y paradocentes. También invitamos a funcionarios y apoderados de los jardines infantiles de nuestro sector, a los
funcionarios del Centro de Salud Familiar Angachilla, a los funcionarios del Centro Comunitario de Salud Familiar
Los Alerces, a la Agrupación de Mujeres “Manos Divinas” de la Ampliación Los Ediles y al Comité Ecológico Portal del
Sol 1, representado por su presidenta Georgina Witto.

“Nuestro objetivo central es recuperar el bosque abandonado al final de nuestra villa y que tiene hermosos miradores
naturales con vista al humedal, los que unen a los sectores de Villa Claro de Luna con la ampliación Los Ediles y Portal
del Sol 1 y 2. Proponemos desarrollar un trabajo en conjunto con dichos sectores para reforestar esta área y educar a sus
habitantes en su conservación.

Recuperar espacios naturales abandonados es también una forma de ir potenciando y mejorando la calidad de vida.
Como se ha podido constatar en el último tiempo, la insensatez de algunas personas ha ido convirtiendo este lugar en un
gran basural sin medir el riesgo que ello representa para la salud de los habitantes del sector, en especial para nuestros
niños, que son los que más juegan en este lugar.

Es importante realizar todos los esfuerzos necesarios para que estos bosques sean incluidos en el proyecto de Parque Ur-
bano que está siendo impulsando en la ciudad, a fin de defender la conservación de este lugar como un parque ecológico
donde la intervención vaya dirigida a la reforestación y la construcción de senderos y miradores.

Sabemos que en esta tarea es necesario sumar a todos los actores involucrados. El Centro Educacional San Nicolás ha
hecho saber su interés de trabajar en conjunto para apoyar esta tarea. Un aporte necesario en la hora de formar y educar
a nuestros jóvenes. Es necesario ocupar los espacios públicos, pero también es muy importante CUIDARLOS”.

64

Aprendiendo a cuidar nuestro humedal
Lentamente se fueron sumando más vecinos a la tarea de
proteger el sector “la punta” y el humedal. También surgieron
nuevos proyectos, seminarios, talleres de educación y muchas
jornadas de limpieza y restauración. Al mismo tiempo, se fue
ampliando nuestra comprensión de los valores naturales de
este lugar y fue creciendo nuestro amor por la naturaleza.
En un comienzo estas acciones eran convocadas desde la Jun-
ta de Vecinos. A partir del 2008 comenzamos a funcionar como
Comité Ecológico de la Villa Claro de Luna, aunque su creación
legal recién ocurriría el 2011. Ambas organizaciones eran pre-
sididas por Jaime Rosales y funcionaban en paralelo.
En los primeros años de trabajo del naciente Comité Ecológi-
co, el Humedal Angachilla no era conocido por la mayoría de
los vecinos de nuestro sector. Solo aquellos que lo cuidába-
mos o que teníamos el hábito de visitarlo sabíamos de su gran
valor. Por ello, en estos primeros años el trabajo del comité
se enfocó en vincular a los vecinos con el humedal. Para ello
hacíamos talleres de educación, jornadas de limpieza cada 6
meses y plantaciones de árboles en el invierno.
En cada una de estas actividades hacíamos un llamado general
de ayuda a vecinos de otras partes de Valdivia que también
estaban trabajando por el cuidado de los humedales. De esta
forma, llegaban vecinos de Collico, de la Inés de Suárez, y has-
ta de la Isla Teja, como la familia Koliñir. Con el apoyo de los
Koliñir organizábamos competencias de Palín.
Invitación al Primer
Encuentro de Palín
en Angachilla
Actualmente son muchas las organizaciones
sociales y personas conscientes que están
preocupadas e involucradas en la defensa y
protección de los humedales en Valdivia. Esta
preocupación transciende las diferencias cul-
turales y es un punto de encuentro entre la
cosmovisión de nuestros pueblos originarios y
la comunidad valdiviana organizada.
Es por eso que los vecinos de la Villa Claro de
Luna, en el sector Angachilla, junto al Centro
Educacional San Nicolás y al Hogar y Centro Cul-
tural Weliwen, convocamos a un Encuentro Co-
munitario Intercultural a realizarse el sábado 12
de septiembre del 2014, a partir de las 10 horas.
El encuentro contará con múltiples actividades
y comenzará con un matetún y conversatorio en
el Centro Educacional San Nicolás (Avda. René
Schneider 5260). A continuación se desarrollará
un Juego de Palín en el Humedal Angachilla.
Esta invitación es abierta a toda la comuni-
dad. Si desean llevar algo para compartir en
el matetún y conversatorio, será bien recibido.
65
 “A veces sentimos que lo que hacemos es
tan solo una gota de agua en el mar. Pero
el mar sería menos si le faltara una gota”
(Madre Teresa de Calcuta)

Encuentro de “Palín” en el Humedal Angachilla

Foto: Fredy Vargas

De a poco nuestra comprensión sobre cómo proteger el humedal fue madurando. Es así que en octubre del 2008 nuestra
Junto a ello también fuimos teniendo más claro el propósito de lo que hacíamos. Por Junta de Vecinos Claro de Luna organi-
un lado, nos inspiraba la idea de lograr que los vecinos de nuestra villa se relaciona- zó un primer coloquio ciudadano de-
ran de una manera diferente con el humedal y su entorno natural. Queríamos con- nominado “Desde los humedales: una
vertirlo en un lugar hermoso, que permitiera la realización de actividades culturales, mirada participativa para construir ciu-
científicas, familiares y turísticas, y que estuviera abierto a toda la comunidad. dad”. Quiero destacar el gran apoyo que
nos entregó el querido Doctor Roberto
Por otra parte, nos dábamos cuenta que el trabajo de protección que estábamos Schlatter en la organización y desarro-
iniciando en nuestro barrio estaba conectado con lo que sucedía en otros lugares llo de este evento, en que se analizaron
de Valdivia y también en otras ciudades del país. Comenzamos así a entender que ideas sobre cómo incorporar la protec-
al rescatar el entorno cercano a nuestra villa estábamos también contribuyendo a ción de los espacios naturales en la pla-
conservar el patrimonio natural de nuestra ciudad. nificación de la ciudad.

66
Cómo me convertí en el
guardián del Humedal Angachilla

Desde la tala de árboles nativos del 2001 que

tanto nos impresionó a mi esposa y a mí, de-
sarrollé una vocación personal por el cuidado
y protección del Humedal Angachilla. A partir
del 2004, cada vez que podía destinaba tiem-
po a limpiar el sector “la punta” junto a Jaime
Rosales, entonces Presidente de nuestra Junta
de Vecinos. A partir del 2007, me hice cargo de
forma voluntaria de limpiar los miradores to-
dos los viernes, de manera que el área quedara
despejada al llegar los fines de semanas, que
es cuando más vecinos acuden como visitan-
tes. Luego, todos los días lunes me hacía cargo
de retirar la basura dejada por los visitantes en
los fines de semana.

La gente de nuestra villa y también de la Villa

Los Ediles se comenzó a acercar a mí por curio-
sidad para preguntar qué era lo que yo hacía. Yo
les explicaba que estaba limpiando la zona para
que los niños, jóvenes y las familias de nuestra
villa estuvieran más seguros. Y que también es-
taba ayudando a proteger la naturaleza de este
Fredy Vargas Barría, el guardián del Humedal Angachilla, abrazando un árbol en Punucapa
lugar, ya que era muy valiosa.

67
...Cómo me convertí en el guardián del Humedal Angachilla
Los vecinos comenzaron así a avisarme
por teléfono cuando veían llegar carreto-
nes, camionetas o camiones a botar ba-
sura, especialmente desde las construc-
ciones cercanas.
Yo me acercaba a explicarles a estas per-
sonas que no podían dejar ahí sus dese-
chos, ya que este lugar era de los vecinos
y lo estábamos cuidando. Cuando no me
hacían caso, Jaime Rosales o yo los de-
nunciábamos a carabineros y muchas
veces les pasaban un parte.
De esta forma, los vecinos empezaron
a reconocerme como la persona “que
cuidaba” el sector. Así me convertí en el
“guardián del humedal”. Ser el guardián
del humedal es una tarea que disfruto
mucho. Me llena de felicidad saber que
gracias a lo que hemos hecho decenas
de nuevos polluelos de cisnes, de patos,
garzas o sietecolores podrán anidar, re-
68
producirse, alimentarse o protegerse.
Además, es muy gratificante trabajar con
los niños de nuestro sector y enseñarles
a plantar árboles y a cuidar las aves.
A pesar de estas recompensas, mi labor
como guardián del humedal ha sido
una lucha constante. Hemos enfrenta-
do muchas dificultades y no siempre
hemos recibido la comprensión o el
apoyo que necesitábamos. Ahora mis-
mo nuestro Humedal Angachilla está
amenazado por una gran avenida que
pretende ser construida y que partiría
al humedal por la mitad, interrumpien-
do el flujo de las aguas, aislando las
poblaciones de peces y fragmentando
dramáticamente el ecosistema. A pesar
de nuestros esfuerzos porque este pro-
yecto sea evaluado en sus impactos am-
bientales y rediseñado en caso necesa-
rio, no hemos tenido respuestas claras
de las autoridades, que además faltaron
Escombros en un humedal urbano de Valdivia
Foto: Montserrat Lara Sutulov
gravemente a su compromiso de reali-
zar un proceso participativo en torno a
esta obra de infraestructura pública.

En contraste con estas dificultades, tam-

bién hemos recibido el apoyo incondi-
cional de organizaciones como la Agru-
pación Biósfera, creada por destacados
profesionales valdivianos que residen en
el barrio Huachocopihue. Con ellos he-
mos trabajado muy unidos, en especial
con Alberto Tacón y Úrsula Fernández,
una pareja incansable en su entrega por
el cuidado de la naturaleza. Jornada de plantación en Huachocopihue
Foto: Paloma Quevedo

Alberto y Úrsula han promovido la crea-

ción de Reservas Naturales Urbanas para
proteger las áreas de bosques nativos y
humedales que aún existen en la ciudad,
como los que se encuentran en nuestro
barrio. Cuando ellos organizaban plan-
taciones o limpiezas de quebradas o
bosques, nosotros los íbamos a apoyar.
Al revés, cuando nosotros organizábamos una jornada de trabajo ellos siempre
estuvieron presentes, dándonos su respaldo y compartiendo su conocimiento.
También contamos con el apoyo constante de jóvenes estudiantes de la Universi-
dad Austral de Chile, varios de los cuales incluso hicieron su tesis en el humedal.
Gracias a todos estos y otros apoyos nuestro trabajo ha ido tomando fuerza y cada
vez más gente se ha acercado a ayudarnos.

69
Reflexiones sobre el primer seminario
“Ciudad y Proyecto Urbano”
Como ferviente admirador de la natura-
leza, respeto mucho la creación de Dios
o lo divino. Además, me motiva enorme-
mente compartir con otras personas que
tengan la misma inquietud de proteger
la naturaleza. Estos encuentros me co-
nectan con lo mejor del ser humano y a
la vez me llenan de esperanza.
Una de estas instancias ocurrió el 14 de
agosto de 2008, en la sala Paraninfo de
la Universidad Austral de Chile. En dicha
ocasión tuve la suerte de asistir a un se-
minario en que se abordó el tema de los
humedales como oportunidades de de-
sarrollo sustentable.
El evento contó con destacados exposito-
res y académicos en materias ambienta-
les y urbanas. Entre ellos estuvieron Fran-
cisco Sabatini de la Universidad Católica,
Hugo Romero de la Universidad de Chile
y nuestro querido Roberto Schlatter, de
70
la Universidad Austral de Chile. Destacó
especialmente la ponencia de Jaime Ro-
sales, Presidente de nuestra Junta de Ve-
cinos de la Villa Claro de Luna.
Los temas del seminario fueron tratados
en forma clara y precisa. Los conocimien-
tos de los exponentes abrieron para mí
un mundo desconocido, pero a la vez me
dejaron con muchas interrogantes.
En particular, quiero destacar al Doctor
Hugo Romero, gran conocedor de los
humedales, quien mostró fotografías re-
cientes que nos impactaron. Una de ellas
sobre la tristemente famosa Quebrada de
Macul, en la Región Metropolitana, don-
de el “progreso” ha ocupado los terrenos
que en realidad le corresponden a la na-
turaleza. Otra de las fotografías mostraba
la ciudad de Concepción, donde se urba-
nizó el lecho de un importante humedal.
Estas situaciones son para mí inauditas
Río Valdivia
Foto: Montserrat Lara Sutulov
ya que muestran que no existe el más
mínimo respeto por lo que estos lugares
-llenos de vida, colores, sonidos, alegría,
olores, esparcimiento, relajación– nos
proporcionan a los seres humanos. Al
ver estas cosas constato que aún son
muchos los que no han comprendido
que los humedales cumplen una función
clave en la conservación de la vida. Y no
hablo de la diversidad de los sistemas
ecológicos sino de la vida humana.
Quiero destacar además las palabras de
Jaime Rosales, poblador y dirigente so-
cial de nuestro privilegiado barrio Claro
de Luna. ¡Si hasta el nombre ya es una
inspiración! Jaime expuso su tema con
respeto y mucho conocimiento. Explicó
cómo con esfuerzo, músculos y buena
voluntad, los vecinos aledaños al sector
han apoyado la idea de rescatar la vida
existente en el Humedal Angachilla, des-
de el más pequeño hasta el adulto mayor.
Todos buscando aportar al bien común,
comprometidos con el futuro a través de
la protección de la biodiversidad.
Jaime también señaló que una parte im-
portante de este trabajo ha consistido
en cambiar los malos hábitos y la igno-
rancia que muchas veces son el produc-
to de la misma falta de oportunidades
que han vivido los vecinos. Para rescatar
al humedal de la depredación se requie-
re, por lo tanto, crear nuevos hábitos
que reviertan la pérdida neta de áreas
naturales, la que resulta del crecimiento
y desarrollo continuo de la ciudad.
Jaime fue sin duda el expositor que
más aplausos obtuvo, porque este ve-
cino puso en práctica junto a sus pares
todo lo que los demás expertos nos en-
señaron en teoría.
71
Kagqiertyul
Los humedales adquieren cada vez más importancia
Para el año 2009 el tema de la protección
de los humedales de Valdivia había to-
mado bastante fuerza. Reflejo de ello fue
la gran cantidad de seminarios y eventos
sobre humedales a los que fuimos invi-
tados a participar, ya sea como Junta de
Vecinos de la Villa Claro de Luna o como
Comité Ecológico. Estos eventos ocurrie-
ron no solo en nuestra ciudad sino tam-
bién en otros lugares de Chile.
El 23 de mayo del 2009, por ejemplo, se
realizó en la Sala Paraninfo de la Universi-
dad Austral de Chile el “Primer Seminario
sobre Humedales Urbanos: ¿Una oportu-
nidad de desarrollo urbano sustentable
enajenada?”. En este evento, los vecinos
de Angachilla expusimos nuestra expe-
riencia de recuperación del humedal. A
su vez, el 29 de agosto del 2009, Jaime
Rosales, Presidente de nuestra Junta de
Vecinos, fue invitado junto a Úrsula Fer-
nández, Presidenta de la Junta de Vecinos
72
Huachocopihue, también de Valdivia, a
exponer en el Seminario “Diálogos sobre
Política y Exclusión Social”. Esta actividad
se realizó en la Casa Central de la Univer-
sidad de Chile donde los dirigentes val-
divianos abordaron su experiencia en la
creación de parques urbanos.
También durante el 2009 iniciamos un
trabajo de colaboración con Iván Díaz,
ecólogo especialista en aves y profesor de
la Universidad Austral de Chile. El profesor
Visita al humedal Angachilla
Díaz nos enseñó a reconocer los tipos de Fredy Vargas Barría, Enrique Cruz y Montserrat Lara Sutulov
aves de nuestro humedal mediante cen-
sos guiados que repetimos en 5 oportu- En años posteriores, y a partir de lo que
nidades, entre noviembre y diciembre, aprendimos con el profesor Díaz, hemos
con una duración de una hora y siempre seguido realizando censos de aves en
en el mismo horario (de 8:30 a 9:30 AM). Es- nuestro humedal. Para tal fin, llevo un
tos censos también se realizaron en otras registro donde anoto los resultados. Con
áreas naturales de la ciudad como el Par- ello espero estar aportando a mostrar
que Urbano el Bosque, el Parque Santa que nuestro Humedal Angachilla es un
Inés de la Isla Teja, la Feria Fluvial y la La- sitio de importancia ecológica para mu-
guna del Arboretum en la Isla Teja. chas aves nativas.
Segundo Censo de aves en el Humedal Angachilla
i et
En el agua Volando Escuchados

3 garzas cuca adultas 5 run-run 6 charcanes

12 de Agosto de 2011
2 diucones
Lugar: 3 garzas comunes grandes, 6 treiles
4 lloicas
Mirador principal blancas 2 trabajadores
3 tiuques
(grande) 2 taguas de frente amarilla 2 tijerales 3 bandurrias
Hora: 3 taguas de frente roja 16 bandurrias 2 lloicas
8:30 hrs a 9:30 hrs 18 patos rey adultos más 6 gaviotas cáhuil 4 tordos
Clima: 2 pidenes 3 picaflores
1 pareja con 11 crías,
Despejado 1 garra común
1 pareja con 6 crías y 7 fios
5 tordos
Ambiente tibio 2 pidenes
1 pareja con 8 crias 4 patos jergón chicos
21 patos jergón chicos adultos 2 tórtolas Chiríos, muchos
8 cisnes adultos más 11 fios 2 zorrales
4 treiles 2 perdices
7 juveniles y
2 perdices
1 pareja con 3 crías 2 diucones
5 mirlos
3 guairavos adultos 3 chincoles
3 zorrales
2 pidénes con nido y polluelos 6 golondrinas chilena 1 garza cuca
7 cachuditos
20 chirios
3 torcazas (palomas)
5 lloicas
2 guairavos
12 gorriones

y73
 Vivero, plantaciones y señalética en el humedal:
hitos de un largo recorrido

Jornada de plantación en Huachocopihue
Foto: Paloma Quevedo
En el año 2010, la Junta de Vecinos de la
Villa Claro de Luna se adjudicó un pro-
yecto financiado por el Fondo de Pro-
tección Ambiental (FPA), del Ministerio
del Medio Ambiente (MMA) denominado
“Restauración y conservación del Humedal
Angachilla a través de la creación de una
Reserva Natural Urbana”. A través de esta
iniciativa se construyeron senderos y mi-
radores, se instalaron señaléticas y cer-
cos y se realizaron acciones de refores-
tación, además de talleres de educación
ambiental dirigidos a vecinos y niñas y
niños del sector.
En mayo del 2010 se realizó un llama-
do a los vecinos para que apoyaran la
construcción participativa de un vivero.
El propósito de esta actividad era contar
con nuestras propias plantas de árboles
nativos para reforestar el entorno del Hu-
medal Angachilla. El vivero, localizado, a
la entrada del sector “la punta”, incluyó
plantas de alerce, coihue, arrayán, radal,
notro, laurel, lingue y avellano. También
incluimos hierbas como menta, yerba-
buena, romero, matico, éter, poleo y
orégano, que los vecinos pudieran uti-
lizar con fines medicinales.
Un mes más tarde, en junio del 2010
realizamos una emotiva jornada de plan-
tación de árboles. Convocamos a dife-
rentes servicios públicos, autoridades,
vecinos y amigos.
Estuvieron presentes representantes del
Ministerio de Medio Ambiente y de la
Corporación Nacional Forestal. También
asistieron autoridades de la Brigada In-
vestigadora de Delitos Ambientales de
la Policía de Investigaciones y de los De-
partamentos de Medio Ambiente y de
Organizaciones Comunitarias, ambos de

74
la Municipalidad de Valdivia. Además,
asistieron algunos diputados y conceja-
les. Junto a ellos, nos acompañaron los
scouts de la Escuela Angachilla y las ni-
ñas y niños del taller medio ambiental de
nuestra villa. En la actividad se instalaron
paneles permanentes de señalética con
información sobre los distintos árboles
nativos que existen en el sector “la punta”.
Esta actividad fue un hito para nosotros.
Por un lado, fue un momento de reco-
nocimiento de todo el trabajo de recu-
peración del Humedal Angachilla y su
entorno, llevado a cabo por los propios
vecinos. Esto fue subrayado por los asis-
tentes, quienes se refirieron a la impor-
tancia que este tipo de áreas naturales ur-
banas tienen para la ciudad. En especial,
destacaron los beneficios que prestan a
la calidad de vida de amplios sectores de
habitantes urbanos, como es el caso de
quienes vivimos en nuestro barrio.
Por otra parte, este evento fue una ins-
tancia de encuentro con quienes nos han
acompañado durante todo este recorri-
do. Valoramos profundamente el apoyo
de los profesionales, vecinos y amigos
que han estado presentes en esta tarea
de varios años, tanto desde los servicios
y cargos públicos como desde las organi-
zaciones sociales y académicas. También,
en algunos casos, de manera personal.
En agosto del 2010 nuestra junta de
vecinos organizó un segundo coloquio
ciudadano denominado “Ciudad, desa-
rrollo y participación”, que contó con la
participación de organizaciones socia-
les de Valdivia, Concepción y Santia-
go. La ocasión sirvió para demandar el
apoyo de las autoridades en la creación
y manejo de Reservas Naturales Urba-
nas, como la que los vecinos estába-
mos impulsando en Angachilla.
Consistente con lo anterior, el mismo
2010 dirigentes de nuestra villa, en con-
junto con profesionales de la Agrupación
Biósfera, presentaron observaciones a la
modificación del Plan Regulador Comu-
nal de Valdivia, cuyas modificaciones
permitían la intervención de humedales
como el de Angachilla, a través del relle-
no y la construcción de viviendas o in-
fraestructura urbana, observaciones que
lamentablemente no fueron acogidas
por el Concejo Municipal.
Al hacer un balance de lo aprendido du-
rante el 2010 nos dimos cuenta que, más
allá de lo destacable del esfuerzo de los
vecinos por proteger nuestro humedal,
es más que nunca necesario que el Esta-
do, el gobierno regional y el municipio
aporten recursos para que las comunida-
des cuiden de su patrimonio ambiental,
que es en realidad de todos los chilenos.
75
 Flora nativa del Humedal Angachilla
Nombre común Nombre científico Familia
Amancay Alstroemeria aurea Alstroemeriaceae
Arrayán Luma apiculata Myrtaceae
Arrayan Macho Rhaphithamnus spinosus Verbenaceae
Avellano Gevuina avellana Proteaceae
Calle Calle Libertia chilensis Iridaceae
Canelo Drimys winteri Winteraceae
Chilco variedad roja y blanca Fuchsia magellanica Onagraceae
Chupón Greigia sphacelata Bromeliaceae
Coigüe Nothofagus dombeyi Nothofagaceae
Frutilla Chilena Fragaria chiloensis Rosaceae
Laurel Laurelia sempervirens Atherospermataceae
Lingue Persea lingue Lauraceae
Luma Amomyrtus luma Myrtaceae
Luma Chequén Luma chequen Myrtaceae
Maitén Maytenus boaria Celastraceae
Maqui Aristotelia chilensis Elaeocarpaceae
Matico Buddleja globosa Buddlejaceae
Michay Rojo Berberidopsis corallina Berberidopsidaceae
Notro Embothrium coccineum Proteaceae
Olivillo Aextoxicon punctatum Aextoxicaceae
Pangue o Nalca Gunnera tinctoria Gunneraceae
Pelú o Pilo Sophora microphylla Fabaceae
Pitra Myrceugenia exsucca Myrtaceae
Radal Lomatia hirsuta Proteaceae
Roble Nothofagus obliqua Nothofagaceae
Siete camisas, Ñipa Escallonia rubra Escalloniaceae
Tineo Weinmannia trichosperma Cunoniaceae
76 Ulmo Eucryphia cordifolia Cunoniaceae
El Humedal Angachilla
se une a la Red de Reservas
Naturales Urbanas
De manera simultánea a la labor de pro-
tección del Humedal Angachilla que
hemos venido haciendo en nuestro ba-
rrio, varias iniciativas similares se han
desarrollado en Valdivia. Una de ellas es
la Red de Reservas Naturales Urbanas,
promovida por nuestros amigos Alberto
Tacón y Úrsula Fernández, junto a sus co-
legas de la Agrupación Biósfera.

Durante el año 2010 pasamos a formar

parte de esta red al declarar al Humedal
Angachilla como una Reserva Natural
Urbana. Es decir, como un sitio que de-
bido a su valor ecológico y ambiental
también es parte del patrimonio de toda
la ciudad de Valdivia.

Al sumarnos a esta iniciativa queríamos

respaldar la campaña que la Agrupación
Biósfera ha encabezado en relación al re- Vista aérea del Río y Humedal Angachilla
Foto: Francisco Jooris Jacmart
conocimiento de los bosques nativos y

77
Fredy Vargas Barría y Claudia Sepúlveda Luque, visita al Humedal Angachilla
Foto: Montserrat Lara Sutulov

humedales en el nuevo Plan Regulador Es por ello que la sobrevivencia de es- Valdivia están conectados entre sí. Esto
Comunal de Valdivia, que comenzó a tos sitios naturales, tan valiosos por los queda evidenciado por el movimiento
elaborarse en el año 2005. Al momento servicios ambientales que entregan a la constante de las aves y los peces entre
de escribir estas líneas, a fines del 2016, comunidad, sigue hoy dependiendo de un humedal y otro. Y también queda
el nuevo Plan Regulador aún no ha en- la labor desinteresada y constante de los demostrado por la circulación de las
trado en vigencia. Lo que es peor, como vecinos que hemos comprendido la im- aguas superficiales y subterráneas,
explicaré más adelante, la versión que portancia de protegerlos. que se desplazan entre un humedal y
hoy se encuentra en la etapa final de otro. Es decir que lo que para nosotros
aprobación no considera a los humeda- Quiero destacar aquí una cuestión fun- son distintos humedales forman parte
les y bosques urbanos de Valdivia como damental que la Red de Reservas Natu- en realidad de un ecosistema mayor,
áreas de protección, como sí ocurría en rales Urbanas ha buscado hacer visible: vinculante. ¡Aún tenemos tanto que
versiones anteriores de este instrumen- el que todos los fragmentos de eco- aprender de los ambientes naturales
to de planificación urbana. sistemas naturales que aún existen en presentes en nuestra ciudad!

78
La importancia de crear y mantener Reservas Naturales Urbanas en Valdivia
Alberto Tacón, Agrupación Biósfera
En la actualidad, más del 50% de la po-
blación mundial vive en zonas urbanas
lo que ha provocado una progresiva
desvinculación cultural y afectiva de los
habitantes de las ciudades con el medio
natural, las especies nativas y los proce-
sos naturales que éstos sostienen.
A pesar de ello, todavía es posible en-
contrar al interior y en la periferia de
nuestras ciudades algunos fragmentos
de ecosistemas que mantienen en algu-
na medida, o en los que es posible recu-
perar, su estructura y dinámica ecológi-
cas características.
Estas áreas naturales nos proveen ser-
vicios ambientales que son clave para
el urbanismo sostenible. Se ha compro-
bado que los bosques y humedales re-
gulan el clima, haciendo más frescas las
temperaturas en verano y atemperando
los fríos del invierno. Los humedales y
bosques naturales también reducen la
contaminación acústica y lumínica, ac-
tuando como pantallas naturales que re-
ducen los ruidos molestos y los reflejos
de las luminarias.
Los bosques y humedales purifican el
aire, reteniendo parte de la contami-
nación y el polvo en suspensión que
provienen de vehículos y calefactores.
También previenen las inundaciones,
absorbiendo y actuando como filtros
naturales de las aguas lluvia que corren
por las calles de nuestra ciudad.
Además de todo ello, los bosques urba-
nos ofrecen productos silvestres de gran
valor alimenticio y cultural, como las mur-
tas y avellanas, los dihueñes, chupones y
maquis, entre otros. A esto se agrega el
disfrute de la naturaleza que bosques y
humedales ofrecen a todos los ciudada-
nos, especialmente a los niños, quienes
observan cotidianamente los cambios de
las estaciones del año y aprenden a dis-
tinguir plantas y animales nativos o a re-
conocer las aves que habitan en nuestros
ambientes naturales. Todos estos benefi-
cios contribuyen a una mejor calidad de
vida de los vecinos de estas áreas y tam-
bién agregan valor a sus viviendas.
Por ello, estas zonas naturales debe-
rían contar con una protección espe-
cial que garantice su conservación, tal
como lo dispone la ordenanza general
de urbanismo y construcciones. Es muy
importante que los Planes Reguladores
Comunales tengan en cuenta las carac-
terísticas de estos espacios naturales, de
manera que sean considerados como
áreas de preservación y no solo como
áreas verdes, reservas de suelo o zonas
con restricciones para construir.
79
... La importancia de crear y mantener Reservas Naturales Urbanas

Del mismo modo, es necesario desarrollar me-

didas de gestión activa para enfrentar amena-
zas como el relleno con escombros y basuras,
la corta ilegal e indiscriminada de árboles nati-
vos, la quema intencional o fortuita, la expan-
sión de plantas no nativas y el vandalismo.

Es tarea de la municipalidad desarrollar políti-

cas de gestión activa de estas áreas naturales
urbanas y periurbanas, creando reservas na-
turales urbanas con límites precisos, cuyo ob-
jetivo primario –a diferencia de otros parques
y jardines– debiera ser la preservación de la
biodiversidad y la provisión de servicios ecosis-
témicos. Complementariamente, el objetivo de
estas áreas también es el uso público con fines
educativos y recreativos.

Las Reservas Naturales Urbanas necesitan ser

gestionadas participativamente, a través de una
gobernanza público-privada en las que ciuda-
danos y organizaciones comunitarias tengan un
rol protagónico en su administración y manejo.

Construyendo un mirador en sector “La Punta”, Humedal Angachilla

80 Foto: Comité Ecológico Angachilla
Construcción de los nuevos miradores
A principios de octubre de 2010 los
vecinos acordamos reemplazar los mi-
radores de madera construidos con el
apoyo del Fondo de Protección Am-
biental (FPA), ya que éstos habían sido
destruidos por vándalos.
El día domingo 24 de octubre de 2010, en
una extensa jornada de trabajo comuni-
tario, concluimos las obras de construc-
ción del primer mirador de piedra en el
sector “la punta”, ahora declarado como
Reserva Natural Urbana Angachilla.
El mirador fue realizado con la técnica de
mampostería en piedra. Para su elabora-
ción contó con el diseño y apoyo técnico
de Oscar Concha, alumno de la carrera
de conservación en recursos naturales
de la Universidad Austral de Chile. En su
construcción participaron varios estu-
diantes de la misma universidad, amigos
y vecinos de la Villa Claro de Luna.
Esta actividad también formó parte del
proyecto apoyado con el Fondo de Pro-
tección Ambiental del MMA, que estuvo
a cargo de nuestra Junta de Vecinos, uno
de cuyos objetivos fue instalar un equipa-
miento mínimo para los recorridos y con-
templación al interior del Humedal Anga-
chilla. Con ello esperábamos fortalecer la
protección de este espacio y la identidad
de los vecinos con este lugar. También era
nuestro fin llamar la atención de las au-
toridades mostrándoles cómo las orga-
nizaciones de base son capaces de llevar
a acciones concretas su propia forma de
entender y construir la ciudad.
El último fin de semana de noviembre se
terminó por construir el segundo mirador
en la Reserva Natural Angachilla. Con ello
se reemplazaron los anteriores miradores
de madera, destruidos por vándalos y se
fortaleció la necesidad de implementar
en el sector el equipamiento mínimo que
permitiera visitar el humedal, disfrutar de
la belleza del paisaje y la observación de
muchas aves que existen en el lugar.
Para los vecinos fue muy estimulante
constatar cómo los jóvenes estudiantes
de la universidad de Valdivia se han ido
haciendo parte de nuestro proyecto,
encarnando una manera de trabajar en
comunidad. Con ello sentimos que el
Humedal Angachilla que estamos prote-
giendo y recuperando ya no es solo parte
de la Villa Claro de Luna, sino de un co-
lectivo mucho más grande de personas,
con las que compartimos la necesidad de
preservar y cuidar los lugares naturales
de nuestra hermosa ciudad.
81
Una pequeña anécdota sobre las piedras de los miradores
En la villa teníamos contacto con dos
jóvenes de la Universidad Austral de
Chile, quienes habían trabajado en el
Parque Pumalín y tenían vastos cono-
cimientos en mampostería en piedra:
Oscar Concha y Daniela Michea, am-
bos oriundos de Coyhaique. Con en-
tusiasmo contagioso nuestros amigos
estudiantes nos propusieron hacer
miradores en piedra laja. “No tenemos
recursos”, les respondimos. “¿De dónde
vamos a sacar las piedras?”. Oscar nos
respondió: “Fácil. ¿Conocen la Playa
Rosada?”. “Por supuesto”, le respondi-
mos, “claro que la conocemos, si somos
locales”. Para quienes no la conozcan,
la Playa Rosada queda después de la
playa de San Ignacio, al norte de la lo-
calidad de Niebla.
Fue así como emprendimos una aven-
tura y una jornada increíble. Fijamos
la fecha de recolección y traslado de
82
las piedras semi-lajas para el sábado 13
de noviembre de 2010. El día estaba des-
pejado y caluroso.
Alrededor de 10 personas, entre estudian-
tes y vecinos, partimos muy temprano des-
de el terminal de los buses que hacen su
recorrido hasta Playa Rosada. La idea era
obtener las piedras y cargarlas en un vehí-
culo conseguido por los estudiantes.
Para acceder a la Playa Rosada se debe
atravesar desde el camino costero y ha-
cia el mar una cancha de fútbol. Luego
se baja por una huella bastante empina-
da, con escalones desnivelados, de unos
200 metros de largo. Fue por esta huella
que debimos subir las piedras al hombro,
dentro de sacos. Los primeros viajes es-
tábamos muy contentos, pero después
de unas 5 subidas, cargados con 25 o 30
kg, “no queríamos más guerra”, como se
dice coloquialmente.
Como yo era el de mayor edad en el
grupo, a los más jóvenes les llamaba la
atención verme hacer la bajada trotando.
Para no ser menos, ellos no podían dejar
de subir piedras mientras yo no parara.
Al final me preguntaron cómo era que yo
resistía físicamente tan entero. Entonces
les conté que yo practico atletismo.
La jornada matinal duró hasta el medio
día. Tomamos una colación corta, so-
bre la marcha, y enseguida a subir las
últimas piedras hasta las 3 de la tarde.
Exhaustos, nos metimos a una hermosa
cascada en la misma playa. El agua esta-
ba muy helada, pues baja por un estero
desde la cordillera costera. Como la caí-
da tiene más o menos 10 metros, tam-
bién nos sirvió de masaje. Quedamos
así como nuevos y pensando en una ca-
zuela reponedora que nos tenía prepa-
rada mi esposa, María Eugenia Provoste,
acompañada de sopaipillas calientitas.
 Un humedal es un lugar que contribuye
a nuestro desarrollo cultural y espiritual.
La naturaleza es una fuente inagotable
de inspiración y de vida.
¡Cuidemos estos lugares!

Fue todo muy agradable, armonioso y con

la chispa de la juventud. Una aventura que
recordamos siempre quienes disfrutamos
de los miradores, contemplando la belle-
za de la flora y fauna de este lugar mágico.

Para quienes se puedan estar preguntan-

do si la extracción de piedras laja desde
la Playa Rosada puede tener algún im-
pacto ambiental, podemos decir que el
volumen que recogimos fue muy peque-
ño y que además se trata de una práctica
inmemorial utilizada por los habitantes
más antiguos de Valdivia. De hecho, en
Valdivia y sus alrededores pueden en-
contrarse piedras laja en todo tipo de
construcciones, siendo las playas las can- Playa de los enamorados
Foto: Amparo Silva Pino
teras naturales desde donde se extraen.

83

Organizaciones sociales comprometidas
con el cuidado de nuestro humedal
A lo largo de estos años, muchas han sido las organizaciones sociales y
vecinales que han colaborado con nuestro esfuerzo por proteger el Hu-
medal Angachilla. Entre ellas destacan en especial las organizaciones
de nuestro vecindario y de vecindarios aledaños, cuyos socios han ido
aprendiendo a valorar el entorno donde vivimos y también a trabajar
en conjunto por su cuidado.
Quiero destacar especialmente a las siguientes juntas de vecinos y
organizaciones sociales, que han sido nuestras aliadas:
Junta Vecinos Nº 83, Villa Los Regidores y su Presidenta, Bernardita Corona
Junta Vecinos Nº 81, Villa Hermosa y su Presidente, Omar Luengo
Junta Vecinos Nº 76, Villa los Alcaldes y su Presidenta, Yolanda Cárdenas
Junta Vecinos Nº 70, Villa San Pablo y su Presidenta, Eugenia Pozas
Comité Ecológico, Villa Portal del Sol N° 1 y su Presidenta, Georgina Witto
Comité Ecológico Borde Verde y su Presidente, Martín Lienlaf
Centro Educacional San Nicolás
Escuela Angachilla
Grupo Scout de la Escuela Angachilla
Jardín Infantil Caracolito
Jardín Infantil Inkapoyén
84
Visita de
la Ministra de Medio Ambiente
También durante noviembre del 2010, y con
motivo del cierre del proyecto financiado por
el Fondo de Protección Ambiental, nos visitó
en nuestra villa la entonces Ministra del Medio
Ambiente, María Ignacia Benítez, quien vino
acompañada del Secretario Regional Ministe-
rial de Medio Ambiente, Daniel del Campo.
La Ministra quedó favorablemente impresio-
nada del lugar, por el paisaje y el ecosistema
de tanta importancia que pudo apreciar. Ade-
más, destacó y felicitó la iniciativa de los veci-
nos por la protección y cuidado del sector.
Los vecinos aprovechamos de manifestarle
nuestra preocupación por el hecho que el nue-
vo Plano Regulador Comunal de Valdivia, que
estaba entonces en plena elaboración, no re-
conociera estos espacios naturales como bos-
ques o humedales protegidos sino como sitios
eriazos o lugares aptos para construir. También
le manifestamos que era fundamental contar
con apoyo para continuar con las labores de
restauración y enfrentar las amenazas cons-
tantes, como son la acumulación de basuras o
el mal uso por parte de los visitantes.

Nostalgia
Fredy Vargas Barría
¿Qué haré yo sobre estos campos?
Cogiendo nidos y ramas.
¡Rodeado de la Aurora
y llena de noche el alma!
¿Qué haré si tienes tus ojos muertos,
a las luces del alba?
¡Y no ha de sentir mi carne
el calor de tus miradas!
¿Por qué te perdí por siempre,
en aquella tarde tan clara?
¡Hoy mi pecho está reseco,
como una estrella apagada!
Constitución oficial del
Comité Ecológico Angachilla
El 26 de mayo del 2011 se constituyó
legalmente el Comité Ecológico Anga-
chilla, cuyos integrantes no solo fueron
residentes de nuestro barrio sino tam-
bién personas que habían venido parti-
cipando en el trabajo de protección de
nuestro humedal, en especial estudian-
tes de la Universidad Austral de Chile.
Una de las primeras actividades orga-
Como Presidente de la primera directiva nizadas por nuestro flamante Comité
resultó elegido Jaime Rosales, en repre- Ecológico Angachilla se llevó a cabo el
sentación de nuestra Villa Claro de Luna. domingo 29 de agosto de 2011, cuan-
Como Tesorera fue elegida Daniela Mi- do participamos en una gran planta-
chea y como secretario Felipe Guerra, ción de más de 100 coihues –una de las
ambos estudiantes de la Escuela de De- principales especies de árboles nativos
recho de la Universidad Austral de Chile. de la Selva Valdiviana– en la Quebrada
A su vez, como Primer Director fue elegi- de Huachocopihue. Esta actividad fue
do Juan Neicul, de la Corporación Educa- organizada por la Red de Reservas Ur-
cional San Nicolás, en el barrio Angachi- banas de Valdivia.
lla, y como Segundo Director asumí yo,
Fredy Vargas, también en representación Junto a vecinos, amigos, niños y niñas,
de nuestra Villa Claro de Luna. realizamos primero una limpieza de la
85

Quebrada Huachocopihue y luego la
plantación de coihues en distintos sec-
tores. La actividad fue acompañada de
una tarde hermosa y primaveral, lo que
permitió que niños y grandes disfrutá-
ramos del lugar.
El objetivo de realizar estas plantaciones
es renovar nuestros bosques urbanos,
ayudando así a consolidar estos espacios
naturales que son verdaderos pulmones
verdes para la ciudad. Una función que se
vuelve especialmente importante hoy en
día, cuando Valdivia enfrenta niveles cada
vez más altos de contaminación del aire
durante la temporada de invierno debido
al masivo uso de la calefacción a leña.
86
El martes 31 de agosto de 2011 fue el
turno del Humedal Angachilla. Desde las
10 de la mañana, y como parte del pro-
yecto de restauración y conservación de
nuestro humedal, la Villa Claro de Luna
invitó a los niños y niñas de Primero Bá-
sico del Centro Educacional San Nicolás,
a los infantes del Jardín Caracolito, a las
amigas de la Brigada de CONAF y a to-
dos nuestros socios, vecinos y amigos, a
una plantación de 100 coihues. En esta
actividad contamos por supuesto con el
apoyo de nuestros amigos de la Agrupa-
ción Biosfera, del barrio Huachocopihue.
A cada niña y niño se le entregó un
árbol y se le explicó la importancia de
Visita al Humedal Angachilla · Comité Ecológico Angachilla
cuidarlos y de relacionarse con la natu-
raleza, como parte de los valores fun-
damentales de toda persona. Luego, los
asistentes nos distribuimos en grupos
para plantar los árboles. La jornada cul-
minó con un recorrido por los senderos,
donde todos pudimos presenciar un
bello espectáculo: más de 50 cisnes en
el humedal, escena que provocó mucha
efervescencia y alegría en todos noso-
tros, pero especialmente en los más pe-
queños. Ser testigos de este entusiasmo
es lo que finalmente nos da fuerzas y
esperanzas para seguir creyendo que es
posible construir una ciudad más huma-
na y solidaria, en profundo respeto con
su patrimonio ambiental.
Exposición fotográfica: Valdivia ciudad de humedales
El movimiento en defensa de los hume-
dales de Valdivia fue creciendo y toman-
do fuerza con los años. Con ello, los veci-
nos fueron poco a poco comprendiendo
la importancia que tienen estos lugares,
llenos de vida y belleza escénica, paisajes
cambiantes que encantan. Estos lugares
se pueden visitar en forma tranquila,
para relacionarse con el entorno verde y
silencioso, que transmite una gran paz.
Quiero destacar en forma especial a un
vecino muy cercano a nuestro humedal.
De hecho, él vive al lado de la totora y del
junquillo. A diario contempla la belleza
de su entorno. Es un amante de la natu-
raleza y un artista en captar los paisajes
naturales. Es por ello que su hermoso
trabajo es capaz de comunicar la vida
efervescente, colorida y encantadora de
nuestros bosques y humedales.
Me refiero a Francisco Jooris Jacmart, fo-
tógrafo valdiviano, quien se unió a nues-
tra causa. En conjunto con la comunidad
de la Villa Claro de Luna Francisco captu-
ró con su lente mágico una muestra fo-
tográfica que denominó “Valdivia, ciudad
de humedales”, todo ello en el marco de la
ejecución de un proyecto apoyado por el
Fondo de Protección Ambiental, del Mi-
nisterio del Medio Ambiente.
La muestra, que incluyó 20 fotografías de
flora y fauna de los humedales urbanos
de Valdivia, fue exhibida en diferentes
lugares, tanto de nuestra ciudad, como
en otros sitios de la Región de Los Ríos y
del país. Su lanzamiento en Valdivia fue
el 2 de febrero del 2012, en el Paseo Li-
Muestra fotográfica de Francisco Jooris Jacmart en el Humedal Angachilla
bertad, con motivo del Día Internacional Foto: Fredy Vargas Barría
de los Humedales. Luego fue también
presentada en la Universidad Austral de Una vez finalizado el recorrido de esta
Chile, en la Universidad Santo Tomás y importante exhibición de arte, Francisco
en el Centro de Estudios Científicos del puso la muestra fotográfica en manos de
Sur. También fue exhibida en la Casa de la comunidad de nuestra villa. Se trata
la Cultura de la ciudad de Panguipulli y de un gesto de generosidad que apre-
en varios lugares de la ciudad de Temuco. ciamos y reconocemos.
87
87
En kayak y bicicleta,
por los humedales de Valdivia

Con el fin de que las personas que pro-

tegen los humedales se conozcan y
así puedan colaborar entre sí, desde el
2012 la Red de Reservas Naturales Ur-
banas comenzó a organizar recorridos
en bicicleta a través de los parques y
humedales urbanos de Valdivia. Estas
actividades también nos han permitido
educarnos en terreno al intercambiar
nuestros conocimientos y experiencias
entre vecinos y ciudadanos.

Debido a su alto interés, aquí compar-

to con ustedes el relato de uno de es-
tos recorridos titulado “En kayak y en
bicicleta, por los humedales urbanos de
Valdivia”, realizado para el libro Rutas
Verdes de Chile por el periodista Juan
Pallarés, gran conocedor del paisaje
fluvial valdiviano. En este relato –que
aquí ha sido editado– su autor nos in-
vita a conocer estos lugares increíbles, Jornada de limpieza en kayak
Humedal Angachilla
de naturaleza viva, cercana y hermosa,

88
donde junto a los espejos de agua ro-
deados de flora nativa, aparecen más
y más aves detrás de cada recodo. Un
verdadero Edén en la Tierra.

“¿’Hualves’ o ‘pitrantos’? ¿Mallines o to-

torales? ¿Ciénagas, pantanos, vegas o
esteros? ¡Que semejante multiplicidad
de nombres no nos induzca a falsas pre-
cisiones sobre el mayor o menor valor
ambiental de estos lugares! En todos los
casos se trata, simplemente, de hume-
dales. Todos igualmente valiosos.

Los humedales son considerados am-

biental, económica y turísticamente
valiosos. En Italia está la inmortal Ve-
necia, que con sus canales desciende
de un entorno caracterizado por hume-
dales. En Suecia está Estocolmo, llama-
da la Venecia del Norte. En España está
Vitoria, la capital del País Vasco, que
ha recuperado sus humedales antaño
despreciados y que fue declarada en el Kayaks navegando en un humedal de Valdivia
2012 la capital ambiental de Europa. Foto: Montserrat Lara Sutulov

89
...En kayak y bicicleta, por los humedales de Valdivia
¿Qué pasa en Valdivia, esta Venecia Aus-
tral, con su excepcional dédalo de hume-
dales, ‘hualves’ y ‘mallines’, totorales y
‘pitrantos’?
Este invierno nos dedicamos a recorrer,
explorar y disfrutar los humedales urba-
nos y periurbanos de Valdivia, en bici-
cleta y en kayak. Nos ha asombrado su
belleza y su riqueza ornitológica. La sor-
presa geográfica de esteros que nacen
en el corazón o en las inmediaciones del
casco urbano. Son venas de agua que
discurren, primero, entre extensiones
urbanizadas o en fase de expansión ur-
bana. Luego, prosiguen hacia otros ejes
fluviales principales, como los Ríos Val-
divia y Angachilla, generando especta-
culares corredores escénicos y ambien-
tales, urbanos y peri-urbanos. Este es el
caso de los esteros
Catrico y Angachilla, Prado Verde y Las Pa-
rras, los cuatro ejes por donde fluyen las
aguas valdivianas hacia el sur de la ciudad.
90
“Se dice que mientras haya vida hay esperanza.
Yo diría que mientras haya esperanzas, hay vida”
¿Somos los valdivianos suficientemente
conscientes de este tesoro de humedales
del que somos solo depositarios para las
generaciones futuras?
El estero Catrico nace de las mismas
entrañas urbanas. Desde los tiempos
coloniales se concibió sepultarlo bajo
las calles de la ciudad en crecimiento.
Pero es una veta de agua que continúa
fluyendo irreductible. Su cauce resurge
hacia la superficie y puede navegarse en
kayak a partir del Campus Miraflores de
la Universidad Austral de Chile.
Eso fue exactamente lo que hicimos
hace unas semanas. Echamos nuestro
kayak biplaza desde el pequeño puen-
te en el Campus Miraflores y a los cinco
minutos nos encontrábamos sobre una
lámina de agua rodeada de totorales,
con 25 cisnes de cuello negro, 14 taguas
y 1 pelícano a la vista.
Nuestro viaje por el Catrico alcanzó los
sectores de Arica y Guacamayo. Los to-
torales nos rodeaban por todas partes,
pero un pequeño canal nos facilitó la
progresión hasta el Islote del Morrito.
Desde su cumbre pudimos abarcar vi-
sualmente el entorno. Nos encontrá-
bamos en las inmediaciones del Río
Valdivia, en el corazón de los extensos
humedales que se extienden entre la
zona portuaria de Las Mulatas hasta la
Isla de Guacamayo. Cientos de aves ha-
bitan y se reproducen en este paraíso, a
solo 4 kilómetros en línea recta desde
la Plaza de la República de la capital de
los Ríos.
La navegación en kayak por el Río An-
gachilla resulta inolvidable, tan próxi-
ma y a la vez tan inédita. Partimos
desde el antiguo Muelle Angachilla,
sobre el gran eje fluvial homónimo que
fluye, majestuoso, desde los humedales
Aves del Humedal Angachilla l s g i n
Nombre Común Nombre Científico Nombre Común Nombre Científico
Aguila Pescadora Pandion haliaetus Loica Sturnella loyca
Bandurria Theristicus melanopus Pato Cuchara Anas platalea
Cachudito Anairetes parulus Pato Jergón Chico Anas flavirostris
Cernícalo Falco sparverius Pato Jergón Grande Anas georgica
Chercán Troglodytes aedon Pato Real Anas sibilatrix
Chincol Zonotrichia capensis Picafor Sephanoides sephanoides
Choroy Enicognathus leptorhynchus Picurio Podilymbus podiceps
Chuncho Glaucidium nanum Pidén Pardirallus sanguinolentus
Cisne de Cuello Negro Cygnus melancoryphus Pitío Colaptes pitius
Colegial Lessonia rufa Queltehue Vanellus chilensis
Colilarga Sylviorthorhynchus desmursii Rayadito Aphrastura spinicauda
Cometocino Phrygilus patagonicus Run Run Hymenops perspicillata
Cuervo de Pantano Plegadis chihi Sietecolores Tachuris rubrigastra
Fio Fio Elaenia albiceps Tagua chica Fulica leucoptera
Garza Bueyera Bubulcus ibis Tagua común Fulica armillata
Garza Chica Egretta thula Tiuque Milvago chimango
Garza Cuca o Mora Ardea cocoi Torcaza Patagioenas araucana
Garza Grande Ardea alba Tordo Curaeus curaeus
Gaviota cáhuil Chroicocephalus maculipennis Trabajador Phleocryptes melanops
Golondrina Chilena Tachycineta meyeni Traro o Carancho Caracara plancus
Golondrina de Dorso negro Pygochelidon cyanoleuca Trile Agelasticus thilius
Huairavillo Ixobrychus involucris Viudita Colorhamphus parvirostris

g
Huairavo Nycticorax nycticorax Yeco Phalacrocorax brasilianus
Lechuza Tyto alba
9191
...En kayak y bicicleta, por los humedales de Valdivia

de Santo Domingo, al sur de la ciudad.

Tan solo a 1 kilómetro al oeste de este
punto nos encontramos con el estero
Angachilla. Tan querencioso para la
avifauna como algunos de los mejores
sectores ornitológicos de nuestra re-
gión valdiviana, como el renombrado
Río Cruces.
A menos de otro kilómetro aguas arriba
es necesario saltar a tierra para superar
un terraplén que atraviesa por el estero
de orilla a orilla. Luego, nos adentramos
estero arriba. Pasando por el puente que
comunica con Las Mulatas llegamos al
Humedal Angachilla, que los vecinos de
la Villa Claro de Luna han reconquistado Jornada de limpieza en kayak
Humedal Angachilla
para la comunidad valdiviana
La perseverancia de estos ciudadanos es dos miradores de piedra laja, lugares es- patos colorados, taguas y pollollas. In-
un modelo a imitar. Mediante mucho es- tratégicos para el avistamiento ornitoló- cluso es posible observar a los raros cuer-
fuerzo comunitario los vecinos han lim- gico. Desde aquí es un placer contemplar vos de pantano. Un excepcional mirador
piado el humedal de escombros y basu- el Estero Angachilla que se extiende a sus ambiental urbano, aunque progresiva-
ra, han cercado el acceso a los vehículos pies, con densidades elevadas de cisnes mente amenazado por desarrollos ha-
y han construido un sendero peatonal y de cuello negro, patos cuchara, patos rey, bitacionales y futuros proyectos viales”.

92
Ale r ta !
La avenida que intervendría
nuestro humedal
El martes 14 de septiembre del 2012,
el Concejo Municipal de Valdivia dio su
aprobación a la construcción de la Ave-
nida Circunvalación Sur, una carrete-
ra urbana de doble vía y 33 metros de
ancho, que atravesaría por el medio del
Humedal Angachilla.
Este proyecto fue elaborado por el Mi-
nisterio de Vivienda, a través del Servi-
cio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU) y
contempla un enorme terraplén que im-
plicaría el relleno de parte del humedal
y la intervención del Estero Angachilla.
Aunque el proyecto señala que el terra-
plén tendrá un anillo en la zona de la
laguna, a fin de no interferir el curso de
agua, sus impactos podrían ser devas-
tadores. Ello con el agravante que esta
obra no cuenta con ningún tipo de eva-
luación de impacto ambiental.
El Concejo Municipal solicitó al SERVIU
que en vez de un terraplén construya un
puente que pase por sobre el humedal y
el Estero Angachilla, permitiendo el libre
tránsito de las aguas. Sin embargo, la pre-
sencia de un gran puente de concreto, con
luminaria permanente y tránsito constan-
te de vehículos pesados, generaría graves
impactos sobre el ecosistema, en especial
en las aves nativas que anidan o habitan
en él. Ello sin considerar la perturbación
que la construcción de esta obra significa-
ría para estas especies y su hábitat.
El proyecto del SERVIU fue respaldado
por la mayoría de los concejales presen-
tes. Solo el edil de la Unión Demócrata
Independiente (UDI), Omar Sabat, votó en
contra, mientras el también UDI Miguel
Masrri se abstuvo. Ambos manifestaron
en su momento a los medios de comu-
nicación local su preocupación sobre los
impactos que la carretera podría generar
en el Humedal Angachilla. En cambio, los
demás ediles de la época –Jorge Moya
(Partido Radical), Gonzalo Espinoza (Demo-
cracia Cristiana), Valdemar Zúñiga (Partido
por la Democracia), Francisco Eguiluz (Re-
novación Nacional), Patricia Martínez (UDI)
y Bernardo Berger (Renovación Nacional)–
aprobaron la carretera.
Como veremos más adelante, la posible
construcción de esta carretera urbana se
convirtió en la principal amenaza para
nuestro humedal. A partir del año 2012,
los vecinos, junto a varias organizaciones
sociales de Valdivia, nos hemos movili-
zado con el propósito de que sus posi-
bles impactos sean evaluados ambien-
talmente. Aunque obtuvimos algunos
compromisos de parte del Ministerio de
Vivienda, hasta el día de hoy carecemos
de respuestas y seguimos temiendo por
los riesgos que esta obra representa para
el lugar que tanto hemos cuidado.
93
El amor a la fragilidad y belleza de los humedales
Carmen Soriano, vecina de la Villa Claro de Luna
Desde que recibí las llaves de mi casa que
bordea el Humedal Angachilla, hace ya 16
años, un cordón de árboles –algunos muy
altos– le bordeaba, y junto a matorrales no
daban paso al ser humano curioso que se le
acercaba. Así, impenetrable y misterioso, el
humedal no se dejaba ver fácilmente.
Alguna vez lo recorrí excitada ante su ma-
jestuosidad, su aroma y profundidad. Bien
aperada con botas me interné por el bosque
y éste me dejó ver su río lleno de vida. Vida
plena, de aves, insectos, sonidos, colores. Su
corazón abierto, palpitando al viento. Sus
atardeceres rojos, naranjos, rosas, violetas.
El aroma de sus canelos.
Me saludó, como es de generosa. Nos abraza-
mos juntas. Somos una desde esos hermosos
días. Me atrapó como hermana, como amiga.
Luego vinieron días muy tristes y duros. La
población cercana, de escasos recursos, y el
invierno frío fueron la excusa perfecta para
invadirte y comenzar poco a poco a violar
94
tus secretos y mutilarte lentamente. Mucho
fue lo que te dañaron. No se hubieran dete-
nido si no es por un grupo pequeño de seres
que desde que te vieron, te amaron. Así, in-
condicionalmente, como debe ser. Y que bus-
caron estrategias para detener la masacre.
Muchos años han pasado. Las calles, ya más
cercanas a ti. El bosque disminuído. Las po-
blaciones se te vinieron encima. Pero aún
tu corazón está vivo y las aves te custodian
junto a los humanos que saben amar y que
no te dejarán.
El año 2004 el desastre de Celulosa Arauco
dio muerte a gran parte de la biodiversidad
del Santuario ubicado río arriba. Éste ja-
más se recuperará completamente, menos
aún cuando se siguen descargando allí las
mismas toxinas de siempre, a vista y pacien-
cia de todos. Todavía tenemos dudas sobre
la calidad del agua potable en las localida-
des cercanas a la planta de celulosa. Curio-
sa preocupación por nuestro bienestar. Ur-
gencia por crear trabajo, dicen. ¿Y qué pasa
con el agua que beben nuestras familias
diariamente?
Son miles de vidas en este territorio. Tene-
mos una riqueza maravillosa en nuestro
entorno. Disfrutémosla. Amémosla. Que los
niños jueguen en el bosque, como nuestros
abuelos. Que podamos beber agua de ver-
tiente, respirar aire puro, bañarnos en el río
y en el mar limpios, comer mariscos y pes-
cados, tener plantas medicinales, disfrutar
el crear juntos esa realidad que añoramos y
que está a nuestro alcance.
El palín o chueca jugado en el humedal,
ésta ancestral práctica mapuche williche
se desarrollaba cuando entre comunidades
había que resolver un conflicto y no surgía
acuerdo de las partes a través de las con-
versaciones. Por lo tanto, se resolvía con un
partido de chueca y la comunidad ganado-
ra tenía el derecho sobre la otra.
En el caso del partido realizado por los ami-
gos en el humedal, el conflicto no es entre
los equipos que jugaron. Es una metáfora
de dos fuerzas en disputa. Vida o Cemento.
La continuidad de la vida de este mara-
villoso humedal. O su relleno o interven-
ción con una calle de cemento gigantesco.
Son fuerzas antagónicas, sin duda. Es una
o la otra. Los expertos lo han dicho cla-
ramente: es tan frágil este humedal que
cualquier intervención de este tipo sería
fatal. En el juego de palín que realizamos
en el humedal, no perdió nadie. Ganamos
todos, ya que nuestro único propósito fue
crear conciencia entre vecinos sobre la
belleza e importancia de preservar estos
espacios. Por nuestro propio bien y el de
nuestros hijos y nietos.

Hoy tu frágil figura de infinitas tonalida-

des verdes aún aloja tanta vida. Sorpren-
des a cada instante con cantos y vuelos de
tus habitantes alados. Extasiados los ojos
de quien te observa. Acaricias y reconfor-
tas los corazones tristes de todos aquellos
que te visitan. Te amamos así, impenetra-
ble y frágil. Te amaremos hasta impedir Amanecer en Angachilla
Foto: Francisco Jooris Jacmart
que te destruyan.

95
Año internacional de la cooperación en torno al agua
“Las Naciones Unidas declaró el año 2013
como el Año Internacional de la Coopera-
ción en la esfera del agua. En la respectiva
declaración el organismo internacional re-
conoció que hoy existe una creciente pre-
sión sobre el agua dulce a nivel mundial
producto de factores como la producción
de alimentos, la urbanización y el cambio
climático”. Además, hizo un llamado a la
cooperación para preservar los recursos
hídricos, objetivo crucial no solo para
proteger el medio ambiente sino tam-
bién para superar la pobreza, lograr jus-
ticia social e igualdad de género y cons-
truir la paz. Esto porque el agua no solo
es un recurso natural del que dependen
todas las actividades socios económicas
y ambientales. También es fundamental
para la salud y el bienestar humano y el
de todos los seres vivos.
96
Una de las principales fuentes de agua,
tanto para los seres humanos como para
las demás especies, son los humedales.
Así lo reconoce la Convención Ramsar,
que es el tratado internacional encar-
gado de promover la protección y uso
racional de los humedales en todo el
planeta. De acuerdo a esta convención,
el agua cumple una función clave al co-
nectar entre sí todos los rincones de la
Tierra, a través de su “ciclo incesante”. La
Convención Ramsar también reconoce
que los humedales son decisivos en el
ciclo hidrológico que mantiene el abas-
tecimiento de agua dulce para los seres
humanos y otros seres vivos. Es por ello
que, el 2 de febrero del 2013, fecha en
que se celebra el Día Mundial de los Hu-
medales, las Naciones Unidas emitió un
mensaje señalando que la relación entre
las personas y los humedales debiera
ser una preocupación central ya que la
pérdida de estos ecosistemas es “irrepa-
rable”.
Nuestra Villa Claro de Luna tuvo el ho-
nor de ser el lugar donde el 2013 se
celebró en Valdivia por primera vez de
manera oficial el Día Internacional de
los Humedales. El evento fue convoca-
do por el Secretario Regional Ministerial
de Medio Ambiente, Daniel del Campo,
quien señaló que los habitantes de la
Región de Los Ríos “somos responsa-
bles del manejo del agua y por lo tanto,
del manejo de nuestros humedales. Es-
tos fascinantes ecosistemas tienen gran
cantidad de cualidades que nos benefi-
cian, como por ejemplo la depuración del
agua, la captura de dióxido de carbono,
la regulación del clima local”, concluyó.
10 razones para
detener el relleno
de humedales
Este fue el volante preparado por la
Agrupación Biósfera, como parte de
la campaña contra el relleno de hu-
medales en Valdivia.
Los rellenos
Impiden el drenaje de aguas lluvia
Destruyen un ecosistema
Deterioran el paisaje
Contaminan las aguas
Amplifican los riesgos naturales
Los humedales
Previenen inundaciones
Conservan la flora y fauna nativas
Mejoran nuestro entorno urbano
Depuran las aguas y el aire
Reducen los riesgos naturales
Y tú, ¿de qué lado estás?
Restaurando nuestro humedal
Justamente fue en el Día Internacio-
nal de los Humedales, el 2 de febrero
del 2013, que el Centro de Estudios
Ambientales (CEAM), de la Universi-
dad Austral de Chile, por encargo del
Ministerio del Medio Ambiente y en
colaboración con la Fundación Centro
de los Bosques Nativos, FORECOS, dio
inicio al proyecto “Acciones de restau-
ración ecológica del Humedal Urbano
Angachilla y ecosistemas vinculantes”.
Este proyecto se propuso contribuir a
restaurar nuestro humedal por medio
de un plan de plantación de especies
nativas, implementado de manera
participativa con los vecinos del sec-
tor. El proyecto estaría además acom-
pañado de actividades de investiga-
ción realizadas en conjunto entre los
expertos y los residentes.
Varias fueron las acciones a favor de
nuestro humedal que nacieron a partir
de este proyecto. Entre ellas destaca,
por ejemplo, una jornada de limpieza
realizada en el invierno del 2013 a la
que se convocó a todos los vecinos,
además de las instituciones a cargo
del proyecto y a todos los interesados
en apoyar. Se formaron varias cuadri-
llas para abarcar todo el humedal, des-
de la calle Luis Damann por el norte
y hasta el puente que comunica con
el sector Las Mulatas, por el lado sur.
Además, 10 kayaks hicieron la limpie-
za desde el agua, recorriendo todo el
borde del humedal. Más de 100 perso-
nas acudieron a esta actividad y se re-
tiraron cientos de kilos de basura, por
lo que resultó ser todo un éxito.
Otro evento importante fue un se-
minario-taller teórico y práctico de
97

2 días, organizado por el Instituto de
Silvicultura de la Universidad Austral
de Chile, que estuvo a cargo del Técnico
Forestal Bernardo Escobar. Esta activi-
dad, realizada en junio de 2013, contó
con el respaldo del proyecto “Innova-
Cuencas”, ejecutado por FORECOS. Su
objetivo fue capacitar en técnicas de
propagación y plantación de especies
nativas a los dirigentes de Comités de
Agua Potable Rural de la Región de Los
98
Ríos, con el fin de promover la restau-
ración de ambientes naturales en las
cuencas abastecedoras de agua.
A fines del invierno, el domingo 1 de
septiembre 2013, se realizó una jornada
de plantación de árboles nativos que
además del apoyo del CEAM y la Funda-
ción FORECOS contó con el respaldo de
CONAF, el Proyecto Innova-Cuencas y la
Municipalidad de Valdivia. Esta actividad
Proyecto de restauración del Humedal Angachilla
MMA-CEAM-FORECOS
fue seguida el 2 de septiembre por una
nueva jornada de limpieza convocada
bajo el lema “Mano dura con la basura”,
la que tuvo como objetivo promover la
conciencia ciudadana sobre el manejo
responsable de los residuos domiciliarios.
De allí que durante la actividad se com-
partió con los asistentes información so-
bre iniciativas de reciclaje, separación de
residuos y acopio de aceite de cocina para
su reutilización como biocombustible.
Salvemos el Humedal
Angachilla: vecinos movilizados
contra la carretera urbana

El año 2013 estuvo marcado por una

triste noticia: el Ministerio de Vivienda y
Urbanismo (MINVU), a través del Servicio
de Vivienda y Urbanismo (SERVIU), llamó
a licitación la primea fase de la Avenida
Circunvalación Sur, una carretera urba-
na que pasaría justo por el medio de
Lienzo en defensa del Humedal Angachilla
nuestro humedal. Foto: Montserrat Lara Sutulov

El proyecto fue incluido el 2010 en el
nuevo Plan Regulador Comunal de Valdi-
via (el que está en la etapa final de apro-
bación) y contempla tres etapas. Una de
ellas implica la intervención directa del
Humedal Angachilla por medio de un
terraplén de 60 metros de ancho, para
una vía de 4 pistas y ampliable a 6 en
el futuro. El terraplén conectaría ambas
orillas del Estero Angachilla, dividiendo
en dos al humedal, aunque contempla
un anillo sobre la zona de la laguna su-
puestamente con el fin de no interferir
el curso de agua.
Las autoridades consideran que la ca-
rretera es “necesaria e impostergable”. En
base a las investigaciones realizadas por
Alberto Tacón, de la Agrupación Biósfera,
la carretera es un antiguo proyecto vial in-
cluido el 2002 en el Plan Regulador de la
ciudad. Su propósito es servir de acceso a
los camiones madereros que van a las chi-
peadoras y puerto de Las Mulatas, desde
donde la madera se transporta al Puerto
de Corral, al sur de Valdivia.
Hasta la fecha, ni el MINVU ni el SERVIU
nos han explicado a los vecinos cuál es la
“necesidad impostergable” que los obliga
a construir esta carretera. Tampoco han
realizado ningún tipo de evaluación de
sus impactos ambientales.

99
...Salvemos el Humedal Angachilla: vecinos movilizados contra la carretera urbana
Para los vecinos la construcción de esta
carretera significaría la destrucción de
nuestro Humedal Angachilla tal como
lo conocemos, con su impresionante
presencia de vida. Esto porque, ade-
más de dividir al Estero Angachilla y al
humedal en dos, para instalar el terra-
plén propuesto se drenaría la zona hoy
inundada. Todo esto sin considerar los
impactos que se generarían durante la
etapa de construcción. Al interrumpirse
la presencia de agua se alteraría grave-
mente al humedal, dañándolo de ma-
nera tal vez irreversible.
Para los vecinos esto sería un grave
error. Primero que nada, porque afec-
taría nuestra calidad de vida debido a
la pérdida de un área natural, con todo
lo que representa para quienes vivimos
cerca de ella. Perderíamos también sus
servicios ambientales, de regulación
térmica, de protección frente a tor-
100
mentas e inundaciones y de conexión
diaria con la naturaleza. A cambio de
esto, tendríamos una gran vía ilumina-
da por donde, día y noche, transitarían
camiones cargados de madera a pocos
metros de nuestras viviendas. ¿Qué va
a pasar con las aves que quieran anidar
o refugiarse en lo que quede de su an-
tiguo humedal? ¿Qué va a pasar con la
plusvalía de nuestras viviendas? Nadie
nos ha respondido estas preguntas.
También Valdivia sufriría un daño irre-
versible, ya que la pérdida de nuestro
humedal se sumaría a la eliminación de
muchos otros espacios naturales que
ocurren año a año, debido a la expan-
sión urbana y el desarrollo de proyectos
viales a inmobiliarios.
Por ello, los vecinos le pedimos formal-
mente al Ministerio de Vivienda que
suspendiera la licitación de la carretera
y sometiera el proyecto completo –es
decir, sus tres fases– al Sistema de Eva-
luación de Impacto Ambiental (SEIA).
Además, le pedimos que la evaluación
ambiental se hiciera de manera parti-
cipativa, para que realmente se consi-
deren los impactos que la obra causará
a Valdivia y sus habitantes. Solo cuan-
do estos resultados estén disponibles,
sería correcto analizar las opciones y
tomar una decisión. Hacerlo antes sería
un error histórico, del que las autorida-
des nunca terminarán de dar explica-
ciones y del que tarde o temprano se
van a arrepentir.
Para hacer oír estos planteamientos, los
vecinos de la Villa Claro de Luna reali-
zamos varias protestas locales. A través
de la red “Salvemos el Humedal Angachi-
lla”, el 5 de julio del 2013 también emi-
timos una declaración pública a la que
adhirieron la Agrupación Biósfera, la
Fundación FORECOS y estudiantes. En
ella criticamos a las autoridades por su
indiferencia ante nuestras propuestas y
su negativa a dialogar.
Producto de estas presiones ciudada-
nas, en junio del 2014 las autoridades
del SERVIU y del MINVU se reunieron en
la sede de la Junta de Vecinos Claro de
Luna con los residentes y varios dirigen-
tes locales y de organizaciones sociales
y ambientales de Valdivia. Las autorida-
des reconocieron que la nueva carrete-
ra implicaría la intervención directa del
Humedal Angachilla y acogieron nuestra
demanda de someter el proyecto a una
evaluación de impacto ambiental. Han
transcurrido más de 2 años desde que
las autoridades asumieron este compro-
miso y los vecinos no hemos tenido nin-
guna información sobre la evaluación
del proyecto ni sobre las instancias de
participación que se nos ofrecieron.
Lo que sí pudimos conocer de primera
fuente fueron los impactos que la cons-
trucción de la carretera podría generar
en el Humedal Angachilla.
A principios del 2015, la Constructora
Galilea comenzó a hacer trabajos fren-
te al humedal, como parte de la cons-
trucción de un nuevo conjunto de vi-
viendas. La empresa hizo movimientos
de tierra con máquinas pesadas a unos
200 metros del espejo de agua. Pro-
ducto de estas obras, que son mínimas
comparadas con las que podrían ocu-
rrir si se construyen la nueva carretera,
la presencia de aves en el humedal dis-
minuyó notoriamente. En especial, los
cisnes de cuello negro abandonaron
el humedal y dejaron de anidar en él.
Al ver estos efectos los vecinos hemos
fortalecido nuestro rechazo a la carre-
tera del MINVU.
CISNES, ADIÓS
Fredy Vargas Barría
El cisne en la sombra parece nieve
Su pico es de ámbar del alba al trasluz
El suave crepúsculo que pasa tan breve
Las cándidas alas son rosadas de luz
Y luego en los juncos del humedal azulado
Después que la aurora perdió su arrebol
Las alas extendidas y el cuello enarcado
El cisne es de plata bañado de sol
Y de cisnes al vuelo, ligera bandada
Se posan temerosos en la quietud del río
Quizás presintiendo su pronta partida
Un adiós silencioso de pañuelos al sol
101
¡No más rellenos de humedales en Valdivia!
Los humedales urbanos debieran te-
ner fuertes restricciones para la cons-
trucción por ser terrenos inundables y
suelos blandos que no cumplen con la
estabilidad que se requiere en una zona
sísmica como Valdivia. Además, el relle-
no de humedales para la construcción
genera impactos sobre los servicios am-
bientales que estos ambientes prestan,
como la disminución de su capacidad
para prevenir inundaciones y regular el
clima, la pérdida de hábitat para flora y
fauna singular, y la pérdida de su fun-
ción de filtro de contaminantes y sedi-
mentos, entre otros. Sin embargo, día a
día los humedales de nuestra ciudad son
rellenados para construir viviendas e in-
fraestructura urbana, tanto por personas
naturales como por empresas.
Para que estas nuevas construcciones
sean autorizadas, requieren permisos
que son aprobados por la Dirección de
Obras Municipales, de acuerdo a lo es-
102
tablecido por el Plan Regulador Comu-
nal de Valdivia. Los Planes Reguladores
Comunales son instrumentos de planifi-
cación territorial que zonifican las áreas
urbanas, definiendo para cada zona
diferentes usos del suelo permitidos y
restricciones para la edificación. Es por
ello que el Plan Regulador de Valdivia,
cuya elaboración y modificaciones es-
tán a cargo del Municipio, es tan clave
para el destino de nuestros humedales.
En el caso de los humedales urbanos, es
el Plan Regulador Comunal el que define
cuáles deben ser protegidos. Para ello los
humedales son zonificados como “áreas
de protección de recursos de valor natural”,
como las llama la Ordenanza General de
Urbanismo y Construcciones. Esta cate-
goría es aplicable a todas las áreas donde
existan elementos naturales protegidos,
de acuerdo al ordenamiento jurídico
vigente. Una vez que esta zonificación
se aplica a un humedal o área natural,

Destrucción de un humedal urbano en Valdivia con fines inmobiliarios
Foto: Montserrat Lara Sutulov
de ella se derivan restricciones para la
edificación, de manera que las nuevas
construcciones sean compatibles con la
protección oficialmente establecida para
estas áreas o elementos naturales.
Lamentablemente, el 2012 durante el
proceso de elaboración del nuevo Plan
Regulador Comunal (el que aún no en-
tra en vigencia), todas las “áreas de pro-
tección de recursos de valor natural”
fueron eliminadas y reclasificadas como
“áreas de riesgo” y, más específicamente,
como áreas de riesgo “potencialmente
inundables”. Además, el nuevo Plan Re-
gulador Comunal diferenció a los hume-
dales de los ‘hualves’ –o bosques panta-
nosos, un tipo único de ecosistema– y
las vegas. En el caso de las zonas iden-
tificadas como humedales se permitie-
ron usos compatibles con la creación de
áreas verdes y de espacios públicos. En
cambio, para las zonas declaradas como
‘hualves’ y vegas se permitieron además
equipamientos y edificación, aunque
con ciertas restricciones.
Esta diferenciación entre humedales,
por un lado, y ‘hualves’ y vegas, por
el otro, no se basa en ningún criterio
técnico para establecer qué lugares
corresponden a cada uno de estos ti-
pos de ambientes. Por ello, se trata de
una clasificación que parece arbitraria.
Más aún, esta clasificación puede abrir
el camino para el relleno legal de los
humedales que son clasificados como
‘hualves’ o vegas. O sea que en Valdivia
definir si un humedal es un ‘hualve’ o
una vega puede tener consecuencias
importantes para la ciudad.
Una de las consecuencias ha sido incen-
tivar el relleno de humedales que ope-
ra en base a “hechos consumados”. Esta
práctica consiste en depositar, sin au-
torización, escombros, basura domésti-
ca y otros desechos en los humedales.
103
... ¡No más rellenos de humedales en Valdivia!
Cuando estas áreas ya han sido rellena-
das las personas o empresas solicitan al
Municipio un cambio de uso del suelo
de manera que la zona sea reclasificada
en una categoría compatible con la edi-
ficación, de acuerdo al Plan Regulador
Comunal. Frente a esta situación, los ser-
vicios públicos han sido pasivos y casi
siempre han aprobado los cambios de
uso solicitados. Así, la ciudad pierde día
a día más humedales, con todos sus va-
lores y servicios ambientales y sociales.
El cambio más preocupante introducido
por la última propuesta de Plan Regula-
dor Comunal es que muchos humedales
urbanos –o porciones de ellos– fueron
reclasificados como zonas urbanas cen-
trales, preferentemente residenciales, de
equipamiento, o de actividades produc-
tivas. De aprobarse esta propuesta, se
desconocería por completo su condición
de humedales y se permitiría desde ya su
destrucción y relleno para la edificación.
Otra preocupación para los vecinos, en es-
pecial de los barrios más jóvenes que han
sido construidos encima de rellenos, es
que muchas viviendas han sido afectadas
por infiltraciones de humedad debido a
que el agua ha seguido drenando de ma-
nera subterránea. Además, las casas han
sufrido grietas y roturas ya que los suelos
aún son inestables. Esto nos preocupa en
especial porque Valdivia es una ciudad
con una historia sísmica importante.
Durante los años 2014 y 2015 el relleno
de humedales se convirtió en uno de
los principales temas de movilización
ambiental en Valdivia. Los vecinos co-
menzamos a pedirle al Municipio que
jugara un papel más decidido en la
protección de nuestros humedales. Así
fue que le pedimos al Alcalde, Omar
Sabat, que la Municipalidad se hiciera
cargo de elaborar una ordenanza lo-
cal para los humedales. Aunque en un
comienzo el Alcalde se resistió a esta
idea, finalmente llamó a la constitución
de una Mesa Técnica Comunal de Hu-
medales que, como veremos, el 2016
logró aprobar la anhelada ordenanza.
Residuos domiciliarios y escombros en un humedal urbano de Valdivia
Foto: Romina Novoa Melson
 Entrevista a Ana Edita Villanueva García
Residente de la Población Ampliación Los Ediles, aledaña al Humedal Angachilla
(Diciembre 2015)
Llegué a la población Ampliación Los
Ediles el 2003. Mi relación con el hume-
dal es de amor y odio, ya que tengo sen-
timientos encontrados.
Yo adoro la naturaleza. Me gusta ver tan-
tas aves que andan, no solo en el agua,
sino en el bosque, sobre la totora y los
junquillos. Pero no me gusta cuando tiran
basura aquí en la calle. Lo más ingrato
es ver cómo entran camionetas llenas de
escombros a tirarlos al humedal. Los fi-
nes de semana llegan muchachos a beber,
a drogarse y a hacer desórdenes. Eso no
está bien, porque las aves se asustan con
el ruido de los vehículos y la música muy
alta. Esto se terminaría si hubiera alguien
que cuide este hermoso lugar.
¿Y qué decir de la vía Circunvalación Sur,
intervención que está latente, y que cor-
tará el humedal y pasaría a 10 metros del
Entrada al Humedal Angachilla
Foto: MMA-CEAM-FORECOS
mirador principal? Es incomprensible que
nuestras autoridades, que elegimos con
nuestros votos y que suponemos que velan
por nuestros intereses, hagan esta vía. La
intervención impactaría de forma atroz,
ya que votarían todos los pellines, radales
y copihues tan lindos que hay en el lugar.
Autoridades, no lo hagan. Les hago un
llamado en nombre de los vecinos de todo
el sector. No queremos esta intervención,
que sería fatal para toda la vida que exis-
te en el humedal.
Tan cerca pero tan olvidados.
Tan amenazados como valiosos.
Los humedales son, probablemente, el rasgo
diferencial de la ciudad de Valdivia.
Los invito a conocer estos rincones
no vistos de Valdivia.
105
Una ordenanza de humedales para Valdivia
A partir del año 2013 en Valdivia comen-
zó a gestarse una red ciudadana a favor
de la protección de los humedales de la
ciudad. Esta red nació de manera inde-
pendiente a las iniciativas impulsadas
desde el Estado, como la Mesa Regional
de Humedales a cargo del Ministerio de
Medio Ambiente, creada en el 2012. Aun-
que la Mesa Regional de Humedales fun-
cionó bien en un comienzo, siendo una
instancia de articulación entre servicios
públicos, ciudadanos y académicos, a
poco andar perdió relevancia debido a
que no logró resultados concretos.
Paralelamente, a partir del 2013 las de-
nuncias y movilizaciones ciudadanas
por el relleno y destrucción de humeda-
les se habían multiplicado. Debido a la
necesidad de responder ante las ame-
nazas, a mediados del 2014 se articuló
una red ciudadana por los humedales, la
106
que comenzó a reunirse y discutir pro-
puestas de acción.
En febrero del 2015, durante la celebra-
ción del Día Internacional de los Hu-
medales, Jaime Rosales, fundador del
Comité Ecológico Angachilla y antiguo
residente de la Villa Claro de Luna, asu-
mió la voceraía de la naciente red. En la
respectiva declaración pública la red le
demandó al Municipio la creación de una
ordenanza de protección de los humeda-
les de la ciudad. A partir de este momen-
to, la red lanzó una campaña bajo el lema
“Relleno en el humedal, desastre ambien-
tal, exigimos ordenanza municipal”.
La ordenanza de humedales de Valdivia
fue inicialmente rechazada por el Alcal-
de Omar Sabat, argumentando que el
gobierno local carecía de atribuciones
para proteger estos ecosistemas y que se
requerían leyes de rango superior. Más
aún, el Alcalde señaló que de dictar una
ordenanza para proteger los humedales
estaría incurriendo en un acto ilegal. Pero
la presión ciudadana se intensificó, espe-
cialmente a través de las redes sociales
como Twitter y Facebook.
Finalmente, en abril del 2015 el Alcalde
aceptó apoyar la ordenanza, para lo cual
convocó a una Mesa Técnica Comunal de
Humedales, integrada por funcionarios
municipales, representantes de servicios
públicos, organizaciones ambientales y
sociales, y académicos.
Para dar inicio a la elaboración de la or-
denanza, en mayo de 2015 se realizó un
“Foro sobre humedales”, al que asistieron
organizaciones ambientales, sociales y
ciudadanas, que presentaron su diag-
nóstico del problema y sus propuestas.

Luego, en junio de 2015, se realizó una
Audiencia Pública sobre los humeda-
les urbanos de Valdivia ante el Concejo
Municipal, convocada por los propios
ciudadanos. En ella, los ciudadanos ex-
pusieron ante el Alcalde, los concejales
y los funcionarios municipales sobre la
importancia de los humedales y los ser-
vicios que prestan a los habitantes de la
ciudad. También abordaron las normas
que existen en Chile y algunos ejemplos
de ordenanzas de protección de hume-
dales en otras comunas del país.
Lienzo con lema de campaña
Foto: Romina Novoa Melson
A partir de todo esto, la Mesa Técnica
Comunal de Humedales comenzó a
redactar la futura ordenanza, con una
fuerte participación de los ciudadanos.
Quiero destacar en especial el aporte
de Montserrat Lara Sutulov, bióloga
valdiviana con gran experiencia en con-
servación y en humedales, quien estu-
vo a cargo de revisar los antecedentes
técnicos y científicos y de preparar los
borradores que fueron la base de la
ordenanza. En este trabajo los ciuda-
danos se preocuparon en especial de
que la ordenanza tuviera en cuenta las
características de los humedales de Val-
divia y las amenazas específicas que los
afectan, así como la participación de or-
ganizaciones vecinales y sociales en su
vigilancia y gestión. Además, difundie-
ron las propuestas sobre la ordenanza
entre las organizaciones sociales y veci-
nales para recoger sus sugerencias.
En la preparación de la ordenanza el
Municipio hizo ver su reticencia a asu-
mir mayores responsabilidades y a po-
ner restricciones sobre la propiedad
privada, mientras los ciudadanos bus-
caron siempre la mayor protección y re-
gulación de los humedales y los mayo-
res espacios de participación posibles.
Finalmente, la nueva ordenanza de hu-
medales de Valdivia fue aprobada de
forma unánime por el Concejo Munici-
pal el 4 de febrero de 2016, para el día
107
...Una ordenanza de humedales para Valdivia
internacional de los humedales, y entró
en vigencia en marzo de ese mismo año.
Esta ordenanza no resuelve todos los
problemas que enfrentamos en rela-
ción a la destrucción de los humedales
de nuestra ciudad. Además, sigue pen-
diente que el Plan Regulador Comunal
de Valdivia reconozca a todos los hu-
medales como áreas de protección y
contemple mecanismos para que estas
áreas puedan ser realmente cauteladas
como Reservas Naturales Urbanas.
Sin embargo, la ordenanza en sí represen-
ta el fruto de un largo camino de compren-
sión, conciencia y movilización en torno al
valor de los humedales y a la necesidad de
protegerlos, el que ha sido recorrido con
mucho esfuerzo y mucho corazón por los
vecinos de esta ciudad. Por ello, la orde-
nanza es el símbolo de lo que puede resul-
tar cuando las personas trabajan unidas y
colaboran por un objetivo común.
108
Para mí, la ordenanza de humedales de
Valdivia representa el cambio que he-
mos estado viviendo desde hace más
de una década en esta ciudad, cuando
sucedió el desastre del Humedal del Río
Cruces. Hemos pasado de la ignorancia
y la destrucción a una nueva manera
de relacionarnos con estos ambientes
naturales, que son parte inherente de
nuestra ciudad y, por qué no decirlo, de
nuestra identidad como valdivianos.
Aunque sea una herramienta precaria y
aún nos falte mucho por recorrer, la or-
denanza de protección de humedales
de Valdivia es una primera concreción
de lo que muchos, como yo, soñamos
para esta ciudad: una convivencia cer-
cana, cotidiana y respetuosa con los
bosques, los ríos, los esteros, los hume-
dales, y con todos sus habitantes, las
aves y otra fauna con la que tenemos el
privilegio de compartir esta tierra ma-
ravillosa en que nos tocó nacer o vivir.
Humedal Angachilla
Foto: Proyecto de restauración del Humedal Angachilla, MMA-CEAM-FORECOS
Los humedales ya son parte de nuestra cultura
El año 2015 también vimos florecer nue-
vos proyectos e iniciativas que buscan
valorar y rescatar a los humedales de
nuestra ciudad, esta vez impulsadas por
jóvenes estudiantes universitarios.
Uno de ellos fue el proyecto “Proyectan-
do cultura ambiental desde la ciudadanía”,
ejecutado por ATRAE, una agrupación
transdisciplinaria de estudiantes de la
Universidad Austral de Chile, que nació
el 2010 y ha venido organizado la Feria
de la Biodiversidad durante los últimos 5
años. El propósito principal de este pro-
yecto es contribuir al desarrollo de una
cultura ambiental ciudadana, a través de
instancias alternativas de participación y
diálogo local, que aporten a la conserva-
ción de la biodiversidad y al entorno na-
tural de la ciudad de Valdivia.
Con este fin, el proyecto se propuso
lograr un mayor acercamiento entre
vecinos y vecinas que han venido traba-
jando en el cuidado y protección de la
biodiversidad de la ciudad. Uno de los
focos de su acción es todo el trabajo que
hemos venido realizado en nuestra villa
en torno al Humedal Angachilla.
Otra de las iniciativas impulsadas por los
estudiantes fue el proyecto “Re-conocien-
do mi barrio: Re significación de los ecosis-
temas naturales urbanos como parte de
mi entorno”, de la alumna Carla Mancilla
Peralta. Este proyecto fue seleccionado
en el concurso Iniciativa Estudiantil 2015
por la Dirección de Asuntos Estudiantiles
de la Universidad Austral de Chile.
El objetivo de este proyecto fue poner a
disposición de la comunidad de Anga-
chilla diversas actividades que les permi-
tiera conocer mejor su entorno natural,
explorar los distintos humedales urba-
nos de Valdivia, informarse sobre el es-
tado actual de estos ecosistemas y com-
prender las consecuencias que ha tenido
en ellos la intervención inmobiliaria. El
proyecto también buscaba informar a
los vecinos sobre los modelos de gestión
que pueden ayudar a conservar los hu-
medales urbanos y las implicaciones en
la calidad de vida de las personas que
habitan cerca de ellos. Finalmente, el
proyecto contempló el concurso de fo-
tografía “Conociendo mis vecinos del hu-
medal”, donde los vecinos pudieran cap-
turar la flora y fauna presentes en este
lugar, culminando con una exposición
de fotografías y un conversatorio. Ade-
más este proyecto incluyó una iniciativa
muy apreciada por los vecinos y que se
hizo muy popular: el recorrido en micro
por los distintos humedales de la ciudad.
El hecho que hoy sean las y los propios
estudiantes quienes estén impulsando
proyectos en apoyo a nuestro humedal
109
...Los humedales ya son parte de nuestra cultura
es un gran motivo de satisfacción y or-
gullo. Con ello podemos comprobar
que el trabajo que hemos venido reali-
zando ha tocado el corazón de los más
jóvenes y los ha impulsado a sumarse a
nuestros esfuerzos. ¿Qué más podemos
pedir quienes llevamos varios años en
esta labor? Esta generación de recam-
bio será sin duda capaz de superarnos y
de llegar mucho más lejos que nosotros.
A los que iniciamos esta labor nos tocó
darnos cuenta, en primer lugar, que te-
níamos un humedal al frente de nuestra
casa y comenzar a conocer a las espe-
cies de árboles y a las aves que habitan
en él. Además nos tocó dar los prime-
ros pasos para generar conciencia y
comprensión del valor de estos lugares
naturales entre nuestros vecinos y fami-
liares. Y también, por cierto, conquistar
algunos logros importantes, como fue
la ordenanza de humedales de Valdi-
110
via aprobada el 2016. Sin embargo, las
amenazas continúan y a ratos parece
que son cada vez más grandes.
A los más jóvenes, cuyos proyectos e
iniciativas celebramos y agradecemos,
les corresponderá poner en práctica
lo que hemos aprendido y conquistar
nuevos espacios para los humedales. Tal
vez podrán lograr que los principales
humedales de Valdivia sean protegidos
legalmente. Tal vez lograrán detener el
relleno que día a día destruye estos si- Acción por los Cisnes, verano 2005
tios. Tal vez incluso lograrán que los val-
divianos finalmente comprendan que el amor y conexión íntima con la natu-
Valdivia está ubicada encima de un gran raleza y los humedales en el ciudadano
humedal, cuyas aguas circulan por la común de Valdivia. Quizás ellos algún
superficie y bajo el suelo, conectadas en día consigan que cuando alguien le
una gran matriz acuática que se comu- pregunte a un niño valdiviano, “¿Y tú,
nica con el estuario del Río Valdivia y un dónde vives?”, responda sin vacilar, “En
poco más allá, con el mismo Océano Pa- Valdivia, la Ciudad-Humedal”.
cífico. Pero más que todo esto, espero
que nuestros jóvenes logren que nazca
Medidas que se puede tomar a favor de los humedales
Los humedales proporcionan múltiples beneficios, tales como filtrar el agua, garantizar la biodiversidad, proteger
las costas y mitigar el cambio climático. Es preocupante que, de acuerdo a la Convención Ramsar, desde 1900 hasta
el presente haya desaparecido más del 60% de los humedales del planeta. ¿Qué puede hacer una persona común
para ayudar a revertir esta tendencia? Las siguientes son algunas acciones concretas que te invito a realizar.

Ponga atención a los humedales de su zona. Mire a su alrededor para observar qué tipo de humedales existen
en su zona. Algunos de los tipos más comunes son: marismas de agua salada, pantanos y turberas. Los lagos y
ríos también son humedales.

Conozca en profundidad los humedales. Visite un humedal en su zona para conocerlo de cerca. ¿Qué tipo de
vegetación y especies silvestres existen en él? ¿Cómo se está utilizando el sitio? Regrese en distintas épocas del
año y observe los cambios en el entorno.

Denuncie la destrucción de los humedales. Si observa alguna actividad ilegal, como tala de madera o rellenos,
denúncielo a las autoridades competentes. En Valdivia se puede denunciar fácilmente en la Municipalidad.

Colabore con la protección de los humedales. Hable con los encargados de proteger los humedales cercanos a su
sector para ver cómo les puede ayudar. Si en su zona existe algún humedal que no esté protegido contacte a orga-
nizaciones sociales, ambientales o académicas que puedan guiarlo en las acciones a seguir.

Edúquese sobre los valores de los humedales y comparta este conocimiento. Los humedales a menudo son con-
siderados como terrenos baldíos, es decir, como zonas que deben ser rellenadas, drenadas o convertidas en otros
usos. Al educarse sobre sus valores y funciones puede ayudar a sus familiares, amigos y vecinos a comprender los
enormes beneficios que los humedales aportan, tanto a escala mundial como regional y local.

111
 ... Medidas que se puede tomar a favor de los humedales

Organice una limpieza en algún humedal. En las zonas pobladas, los humedales a menudo se llenan de basura.
El trabajo en grupo durante una o dos horas puede mostrar lo mucho que se puede limpiar en poco tiempo.
Fotografíe el lugar antes y después para que se vea la diferencia.

Cambie sus hábitos de consumo. Ahorrar agua, reducir los residuos nocivos y fomentar los huertos caseros y
el consumo responsable, pueden tener efectos positivos sobre los humedales. Use bolsas reutilizables, tome
duchas más cortas, recicle la basura doméstica y asegúrese que las baterías y otros desechos peligrosos no
terminen en los vertederos ni en los humedales.

Cuide su jardín de manera responsable. Las aguas contaminadas y las plantas invasoras son grandes amenazas
para los humedales. Seleccione plantas autóctonas y resistentes a las plagas para su proprio jardín y plántelas
en lugares adecuados. Utilice la menor cantidad posible de fertilizantes y evite los pesticidas tóxicos. Riegue
con agua de lluvia recuperada.

Participe en el día mundial de los humedales. El 2 de febrero se celebra el Día Mundial de los Humedales. Apoye
este evento para generar conciencia sobre el valor de los humedales. Anime a los jóvenes a participar. Organice
su propio evento.

Únase a otros. Muchas organizaciones y redes ya trabajan en pro de los humedales. Infórmese de las organiza-
ciones y redes que existan cerca suyo y únase a sus esfuerzos.

Fuente: Adaptado a partir de “Humedales: ¿Qué puedo hacer yo?”, ficha informativa de la
Convención Ramsar, sin fecha, y divulgada por el Ministerio de Medio Ambiente.

112
Links recomendados

Blog del Humedal Angachilla

http://humedalangachilla.blogspot.cl/

Reservas Naturales Urbanas de Valdivia

https://rnuvaldivia.wordpress.com/

Rutas Verdes de Chile, “Por los humedales urbanos de Valdivia, en kayak y en bicicleta”
http://www.rutasverdesdechile.cl/ruta/RV-P34

Organización de las Naciones Unidas

“Año Internacional de la cooperación en la esfera del agua”.
http://www.un.org/es/events/worldwateryear/

Convención Ramsar (2012)

“Los Humedales Cuidan del agua”
http://www.ramsar.org/sites/default/les/documents/library/lea et_s_0.pdf

Red mundial de centros de educación en humedales

http://wli.wwt.org.uk/es/

Asociación Comunidad Humedal

http://www.comunidadhumedal.cl/

Páginas facebook de la Red Ciudadana por los humedales de Valdivia

https://www.facebook.com/groups/992302500826966/
https://www.facebook.com/groups/459254887571597/

113
Referencias

Almonacid, Fabián. 2002.

“Ideas y Proyectos en torno a la vivienda obrera en la ciudad de Valdivia, 1900-1941”.
Revista Austral de Ciencias Sociales 4: 81-114.

Bernales, Mario. 1984.

“Aspectos diacrónicos en la toponimia de Valdivia”.
Anales de la Universidad de Chile 5: 79-94.

Boloña, Nicanor. 1896.

Plano de Valdivia. Biblioteca Nacional de Chile.
Digitalización de Memoria Chilena.

Comisión Nacional del Medio Ambiente – CONAMA. 2005.

“Estrategia Nacional para la Conservación y Uso Racional de los Humedales en Chile”.
Santiago: Gobierno de Chile.

De Rosales, Diego. 1877.

Historia General de el Reyno de Chile. Flandes Indiano.
Valparaíso: Imprenta de El Mercurio.

Fariña, José Miguel y Andrés Camaño. 2012.

Humedales Costeros de Chile: Aportes científicos a su gestión sustentable.
Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.

Finlayson, Max. 2012.

“Forty years of wetland conservation and wise use”.
Aquatic Conservation 22 (2): 139-143.

115
 Guarda, Gabriel. 2001.
Nueva Historia de Valdivia.
Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.

Guarda, Gabriel. 1993.

Una ciudad chilena del siglo XVI. Valdivia 1552-1604.
Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.

Jacques, Andrés. 2012.

“Reservas Naturales Urbanas: Diagnóstico de la Percepción y la Valoración Socio-Cultural sobre la
vegetación urbana de la ciudad de Valdivia”.
Memoria para optar al grado de Geógrafo.
Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Escuela de Geografía. Universidad de Chile.

Ministerio de Medio Ambiente – MMA. 2011.

Diseño de inventario nacional de humedales y su seguimiento ambiental.
Centro de Ecología Aplicada. Santiago: MMA.

Lara Sutulov, Montserrat y Julio Gerding. 2016.

“Levantamiento de Información Bibliográfica y Cartográfica de los Humedales Urbanos
de la Ciudad de Valdivia”.
Informe Final. Licitación No 613925-7-L115. Ministerio Del Medio Ambiente.
Valdivia: Ministerio de Medio Ambiente.

Möller, Patricia y Andrés Muñoz Pedreros. 2014.

”Legal protection assessment of different inland wetlands in Chile.”
Revista Chilena de Historia Natural 87: 23. DOI: 10.1186/s40693-014-0023-1

116
Ochoa, Valeria. 2013.
"Priorización de áreas verdes como reguladoras del ciclo hidrológico en la ciudad de Valdivia”.
Tesis de Magíster en Ciencias Mención Recursos Hídricos, Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias.

Osorio, Cristobal. 2009.

“Impacto del crecimiento urbano en el medio ambiente del humedal de Valdivia 1992-2007”.
Tesis para optar al grado académico de Magíster en Asentamientos Urbanos y Medio Ambiente, Instituto
de Estudios Urbanos y Territoriales. Pontificia Universidad Católica de Chile.

Pérez, Surimana. 2015.

"Prácticas sociomateriales de relación con los humedales de la ciudad Valdivia, desde su fundación,
en 1552, hasta el año 2014”.
Tesis de Licenciatura en Antropología, Universidad Austral de Chile.

Rojas, Carlos. 2010.

Valdivia 1960. Entre Aguas y Escombros.
Valdivia: Ediciones Universidad Austral de Chile.

Rojas, Carlos. 2004.

"El rol de los paleocauces y humedales en la evaluación de las amenazas naturales en la ciudad de Valdivia."
Revista Geográfica de Valparaíso 35: 243-251.

Rojas, Carlos y María Mardones. 2003.

“Las inundaciones en la ciudad de Valdivia: Eventos Históricos 1899- 2002”.
Revista Geográfica de Valparaíso 34: 227-242.

Sepúlveda, Claudia. 2016.

“Swans, ecological struggles and ontological fractures: a posthumanist account of the
Río Cruces disaster in Valdivia, Chile”.
University of British Columbia.

117
 Sepúlveda, Claudia y Bruno Bettati. 2005.
“El desastre ecológico del Santuario del Río Cruces: Trizadura institucional y retroceso democrático”.
Ambiente y Desarrollo 20-21(3-1): 62-68.

Sepúlveda, Claudia y Alejandro Rojas. 2010.

“Conflictos ambientales y reforma ambiental en Chile: una oportunidad desaprovechada
de aprendizaje institucional sobre participación ciudadana”.
Ambiente y Desarollo 24(2): 15-23.

Sepúlveda, Claudia y Pablo Villarroel. 2010.

“Desastre ecológico de CELCO en el Santuario Río Cruces: trizadura institucional y retroceso democrático”.
En “Conflictos por el agua en Chile: Entre los derechos humanos y las reglas del Mercado”. Sara Larraín y Pamela Poo (eds).
Santiago, Chile: Programa Chile Sustentable: 318-338.

Siemsen, Enrique. 1855.

Plano de Valdivia. Colección Biblioteca Nacional de Chile.
Digitalización de Memoria Chilena.

Skewes. Juan C., Rodrigo Rehbein y Claudia Mancilla. 2012.

“Ciudadanía y sustentabilidad ambiental en la ciudad: la recuperación del humedal Angachilla y la
organización local en la Villa Claro de Luna, Valdivia, Chile”.
EURE 38(113 ): 127-145.

Urbina, Simón y Leonor Adán. 2012.

"La ciudad de Valdivia y su jurisdicción: Elementos para una historia indígena en el período colonial
temprano (Ca. 1544-1606)."
Ponencia presentada en el V Congreso Nacional de Arqueología Histórica, Buenos Aires, Argentina, 2012.

118