technical specifications / especificaciones técnicas

Technical Specifications Bioclave 12L

Voltage - 127/220 V~ (with selector switch)
Frequency - 50/60 Hz
Electric protection - Fuses
Power - 1600 VA
Gnatus se reserva el derecho de alterar los productos sin previo aviso. Fotos meramente ilustrativas. Los colores pueden haber sufrido alteraciones en la reproducción gráfica.

Nominal current - 17A-127 V~ 9A-220 V~

Pressure tank - Stainless steel
Door’s sealing ring - Silicone
Electronic system - Microcontroller (time and
temperature)
Safety thermostat - Electromechanical
Water - Manual with graduated glass
Trays and supports - Stainless steel
Overpressure protection - Safety seal
Low pressure protection - Anti vacuum valve
Gnatus reserves the right to alter the products without prior notice. Illustrative photos. The colors may be altered in the graphic reproduction.

Control indication - Manometer

(pressure/temperature)
Control panel - Placed in front (indicates
operations/command keys)
Door opening - Depressurization system
through lever
Water consumption - 150-200ml
Net weigth - 23Kg
Volume - 12 liters
Sterilization time - 16 minutes
Dimension - 40,7cm width x
38,5cm height x
46,5cm depth

Especificaciones Técnicas Bioclave 12L Inox

Alimentación - 127/220 V~ (con llave reversora)
Frecuencia - 50/60 Hz
Protección eléctrica - Fusíbles
Potencia - 1600 VA
Corriente Nominal - 17A-127 V~ / 9A-220 V~
Tanque de presión - Acero inoxidable
Anillo sellado puerta - Silicona
Sistema electrónico - Microcontrolador (tiempo y
temperatura)
Termostato de seguridad - Tipo electromecánico
Agua - Inserción manual con vaso
dosificador
Bandejas y soporte - Acero inoxidable
Protección soberpresión - Sello de seguridad
Protección baja presión - Válvula antivacío
Indicación para control - Manómetro

Janeiro/09
300050649 JULHO/08
(presión/temperatura)
Panel de comando - Indica operaciones/teclas de
comando
Apertura de la puerta - Sistema de despresurización por
palanca

Cód.300050658
Consumo de agua - 150-200ml
Peso neto - 23Kg
Volumen - 12 litros
Tempos de esterilización - 16 minutos
Cód.

Dimensión - 40,7cm holdura x 38,5cm altura x

46,5cm profundidad

“Authorized representative with regards to the Directive - 93/42 in the European Economic Area: Obelis S.A., Av. De Tervuren 34, bte 44, B-1040, Brussels, Belgium, Tel: 33 2.732.59.54,
Fax 32 2.732.60.03 E-mail: mail@obelis.net”

Bioclave 12l Inox

Gnatus is the Brazilian company that has more certificates in the dentistry area. Its products comply with international quality
and safety standards, including those required by the European Union. Its quality system complies with ISO 9001/2000, ISO
13485/2003 and Good Manufacturing Practices - ANVISA standards. These certificates ensure that its products are manufactured
following standardized procedures and guarantee the compliance with Mercosur sanitary legislation.
Gnatus es la empresa brasileña con la mayor cantidad de certificaciones dentro del sector odontológico. Sus productos cumplen con los
requisitos de calidad y seguridad exigidos a nivel internacional, incluso los de la Unión Europea. Su sistema de calidad está certificado
por las normas ISO 9001/2000, ISO 13485/2003 y Buenas Prácticas de Fabricación - BPF ANVISA. Estos certificados garantizan que
los productos sean fabricados siguiendo procedimientos estandarizados y aseguran el cumplimiento de
la legislación sanitaria del Mercosur.
Gnatus manufacturing facilities in Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil. Area of 130.000 m2.
BOAS PRÁTICAS CERTIFIED CERTIFIED
DE FABRICAÇÃO QUALITY SYSTEM QUALITY SYSTEM
Durability of stainless steel in your daily activities.
BPF EN ISO EN ISO
Instalaciones de Gnatus, en Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil, en un área de 130.000 m . 2 9001 13485
Toda la durabilidad del acero inoxidable para el trabajo diario.
Gnatus Equipamentos Médico-Odontológicos Ltda
Rodovia Abrão Assed, km 53 + 450m CEP 14097-500 Ribeirão Preto - SP - Brasil
Tel.: 55 16 2102 5000 Fax: 55 16 2102 5001
www.gnatus.com.br
Bioclave 12l Inox 3X more durable
than aluminum
Autoclave which presents the best cost-benefit ratio.
3X mas durable con
Made of stainless steel, it lasts three times longer than aluminum, Anti-vacuum valve relacion al aluminio
besides having greater resistance to pressure and high temperatures. Válvula antivacío Manometer
It is also resistant to chemical products, which allows easier and Manómetro
more efficient cleaning.

Autoclave que presenta una mejor relación costo/beneficio. Control panel

Confeccionada en acero inoxidable y tres veces más durable Panel de comando
cuando es comparada con el aluminio, además de eso presenta
una mayor resistencia a la presión y a las altas temperaturas.
También es resistente a los productos químicos, lo que permite
hacer una limpieza más fácil y eficiente.

Safety valve
Válvula de seguridad

Opening with
depressurization system
Apertura con sistema de
despresurización

Silicon sealing ring

Anillo de sellado de silicona

2 stainless steel trays Stainless steel 11 Safety systems 11 Sistemas de seguridad

2 bandejas de acero chamber
inoxidable • Microcontrolled electronic • Electric valve for automatic • Sistema electrónico microcontro- • Válvula eléctrica para
Cámara de acero system of time and temperature chamber depressurization lado de tiempo y temperatura despresurización del tanque
inoxidable • Emergency key • Silicone ring for sealing door • Tecla de emergencia • Anillo de silicone para
• Electronic system which • Accidental Door Opening • Sistema electrónico que interrumpe cerrado de la puerta
interrupts the sterilization cycle Safety System el ciclo de esterilización • Dispositivo com sistema de
• Thermostat • Set of electric fuses • Termostato seguridad contra abertura
• Two safety seal overpressure • Rubber support • Dos válvulas de sobrepresión con accidental de la puerta
valves sistema de seguridad • Conjunto de fusibles eléctricos
• Solenoid valve • Válvula solenóide • Patas de gomas