Trucos
Foto: Stock Photos. Montaje: Computer Hoy.
Incluir Linux en el gestor
de arranque de Windows XP
Tras instalar Linux, no es
necesario que utilices LILO
de manera obligatoria. Si tú
quieres, puedes incluirlo en
NTLoader, que es el gestor
de arranque propio de Win-
dows NT, 2000 y XP, y que
por sí mismo sólo incluye
otros sistemas operativos
de la empresa Microsoft.
1
Instala Windows XP, y a
continuación haz lo mis-
mo con Linux. Ojo, porque
aquí viene la primera con-
dición importante. No pue-
des usar ahora una parti-
ción 01 (pág. 78 extendida,
sino una primaria. Estas par-
ticiones son las que tienen
76
un número igual o inferior
a 4. Cuando lo instalas en
una partición extendida, el
nombre de la misma será
probablemente hda5.
2
La otra condición es
que no instales LILO en
el sector MBR 02 (pág. 78) ,
porque esto “machacará” el
cargador de arranque de
Windows. Debes instalarlo
en la misma partición don-
de se encuentre Linux (por
ejemplo, /dev/hda2).
3
Crea también un disco
de arranque de Linux,
que de momento será lo
que uses para iniciarlo.
4 Ahora copia el sector
de arranque de Linux a
un fichero. Para ello, ejecuta
en línea de comandos la si-
guiente instrucción:
dd if=/dev/hda2 of=/bootsect.lnx
bs=512 count=1. En el caso de
qie tu partición Linux no sea
/dev/hda2, modifica ese pará-
metro en función de ello.
5
Copia el recién creado
archivo bootsect.lnx a
un disquete formateado pa-
ra MS-DOS: cp /bootsect.lnx
/mnt/floppy. En caso de que
dicha unidad no estuviese
montada 03 (pág. 78) , crea
primero la carpeta donde
Nº 111
Windows XP
Linux
quieras entonces ubicarla
md /mnt/floppy y luego eje-
cuta el comando mount -t
msdos /dev/fd0 /mnt/floppy
6
Tras copiar el fichero,
cierra la sesión Linux,
reinicia el ordenador y
arranca Windows XP. Basta-
rá para ello con que saques
el disco de arranque y rei-
nicies tu equipo.
7
A continuación, intro-
duce en el lector el dis-
quete donde hayas guarda-
do el fichero que contiene
el sector de arranque y có-
pialo en la unidad C:
76
77
8 Por último, edita el ar-
chivo c:\boot.ini. Se tra-
ta de un fichero oculto, así
que lo mejor es que abras el
programa de edición de tex-
to y que introduzcas direc-
tamente la ruta del archivo,
, en el correspon-
diente menú, y pulsar $:
Finalmente, añade la línea
C:\BOOTSECT.LNX=”Linux”.
El nombre que aparece en-
tre comillas será el que ve-
rás en el menú de inicio.A
partir del momento en que
guardes el archivo tendrás
la posibilidad de iniciar Li-
nux desde el cargador de
arranque de Windows.

Redirigir las salidas
El intérprete de coman-
dos de Linux permite en-
viar el resultado de la eje-
cución de un comando a un
fichero con el símbolo >.
1 3
La salida estándar de
cualquier programa es,
por defecto, el monitor. Por
ejemplo, si ejecutas se
mostrará en pantalla el con-
tenido de la carpeta:
2
Sin embargo, si en lu-
gar de ello ejecutases
, el re-
sultado del comando no se
verá por pantalla, sino que
se guarda en el archivo lla-
mado listado_raiz.
3
Comprueba que se ha
creado el fichero:
Examina ahora su conteni-
do, , y ve-
rás que se ha copiado en él:
4 También puedes direc-
cionar la salida a la im-
presora encadenando la ins-
trucción prl: .
Reproducir Divx con Mplayer
El formato de compresión
Divx se ha convertido, con
bastante diferencia, en el
medio más extendido para
“colgar” vídeos en Internet.
Para poder ver estos archi-
vos no basta con disponer
de un reproductor multi-
media.También es necesa-
rio que instales los códecs
04 (pág. 78) .
Contar con el códec ade-
cuado es imprescindible pa-
ra visualizar cualquier for-
mato de vídeo, lo que pasa
es que muchos de ellos los
incorpora ya el propio sis-
tema operativo, algo que no
puede hacerse con Divx.
Por supuesto,es posible re-
producir todos estos archi-
vos en Linux. En este truco
te enseñamos cómo ha-
cerlo. Eso sí, antes debemos
hacerte una advertencia. El
proceso que describimos no
5
Si ahora repites el pa-
so 2 se sobre escribirá
el contenidodel archivo lis-
tado_raiz. Pero si en vez de
el símbolo > empleas >>,
, la salida
del comando se añadirá al
final del fichero:
es lineal, de modo que el or-
den de los pasos se ha de co-
rresponder necesariamente
con el orden en que debes
ejecutar las distintas accio-
nes. Por ello te recomenda-
mos encarecidamente que
primero lo leas todo deteni-
damente antes de ponerte
“manos a la obra”.
1
Lo primero que debes
hacer es decidir qué re-
productor vas a emplear.
Existen muchos, como
Mplayer, Xine,AVIFile, etcé-
tera. Incluso los desarrolla-
dores del códec han creado
un reproductor, Divx Player
for Linux 2.0, disponible
hasta hace poco en la web
www.divx.com/divx/linux. Sin
duda, el más recomendado
por las numerosas comuni-
dades de usuarios de Linux
es Mplayer, y éste es el que
vamos a utilizar. Puedes des-
cargarlo tanto en su propio
sitio web www.mplayerhq.
hu/homepage como en pági-
nas dedicadas a la búsque-
da de software para Linux,
como www.freshmeat.net
2
La “pega”que tienen los
sitios a los que te remi-
timos en el punto anterior
es que lo que vas a encon-
Nº 111
Trucos
Las tuberías
Las “pipes” o tuberías son
otra característica del in-
térprete de comandos, que
te permite enlazar una ca-
dena de comandos me-
diante el símbolo |, y que se
obtiene al pulsar las teclas
A +1. De este modo, la sa-
lida de uno se convierte en
la entrada del siguiente.
1
Imagina que quieres ver
ordenados los archivos
MP3 que tienes en una car-
peta del disco duro. Nor-
malmente, para hacerlo ten-
drías ahora que examinar el
subdirectorio, separar los fi-
cheros que buscas y poste-
riormente ordenarlos por
medio de sort.
2
Sin embargo, gracias a
las tuberías puedes lo-
trar es un archivo compri-
mido con el código fuen-
te 05 (pág. 78) , por lo que
luego lo tendrás que com-
pilar 06 (pág. 80) . Esto no
tendría que ser ningún pro-
blema, pero en el caso de
MPlayer sí lo es hasta cier-
to punto. Por dos razones.
La primera es que si tienes
instalada una versión de
GCC posterior a la 2.95, no
grarlo todo de una sola vez.
Dando por hecho que todos
esos archivos incluyen en
su nombre la cadena “mp3”,
bastará con que escribas .
El modificador -r especifi-
ca que el orden sea inverso.
La primera parte de la
instrucción, ls /win
dows/descargas, se limi-
ta a mostrar una lista de los
archivos que hay en la car-
peta especificada. Su resul-
tado se convierte gracias a
| en la entrada del coman-
do grep “mp3”, que filtra
la lista anterior dejando só-
lo aquéllas líneas que in-
cluyan “mp3” en ellas. Por
último, el comando sort los
ordena “alfabéticamente” y
muestra en pantalla el re-
sultado final:
podrás compilarlo a la pri-
mera. Sus desarrolladores
parecen haber detectado
muchos problemas, sobre
todo con GCC 2.96. Lo ma-
lo es que algunas de las dis-
tribuciones más conocidas,
como Mandrake y Red Hat,
incorporan estas versiones,
por lo que si intentas com-
pilar el programa te toparás
cono este mensaje:
�
77
 Trucos
Navegación mejorada
con Konqueror
Salvando las distancias,
Konqueror es para KDE lo
que Internet Explorer para
Windows. Como éste, es al
mismo tiempo Administra-
dor de archivos y navegador
de Internet. Desempeñando
esta función esta a la altura
de otros programas como
Opera, Netscape o Mozilla.
En la mayoría de las dis-
tribuciones está configura-
do por defecto para visuali-
zar sin problemas páginas
con Java o animaciones en
Flash. De no ser así, puedes
instalar los correspondien-
tes plugins 01 (pág. 68) .
66
Navegación mejorada
con Konqueror 66
Habilitar la rueda del ratón 67
Comprobar archivos ISO 68
Hacer Telnet a Linux 69
2 Imagina que quieres
buscar en Google la pa-
labra Linux. El procedi-
miento normal sería ir a la
web de dicho buscador
www.google.com, introducir
la palabra en el campo de
datos y apretar la tecla $ .
3 Sin embargo, puedes
optar por escribir
en la Barra de di-
recciones. Al pulsar $ se
mostrará directamente el re-
sultado de la búsqueda:
4 Del mismo modo, si hu-
bieras escrito av:linux o
mc:linux la búsqueda se ha-
Además, incluye muchos
“extras” orientados a hacer
más sencilla la navegación.
Por ejemplo, existen “ata-
jos” que te permitirán utili-
zar más rápida y fácilmente
los principales buscadores
de Internet.
1
Haz la prueba. Abre
Konqueror en “modo
navegador” haciendo click
en la barra de tareas del es-
critorio KDE sobre el icono
Si tu distribución es Man-
drake, se cargará la página:
Nº 112

bría realizado en Altavista o
en Metacrawler, respecti-
vamente. Puedes ver la lis-
ta completa de atajos en el
Centro de Control
KDE. Haz click en
y continuación encima de
para abrirlo:
5
Ahora pincha en el ár-
bol de la izquierda so-
bre y En cuanto al nombre
finalmente, en la lista que
se despliega, encima de
. La par-
te derecha de la ventana te
mostrará todos los “accesos
web rápidos”:
Como puedes ver, la lista no
se limita a los buscadores
generales, sino que también
incluye diccionarios como
Whatis, o sitios Linux como
Freshmeat o RPM-Find.
6
Si no es suficiente pa-
ra ti, puedes personali-
zar Konqueror añadiendo
Habilitar la rueda del ratón
A poco que tu ratón sea
relativamente “moderno”,
lo más probable es que la
configuración por defecto
de Linux no permita apro-
vechar por completo todas
sus capacidades. Ocurre, sin
ir más lejos, con la rueda del
ratón. Todos nos hemos
acostumbrado a ella, y no
poder utilizarla puede ser
un auténtico fastidio.
Afortunadamente, y si uti-
lizas XFree 4 02 (pág. 68) ,
existe una forma muy sen-
cilla de habilitarla. Para ello,
tus propios buscadores, co-
mo Terra Lycos. Haz click en
para que se abra es-
ta ventana: . quedas y te fijes en
7
A continuación, intro-
duce en ella los datos
necesarios:
Mucho ojo, porque en el
apartado Buscar URI no de-
lo único que tendrás que
hacer es editar un archivo.
1
Haz click en el escrito-
rio sobre el icono
para abrir el ad-
ministrador de ar-
chivos. A conti-
nuación, abre la carpeta
.
2
Pincha con el botón
derecho en-
cima de ,
sitúa el puntero
encima de la línea
bes escribir la dirección de
la página,sino la petición de
y por último aprieta en
. Con ello se abrirá
el archivo de configuración
de Xfree 4:
3
Ahora, pulsa a la dere-
cha sobre hasta en-
contrar la sección que con-
tienen la configuración del
ratón:
4
Modifícala añadiendo
(o sustituyendo) las si-
guientes líneas:
Nº 112
Trucos
búsqueda. Si no sabes cuál
es, lo mejor es que lleves a
cabo varias bús-
lo que aparece en
la Barra de direc-
ciones del navega-
dor. Luego, emplea
el método de “prue-
ba y error”hasta dar
con la expresión correcta.
del acceso rápido, te
recomendamos que,
además de la “versión
abreviada” – en este
caso tr- incluyas otro
más fácil de recordar,
como terra.
8 10
Termina pulsando
y en el botón
. Repite la búsqueda
que hiciste en el paso 3, pe-
ro esta vez escribe tr:linux
en la barra de direcciones.
5
Guarda las modifica-
ciones –deberás actuar
como root para poder ha-
Cuado pulses $ se mos-
trará el resultado:
9
También puedes modi-
ficar los atajos y ajus-
tarlos a tu gusto. Por ejem-
plo, puedes hacer que las
búsquedas de Google se ha-
gan en español. Escógelo en
la lista y pincha en
para abrir la ventana:
A continuación, aña-
de a la cadena de la
petición de búsqueda el pa-
rámetro , de mo-
do que quede como en la
imagen:
cerlo- y reinicia X-Window.
Tras ello, la rueda funcio-
�
nará correctamente.
67
 Trucos
01 Plugin
Módulo de software inde-
pendiente que se añade a
la aplicación base y que
permite al usuario dispo-
ner de funciones adicio-
nales no incluidas en el
programa original. Su
nombre procede del in-
glés “plug in”, enchufar.
02 XFree
X Window es la interfaz
gráfica de usuario que
utilizan sistemas opera-
tivos como Linux o UNIX.
XFree es la versión GNU
de este sistema. Al ser
gratuita y de código
abierto, proporciona a
sistemas operativos co-
mo UNIX, FreeBSD o Li-
nux la posibilidad de dis-
poner de una interfaz
gráfica “amigable” y con
ventanas, como Win-
dows. En ella se ejecu-
tan los entornos KDE
y GNOME.
03 ISO
Copia exacta de un CD-
ROM, lista para ser “que-
mada”. Las distribucio-
nes Linux cuelgan en su
web, a disposición de los
usuarios que quieran
descargarlas, ISOs de las
versiones beta, de eva-
luación y definitivas.
04 URL
Uniform Resource Loca-
tor (Localizador Uniforme
de Recursos). Es la ruta
completa para localizar
un archivo o documento
en Internet. Se compone,
por este orden, de proto-
colo, nombre de dominio,
subdirectorio y nombre
del fichero.
05 Dirección IP
Los ordenadores de una
red TCP/IP –el conjunto
de protocolos que hace
que Internet “funcione”–
se identifican por medio
de estas direcciones.
Consiste en un número
de 32 bits formado por
cuatro grupos de hasta
tres dígitos que identifica
sin errores un dispositivo
conectado a una red.
68
Comprobar los archivos
de imagen
Estamos seguros de que
te ha sucedido alguna vez.
A todos nos ha pasado.Tras
pasar un buen rato, a veces
horas, descargando un ar-
chivo de Internet, resulta
que cuando vas a abrirlo o
a ejecutarlo no funciona.Al-
go no ha ido bien durante
la descarga, y el documen-
to o aplicación está dañado
e inservible.
Los archivos de imagen de
Linux no son inmunes a es-
te problema. Puede darse el
caso de que descargues la
ISO 03 , la copies en un CD
y que luego, cuando in-
tentes arrancar tu ordena-
dor con ella, no funcione.
Existe un método para
eludir sorpresas de este ti-
po. Nada podrá evitar que
tengas que volver a descar-
gar el fichero, pero con él al
menos te ahorrarás el tra-
bajo extra de “quemar” un
CD inservible. Se denomina
MD5 Check, o “Comproba-
ción MD5”.
Consiste en un algoritmo
que se usa para generar la
“firma digital” de un archi-
vo. Ésta, que no es más que
una simple cadena de ca-
racteres guardada en un ar-
chivo de texto, identifica sin
posibilidad de error al fi-
chero.Así, cualquier peque-
ño cambio en los datos, por
insignificante que sea, hace
que la cadena de texto ge-
nerada sea diferente.
La comprobación MD5 se
basa precisamente en eso.
Compara las “huellas dacti-
lares” del archivo que has
copiado con las del que es-
tá alojado en el servidor
desde el que lo descargas-
te. Si ambas no coinciden,
el archivo está corrompido.
1
Empieza descargando el
programa que realiza la
comprobación.Abre un na-
vegador de Internet e in-
troduce en la barra de di-
recciones esta URL 04 :
http://www.md5summer.org.
Pincha encima del enlace
para así ir a la zo-
na de descargas, y luego en
para que se inicie la copia
del archivo.
2
Ahora extrae el conte-
nido del fi-
chero compri-
mido ,
y luego haz do-
ble click sobre
para ejecutar el
programa .
Como ves, tienes que indi-
carle dónde se encuentran
las imágenes. Pero antes de-
bes disponer de todos los ar-
chivos de firmas para poder
realizar la comprobación.
3
Éstos suelen estar alo-
jados junto a las ISOs.
Por ejemplo, supón que vas
a descargar la última “ver-
sión candidata” de Mandra-
ke 9. Si te fijas en los archi-
vos que hay disponibles en
el servidor FTP
verás que junto a las imá-
genes también se encuen-
tra el fichero . nueva distribución Linux.
4 11
Si lo abres podrás ver
que no es más que un
archivo de texto que con-
tiene las firmas:
Nº 112
5 8
Cópialo en tu disco du-
ro junto a las imágenes
de la distribución:
6
Ejecuta de nuevo la
aplicación tal y como
viste en el paso 2 , y esta vez
selecciona la carpeta don-
de se encuentran los archi-
vos que has descargado:
7
Aprieta sobre el botón
para que así
se abra la ventana llamada
.A continua-
ción, escoge la opción
para de este modo poder
ver todos los archivos.
Haz click en
y pulsa el botón .
En este caso, una ventana te
advertirá de que el fichero
seleccionado contiene fir-
mas de más de un archivo:
9
En cuanto aceptes pin-
chando en se ini-
ciará la verificación de los
archivos:
Llegado a este punto has de
tener un poco de paciencia,
ya que el proceso, depen-
diendo de las características
de tu ordenador, puede tar-
dar varios minutos.
10
Pasado este tiempo,
si todo ha ido bien,
una señal de color verde de-
lante del nombre de cada
ISO indicará que el proceso
ha terminado con éxito:
Ya puedes crear con total
tranquilidad los CDs de tu
Si alguno de los ar-
chivos estuviese da-
ñado, en lugar de eso verás
el mensaje:
 Trucos

Hacer Telnet a Linux desde XP

¿Te imaginas utilizar
Linux desde un orde-
nador con Windows
XP? No, no es broma.
Es posible hacerlo.
Aunque claro, tiene

truco. En realidad, lo
que puedes hacer es “tomar el
control” de un PC desde otro dis-
tinto conectado a él. Para ello se
utiliza el programa Telnet, también
conocido como terminal virtual.
4
Para poder conectarte escri-
be o seguida de la dirección
IP 05 del ordenador con Linux:
. Después, vuelve a
pulsar la tecla $ .

Telnet se emplea para obtener
acceso remoto a ordenadores a los
cuales se tiene acceso a través de
una red.Con él es posible abrir una
sesión en otro equipo, sea cual sea
el sistema operativo que emplee,
con la única condición de que ten-
ga activado dicho servicio.Los pro-
5
Una vez se establezca la co-
nexión tendrás que identifi-
carte. Introduce primero tu nom-
bre de usuario:
A continuación el sistema te pe-
dirá también que escribas la con-
traseña: .

gramas se ejecutarán en el equipo
remoto,pero el cliente –en este ca-
so tu ordenador– recibirá todas sus
entradas y salidas.
6
Si los datos que has introdu-
cido son correctos ya habrás
iniciado la sesión Linux. Puedes

1
comprobarlo fácilmente, fijándo-
Enciende el PC con Windows te en el inconfundible prompt del
XP y pincha sobre el botón sistema operativo del pinguino
. Pulsa encima de la op- Tux: .
ción . Ahora puedes ejecutar comandos

2
y aplicaciones Linux desde tu má-
A continuación introduce en quina Windows XP:
el campo de datos
el comando
y aprieta la tecla $ .

3 Con ello harás

que se abra una
ventana mostrando el
cliente Telnet de Mi-
crosoft:
�

Nº 112 69
 Trucos

Renombrar
múltiples archivos 76
Administrar servicios 77
Usar cómodamente
la consola 78
Configurar Konsole 78
Renombrar la consola 80
Probar Linux sin miedo 80

le al conjunto de imágenes,
por ejemplo .

5 Cuando pulses en $
verás que se han modi-
ficado todos los nombres de
archivo:

6 Como ves, ahora todos

están numerados ex-
cepto el primero. Si quieres
puedes evitarlo. Sólo tienes
que indicar, al introducir el
nombre de fichero, el nú-
mero a partir del cual Win-
dows XP empezará “a con-
tar”: .
Esto te resultará muy prác-
tico si luego pretendes aña-
dir nuevos archivos a la se-
¿Todavía te da miedo “trastear” en tu sistema operativo? En Computer Hoy rie. Si, por ejemplo, has
nos hemos empeñado en lograr que superes todas tus fobias. En esta nueva entrega renombrado ya diecinueve
de trucos te enseñamos algunos aspectos poco conocidos de Windows XP y Linux. archivos y quieres que em-
piece a asignar números a

Renombrar múltiples archivos
Windows XP soluciona es-
te problema. Con él puedes
cambiar de nombre varios
archivos al mismo tiempo.
Se trata de un proceso bas-
1
partir del veinte, sólo ten-
Empieza por abrir la drás que escribir
carpeta donde
estén guardados los
archivos que quie-
ras renombrar:

2
tante sencillo.
Pulsa las teclas
¿Has tenido alguna vez ¡ y e para así
que cambiar el nombre a un de, este modo, se-
montón de ficheros a la leccionar todos los
vez? Si tienes una cámara di- ficheros:

3
gital, seguro que sí.Al des-
cargar las fotos al disco du- Ahora haz click
ro, todas tienen nombres –y con el botón
números– muy parecidos, derecho encima de
lo que dificulta mucho te- la primera imagen,
nerlas ordenadas. Ir uno por y pincha en el me-
uno seleccionando los ar- nú emergente sobre la línea
chivos y escribiendo el nue- llamada .

4
vo nombre puede conver-
tirse, a poco que se trate de A continuación intro-
más de dos o tres imágenes, duce aquí
en un auténtico suplicio. el nombre que quieras dar-

76 Nº 113

Administrar servicios
en Windows XP
Similares a los demonios
de Linux y UNIX 01 , los ser-
vicios son aplicaciones que
se ejecutan en segundo pla-
no. Como su propio nom-
bre indica, estos programas
se encargan de trabajar pa-
ra otros, ya que proporcio-
nan servicios a las aplica-
ciones clientes, tanto si se
encuentran en el mismo o
en otro ordenador de la red.
Durante la instalación de
Windows XP se instalan
gran cantidad de servicios,
que se cargan al arrancar el
sistema. Lo más probable es
que (dependiendo del uso
que le des a tu ordenador)
no necesites muchos de
ellos, por lo que lo único
que hacen es consumir re-
cursos del sistema. O al con-
trario, quizá necesites em-
plear uno no instalado por
defecto por el sistema.
A continuación te expli-
camos cómo iniciar y dete-
ner servicios en Windows
XP.Antes de comenzar, una
advertencia.Aunque se tra-
ta de un proceso que, si no
te convence, te permite de-
jarlo todo como antes, no
modifiques la configuración
de ningún servicio sin estar
completamente seguro de
su función. Lo mejor es que
te lo tomes con calma, te in-
formes de forma adecuada
antes de actuar, y que no
cambies más de uno a la
vez, y espera hasta com-
probar que todo funciona
correctamente antes de ha-
cerlo con otro.
1
Pulsa encima del botón
y a continua-
ción, en la lista que se des-
pliega, pincha también so-
bre . dica el estado en el que
2
En la ventana que se
abre, haz click encima
de la función
y a continuación abajo so-
bre el icono
3
Finalmente, haz doble
click sobre
Con ello se abrirá esta ven-
tana
donde aparece un listado
de todos los servicios dis-
ponibles en Windows XP.
4
La primera y segunda
columnas son, respec-
tivamente, el nombre y la
descripción del servicio. Si
haces click sobre alguno de
ellos, por poner un ejemplo
en , la explicación
se mostrará de forma mu-
cho más clara en la parte iz-
quierda de la ventana:
5
La tercera columna in-
se encuentra el servicio. En
caso de que esté ejecután-
dose, entonces verás la pa-
labra . En caso con-
trario, o sea, si está dete-
nido, no aparecerá nada.
6 Cambiar el estado de
un servicio es sencillo.
Imagina, por ejemplo, que
quieres ejecutar Telnet 02
para permitir el acceso re-
moto a tu equipo. Simple-
mente, haz click con el bo-
tón derecho encima de la
fila correspondiente
y pincha en el me-
nú sobre la acción
a realizar
Durante unos breves ins-
tantes, mientras tiene lugar
el proceso, podrás ver esta
ventana:
Tras ello habrá cambiado el
estado de Telnet, como que-
da reflejado en
7
Si ahora deseas dete-
nerlo o reiniciarlo, vuel-
ve a pulsar con el botón de-
recho y haz click
sobre dicha fun-
ción, que ahora
aparecerá habili-
tada:
Nº 113
Trucos
8 La cuarta columna
muestra las distintas po-
sibilidades de inicio. Éstas
son tres.Si aparece la pala-
bra , quiere decir
que el servicio se inicia a la
vez que el sistema operati-
vo, al arrancar el ordenador.
significa que el ser-
vicio está detenido, pero
puede ejecutarse en cual-
quier momento, ya lo hagas
tú de forma manual –como
viste en el paso anterior– o
cuando lo solicite un pro-
grama diferente. Por último,
la opción su-
pone que el servicio no es-
tá disponible.
9
Para modificar estos va-
lores, haz doble click
encima del servicio para
que se muestre la ventana
Una vez en ella, despliega la
lista de funciones pinchan-
do sobre la flecha
A continuación, selecciona
el tipo de inicio que quie-
ras, por ejemplo .
10
Finalmente, cierra la
ventana apretando
el botón y com-
prueba que se ha hecho el
cambio:
01 UNIX
Sistema operativo que,
desde su creación en
1969, ha sido muy utili-
zado en redes, servido-
res y estaciones de
trabajo. Linux está “ins-
pirado” en UNIX.
02 Telnet
Protocolo de emulación
de terminales. Forma
parte de TCP/IP, y se uti-
liza para obtener acceso
remoto a otros ordena-
dores. Con él es posible
abrir a través de una red
una sesión en un equipo
distinto, sea cual sea
su sistema operativo,
con la única condición
de que tenga activado
dicho servicio.
03 Intérprete
de comandos
Es la parte del sistema
operativo encargada de
intermediar entre las
aplicaciones y los usua-
rios. Comprende e inter-
preta los comandos e
instrucciones que recibe
del usuario. En MS-DOS
y Windows es com-
mand.com, y el más po-
pular en Linux es BASH.
04 KDE
K Desktop Environment,
o Entorno de Escritorio
K. Interfaz gráfica de
usuario de código abier-
to que emplean sistemas
operativos como Linux,
UNIX, etc. Su principal
competidor es GNOME.
Debian
05
Una de las distribuciones
Linux más conocidas.
Muy utilizada en servi-
dores por su gran robus-
tez. Destaca también
por usar un sistema pro-
pio de paquetes de soft-
ware, y porque todos
sus componentes son
de código abierto.
BIOS
06
Software que incluye las
rutinas esenciales de un
PC. Se carga al encen-
derlo, y está grabado en
un chip de la placa.
�
77
 Trucos
Usar cómodamente la Consola
La consola es esa pantalla
negra, de aspecto similar al
de MS-DOS, que todavía mu-
chos siguen asociando Li-
nux. Es una ventana en mo-
do de texto a través de la
cual se accede al shell, el
intérprete de comandos
03 (pág. 77) de Linux. Una
especie de “chat” en el que,
en vez de charlar con otras
personas, hablarás con el
sistema operativo.
Aunque hemos publicado
mucho sobre ella, a conti-
nuación te explicamos unos
cuantos trucos para mo-
verte de manera más có-
moda por Konsole, la con-
sola de KDE 04 (pág. 77) .
1 Ábrela haciendo click
en la Barra de tareas so-
bre el icono
Verás que, por defecto, el
programa muestra un “con-
sejo diario” sobre su uso:
Configurar
la ventana de Konsole
También puedes modifi-
car la apariencia de la ven-
tana de línea de comandos
para de este modo ajustar-
la a tus necesidades.
1 Haz click arriba sobre
. A través
del menú que se despliega
78
Si no quieres que vuelva a
aparecer, quita la señal del
recuadro
y aprieta sobre para
cerrar la ventana.
2
Ahora ya te encuentras
en una “típica” ventana
del terminal:
Como seguramente sabrás,
su funcionamiento es muy
parecido al de MS-DOS.Tie-
nes que introducir los co-
mandos y, a
continuación,
pulsar $ para
que se ejecu-
ten. Así, para
que se muestre
una lista del
contenido del
subdirectorio
puedes cambiar de forma
sencilla algunos paráme-
tros. Como, por ejemplo, el
tamaño de la fuente:
2 Si quieres realizar alte-
raciones mas “profun-
das” pincha encima de la lí-
nea .A
través de esta ventana
puedes cambiar muchos pa-
actual, escribe el comando
ls (semejante a dir en MS-
DOS) y pulsa dicha tecla:
3
BASH–el shell– incluye
algunos “trucos” desti-
nados a que se puedan es-
cribir el mayor número de
comandos pulsando el me-
nor número de teclas posi-
ble. Por ejemplo, mediante
las teclas y & ,“navega-
rás” por los comandos que
has ejecutado con anterio-
ridad en esta misma sesión.
4
La tecla T completa de
forma automática los
nombres de los comandos.
Si quieres ejecutar una or-
den, escribe las primeras le-
rámetros diferentes del as-
pecto y funcionamiento del
terminal, para darle el as-
pecto que quieras.
Así, si pones una marca en
, verás
el prompt parpadeante.
Nº 113
tras, , y pulsa T . BASH
intentará terminarlo bus-
cando todos los comandos
posibles. Si no encuentra
nada, sonará un aviso.Y en
caso de que haya más de
una coincidencia, como en
nuestro ejemplo, los mos-
trará todos:
Puedes limitar la búsqueda
introduciendo a continua-
3 Pulsa sobre la pestaña
para acceder a
las funciones que modifican
la apariencia de la ventana:
Establece los cambios que
quieras, como por ejemplo
, para que
ción la siguiente letra y vol-
viendo a pulsar T , ya que
en ese caso sólo mostrará
los comandos que también
la incluyan.
5
Si ya se ha completado
el nombre
cuando la vuelvas a apretar
intentará completar el co-
mando buscando ficheros y
directorios:
Una vez hayas terminado,
pulsa $ para ejecutar el
comando:
los caracteres sean de color
verde sobre fondo negro. In-
cluso puedes cambiar esto
último, si haces click en
�
 Trucos
puedes seleccionar una
imagen para el fondo de la
ventana:
4
Aprieta ahora el botón
e in-
troduce el nombre con el
que quieras guardar el nue-
vo esquema:
Pulsa la tecla $ y luego en-
cima de .
Renombrar la consola
Si utilizas varios termina-
les a la vez, es muy proba-
ble que te hagas un lío ca-
da vez que quieras cambiar
de uno a otro. El sistema los
va numerando conforme
los abres, de modo que si
no tienes muy buena me-
moria te será complicado
Prueba Linux sin miedo
Una de las cosas que más
“echan para atrás” a los po-
tenciales usuarios para pro-
bar Linux es la supuesta
dificultad a la hora de ins-
talarlo, sobre todo por el
miedo a “cargarse” todo lo
que haya en el disco duro.
Para evitar este problema se
ha desarrollado Knoppix.
Se trata de una distribución
Linux, basada en Debian
05 (pág. 77) , ideal para ser
utilizada con fines educati-
vos por varias razones.
•No tendrás ningún pro-
blema con la instalación…
porque no es necesario
instalarlo. Knoppix ocupa
un solo CD auto arranca-
ble. De este modo podrás
probar Linux sin tener
que hacer nada en espe-
cial ni tocar el disco duro.
Sólo debes disponer de
una unidad lectora de CD-
ROM, y configurar la BIOS
06 (pág. 77) para así poder
arrancar desde ella.
•Con detección automáti-
ca de hardware, y soporte
para dispositivos como
tarjetas gráficas, de soni-
do, dispositivos USB, etc.
80
recordar en cuál de ellos es-
tabas haciendo cada cosa:
Si pulsas a la vez las teclas
¡ y % , y luego también
•Incluye software de todo
tipo, como suites ofimáti-
cas (Open Office), repro-
ductores multimedia, na-
vegadores, herramientas
de recuperación del sis-
tema, programas gráficos
como Gimp, etc.
•Finalmente, desde la in-
terfaz gráfica es imposible
modificar ninguna de las
unidades de almacena-
miento, ya que por defec-
to monta los discos duros
con permisos sólo de lec-
tura, y todas las contrase-
ñas de administrador es-
tán bloqueadas.
Para probarla sólo te hará
falta un Pentium con 128
Mb de memoria, CD-ROM y
una conexión rápida para
descargar la imagen.
1
Descarga la versión en
español de Knoppix
desde la dirección 3Ç. Co-
mo se trata de un archivo
de más de 700 Mb, el pro-
ceso llevará algo de tiempo.
2
Una vez que tengas la
ISO en el disco duro,
, Ahora comenzará el proce-
5
menú
Vuelve a pinchar en la
parte de arriba en el
, luego
y selecciona el
esquema que has creado
para aplicar los cambios:
coloca el cursor encima de
la letra s se abrirá esta ven-
tana:
Bastará con que escribas en
ella un nombre para cada
sesión, , para
no volver a “hacerte un lío”
entre los terminales:
crea un CD a partir de ella so de detección y configu- se encuentran conectados
empleando cualquier soft- ración de hardware: a tu ordenador
6
ware de grabación. se cargará KDE y podrás ver
3
Tras ver el listado de to- el flamante Escritorio de
Ahora, reinicia tu orde- dos los dispositivos que Knoppix:
nador y entra en el Se-
tup de la BIOS pulsando las
teclas # o 1 –la que co-
rresponda a tu equipo–. A
continuación, modifica la
secuencia de arranque pa-
ra que la BIOS busque el sis-
tema operativo en el CD an-
tes de hacerlo en el disco:
4
Introduce el disco de
Knoppix en la unidad y
vuelve a reiniciar tu PC. Pa-
sados unos segundos verás:
Dirección online
5
Pulsa sobre la tecla $.
En unos instantes se 3 Ç http://metadistros.hispalinux.es/otros.html
mostará un mensaje de
bienvenida
�
Nº 113

Buscar archivos en Linux
Aunque hay herramientas
diseñadas para ello en la in-
terfaz gráfica, la mejor for-
ma de buscar ficheros en Li-
nux sigue siendo la línea de
comandos.Te explicamos
cómo hacerlo.
Locate
La manera más sencilla de
buscar es utilizar locate. Se
trata de un comando poco
conocido, que ni siquiera
está incluido en todas las
distribuciones de Linux.
1
La primera vez que eje-
cutes locate obtienes un
mensaje de error:
No te alarmes, tiene una ex-
plicación.Este comando em-
plea en sus búsquedas una
base de datos que contiene
todos los ficheros del disco.
Lo único que debes hacer es
registrarte como root, eje-
cutando su e introduciendo
la contraseña:
Si no te registras como ad-
ministrador del sistema no
podrás crear ni actualizar la
base de datos:
66
Trucos: Sistemas operativos
2
A continuación ejecu-
ta el comando indica-
do en el mensaje de error
de locate: . Cuando
termines, sal del modo root
pulsando a la vez las teclas
¡ y d:
3
Si lo único que quieres
es encontrar un archi-
vo,escribe locate seguido de
un espacio y del nombre del
fichero:
Cuando pulses $ se mos-
trará una lista con la ubica-
ción de todos los archivos
que tengan ese nombre:
4
Este comando inter-
preta de forma literal
el asterisco (*) dentro de un
nombre de archivo, tomán-
dolo como parte de éste.
Por ejemplo, si escribes
“profesio*.doc”, pensará que
buscas un archivo llamado
así. Sin embargo, es posible
emplear este carácter como
comodín de nombres com-
pletos. De este modo, si in-
troduces
mostrará todos los ficheros
con dicha extensión:
Linux
Windows XP
Excel 97/2000/2002
5
Puedes emplear –n pa-
ra especificar el tama-
ño de la lista de resultados.
Con
el comando se limitará a
mostrar los cinco primeros:
6
Si no quieres preocu-
parte de si el nombre
del archivo está escrito en
mayúsculas o en minúscu-
las, utiliza el operador -i.Así,
de esta forma, mediante
comprobarás que el co-
mando no discrimina según
esta característica:
7
Finalmente, puedes uti-
lizar –l, que determina
la “intensidad” de la bús-
queda para acelerar ésta. Pa-
ra ello introduce la expre-
sión .
8
Por supuesto, locate
dispone de más fun-
ciones y operadores, tan só-
Nº 114
66
67
68 lo te hemos mostrado los
que a nuestro juicio pueden
serte más útiles. Como en
la mayoría de los comandos
Linux, bastará con que eje-
cutes el comando a secas, o
con la función –help para
que se muestre la ayuda:
Find
Decir que el programa find
es sólo un buscador es algo
muy injusto. Además, nos
quedaríamos muy cortos. Se
trata de un comando muy
potente, con muchísimas al-
ternativas de uso. Buscar, a
pesar de su nombre –“find”
significa precisamente eso–
parece tan sólo un “efecto
secundario”.Aunque si sim-
plemente quieres conocer
la ubicación de un fichero
concreto, lo mejor es que
utilices locate.
La sintaxis del comando es
la siguiente:
find [RUTA] [PATRÓN]
-[EXPRESIONES]
Tras el nombre del co-
mando hay que introducir la
ruta del subdirectorio don-
de quieres que comience la
búsqueda. Si no especificas
ninguna, el programa toma
por defecto el directorio en
el que estés ejecutándolo.
Como en casi todos los co-
mandos, si en este momen-
to tecleas se
mostará una ayuda con sus
principales características:
En este caso lo que sí te re-
comendamos es que le
eches un vistazo al manual,
para lo que tienes que eje-
cutar .
Además del patrón de bús-
queda que vayas a emplear,
normalmente el nombre del
archivo que quieras encon-
trar, también has de intro-
ducir las expresiones. Bajo
este nombre se recogen to-
dos los operadores y posi-
bilidades que van a deter-
minar el tipo de búsqueda
que vas a realizar. Deben es-
tar precedidos de un guión.
Lo vas a ver mucho más cla-

ro en los ejemplos que te
mostramos a continuación.
Uso básico
Hacer una búsqueda simple
es sencillo.Por ejemplo,con
intentará encontrar el fi-
chero llamado “profesio-
nal.doc”empezando en el di-
rectorio actual. Cuando lo
haga mostrará el resultado:
Con –name especificas que
la cadena de texto que quie-
res buscar es un nombre de
archivo y no otro atributo
del fichero. Si quieres que
busque en todo el sistema
de archivos, introduce /
y de este modo comenzará
en el directorio raíz.
Comodines
Este comando sí que per-
mite el uso de comodines.
Así, mediante esta línea,
buscará en la carpeta per-
sonal “carlos” todos los ar-
chivos cuyo nombre co-
mience por profes:
Y si ahora en su lugar utili-
zas el operador –iname,
el comando no diferencia-
rá entre letras mayúsculas
y minúsculas:
Mensajes instantáneos en XP
Con Net Send puedes en-
viar mensajes instantáneos a
los demás usuarios de la red.
1
Haz click en ,y
también sobre el botón
. Introduce en el
campo de datos
Tamaño de archivo
Existen muchos operadores
que permiten modificar las
búsquedas. Con –size, por
ejemplo, puedes acotarla en
función del tamaño de los
archivos. De este modo ,
te mostrará los archivos MP3
cuyo tamaño sea inferior a
4.500k que encuentre en la
ubicación especificada:
Y si ahora cambias el signo
+4500, los que sean mayo-
res de ese tamaño.
Archivos abiertos
y modificados
¿Que lo que quieres es sa-
ber a qué documentos
“doc”de los directorios per-
sonales se ha accedido en
los últimos 15 minutos? Só-
lo tienes que ejecutar
¿Y en las últimas dos horas?
Muy fácil, sólo tienes que
cambiar –amin por –atime:
Incluso puedes afinar más la
búsqueda especificando un
intervalo de tiempo deter-
minado.Si ahora ejecutas es-
ta instrucción
y aprieta $ para que se
abra la ventana de MS-DOS.
2 5
Escribe net send segui-
do del nombre del
usuario o del equipo al que
quieras enviar un mensaje
y el texto de éste:
Trucos: Sistemas operativos
listará los documentos a los
que has accedido entre las
últimas dos y cuatro horas.
Los operadores –mmin y
–mtime hacen lo mismo que
los anteriores pero buscan-
do archivos que hayan sido
modificados.Así ,
sólo mostrará los docu-
mentos cuyo contenido ha-
ya cambiado en los últimos
quince minutos.
Particiones montadas
La opción –mount permite
excluir de la búsqueda las
particiones que utilicen un
sistema de archivos distin-
to. Esto resulta muy prác-
tico cuando has configura-
do Linux de forma que
monte de forma automáti-
ca las particiones donde
tienes instalados otros sis-
temas operativos diferen-
tes de Linux.
De esta forma, si por ejem-
plo ejecutas esta expresión,
, penderá del comando que
evitarás que find te especi-
fique la ubicación de los in-
numerables archivos que
empiezan por esas letras que
seguramente haya en la par-
tición de Windows.
3
Al pulsar $ ve-
rás este mensaje
y se abrirá una venta-
na emergente en el Es-
critorio del receptor:
4
También puedes
emplear la direc-
ción IP 02 :
Para que lo reciban to-
dos los miembros de tu
dominio, añade * o /domain:
Nº 114
Unir modificadores
El comando find también ad-
mite el uso de operadores
booleanos 01 , como AND,
OR y NOT. Esto permite com-
binar varios criterios dife-
rentes para afinar las bús-
quedas.Así, puedes ejecutar
para buscar en las particio-
nes montadas todos los ar-
chivos con extensión JPG
cuyo nombre comience por
“bandido” y cuyo tamaño
sea inferior a 1.000k. Si hu-
bieras usado or el resultado
mostraría todos los archivos
que cumplieran al menos
una de las dos condiciones.
Ejecutar el resultado
La acción EXEC es una de las
más importantes de find.
Con ella puedes aplicar
cualquier otro comando al
resultado de la ejecución de
find. Su sintaxis es
–exec [COMANDO] {}
Al final del mismo hay que
añadir una barra invertida \
o un punto y coma ; (de-
quieras usar) para cerrar la
expresión. Lo vas a enten-
der con un ejemplo muy
sencillo,
Buscará todos los archivos
JPG a partir de la carpeta in-
dicada y luego los borrará.
6
Finalmente, puedes ob-
tener una completa
ayuda sobre el programa si
ejecutas . determinada.
01 Operadores
booleanos
También llamados opera-
dores lógicos. Se usan pa-
ra definir relaciones lógi-
cas entre los distintos
componentes de una base
de datos. Con ellos se ob-
tienen resultados más es-
pecíficos en las búsque-
das, ya que “conectan”
términos distintos.
02 Dirección IP
Los ordenadores de una
red TCP/IP –el conjunto de
protocolos que hace posi-
ble Internet– se identifi-
can por medio de estas
direcciones. Consiste en
un número de 32 bits for-
mado por cuatro grupos
de hasta tres dígitos –lla-
mados octetos– que iden-
tifica de forma inequívoca
a un dispositivo conecta-
do a una red. Tiene dos
partes, el identificador de
red y el de host.
03 VBA
Visual Basic para Aplica-
ciones es un lenguaje de
programación derivado
de Visual Basic. Se emplea
para automatizar procesos
en Office 97/2000/2002.
Con este lenguaje se pue-
den ampliar las funciones
de los programas Office.
04 Módulo
Existen diversas clases de
módulos, pero, por regla
general, se puede decir
que, en un programa, son
contenedores indepen-
dientes de variables 05
y procedimientos.
05 Variable
Elementos a los que se les
asignan valores para alma-
cenarlos en memoria.
Puede tratarse, por ejem-
plo, del resultado de un
cálculo numérico.
Procedimiento
06
Consiste en una secuencia
de declaraciones e instruc-
ciones, incluidas en un mó-
dulo, que se ejecutan como
una unidad.Al llevarse a
cabo, realizan una acción
�
67

Windows XP
Habilitar el Escritorio remoto
Quizá eres el técnico o ad-
ministrador de la pequeña
red de tu trabajo, y tienes
que presentarte allí cada vez
que surge un problema, por
pequeño que sea. El Escri-
torio remoto te permite to-
mar el control a distancia de
otro ordenador tal y como
si estuvieras sentado frente
a su teclado. También pue-
des usarlo para trabajar a dis-
tancia con el equipo de la
oficina, o incluso con fines
didácticos, ya que permite a
los alumnos visualizar en su
propia pantalla todo lo que
hace el profesor.
Windows XP Profesional
incorpora los servicios 01
de Escritorio remoto.Y cual-
quier PC con Windows 95
o superior puede usar el
cliente para controlar un
equipo a distancia.
1
Empieza precisamente
con este último orde-
nador. Haz click en
y a continuación también
sobre . ello se mostrará la ventana:
2 5
Ahora haz do-
ble click en
el icono .
Cuando se abra la
ventana , desde otro orde-
pincha ahora encima de la
pestaña .
90
Trucos: Windows XP
botón derecho, encima de
.
8 Haz click en la lista que
se despliega sobre la en-
trada para que
se abra la ventana llamada
. Pulsa con
el botón derecho sobre el
6
icono de la conexión de red
ta el usuario, escríbelo di- Selecciona uno de ellos,
rectamente en la ventana , y haz
De no ser así, entonces pul- click dos veces encima del
sa en y a con- botón para que el
tinuación en . usuario entre a formar par- y a continuación también
En la parte inferior de la te del grupo: en .
ventana se mostrará una lis-
ta de los usuarios dados de
alta en el sistema:
7 Si pretendes usar el es-
critorio remoto en una
red local, no es necesario
9 Una vez en la ventana
pincha encima de la pesta-
hacer nada más. Sin em-
bargo, si quieres conectar-
ña , donde debe
estar habilitado el firewall:
10
te a través de Internet hay
algo que debes comprobar Ahora aprieta el bo-
antes. Como sabes, Win- tón
dows XP dispone de un fi- para acceder a la configu-
rewall 03 incorporado al ración avanzada y pincha
propio sistema operativo. encima de
Si no abres el puerto 04 Acepta la ventana que se
que se usa para realizar la abre a continuación
conexión, el cortafuegos no
la permitirá. Así que pulsa y ya estará abierto el puer-
3
en y luego, con el to: .
Haz click en-
cima de la ca-
silla
para habilitar el
acceso remoto a
tu equipo. En ese
momento ya ve-
rás un mensaje
de advertencia:
4 En principio,
podrán conectarse a tu
equipo los usuarios con 11 Por último,
ya lo único
permisos 02 de adminis- que te queda por
trador, o los miembros del hacer es cerrar to-
grupo llamado “Usuarios de das las ventanas
escritorio remoto”. Para aña- pulsando dos ve-
dir alguien a este grupo, ces consecutivas
aprieta encima del botón encima del botón
. Con .
Con todo ello, tu
equipo ya estará
A continuación, pincha configurado para
encima de . Si que un usuario re-
conoces el nombre exacto moto pueda con-
con el que está dado de al- trolarlo a distancia
nador a través de
una red.
Nº 118

Acceso remoto con XP
Una vez que hayas habili-
tado el servicio en el equi-
po con Windows XP Profe-
sional podrás acceder a él a
distancia, desde cualquier
ordenador con Windows 95
o superior. Para ello debe-
rás emplear el nombre de
usuario y la contraseña que
diste de alta en el paso an-
terior.
1
Haz click sobre
y luego coloca el pun-
tero del ratón encima de
. En la lista
que se despliega, pincha so-
bre , a continua-
ción también en la entrada
, y por último
pincha sobre la línea llama-
da . un mensaje como éste:
2
Con ello se mostrará es-
ta ventana:
Introduce en el campo en
blanco el nombre de la má-
quina a la que quieres ac-
ceder
o su dirección IP 05 :
3
Pulsa ahora sobre
el botón
para configurar el es-
critorio remoto. Así,
en la ventana que se
abre puedes introdu-
cir los datos del usua-
rio necesarios para
iniciar la sesión, como
nombre, contraseña y
dominio:
4
Si pinchas encima
de las demás pes-
tañas también puedes
definir otros paráme-
tros del Escritorio re-
moto ,
como el tamaño y aspecto de
la pantalla o configurar la co-
nexión a distancia entre los
equipos, para de este modo
optimizar el rendimiento:
5
Una vez que hasyas ter-
minado, aprieta enci-
ma del botón pa-
ra establecer la conexión.
Si hay alguna sesión iniciada
en el equipo remoto, verás
Contesta afirmativamente,
tras lo que se mostrará pri-
mero esta pantalla mien-
Trucos: Windows XP
01 Servicios
Son programas y aplica-
ciones cargadas por el
sistema operativo al
arrancar. Se ejecutan en
segundo plano. Como su
propio nombre indica, se
encargan de proporcionar
servicios a los usuarios, al
propio sistema operativo,
7
o a otros programas lla-
“Trastea” a distancia to- mados “clientes”.
do lo que necesites. Una
vez que hayas terminado y 02 Permisos
quieras cerrar la sesión, En los sistemas operati-
aprieta de nuevo sobre vos multiusuario, conce-
y luego también bidos para ser usados por
encima del botón “especial” varias personas a la vez,
. En el momento hay que determinar de al-
tras se está gún modo lo que cada una
cerrando la de éstas puede y no pue-
sesión “a dis- de hacer. Los permisos
tancia” definen las acciones que
y a continua- un usuario puede llevar a
ción, mientras cabo respecto a los recur-
sos de un ordenador.
03 Firewall
Cortafuegos.Aplicación o
dispositivo de hardware
que funciona a modo de
barrera entre el ordenador
y el exterior, monitorizan-
do el tráfico de datos que
se produce entre ellos.
Protege al equipo de in-
trusiones no autorizadas.
04 Puerto
se inicia la nue- Número asignado en las
va, y también redes TCP/IP a cada apli-
esta otra: cación que se esté ejecu-
6
tando en ese momento.
Ya por fin, Así, por ejemplo, se pue-
una venta- de identificar cada servi-
na que te mos- cio y enviar los datos al
trará en su in- en que confirmes que quie- programa correcto. Algu-
terior el Escri- res salir aceptando este nos son muy conocidos,
torio del equi- mensaje como el 25 y el 110 para
po del sistema se efectuará la desconexión el correo. El que corres-
remoto: del ordenador a distancia. ponde al Escritorio remo-
to es el 3.389.
05 Dirección IP
Los ordenadores de una
red TCP/IP se identifican
por medio de estas direc-
ciones. Consiste en un
número de 32 bits forma-
do por cuatro grupos de
hasta tres dígitos que
identifica de manera ine-
quívoca a un dispositivo
conectado a la red. Se di-
vide en el identificador de
host y de red.
�
Nº 118 91

Actualizaciones
online en SuSE 9.0
SuSE se ha destacado, jun-
to a Mandrake, como una de
las distribuciones de Linux
más “amigables” para los
usuarios. En las últimas ver-
siones llama la atención es-
pecialmente por su cuida-
do aspecto gráfico –en gran
parte debido a KDE3– y, so-
bre todo, por su proceso de
instalación, que resulta ca-
da vez más sencillo.
En este truco te vamos a
enseñar a utilizar el sistema
de actualizaciones automá-
ticas por Internet de SuSE.
Con él podrás estar al día de
todas las actualizaciones y
parches importantes.
108
Trucos: SuSE Linux 9.0
1
Inicia el ordenador con
SuSE Linux. Cuando ter-
mine el proceso de carga
del sistema operativo, re-
gístrate con tu nombre de
usuario y se mostrará el es-
critorio KDE:
2 Luego, pincha encima
de para que se des-
pliegue el siguiente menú:
3
Pulsa sobre la entrada
. Con
todo ello se mostrará la ven-
tana del Centro de Control
KDE:
4
Ahora pincha a la dere-
cha en
SuSE Linux 9.0 108
Excel 97/2000/2002 110
para así acceder a la herra-
mienta de configuración de
SuSE,Yast (Yet Another Se-
tup Tool, que se puede tra-
ducir como “Otra Herra-
mienta de Configuración
Más”).Gracias a ella es po-
sible configurar de forma
cómoda los principales ele-
mentos del sistema, ya sea
hardware, software, ele-
mentos de red, etc.
5
Haz click en el icono
y, seguidamente, tam-
bién encima de
En la parte derecha de la
ventana se mostrará la ad-
vertencia de que es nece-
sario contar con permisos
de root para poder acceder
a estas fun-
ciones:
Nº 134
6
Presiona ya encima de
pa-
ra registrarte como admi-
nistrador del sistema:
Al introducir la contraseña
podrás ver unos asteriscos:
. tado a Internet y haz click
7
Mientras se carga aho-
ra el módulo, podrás
ver este mensaje:
A continuación se
mostrará la siguien-
te pantalla:
Observa que apare-
ce seleccionada por
defecto la casilla de
la actualización manual:
Así podrás decidir indivi-
dualmente la instalación de
cada parche. Si lo que de-
seas es que el sistema se ac-
tualice de forma automáti-
ca, sigue entonces hasta el
paso número 13 .
8 Pulsa ahora enci-
ma de la flecha
si deseas utilizar un servi-
dor diferente:
Asegúrate de estar conec-
encima de para que
el sistema se comunique
con el servidor y obtenga
información acerca de los
nuevos paquetes
disponibles que
aún no estén ins-
talados en tu sis-
tema:
9 Pasados unos instantes po-
drás ver una lista de éstos:
Los que aparecen en color rojo
En el caso de que se trate de un
programa con licencia, tendrás
que aceptar las condiciones:
son actualizaciones de seguridad
que te protegerán de posibles vul-
nerabilidades del sistema. Los azu-
les, como:

son parches que corrigen errores

no relacionados con la seguridad.

12
Las entradas en estos dos colores
se muestran seleccionadas por de- Una vez finalice el proce-
fecto. Por último, el color negro so, pincha en .Tras
indica en este caso paquetes que ello se eje-
no han sido incluidos en la dis- cutará SuSE
tribución por problemas con las Config para
licencias de software, como los así adaptar
drivers de NVIDIA o las fuentes la configura-
True Type de Microsoft: ción del sis-
tema a las
disposicio-

10
nes:

13
Haz click encima de las
entradas que aparezcan Para que las actualizacio-
seleccionadas pero que no tengas nes se lleven a cabo de
intención de descargar, como forma automática, haz click en
, y vi- .
ceversa, como en el caso de Luego pulsa sobre
.
Al pinchar sobre ellas, en la par-
te derecha de la ventana se mues-
tran detalles acerca de cada pa-
quete y de sus dependencias.

11 Cuando hayas terminado,

aprieta para que
dé comienzo la descarga e insta-
para así seleccionar la casilla
. Por últi-
mo, determina la hora exacta en
lación del software: la que el sistema debe comprobar
en el servidor si hay nuevos pa-
quetes disponibles, los descargue
y los instale:

En caso de que quieras que los co-

pie en el disco para instalarlos en
otro momento, escoge la casilla
�

Nº 134 109