SGS COLOMBIA S.A.S.

CRS-F490101
ORDEN No. 4510-30764
CERTIFICADO No. 10591
ORDEN CERT. No. CO-CERT190801343-02
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Safety Work Industria S.A.S.
Carrera 64A No. 4G – 89, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

Certifica que el producto identificado como ESLINGA DE DETENCIÓN CONTRA CAÍDAS -

Marca SWINLINE, importados y/o fabricados y comercializados en Colombia por Safety
Work Industria S.A.S., con referencias relacionadas en las siguientes páginas del presente
documento, han sido evaluados de conformidad con:

ANSI/ASSE Z359.13:2013 : Personal Energy Absorbers and Energy Absorbing Lanyards

Estos productos han sido sometidos a toma de muestras, inspección, ejecución de pruebas
de laboratorio y evaluación del sistema de gestión de calidad del fabricante de acuerdo con
el esquema de certificación 5 de la norma ISO/IEC 17067:2013.

Resultados obtenidos: CONFORME

Autorizado por:
SGS COLOMBIA S.A.S.

Camilo Ramirez
SGS Colombia S.A.S.
Carrera 100 No. 25C-11, Bodega 3
Bogotá D.C., Colombia

Fecha de Emisión: 2016-07-27

Fecha de Vencimiento: 2024-07-26
Versión 3; 2019-10-26

Página 1 de 4

This document cancels and supersedes the last version of this certificate number issued by SGS Colombia S.A.S.

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019

 SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4510-30764
CERTIFICADO No. 10591
ORDEN CERT. No. CO-CERT190801343-02
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Safety Work Industria S.A.S.
Carrera 64A No. 4G – 89, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
ESLINGA DE DETENCIÓN CONTRA CAÍDAS - Marca SWINLINE
Fabricadas por Safety Work Industria S.A.S.
Carrera 64A No. 4G – 89, Bogotá, Cundinamarca, Colombia

Referencia Descripción
SL 2000 ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN REATA POLIÉSTER CON GANCHO Y
ANILLO EN D 6 PIES -12 PIES.
SL 2000* ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN REATA POLIÉSTER CON GANCHO Y
ANILLO EN D 6 PIES -12 PIES
SL 2000D ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN REATA POLIÉSTER DIELÉCTRICA
CON GANCHO Y ANILLO EN D 6 PIES -12 PIES
SL 2002AR ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN REATA POLIÉSTER CON ARGOLLAS
DE CONEXIÓN EN REATA 6 PIES -12 PIES
SL ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN POLIURETANO CON ARGOLLAS DE
2002ARP CONEXIÓN EN REATA 6 PIES -12 PIES
SL 210K ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL FIJA EN KEVLAR 6 PIES -
12 PIES
SL 210K-AR ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL FIJA CON ARGOLLA EN
REATA EN KEVLAR 6 PIES -12 PIES
SL 2110 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL FIJA 6 PIES -12 PIES
SL 2110C ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL FIJA EN CUERDA 6 PIES -
12 PIES
SL 2111 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL FIJA GANCHO
COMBINADO 6 PIES -12 PIES
SL 2111G ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL EN CABLE DE ACERO 6
PIES -12 PIES
SL 2111G*, ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL EN CABLE DE ACERO 6
PIES -12 PIES.
SL 211P ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL FIJA EN POLIURETANO 6
PIES -12 PIES
SL 21R0 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE 6 PIES -12
PIES
SL 21R0* . ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE 6 PIES -12
PIES
SL 21R0C ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN CUERDA
6 PIES -12 PIES
SL 21R0D ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE
DIELÉCTRICA 6 PIES -12 PIES
SL 21R0K ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN KEVLAR
6 PIES -12 PIES

Fecha de Emisión: 2016-07-27

Fecha de Vencimiento: 2024-07-26
Versión 3; 2019-10-26

Página 2 de 4

This document cancels and supersedes the last version of this certificate number issued by SGS Colombia S.A.S.

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019

 SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4510-30764
CERTIFICADO No. 10591
ORDEN CERT. No. CO-CERT190801343-02
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Safety Work Industria S.A.S.
Carrera 64A No. 4G – 89, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Referencia Descripción
SL 21R1D ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE
DIELÉCTRICA 6 PIES -12 PIES
SL 21R1K ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN KEVLAR
ANCHO COMBINADO 6 PIES -12 PIES
SL 21R1P ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN
POLIURETANO GANCHO COMBINADO REATA 45 mm 6 PIES -12 PIES
SL 21R1P* ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN
POLIURETANO GANCHO COMBINADO REATA 25 mm 6 PIES -12 PIES
SL 21RAD ESLONGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE
DIELÉCTRICA CON ARGOLLA REFORZADA EN REATA 6 PIES -12 PIES
SL 21RD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE CON ARO
REFORZADO EN REATA 6 PIES -12 PIES
SL 21RP ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN
POLIURETANO REATA 45 mm 6 PIES -12 PIES
SL 21RP*, ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL REGULABLE EN
POLIURETANO REATA 25 mm 6 PIES -12 PIES
SL 2210 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y FIJA GANCHO 3/4" APERTURA 6 PIES
-12 PIES
SL 2211 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y FIJA GANCHO ESTRUCTURERO 6
PIES -12 PIES
SL 2211A ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y FIJA Y ARGOLLA REFORZADA EN
REATA 6 PIES -12 PIES
SL 2211G ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y CABLE DE ACERO 6 PIES -12 PIES
SL 2211G*,. ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y CABLE DE ACERO 6 PIES -12 PIES
SL 2211G; ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y FIJA EN CUERDA 6 PIES -12 PIES
SL 221P ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y FIJA EN POLIURETANO GANCHO
ESTRUCTURERO 6 PIES -12 PIES
SL 22R0 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE 6 PIES -12 PIES
SL 22R0AD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABE ARGOLLA EN REATA
DIELÉCTRICA 6 PIES -12 PIES
SL 22R0D ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE DIELÉCTRICA 6 PIES -12
PIES
SL 22R1 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE GANCHOS 3/4
APERTURA 6 PIES -12 PIES
SL 22R12 ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE REATA DE 25mm 6 PIES -
12 PIES
SL 22R12. ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE REATA DE 25mm 6 PIES -
12 PIES.
SL 22R1AD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE CON ARGOLLA EN
REATA DIELÉCTRICA 6 PIES -12 PIES
Fecha de Emisión: 2016-07-27
Fecha de Vencimiento: 2024-07-26
Versión 3; 2019-10-26

Página 3 de 4

This document cancels and supersedes the last version of this certificate number issued by SGS Colombia S.A.S.

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019

 SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4510-30764
CERTIFICADO No. 10591
ORDEN CERT. No. CO-CERT190801343-02
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
Safety Work Industria S.A.S.
Carrera 64A No. 4G – 89, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Referencia Descripción
SL 22R1AL ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE CON GANCHOS
ESTRUCTUREROS EN ALUMINIO 6 PIES -12 PIES
SL 22R1CD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN CUERDA
DIELÉCTRICA 6 PIES -12 PIES
SL 22R1CR ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENEGIA EN Y RESORTADA 6 PIES -12 PIES
SL 22R1P ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN POLIURETANO DE
25mm GANCHOS ESTRUCTUREROS 6 PIES -12 PIES
SL 22RK ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN KEVLAR 6 PIES -12
PIES
SL 22RK-AR ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN KEVLAR CON
ARGOLLA REFORZADA EN REATA 6 PIES -12 PIES
SL 22RKD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN KEVLAR
DIELÉCTRICA 6 PIES -12 PIES
SL2000K ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL EN KEVLAR CON CON GANCHO 6 PIES -
12 PIES
SL2001 ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN REATA POLIÉSTER CON GANCHO Y
ANILLO EN D 6 PIES -12 PIES
SL2002AR* ABSORBEDOR DE ENERGIA DE 1 TERMINAL EN REATA POLIÉSTER CON ARGOLLAS
DE CONEXIÓN EN REATA DE 50mm 6 PIES -12 PIES
SL2110CR ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL RESORTADA 6 PIES -12
PIES
SL21R1CD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DE 1 TERMINAL 6 PIES -12 PIES
SL22R1AL ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE Y ARGOLLA
REFORZADA EN REATA 6 PIES -12 PIES
SL22R1C ESLINGA ON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN CUERDA 6 PIES -12
PIES
SL22R1PA ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA EN Y REGULABLE EN POLIURETANO 6
PIES -12 PIES
SL22RD ESLINGA CON ABSORBEDOR DE ENERGÍA DIELÉCTRICA EN Y REGULABLE 6 PIES -12
PIES

***FIN DEL DOCUMENTO***

Fecha de Emisión: 2016-07-27

Fecha de Vencimiento: 2024-07-26
Versión 3; 2019-10-26

Página 4 de 4

This document cancels and supersedes the last version of this certificate number issued by SGS Colombia S.A.S.

CRS-C-06-05 V.4 junio 2019