MUSICALES género teatral creciente en RD

En el 2010 cinco grandes musicales engalanaron las principales salas del Teatro Nacional y el
Palacio de Bellas Artes, algunos con historias originales y otras adaptaciones de obras
presentadas en Broadway, Estados Unidos.

De este modo quedó demostrado que esa vertiente del arte escénico se realiza
progresivamente con mayor perfeccionamiento y está calando cada vez más en el gusto de
los dominicanos.

Originalidad. I love RD, musical escrito y dirigido por el actor Antonio Melenciano, se
presentó del 8 al 18 de julio en el Palacio de Bellas Artes.

La historia, sobre una dominico-canadiense que viene por primera vez a conocer al país de
su madre y a buscar su otra mitad, un joven dominicano estudiante universitario y
motoconchista que conoció por la Internet, capturó la idiosincrasia y costumbres del país
.
Esperanza, basado en las canciones del varias veces ganador del Grammy, Juan Luis Guerra,
fue el primer musical producido por una mujer en República Dominicana: la coreógrafa
Isadora Bruno.

La pieza teatral, protagonizada por Marel Alemany y Ana Feliz, se estrenó en la sala principal
del Teatro Nacional Eduardo Brito el 7 de octubre.

Para el primer fin de semana de ese mes, y acorde a la celebración de la Navidad, Amaury
Sánchez presentó Las aventuras de Willie, una historia de un duende a quien el villano
Molotov le roba el chip con el que podrá hacer el nuevo trineo cibernético a propulsión que
espera Santa Claus.
Adaptaciones. Carlos Veitía con West Side Story fue el primero en subir al escenario en el
verano de ese año. Este musical de Broadway es original del productor Robert E. Griffith.

Asimismo, Amaury Sánchez produjo, en octubre, con ligeras adaptaciones, Chicago, también
de Broadway, protagonizado por Ana Rivas, Denise Quiñones, Héctor Aníbal Estrella y Frank
Perozo.

FICHA TÉCNICA
Chicago
Productor: Amaury Sánchez

Elizabeth Crooke – Coreógrafa

Fidel López – Escenografía

José Alexis Vásquez – Vestuario

Manuel Sorribas – Sonido

Ellis Mesa y Héctor Fabio – Maquillaje

Las aventuras de Willie

Productor: Amaury Sánchez

Gracelina Olivero – Dirección de actores

Elizabeth Crooke – Coreografía

Fidel López – Escenografía

María Luisa Reynoso y José Alexis Vázquez – Vestuario

Santiago Pérez – Sonido

Darwin Tatif – Luces

West Side Story

Productores: Sarah Esteva y Carlos Veitía
Carlos Veitía – Dirección artística

Amaury Sánchez – Dirección musical

Fidel López – Escenografía

Adolfina Lluberes – Vestuario

Enmanuel Ferry y Bienvenido Miranda – Luces

Esperanza
Productora: Isadora Bruno

Giselle Madera – Escenografía

Hjalmar Gómez – Luces

Giovanna Bonnelly – Guión

Laura García Godoy – Dirección teatral

Janina Rosado – Dirección Musical

I Love RD
Productor: Antonio Melenciano

Fidel López – Escenografía

Junior Figueredo – Dirección Musical

Yesselenny Marte – Coreografía

Junior Basurto Lomba – Ensamble vocal

Ernesto López – Iluminación

Milagros Placencia y Benito Antonio – Vestuario

I. DESPUES DE HABER LEIDO EL TEXTO ANTERIOR RESPONDE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:

1.- ¿Qué diferencia existe entre una Obra adaptada y un original?

El proceso de adaptación consiste en adecuar el texto a los recursos de los que se

dispone. El texto y la historia originales son el vademecum de los guionistas,
directores, productores y actores.
2. - ¿Cuales, de las cinco obras de Teatro Musical, de las fichas técnicas vistas, son historias originales
escritas y producidas por dominicanos?

3.- ¿- ¿Cuales, de las cinco obras de Teatro Musical, de las fichas técnicas vistas, son adaptaciones?

4.- ¿Cuál fue el primer musical dominicano producido por una mujer y en que está inspirado este?

se llama esperanza la obra y fue basadas en las canciones de juan luis guerra

5.- ¿Que calidades debe tener un actor para poder trabajar en una obra o película musical?

ser un apasionado del teatro.

leer.

nunca dejar de formarte.

etc.

II. INVESTIGA LAS BIOGRAFIAS DE AMAURY SANCHEZ Y ANTONIO MELENCIANO.

Amaury Sánchez
El productor, director y compositor musical Amaury Sánchez nació en la ciudad de Santo Domingo y
desde muy joven sintió gran amor por la música, hecho que lo llevó a estudiar piano, guitarra clásica
y percusión.

Amaury Sánchez, estudió percusión en el Conservatorio Nacional de Música, luego se integró en el

año 1987 a la Orquesta Sinfónica Nacional en la que estuvo por alrededor de 15 años, logrando ser
designado como Director Asistente.

En el campo de la dirección ha realizado importantes estudios en España, en New York y Chile. Ha

dirigido la Orquesta Sinfónica Nacional en varias ocasiones y fue fundador de la Orquesta
Filarmónica de Santo Domingo, de la cual es actualmente director titular.

En el año 2006 produjo el musical de Disney “La Bella y La Bestia” siendo el primer dominicano en
obtener los permisos y licencias para su puesta en escena. Este musical rompió los récords de
asistencia logrando 14 presentaciones a casa llena. Debido a su gran popularidad, la empresa Music
Theater International le extendió dicho permiso para América Latina logrando realizar varias
presentaciones en el Teatro Teresa Carreño de la República Bolivariana de Venezuela.

Sánchez ha sido director invitado de la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico Arturo Somohano en
distintas ocasiones y realizó arreglos musicales en diversos géneros.

A sus trabajos como compositor se le suman “La Misa Festiva Dominicana”, “Fantasías Populares
para piano y cuerdas”, música para las películas “Cuatro Hombres y un Ataúd”, “Los Inmortales”,
“Éxito por Intercambio”, “Negocios son Negocios” “Mi papá se volvió loco” y “Mi novia está de
Madre”, así como el sinfónico para DVD “Danny Rivera Sinfónico Live”.
Antonio Melenciano
Actor, Cantante, Bailarín y conductor de TV. nacido en Santo Domingo, capital de la
Republica Dominicana. Graduado en la Universidad Autónoma de Santo Domingo de la
carrera de publicidad. Inicia sus estudios artísticos con estudios de afro-dance con Marilyn
Gallardos en la academia de danza "Ritmos" y continua sus estudios en la prestigiosa
Academia de Danza "Ballet Concierto Dominicano" dirigido por el conocido coreógrafo
Carlos Veitia en Santo Domingo. Se inicia en el mundo del Teatro con el grupo de Teatro de
la UASD dirigido por Haffe Serrulle. y luego de canto con los profesores, Sánchez cestero y
Marianela Sánchez. Pertenece a los mas importantes grupos corales de Republica
Dominicana entre los cuales se destacan Coro Nacional, Coro de la Universidad Autónoma
de Santo Domingo (UASD), Coro de la Catedral Primada de América el Coro Masculino
"Julio Alberto Hernández".
Realiza su primer monologo titulado "Un mundo que nos acecha" en Casa de Teatro Santo
Domingo en 1995, Participa en Zarzuelas como María Fernanda, Los Gavilanes, y el cafetal,
Participa al igual en el musical "LA CALLE EL CONDE" en el Teatro Nacional de Santo
Domingo. dirige y produce el espectáculo musical "Sabor a Tierra" en el palacio de Bellas
Artes en 1997 en Santo Domingo.
a finales de 1997 Integra el elenco Internacional para gira en español del musical "Fama" con
gira mundial en español por los mejores teatros de América latina, Realiza capítulos para
serie "Paraíso" de Televisión Española, Participa en la comedia musical "The Little Shop of
the horror" /La Tiendita del Horror donde le puso la voz a la planta carnívora. Participa en
el exitoso musical Opera rock "JESUCRISTO SUPERSTAR en el importante rol de "Caifás",
Presentándose con reposición el en Teatro Nacional bajo la dirección musical del maestro
Amaury Sánchez. Trabaja en la exitosa temporada de la obra "Confesiones del Pene" junto a
otros dos destacados actores como Luis Manuel Aguilo y Richard Douglas. en la primera
etapa, luego con Irving Alberti y Posteriormente con Kenny Grullón, quedándose como el
único actor del elenco original.

Anfitrión del programa de televisión, el reality Show "El amor de tu vida transmitido por
TELECENTRO de lunes a viernes donde hacia los reportes de la mansión y co-conduccion
del mismo junto a la conductora Yagelys Vásquez (Melisa) Para marzo del 2004 presenta
"Yolanda la Golosa, Con la punta de la N Rota siendo nominado como mejor actor a los
"premios casandra" 2005.