Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Geraldine Lozada 1
Programa de Psicología
2018-1
_________________________________________________________________________
Estudiantes de sexto semestre del programa de psicología de la Universidad de San
Buenaventura de Bogotá, informe de proyecto integrador.
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 2
Introducción
importantes en todas las esferas del individuo, tanto a nivel social, de inserción, estabilidad
en la comunidad como en el aspecto individual, familiar y económico, etc. Así mismo sus
acciones como resultado del desarraigo, el estrés asociado con el momento de partir, el
encuentro con la nueva cultura y un nuevo estilo de vida, son las razones por la cuales a los
problemáticas como lo son: las tensiones internas, el riesgo aumentado causado día a día y
los vacíos políticos que existen frente al tema de migración por parte de la población
subjetivo de los procesos de migración, siendo la adaptación el eje central, vista como el
proceso por el cual los miembros de una población se adecúan a otras características de su
violencia sociopolítica que la migración arrastra, es urgente que se tomen medidas frente a
la llegada de algunos migrantes sin recursos económicos y sin permiso laboral que hace que
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 3
implica, no se desconoce que existen reglas direccionadas por políticas públicas a las que se
encender alarmas, si bien es cierto que hay alteraciones que desajustan el orden social, no
se puede tener como sofisma de distracción ante lo positivo que tiene tal fenómeno como
es el conocimiento prolifero, la inversión y las nuevas culturas lo que hace que se beneficie
la economía.
a las demandas de las personas migrantes, es afinar los argumentos que no solo se basarán
en una reflexión teórica sino fenomenológica, dando elementos sólidos para reconocer y
pretensiones universales, en vista de que el impacto es diferente para cada caso en singular
y por ende, sugerir un proceso de adaptación eficaz por medio de las estrategias de
afrontamiento, las cuales permiten evitar o disminuir conflictos tanto internos como
Por otra parte, hasta el momento no hay sustentaciones teóricas suficientes desde la
perspectiva cualitativa, por lo cual resulta apremiante involucrarse como agentes de acción
y de gran relevancia para esta disciplina, dejando elementos importantes y atractivos para
que esta es una realidad actual en Colombia, reflejando un proceso de cambio social en el
cual el individuo debe adaptarse a las nuevas demandas del país migratorio (Cabrera &
Cruzado, 2014).
mejores condiciones de vida, por lo que resulta esencial que los estados incluyan dentro de
sus políticas la perspectiva migratoria como una variable que puede delimitar los procesos
tanto en alcance como en complejidad, afectando a casi todos los países del mundo.
que en el año 2010 hubo alrededor de 214 millones de migrantes internacionales en todo el
mundo, lo que representa el tres por ciento del total de la población mundial para ese año,
ya que hay una migración internacional de países menos desarrollados a países más
desarrollados, por lo tanto, mil millones de personas o una de cada siete actualmente, viven
fuera de su país o región. Las amplias razones de carácter social, económico y político de
esta movilidad son diversas y no siempre conocidas, aunque a menudo están vinculadas al
fenómeno de globalización; también influyen factores tan diversos como los patrones
generando una crisis regional y social en los últimos años, aun así cuando el país todavía
desconoce la magnitud de este fenómeno social que se convirtió en la migración más alta
migratorio a nivel mundial. Las cifras desde entonces evidencian que en menos de dos
años, un país sin hábito migratorio ha recibido a sus compatriotas que retornan, muchos de
ellos desarraigados, generando una crisis por motivos ajenos a su voluntad ocasionada
desarrollado, buscando movilidad socioeconómica como sería lógico, por el contrario con
desarrolló más rápido que Colombia, pero en estas dos primeras décadas el siglo XXI ha
Así mismo, diariamente cruzan a Colombia unos 37.000 venezolanos que llegan
vivienda. Según los últimos datos oficiales, en Colombia se han instalado 550.000
venezolanos de manera indefinida. Las cifras, desde luego son una evidencia contundente
de la crisis migratoria que se ha generado por el movimiento de los ciudadanos fuera de las
fronteras del país el cual se ha acelerado de tal forma que se calificó una crisis regional,
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 6
además la cifra de ingresos en los últimos 3 años y a comienzos del 2017, también, se ha
dado de manera rápida, como lo son en Enero que entraron al país 47.094 venezolanos,
24.269 más que en el mismo período del 2016 (El Tiempo, 2017).
cooperación humanitaria, se define como el movimiento fuera del lugar de origen con
carácter temporal o permanente, que por lo general tiene dos características: Es a gran
escala, es decir, la forma de demostrar que la crisis venezolana dejó de ser una crisis interna
y pasó a convertirse en una crisis regional de carácter involuntario; las personas no se van
porque quieren, sino porque es la única respuesta que consiguen ante factores extremos
que migran como a las familias que dejan en su lugar de origen. Fenómeno que se va dando
paulatinamente y exige cierto nivel de adaptación (Bhugra & 2004). Esta adaptación es el
las áreas sociales, económicas y políticas, aceptando las reglas con el fin de lograr sus
estudiantiles, de vivienda o por exilio de causas políticas (Cabrera & Cruzado, 2014).
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 7
dinámico del organismo, denominados estresores (Macías, Valle, Orozco & Zambrano
2013); cabe resaltar que este estímulo conceptualiza y evalúa un evento para así determinar
una respuesta que en este caso sería el nivel de estrés que más adelante mencionaremos
(Durán, 2010). Es por esta razón, que los estresores juegan un rol importante en el
del instinto de apego, entendida como la separación forzosa de sus familiares o seres
enfrentan a diferentes problemáticas como lo son: Un lugar digno para vivir, alimentación y
Por tal razón, estos estresores de tanta importancia y que van más allá del clásico
estrés aculturativo, se hallan incrementados por toda una serie de factores que los
potencian, tales como: La multiplicidad (a más estresores, mayor riesgo; los estresores se
potencian entre ellos); la cronicidad, ya que estas situaciones límite pueden afectar al
migrante durante meses o incluso años; el sentimiento de que el individuo haga lo que haga,
no puede modificar su situación, ausencia de autoeficacia y los fuertes déficits en sus redes
cuando se presentan dos o más necesidades en simultáneo, en la cual por atender una de
ellas, las otras no se podrían satisfacer. C) duelo migratorio generado por el país de origen
pues permanece donde estaba y cabe la posibilidad de contactar con él. Es más, cabe la
Además de las categorías anteriormente mencionadas, los estresores hacen parte del
entorno abarcando factores de tipo político, social y familiar que inciden en el migrante;
también pueden ser de tipo individual las cuales consideran aspectos personales a partir de
puede entender en términos de que tan importante es el estresor para la persona y hasta
donde el evento estresor puede controlarse, es decir, qué habilidad tiene la persona para
persona acerca del daño inherente al evento y acerca de su propia capacidad para responder
a la amenaza, y para Trucco (2002) el estrés es definido como una respuesta adaptativa
consecuencias de una situación, acción o evento externo. El estrés puede ser de carácter
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 9
positivo o negativo, pero ambos miden la capacidad de afrontamiento del individuo, siendo
conceptualizado por una situación de crisis, la cual está sujeta a alteraciones profundas con
emocional ocasionada por un acontecimiento externo de carácter lesivo, es por esta razón
una señal que anuncia el suceso de una perdida de importancia y el peligro de que ocurran
la persona (Salazar, Caballo & González, 2007). Puede darse como un estado de alteración
psicológica que conlleva a una acción enfocada en los cambios de los procesos psicológicos
Entre estos cambios se enfatizan los siguientes: Impacto emocional intenso de tipo
adaptativo, vulnerabilidad ante las consecuencias negativas que generan daños severos
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 10
situación de crisis haciendo que la persona sienta culpa de sí misma con la consecuente
al daño sufrido y la evaluación que se realiza acerca de las alternativas para el manejo de
motivando está a comportamientos de escape ante eventos difíciles; una relación notoria
Gantiva, 2012).
disfuncionales, es por esta razón que resulta importante abordar el tema de las estrategias
de afrontamiento, las cuales son procesos que varían a lo largo del tiempo como resultado
individuo para que pueda manejar de manera eficaz tanto situaciones difíciles como nuevas
que se desarrollan para manejar las demandas específicas externas y/o internas que son
forma estas estrategias, son definidas como recursos psicológicos que el sujeto pone en
marcha para hacer frente a situaciones de estrés, definidas como las respuestas adaptativas
Sandín (1995) el concepto de afrontamiento del estrés, hace referencia a los esfuerzos
conductuales y cognitivos que lleva a cabo el individuo para hacer frente a situaciones de
estrés; es decir, para tratar las demandas externas como internas generadoras del mismo.
acciones que ayudan a regular las respuestas emocionales a las que el problema da lugar.
aparecer cuando se ha dado una evaluación en la cual no se puede hacer nada para
modificar las condiciones lesivas, amenazantes o desafiantes del entorno. Por otro lado, las
Folkman & Lazarus (1988), han sugerido como más estables, las siguientes
dimensiones del WCQ denominado como un cuestionario de auto informe pionero que
permite obtener información sobre las estrategias de afrontamiento que emplean los
aislamiento, y (8) búsqueda de apoyo social (según los autores, las subescalas de la 2 a la 7
Moos & Billings (1982) añadieron, a las dos dimensiones específicamente que
intentar analizar las causas del problema), (2) redefinición cognitiva (p.ej., pensar que las
cosas podrían ser peores), (3) evitación cognitiva (p.ej., intentar olvidarse de todo), (4)
búsqueda de información o consejo (p.ej., pedir consejo a algún amigo), (5) acciones de
solución de problemas (p.ej., hablar con las personas responsables), (6) desarrollo de
refuerzos alternativos (p.ej., iniciar nuevos estudios), (7) regulación afectiva (p.ej.,
refugiarse en la lectura), (8) aceptación resignada (p.ej., aceptar las cosas como son, pues se
trata de mala suerte), y (9) descarga emocional (p.ej., comportarse de forma agresiva). Estas
dimensiones se resumen en 3 que son consideradas las más generales del afrontamiento
mientras que las estrategias de evitación se centran en evitar el estresor. Las estrategias de
lo que arroja resultados positivos. Por otro lado, las estrategias de evitación pueden
mental, la negación del evento traumático, las ilusiones, la descarga emocional, la búsqueda
de recompensas de otras actividades y el estrés (Prati et al., 2011; Cadamuro et al., 2015).
trauma ha sido un tema de debate en la literatura de trauma para adultos. La mayoría de los
de afrontamiento evitativo como reflejo del procesamiento cognitivo incompleto del evento
(Foa & Riggs 1993; Foa et al. 1989). Sin embargo, también hay evidencia de que evitar el
afrontamiento puede reducir la ansiedad del mismo. Parece ser una estrategia defensiva que
(Edlynn et al., 2008). La investigación ha mostrado que ese afrontamiento de evitación está
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 14
asociado con una adaptación más positiva en el corto plazo, mientras que el afrontamiento
activo tiene efectos más fuertes a largo plazo, específicamente, evitar proporciona un alivio
inmediato del estrés (Rantanen et al., 2011; Suls y Fletcher, 1985; Taylor & Stanton 2007).
individual sino también colectivo puesto que, al no haber un debido control migratorio se
problemas sociales como lo son la falta de tolerancia, discriminación, hurtos, etc; y no solo
eso, este fenómeno también trae consecuencias a nivel epidemiológico ya que, algunos
venezolanos han traído consigo al país enfermedades como el sarampión y el H1N1. Para
concluir, sentimos indignación ante el fenómeno puesto que nos quitan oportunidades, nos
traen enfermedades y por parte de nuestro gobierno, nadie se interesa por controlar esta
migración masiva.
Pregunta de investigación.
Objetivo General.
Objetivos específicos.
Bogotá.
Método
Bogotá. Hernández, Fernández y Baptista, (2014) proponen que “el enfoque cualitativo de
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 16
investigación tiene como objetivo el uso de recolección de datos sin medición numérica
este enfoque es “El patrón cultural” que permite dar una mirada a problemáticas,
mínimo 4 meses en el país, Por otro lado, la fenomenología se entiende como el estudio del
contexto social (Martínez 2009, citado por Núñez, 2015). Así mismo, se enmarca en los
pretende recolectar datos en vivo sobre la historia de vida y sus experiencias frente a la
Participantes.
las investigadoras, y se le pedirá que refiera dos hombres con sus mismas características
que puedan proporcionar datos amplios. Una vez contactados, se incluirán en la muestra
y teórico que, en conjunto, hacen referencia a las personas que comparten algo con la
realidad, es decir, que están completamente cercanas a esta (Sandoval, 2002). Los criterios
de inclusión que se tendrán en cuenta para el presente estudio son: (a) ser personas de
Estrategia de medición
de los hechos de la vida de un individuo, propósito que busca el investigador; Así mismo,
que el individuo realiza con base a sus propias experiencias. Complementando esta idea, la
investigador o producto del trabajo con documentos y otros registros vitales teniendo en
sobre los temas relacionados a la investigación. Está entrevista, será diseñada con el
y las estrategias de afrontamiento que utilizan. Las preguntas serán diseñadas por las
integrantes del grupo, donde la recolección de datos se registrará estableciendo los códigos
de las categorías o alternativas de respuesta de los ítems (Ver Anexo 1). (Hernández,
organizar los datos recogidos, transcribirlos a texto cuando resulta necesario y codificarlos.
La codificación tiene dos planos o niveles. Del primero, se generan unidades de significado
y categorías. Del segundo, emergen temas y relaciones entre conceptos. Al final se produce
teoría enraizada en los datos. Por tanto, los segmentos de datos serán organizados en un
Tabla 1.
Macro
Dirigidas a la emoción
Estrategias de afrontamiento Dirigidas al problema
Centradas en la evitación
Significados de migración
Adaptación: Proceso por el cual los miembros de una población se adecúan a otras
para hacer frente a situaciones de estrés (Trucco, 2002). Según Lazarus y Folkman (1986),
ambientales.
Estresor.
provocan una alteración en el equilibrio dinámico del organismo (Macías, Valle, Orozco &
Zambramo 2013).
los estresores producidos por los conflictos son una fuente social fundamental de estrés
(Ptacek, Smith y Zanas, 1992; Sandín, 2003). En ese sentido, los conflictos son aquellas
alimento para él, pero no para enviar a sus hijos o demás familiares a su lugar de origen),
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 21
También los conflictos pueden ser funcionales, que exponen al migrante a tomar
medidas determinantes para la resolución de dificultades, (el migrante profesional que llega
con su familia y se emplea en trabajos informales con tal de llevar a casa el sustento de su
ver.
Resistencia: Hay protesta y queja ante el esfuerzo que supone la adaptación. Ante
las dificultades y los retos a los que se enfrenta el migrante, surge la queja, tal como
de acogida.
situación (en el caso de la migración, con el país de origen y el país de acogida). Se acepta
lo bueno y lo menos bueno o malo, tanto del país de origen como del país de acogida.
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 22
motivacionales y afectivos, teniendo en cuenta que esto significa para ellos una perdida
integral de algo significativo (la familia y los seres queridos, la lengua, la cultura, la tierra,
el estatus social, el contacto con el grupo de pertenencia y los riegos para la integridad
física).
momento de partir, el encuentro con la nueva cultura y un nuevo estilo de vida (Berry,
1992).
duelo creando la unión entre compatriotas para mitigar las inclemencias generadas por la
es decir, redes de apoyo donde se busca consolidar alianzas y relaciones solidarias entre las
Procedimiento
Fase I
Selección de la muestra:
Fase II
Actividades:
de la entrevista que cuenta con una serie de preguntas relacionadas con su experiencia en
2.2 Se les indicará a los participantes la forma en la que debe ser diligenciada y
contestada la entrevista, para que los datos obtenidos sean adecuados en el proceso de
interpretación.
Fase III
3.1 Se tomarán los datos recolectados, donde se condensarán los datos recogidos
durante 3 meses como tiempo estimado para esta fase de la investigación, esto será entre los
meses de Agosto y Septiembre del año 2018. Posteriormente serán sometidos al proceso de
Rigor Metodológico
Hernández, Fernández y Baptista (2014), sugieren que “Para efectuar una buena
por ciento de la solución, y también con un rigor metodológico, es decir, incluir todos los
En este sentido, los criterios que se utilizarán para evaluar la calidad científica de
este estudio cualitativo y por ende su rigor metodológico son, (a) la Equidad y Justicia
donde se tratara con el debido respeto que merece cada participante, (b) La utilidad en las
Comunidades donde los investigadores se esforzarán para que este proyecto proporcione
la constante interacción de los investigadores con los participantes, (f) Las Novedades de
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 25
los Resultados serán aquellas teorías que surjan a partir de los resultados de la
nuevas perspectivas que a la postre serán muy valiosas para la experiencia de los
Consideraciones éticas
esta actividad será voluntaria, por ende, podían negar la participación o retirarse en
cualquier momento, por otro lado, se esclarecerá que la investigación será de riesgo
Apreciado Participante:
Teniendo claro los anteriores aspectos usted podrá dar a continuación el consentimiento
para participar en la investigación.
Firma
________________________________________________________________________
Cédula de ciudadanía
____________________________________________________________
Fecha____________________________________________________________________
_____
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 28
Estructura de la entrevista.
Iniciación.
Desarrollo de la entrevista.
Cierre de la entrevista.
Datos sociodemográficos
3. ¿Cuál es su ocupación?______________________
11. ¿En qué situación ha sentido rechazo de parte de los colombianos por su condición
12. ¿Se ha sentido rechazado por su nacionalidad al momento de buscar donde vivir?
16. ¿Qué experiencias emocionales tuvo, al saber que tenía que dejar su país?
18. ¿Su forma de pensar ha cambiado frente a su situación con respecto a cuando tomó
19. ¿En qué aspectos ha cambiado sus condiciones de vida con respecto a las que tenía
en su país?
Referencias
Achotegui, A. (2009). Migración y salud mental. El síndrome del inmigrante con estrés
Ameigeiras, A., Chernobilsky, L., Gimenez, V., Mallimaci, F., Mendizabal, N., Neiman, G.
Berry, J. (1992). Acculturation and Adaptation in a new society, Migration, 30. 69-86
243–258
Castaño, E., & León del Barco, B. (2010). Estrategias de afrontamiento del estrés y estilos
Cabrera, S., & Cruzado, L. (2014). Migración como factor de riesgo para la esquizofrenia.
Cadamuro, A., Giovannini, D., Trifiletti, E. Versari, A. & Vezzali, L. (2015). Cognitive
theory of mind and peer social support. Child & Young Care Forum, 44(1). 93 –
113.
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 32
Cicognani, E., Pietrantoni, L., & Prati, G. (2011). Coping strategies and collective e
efficacy as mediators between stress appraisal and quality of life among rescue w
Doi: 10.1037/a0021298
Colegios Oficiales Del Psicólogo (2010). Código deontológico del Psicólogo; Europa-España:
venezolanos-migracion-forzosa_223446
10.1037/a0013948.
Fletcher, B. & Suls, J. (1985). The relative efficacy of avoidant and nonavoidant coping
10.1037/0278 6133.4.3.249
Foa, E. B., & Riggs, D. S. (1993). Post-traumatic stress disorder in rape victims. En J.
Futuyma, D. (2009). Evolution Second Edition. Estados Unidos: Sinauer Associates Inc.
Página 279.
Kinnunen, U., Mauno, S., Rantanen, J. & Rantanen, M., (2011). Do individual coping
Lazarus, R. & Folkman, S. (1986). Estres y procesos cognitivos. Barcelona: Martinez Roca.
Lazarus, R. & Folkman, S. (1988). Manual for the Ways of coping questionnaire. Palo
Lazarus, R. & Folkman, S. (1991). Coping and emotion. En A. Monat & R. S. Lazarus
(Eds.), Stress and coping: An anthology. New York: Columbia University Press. 207–227
94 (16).
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 34
Macías M., Orozco C., Valle M., & Zambrano J., (2013). Estrategias de afrontamiento
Caribe, 30(1), 123-145.
https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/planeacion_estrategica/memorias_al_cong
reso_2013_mre.pdf
Moos, R. H. & Schaefer, J. A. (1998). The context for personal growth: Life crises,
Mahawah: Erlbaum.
Neufeld, R.W. (1990). Coping with stress, coping without stress, and stress with coping: In
2012.
Ptacek JT, Smith RE y Zanas J (1992). Gender, appraisal and doping: A longitudinal analysis.
migracion-venezolana-un-asunto-complejo-articulo-745698
ADAPTACIÓN A LAS DEMANDAS DE MIGRACIÓN 35
Impresores.
Taylor, S. E., & Stanton, A. L. (2007). Coping resources, coping processes, and mental
doi:10.1146/annurev.clinpsy.3.022806.091520
92272002000600002.
UNDESA. (2012). Migration and Human Mobility: Thematic Think Piece. New York.
Venezolanos, la migración más grande en la historia del país. (30 de marzo de 2017). El
ciudades/venezolanos-la-migracion-mas-grande-en-la-historia-del-pais-72872