Está en la página 1de 2

Las comillas

Las comillas latinas (« »), inglesas (“ ”) o simples (‘ ’) se utilizan en la


reproducción de citas textuales, títulos o palabras de otros idiomas. Las comillas
latinas o españolas («») se utilizan para enmarcar citas textuales. Puede tratarse
de un enunciado en estilo directo o de una cita de una obra de referencia. Por
ejemplo, «En un lugar de la Macha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha
mucho tiempo...». (Quijote, Miguel de Cervantes 1605).

Las comillas se utilizan además para citar los títulos la parte interna de una
publicación (capítulos de libros, artículos reportajes, ponencias, discursos, etc.). Los
títulos de los libros, periódicos, películas, etcétera, se citan en cursiva. Por ejemplo, Mi
capítulo favorito de Harry Potter y la piedra filosofal es el primero: “Las cartas de
nadie”.

Los apodos y alias que se citan entre el nombre de pila y el apellido se escriben
entre comillas. Por ejemplo, Ernesto ‘Che’ Guevara.

Las palabras o expresiones vulgares o que se utilicen con ironía se escriben entre
comillas. También es posible escribirlas en cursiva. Por ejemplo, Mi abuelo ha
dicho toda la vida “cocreta”.

En muchos idiomas, alfabetos y países se utilizan normalmente las comillas


dobles, siendo las demás reservadas como alternativa o para casos especiales.
Se dan, sin embargo, excepciones: por ejemplo, en Estados Unidos se usan más
las dobles, mientras que en Reino Unido se prefieren las simples.

Del lenguaje coloquial hablado, al lenguaje corporal, las comillas se


representan con un gesto de ambas manos, donde los dedos medios e índices se
abren y cierran dos veces (mientras el resto de los dedos se mantienen en forma
cerrada) simultáneamente, a la vez que se expresa el enunciado a ser entendido
entre comillas.
Anexos
1. En un lenguaje corporal, las comillas se representan con gesto de
ambas manos.

2. En muchos idiomas se utilizan las comillas dobles.

3. Están las comillas latinas, doble e inglesa o doble

4. Las comillas se utilizan en apodos, títulos, en palabras o expresiones


vulgares.

También podría gustarte