(Xypex Concentrado, Xypex Admix, Xypex Patch and Plug, Xypex Serie DS, Xypex Morteros Megamix, Polvos Xypex FCM-80, Morteros Xypex)
1. DATOS DE LA EMPRESA / PRODUCTO minutos. Busque atención médica si la irritación
persiste o presenta quemaduras. CIP SA Carrera 53 No. 79-27 Contacto con los Ojos: Remover con cuidado Barrio Gaitán y rápidamente cualquier residuo de polvo. Bogotá, Colombia Enjuagar inmediatamente con abundante agua Teléfono: 57-1-225-8055 limpia manteniendo abiertos los párpados. Busque atención médica inmediata si la 2. COMPOSICIÓN / INGREDIENTES irritación persiste o presenta quemaduras.
Polvo gris cementicio en seco, compuesto por: Ingestión: Enjuagar la boca con agua limpia y tomar abundante leche o agua. No inducir el Ingrediente CAS. No. Límite de vómito. Busque atención médica Exposición inmediatamente. 3 Cemento 14808-60-7 10 mg/m Portland (polvo total) 5 mg/m 3 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA (respirable dust) 3 INCENDIOS Arena de 65997-15-1 0.5 mg/m Sílice (polvo respirable) 3 No es un producto inflamable que ayude a la Cal 1305-62-0 2 mg/m combustión y no está sujeto a explosión. Dolomítica Hidratada 6. MEDIDAS CONTRA VERTIDO Los productos cementicios Xypex no contienen ACCIDENTAL Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC’s). Precauciones Personales: Utilizar vestimenta 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS de protección personal (overol), guantes plásticos o de caucho, se recomienda el uso de Efectos Potenciales a la Salud lentes y máscara de seguridad. Asegurar un adecuado control de polvo. Inhalación: Puede llegar a ser irritante o inflamable. Precauciones al Medio Ambiente: No se permite el vertido al drenaje o causes de agua. Contacto con la Piel: La irritación puede ocasionar quemaduras superficiales dado que Método de Limpieza: Utilizar un sistema de el producto es alcalino cuando es humedecido. aspiración o bien, anegar con agua y verter en un contenedor adecuado. Desechar todos los Contacto con los Ojos: La irritación puede materiales contaminados acorde con las ocasionar quemaduras dado que el producto es regulaciones locales. alcalino cuando es humedecido. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 4. PRIMEROS AUXILIOS Manipulación: Usar técnicas que permitan Inhalación: Ventilar al aire libre. Si persisten minimizar el contacto con el polvo y la los síntomas, buscar atención médica. generación de residuos aéreos.
Contacto con la Piel: Remover con cuidado y Almacenamiento: Almacenar en condiciones
rápidamente cualquier residuo de polvo. secas. No se debe permitir que el producto se Enjuagar de manera continua el área congele; se recomienda una temperatura contaminada con agua tibia por al menos 20 mínima de almacenaje de 7°C. El tiempo de
vida del producto es de un año bajo correctas Se debe evitar que este material llegue a condiciones de almacenaje. causes de agua. Si el agua llega a contaminarse, informar inmediatamente a las 8. LÍMITES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN autoridades locales. PERSONAL 13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Protección Respiratoria: La inhalación de polvo de cemento debe evitarse. Cuando Los remanentes de polvo y el empaque vacío existan residuos aéreos, se debe utilizar una deben ser eliminados en lugares que acepten máscara de tipo NIOSH o equivalente para residuos de construcción. Mantener en seco. proveer una adecuada protección contra polvos Desechar todos los materiales acorde a las finos. regulaciones locales.
Protección de las Manos: guantes plásticos o 14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
de caucho. No está clasificado como producto peligroso Protección de los Ojos: Utilizar lentes de para su transporte. seguridad bien ajustados. 15. DISPOSICIONES LEGALES Protección de la Piel: Utilizar vestimenta 3 (overol) y calzado de seguridad. Lave bien las OES Total de Partículas Inhalables = 10 mg/m manos después de cada período de actividad y (8 horas) 3 antes de comer, beber o fumar. OES Total Partículas Respirables = 5 mg/m (8 horas) Protección adicional puede incluir: una estación para el lavado de ojos, regaderas y una 16. INFORMACIÓN ADICIONAL ventilación suficiente en volumen y distribución para mantener la exposición de polvos por Los productos cementicios no están 3 debajo de un nivel de 10 mg/m . clasificados como materiales peligrosos. Para el uso de este producto cementicio de 9. PROPIEDADES FISICO-QUÍMICAS impermeabilización, referirse a las fichas técnicas. Apariencia: Partículas y polvo grises Solubilidad en agua: Insoluble La información provista en este documento se Olor: Ninguno basa en datos técnicos confiables que han sido pH: 9.1 recabados al momento de la elaboración de esta Hoja de Seguridad. Dado que las 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD condiciones de uso de nuestros productos están fuera de nuestro control, es Condiciones a evitar: Ninguna cuando su responsabilidad del usuario verificar la manipulación y almacenaje sea el especificado. información de seguridad al ser utilizados en Materiales a evitar: Ninguno cuando su uso sea combinación con otros materiales y su uso en el especificado. procesos específicos, así como seguir Productos peligrosos por descomposición: requerimientos locales de disposición de Ninguno desechos.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
La exposición prolongada y excesiva al polvo
de arena de sílice cristalina y a compuestos térreos alcalinos puede ocasionar enfermedades respiratorias, daños en el tracto digestivo y pulmones y perforación al septum nasal.
