y.

]:Y
DIVISION INDUSTRIAL

AUXILIAR DEL MECANICO

·_ DE
MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO ACCIDENTAL
344-69

HECHURA Y COLOCACION DE
- EMPAQUES

.·

.DERECHOS RESERVADOS "SENA"

ANO DE PUBLICACION
1.967 SUJ�TO. A REVISION
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial­
Compartirlgual 4.0 Internacional.

I
 SENA FICHA DE PRACTICA N2 DE IOENTIFICACION
OIRECCION NA CIONAL .331-67-00Z-OI
HECHURA Y COLOCACION DE EMPAQUES
e
ELEMENTOS ESQUEMAS EJECU CION
CONTROL
·OPE.R ACIONES DATOS TECNICOS HERRAMIENTAS

HACER EMPAQUE
EN PAPEL

- Seleccionar
papel . '

- Fijar pieza
Martillo de
de plástico Visual
i - Colocar pa_pel
sobre la pieza y
Sacabocados Táctil
- Sujetar papel

- Cortar empaque

- Hacer orificios

HACER EMPAQUES EN
CORCHO - ASBESTO
CAUCHO Y PLASTICO

- �legir coloranle Vi,:;ual

2 Táctil

- Aplü.:ar
co:io.cante
 SENA FICHA DE PRACTICA Ni DE IDENTIFh..ACION

DIRECCION NACIONAL HECHURA Y COWCACION DE EMPAQUES .331-6T-ooz. -01

e
E LEMENT OS ESQUEMAS . EJ.ECU CI ON
CONT ROL
·oPERACIONES DATOS T E C NI COS HERRAMIENTAS

- Colocar papel
sobre superficie
plana.

3 - Colocar pieza Manual Visual

sobre el papel.
..
- Hacer presión
sobre la pieza

- Remarcar trazos Martillo

de bola

- Cortar empaque

4 Sacabocados Visual

- Hacer orificios

- Colocar empaque Tijeras

•.J
 ________¡¡¡¡¡¡¡;;¡;¡¡¡¡¡;;;;¡¡;_______==--==-----------------.....----------,1
SENA FICHA DE TECNOLOGIA N2 oe IOENTIFICACION
�---- -·�...��--------------------------,
OIRECCION NACIONAL 331 -67-002-02
HECHURA Y COLOCACION DE EMPAQUES e

EMPAQUES

Empaques son partes de diferentes formas y materiales; se utilizan en conjuntos

mecánicos para producir cierres herméticos que eviten el escap� de agua, aire,
aceite, vapor o cualquier fluido. Los empaques pueden ser fijos o móviles, según
las necesidades.

MATERIALES DE LOS EllIPAQUES

Los emp�ques pueden construirse:

a) De hilachas de cáñamo o de algodón: como las que se interponen en las juntas

de acople de algunas tuberías; los mismos elementos comprimidos se utilizan
para hacer impermeables los pasos en los émbolos de las máquinas de vapor y
bombas de agua o

b) De cuero compriwido: Estos se utilizan generalmente en combinación con émbo­

los en máquinas hidráulicas y neumáticas.

' ¡ e) De caucho: Estos pueden ser de caucho natural o sintético; este último se
·utiliza en máquinas donde circulan aceites o disolventes que destruyen el
caucho natural. '11 ambién se utiliza lona impregnada de caucho para rellenar
las cu�as de e<Jtopa de la:, bombas hidráuli.c2.s.

d) hiet1Üicos: C:ow:: i .sten en cierto múnero de aros de :ua;-tal blando (pu1· ejemplo:
plom0, lat'5n o cobre), o en u.>1a hélice de te ji.do mt: tá1 ieo que rodea la vari­
lla de un ti'rrtbolo; ésta se asegura por medio de u.na tuerca.

e) Asbesto: Se consiguen de este material, láminas de diferente espesor y se

utilizan para trabajos en máquinas donde· las temperaturas son relativamente
altas: máquinas a vapor, compresores, motores de explosión y demáso

f) Grafito: Este tipo de empaque está constitu�do por cuerda de algodón impreg­

..
nada de grafito; se construye en forma redonda y cuadrada, de diferentes
dimensiones. Se utiliza para empaquetar sistemas que conduzcan vapor o agua •

r
g) Corcho: 0e consigue eµ el comercio en láminas de diferentes espesores; se
•'
emplea para empaquetar piezas que no estén sometidas a un calor excesivo ni
a presiones altas.

h) Papel: Comercialmente se consigue en láminas de varios espesores y se le

conoce con el nombre de papel húmedo. Tiene aplicaciones diversas, pero tam­
poco es aconsejable en lucares calientes.

J.) flti�;_t::!:.S:.'.���: Con:;i:stent,,:, en IT.t!ZC:LAs r,Lteltas de f:Lbr1-1 d8 aube,,to, grnrito,

f!);,' t',, l ·,; ¡,:) ; 1,i 1 u i. i ¡¡- \;, Í,t:.

l 1l·O0
1 1
- i Ü1.Ci:!.S de asien 1,0 para uniones
PRINCIPALES - Discos y asientos de válvulas
DE EMPAQUES - Empaquetaduras para contactos deslizantes
- Diafragmas

. ·- __ ....,. '
 SENA FICHA DE TECNOLOGIA
1------------------------------t N2 DE IOENTIFrl\CION

HECHURA Y·OOLOOAOIOB DE EMPAQUES 331-67-00Z. -02

DIRECCION NACIONAL
e

.a) Empaques de relleno: son aquellos que se emplean para conseguir un ajuste en
cualquier espacio, ranura o cavidad.

· b) Placas de asiento: se instalan entre superficies fijas que constan de bridas

paralelas o de cilindros concéntricos,

Los empaques en estos casos pueden ser

del mismo tamaño de los platos, como
muestra la Fig. 1, o solamente llegar
hasta los pernos como en la Fig. 2.

La porción que pasa del perno hacia

afuera no es indispensable; por consi­
guiente, este Último presenta mayor eco­
nomía.

Fig. 1
La presión que se da a los pernos es muy
importante, pues si es deficiente resul­
tan escapes y si es alta produce el quie­
..
bre y aplastamiento de los empaques.
'¡
c) Discos y asientos de válvulas: Son
empaquetaduras especiales proyectadas
para juntas que se rompen y cambian
con frecuencia. Los discos para vál­
vulas de globo (Fig. 3) ,. van encerrados
generalmente en un soporte con montaje
que le permite girar, de manera que
aquellos no giren mientras se cierran.
Fig. 2 Estos empaques se fabrican de ebonita
o resina fenólica.

Otro .tipo de empaque para válvula de

bomba, es el que se presenta en la
Fig. 4.
EMPAQUE
d) Empaquetaduras para contactos desli­

. "•
zantes: Comprenden todos aquellos
empaques que actúan sobre superficies
móviles. Una característica común a
todas, es que permiten fugas mientras
están en movimiento; aunque en condi­
ciones favorables, la fuga difícilmen­
te se puede medir y es con frecuencia
invisible, sobre t9do si el fluido es
Fig. 3 un gas o se transforma en gas al
escapar.

La fuga es mayor con presiones eleva­

EMPAQUE
das y viscosidades bajas, se disminu­
yen por med�o de empaquetaduras grue­
sas y ajustes bien apretados; pero
estos factores elevan el rozamiento,
lo cual produce fuerte calentamiento
principalmente a altas velocidades.-

( Fig. 4
ln1truccl6n No. 47 Forma UE· 02
 SENA FICHA DE TECNO LOGIA
N2 DE IDENTlf"CACION
1------��----------- -· ---·-----'
OIRECCION NACIONAL HEChl.JRA Y COLOCAGION DE EMPAQUES 33/ - C 7-ot>Z-02
e

CLASIFICACION DE LAS EMPAQUETADURAS PARA CONTACTOS

DESLIZANTES

Se.clasifican según la forma de las superficies sobre las cuales actúan en:
cilíndricas, cónicas, esféricas o planas.

Un ejemplo de empaquetadura cónica es el que

puede apreciarse en la Fig. 5; éste corresponde
a una llave de paso de macho cónico.

Las empaquetaduras cilíndricas se clasifican

en dos, según que actúen sobre superficies
exteriores, como en el caso de empaquetaduras
de émbolo ( Fig. 6 ), o sobre superficies
interiores como en las empaquetaduras de vásta­
gos o émbolos huecos y árboles ( Fig. 7 )o

La empaquetadura más simple para émbolos es

el anillo partido ( Fig. 8 ), construido
generalmente de fundición y utilizado en émbolos'
de mdtores, compresores de gas y de aceite y
máquinas de vapor.

Hay anillos partidos fabricados con capas de

tejido de algodón, pegados con caucho o resina
fenólica; éstos se emplean en bombas de agua
o gasolina. En ocasiones puede.n ser apretados
·Fig. 5 por un casquillo prensa.estopa ( Fig. 9 ).

Fig. 6 Fig._ 7

Empaquetaduras de brida

Son usadas como anillo de retención de aceite o grasa, en árboles giratorios.

Son compuestas de cuero o caucho como indica la Fig. 10; están provistas de un
anillo interno y una caja metálica que es presionada dentro de la cavidad
correspondiente que circunda al árbol.

lnstrncción No 47 C _.,. __ IIC'_/""t"'.)

 SENA FICHA DE TECNO LOGIA N2 DE IOENTIFI �CION
�------------------------,
DIRECCION NACIONAL HECHURA Y COLOCACION DE EMPAQUES .3 :s1-6 7-oo e-02
e

e) Diafragmas: Los diafragmas se emplean p'ara

los mismos fines que las empaquetaduras
deslizantes y son completamente herméticos
aunque su carrera es limitada.

Se construyen de tejido, de algodón reves­

tido de caucho. Se usan en bombas, en
motores y para accionar válvulas e interrup­
tores ( Fig. 11 ).

Fig. 8
) .

.,
. -
Fig._2

A continuación, se da una tabla

guía, para seleccionar materia­
les destinados a fabricar empa­
quetaduras, según el trabajo
para el cual se destinen.·

1 Fig. 11
 '
s ENA FICHA DE TECNOLOGIA
N2 DE I DENTIFICACIOI\

7-ºº z.. 02
DIRECCION NACIONAL - HECHURA Y COLOCACION DE EivlP AQUBS
�31- 6 e

TABLA PARA SELECCION DE MATERIAL PARA EMPAQUES .1

e Grueso del material

LAS E DE l1iATERI AL u T IL I Z A C I O N
Pulgadas mm.

Lá.'Ilina de caucho Agua 1/16 11 1,6

·.
Tela impre5nada en goma Agua 1/16 11 1,6

. ,
Lámina de corcho Aceite a baja presion 1/8 11 3,2
• l

Papel para empaques Aceite a baja presión 1/ 16 11 1,6

Tela de asbesto caucheteada Agua caliente 1/ 4 11 · 6,3

Para todos los servicios

Tela de asbesto comprirnida 1/16 11 1 ,6
hasta 315 ° C.

Anillos metálicos con relleno Vapor de agua y aceite

1/8 11 3,2
de asbesto. a alta� temperaturas

Ti.ras de ac�rcr en espiral con Vapor de agua y aceite

3/16 11 4,7
capas de asbesto intercaladas a altas temperaturas

HECHURA DEEMPAQUES

Para hacer empaques hay que tener en cuenta. la clase de trabajo a la cual se
quieren destinar, con el objeto de elegir el material adecuado. Cuando un empa-
que se ha usado, su espesor no es el original, debido a que ha disminuido por la
compresión recj_ bid a o

, ........... �,..;�� "'" .d._7

C' ---- IIC_ I"\':>
 SENA FICHA DE TECNOLOGIA
___________, N2 DE IDENTIFIC-�CION
331-67- 002 -02
OIRECCION NACIONAL _ HECHURA Y COLOCACION DE EMPAQúES e

Los empaques pueden fabricarse manualmente o a �áquina. El primer sistema es el

más empleado en los talleres de mantenimiento, cuando no se dispone de empaque­
taduras originales. El segundo, es el que utilizan las fábricas que se dedican
a la producción en serie de muchos tipos diferentes de empaquesº

Una vez elegido el material para fabricar el empaque, se determina la manera de

construirlo.

EMPAQUES DE PAPEL

-a) Si la pieza es pequeña, hay que sujetarla en una prensa o soporte, dejando la
superficie para empaquetar hacia arriba.

b) Limpiar correctamente la superficie de asiento de la pieza.

• I
c) Colocar sobre la superficie un trozo de papel de tamaño adecuado, sujetarlo
con la mano.

d) Restregar y golpear con un martillo de plástico de tamaño �decuado alrededor

y en las aristas de la superficie de asiento de la pieza, hasta que el papel
quede cortado completamente y con la misma figura de la piezao

e) Marcar los agujeros de la junta girando la bola del martillo sobre el papel
en los lugares correspondientes a los agujeros de la pieza.

f) Terminar el empaque haciendo los agujeros con el sacabocados.

JUNTAS DE CO�CHO, ASB�STO, CAUCHO Y PLASTICO

a) Aplicar una ligera capa de minio, pintura o yeso sobre la superficie de asiento
de la pieza.

b) Colocar sobre una superficie plana (�1 mármol o el banco), la lámina de material
p9ra los empaques.
' -.
e) Colocar la pieza sobre la plancha extendida con la superficie de asiento con­
tra la plancha¡ presionar con fuerza la pieza teniendo cuidado de que no se
corra de un lado a otro.

d) Levantar con cuidado la pieza teniendo cuidado de que no se corra al despegar­

se de la lámina. Si los tra7,os son muy débiles, convüine reforzarlos con
lápiz de color o negro, según el caso. Cuando hay partes cilíndricas, se pue­
den remarcar con un. compás de puntas.

e) Una vez establecidos con claridad los trazos, se procede a cortar el empaque
haciendo uso de tijeras y sacabocados. En ocasiones, debido a la forma que
tiene el empaque, o a pequeños. orificios de forma irregular, es necesario
utilizar un cuchillo para efectuar el corte con ayuda de una regla como guía
( Jt'ig. 12 ).

Instrucción No. 47 Formo UE- 02

 SENA FICHA DE TECNOLOGIA
t----------------------------1 N2 DE IDÉNTIFICACION
OIRECCION NACIONAL HECHURA Y COLOCACION DE EMPAQUES 3Jl-óT-OO � -02

C.OLOCACION E
D EMPAQUES

Esta operación es muy sencilla; solamente debe

·tenerse en cuenta que cada una de las perfo­
raciones hechas en el empaque, coincida con
su correspondiente de la respectiva pieza.

También conviene observar que dichas perfora­

ciones t�ngan el tamaño deseado, pues si son
pequeñas el empaque se romperá al colocarlo
o al pasar a través de él los tornillos.
Si es muy grande, puede ser causa de escapes
o es posible que no sirva.

En ocasiones, se acostumbra aplicar entre la

\ - empaquetadura y la pieza, una capa de cemento
sellante ( SHELLAC ), para suplir algunas
deficiencias de planitud.

En otros casos, cuando las piezas no están

sometidas al calor, se aplica grasa en cambio
del SHELLAC.
Fig •. 12

PREGUNTAS:

a) Qué es un empaque y para qué se usa?

b) Cómo se hacen empaques de papel?

c) Cómo se hacen empaques de corcho, asbesto y plásticos?

d) Cuáles son los principales materiales de.los empaques?

e) Cuáles son los tipos principales de empaques?

t

f) Diga, cuáles son las aplicaciones de los empaques,

según el Upo?

g) Cómo se coloca un empaque y qué precauciones hay que tener?

/J
1.,,..,.,.,,..,,,.i,� ,_ !J .... A"'l
,---------
;...-:.._:_,:_
- __�____.:=:===----==============---;:= --==---- =-

FICHA DE CALCULO
SENA 1------------------------------l N2 DE IDENTIFICACION
DIRECCION NACI ONAL
HECHORA Y COLOCACION DE EMPAQUES 3.31- 6 7-ooZ-o3
e

· Cuánto cuestan por concepto de mano de obra y :material, dos empaques de papei
para una bomba de agua, si una lámina de papel de 1/16 11 vale $20.oo; el t'amaño
del empaque es de: 25 x 25 cm y el operario que los hace emplea una hora y
gana $30.oo por ocho horas diarias de trabajo.

1
 -·
1
EN A FICHA DE DIBUJO Ni DE IOENTh·1CACION
.3.3/_-67-oOZ-04
1
DIRECCION NACI ONAL HECHURA Y COIDCACION DE EMPAQUES e
.

'
Dibujar uno de los empaques fabricados en el taller, con sus cotas y me�das
correspondientes. Puede ser de tamaño natural o a una escala convencionalo

11

'.

! .

A
�-- __ � t 1 ,- A 1.
 SENA FICHA DE SEGURIDAD N2 DE IDENTIF,:OACION

DIRECCION NACIONAL L---------------i 33/-67-{)PZ-05

. HECHURA y COLOCACION DE EMPAQUES e -

- CUIDE SUS MANOS 1

'¡

n '

.'

EVITE ACCIDENTES
.

CORTAR EMPAQUES CON

-

CUCHILLO .....
 SEN A FICHA DE LENGUAJE NP DE IOENTIFICACION
DIRECCION N ACIONAL 33/-6 7-tJtJ 2 -06
HECHURA Y COLOCACION DE EMPAQUES
e
r---------�------------,·----------------------"

1•

SACABOCADO: Herramienta con boca hueca y cortes afilados que sirve para
taladrar por golpe, o por presión.

MIN!O: Pigmento de color naranja constituido por Óxidos de plomo.

,,

CAJA DE ESTOPA: Hueco cilíndrico que se dispone, por ejemplo: a la salida

del eje de una bomba o de un motor, el cual se llena de
empaquetadura, la cual se comprime por un casquillo prensa­
estopas.

EBONITA: Caucho vulc&nízado con azufre; se llama también caucho

endurecido.

EMBOLO BUZO: Pistón macizo de una bomba impelenteQ

.1