Samsung Engineering gana el pedido de la

construcción de la refinería Dos Bocas por 4,5

billones de wones en México
Últimas noticias 30/10/2020 11:25
SHARE    
FONT SIZE
LIKE SAVE PRINT

La foto, proporcionada por Samsung Engineering Co., muestra la obra de construcción

de la refinería Dos Bocas, en Tabasco, en el sureste de México. (Prohibida su reventa y
archivo)
Ocultar el texto

Seúl, 30 de octubre (Yonhap) -- Samsung Engineering Co., la unidad de construcción

de plantas del Grupo Samsung, ha informado, este viernes, que ha ganado un pedido
de un megaproyecto por valor de 4,5 billones de wones (3.973 millones de dólares) en
México.
La empresa publicó que la persona jurídica de Samsung Engineering en México
recibió, el miércoles (hora mexicana), una carta de intenciones de Pemex
Transformación Industrial-Infraestructura de Desarrollo S.A. -filial de la firma
petrolera estatal mexicana Petróleos Mexicanos (PEMEX)-, para la segunda etapa de
ingeniería, adquisición y construcción (EPC, según sus siglas en inglés) de los
paquetes 2 y 3 del proyecto de construcción de la refinería Dos Bocas.
Dicha refinería será construida en Dos Bocas, en Tabasco, en el sureste de México,
para procesar una capacidad de 340.000 barriles diarios de crudo.
La constructora surcoreana indicó que se trata del mayor monto de pedido que ha
ganado, como proyecto único, desde su fundación.
Con este pedido, Samsung Engineering ha ganado pedidos por valor de unos 16
billones de wones (14.000 millones de dólares) en lo que va de año, lo que supone la
mayor cifra desde el primer trimestre de 2014.
nkim@yna.co.kr

Samsung gana contrato de

3,973 mmd para Dos Bocas

 Por: Staff Oil & Gas Magazine

 
 31 de octubre de 2020

Samsung Engineering anunció que ganó un pedido para la construcción

de la refinería de Dos Bocas por 3 mil 973 millones de dólares.
Samsung Engineering, la unidad de construcción de plantas del Grupo Samsung,
informó que ha ganó un contrato de un megaproyecto por valor de 3 mil 973 millones
de dólares en México.

La empresa informó que recibió, el miércoles, una carta de intenciones de Pemex

Transformación para la segunda etapa de ingeniería, adquisición y construcción (EPC,
según sus siglas en inglés) de los paquetes 2 y 3 del proyecto de construcción de la
refinería Dos Bocas.

La refinería de Dos Bocas espera tener una capacidad de refinación de 340 mil barriles
diarios de crudo.

La constructora surcoreana indicó que se trata del mayor monto de pedido que ha
ganado, como proyecto único, desde su fundación.

Con este pedido, Samsung Engineering ha ganado pedidos por valor de unos 14 mil
millones de dólares en lo que va de año, lo que supone la mayor cifra desde el primer
trimestre de 2014.

Samsung gana contrato de 3,973 mmd para Dos Bocas

  718 COMPARTIDO

Construcción de la refinería en
Dos Bocas ha generado más de
43 mil empleos: SENER

 Por: Staff Oil & Gas Magazine

 
 26 de octubre de 2020

La SENER asegura que durante la construcción de la refinería de Dos

Bocas, se han generado 43 mil 321 empleos entre directos e indirectos.
Con motivo de la Glosa del Segundo Informe de Labores del Gobierno de México, la
secretaria de Energía, Rocío Nahle García compareció ante la Comisión de Energía de
la Cámara de Senadores donde informó al pueblo de México y antes sus
representantes legislativos los avances en la política energética implementada en el
país. 

Durante su presentación, la Titular de la Secretaría de Energía (SENER), destacó que

se diseñó una política basada en el adecuado balance energético que garantice a la
población el acceso a los servicios básicos de electricidad y combustibles de usos
común e industrial.

Agregó que desde el Gobierno de México se trabaja para obtener la autosuficiencia y

eliminar paulatinamente importaciones; para ello se desarrolla y habilita infraestructura
que proporcione valor agregado a la materia prima del territorio nacional.

Nahle García reiteró que impulsa un programa para conducir la transición de la matriz
energética hacia un nuevo equilibrio entre fuentes de energía primaria y secundaria,
tanto en hidrocarburos como electricidad. Todo ello con el propósito de impulsar el
acceso universal de toda la población a las energías de calidad, con una visión de
estado incluyente que atiene el imperativo social de reducir las desigualdades.

Durante su presentación, declaró que la producción nacional de petróleo y gas natural

se ha estabilizado desde el 2019 y se observa un claro repunte en el 2020. Recordó
que a partir de mayo la producción de petróleo se mantiene bajo el acuerdo contraído
el 12 de abril de 2020 con la OPEP, acuerdo que se toma con los países productores
OPEP y No OPEP para estabilizar el precio del petróleo. México logró la reducción solo
del 6 por ciento de su producción.

La Secretaria de Energía resaltó que de acuerdo con el programa de procesamiento de

crudo se ha ido incrementando la carga en el Sistema Nacional de Refinación y al
cierre de septiembre se logró llegar a 697 mil barriles por día de proceso.

Por otro lado, Rocío Nahle informó que las acciones que este gobierno ha tomado
respecto a la refinación ha sido un programa de rehabilitación de las seis refinerías de
Petróleos Mexicanos (PEMEX), para lo cual se han destinado 24 mil millones de pesos
en 2019 y 2020, en un programa de mantenimiento correctivo, el cual presenta un
avance total del 88 por ciento.
Respecto a la nueva refinería que se construye en Dos Bocas, Paraíso, Tabasco, la
secretaria Nahle expuso que esta infraestructura obedece a la política de
autoabastecimiento para reforzar su seguridad energética a través del incremento en la
producción de combustibles, tal como lo hacen otros países.

Asimismo, dijo que este proyecto cuenta con los permisos requeridos entre los que
destacan: Permiso para la refinación de petróleo; Dictamen Técnico del Instituto
Mexicano del Petróleo; Evaluación de impacto social y la Manifestación de impacto
ambiental.

Hasta el momento la construcción de esta obra ha generado 43 mil 321 empleos en

México directos e indirectos, y estos han impactado principalmente en los rubros de la
construcción; en la fabricación de equipos de origen nacional; en el desarrollo de
ingeniería; en servicios propios al proyecto; en talleres satélites o alternos de trabajos
complementarios.

El proyecto ha concluido la fase 1, y en la fase 2 en las actividades de construcción se

han desarrollado todas aquellas que de acuerdo con la metodología institucional de
PEMEX permite realizar inversiones para su ejecución.  

Del mismo modo, manifestó que el estado actual de 103 contratos para la exploración y
extracción (CEE) los resultados al mes de agosto de 2020 registran una inversión de
solo 3,936 millones de dólares y 24 mil barriles por día de aceite crudo de producción,
cuando la inversión programada es de 8,629 millones de dólares, lo que equivale a un
avance de inversión de solo el 46 por ciento.

Los resultados de los 8 farmouts (7 contratos de Pemex con privados y el contrato Ek-
Balam sin socio), a agosto de 2020 registran una inversión de 2,019 millones de
dólares y 99 mil barriles por día de producción de crudo, de los cuales el 70% es
aportado por el campo Ek-Balam que representa un CEE sin socio.

En materia de suministro de gas, la secretaria Rocío Nahle García añadió que este
año, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) construyó 14 kilómetros de ductos que
eran necesarios para conectar la península de Yucatán, indicó que desde el 2 de
octubre entró en operación y el flujo ha ido aumentando. Además, el Centro Nacional
de Control del Gas Natural (CENAGAS) trabaja en la construcción de dos estaciones
de compresión en Lerdo y Tecolutla, en el estado de Veracruz para aumentar la presión
y lograr incrementar 1,600 millones de pies cúbicos diarios de gas adicionales hacia el
sur sureste.

En relación al balance energético, es necesario señalar que la demanda máxima

histórica registrada en la red ha sido de 47 mil MW en 2019, sin embargo, la Comisión
Reguladora de Energía (CRE) al cierre de agosto del 2020 había otorgado un total de
1,247 permisos para la generación eléctrica, que representan una capacidad autorizada
de 132,194 MW de los cuales 1,083 permisos fueron otorgados a generadores privados
con una capacidad de 84 mil MW y 164 permisos corresponden a la CFE con la
capacidad de 48 mil.

Por ello, la Titular del ramo energético dijo que se tuvo que actuar con responsabilidad
y aplicar un ordenamiento nacional por el bien del sistema y del propio mercado
eléctrico, en este sentido la SENER publicó un acuerdo por el que se emite la Política
de Confiabilidad, Seguridad, Continuidad y Calidad en el Sistema Eléctrico Nacional. el
pasado 15 de mayo del 2020. Comunicó que actualmente este acuerdo está en la
Suprema Corte y se está a la espera que se resuelvan las controversias
constitucionales, para con ello tomar las acciones necesarias, ya sea dar continuidad a
dicho acuerdo o será en esta soberanía que se determine el cambio constitucional, si
en su caso así se determinara. 

Sobre las energías renovables, la Titular de SENER expuso que actualmente la energía
eléctrica se produce a través de diferentes fuentes, para ello se ha cuidado que su
instalación en la red sea acorde con el respaldo que se debe proporcionar debido a su
intermitencia. 

Aunado a ello, se resaltó que en el gobierno anterior se realizaron tres subastas a largo
plazo, que este gobierno ha respetado y apoyado en su integridad, para lo cual se han
realizado 15 Consultas Previas, Libres e informadas en igual número de comunidades
Indígenas correspondientes a 9 proyectos de generación de energía eléctrica en los
estados de Sonora, Oaxaca y Yucatán, emitiéndose los resolutivos correspondientes,
en estos dos años se han resuelto 50 por ciento más que en el gobierno anterior.
Mencionó que derivado de estas subastas, llevan un avance de un 73.10 por ciento de
generadores fotovoltaicos y eólicos.

De acuerdo con los compromisos internacionales que tiene firmado México, se

cumplirán cabalmente al alcanzar el 35% de electricidad proveniente de energías
limpias a 2024.

Informó que de septiembre 2019 a junio del 2020 entraron en operación tres proyectos
de generación de tecnología eólica y solar e iniciaron su operación comercial, mientras
que otros 6 proyectos iniciaron pruebas operativas. En ese mismo periodo la CFE puso
en operación 4 plantas de ciclo combinado y una de geotermia con una capacidad
conjunta de 3,403 MW y se encuentran 3 centrales más con una capacidad de 1,386
MW adicionales. 

Durante ese mismo periodo se agregaron 417 kilómetros a la red de transmisión y se

concluyeron dos proyectos de transmisión con un monto de 874 millones de pesos que
incluyen obras de subestación y líneas, y dos proyectos más están en etapa de
construcción por un monto de 3,143 millones de pesos. 

Finalmente señaló que, de septiembre 2019 a junio del 2020, CFE Distribución
concluyó la construcción de 6 proyectos de obra de subestaciones, líneas de alta
tensión y redes de media y baja tensión con una inversión de 1,159 millones de pesos.
En este momento CFE Distribución tiene 7 proyectos en proceso de construcción por
un monto de 962 millones de pesos y 3 proyectos en concurso programado para
concluirse en el 2022 con una inversión estimada de 1,565 millones de pesos. 

A junio del 2020 las redes generales de distribución de la CFE aumentaron 15,812
kilómetros en comparación con el año inmediato anterior, al computar 903 mil 128
kilómetros de líneas en el país. 

En cuanto a la comercialización de la electricidad la CFE suministro básico atendió a

44.6 millones de usuarios en promedio y reporto ventas por 172,407 GW.
 Samsung gana contrato de 3,973 mmd para Dos Bocas
 751 COMPARTIDO

Octavio Romero confirma

salida de KBR de Dos Bocas

 Por: Staff Oil & Gas Magazine

 
 19 de octubre de 2020
Octavio Romero confirmó durante su comparecencia con diputados la
salida de la constructora KBR del proyecto de Dos Bocas.
El director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), Octavio Romero, dijo durante su
comparecencia en la Cámara de Diputados, que la constructora norteamericana KBR
abandonó la construcción de la refinería Dos Bocas, debido al incremento en los
costos.

“La empresa KBR renunció a la (segunda) fase del proyecto ya que los costos
proyectados por la Secretaría de Energía se duplicaron”, dijo Romero.

El director explicó que hubo una diferencia entre la empresa y la Secretaría de Energía
(SENER), ya que KBR había sido contratada para la elaboración de las ingenierías de
detalle de las plantas 4 y 6 de la refinería y no hubo una conciliación de los costos.

El acuerdo era que una vez que se terminarán los trabajos de diseño se podría pasar a
la construcción de las plantas, sin embargo, ya no hubo una conciliación con el costo
estimado de construcción.

“En el caso de esta empresa (KBR), no hubo ya conciliación entre el costo estimado,
por el equipo de coordinación del proyecto de la refinería de Dos Bocas con el nuevo
monto que ellos estimaron. Y eso derivó en que ellos ya no siguieran participando en el
proceso y fuera asignado a otras empresas” dijo el director.

Acompáñenos durante el EIEM Virtual Summit 2020 donde expertos debatirán sobre el
futuro de Pemex en el panel “Perspectivas de Pemex para 2021” Regístrate hoy
en:  https://encuentroenergia.mx/registro-paneles/

ESTE MES EN OIL & GAS MAGAZINE

LAS MÁS LEÍDAS
 Samsung gana contrato de 3,973 mmd para Dos Bocas
 751 COMPARTIDO

Dos Bocas se pagará en 4

años: SENER

 Por: Staff Oil & Gas Magazine

 
 19 de octubre de 2020
Rocío Nahle dijo que la refinería de Dos Bocas se pagará sola en cuatro
años.
La secretaria de Energía, Rocío Nahle dijo ayer que la refinería de Dos Bocas se
pagará sola en cuatro años y que el proyecto de construcción continuará a pesar de las
voces en contra 

En días pasados, el Fondo Monetario Internacional (FMI), recomendó al gobierno de

México, cancelar la construcción de la refinería para mejor utilizar los recursos en la
recuperación económica tras el paso de la pandemia de COVID-19.

La titular de energía dijo que la nueva refinería es una gran infraestructura y el

presidente López Obrador tiene un gran acierto. Está siendo muy atacada porque las
otras fuerzas políticas en años pasados no la pudieron hacer y porque es en Tabasco.

Nahle defendió el proyecto alegando que si una empresa petrolera (Pemex) no

produce, entonces se encuentra fuera del negocio y el actual gobierno se ha
esforzadoe en producir hidrocarburos y combustibles.
“Los gobiernos anteriores habian decido que la empresa petrolera (Pemex) fuera nada
más una comercializadora”, dijo Nahle García.

Por último la secretaría defendió el proyecto bajo el argumento de que esta refinería
proveera de combustibles fosiles al país hasta el 2050.

“Tendremos hasta el 20250 los combustibles fósiles que mantendrán la movilidad en el

mundo”.

   

Samsung gana contrato de 3,973 mmd para Dos Bocas

Se eleva costo de construcción

de Dos Bocas: Pemex

 Por: Staff Oil & Gas Magazine

 
 15 de octubre de 2020

El costo de construir la refinería de Dos Bocas se incrementó en 918

millones de dólares, informó el director general de Pemex.
El costo de construcción de la refinería de Dos Bocas, Tabasco, se elevó en 918
millones de dólares por arriba de lo que se había previsto inicialmente, informó Octavio
Romero, director general de Pemex.

Durante su comparecencia ante diputados, el director de la empresa productiva del

estado dijo que el costo de construcción de la refinería es de 8 mil 918 millones de
dólares, 918 millones por arriba de lo proyectado originalmente.

Además, confirmó la salida de la constructora norteameriacana KBR del proyecto de la

refinería.
El proyecto original de construcción estimaba que el costo total del proyecto sería de 8
mil millones de dólares, el equivalente 172 mil 007 millones de pesos de acuerdo con el
tipo de cambio actual.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) exhortó al gobierno federal a que cancele la

construcción de la refinería, para destinar esos recursos al gasto de corto plazo del
país, a fin de atender la pandemia sanitaria por COVID-19.

Samsung gana contrato de 3,973 mmd para Dos Bocas

 750 COMPARTIDO

FMI recomienda posponer Dos

Bocas

 Por: Staff Oil & Gas Magazine

 
 6 de octubre de 2020
El FMI recomendó al gobierno de México posponer la construcción de la
refinería de Dos Bocas y concentrarse en exploración y producción.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) propuso al gobierno de México posponer la
construcción de la refinería de Dos Bocas, bajo el argumento de que roba recursos
esenciales.

En un reporte publicado hoy, el fondo asegura que la construcción de la obra emblema

de la cuarta transformación desplaza recursos necesarios para el país, cuando se
necesitan más apoyos fiscales para afrontar la crisis por COVID-19.

Así mismo, recomendó que Petróleos Mexicanos (Pemex) se concentre en el desarrollo

de los campos petroleros rentables y vender los activos no esenciales.

Esta estrategia permitió que la petrolera Petrobras saliera de la crisis financiera en la

que se afrontó en 2014-2015 debido a los casos de corrupción y la caída en los precios
del petróleo.
También, recomendó a la empresa productiva del estado asociarse con empresas
privadas para aliviar las necesidades de financiamiento que tiene.

El FMI asegura que el país tiene margen para relajar la política monetaria.

Refinería de Dos Bocas

tiene un avance de 7.5% en
inversión
Tras el aval ambiental de la ASEA, el gobierno ha adjudicado contratos para
trabajos iniciales por casi 600 millones de dólares.

Karol García28 de septiembre de 2019, 16:43

Coloso refinador. Dos Bocas tendrá una capacidad de refinación de 340,000 barriles de crudo diarios.
Foto: Especial

Hasta el momento, Petróleos Mexicanos (Pemex) a través de la

subsidiaria Transformación Industrial (PTI) ha adjudicado un monto
total de más de 597 millones de dólares a cuatro constructores distintos
en seis contratos para la primera etapa de la construcción de
la refinería de Dos Bocas, en Tabasco, monto que apenas representa
7.5% de la inversión total programada para todo el proyecto.

Todas las obras han sido adjudicadas mediante procesos de invitación

restringida a dos o más participantes y en todas participaron máximo
tres empresas. Las obras deberán ejecutarse en un máximo de 300 días
naturales, según los fallos publicados por la Secretaría de Energía.

Según esta dependencia, lo adjudicado hasta el momento corresponde

sólo a la etapa de arranque de la construcción, que será la primera de
cuatro etapas en que se dividirá la obra y por tanto las empresas
ganadoras únicamente llevarán a cabo la planeación y arquitectura de
diseño de la refinería, que tendrá una capacidad de proceso de 340,000
barriles diarios de crudo.

Aunque todas las empresas ganadoras ya comenzaron la instalación de

sus oficinas en Villahermosa, en el terreno designado para la refinería
únicamente se encuentra trabajando la ganadora de la instalación de
plataformas y el dragado del terreno: la contratista marítima holandesa
que se especializa en dragado, Van Oord, que por un contrato de 4,968
millones de pesos, ganó la adjudicación de estos trabajos el 24 de mayo
pasado y cuenta con 300 días para concluir la preparación del sitio.

Así, la entrada de las empresas que realizarán los demás trabajos

comenzará en noviembre próximo y como esta obra en que fungen
como gerente de proyecto Pemex, el Instituto Mexicano del Petróleo y
la Secretaría de Energía será de avance acelerado, se comenzará con la
entrega de anticipos para la compra de grandes equipos de alta
complejidad que requieran ensamble en Asia, Estados Unidos y
Europa.

Las Contratistas

El consorcio estadounidense-mexicano conformado por Fluor

Enterprises e ICA Fluor recibió la adjudicación del paquete 1 de
la refinería, por un monto de 50.4 millones de dólares. Los paquetes 2 y
3 fueron entregados al consorcio entre la coreana Samsung
Engineering y la mexicana Asociados Constructores DBNR, por una
oferta de 84.9 millones de dólares en el caso del segundo paquete y de
57.8 millones de dólares en el tercero.
Por su parte, a la asociación entre la estadounidense Kellogg Brown
and Root y la mexicana Constructora Hostotipaquillo le fue entregada
la construcción de los paquetes 4 y 6, por un contrato de 77.3 millones
de dólares y de 78.4 millones de dólares, respectivamente.

El quinto y último paquete se refiere al almacenamiento de productos y

de acuerdo con la estrategia de ejecución del proyecto, su contratación
se realizará a principios del 2020. Los mayores montos de inversión
para llegar al estimado de 8,000 millones de dólares comenzarán a
ejercerse a partir de la segunda etapa del proyecto y la compra de los
equipos.

En materia de permisos, la Secretaría de Energía presentó en mayo una

Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) otorgada a la
Administración Portuaria Integral de Dos Bocas con anterioridad, para
iniciar con los trabajos de remozamiento del área desde mayo. El 12 de
agosto pasado, la Agencia de Seguridad Energética y Ambiental en
materia de hidrocarburos (ASEA) autorizó de manera condicionada la
construcción de la refinería, a pesar de la denuncia de organismos
ambientales en torno a la falta de información de la MIA.

Entre sus consideraciones destacó que dado que el proyecto se

construirá en sitios aledaños a donde existen humedales, se ha
prohibido interrumpir o desviar cualquier cauce o flujo de
escurrimientos (temporales o permanentes), drenes, arroyos, canales o
cualquier otro tipo de cuerpos de agua.

Luis Vera Morales, quien era director general de la ASEA, dejó el cargo
la primera semana de septiembre supuestamente por la falta de
 acuerdos en cuanto a la ejecución de este proyecto y la forma en que se
han aprobado los permisos ambientales.

kgarcia@eleconomista.com.mx

Samsung anuncia pedido por 3 mil 600

millones de dls en Dos Bocas
30 / OCT / 2020
DOWNSTREAM

 
Redacción / Energía a Debate
 
Samsung Engineering Company anunció este viernes en su portal haber recibido de Pemex TRI un
pedido por 3 mil 600 millones de dólares, para la construcción de plantas en la refinería de Dos Bocas,
en Tabasco, México.
 
Se trataría del contrato de mayor monto, como proyecto único, en la historia de la compañía desde su
fundación, según la agencia coreana Yonhap, que ubica el valor del pedido en 3 mil 973 millones de
dólares (4.5 billones de wones).
 
Samsung Ingeniería Manzanillo, S.A. de C.V., junto con socios mexicanos, recibió este miércoles una
carta de intención de Pemex Transformación Industrial-Infraestructura de Desarrollo S.A., filial de
Petróleos Mexicanos (PEMEX), para la segunda etapa de ingeniería, procura y construcción (EPC), de
los paquetes 2 y 3 del proyecto de construcción de la refinería Dos Bocas, confirmó la compañía en su
portal.
 
Samsung Ingeniería Manzanillo es una subsidiaria mexicana de Samsung Engineering A.C. También
participan DBNR, una asociación de Samsung Ingeniería DUBA, S.A. de C.V., con las compañías
mexicanas Constructora Industrial de Monclova, S.A de C.V. (COIMSA) y Construcciones Mecánicas
Monclova S.A. de C.V. (COMMSA)
 
Estos dos paquetes corresponden a la construcción de las plantas hidro desulfuradoras de diésel y
gasóleo, la planta de desintegración catalítica, la productora de hidrógeno y las recuperadoras de
azufre. Samsung ya completó la primera etapa de los paquetes 2 y 3.
 
“La confianza de Pemex con base en proyectos exitosos realizados en el pasado permitió concretar
este pedido”, dice Samsung en su portal. Ni Pemex ni la Secretaría de Energía han confirmado la
entrega de la carta de intención ni el monto del mismo.