UNIVERSIDAD INTERAMERICANA PARA EL

DESARROLLO

ALUMNO: JORGE CARLOS CÁCERES SANSORES

MATERIA: COMUNICACIÓN

TRABAJO: RESUMEN “DERECHO DE AUTOR Y

PLAGIO”

DOCENTE: CARLA MARÍA DOMÍNGUEZ DURÁN

25- MARZO- 2020

RESUMEN.
El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que afirman los
derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores, por el simple hecho de
la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o didáctica que esté publicada
o inédita.

Se reconoce que los derechos de autor son uno de los derechos humanos fundamentales en
la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

En el derecho anglosajón, se utiliza el termino de copyright (derecho de copia), el cual

básicamente tiende a privilegiar los intereses del mercado, mientras que el derecho de autor
protege y favorece los intereses del autor. En nuestro país, México, se utiliza el concepto de
derecho de autor, sin embargo, existe una confusión con el uso de la palabra copyright
debido, tal vez, a las estrechas relaciones con los Estados Unidos.

En México existe la Ley Federal del Derecho de Autor, la cual tiene por objetivo la
salvaguarda y promoción del patrimonio cultural de la Nación; protección de los derechos
de los autores, de los artistas intérpretes o ejecutantes, así como de los editores, de los
productores y de los organismos de radiodifusión. En el artículo 11 de esta ley dice: “El
derecho de autor es el reconocimiento que hace el Estado a favor de todo creador de obras
literarias y artísticas”.

Uno de los temas más importantes en lo que concierne a la propiedad literaria y artística es
el del plagio. El término “plagio” proviene del latín. Se refiere a una ley romana, la ley
Fabia de “plagiariis”, la cual castigaba a los ladrones de niños, de esclavos o de hombres
libres.

El plagio es una práctica que implica una copia de la sustancia de obras o ideas ajenas,
presentándolas como propias en un trabajo académico, laboral o de otra índole.
El término “plagio” es muy utilizado por los escritores y otros artistas para denunciar casos
de “usos ocultados”.

El plagio cuenta con ciertas clasificaciones, según en cómo son empleados en obras ajenas.
B. Nawrocki propuso dos criterios de clasificación. A esta tipología de Nawrocki, H.
Maurel-Indart agregó otros criterios en una clasificación que es la más detallada hasta el
momento.

La tipología de Nawrocki/ Maural-Indart

a) Préstamo directo total: Este plagio ocurre cuando un texto se reproduce

completamente sin autorización; obviamente, siempre y cuando los derechos de
autor sean vigentes. Se trata del caso más obvio de plagio, y por esta razón no se
encuentra tan a menudo en esta forma pura.
b) Préstamo directo parcial: Consiste en determinar si el texto tiene un interés en sí,
independientemente de las citas que contiene.
c) Préstamo indirecto total: Entran aquí varias categorías como la traducción y la
adaptación. Cuando se traduce una obra o cuando se adapta, por ejemplo: la
adaptación de una novela al teatro o al cine. Se requiere la autorización del autor de
la obra traducida o adaptada, por supuesto, siempre y cuando los derechos sigan
vigentes por no haberse agotado el plazo establecido por la ley.
d) Préstamo indirecto parcial: En este tipo de préstamos estamos ante una
transformación del texto utilizado, del que se toma solamente una parte. El préstamo
indirecto parcial es el campo que se presta a mayor debate.

El plagio no se reduce únicamente a una cuestión literaria, sino que también se trata de una
cuestión social, económica y técnica, ya que las herramientas de lectura y de escritura han
evolucionado y hoy en día es tan fácil plagiar algo, solo se necesitan usar las funciones de
“copiar” y “pegar”, y la descarga.
Hay una gran diferencia entre solamente repetir lo que otros han creado apropiándoselo, y
usar lo que otros han creado para que a partir de ello se puedan crear cosas nuevas e
innovadoras.

REFERENCIAS APA.

Universidad de Guadalajara. (2014). Derechos de autor y plagio. 25/03/2020, de Red

Universitaria de Jalisco.
Sitio web: http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/portal/derechos-de-autor-y-plagio

Sandra Timal López. (2017). El plagio en el contexto del derecho de autor. 25/03/2020, de
SCIELO.
Sitio web: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-
69162017000200048

Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación CRAI. (2013). PLAGIO,

DERECHOS DE AUTOR, PROPIEDAD INTELECTUAL Y PROPIEDAD. 25/03/2020,
de mondragon.edu
Sitio web: https://www.mondragon.edu/es/web/biblioteka/asesoramiento-en-derechos-de-
autor-propiedad-intelectual-y-propiedad-industrial