OMNILIFE GENTE QUE CUIDA A LA GENTE S7 942684-2 ea 2 CABAS LEDONDO Zuléinis Noelia CALLE 5 ChoeerA 8 & 8-26 Minoueo ColonBlAMA x Zul l¥eqbas@ Gmarl.ecom No Da mS cas Nowa yar $2B5040e CSG CAaseerA Soro Gustavo A. ‘Una vez lide y comrencio o! manual del ditrudor, manfieto mi interés ara ser Disbuidor Mercantil Indopendiante de OMNILIFE y de SEYTU [COSMETICA de COLOMBIA, al amparo del siguiente contrat (CONTRATO DE DISTRIBUCION MERCANTIL INDEPENDIENTE QUE CELE- [BRAN OMNILIFE DE COLOMBIA SAS, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “OMNILIFE” Y POR LA OTRA PARTE EL PRESENTADO INTERESADO. A QUIEN EN LO SUCESIVO YA PARTIR DE ESTE MOMEN- ‘TO SE LE DENOMINARA EL “DISTRIBLIDOR’, QUIENES DE FORMA CONJUNTA SERAN DENOMINADOS COMO LAS “PARTES", QUIENES. [MANIFIESTAN ESTAR DE ACUERDO EN SUJETARSE ALAS SIGUIENTES. DECLARACIONES ¥ CLAUSULAS: DDECLARACIONES | eatara ONNILIFE: 12) Que os una empresa logalmenteestableida que cure con i normatva ‘plcabie 1) Que se dedea, ene ovas aciviiades a la comorcaizacin de dversos roductes que, ono sucesho 69 los denamanata Productos ©) Que cuenta con as autorizaciones yregistos necesaros para desarrotar su ‘sctwisee <6) Ge por ser una empresa de vera drecta de po multivel apegada ala Ley, ests irtrosado on que DISTRIBUIDOR comecialica sus Productos sn ‘excusividad alguna {2} Qve tone su domicilo on Cale 08 #828 Ofeinas 601-802 Eacle Ocho2®, Bogots, Colombia 1. Dediara ol DISTRIBUIDOR. 42) Que reatza actvdaces comerciales, tone la capacised y cuenta con los ‘Mesos, la xbelenciay conocimiontos necasatos para el desarelo de cha ‘ctv. 1) Quest interesado en sor Dstnidor Mercantil Indepencionte de OMNILI- Fe, ©) Que realiza sus actividades comerciales an forma Independiente, no ‘Sordnada, no exclusva, sn peice de Oras actvxdados que eaiza Noy on day que segura realzando, {9 Que se encuentra Insole como comerciarte ante la autodad corespon- ‘lente. para emt los comprobantesnocesaros. 2) Ove ha recs @ su onterasastaccién ol Manual del Ditrbuior ol cus forma parte inigrante del presente contato y a su vez declara conocer su ‘contenido y entondero en Su toaldad, estando de acuerdo en roepetar Sus ‘estpiaciones 1) Quo su domictio esol ixscado on ol ormato de presentacin previo, gua ‘que el eco de los datos de contacto ah expueston Expunst lo anterior, as parts CLAUSULAS, PRIMERA EL DISTRIBUIDOR podré dtibuir los Productos dont dol tertodo nacional y en aquelos paises donde Onn tenga preseocia, ‘iompre quo los productos a dtbuir sean adquiridos on ol pale donde se ‘alized la reveniay quo ot DISTRIBLIDOR cuenta con las autovizaiones ‘necesaias para hacer, conforme aa lgislcion del ugar. En su condcion de DISTRIBUIOOR podra tener los siguntes benetcis: 1) ‘compra personales que reac, l) Ganancia por el dferencial que exists fentael proce can descuenta al que los aqua ye precio al que reali su ‘vera: Il) Ganancis por las compres de los dstbudores po: resort: 108 y pr tano consideradce para efectos del presenta contate como incor ‘aos sured de distibucén. Bunfcios de conformidad con lo sefialado on suetan alas siguents: INFORMACION DEL SOLICITANTE "03 ["Ad_ ("20 “Aoueasaumne (2 . a bic Jv tie, 30084419097 + 41 05 45 Sauta HARTA 57444363 [NOH YN. FEO 3016220517 1 Manual dot Emprosario © Distrbuidor, uo como anoxo forme parte del resent contat. ‘SEGUNDA. Debio al esquema de mutniel y de pago de ganancia, e DDISTRIBUIOOR poor bao e! mismo eequema y on cualquier pals donde ‘ONNILIFE tenga presencia. comprar Productos, revenderos ¥ presenta Intereeados en distbuiros, recbiedo ls ganancas que asl comrespondan. El pago de i mismas ee canaizars a raves de OMNILIFE, poo cua DDISTRIBUIDOR otarga mandate gratuto sin represontacién a OMNILIFE, con fn de que ésta efectiea entrega de sus gananciasorginadas en al exaioe por cuenta do OMNILIFE poro a nombre col DISTRIBUIDOR, quien adoro ‘umplird con las cbigaciones de naturaleza iibutaria que recaigan sabre el DISTRIBUIDOR TERCERA. En caso do quo EL DISTRIBUIDOR no cuonte con ls Inserpo- ‘nes, rgistos,comprobantes yauorizacones scales y para ficales neces ‘has quo los cutoroades lcaloe pudoran ex para la actividad comorel ‘aqui pactada al momenio|en que tenga derecho a recir una gananca, ONE LURE ro podrd realizar ol pogo doa mica, hasta on tanto no rogarce dicha ‘iuacion. No bstanle, OMNILIFE quodarafacultada para que a su discrecon ¥y wolutad,establezra Ia forma en que pods ders al DISTRIBUIDOR, previo escuenio de todos los gastos a mpuesios y dems conirbuciones que or lo anterior ee generen, puckéndolo hacer como una screditacén en el ‘Sstora de sus compras crectas, conform a io presto en el Manual dol Disttbuioro bien do ota forma que asl consider. ‘CUARTA.-OMNILIFE se compromete a vender al DISTRIBUIDOR los Produc ‘os quo ésterequera,siompr y cuando OMNILIFE os tonga en exstoncia en ‘208 almacones. Los que siemore sorén envegadcs al DISTRIBUIOOR en erfect estaco de conservaconcumplendo las normes santas gente. ‘QUINTA. E1 DISTRIBUIDOR doberdlquidar totalmente a importa de sus ‘compras al momento de relzar su pedide, pudéndolo hacer on cuaiuiora So las formas de pago ue ens momento tenga disponbies OMNILIFE, ‘SEXTA.-Los precios de os Productos sed jacos por ONNILIFE de acuerdo |. eta de price vigente a focha de compra de los mismos por parte de DISTRIBUIDOR OMNILIFE podra sugew al DISTRIBUIDOR © prose de reverta alpen de los Productos adqidos para tl fr ‘SEPTIMA.-Losresgos sobre cuidado y péra de os Productos corrrén @ ‘argo de su propietaro, es dec de OMNILIFE hasta que los enregue a DISTRIBUIDOR por vited dela vert, y del DISTRIBLIDOR a part de que los reciba por vita dol compra, COCTAVA. En vitid que ef DISTRIBLIDOR realza un negocio propo, at ‘oro on medics comecisles y personales, podrh manelar sus proias ‘estaiegiae de venta y distroucén, sin ambargo OMNILIFE le podra sugert planes de mercadotecnia que pudera apcar alos Products, NOVENA. Todes los gastos que DISTRIBUIDOR gonere por I ditbucin {ox Produces tales como pagos de impuesios, gascs de transports, Papelera y cualquier otc, serén au esponsebitdad. DECIMA. kn ration con toe lo costo y guste aoodiadoe of manele y ‘enoge, asi camo a la gesten permanonts de publisdad y morexdoo de oe Preauates objeto del sitoma se ceibuclon mutinvel 0 OMNILIFE, partes acuerdan que OMNILIFE posré esablocer cust, que una’ var ‘fides, al gual que e page de precio, eter a cargo del DISTRIBUIDOR.$161 DISTRIBLIDOR al promover la venta de lo Produc- ‘encuentra que alguno de ellos se interesa también en Preserves a OMNILIFE para que solcten ser disbuco- comercials engafosas ni contargs @ la étca, por lo ELDISTRIBUIDOR deberd reepotar todos ls derechos do y darechos de autor de as empresas Gel GRUPO ON. EL DISTRIBUIDOR por ningun moti poses presentarse b atribusefacutaces ce represertaccn de OMNILIFE, pole, = En vitud de tpo de negocio, ef DISTRIBLIDOR acepta al derecho de modifica en cualquier momento el Manual mismo que ha puesto a dsposicin dal DISTRIBUIDOR electtnic para tener acceso al mismo. Las modficacio- el DISTRIBUIDOR en los pansies infomatvos oo bucién y en la pégina Web de OMNILIFE, ala cual sabe XIDUIDON. miss ue se pubicaran previo su era er 'U Gedo dol personal dependienta de OMNIL- ‘cerias de sus acthidedes los misros. excepto de Porta naturalza do present contrat, VIGESIMA. EL! DISTRIBUIDOR pods autrzar @ una persona para que pueda partcpat en la distrtucin de los productos OMNILIFE. bajo este ‘mismo conrato|utlzando ia figura de Coempresario, quien patina en ‘oma dreciaen'su negoc por medio de ia compra ~ raverta de Productos, DECLARO au ‘asi como en a operacén y comecializaion6e su negocio independinte. Ls designacin de Coempresario que en su caso realce f DISTRIBUIDOR implica que este quode come benofiana de todos ls drochos yabigaciones del conato de dlirbuctn an casa de mueria de DISTRIBUIDOR. También impia que ol DISTRIBLIDOR sea responsable de todoslos actos dl Coempresaro su caso designado, asi coro dl respto a todos los derechos femanados del po de rlacon qua ene oatos ens, VIGESINA PRIMERA EL DISTRIBUIDOR so obliga a guardar reserva ce {eda la nfermacin econémica fnancere, contabe,etatégice, de mercado, ‘artea de clenes, 0 de oa indole, que en a ejection del presente contrato veda obtener de OMNILIFE. Asi mismo, la irformacion comercial que he conocido y conocer el DISTRIBUIDOR derivado de la relacion pactada en fete conrao,reacionada con la forma de hacer negocios, de comercial {de rvender y de premecinar son nucvas pare ol DISTRIBLIDOR y han siso ‘seas especiaimerte por OMNILIF, nino ais Costes yrepresentan- do vniajs compettivas para és, razin por la que el DISTRIBUIOOR deberd ‘do obsorvar ta mas owl condensed al respecte, ro pucionso ermpieat la informacién confdencial obtenida, para fines disinios al aqul sefalado, ‘endo responsable en su cato, por los dace y poruicios osasionados @ OMNILIFE, \VIGESIA SEGUNDA-Con fn do garantzgr quo las operaciones reals: das por el DISTRIBUIDOR no se preston para gue organizacones fuera dele ley encubvan el producto de actividades ils, ulcer recursos con destino ‘la comison de its, pond en practi las medidas exldas pr aly, realzando cada una de sus operaciones bajo los mas estes prinipios ftios yen observanca de as leyesy normas relatvas: en especial aqutlos relacionados con la provencion do sctvidaces Hctas © cunlqulr sia, ervadao relacionada VIGESINA TERCERA. ©! DISTRIBUIDOR a travis ola celeoraccn dal presente contrat autrza de manera ibe y exoresa a OMNILIFE para que Fealce ef watanienio de los datos “consgrados on al presente ‘documento conform a a Plea de Privacidad de OMNILIFE, misma que he ‘do puesia su dispostién y puede sor consutada en ww ome com: fasmismo, el DISTRIBUIDOR podra ejercer cuaiguiera de los derecios ce acceso, recbcacé, canewlacén u opie, ai come revocar su conse rerio pra e trataniento de dichos datos personales erviando su soistad Corforme a lo establecido on la Poitca de Prva al cowreo elecbonico Privacidadgonaifecom donde se le atenderé en Bampo y forma. \VIGESIWA CUARTA. E1 DISTRIEUIDOR conace y est de aaverdo on v6 ‘datos personales sean tatados por OMNILIFE en su base de datos, pare Se utlizados en el marco de Is relacion comercal que exise entre las PARTES, asi como para ol desarrollo de aclones comers, inctuyendo et sftecimianto do productos y sore a! margon do ls ineiaimonte stl: os. De la misma forma, a DISTRIBUIDOR autorza la comuncacon por traneforenia de los datos a otras emprosas dsl GRUPO OMNILIFE 2 nivel nacional e internacional LVIGESIMA QUINTA. Debit a esquema de negocio, a presentado,pudera tener acceso a datos de contacto del DISTRIBUIDOR. de sus compas de Products y de sus presentas o cua usted autoriza con afia del presente ‘conta, esimisme el DISTRIBUIDOR users tener acceso también a datos 4e contacto de sus prosontados, de sus compres de Products y a su vez de los presenta de ésios, por que se compromete a cumpirle dspuesto en la Ley en materia de protecon de datos y privacidad, pro que enol supues- ‘0 de incumpimiento por pare del DISTRIBUIOOR, este seuma a tla) ‘esponsabildad,Iberando @ OMNILIFE de responsabilidad alguna VIGESIMA SEXTA Gualquer noifcacin, aviso o emplazamiento que se ‘Geban efectir ae PARTES, se dabera ewer cabo ei GOMCHO Que 58 tenga reitrade enol sistema do OMNILIFE al momento de la noiiacin, LVIGESIMA SEPTIMA.-Para edo lo retaconado con la inerpretacion y compl ‘miento del present contato las patos so somoten a as lyes y juriscieaton ‘eos tribunals competetes de la ciudad Ge Bogota, Colombia con sede 00 «rea Metopoltana de Guadeljra, Jaleo, porloquerenuncian 8 cssauer ot fro 0 jarsaccén, \VIGESIMA OCTAVA.-Para no previto onal prosorteconrato, ls partes 80 ‘sujetan a Manual de Distrbuidor que como ane forma para ogra de este Contato, y en sagundo termine alas normas apicablesconospondiontos. \VIGESIMA NOVENA.Para ol caso de que alguna dela clauses 0 deposi cones de este convaio Hegaran a ser cedaradas nulas por la autoriad competente, quedarin vigents y a salvo todas las demés. prsstendo la Felon ene ls pares en os trminos en que mediante este documento, at rmismas quieren oblgarse. EL AVISO DE PRIVACIDAD DE OMNILIFE FUE PUESTO A Ml DISPOSICION Y ESTOY DE ACUERDO EN QUE MIS DATOS PERSONALES. ‘SE TRATEN CONFORME ALAS FINALIDADES ¥ CONDICIONES DESCRITAS EN EL MISMO. lernis Gebus R. ry et HTULAR PARENTESCOOMNILIFE GENTE QUE CUIDA A LA GENTE Estimado Distibuidor Mercanti independionte: ER OMNILIFE entendemos lo importante de su privacidad, Siendo consecuentes con esta consideracién tenemas el compromiso do Fespetar y protege la confidencialidad de su informacion pivada y datos personales. RUNILIFE gestion el tratamiento de sus datos mediante un equipo internacional, en representacion de todas las regiones geogréfcas en tas que tenemos tratos comerciales y procesos de negocio. Es de nuestro especial interés cumplir con las normativas nacioneles de cava Pais donde tenemos presencia, por lo que puede tener la certeza de que su privacidad seré nuestra priridad, POLITICA DE PRIVACIDAD QMMILIFE DE COLOMBIA S.AS. (En adelante OMNILIFE), con domicilo para recibir notficaciones relacionadas con ol prosente aviso {90 Calle 98 #6-28 Oficinas 601-602 Eatficio Ocho 28, Bogota. a, en cumplimiento de la Ley 1881 de 2012 y el decreto 1377 de 2013 (Habeas Data) es ol responsable del uso y protecciin de sus datos personales, y al respecto le informames lo sigutente FINALIDADES, ara mejorar su experiencia y brindarte una atencién de calidad. utlizaremos su informacion personal para las siguientes finalidades incipales: |. A fin de veriicar y dar cumplimiento de las reglas de negocio y el contrato de dlstrbucion mercantl indeserchense i {de dar sequimiento a los pedidosde productos yo servicios adquiridos a través de nuestros centros de distribucion, via telefénica y/o a través de sitios y micro sitos web del Grupo Oronifie. Ng Boe, 2sesoria y medios para el desarrolo del esquema de negocio como distribuidor mercanti Independiente y en su case para lg sponuny ae '3u centro de negocios de productos del Grupo Omniife. Aaiconalmente, Sus datos podrin ser utlizados para las siguientes fnalidades: V. Fines publitaros y comerciales, para dar a conocer Fonte eeeaucs y Servicios, promociones, eventos. VI, Calificar su experiencia como aistribuidor mercantl independiente, Vil Foes ce iMontiicacion. ‘Vil. Fines estadistices. IX. De partcipacion en incentivos. X. Para propésilos de analisis de mercade, ML. Gr wes oe maresayal plan de ventas y mercado implementado por OMNILIFE, poder torgar las respectivas compensaciones ioe dvicegorcs Tagore en Pencientes mediante incentivos y cualquier otra forma de compensacién. Xl. Dar seguimiento a sus consullas quelse ro SigerenciasXill Fines de seguridad. En nuestras instalaciones y Centros de Distrbucion, se cuenta-con sistemas do Chemie Coon a, Cr raat cee Viallancia: equipos que son monitoreados Unica y exclusivamente por personal auforzado, estas imagenes pormereeen ‘en nuestros archivos por un periodo de 30 dias, posterior a esto el equipo de videograbacion incia a sobre giatar niovorerne DATOS PERSONALES QUE UTILIZAREMOS PARA ESTOS FINES Para llevar a cabo las finalidad Identificacién Personal BG tapacios de productos del Grupo Ommilife, seran recabados los datos de contacto del establecimionto, asl como fos hotarios del maane carom acesario recabar ots datos personales de Su parte, nos pondremos en contacto on usted para dar a conocer las Mnalivede ‘tener Moe 7 ies, (2B8l6s: v) presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio, cuando no te nscches oak, res rnged kctudes on los terminos establcidos en ta Poitica de Tratamiento de Datos Pertonalos de OMNI ICE ee, tipgcceder en forma gratuta a gus datos personales que hayan sido Sean objeto de tralamiento una vex ac para fo chat fess uate‘ de sus derechos antes mancionados sera necosalo sogUt a8 instruciones delaladas a continuacin, Gonomnade “pleted ear bona de inlemet ofcial do OMNILIFE, hts: cmnlilcomprnscad-oolomblal Gace estes ‘genominade "eolctud de Proteccion de Datos Personales localizado en la parte inferior del site 4.6 titular 2lmprimie: 3.una vez| 4.Los tiempos ef vormacion debera dar cick en al vncuo tulado“Soitud Ge Preietso oe hos Porsonalos” Year los campos que al so espectican hoo exe mosedmeroescngary Enis sletu a core lcico: rraodad@omniie am Toopvestaseranacorde lo exipuado por Lay oan Gone Gavrespuesta a su solctud, el escrito debe ie acompanado por copia do una identifcacién ofcial dol tular del informacion, © en 8u caso cdrta poder del representante legal, asi como cualquier otro documantoralacionadd a la pelenn USTED PUEDE REVOCAR SU CONSENTIMIENTO Y LIMITAR EL USO 0 DIVULGACION DE SU INFORMACION Usted pued importante Jofonga on cos muerto que, en su Caso, nos haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales. Sin embargo, es Joka peiatta ave no en todos los c2808 podremos atender su soictud © conclu el uso de forma inmodiats: yo ee os Betas thes tafe oblgacion legal requramos seguir tratando sus datos personals. Asi mismo, usted deberd conetic ar aaaees Sea saieanafovocacion de su consentimiento implcara que no le podamos seguir prestando ol service aus nce cokeoes eee de su relacién pn nosotros. Con objeto de que puoda: (areonmiee 1.90 cvulgacion de eu informacion personal, fe orecomos el rgisro en “el listado de exclusion” afin de que sus datos Fy Rees gp Seen tratados para fines mercadotécnicos, publictaros, ode prospeccion comercial por nuestra partes (ll) Revocdr su consentimiento Usted deberd electrénico: ree See ncut Je Proteccién de Datos Personales’, detallada on el apartado anterior, a través del correo SEGURIDAD Y CUIDADO DE SUS DATOS PERSONALES En OMNILI cone onan stas esténdares de seguridad on la industria, asi como las debidas medidas con el fn de evtar la périda, Goneral cucu xeon aco. dulgacién o ateracion de fa informacion, OMNILIFE no sera responsable por ataquos nfornaten coor personales aiken que, tenga como objetivo infingir las medidas de seguridad establecidas parm fa proteccon we ne doko sonales © infprmnacion diferente a estos contenida en sus equipos informaticos o en aquolios contratades cot tone see res conractonee rales més de lo necesaro para cumpir con elf por el cual eichos Gatos fueron Teoebedos, a mencs que por ‘zones contraciuses, legals 0 regulatorias, so requiera que la informacion personal sea elimnada por parledos de orpo dares leeds CAMBIOS La presente poll nuestas propia mast nae politica de EN EBTA POLITICA DE PRIVACIDAD riva Fecha de actualizacién: 1 de Septiembre de 2019 CONTACTENOS Si usted ene préguntas 0 preocupaciones con respecto a su privacidad, por favor, pongase en contacto con nosotros, através de: Privacidad@omnlit.como comunicandose a la linea de alencion telefénica "CREO™ correspondiente su pale, PARA Oe Se RAF OLITICA DE PRIVACIDAD DE OMNILIFE FUE PUESTA A MI DISPOSICION Y OTORGO MI CON SENTIMIENTO TEI PARA QUE SE DESCRITAS. dafos de co 'RANSFIERAN MIS DATOS PERSONALES CONFORME A LAS FINALIDADES Y CONDICIONES ANTES, [4 conte Rpcibir la informacién relacionada a productos, servicios, promociones ylo eventos de OMNILIFE por medio de mis roporcionados. locas Gubas 2, 23/14/20 Hiheeet bE Bs cxcsosrenowss moan ALLE BRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL O PADRE/MADRE/TUTOR. (FAVOR DE ESPECIFICAR)recna oe ATMAY-1975 wma & o£