 Verbo ser o estar

Apuntes sobre el análisis de

errores en la didáctica de
lenguas
Lahcen El Kiri
Hispanista.

Doctor en Letras por la Universidad Mohammed V de Agdal - Rabat (Marruecos). Hispanista

investigador en el área de la didáctica de las lenguas extranjeras. Escritor participante en el
periódico Al - motaqaf y la revista Adab - Fan. Traductor (árabe - español - francés) y crítico
literario. Colabora en MUNDIARIO.
1) La definición del error; es decir el hecho de precisar donde fallan las
respuestas de los aprendientes en comparación con los criterios del correcto
uso lingüístico.

2) La descripción del error; eso es describir la naturaleza del error y clasificarlo

en una determinada categoría lingüística.

3) La explicación del error; es decir demostrar las causas que condujeron a este
último.
 Apartado del texto de Fevzi
1)
Mi madre consulto a unos expertos que mi miedo no era

normal. Tras consejos, mi mama me dio la mano y fuimos a un

hospital donde circuncidaban a los ninos. Los vi y pudimos lograr

de acercarnos a un recien circunciso alrededor de mi edad-apenas

me llevaria un o dos anos quizas. Le pregunte que no le dolia.

Recien circunciso no me contesto pero me miro con carino. Tenia

una acumulada vaina encima de su imprescindible organo. Seria

sangre o un liquido de tratamiento. El era muy sorprendido pero

no lloraba. Mi madre le habia pedido a su madre que pudieramos

ver a el por un momento y no nos habia rechazado la madre. Todo

estaba bien. Ellos estaban muy comprensivos y el doctor como lo

habia acercado con otra perspectiva estaba tranquilo y bien. Dije a

mi mama que ya me hicieran mi tratamiento justo ese minuto, en

ese lugar. El doctor se encargaria con mi circuncision tambien. Ya

lo vi justo despues de un tratamiento y sin problemas.

2)

Aaaaaaaaa= ortografía
 Tildes

Aaaaaaaaa= estructura (sintaxis)

 Preposiciones
 Escogencia de verbos
 Morfología
 Verbo ser o estar
 Complemento de objeto
 Escogencia de tiempos

Aaaaaaaaa= sentido
3)