ert eeeecr eaten carer eater oto
eat area CRUVRGC ERAN tT a cranes er
Cr ae Renee Reece meee sic)
Eruxeemar atte Caley lamm te cm ee Toatuteclemennc somes Ite as)
eaborar Jo que habia irrimpido ert aquellos afios desde to jncons-
Pea Mri CR MTs rau On tiie cme eg ia ried 8
renee a Rae CCM RR eee ror
us PinverberninetCn tice a orice oct eve ttc 1
Bir rg rhee Pe eeresee niece Matite me aceite nh
eee
ort Reiter Cat Tate)
Estas son las palabras del psie@lago CG. Juing en fos7; referidas a las
Peetrtgamrie hacin vrs p ee cod. ath a. co ember
ee erat Sie ey ee
Ree pe eo
Pe ee eed
eee ae eee
Rieter aera ae
Serre a ermal ae
Bieeat es tee momen nes
BSE
Niece eee ers thrid eer teeeiinmnt Ooten te
poe Vetere th ere eg ar one ee nee Ete
eget eee ae ete onary
Bee eee ee eee eee a
Reese
Se eee eC ciate
SO tee TREE E DE Se Ret One eee
Rr ere ee
eae Ota eee eerie esto cr
Se Ee eee ee a
reer ore cee
eee Bas tame em bcaar moms) oh mac lo. eCartiLy
mente extraprdiniria sino también la mane-de wn talentoso artista y
tT SG > 20s Wr Nae ean an eee cate Meee er ren Vets
ES SES Mitte eee iene measicne eM sTer eo
a SE a Lea ag eRe Loca ce, PETES) 2)
Sr era eta eg om atenee Oc Ue ease ac
ra, Ore Mtge istest scr ee sca ae ate
gooey eg ree een aeRSG ameter ose cloares 7 ae." Bess tae
oo be mw i Be ea eames Eh Bee 3
Cea ie Cette ase unaaied fees ce Rees
OCR nRea eal eee ete 2
Cala eae Cen laa Bonet .
Sy OC NE aac Cae eine eaten
een aen investiga’ sobre Ja interrélacién entre psicologia,
erratic tee erect e este
Flunariay su Instituto dé lavestigaciones Junguianas. Se especializa
Sette ene at Cae resce teetn erecta ttl a
Sor eee era tater eet ea eae hec oc Toman
Be Cae ra ut ees Con Romie te prc
ps ager ee eee
rast theresa N eEesewes tescin CATENA AUREA
ELunno tojo. Cant. Gusta JoeEL LIBRO ROJO
IER
CARL ‘GUSTAV JUNG10 ROJO. Cant GusTav JUNG.
Founourow of rir wont oF 6. one
(@ Prue non seme
"ti nip eas dl een defn er an delosimene de
LLRs Cia toa de Bon El de Ari
en.
saNrtairanneoe
pti eign biggestConTENIDO
Pataco: Vane HOES!
Nora ata EDICION ENSTFLIANE
AcaAOFeIMENTOS: SONU SHAMDASANT
Enron: Leawoao Pinkisn y Mania SotsAD Costantint
EL LIBRO ROJO.
‘inex Novus 1 nko R0}0 DE CG. JN: SONU SHaMDASANI
[Nova ptt enirox: Sonu SnawAsant
Lines Primus
PxoLaco, BcAMo BE Lo VENER.
(Cariru.o Atma Dios.
(Canirotv. Vinge WERNAL HACIA EL FUTURO,195 Carlriso vt, Escston net een,
196 Cariruio yu. Asesinaro pet menor.
199 Carfrota vit, Concrtciox ve Dios
205 Caniro.o 1x Masrentus. ExcueNro.
219. Carirono my, Resonvci6s.
nay Lape SecuNDUS
229 Las ices pe vo eaeante
30 CaPiroL0 1 EL Roy
236 Caniroio u BL easrtio ex HL vosque
247 CaPfroia th UNO 9 Los ineeRIORES
26 Canfrotov. Diss
277 Cariroto vi Los Restos De reMPLoS veMPRAXoS
24 Cavirove vn Paar Di
296 CaPiruv0 1% SecuNve ia
02 Canfroto a Los eNcANTAMIENTOS:CCarfruiowLa apparona DEL nuevo.
Carini su aseivaro sacaiict
CCartruio x, La xocoms pvt
‘Cavirovo su. Nox rent
‘Cariroto xv. Nox quant
CCantrvto svi, Las rms PHoreetas
CCaPiruto xs EBON De LA MAcIA
[Carirovo xx BL ensno BE La emus
‘Cariroto wt, Bt mao.
Escrurinios
Noras
Avrxo B: Exeutencionss
0
os
on“Los aor en lor que sp amis imigenes items fern a dpc mis
Iinporane de mi ia yen aque dei todo bo esencal, Coren en
‘suc entonees kon dts posterior fueron slo agreados yaaa
es Toda acti pose vant cn caborarlo que habia rumpido|
cn ages aos desde lo incnsiete y queen wn pier momento me
‘sor Ba a mater organs pra ua obra de vid Todo lo que Vito
pstriormente fi era slain extema, lnlaboracin cet,
nea ena ia Peo elcome nino, que tooo conten
cabal
CG. 1c 9s)PROLOGO
Con io jo cde CG. ng se pone por primera vee 2 dsponii 2 un
ili mis nplo una bra ips eitenca e conoca ded 1962 Susu
‘inion ek dsr en Recta ory pense de CC.
Fue comenado goichae vce en a ieritara ecundts Aga = ehozard
silo brvement. Enel 30191,
ram Cnn OC
(i Nt nt eri, a eC,
loves hn abd a ep de algun ie
[WTRODUCCION Ata EDICION E5PAROLA / BERNARDO NANTELiwer Novus
EL Lipro Rojo pe C. G. JUNG
POR SONU SHAMDASANILIBER Novus
EL LIBRO ROJO DE C. G. JUNG
.6. sees amplamente econosio como na de fs principles figuras
nel pensamietoocedentl ern, rao contin dando ag
{contovera. gs papel tio en a Formac de apo
teria I pga moderns una enorme caidad de psclogos|
analticos en todo el mundo ab os al. Su bra ha impsetado s
Jensen, sn embargo, fea desc profesional fang Fed
son os nombres en lov la maori dea persons ples primer en
lack com a pico sea ea isto amplamentedseminds
a ares, tums cin ara popular. fang es abn
Snilamente record como uno de los nspiradores dl meviniento New
‘ge No bstaneessrprendente dase cuenta de qu libro qe uel
‘cet de sob, yen lca abs por mls de dss aos, se publi
rein hor
Dben exitir pos cs ida ue aan ec tes efetos de
Lago akance sb ator sole neletal del sig como Ho
ra lider Nona Lo Neo. Cancebi porlpopia Jang para inl
{ike des hrs pote, sito comments reconacid come
lu chve pra comprender a pens de ess obras. Sin mbar, misal de
‘aos posts ertadores a permed nsequble para esto.EL Momento CULTURAL
Las primera cad desig x ron un ra ne de experiment
ones en eratur,en poh yenelcampo delaartes vistas, Muchos
‘scrtoes nena dshaerse de as iiacones des conn
preentats paraeplra describ gata complet de as experiencia
temas -steos, stones y ants Experimenta con iss fr
9 ullzaon ls antiguas de maneas novos esd a xt auto
a de los surest 3 as usenet de Gist Meyrin, dann
unoresexableiron contact om bi topton con siesta
4 algunos pico gue esaban leno a cabo esplracons smiles
Arista escrito colaboraron pa probur nuevas oma de strain
‘se cipgrat, nuevas configurations de tate imsgenes Lox pages
Incenaron superar as iitacione des pcolag fli, y cameo
‘ssemurane en ls mimos terns que lor ats los etitoen. in
shaban eabecido limites aos ene literatura, ate y scl
enor magic ata yexpuso su juste trae. ste
aneulopede ser vita como un porte de aancesprovisri sobre
twcaperimentcin de lang cde ser considera provechoament come
lnpefcioal ik No
Tung ebser6 qu musa act adqur prt lands qu
be coos, Se neesiahan materiales inconscites pra complement
est omc y pra corre trad. Peo ya gu al dorm
Ia ensén energies rs, los eo era expresoneinfroes de
entendos de To nconsciete, Se dea requis fms a aber, is
fantasies espontinst, Una iret recememeterecupetade conte una
sete desueion ded 1917 91925-*Una compara deta de ee material
‘oo Lon nsndicagu sinaginacone acta de ang no deri
an drctmented ss schosy qe strata de dos generale
Independiente.
Tang deve tenes prs indi aes amass espontness: “EL
‘renaento const ch primer liga, en peace stmiament
suspen dea stencin xc, cone gue produce un asa de cone
‘len Uno comenzaa por cncentrarse en. estado de imo partic
lan intenab overt consents como Fics ose toda faa s|
ymocssones que saree cneain cond. Elajetwoera pete
ire ug des main sn apareare de gel sete iil |
tun proceso aac he lo condi ana expresoneneret si
Ii del stad de nto, o que rats ape un aerament de sn
‘Smet a consent, ova ms comprensble, Hacer
‘sto podintener ne efecto italia, Londviaoe pion dua, pinta
‘esc depended de sis instinacons.
Liner Now /IneMonuccION /"UNA NUEVA FUENTE DE MIDALos vnaiment capasitados den concentra su expecta en ie
se prouzea una imagen ern. Por rea generals produit lima
sendela fantail ve pagina), que har de er mindosamente
‘raminaday fads porosraLorgucetin capactados pal acistio
Tingaiico cen palsras en iter. rnp, i slo sean
fragments de fase aprenemete sn seid. Hay quer en xo
romeo sl erent ou. Lactate, dca
‘nent con I plonceta cr in mds rape gdm ape
Una sez qu cts finan bla si pri materia, po
ss dor aprons formalin creat a comprensin. Cada
ecesa de ota,yambes eran nessa proc ncn tren
ene cu sla de aun de ls cmtenidos consents encnscientes
ars alg perio obserahs Jn er el adver st vol
«sei responder desde punto devisadlyo:"Escomosisectablara
tun dogo ene dos personas con iguldad de derechos Bx logo
oduct retin de a funn tascendente, oa slab en una
sma de concen sta desig de ls dogs terms dl
"ifcda dea ewcicon de fantasis en un etd de ga representa
et popoemrendiniento de ng eos irs ngs: Laie ds
Formulaciones creat com acomprensn seconespandeconelaade
Junge el ier Novas.) no publi este atu. Mis ade subryaril
echo de gis amis teins raj sobre faci teascendeme porque
late cabo con po entusiasmo."
En 917 ng public un bo corto con unl ag: La pclga de
tos paces ince: tn de era may del tod de a
‘ica eal Ens peace, datadoen diciembre 196 dlr ue
tl proceso pscoigica que acompu Ls ue habia ra a prime pl
fe sateen problems dein ince caca. Sia emrg,la
cog del individu corepondi pcg dela nin, a
trasfomacin da acti del indivi pa prac una renova
colar Et arcu a ina inerconextin ene el ndido 9 fs
aomteimieto sects, gue ea const el cent de Ler No-
‘Para ng a conuncn ee ss isons psoas yl estado deIa qguera haba yet isles as profundas conesones sublines ete
las fants individu lon acomtcimientos munis, pro tn,
‘ene a psicolgla dl indiduo ya dea nae Lo ques requ ahors
‘rateasjar ents coneionesen mis dete
ung obser que, ego e ques han analiza enerad os conte
dos elo incecente ersnal ee deben ener ls antais ites
«que emergen del nel loge elo inconslente La pia de os
recs ince proporcionan expos de lo incnaciente cet
+ supraperonly aslo -términos que som intercambiales- ng
‘uve qe er neem dance del inconsiet presetindao vie
seme como alg separa de uno rial eifrenciat yo 8 0-0 80
«1 pgue cles inonsete abso, Pars baer etl hoe