Nota

La distancia mínima podrá reducirse a 3.0 m para los contenedores ASME subterráneos y en
montículo de 2,001 a 30,000 gal de capacidad de agua que incorporen todos los requisitos de
ésta sección. En todos los contenedores ASME subterráneos y en el montículo las distancias se
medirán desde la válvula de alivio y la conexión de llenado. Ninguna parte de un contenedor
ASME subterráneo deberá ubicarse a menos de 10 pies (3m) de un edificio o línea de propiedad
adyacente sobre la que puede edificar

Para los contenedores ASME de 2,001 a 30,000 gal (7.6m³ a 114 m³) de capacidad de agua se
deberá cumplir los requisitos señalados en la sección 3.11, entre los cuales destaca la instalación
de válvulas internas con una válvula de exceso de flujo integrada o una protección contra
exceso de flujo integrada para todas las aperturas para extracción de líquido y todas las aperturas
para extracción de vapor de 1¼” pulg. (3.2cm) o mayores

Ing. José Luis Quiroz Gonzales - 38 - Agosto 2008