AVES DEL MUNDO Los Manuals de deci, as gles ds lars rps para conocer el ‘mundo natural acen ici, <> sequra y direc la identiieacin de las especies animales y vogetales 0 de los minerals. Cada volumen concene nagaiasFtogratas comenzadasacompatadas de deseripsiones precisa y reves de muchas ras 0 especies. Facies de ueliaryagraables de contemphr, los Manual de lensifccén canstiruyen la biblotecs exencal de hiseia tural poalos aficionados detodes Ax 4 a) EDICIONES OMEGA, S.A. No1svara14Na aa Sa1vaNVW DEL MUNDO Gufa visual de mas de 800 especies, que abarca las diversas familias de aves Pew, Alan GreensmithAVES DEL MUNDO COLIN HARRISON Y ALAN GR ‘SMITH Dr. K.E.L. SIMMONS “Asesor editorialra) Adee Koes Boom ! INDICE Nota sobre la elasfiencton |] a a op cb in res ec sec lobe de ad > Kenuyioaiten cenasipiaictarmestaniomaas | fl Iwrmcousan 4 [etree treaet Wane tcapererseie rae aad const Se Ceeennensoutens 4 ee, " de ilentiiacsin de las aes 18 lee > icone Nonannoms + 32 Laer cin Bois = x Puenrones © 24 ‘ete eee Ca kr & ayuanes diel jerks Goat ¥ Snimsiedece te ‘ 2 Indice alfabecico 408 pee casera once = ¥ orvigh 019% Dn Kade Line ann opin 0 bi Racmcr One SA Boe St & rors snd bougtyINTRODUCCION Las aces siempre han toi importancia para los humana. Durante sighs ins homo forzado en iitarvcapacidad deeuslo, hasta Igar-al lation eto actual. endl caro dela hsrria, lan aparaide ot arte ye ddieh, dese ls manascrits miniads asta las moneda fos bles. ‘Las aces son importontes para nuctra economia y aioe: tale como lacria de eve, cbservaiiny la ctor. Eun ‘nites pes Enea landed onc ah ris Abela ele, seca perl cringe fa il lw yor anc a peewee Sonanrnos mci de lia Sata Lvcroca nea 8, (ei ene rene eae en Sic Soe oe =a *\ wet &‘S = © & 22. cS onc, Menmmn iS Aves oe rts oman roe Na Laser sthingtrte ala ‘Sige Cat a paste centr La ron ales Sees ea ‘osha bevamcaasy ht Jeet Lasalle ny Zeus hui Lasts espe Sgenen ceo de aes de Frcttensine idan nti esd albany pes paloma Poe ‘eae: S17, Capit deals sn enc ke, ‘Strwpecerenseedomeniadsfarc’ funn imate Space nlx ni ‘Gie lva ea 17% ue ‘csi hae de pls Smee ‘ese hp ot mina iid domerdede et cha Par Las phuma dees de anes ‘an pr pues eo eh, xr Desde Ed Mea bs wodepreahanea nn eae fe 189 gurantee bay Gratin deawesqeks watts senate paral entail dele tase ‘te esas oe e289) aa lamigmorde craic eauotees. youre ens ride Amen sene_ae Conde i279, bate paendecoraton felt ‘eras diese de Ar lou sen pc ‘19 Lanes duane macs ergo eased Sshingawisodejias jae Halen pees pe ero a ps renee vlan t— sidecases Teneo! TinsndoSatoe {Nf Acer de Fits y a Eames‘COMO FUNCIONA ESTE LIBROOBSERVACION DE AVES EN EL JARDIN [icine ae ecagee’) pe seteara erect linnsogmoqeetceneurees pasar prarcenis bration ‘era minen nex raquen mucho ‘anced pnb hes Uap Se shiatsu? ps pres ‘Soevesde ns tubies ls apne dea cas (GAAS be NDIFICAGIEN ct ea Conran DF AGL TE ones BESS | “Seiad eset ee ‘leggy eens = @ f-0 Misas an OBSERVAGION DE AVES EN EL CAMPO, ‘108s agen crm ensenare xtra as yoee deb endive nesnenpucde sesy fimo sustnentniats El (psmcerteimtinea aunque mare pe onde cme rar Wericumown gu besa inn pea ob ‘empl year tire ee pd tibiae Pomovenacsttevemes thon en esc cimatenen Priswaricos Cornenvos : Sue ae Bari Seemed Forogearia ne Avis ny aac eanaee PS geet esa pas ‘Oasexvacron DESDEIDENTIFICACION DE AVES EN VUELOCLAVE DE IDENTIFICACION DE LAS AVES Ligintsetneaiescsgmnn seus» anne poteras navesmasen cmp gala cai crue be ‘se suapec Machar fans" spec proud ge se Fetoen nes qucten ay dtntnen tengeencpairsneas de ‘Grates mporane comet cain, Chufa donna Usp Me ities etaneatoclesmpercmir span dunes cn chee Truchve sucliecipublemtedune Wore Fas gue scaperetey Iesgupacin ences qiese bse Done ete Esp? donde bx ope Ghalib yclupodcalitensecn bis idan cn casa ‘Quen eis lacineseteterrsiempee des Lash eva haa (heorequceear cep ropacin Kespa}(pip 217 ceedese tanks | Sialic overs pablo tenticcna prarAL Cae eee na peurpeeneces ena itspamerperonees de Rap or sara lin Sosry sb tan’ [S| ee ‘Granwns aves No etre nyo Praquanas avis no (Tiara Braves cians ‘Peunas comnenonas ‘Comneeeas pe ‘Stes de mate et rlicr cota ‘5 nrsreandersccain ‘thom ycldcer sine mn erin geome Sion oe “Aves acuamicas out Avis acuaricas au Desoen Aae ‘nee denate dun {late yd fineenece lao Ganon aves seo ener ey por eee paps ‘Avis ACUATICAS QUE BUGIAN Avan aciameas oe ‘pm cerca sede Sota agin |(TERR 2 comenonAS De ROTA, ESTAR FOIA Avisimuciwons ” inode. ema i de ‘AVES GUE SK ALIMENTAN Kostas, act Macc waren en sk (Ean EATADORAT aN eA NANO Gxzavouas acnvas ee ga eae FoRRATEADORAS EN AVES QUESONDIAN ENMUSCA AVIS GonGABORAS DR NSHCTOS ‘aiming Jes de bene ‘Soopers ce bese famous enc oe TBiafa 2 Avis DU DIETA TaRRGIALIZADA et. cman dans ei ‘Sie Senco cnr acts Stitt sagen Siento dct sno,‘are Se eee “eeee= Tee. oe Co ars Od awl hae 2. ess 3 ol oe <3 i | toesSa ae > S4421 —» § A ) d. Lhde| No PASERIFORMES-aa | = ‘CASUARIO COMUNKw COMUN ae [eee Ta TNAMD Macicn [eee "TivaMU ONDULADOae aaa [=e PINGOINO De ADELIAALBATROS VIAIERO ‘pen se ma ee tienen ie = dees mopSe eeecr ieee Gawza GouxtMARTINETE CUCHARONwore 0[Senet [= ini rere con Saori a or CIGOENA BLANCA, ae_ aa eee [ie FLAMENGD COMUN eae at Nee | paesa ay fermen Be tamer Se erro st Suis ASaTAANO Soe So Season arene ‘Scrunencame nemo an ‘es sam coh joriindsNsany ‘iene ian Ribs Dragger enencscos eran, ‘rote ay pcre een Ot A08 Hae soetecrreeerremn teres er ee Esse Gaxso unnaco - Cisne voLcan Fee Spelled erp cre See ee | ssaneetee crate peer eat oa eee Rt a oe geeero7a aaa PRO a aad FRI Ce gea npatepin. Bistninccon awn “Onstan ncn Las tian ce potas as Seren sea tat ae coe CS ae ee [Eom oa TO cata AGUILA REAL ‘AGUILA MARCIAL Sere SGnctnvaceon. [or Taerere See | Garacata wosALcoray Wy a [orton se isis Peicorumanme [NW Pare, om (Petra [rear HIALOON nowt ‘ijn oo [eo gana[ae | al = it rts -MATORRAL CARECIRROIO 4 [pera [ere Don [Fcc [Eero [ae GaacHat.aca comunNido tition dnc cen de epee chee Brsmtmera0% odeFt a = COLIN De VinaiNia ‘Penpiz pe CHuKAR 0 P. TURCA [er a ee [PRANCDLIN COMUN,‘Conor comuN DECURLLO KOKO Eran en decnuis Proiz costo— [Piece [eae pam = hameaaa Soran LOFOFORO RESPLANDECIENTE, sa FAIsa VuLGaAR Rie eee eae Apert omen ee yd i ‘Se espe soins os ie ~~ Strowncetne stun sbensey wea Yaecapece, | eee Aes ‘TTSeTRGON Howls ‘Onsavacios | si a OP [oS ie Poa [Per matoian [Pan GALLO BANKIVA 0G. omESTICO ‘epee i in cnet pha Rib Ot he edo ore! ped oe SO homo pie in amin seni chm ‘Bien ec hn nn pa Davin cso ac sn ais Ce hl} Peis OR Sa FAISAN PAVO REAL Saeed dey.[PN(F=pomee hee ‘Mesrro PARDO. EDStueciov dohseson eT ‘ToRmL.10 ERRANTE. | Espen pany | Sista omc Voabcaatn ean ti an pots ra “Bist arensen Seaserescesmato ‘CoLIBRI DE COLA DE Bis ca aes de enenny r RAQUETA CALZADO sia pedeha ee eas i Ba, Sacer eevee ER aS [nn Revi raxperctey se HELIOMASTER SQUAMOSLS ‘Bis OW ins enero Re [tice ai Da ea Toren, Rereorden [Ooo oeTe Pains See ‘Court DE GARGANTA RUDI : iN aa No. We aS aoe con Cour cstioee ‘heehahoie eet adsl ego DIST G0 As apt dS erie aeFea as [im ABEIARUGO BARBARROIA, ae “eee cmd e oe Sa el Apsianvcn cost ‘Nie Un cman fom fl Sia Pintieeene [RRi [mr CARRAGA Ds-COLA DE RAQUETA Pepcid momma [ane ene CarRaca, Pea Fas oe Fem cone (See ee ee CCARRACA DE PECHO LILA, CCARRACA TERRESTRIE ESCAMOSA Gente payee mr cm naa Ain “Cnn een tbe pd dec ya ech fr mae ‘rain ny tre Ponte shes nonce aren {TR Uatcdaten nde mene LE TR enn [Same aen [oe renter PHOENICULUS FURPUREUS. ADUBILLA [=aems ar mice | =~ Pere a tar eas D) jee ee [essen = rer [Ee naar [ee ta on CALA TeRRESTRE SURESO Stl L¥ x oo Tee teem DS reeemcee [Sem aa [=e Tacasinn oe Cora Wek Near Fororenainegae Scere, eae re ea arice e “SINIDO Um marae ifort han en de bupen Seas seeeeeaeeeawa Soto STismasucton Sate "MONI DE FRENTE NEGRA Teayruneaatnos meninivagaate [Reece Tia = aa ‘BUCO Di BONETE CASTARO. Sreceimnnelee ste nn INDICADOR GORGINEGRO fitcnsos ye pneiacoene Sibseome aparece Shee fees nmre Bisttamuco Pes es at Eon ae (sie ee ee See Ee(ome [ne ee ce = Mrsaranwa MACEPHALA. ae eae es eaensy ro cerraee [Se Papen done Mauro cas = as fate [on a 5 ‘te meee Ba | Seen ee iewe Rated a [mien Rereeae_ a [Noa To car co Tomhameane [SO apeomee [=o Prra nib ALSO SUIMANGA ae Thiet CONF de Aidape SirBisntra comUN Sterne |e [oe PRIS nt nage PYCNONOTUS ZEYLANICUS ae aoe [ena re MINIVETE RSCARLATA ‘serinehs r = BULBUL MUSICD OB. oRFEO ToRA coMuN= =e ne "ALCAUDON —— DE GoPETE BLANCO as (ConVINRLLA MLANOLELICAaa eee oN § ae ALCAUDON powSIRROO Se Lee oO [ie LANIUS LUDOVICIANES, Auris bk. Los ceDRos neta aa ooFaINorerLa Rarer ee Rp Fem taaname [SOO pat hare [PE[Petneenme [oon De BEwick, [ea a Pete Tenmnnn [OW rion ene [Vac Turvornones LUDOVICIANUS (Cuioctn i Rive Um d betnanison nines [i tiaras [Ra SaParano Gato crs Petrie [ar ie Reviews a = Nae [eae [ome Ma [eet ieansanras [aoe ‘StysonTt: COMUN PARAULATA DE FICO CURVADO [ae [ene(ame. ae {| Peomazu.oo neato en sa cs ee Seas sees = 0Sieea Dee ae Pees Scarpa ons | ZORZAL BRMTTASO = |= re = Prionnno, EXBARNONPoMATOSTOMUS RUFICEPS cmt ep an nh al nehey ‘Sidetinon ben fora oes ml Soe Sea ee nine ‘ToRDO REIDOR GOLLARINO GRANDE $i nie oye = DISTRIBLCION deste ‘Shia ons em ve penne ere pete peter eet oto eeteinees esc ‘iene etnies cnn. Acar popes in woe eg oe PINIDO im che Shum ue mpd {'Bisinin CON Peas er uma Base Reta aaa con ne [ederim ic 'STACHYRIS MACULATA ‘ToRDO REIDOR MOTEADO Gayartots neve in eect be sno ve met ogi ee eth denen ante sanieein pacer eet Tr [sn aoa eos Patents [So ataear =n Mesa Sra ain Sas — [aera (=e [Sree ee “YUuINA ESTRIADO ‘Sum tea hts ene ce ee MILA DEGOLA ROA, reeBicoruve Ree [ena eee ; = =a nme [sateen SS Pico DE LORO |e | MY ee mS Steet ae a BUSCARLA pivrasa, ewan yom eaMeatectnpel te) heed Pe Slee ae [Re Faion a Pe creer a seeoes i ES er C as ior aReae RP ingen or [ree Ne wipe j oe Sime eee) ee oe Nm(Currcgurra cxrmnova ‘ner me hsb iat de ESSENGS Sten ents Rito mat spe einonSERIFORNIES : astimeronyas e308 Pemticennans [Siamese [a DASvORNIS BRACIIYFTERUS Darrianecon {Ont aon tac Rees een | Bismemscon 2 iiemumttos sys er asia [nse Peace ae a [ee eo ie Seicon’ "Dsttinocaow sy ot Nenana Tienes [Aare RN iaMactariunyncinsPrmorea MuLTent Ot tno mano ents Gast A FReicacdaian [SOO a a Tether [Omens [Oe RerIDURA RUFIRONS D Pernoica "Sacra See RTE [aa ae Fenarenny 150m, Dismumlcios Sys Petite [Ra [oe Sa aeeer [haba Parawose Pet laa Prout pic [PRP Rees ee RG wipeell as Fee os (Cannoveno cArmetapo aeFeeonrmen [tama ie =p aaa AGATEADOR NORTESO = ‘Mat ANOCHARIS VERSTERT Sea rice Selteoonpe ena ‘= NIDO Bafa de tall oso de ew woe ae eee soy = | Eee er \ [Bigtinuane 0 laa a asia wae PS iewdine SER SA ape Fo Cenrunak [Berle mone Fara Drexsioar [EP Diao ds [eee ten ] "AGATEADOR MORENO PAJARO DEL MUERDAGO Ekg ‘Bo bg ener Sens eee ‘cetera depp an rowboat esmareacean {Rigo cee dure {BismISCGONGy 4 ome un pe Telos parca aa ‘amen La iin ences ae Sista hey mo 4 eugene |e Rio (fale tretn atnde ‘TRNibo Unedanbcioca sau cn sn olgmineecoescane is Powis [ami tae = a ics ere oe ee Cy NEGTARINIA KILIMENSIS a a, ee aa [ieee He ee reHas GONE ae Aten, [Pere semn tune oe aa [Naa [See reemenpninene [°F se ARACHNOTHERA ‘ToxoRHAMPHUS POLIOPTERLS. arial 3 etapa ae ra a [tee aaa Cermitonyx aenae | Beste. Tana MELIPAGO DE CARA AZULTan hnareene [aaa ANTHOCHAERA PARADOXA Renee RS a ee Funan [agar [enti PROMEROPS CATER ‘Shut Goer near olan *'Disrmatann Can pe ete : FR gel [TSE [PR z [Rmpata imemnd [Reins me (i rn Ft acu 1 ‘opel ene rr {Gannco.n cone anco POOSPIZA NIGRORLFA. aaa Tem] | reece [ae oe ameelite Boisson incre emer iset ema oe aa oo ea | Samana samicaso Gist var tse Selena [Riera [RAR (gesPeco eee meee aa |, TANGARA SCHRANKIL ‘TANGARA DE.CAREZA "Batson octet apn Perea adae Sa aRetatra carci [eee a ‘VIREO ALCAUDON[Fe Vinaemeoan [EF vimtner ins nee se [Fer vinnie [Bevan [sen Vinrorasius ‘Vino ommnono SERS Levon {Dishaneson Reeser Ci Sami. eg in ls ema CAS > even Rn eae ae mea en [=i ie cores Seer eeeeat ieee ete ae Ride Uamecaccie duties ‘Eitnepin ntaesene nm "pistanccson Peon ta imewcmmise "| SEER cm see eer cecuere Pena Sesok eu [ee at oe [RP Mpc ee sexo igus [i a8 ae Vienna [EP Fim tts sem [raienon [SF tes tee nO FLAVIFRONS “TunnialNoRTESO Riba Cepetanasab ea es ‘everest sisi ox coisa Eee ine toor hl] [Rw emia a eee Sia tins [ER ae [aPrep [ocala mainas OPS ‘CaRFODACUS: [=p mara [Seater [om | CAMAGHIUELO FICOGRUESO Se eee‘MoreApO De AUSTRALIA ==] AMANDINA DE PECHO DORADO ‘ple panes ener iene (ee Fre eismuaoe [rasan [ioc "TAENIOPYGIA RICHENOVIL recente moc e Reece ee | WN [eee a [i ana coe [omic [ewsiies |NBOCHMIA TEMPORALIS| ape thea Peano [ea ae Torna