Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Los Delincuentes de Papel pp.11 29 y 281 291.

    Cargado por

    Esa San
    66 vistas17 páginas
    Delincuentes de papel

    Título original

    Los-delincuentes-de-papel-pp.11-29-y-281-291.

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Delincuentes de papel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    66 vistas17 páginas

    Los Delincuentes de Papel pp.11 29 y 281 291.

    Cargado por

    Esa San
    Delincuentes de papel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 17
    Los delincuentes de papel PL RetaT eee RT Ta JOSE ABEL RAMOS SORIANO INTRODUCCION 0, amable lector est ante una grave dioyuntiva. Tine un libro sospeshoso etre sus mans. Teme set den ¥ denuneiado ante un tribunal temibe cl dels Sa encumbradasy de libros probibidos. Ou dir de eos m? Var a pena ariesgarse a lero inch 4 wo rvaro? Tambidn ha oid decir que el Tribunal yao. 9 antes, cuando quemd a eientos de heejesy base chas parte; que ahora en do cso, silo bastacom are irae dela falta cometda para ser perdonado, Emenee, arriesga usted a leer? Animese para sare das! Claro, used es un lector del nglo xvi y tl er nse ers le preacupa la Inquisicidn, porque sabe que 9 no «el poder suficlnte para actuar contra usted Aden, ne e8 oficial dl ejrctoy goza del fucro militar de ir slo puede ser juzgado por sus pares Por si eto cea tiene licencia para leer libros prohibios, Entonecs tay pelitro alguno, usted ex completamente a soy ued ler loque se, Povo juidad tambien ay ctor, etadas aun para ls poxeedores de lcencas! Ou hacer Esta imagen de un leior temeroso de silo xv eg factble, Tomemos en cuenta que ain en cst dae oe ‘conservan recuerdos del buna como una inaieen es ‘nib del pasado nowhispane. Tomemos en cuenta amin "4 ones siglo, sobre too anal, la nin yo 1 Tribunal del Sano Ofcio dea Inguisickn ceri sul funciones enka Nucen Espa ere 1571 fecha de su esta blecimiento, y 1820, ato de su desaparicin. Fue un largo} peviodo de dos siglo y medi, Cubrié la mayor parte de nuestra historia vierinaly se inscribis en ls tiempos ef ‘que el contro de publicaiones se insitucinalid en diled Fees dreas geografieas de Occkente Debido a numerosos actores que eanalizan ene libel que el lector the en sus mano, Ia census inguistril nop slempre Fe igual en la Nueva Espa y su metripol. Evol ‘fond en cuanto asus rites vprocedimientor de acuerda ‘con los intrenes reales yeclesdstios; se desarolo seg Ia situaeion que se visi en ambos tervitorios en distintag épocas y marché acorde con ls transformaciones del iro imicmo respecto de a forma y conten, Durant la pc én cuestin, libro se fue abrcano sn tamatos cada ve tds reducios, con tipos de lera mens complicades, Co tna mejor dstsbacin del texto en las pias, con mage ‘ermpleo de lenguas nacionales, teers, Al mismo tiempo, si tematica se dversties yespecaling, de manera queen tents po las publicacione ue en aumentoysu ads, manejo, ecura y difusén se facltaron, akeancand un 1 produceiin y cirulaciin de libros se desarrll mn ampliamente en Europe, por lo que ambes activa des se reglamentaron de mancra cada vez mas riguross | lugares como Espana, espital del reno, o Rova, sede del poder dela Iglesia. Pero tambign en el viento circle ba un namero ada vez mayor de abres provenientes del ‘exterior, junto con Tan que se producian en estas tetas Dello dam fe ls bbliograins sobre la produccén de las Imprentas novohispanas, repertorios tanto de esa época oposteriore, asl como los inventariosy catalogs de de diterenes maneras ante las obras prohibides hoes Inquisicin de México emits una copios reglamen ¥ electus un eamulo de diligence sobre nfracc- vasa escrtos especialmente entre mediados del iY prinpios del sgh XX. El libra fue en mohas cs el blanco principal del Santo Oficlov, mento, simportante que quienes lo lian sen prohibil I iro se le perce agut conforme al erterio de los idres que ulizaron a expresin “libro prbibidos” Tolar Tos expedientes sobre lon casos telacionados 0 tpo de ext perseguidos: desde obras en uno © vokimenes, hasta fllets y aun papelcs suelo im- 1 manuseritos. Tal denominacion coneuerda con la ea original de los terminos biblosy liber en greg respectiamene, de los cuales deriva ls palabra "l- Dichos erminos nose refieren ui forma, sino aun cia, Is plicls d la cortera de bl sre Ia ae bia antes de la invencion dl papro, mas de 2000 9. C. Aluden al soporte de ln excritura, independiente de su presentacin. Esta referencia se adapta bien a de esrton que a ae analizan. Ex més amps que la 1 efnicon de les diclonarios, que en alive conjunto de mochas hojs de pup, ies, etter, or amentelnpresas, que xe han condo encuadernada asc cubierta de papel, carta, persimino wots pil, era ye forman wn volumen EL toma dela censurs ingustorial ha sido abordado restr pals desde hace ya bastante tempo par autores mo José Tobi Medina, Francisco Fernand del Castilla, elisa Pérer Marchand evn A. Leonard Pablo Gon bibliotecasinsiuclonaesy particulates, Estas whtimas componn sobre todo de obras extranieras? Lue entonces, el Tribunal del Santo Oficio de a Tngule sci de México exe principal protagonist de esa historia Ceo procedi conta indvidos que eyeron bros pro bios y cual fue su aettud ante los etritor? Lo acompa fan institulonese indvidvos estrechamenteligados a ‘or motivos divesos. En particular, la Corona expatica gobierno virrenal a flesiay clertas indivi fects a Jeetura: La acuvidad del Tribunal erelacina también con algunos ottos lugares de Europa, como Prancta, de donde Tego una gran cantidad de publicaciones pereguldas. La Inquisicin fils riteriosespeciicon de censuray ‘ersigui6 a los inracores: la Corona, el gobiemo vernal {a Iglesia, situados en a base del contol dela prduccin -ciculacgin de fos impresos,deteminaron ls eles gene fale del jug, en tanto que los lectores fueron aquellos que de alin modo se relacionaron con los textos persis. “Todos estos protagonists se vincularon ene fy reacco- ri enacts nab ot aon nce ‘ede gets us ar vate ae peda von ‘hn yo cle gr de ca Pe aon op {econ nooo sto 15 Jus nara eto en Stet rami cia eve ee ‘Stn tor cations depicts dla psa rea ee Bs GushetealasAtagn meee nae ae | * Eel con lo rmeon ease: por spi Fonds sa cota ae pce i ara ‘tho Mas ee eecree " ‘Los DELINCLENTES De rare. stRopvccion ” lez Casanova’ Ms reientemente tema. no ha sido mi socorrido por otros investigadores. Ens amply deal ‘studio sobre a Ingusicin, por emp, Solange Alber ese6 porn iettucin, sus host, su redo ‘etivded, ats papeesy fanciones” en relacin com la soci tad, durante ls sglos xv yx, cuando ol Tribunal cao ‘mayor fuera. Des sn analiza el siglo xv, epoca en toasts fourncaus, Virgilio Pinto Crespo, Jean Plerte Dedieay Ant ‘ho Marquee Son mails, por tr lado, las postbilidades que ofrecen los archivos inguistoriales, como fo he podido CSonstataren lo trabajo qc he realizado princpalmente en marco del Seminario de Historia de las Montalidades de Ja Direccion de Estudos Hstrios del wan” ‘Tanto estas tltimas inestizaciones come! presente es io se spoyan en lon trabajos ya referidos yeh ols mas ue tienen que wer con el teva poco abordado campo de la storia de ibeo novohispano. Cu ue su funcon dentro historia general del peculiar objeto que Jorge Lis Bor: s alfcd como “el mas sorprendente de los instrumentos 38 por el hombre’ al constitu la “prolangacion dela mori ylaimaginackn"? Ente as obras que nos ense- ml sitckin del desarrollo dl iro en nuestro teritoio jrante Tos tempos vireiales cto las de Agustin Mil Carlo, Kgnacio Mantecén, Juan B. Igulnia, Ernesto dela re Villar © lgnacia Osorio Romera® ¥ sobre Ia historia ‘misma autora lo sug y tomando en cuenta estudio ads sobre otras ates, como Espa, Ente elo ene sos dese los lise de Suan Anton Liven y Marlin “Menendez y Pelayo hasta los mas recientes de Marlin De + tou i Main, ri el Diba del Seto Ofc de ‘Sgn Ch nets 8 copa ST {elude Lon io prhbids” Frans erdoder Sl Cail {gi oh a ce nnd al ‘RrerMaetd, Dow eupesiges i esn ‘fuse tasted onus nds Gr Coc esc primer opr e ing 089 oops crc AEE! ron in A Rear Sorta, “Dco daingsto nb {enon prc Tila del Samo Ofc, 576-18, Solange Albers ‘rg eat Genrer Mol Ses ra bv dca ct lal a coumad doa. hime fi sr ‘Tne dear col fara Se Oe aE tea cen depose San Amoi sen, ie rte de Fnston oer tus puedes samen Rend Vtg ‘Bron dpe orga so te oe oS ar tt ed ikea one ree fiers i coat tee oceania ete see tak eS Be fim meee ae Beier suet Ea are aeoaeiinn paren taicen acme (Grins de oo race Me 1 8 pckiscee teermenrtmercaats aces en ee mere poe » LOS DELINCLENTES DE PAPEL ivrmoneccion a general del ibro desde el punt de vista hispinico 0 acer dela historia del Horo espaol y americano son tambien d ‘ital importanca tabuios como Tos de Jose Torre Revel Maxime Chevalcr, Hipalito Escuary Cie Griffin En el estudio del iro como tema central de invest Irae a lado de la Inguiscin, Los eclesstios fueron {qucnes denunciaron mas eserits prohibidos ysospechosos ata tinale del siglo xv, Per en as dos décadaspestero ‘endejaron de hacerlo inlaso habo ceigos que aacaron al ‘Tribunal por cartons de jrisiccin 0 por simpati con Jrovimets contra al Santo feo. Enesteamblente de Foca inulsitova, le glesia aparece de todos modo yen tina primera instanca como la represora de a proceso y ‘Gteutacin de escrtos Com sue disponciones,amenazs ‘Tomuncias coart de cert manera la Ubertad de expresn rowoeand poiblemente nchsoclslenco autoimpuesto [Beier personas que no se atrevieron a publicar algunas ‘deus ideas por temora ser catigadas. No obstante, en un fio mds ampli, sera exagerado afirmar que al atitud haya afectado de manera sensibie el desarvllo de letra limprena eh el vireinao, Los elesitios fueron con mi cho quienes, como en otros higares del mundo ocident masa fomentaron al utlizara como uno de ss prin ‘meds para difundir la doctrina cristina y parm com 21 libros ‘alow’. Tambien escribcrom y eyeron de estos himos. De todos ks grupos sociopath fueron ellos quienes. mas exrbieron, quienes avi bibliotecas ms nutrasy quienes mi eyeron a tnd ‘0 del periodo vierelna, Ys bien los Hbnos sobre di {temas fueron en aumento, los relacionaon com la fel fueron siempre ls mas numerous, En eonsccuet «clesstcos daminarom of mando del ib, No sof quienes prinipalmenteprodujerom yconsumicron pa Clones, sno que tambien, junta con las sutoridades fl sictaron las normas defo que se pain eseribiry len ero volviendo a los resultados de la eens In torial el “abendono que el Santo Ofciosufis por ela Corona yen cierta medi dela propa iglesia dejando soo ante sus enemigos. El Tribunal fae limit sts ecionesGnicamente al prohibicin de libto, en {ue la fata de demuncias por parte dela poblaci lo, sin pretexto para persegur alos infractors, Ate ha ‘quedado las épocas en que el Tribunal habia combate xito_a mahometanos, judis,jansenntayalgunos Los fidsoos, enciclopedistas, revaluconarion Heras Independentisas dela segunda mite el siglo Xv 9 ios del xix encontraron, con tmucho gracias sous coe 1s, mumeronos simpatizantes en ae dmbitos dl po nguiscin ya no pudo Iichar contr ello En cuanto a elementos internom que obstruyeton lala bor censora del Tribunal, se puede hablar de To diatade, el procedimient para que un excrite“perniions” deers de circular. En primer lugar, se necestaba de una derame «a para iniciarlo:desputs, se requria de la remision dl ‘scrito a Ia Inquisicién, cuando no habia sido presenta unto con la denunca; se ordenat sy loallacion usa ‘staera desconocid: se peda st examen por don tres omnis yn elmer defor coos slguncs empresa ob rm decomisnos nus destin el resto piste ‘ivulando de manera clandestine evident la fata de lemon mano y entraen para vigil inmens0 te cuore, sion que soe delay prohibids, tdter. youn condo st cmplman sls poe equ trae Nara Lyte ge goa Tb sitions tee nage diges ‘hen dencad ang exams dared casa “Spree ae, eh eae cana ds eee eum Tig stn cman ew be Seiciaediedwe npc cei Man pia cob cron spun ee eorennemnmanesmeen sinapepeiaag ent ont eine goer Scant apioaeesceceans toes ieee cca cae eptome ara tatenered pi ny nace Eee taepeiea aoe Seer ence amenan cies sade ‘con quienes com- weir tte caatunems fein or enon one Meisipaactcnocta pee mae peraereiecneperererer rate earatgunslgreecgessminn tomar Scamp lieccensctoroan nate Shemp entiocininel oa okey once EST ine bw es mmainene ete ere bien obras y no personas ase son alin “cas anda ol cas loser lec proia cont {ode bx enemigos ener ue pai ser marl “apr cop denis cas de forma simitada tens lamp yl ara ll, st tenia qe evpera on cms gar pri algun, aot ds alginate peop, inspite ligt qo toe sea acme podia ser poo I chtacn de tenon Ls fran tree Lamaners desc dea ngusin fe inuada re ecto de la acti anomida ens persecution dl reno [ordcion bjs jain sobre ton on ela pos anterines, Metra cia ition ge tend, ent otros mesos, por su teribles mets par ‘tener cones de cupid de hv ana Sos aroces cantgn En aso de ens teas oe tre td, como a do anterormon de apse de dsinevents de pepe oso por parte dea tng sino tambien tla pbc, Faron ies pala tas, que personas kn deminindon, rgaos 9 sec dk Anas eromeni paca cmon ester haces avariond lenses coendinnonahoneees In pena mis vera de squint no Napanay inde rs partes, Ane facoes com fx seals, el Tribunal se io cada er mas impotent pars radar las inraccones Fe Ikra on ios Sin argos abor desma dja de ser uc inaprcal de svar est eli impresoras peimeon in de his Gonstata a mismo empo qe Nuc Ean seo tra al ore de la prodsons de cents ci sears ps ans dss ones ra lectrer deuteron alguoos ers gc is glscne lr inten Sed anguencraae tees que muchas dels obras que nos cupan fueron publics ‘hriow af antes des veto denancia, logue queria decir {gue el Tribunal no cstaba atualirado com fo que la impren {a producta, No obstante, debemos fener en venta que en |a Gyoca vrreinal ls tempor we consideraban de manera dierent ata nuestra, Hoy puede pareceros “vie)o™ un I tno de hace 10 0 15 aon, pero en aguellaépocaestaban a lndisposicin de os Ietores lo mismo obres recente” que sigs anteriores, Hay que desocar por otra parte, que Ios textes, tanto “ocives" come “autrizados, no slo creularom en form material por medio de a ven, del préstamoy el regalo de lem wolumenes. Tambign lo hicieron mediante a lctura en ‘eal y por comentarios en reunionespablics y priv das es decir hbo asimismo difusin orl del pensaento ‘serio, Esta hima va sin dda fue muy atl para quienes to tenn acceso direct als libros. La lectura de los tew tos perseguidos se practcaba, como era de esperar, s0- bre todo entre individios relacionados habitualmente €o0 bros. pero fs diusion oral posto tambien La partii- pacion en ella de quienes desarollaban tareas alejadas de Sicha actividad, La let impresa aleanz6 as un nimero ‘mayor de personas de las que pudiéramos imaginar sit mnaramosen cuenta sdloa quienes soba leer. En esa epoca {tbo “tuna” ene mundo occidental, el eserito habia difndido priticamente por toda Is Nueva Espa, ‘Si bien no todas ls personas sabia eer en este terrtoro,

    También podría gustarte