Está en la página 1de 300

en

-
O
P:::
<:t::
Derecho

-
f-<
, C/)
P:::
procesal civil
~ Teoría y clínica/Segunda edición

-
>
Z
~ Francisco José Contreras Vaca
UNNERSlDAD NACIONAL AUT6NOMA DE MÉXICO
C/)

-,-
U
O
P:::
~
....-,
C/)

O
f-<
>< \

.~
f-<

UNAM
Z
8IBLIOTf~ CENT!\ÁI. D
PROV. J uJ
FACT.
,.

'jOO \.( .,
......
FECHA 'i? - i () -( ;;;:
U
PRECiO
U
~
F2
.....:J
I
"t
O OXFORD
UNIVERSITY PRESS
U
OXFORD
UNIVERSITY PRESS

Oxford Universiry Prcss es un d epartamento de la Universidad de Oxford,


el cual promueve los objetivos de excelencia en la investigación, el aprendizaje y la educación
de la Universidad mediante publicaciones en tOdo el mundo. Oxford es una marca registrada de:
Oxford Univers iry Press en el Reino Unido y en algunos otros países.

Publicado en MWco por


Oxford Unive:rsiry Press México, S.A de C.V.
Antonio Caso 142, Col. San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, c.P. 06470, México. D.E
D .R. © Oxford Universiry Prw México, S.A. de C.V., 2011

Se han hecho valer los derechos morales del autor


A mi padre y maestro
DERECHO PROCESAL CIVIL
TEORiA y CL/NICA !
\ Lic. Francisco Contreras Cabrera,
Segunda edición publicada en 2011
T odas los derechos reservados. N inguna pane de esta publicación puede ser reproducida, o guardada en
algtin sistema de recuperación, o puede ser transmitida en cualquier forma o por cualquier medio. sin la
autorización previa, por escrito, de Oxford University Press México. S.A. de c.v., o como cxpresamente
sea permitido por la ley. por licencia o bajo los términos acordados con la organización apropiada de
l quien me inculcó el amor por el
Derecho y ahora descansa en la
derechos de reprografla. Deben enviarSe las solicitudes de información acerca de reproducciones fuera gloria del Señor
del alcance de lo mencionado anteriormente al Departamento de Derechos de Aurar de
Oxford Universiry Press México. S.A.. de C.V.• a la d irección mencionada arriba.
Usted no debe hacer circular esta obra en cualquier otra forma
y debe imponer eSta misma condición a cualquier comprador. Te extraño
Textos}urídicos Universitarios
ISBN 978-607-426-156-1
Primera reimpresión
Se usaron tipos Canier Book ( 11. 5 pts.), Fundamental Rush (10 pes.),
Neuzeit Grotesk T ( 11 pes.) y MonorypeSorrs Regular (9 prs.).
sobre papel Bond Editor Alta Opacidad de 68 g
Se terminó de imprimir cn SERVIGRAPHICS. Amonio Núóez Ramos,
I •
Tomás Vázquez núm. 152, Col. San Pedro lztacalco. c.P. 08220, México, D.F.
Impreso en México
~ Agosto de 20 11
BI6lIOTECA CElftMAt
El tiraje fue de 1 000 ejemplares
CLASIF. t< <O C 'S "'9 Créditos:
Autor: Francisco}osé Comreras Vaca
l I Commmioning editor: Flor María Dlaz SOto
Dirección editorid.~ diuño y producción: Mario Andrts Aliaga Valenzuela
Gtr'tnu editoriaL deL tirea de d"echo: Lilia Guadalupe Aguilar ¡riarre
G"mU de producción: Paula Sosa Jiména
M...TRIZ I Y9/{l.,l ~ Edición: lilia Guadalupe Aguilar 1riarte
NUM . ... OO. ~1979'2 SuptnJisión de producción: Ana Mireya Laguna PIara
Portada: Brenda Reyes eoil:

Si algún tercero considera que parte del contenido de esta publicación. viola sus derechos
de propiedad intelectual, puede enviar una notificación al domicilio acriba ci rado.
indicando los daros personales dd titular de los d erechos supuestamente infringidos.
Oxford Universiry Prcss México. S.A. de C.V., no se responsabiliza de los contenidos
de las páginas Web enlazadas o refere n ciadas en esta publicación.
índice de contenido

Prólogo a la segunda edición ......... xi

Parte 1 Estructura del proceso .............. .


1. El proc es o.
Un idad fundamental del proceso '" 1
Concepto de proceso o juicio .. . 2
2. Reglas comun~s ............... . 29
Derecho de acción .......... " ......................... . 29
Promociones de las partes (ocursos o libelos)." ................. . 34
Expediente (autos) .................. ............. . 36
Actuaciones (proveídos o providencias) ............................. . 40
Medios de comunicación procedimental 43
Cooperación procesal 53
Plazos judiciales .. .. ............... 62
Apremio judicial ................. . 65
Incidentes judiciales (artículos) ................. 67
Formas anómalas de terminar el proceso .................. . 70
3 Medio preparatorio a juicio y prelimin ares de la co n sig n ación. 83
Medio preparatorio a juicio ....... ...................... . 83
Medios preparatorios del juicio en general ....................... . 84
Medios preparatorios del juicio ejecutivo ... . 85
Memos preparatorios al procedimiento arbitral ..... 86
Separación de personas como acto prejudicial ...... .. 87
Preliminares de la consignación ...................... .. 88
4. Providencia precautoria (medida cautelar) 95
Concepto ........ . 95
Clasificació~ .. 96
Tipos .. 96
Requisitos comunes .............................. . 96
Arraigo de personas .. . 98
Secuestro provisional o embargo precautorio 98
Parte 2. El juicio ordinario Civil ....... . 103
5 . C o n ceptos generales ...... 103
Definición .. 103
Etapa expositiva .. 103
Etapa de depuración, conciliación y excepciones procesales .. 104
Etapa probatoria . 104
Etapa condusiva (de alegatos) ..... 106
Etapa resolutiva ..... .. 106
Etapa ejecutiva ..................... . 106
6. Etapa expositiva ......... .. 109
La demanda ..... 109

i
,I
Derecho Procesal Civil
....... 363
Emplazamiento. ...... ............. ........ ....................... ...... ......... ......... .................. . .................. 120 Parte 3. Proce~os especiales "",,"" 363
Contestación a la demanda o.. ..... . ..... ................... .................................................... .. 128 15.Juicio ejecutivo ................................. . 363
Excepciones y defensas o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Excepciones procesales ............................................................................................... .


134
135 i~~~~~~;·~j·~~·~ti~~·~·:::::.:::::::::::::::::: . . . . . ;. : : : : : .:: : : :. . . ............................................ 364
366
Las excepciones perentorias .... ............................... ................ . 143 Tipos de obligaciones contenidas en los tltulos ejecutivos ......................... :::: ....... :::::::::::::: . :: 368
Las excepciones supervenientes ........................... . 143 Secciones.. ................. ...................................................... . 369
La contrademanda (reconvención) o ....... ............ . . . . . . . ............ .. 146 Tramitación ... .................... . 373
La rebeldía .......................... .. 152 16.Juicio h ipotecario ..... .. ........... ... . 373
7. Etapa de depuración, con cil iación y de excepciones p rocesales. 161 Concepto ................................................................ .. 373
La conciliación dentro del proceso ................................................................................... .. 161 Lineamientos generales ......... . ............................
374
La audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales ............................ . 163 Procedencia ................. . 375
8. Etapa probatoria. .................. ........................... .. ........................ .. 169 Tramitación ........... . .................. . 381
El derecho probatorio. . .................. .................... .. ..................... . 169 La cédula hipotecaria ................ ............................ ..
............................• .... 385
La etapa probatoria ................... '........ ............................................................. .. 172 17. Nulidad de juicio concluido ..
Ampliación del período de desahogo de pruebas ............................................................ .. 178 Concepto ...................... . ........................ . ................... ...................... ................... 385 385
9. Los med ios probatorios ... .......................................... .. .................. 193 Procedencia ................ .. .................... ............................ ...................... ................ 386
Instrumentos probatorios .......................... . 193 Competencia ............. . .................... .....................
386
La prueba confesional.............. ..................... .. .......... ......... .. 195 Legitimación ....... . ..................... ................ 386
La prueba testimonial ...................... ........... 206 Caducidad .. ...................... .........................
.................. 387
La prueba documental o instrumental .. 214 Tramitación ...............................................:; .........·.. ····················:···········b·:¡:·····:········· 391 ix
viii La instrumental científica ...................... .......................... ....................... . 228 18.Controversia en materia de arrendamiento Inmo I laflO ....
391
La prueba pericial ............................................................................................. . 231 Concepto ............................................................................... . 394
Perito tercero en discordia ................................... .......................... .. 239 Tramitación ........ . .. ....................................... .. 403
..................... .......................
La prueba de reconocimiento o inspección judicial ................. .. 244 19. El procedimiento arbitral 403
La prueba presuncional............. ....................... .. ...................... ........... . 247 Concepto .................... . .................... ............ ..... 404
La prueba de la fama pública ................. .. ............................. . 251 Naturaleza ......................... .................. 404
Ventajas ...... ......................................... ....................
10. La etapa conclusivo (de alegatos) ............................................................... 257 405
Etapa conclusiva ................. ................................ ........................................... . 257 Figuras afines ............................................................................................. :::::::::::::::............ . 406
11. La etapa reso lutiva ............................................................................. .. 263 Clasificación .......... ................................ .................. .. 407
Estructura ........................................................................... .
......... .......................
La sentencia ...... .................................... ........... ...... .................... . 263 409
12. Etap a ejecutiva ..... 279 Arbitraje en materia civil............... ..................... .................. .. .................. ..
421
Introducción 279 .Ejecución del laudo ........ ·...... ·........ ·.. ·...... ·........ :.. ·:.. ·: ............ ·......: .. ·¡ ··d ...... ·..;.. d·:d·~ .. ..
La vía de apremio .......................... .. ............. .. 280 20.Controvers ia del orden familiar y JUICIO especia e per I 427
de la patria potestad ................................................ .. .................................. .
El embargo... ........................... .............................................. _....... .. 287 427
El depósito o secuestro ........... .............................. .. .............. ................. .. 291 Controversia del orden familiar ............................................. ....................... ..
432
El remate .................................................................. ........ .................................................. . 297 Juicio especial de pérdida de la patria potestad ........ .......... :::: . ::::::::::::::: ................ .. 437
13. Reconocimiento de vali dez y ejecución de sen tenc ias 21. Tercerra ............ .. ............................. 437
proven ientes del extranjero y de otras entidades federativas Concepto .................... . 438
.... ..........•..... ... ... ......
(exequótur) ..: ........ ,."""""".", .... " ..... """"". . " ................. """ ...... " 309 Clases .......................... .
Lineamientos generales .................... . ...................... ...................... . ...................... 439
Introducción... .................. ................................... ........................ .. ................. . 309 ................................... .. 439
Diferencia entre el reconocimiento de validez y la ejecución coactiva ................... . 310 Tercerías coadyuvantes ......................................... . 440
Reconocimiento de validez y ejecución de sentencias provenientes del extranjero .......... .. 311 Tercerías excluyentes..... .. ................. .. 445
Ejecución de sentencias provenientes de entidades federativas ................... . 324 22.Concurso de acreedores ..... .. ............. .. 445
14. Impugnación de reso luciones ju d ic iales y e l ju icio de Concepto ....... .. ............................. . 447
respo n sab il idad c ivil (en contra de magistrados y jueces) ......... . 329 Clases .................................................... ................................... . 448
Derechos del concursado ................... .................................. .
................................ .
Los medios de impugnación ... .............................. ................... .. ............ .. 329 448
La apelación .......... ......................... .. ................................................. .. 332 Solicitud ........................ . .. .... ........ ... ..... .. .. 449
Tiempo d e interposición ............................ .. ............................ . 335 Declaración Yrevocación ................................................................................... ..
450
La revocación 349 Junta de rectificación y graduación de créditos ........... ..... .. 452
La reposición 350 Venta de bienes del concursado ....... 452
La aclaración ........................................... .. 351 El síndico ......................... .. 453
Laqueja ................ ............................ ............................ .. 352 ~erechos y obligaciones
El juicio de responsabilidad civil (juicio de responsabilidad) ................................................. 354 tndice de contenido
. I
Derecho Procesal Civil
23.Sucesorlo ...... . 457
Generalidades .. 457
Atractividad .. ....................................... .. 458
Disposiciones comunes.. ................................ . 460
Albaceazgo ......... . 461 Prólogo a la segunda edición
Intetvenoón
Recepción delen la sucesión.
caudal heredi~~~i~· · ······················ ................................ .
464
466
Juicio sucesorio testamentario (te;t~·;;;~~t~;i~)·::::::::::::::: 466
Juicio sucesorio intestamentario (intestado) ............................................................. . 483
Re,gla.s especiales para la transmisión del patrimonio familiar ....................... . 498
Tr~rrute ?e ~a sucesión ante notario público ............................................... .................... . 500
24. I?,vorclo lncausado (express) .... ................... 507
Concepto .......................................................... .......................... ................. . 507
Procedencia ................................ 508
En esta obra se da especial relevancia al aspecto didáctico, además de incluir las
Tramitación ......... ........... ........... ........ ........ ........ .. ....... .. ....... .. .............. . 508 reformas y adiciones legislativas que se han llevado a cabo en el Distrito Federal
El convenio de divorcio ............................ .. ............. .
509 en el área\ adjetiva civil, tales como: el sistema para la impugnación de resolu-
Medidas provisionales .. ::::::::.::::::::::............... ::..................... ....................... . 511
Sentencia de divorcio .................. .............. .. ........................... . 512 ciones judiciales, el divorcio express, el juicio oral civil y los nuevos lineamientos
Separación de cuerpos .. 515 del procedimiento arbitral.
25.Justicia de paz . ............... . 519
x Generalidades 519
En efecto, a lo largo del texto se incluyen notas para que el interesado pueda
Cuantía ........... :::::::::::::::::::::::::::::: ..... ::::::::::::::::.::::::::::::::::::::' ................ . 52.0 consultar, en el disco compacto anexo 'a la obra, el precedente o la tesis juris-
Territorio .......................... ................... .. 521
El juicio de paz .......... ,.. ,................. ,... ,.,.,." . :. :::::::::: .................................................. .. prudencial relevante emitida por la Suprema Corte de Justicia de la Nación
522
~~~~~C~~~~lfi~:~;~;;~;~i;i~·:·:u: 524 aplicable a la cuestión analizada. Asimismo, al finalizar cada uno de los capí-
527 tulos se ha incorporado un cuestionario y una serie de actividades atinentes al
E~eCuc~?n de sentencias que condenan a pagar una s~~·d~·d~~~·; ..................... .. 531
EJe~ciOn de sentencias que condenan a entregar una cosa ..... .. ............... .. 532 mismo, todo ello con el propósito de brindar al lector la posibilidad de realizar
26.Julclo oral civil ...................................
537 ejercicios de autoevaluación y de adquirir habilidades prácticas en los temas
Concepto ...................~'~ '.~ '. ~ '.~ ....~ '. ~'.~'. ~'. '.~'.'. ~ ~~~~:.. . . .. .. ......... ......... .. ............. '" 537 estudiados, elementos que consideramos fundamentales para fortalecer los co-
Generalidades.. .... .................. .. .................. . 538
Fijación de la litis ........................... ........................... ......... ....... .. ............ .. 539 nocimientos adquiridos y acortar lo más posible la distancia siempre existente
Generalidades de las audiencias ...................................... ..
541
Audiencia preliminar ,.,.,., .. , .. ,.,.,:,:::::::.::....... ..................... ., ...... ,... ,.... ,., ............. . entre la teoría y la práctica.
543
Para coadyuvar a que los estudiosos de nuestra disciplina se acerquen a las
r~~~~~~:<~J~~~:::::·
545
546 nuevas tecnologías, lo cual en nuestros días resulta imprescindible, al concluir
546 cada' capítulo también se sugiere la consulta de diversas páginas de internet y
27. Generahdades
JUrlsdl.cción voluntaria (diligencias no jur¡sdiCCjona le~)' ,... ,................. ,... . 553
553 se les vinculan con algunas actividades.
Nombramient;·d~·~~~~;~~· ;;~~;~d~;~~·:::::::::::::::::: ::::::::: ::::::::::: 558 Finalmente, la obra se acompaña de un disco compacto que, además de
Nombramiento de tutor en la vía de jurisdicción voluntaria ....................... .. 562
Rendició.n de cuentas por el tutor ............................................ ::: ..................................... . 563 los precedentes y tesis jurisprudenciales relevantes, contiene un significativo
Dedaraclón de incapacidad (interdicción) en vía ordinaria ., .... ,., .... ,., ......,., 564 número de leyes, tratados internacionales Y formularios relacionados con su
Enajenación y transacción en los derechos sobre bienes d~ ~~~·;;~;:·~~~p~~;~~d;~· . desarrollo, a efecto de contribuir con los futuros abogados en su actuación ante
y ausentes ...... ................................................ .. 564
Adopción .......... ,........ ,., .............................. ,., .......... ,..... ,.. ,.,., .. .. 566 los tribunales de justicia.
Requisitos adicionales para las adopciones internacionales ...................................... .. 569 Como siempre, quiero agradecer con admiración a mis padres, Francisco
Información de dominio o ad perpetuam.... .. ..................................... .. 574
Apeo y deslinde ........ ,.. ,... ,., ... .,... ,., ...... ,............................ . 575 Contreras Cabrera (q.e.p.d.) y María del Carmen Vaca Martínez; a mi amada es-
Depósito de menores e incapacitados ............................ ':::. 578 posa, Laura Andrade Yúdico, y a mi querida hija, Laura Contreras Andrade, por
Suplencia del consentimiento para contraer matrimo~io 578 el impulso y apoyo que me brindaron en la realización de este trabajo.
Bibl iogratra 583 EL AUTOR
índice analrtico 585
Parte 1.
Estructura del proceso

Capítulo 1. El proceso

Objetivos
Al concluir el estud io de este copítu lo, el alumno deberá ser capaz de:

o Comprender lo existencia de una unidad fundamenta l en el proceso.


O Conocer los diversos criterios de closificación del proceso.
O Puntualizar los lineamientos básicos de la facultad jurisdiccional del Es-
tado mexicano.
O Señalar los tipos de juicios que regu la el Código de Procedimientos
Civiles para e/ Distrito Federa/.
O Explicar las consecuencias derivadas al considerar de orden púb lico las
normas procesales.
O Indicar en qué consiste la nulidad de actuaciones.

Unidad fundamental del proceso


La división del mundo en países y el concepto de soberanía han traído como
consecuencia que, debido a la potestad jurisdiccional de cada Estado (que lo
faculta para conocer y resolver con fuerza vinculativa para las partes las con-
troversias que surjan dentro del ámbito de su competencia), se instrumenten
mecanismos para hacerla efectiva.
Al realizar un análisis histórico observamos que los derechos de las diversas
naciones tienen orígenes comunes y que para efectos de estudio se han agru-
Parte 1 Estructura del proceso
pado en sistemas o familias, como la del Civil Law, Common Law, derecho musul- cabe indicar que en la doctrina y legislación mexicana el término juicio se
mán, derecho hindú, derecho de! Extremo Oriente, etc. En la familia del civil utiliza como sinónimo de proceso, y es más frecuente la primera expresión. Al
Law o sistema romano-germánico se incluye a aquellas naciones que toman sus respecto, la Suprema Corte de justicia de la Nación considera que "por juicio,
bases del derecho romano, una vez que éste fue influido por e! derecho canó- para los efectos del amparo, debe entenderse el procedimiento contencioso
nico y el de los diferentes pueblos germanos que formaron parte de! Imperio.' desde que se inicia en cualquier forma, hasta que queda ejecutada la sentenCia
La legislación mexicana se encuadra en esta tradición y dentro de ella en el definitiva". (jurisprudencia: JUICIO, DEFINICIÓN.)
grupo denominado hispanoamericano, 2 integrado por España y los países latinoa- Asimismo, en sentido estricto la palabra juicio también se ha utilizado para
mencanos. designar solamente al acto más importante del proceso: la sentencia. .
Debido a lo anterior, existen principios generales en los códigos procesales Teniendo presente lo anterior, al térnrino proceso o juicio podemos defimrlo
de los países del Civil Law, por lo que no podemos referirnos a procedimientos como la secuela ordenada de actos de derecho público realizados con inter-
difusos y localistas, sino a una unidad fundamental en e! proceso, compuesto vención del juez en uso de la facultad jurisdiccional delegada por el Estado,
por pnnclplOs generales y normas abstractas que regulan el ejercicio de la mediante los cuales la parte actora expone al juzgador sus pretensiones y la
facultad jurisdiccional. demandada sus defensas y excepciones, teniendo los contenclientes la oportu-
La instrumentación de! proceso en los códigos mexicanos y los del resto nidad de acreclitar sus afirmaciones y alegar, a efecto de que el tribunal obtenga
2 3
de Latinoamérica se inspira básicamente en la legislación española de las Siete los elementos de convicción que considere suficientes para emitir su decisión
Partidas, del siglo XIII (en especial a la partida 1II, que se declica al área procesal), en una sentencia que resuelva la controversia de manera vinculativa para ellos,
en la Ley de Enjuidamiento Civil de 1855 yen su posterior del mismo nombre, de ya sea declarando la existencia de un derecho, resolviéndolo, constituyendo
1881, por lo que, amén de otros factores comunes, se ha pensado en elaborar un un nuevo estatus jurídico o condenando a alguna de las partes a hacer, abste-
código modelo para esta región. nerse o entregar alguna cantidad de dinero o cosa, detenninación que una vez
considerada firme deberá ejecutarse coactivamente en sus términos, a fin de
Concepto de proceso o juicio impartir justicia y lograr la plena eficacia del orden juridico.

La palabra proceso implica la existencia de un conjunto de fases sucesivas, las Diversos criterios de clasificación del proceso
~uales pueden ser muy variadas. Sin embargo, en todos los procesos de carácter Aunque el proceso es uno, se le puede clasificar en diversos tipos:
JudiCial se han mantenido principios rectores que los unifican, por lo que no
podemos referirnos a procedimientos autónomos, sino a una teoria general del » De acuerdo con el fuero (federal o local ). Se aplica sólo para los países
proceso. que tienen un sistema de organización federal, como México, en los cuales
ciertas áreas se conceden a la Federación y otras a las entidades federativas.
................................. ............................................................. » De acuerdo con la materia. Conflictos existen en todas las ramas del de-
Cuando Roma ha bía ampliado de manera considera ble sus fronteras con la conocida recho y debido a sus peculiares caracteristicas y a la necesidad de llevar a cabo
como invasión bórbara, era frecuente observar la coexistencia de ordenamientos jurídicos J una especialización juclicial con el fin de resolverlos de manera justa y expeclita,
roma nos, la de Jo: pueblos germanos (godos, visigodos, ostragados, hún garos, francos,
e~c.) y .I~s del n?~lenle derecho ca nónico, los cuales se influyeron entre sí y p rod uje ron
se han creado tribunales y diferentes tipos de procesos que, sin romper su uni-
d IS ~O.slclon es hlbnda s como los contenid as en la com pi lación realizado en la época de dad fundamental, tienden a resolver adecuadamente la problemática que se
JustlnlanO, que en la Edad Media fue conocida como Corpus luris Civilis y cuyo estudio presenta en cada uno de ellos, por lo que encontramos reglas e~pecíficas pa:a
p or los gl osadores y pos glosadores dio origen al sistema de derecho romano-germánico.
satisfacer necesidades en todas las áreas del derecho, como la CIVIl, mercantil,
2 Conform e 0, M. Cappelletti, en su libro Procédure orale et procédure écrite, citado por Enri- penal, laboral, fiscal, administrativa, etc. (jurisprudencia: COMPETENCIA POR MA-.
qu ~ Vescovl, Teorra general del proceso civi/latinoamericano, Instituto de Investigaciones
Jundl cas, UNAM, México, 1978, p. 7. . TERIA, DETERMINACIÓN.) ·
1. [/ proceso
Parte 1. Estructura del proceso
» De acuerdo con su desarrollo (oral o escrito). En el proceso puede que se inicia con el embargo de bienes propiedad de! demandado tendientes
permitirse a las partes que durante su desarrollo en una o varias audiencias, de a garantizar e! cumplimiento de las posibles resultas que se dicten en su per-
manera libre y preferentemente verbal, empleen sus mecanismos de defensa, juicio y, posteriormente, se le oye en defensa para finalizar con la emisión de la
aporten pruebas, formulen alegatos y al final de la audiencia el tribunal emiti- sentencia que resuelva e! conflicto (proceso ejecutivo).
rá su sentencia (proceso oral); o establecer fases y términos para que las partes, » De acuerdo con sus etapas (un iinstancial o b iinstancial). Es posible
mediante la presentación de escritos, hagan valer sus afirmaciones, ofrezcan que '¡a decisión del órgano jurisdiccional sea definitiva y no se encuentre suje-
instrumentos probatorios, aleguen y una vez recopilados los elementos con- ta a revisión, convirtiéndose por sí misma en la verdad legal (proceso uniinstan-
siderados necesarios para emitir un fallo, dictar por escrito su decisión (proceso cia!). Sin embargo, la mayoría de las veces se establece la posibilidad de que la
escrito). La primera se utiliza ampliamente en los países que siguen el sistema de decisión del tribunal emisor, en caso de que las partes la impugnen, sea anali-
derecho conocido como Common Law y el segundo en los Estados cuya fuente es zada por un órgano con mayor jerarquia, a efecto de garantizar total apego a
el sistema de derecho denominado Civil Law. En nuestro país, el proceso puede la ley y lograr una adecuada impartición de justicia (proceso biinstancial).
tener ambas características o concentrarse en sólo una de ellas, dependiendo
de la materia a que se refiera y al tipo de procedimiento que vaya a usarse. Concepto de jurisdicción y de competencia
» De acuerdo con sus alcances (singu lar o universa l) . La mayoría de » Jurisdicción . Es la facultad soberana del Estado para conocer y resolver cori
4
5
los procesos se refieren a controversias específicas cuya resolución se somete fuerza vínculativa para las partes una controversia sometida a proceso o, en su
a la autoridad jurisdiccional (proceso singular). Sin embargo, algunós conflictos caso, rec@ocer la validez y ejecutar decisiones emitidas por otra autoridad juris-
envuelven no sólo una relación jurídica, sino todo el cúmulo de derechos y diccional, siempre que se satisfagan los requisitos exigidos por su legislación.
obligaciones de una persona, incluido su patrimonio (proceso universal); tal es el » Competencia. Comúnmente la facultad jurisdiccional se deposita en el Po-
caso de los juicios sucesorios o de los concursos de acreedores, donde debido al der Judicial y dentro de él se distribuye entre sus órganos de manera limitada, ya
principio de atractividad procesal se ventilan todas las situaciones que afectan a que cada tribunal y su titular se encuentran restringidos para ejercitarla única-
la persona que es objeto del mismo. mente dentro del ámbito de su competencia. En tal virtud, la competencia es e!
» De acuerdo con su tramitación (ordinario y especial). Por regla general, se límite de la jurisdicción.
establece un solo procedimiento para conocer y resolver las controversias que La competencia del órgano jurisdiccional puede dividirse en:
se plantean al órgano jurisdiccional (proceso ordinario). Sin embargo, en ocasiones
el conflicto tiene características tan particulares que no resulta conveniente re- » Competencia federal y local, para aquellos Estados que cuentan con un sis-
solverlo utilizando las reglas generales, por lo que es necesario establecer meca- tema federaL ya que en este caso algunas áreas competen a las autoridades
nismos específicos para ventilar adecuadamente el conocimiento y la solución judiciales federales y otras a las locales.
de los mismos (proceso especial). En tales casos la legislación es la encargada de » Competencia directa e indirecta, la primera de las cuales consiste en la facul-
determinar qué tipo de controversias deben resolverse empleando estas vias. tad del.tribunal para conocer y resolver con fuerza vínculativa para las partes la
» De acuerdo con e l momento de lo ejecución (declarativo y ejecuti- controversia que ha sido sometida a proceso, y la segunda, en la facultad que
vo). Un acto de suma importancia dentro de! proceso consiste en ejecutar la tiene el mismo para reconocer validez y ejecutar decisiones emitidas por otra
resolución emitida por el tribunal, con la finalidad de impartir justicia y lograr autoridad jurisdiccional. .
la plena eficacia del derecho. Por regla general, cuando el juez emite su fallo » Competencia objetiva y subjetiva, la primera se refiere al órgano jurisdiccional
y éste ha quedado firme puede exigirse a la parte vencida que cumpla con en si mismo y la segunda, a la persona que es su titular en un momento dado,
la condena impuesta (proceso declarativo). Sin embargo, cuando la ley otorga al atendiendo a sus características personales con relación a las partes en conflicto
documento base de la acción cierta presunción de contenido de verdad y con (amistad, enemistad, asociación de intereses, odio, parentesco, etc.). La compe-
la finalidad de agilizar la impartición de justicia, ha creado un proceso especial tencia objetiva, a su vez, puede dividirse atendiendo cuatro parámetros:
1. [f proceso
Parte 1. Estructura del proceso
1. Cuantía o importancia económica del asunto, ya que en ocasiones se » Las leyes preverán mecanismos alternativos de solución de controversias,
contemplan tribunales que conocen de conflictos cuyas resultas importan mon- lo cual deja bien claro que los particulares, para dirimir (resolver) sus conflictos,
tos en numerario inferiores a una cantidad que se fija como tope máximo (menor pueden acudir a los tribunales u optar por cualquier medio considerado como
cuantía) y otros tribunales que conocen a partir de este límite (mayor cuantía). alternativo, tal como la mediación, la conciliación o el arbitraje.
2. Instancia ° grado, en virtud de que existen órganos jurisdiccionales en- » Los tribunales están prestos (expeditos) para impartir justicia, en los pla-
cargados de entrar a conocer los asuntos que se les someten a proceso· y de zos y términos que fijan las leyes.
resolverlos con fuerza vinculativa para las partes (tribunales de primera instancia o » Los órganos judiciales deben emitir sus resoluciones de manera pronta,
de primer grado), y otros que únicamente son revisores de las decisiones emitidas imparcial y completa. (jurisprudencia: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, CADUCIDAD
por los primeros (tribunales de segunda instancia o de segundo grado). COMO SALVAGUARDA DE UNA JUSTICIA EXPEDITA.)
3. Mate ria, puesto que existen tribunales que se especializan en conocer » El servicio de los tribunales es gratuito; quedan prohibidas, en conse-
asuntos atinentes a una determinada rama de! derecho (civil, penal, familiar, cuencia, las costas judiciales.
de arrendamiento, concursal, etc.), a efecto de lograr mayor especialización y » Las leyes federales y locales deben establecer los mecanismos necesarios
eficacia en su fallo. para garantizar la independencia de los tribunales y la plena ejecución de sus
4. Territorio, ya qudos órganos jurisdiccionales sólo pueden conocer asuntos resoluciones. (jurisprudencia: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, INDEPENDENCIA DE LOS
6 que se encuentran totalmente vinculados O que presentan algún significativo 7
TRIBUNALES. )
punto de conexión o de contacto con un espacio geográfico determinado. En » Nadie puede ser aprisionado por deudas de carácter puramente civil.
ocasiones la problemática sometida a proceso presenta puntos de conexión
con diversos territorios> de lo cual deriva que varios órganos jurisdiccionales Hay que recordar que debido al sistema federal mexicano, e! poder juris-
pretendan conocer o de hecho conozcan de la misma. Se crea así un problema diccional de! Estado se encuentra dividido entre los ámbitos de competencia
que se conoce comúnmente como conflicto de competencia judicial. federal y locales, de conformidad con lo dispuesto por el art. 124 constitucio-
nal, que señala que las facultades que no están expresamente concedidas a
La potestad jurisdiccional en México los funcionarios federales se entienden reservadas a los estados. Por tanto, y
Los lineamientos básicos de la potestad jurisdiccional de! Estado mexicano es- en estricto respeto a los lineamientos constitucionales, la facultad de resolver
tán consagrados en los arts. 17, 39 Y 49 de nuestra Ley Suprema, que postulan controversias por tribunales corresponde al Poder judicial de la Federación,
(jurisprudencia: CONSTITUCIÓN, CARÁCTER SUPREMO): en aquellas materias que expresamente la Constitución le concede, conforme
a lo dispuesto por el arto 73 constitucional, ya que el resto compete a las ju-
» La soberania nacional reside esencial y originariamente en e! pueblo, por risdicciones locales (jurisprudencia: AUTONOMÍA ESTATAL, LÍMITES CONSTITUCIO-
lo que todo poder público dimana de éste y se instituye en su beneficio. NALES). Igualmente, e! arto 104, fracc. 1, constitucional establece la competencia
» El pueblo tiene en todo tiempo e! inalienable derecho de alterar o modi- concurrente, al señalar que cuando son competentes los tribunales de la Federa-
ficar la forma de su gobierno. ción y únicamente se afectan intereses particulares, pueden también conocer
» El Supremo Poder de la Federación se divide, para su ejercicio, en Legisla- de la controversia los jueces y tribunales del orden com.in, a elección de la
tivo, Ejecutivo y judicial, no pudiendo reunirse dos o más de éstos en una sola parte actora.
persona o corporación. La materia civil presenta una particularidad especial puesto que existen
» Nadie puede hacerse justicia por si mismo ni ejercer violencia para recla- asuntos civiles de carácter federal (regulados por el Código Civil Federal) y asuntos
mar sus derechos. civiles'(normados por los códigos civiles de las entidades federativas y del Dis-
» Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales. trito Federal). Un conflicto del orden civil (excluidos todos los aspectos de fami-
Es importante destacar que el acceso a la impartición de justicia por medio de lia, que siempre son de carácter local, sin importar que intervengan elementos
tribunales es un derecho mas no una obligación.
1 El proceso
Parte 1. Estructura del proceso
extranjeros) tendrá carácter federal únicamente cuando en el mismo sea parte creta, debido a sus caracteristicas personales con relación a las partes, lo cual
alguna entidad de la Federación o pueda resultar afectado su patrimonio, ya puede afectar su imparcialidad.
que en caso contrario la competencia corresponde a los tribunales locales.
En esta obra nos limitamos a analizar los lineamientos fundamentales del REG LAS ESPECíFICAS
proceso civil en e! Distrito Federal, por lo que los interesados que se encuen- La Federación, el Distrito Federal y cada entidad federativa, en sus respectivas
tren domiciliados fuera de esta área geográfica deberán realizar las adecuacio- áreas de interés, tienen normas procesales de carácter legislativo propias para
nes necesarias respecto a la normatividad aplicable a los procesos civiles que fijar la competencia de sus tribunales,' las que tienen en cuenta si el asunto que
se ventilan en su entidad, las cuales, atendiendo al criterio de la unidad funda- se pretende someter a proceso mantiene con la entidad algún vinculo (punto de
mental en e! proceso, en ocasiones resultarán mínimas. contacto o conexión) considerado corno suficiente, como el domicilio de alguna o
de ambas partes contendientes, e! carácter con que actuaron las personas involu-
Normas procesales que fijan la competencia cradas en el acto O hecho litigioso (como particulares o corno representantes de
G ENERALIDADES algún ente federal o local), la propiedad del patrimonio afectado (de particulares,
Como ya se indicó, para que el Poder Judicial pueda resolver válidamente un de la Federación, de las entidades federativas o de! Disrrito Federal), e! lugar de
litigio o reconocer corno válida y, en su caso, ejecutar la sentencia dictada por celebración del acto, la ubicación de los bienes objeto de la controversia, etcétera.
8 otro, es necesario que, independientemente de tener jurisdicción, actúe den- En México, debido al centralismo que de facto imperó durante muchos años, 9
tro de las funciones encomendadas por la ley, es decir, dentro de su ámbito de las reglas de fijación de competencia (que se encuentran contenidas en los
competencia, que es el límite a su jurisdicción. respectivos códigos de procedimientos) en materia civil, tanto federales, de!
En el sistema romano-germánico (Civil Law), del cual nuestro país forma par- Distrito Federal y de las entidades federativas, son muy similares, pero tal situa-
te, las reglas para fijar la competencia de los tribunales de justicia son creadas ción se ha modificado paulatinamente, atendiendo a las necesidades propias
por e! Poder Legislativo mediante la expedición de normas procesales de fija ción de de cada entidad.
competencia, que se incluyen en los códigos adjetivos. Exclusivamente por razones de método (ya que resultaría impráctico para
Las normas procesales que determinan la competencia de los tribunales se los fines perseguidos por esta obra agotar e! estudio de todas), nos límitamos
clasifican en objetivas y subjetivas. a comentar las normas legislativas que para fijar la competencia por razón de
territorio 'están contenidas en e! Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Fe-
» Objetivas. Son las que fijan los límites impuestos al órgano jurisdiccional y deral, de la manera siguiente. '
se dividen en:
GENÉRICAS
» Directas. Señalan los casos en que la autoridad puede conocer y resolver » El del lugar que el deudor haya designado para ser requerido judicial-
con fuerza vinculativa para las partes una controversia que se pretende someter a mente de pago. Atiende al principio de lex loci executionis.
proceso. Se consideran cuatro criterios: grado, materia, cuantia y territorio.
» Indirectas. Establecen los requisitos para que e! órgano jurisdiccional pue- ........... l ............ ............................ ..... ... .... ... .

da iniciar el análisis del reconocimiento de validez y, en su caso, proceda a ejecu- 3 A diferencia de otros sistemas juríd icos, tales como en el Common Lawdonde los propios
tar la sentencia pronunciada por un juez distinto, ya sea nacional o extranjero. tribunales son quienes fijan las reglas y los paró metros para ser considerados con com-
petencia para conocer y resolver los asuntos que pretenden someterse a su conocim iento,
en el sistema de derecho roma no--germánico (Civil Law) el Poder legislativo es quien le
» Subjetivas. Son las que establecen los límites impuestos al titular del órga- señala las pautas al Pode r Judicial mediante lo expedición de normas procesales de
no jurisdiccional en un momento dado, al indicar en qué casos está impedido fijación de competencia que se in cluyen en los cód igos de procedimientos.
para conocer y resolver con fuerza vinculativa para las partes un asunto con- 1 Artículos 156 y 160 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

/. [/ proceso
Parte 1. Estructura del proceso
» El del lugar señalado en el contrato para e! cumplimiento de la obliga- el del lugar donde estén ubicados. Cuando hay varios tribunales competen-
ción. Se aplica a falta de designación de! juez y sigue e! principio indicado en el tes conforme a la regla anterior, en caso de surgir un conflicto de compe-
apartado anterior. tencia judicial se decidirá en favor del que primero haya conocido de la
» Para conocer de la reconvención, aquel que conoce de la demanda en solicitud. Cabe recordar que mediante la mal llamada jurisdicción voluntaria
el juicio principal. Se debe tener presente que si el valor de la reconvención es se permite la intervención del juez en actos donde no existe controversia,
inferior a la cuantía de la competencia del tribunal que conoce de la demanda por lo que el tribunal no ejercita su jurisdicción (facultad soberana dele-
principal, seguirá conociendo éste, pero no a la inversa. (jurisprudencia: RECON- gada por el Estado para conocer y resolver disputas con fuerz~ vincuiativa
VENCIÓN, COMPETENCIA POR CUANTÍA.) para los contendientes).
» Tutela de los menores e incapacitados, el de la residencia de ellos para
CONCRETAS la designación del tutor, y en los demás casos e! del domicilio de este último.
» Acciones reales sobre inmuebles o controversias derivadas de! contrato » Suplencia del consentimiento de los que ejercen la patria potestad e im-
de arrendamiento, e! de la ubicación de la cosa. Si las cosas estuvieren situadas pedimentos para contraer matrimonio, e! del lugar en que hayan presentado
o abarcaren dos o más circunscripciones territoriales, será competente el que su solicitud los pretendientes. Esta regla acoge un punto de conexión demasia-
primero emplace al demandado (prevenga del negocio J. Sigue e! principio de lex do flexible, ya que es posible presentar la solicitud donde se desee, por lo que
10 consideramos oportuno cambiarla. 11
reí sítae.
» Acc iones reales sobre muebles, acciones personales o del estado civil, » Diferencias conyugales, nulidad de matrimonio y divorcio, e! del último
el del domicilio del demandado. Cuando sean varios demandados y tuvieren domicilio conyugal. Cuando no existe domicilio conyugal y puesto que el di-
diversos domicilios, será competente e! juez de! domicilio que escoja e! actor. vorcio es una acción de! estado civil, se aplica la regla de competencia que se
Sigue e! principio de mobilia seguntur personae. (jurisprudencia: COMPETENCIA DI- establece para este tipo de acciones y, en tal caso, es juez competente e! del
VERSillAD DE DOMlCILIOS, AELECCIÓN DEL ACTOR.) domicilio del demandado. (jurisprudencia: DOMICILIO CONYUGAL INEXISTENTE,
» Concurso de acreedores, e! del domicilio de! deudor. Este juicio, que CARENCIA DE HOGAR CON AUTORIDAD PROPIA.)
afecta la totalidad de! patrimonio de una persona (universa l), sigue el principio » Abandono de hogar como ca usal de divorcio, el del domicilio del
de lex domicili y protege al deudor al centralizar las acciones (atractividad procesal) cónyuge abandonado. A esta regla podemos hacerle dos críticas: primera, la
y a los acreedores al otorgarles la posibilidad de conócer la existencia de otros, competencia de un tribunal debe basarse en elementos objetivos y no en afir-
la naturaleza de sus reclamaciones y la procedencia de los créclitos. maciones sujetas a prueba (ya que si no se acredita el abandono, ¿resultaria el
» Juicios hered itarios, el del último domicilio de! autor de la sucesión (de juez incompetente?) y, segunda, la disposición tenía razón de ser cuando
cujus); en su defecto, el de la ubicación de sus bienes raíces, y a falta de ellos, el el marido unilateralmente fijaba el domicilio conyugal, evitando con ello que .
del lugar de su fallecimiento. Lo mismo se observa en casos de ausencia. la mujer tuviera que buscarlo para demandarle el divorcio; ahora ya no la
» Acciones de petición de herencia (jurisprudencia: ACCIÓN DE PETICIÓN tiene, debido a que el domicilio conyugal se fija de consuno, por lo que el
DE HERENCIA, ELEMENTOS Y CADUCIDAD), acciones contra la sucesión antes de la domicilio de la cónyuge abandonada resulta ser el conyugal.
partición y la adjudicación de bienes, y acciones de nulidad, rescisión y evicción » Alimentos, e! del domicilio de! acreedor o del deudor alimentario, a juicio
de la partición hereditaria, los del lugar donde se radicó el juicio sucesorio (no de! actor. Por la premura y necesidad de los alimentos se establece en esta regla
necesariamente el juez que conoció de la sucesión, ya que debe respetarse el un punto de contacto flexible, lo cual se justifica. Es importante hacer notar
tumo y la materia). Esta regla, que atiende e! principio de atractividad procesal, que en algunas otras legislaciones y en los tratados internacionales suscritos en
tíene como finalidad proteger la unidad de la masa hereditaria. esta área se permite, adicionalmente, optar por los jueces del lugar donde el
» Jur isdicción voluntaria (diligencias no jurisdiccionales), el del domicilio deudor alimentario obtiene ingresos o detenta bienes.
de! p romovente, excepto cuando se trata de bienes raíces, en cuyo caso será
1.0 proceso
Parte 1. Estructura del proceso
Prórroga de competencia territorial comunica, siendo e! Poder Judicial el que primero se interesa en su solución, a
CONCEPTO efecto de evitar que se dicten diversas sentencias sobre un mismo asunto que,
Es la facultad que la ley concede a las partes para que, en ciertas condiciones y incluso, puedan ser contradictorias. Por lo anterior, consideramos que en vez
en los casos permitidos, amplíen e! ámbito de competencia espacial original- de utilizar el término conflicto de competencia judicial resulta más adecuado usar
mente otorgado por e! legislador al órgano jurisdiccional. convergencia de normas procesales de fijación de competencia.
Los jueces que concurren en el con.ocimiento de un mismo asunto pueden
TIPOS ubicarse dentro de! mismo país (convergencias nacionales) o pertenecer a diversos
, países (convergencias internacionales).
La competencia por razón de territorio puede prorrogarse (a excepción de los
casos en que la propia ley prohíbe), es decir, las partes en uso de su autonomía El derecho mexicano regula adecuadamente la solución de la convergencia
de la voluntad pueden desígnar o consentir en qué tribunal se dirimirá su con- de normas procesales de fijación de competencia que pudiera existir entre los
flicto, sin sujetarse a las reglas legislativas, con lo que se evita que dos o más tribunales de nuestro país, pero no puede normar la convergencia de normas
jueces se consideren competentes para conocer y resolver una controversia, en procesales surgida entre un tribunal mexicano y cualquier otro del orbe, ya
caso de que e! asunto se vincule con diversos territorios. La prórroga de com- que de considerar válido lo anterior estaríamos admitiendo e! actuar extra-
petencia puede ser expresa o tácita. territorial de nuestras autoridades, lo cual lesionaria a las otras soberanías.
12 (jurisprudencia: CONFLICTO COMPETENCIAL, BASES PARA SU SOLUCIÓN.) 13
» Sometimiento expreso. Surge cuando dos o más personas convienen de Aunque la problemática anotada se vincula con diversas ramas del derecho
manera clara y terminante, en un documento creado para e! efecto o en una y, por tanto, es un área interdisciplinaria, el estudio y la solución de los conflic·
cláusula integrante de su contrato (cláusula de elección de foro), cuál será la autori- tos de competencia judicial (convergencia de normas procesales de fijación de
dad judicial que, en e! primer caso, deberá resolver el conflicto ya existente, y competencia) ha sido reservado al derecho internacional privado, razón por la
en la segunda hípótesis, deberá conocer y resolver cualquier controversia que cual en esta obra únicamente nos referiremos a sus postulados básicos.
se pudiere suscitar entre ellos, derivada de la interpretación o el cumplimiento
de.su acuerdo. CONVERGENCIA DE NORMAS PROCESALES DE FI JACiÓN
» Sometimiento tácito. Se entienden sometidos tácitamente: a) el actor, por DE COMPETE NCIA NACIONALES I
el hecho de ocurrir al juez a entablar su demanda; b) el demandado, por con- Debido al sistema federal mexicano, pueden presentarse en e! ámbito nacional
testar la demanda sin oponer la excepción de incompetencia o reconvenir al conflictos de competencia judicial, tanto positivos' como negativos,' y el funda·
actor; c) el que habiendo promovido una competencia se desiste de ella; d) el mento para solucionarlos se encuentra en la Constitución,' en la Ley Orgánica
tercero opositor, y e) e! que por cualquier motivo viniere a juicio.

El conflicto de competencia judicial


CONCEPTO S Cuando dos o más jueces pretenden o están conociendo de un mismo asunto.
Es la situación de hecho que surge cuando dos o más tribunales competen- S Cuando dos o más tribunales se niegan a conocer de un asunto vi nculado con su territorio.
tes en una misma entidad, o un órgano jurisdiccional adscrito a un territorio 7 Los mis. 104, frece. V, y 106 constitucionales, establecen:
determinado y uno o varios tribunales competentes en otros, se encuentran "Artículo 104. Corresponde a los tribunales de lo Federación conocer: [ ... ] V. De las que
conociendo de un mismo negocio (conflicto positivo) o se han negado a conocer surjan entre un Estado y uno más vecino de otro."
"Artículo 106. Corresponde al Poder Jt,Jdicial de lo Federación, en los términos de lo ley
de él (conflicto negativo).
respectivo, dirimir las co ntroversias que, por rozón de competencia, se susciten entre los
No existe un verdadero conflicto entre jueces, ya que los tribunales no se Tribuna les de la Federación, entre éstos y los de los Estados o del Distrito Federa l, entre
enteran de la problemática surgida hasta que alguno de los contendientes se lo los de un Estado y los de airo o entre los de un Estado y los del Distrito Federa l,"

1. [f proceso
Parte 1 Estructura del proceso
del Poder Judicial de la Federación' y se reglamenta en el Código Federal de Procedi- Corte de Justicia de la Nación," tal competencia de la Corte ha sido depositada
mientos Civiles' en los Tribunales Colegiados de Circuito, con excepción de la solución de los
conflictos que se susciten entre los propios Tribunales Colegiados, en cuyo caso
SOLUCiÓN DE LAS CONVERGENCIAS POSITIVAS debe conocer la Sala correspondiente de la Suprema Corte de Justicia de la Na-
Para dar solución a esta problemática la legislación mexicana establece los pa- ción. {Jurisprudencia: CONFLICTO COMPETENCIAL, COMPETENCIA COLEGIADOS.)
sos siguientes: » Trámite procedimental. Recibidos los expedientes (o en caso de reiterada
, negativa, alguno de ellos en el que aparezcan constancias suficientes para
» Interposición de la excepción de incompetencia. 10 resolver la cuestión competencial su scitada), se correrá traslado por cinco
» Intervención de la Suprema Corte de Justicia. Si uno de los jueces en conflicto días al Ministerio Público Federal y, hecho lo anterior, la Suprema Corte
no acepta la incompetencia deberá remitir el expediente a este tribunal su- de Justicia resolverá en un plazo igual. Es importante señalar que en la
premo y lo comunicará al otro para que haga lo propio. Es muy importante resolución indicada puede declararse competente a una tercera autoridad,
señalar que por Acuerdo General 512001 dictado por el Pleno de la Suprema aunque no haya intervenido en la contienda competencial. (Jurispruden
cias: CONFLICTO COMPETENCIAL, COMPETENCIA A FAVOR DE AUTORIDAD NO CONTE-
NIENTE; CONFLICTO COMPETENCIAL, ABSTENCIÓN ENVÍO EXPEDIENTE.)
14
» Criterios de solución. La resolución debe dictarse de acuerdo con los linea- 15
mientos siguientes: a) entre dos o más tribunales de la Federación, se decidirá
8 El arl. 21, fraces. VI y Vil, de Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación ind ico: /leer con base en las reglas federales de fijación de competencia" y si en el lugar
rresponde conocer a las Salas (de la Suprema Corle de Justicia de la Nación): [... ] VI.
De las controversias que por rozón de competencia se susciten entre los tribunales de la
en que haya de seguirse el juicio hubiere dos o más tribunales federales, será
Federación, entre éstos y los de los Estados o del Distrito Federal, entre los de un Estado y competente el que elija el actor;13 b) entre 'los tribunales federales y los de los
los de otro, entre los de un Estado y los del Distrito Federa l, entre cualquiera de éstos y los estados, se decidirá al declarar cuál es el fuero donde radica la jurisdicción (es
militares; aquellas que le correspondan a la Suprema Corte de Justicia de acuerdo con
decir, al determinar si la matelia es federal o local), y se remitirán los autos al
la Ley Federal del Trabajo, osi como las que se susciten entre las juntas de conciliación y
arbitraje, o las autoridades judiciales, y el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje; VI I. juez o tribunal que la hubiere obtenido;" e) entre los jueces de un estado y
De las controversias que por razón de competencia se susciten entre tribunales colegia- los de otro, se decidirá conforme a las leyes de las entidades federativas, si
dos de ci rcuito; entre un juez de distrito y el tribunal superior de un Estado o del Distrito
Federal, entre tribunales superiores de distintos Estados, o entre el tribunal superior de
un Estado y el Tribuna l Superior de Justicia del Distrito Federal, en los juicios de amparo
a que se refieren los artículos 51, fracciones I y 11, 52, fra cción 1, 53, fracciones I a VI, 54, 11 Este acuerdo fue emitido conforme a lo dispuesto por el arl. 94 constitucional, pórrafo
fracción I y 55, de esta Ley." séptimo, que otorga al Pleno de la Supremo Corle de Justi cia de la Nación lo facu ltad de
expedir acuerdos generales para lograr una adecuada distribución entre las Salas de los
9 Título Segundo, arts. 28 a 30 del Código Federol de Procedimientos Civiles.
asuntos que le competa conocer a la Corte, así como paro remitir a los Tribunales Cole-
10 Los arts. 34 y 38 del Código Federal de Procedimientos Civiles textua lmente indican: giados de Circuito, para mayor prontitud del despacho, aquellos asuntos en los que se
"Artículo 34. [ .. .] La declinatoria se propondrá ante el juez o tribuna l a quien se con- hubiere establecido jurisprud encia o aquel los en que, conforme a los referidos acuerdos,
sidere incompetente, pidiéndole que resuelva no conocer del negocio, y rem ita los la propia Corte lo hubiere determinado para una mejor imparlición de justicia, y con base
autos 01 tenido por competente. La declinatoria se promoverá y sustanciará en forma en lo dispuesto por el art. 37, fracc. IX, de la Ley Orgánico del Poder Judicial de la Fede-
in cidenta l [ ... ] La inhibitorio se intentaró ante el juez o tribunal a quien se conside re ración, que otorga competencia a los Tribunales Colegiados de CIrcuito paro conocer de
competente, pidiéndole que dirija oficio al que estime no serlo, para que se inh iba y los asuntos que le encomienden los acuerdos genera les emitidos por la Suprema Corte
le remita los autos .. ." de Justicia de la Nación.
"Artículo 38. Todo tribunal está obligado a suspender sus procedimientos luego que
12 Artículo 28 del Código Federal de Procedimientos Civiles.
expida la inhibitorio o lu eg o que, en su caso, la reciba. Igualmente suspenderó sus
procedimientos luego que se le prom ueva la decl in atoria, sin perjuicio de que, en los 13 Artículo 29, ibídem.
casos urgentes, pueda practicar todas las diligencias necesarias."
11 Artículo 39, ibidem.

In proceso
Parte 1 Estructura del proceso
tienen la misma disposición respecto al punto jurisdiccional controvertido Juicios que regula el Código de Procedimientos Civiles
y, en caso contrario, se decidirá de acuerdo con las disposiciones federales para el Distrito Federal
de fijación de competencia." Este ordenamiento, publicado en el Diario Oficial de la Federación del 1 al 21 de
septiembre de 193 2, regula los tipos de proceso siguientes:
SOLUCiÓN DE LAS CONVERGENCIAS NEGATIVAS
La legislación nacional para resolver tal problemática establece los pasos si- » Ordinario. Es la serie concatenada de actos procesales mediante los que
guientes: el tribunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional, resuelve de manera
vínculativa para las partes aquellas controversias que no tienen señalada una
» Intervención de las salas de la Suprema Corte de Justicia. 'Cuandodos o más tramitación especial.
tribunales se nieguen a conocer de un determinado negocio, la parte intere- » Eiecutivo. Es el proceso de carácter especial que se inicia con el embargo
sada debe acudir a la Suprema Corte de justicia, sin necesidad de agotar los de bienes propiedad del demandado a efecto de garantizar las resultas del jui-
recursos ordinarios ante el superior inmediato, a fin de que ordene a los que cio, para posteriormente oírlo en defensa y resolver la controversia con fuerza
se nieguen a conocer que le envíen los expedientes que contengan sus res- vínculativa para las partes. para intentar la acción es indispensable que se ex-
pectivas resoluciones." Cabe señalar nuevamente que por Acuerdo General hiba como base de la misma un documento que tenga el carácter de título
16 5/z 001 dictado por el Pleno de la Corte tal competencia ha sido depositada ejecutivo y que, por tanto, traiga aparejada ejecución." 17
en los Tribunales Colegiados de Circuito, con excepción de la solución de los » Hipotecario. Es el proceso de carácter especial donde el tribunal, en ejerci-
conflictos que se susciten entre los propios Tribunales Colegiados, en cuyo cio de su facultad jurisdiccional, resuelve una controversia que tiene por objeto
caso debe conocer la Sala correspondiente de la Suprema Corte de Justicia de la constitución, ampliación, divísión, registro, cancelación, pago O prelación de
la Nación. un crédito garantizado con hipoteca. Para este tipo de créditos puede intentar-
» Trámite procedimental. Recibidos los expedientes (o en caso de reite- se la acción por vía hipotecaria, ejecutiva u ordinaria"
rada negativa, alguno de ellos en el que aparezcan constancias suficientes » Responsabilidad civil: Es el proceso especial a través del cual las partes o los
para resolver la cuestión competencial suscitada) se correrá de ellos traslado, terceros interesados exigen en la vía ordinaria a los jueces o magistrados que
por cinco días, al Ministerio Público Federal, y evacuado que sea, se dictará conocieron de una causa resuelta, el pago de los daños y perjuicios ocasionados
la resolución que proceda, dentro de igual término. En la resolución antes por su negligencia inexcusable o conducta ignorante dentro del proceso, sin
indicada puede declararse competente a una tercera autoridad, aun cuando que en ningún caso se pueda modificar o alterar la sentencia firme recaída en
no haya intervenido en la contienda competencia!. (jurisprudencias: CON- el pleito base del agravío.
FUCTO COMPETENCIAL, COMPETENCIA A FAVOR DE AUTORIDAD NO CONTENlENTE; » Nulidad de iuicio concluido. Es el proceso de carácter especial en vírtud del
CONFLICTO COMPETENCIAL, ABSTENCIÓN ENVÍO EXPEDlENTE.) cual el tribunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional, de manera pronta
» Criterios de solución. Los parámetros que utiliza la Suprema Corte de justi- y expedita, analiza la procedencia de la acción ejercitada con la finalidad de
cia para resolverlos son los mismos que se usan para solucionar los conflictos declarar nulo un juicio en el cual se ha dictado sentencia o auto definitivo que
positivos. ha causado ejecutoria, cuando el mismo se encuentra víciado por fraudulento,
atento a las hipótesis que la misma ley señala.

......................................................................... ..... ........................................................... 17 El art. 443 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal estab lece qué
documentos se consideran títulos ejecutivos civi les.
1S Artículos 32 y 33, ibídem.
18 Artículo 462, ibídem.
16 Artículo 35 del Código Federal de Procedimientos Civiles.

1 El proceso
Parte 1. Estructura del proceso
» Controversia en materia de arrendamiento inmobiliario. Es el proceso de ca- delito doloso en virtud del cual el o los progenitores han sido condenados por
rácter especial en virtud del cual el tribunal, en ejercicio de su facultad juris- sentencia ejecutoria.
diccional y sin importar la cuantía del negocio, resuelve, de manera pronta y » Tercería. Es la serie concatenada de actos de carácter especial mediante los
expedita, los conflictos derivados del arrendamiento de inmuebles. En virtud cuales el tribunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional. resuelve el plantea-
de los problemas provocados principalmente por la escasez de vivienda en el miento realizado por uno o más terceros dentro de un juicio preexistente del
Distrito Federal, se creó esta via con la finalidad de agilizar la solución de los cual son ajenos, haciendo valer intereses propios y distintos, ya sean concor-
conflictos en materia de arrendamiento de bienes inmuebles y fomentar la dantes o adversos a los del actor y el demandado, con la finalidad, en el primer
celebración de esta clase de contratos, los cuales han decrecido a causa del caso, de auxiliar al logro de las pretensiones de alguna de las partes (tercería
abuso en los recursos legales por parte del inquilino." (Jurisprudencia: JUECES coadyuvante) u oponerse y en el segundo, a que se ejecute la sentencia dictada o
DE ARRENDAMIENTO, SU COMPETENCIA NO ATIENDE A LA CUANTÍA.) que en su oportunidad se emita con bienes que considera propios (tercería exclu-
» Controversia del orden familiar. Es el proceso de carácter especial mediante el yente de dominio) o sobre los cuales afirma tener mejor derecho (tercería excluyente
cual el tribunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional. resuelve, de manera de preferencia). Aunque en ésta el tribunal ejercita su facultad jurisdiccional, no
pronta y expedita, aspectos esenciales del derecho de familia. podemos considerarla un verdadero proceso especial. ya que su procedencia
» Juicio especial de pérdida de la patria potestad. Es el proceso de carácter espe- está subordinada a la existencia de un juicio en el cual los terceros son ajenos,
18 pero sin el que sus actuaciones no tendrían razón de ser. 19
cial que pueden accionar exclusivamente las instituciones de asistencia social,
tanto públicas como privadas, respecto de los menores o incapacitados que se » Procedimiento arbitral. Es el instrumento de solución .de controversias al-
encuentran bajo su cuidado y mediante el cual el tribunal, en ejercicio de su . ternativo al proceso, acordado por las partes en conflicto fundamentadas en la
facultad jurisdiccional. resuelve si es procedente decretar la pérdida de la patria legislación que así lo autoriza, mediante el cual los contendientes someten el
potestad sobre los mismos, cuando la accionante considera que los padres de conocimiento y la solución de algún conflicto específico o de cualquier desave-
éste o alguno de ellos han ejercido violencia en su contra, lo han expuesto o nencia surgida o que llegare a nacer entre ellas a la decisión de un tercero que
abandonado por más de seis meses, o han cometido en su persona o bienes un no depende del Poder Judicial, pero que por disposición expresa de la leyes
investido con facultades jurisdiccionales limitadas para actuar y dirimirlo con
fuerza vinculativa para las partes, careciendo de imperio para ejecutar su fallo
19 Previo a la existencia del procedimiento de controversias en materia de arrendamiento (laudo) y requiriendo de la colaboración de la autoridad judicial para hacerlo, así
inmobiliario existió el llamado juicio especial de desahucio, que procuró atocar de ma- como para llevar a cabo actos que impliquen coacción o cualquier otro señala-
nera directa el problema inquilinario y que era contemplado en su título séptimo, capítulo
do por el acuerdo arbitral o en la ley. Los contendientes están facultados para
IV. Este procedimiento podía ser definido como el proceso especial en vi rtud del cual el
tribunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional, resolvía una controversia en la que establecer las normas del procedimiento respetando los parámetros legales y
el arrendador exigía al inquilino el pago de rentas adeudadas del inmueble objeto del el juez únicamente interviene para vigilar que el procedimiento se adecue a
contrato, estando obligado el arrendatario a ponerse al corriente dentro de un breve lap-
los mismos, colaborando con los árbitros en lo que las partes o la ley señalan,
so, ya que en caso contrario se procedía a su lanza miento. El actor podría solicitar, desde
su inicio, que al momento de llevarse a cabo el requerimiento de pago y si no se cubría compeliendo a los primeros para que cumplan con sus obligaciones y, en su
el adeudo, se embargaran a l inquilino bienes bastantes de su propiedad suficientes para caso, ejecutando coactivamente su fallo.
cubrir las pensiones reclamadas. El juicio especial de desahucio quedó derogado por de- » Concurso. Es el proceso universal de carácter especial mediante el cual el
crelo publicado en e l Diario Oficiol de lo Federoción del 21 de julio de 1993, que debió
entrar en vigor el 19 de octubre del mismo año. Sin embargo, debido a la inconformi-
tribunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional. distribuye entre los acreedo-
dad de los inquilinos para que se aplicara el nuevo procedimiento de controversias en res y hasta donde alcance, el producto obtenido del actual patrimonio de una
moleria de arrendamiento inmobi liario, por decreto publicado en el Diario Oficial de la persona no comerciante (concursado), de acuerdo con las reglas de privilegio y
Federación el 23 de septiembre de 1993 se prorrogó su vigencia hasta el 19 de octubre
graduación que marca la ley, cuando el mismo resulta insuficiente para respon-
de 1998 para aquel los contratos de arrendamiento destinados a fines habitaciona les que
se ce lebraron antes del 19 de octubre de 1993. der a la totalidad sus obligaciones, ya sea que el interesado voluntariamente lo
1. El proceso
Parte 1 Estructura del proceso
hubiere solicitado (conCllrso voluntario) o lo exijan sus acreedores al no haber po- » Justicia de paz. Es la actividad jurisdiccional que se ejerce a través de un
dido secuestrar lo suficiente para garantizar el pago de sus adeudos y las costas proceso especial breve y sencillo, resolviendo de manera pronta y expedita
generadas (concurso necesario), reservando los derechos a los titulares de créditos aquellos asuntos que por su escaso valor económico son considerados de
insatisfechos para cuando el deudor mejore su fortuna. mínima cuantía. EllO de marzo de 2011 será sustituido por el juicio oral civil.
» Sucesorio. Es el proceso universal de carácter especial mediante el cual » Oral civil. Es el proceso especial, con marcadas etapas para la exposición
el ttibunal, en ejercicio de su facultad jurisdiccional y apegándose a la última verbal, mediante el cual se resuelven de manera pronta y en derecho aquellos
voluntad del finado (de cujus) expresada en un testamento o, en su ausencia o asuntos cuya suerte principal, al momento de entablarse la demanda, es infe-
por su invalidez, aplicando las disposiciones legislativas que la suplen, declara rior a $212 460.00 (doscientos doce mil cuatrocientos sesenta pesos).
a las personas fisicas o jurídicas que tienen derecho a una parte o a la totalidad
de su patrimonio (masa hereditaria), tomando las medidas necesarias para que Asimismo, el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal contempla
el representante de la sucesión (albacea) proceda a inventariarlo, administrarlo, diversos procedimientos que, aunque no son verdaderos procesos, debido a
partirlo y proponer su reparto, para que finalmente el juez lo adjudique y trans- que el tribunal no ejercita su facultad jurisdiccional resolvíendo una controver-
mita con ello a titulo universal los bienes, derechos y obligaciones del difunto. sia con fuerza vínculativa para las partes, la ley exige la necesaria intervención
El juicio sucesorio puede ser de dos tipos: a) testamentario, en caso de que el de la autoridad judicial y que son:
20 21
de cujus hubiere otorgado disposición de última voluntad, la cual debe cumplir
con los requisitos que marca la ley, y b) intestamentario, que se inicia cuando no » Medio preparatorio a juicio. Es la serie ordenada de actos realizados con in-
se tienen noticias de que el de cujus hubiere otorgado testamento, cuando el tervención del órgano jurisdiccional, sin que hasta ese momento se ejercite la
realizado resultó inválido O inoficioso, o cuando en él su autor no incluyó la facultad jurisdiccional debido a que se plantea como acto prevía al proceso, y
totalidad de su patrimonio, casos en los cuales la ley, supliendo la voluni:ad del mediante el cual el futuro actor pretende obtener material probatorio, per-
mismo, determina qué personas deberán heredarlo, todo ello acorde con la feccionar los elementos constitutivos de su acción o lograr el estado de hecho
prelación que establece y con base en los porcentajes que indica. necesario para plantearlo eficazmente en la vía que corresponda (ordinaria, eje-
» Divorcio incausado (express). Es la serie concatenada de actos especiales y cutiva, arbitral, etcétera).
jurisdiccionales llevada a cabo ante la autoridad judicial, a petición de uno de » Providencia precautoria (medida cautelar). Es la serie de actos llevados a
los cónyuges (divorciante) o de ambos (divorciantes), una vez que ha transcurrido cabo ante la autoridad judicial, mediante la cual una persona solicita al tri-
más de un año a partir de la celebración de su mattimonio y sin que deban ex- bunal que sin ejercer su facultad jurisdiccional tome las medidas necesarias
presar en su solicitud los motivos existentes para pedir su divorcio (incausado), para arraigar a una persona o para asegurar sus bienes, cuando tiene el temor
a través de los cuales el Tribunal de manera expedita (express) y mediante sen- fundado de que el sujeto contra quien se entablará o se haya entablado una
tencia, disuelve el vínculo conyugal que los une y aprueba de plano el convenio demanda se oculte o ausente (arraigo de personas), o cuando razonablemen-
propuesto en el escrito inicial (convenio de divorcio) que debe ser presentado para te presuma, antes de iniciado el proceso o estando aún en trámite, que su
determinar la posterior situación de sus hijos menores (si los tienen), garanti- deudor va a ocultar o dilapidar su pattimonio, para quedar en estado de in-
zar sus alimentos y los del cónyuge que tenga derecho a ellos (en su caso), así solvencia e impedir la ejecución del fallo que probablemente se dicte en su
como liquidar los bienes comunes (si existen), cuando el mismo es aceptado perjuicio (embargo precautorio).
por ambos cónyuges y no contravíene ninguna disposición legal ya que, en » Diligencia de consignación. Es la serie de actos llevados a cabo ante la autori-
caso contrario, únicamente disolverá el vínculo matrimonial y reservará, para dad judicial mediante los cuales el deudor solicita al tribunal que sin ejercer su
su trámite incidental, la aprobación del referido convenio o la resolución de lo facultad jurisdiccional y, de serle posible, cite a su acreedor para que reciba el
conducente, prevía audiencia del Ministerio Público para garantizar el pleno pago que le ofrece (ofrecimiento en pago), apercibiéndolo de ponerlo en depósito
respeto a los derechos de menores o incapacitados. (consignar) si no lo hace, con la finalidad de que el promovente se encuentre en
l.O proceso
Parte 1 Estructura del proceso

aptitud de resolver su obligación mediante el posterior ejercicio de la acción En consecuencia, las notificaciones y las actuaciones procesales son nulas si
liberatoria correspondiente. se realizan de manera distinta de la prevista por la ley, a menos que la persona
» Jurisdicción voluntaria (diligencias no jurisdiccionales). Son las actuaciones prac- interesada, dentro del juicio, se haya manifestado sabedora de la determina-
ticadas por la autoridad judicial a solicitud de persona interesada, ya sea por- ción dictada, ya que en este caso le surtirá efectos como si hubiere estado legí-
que esta última de motu proprio considere necesaria la intervención de! tribunal timamente hecha, con excepción del emplazamiento, que por su importancia
(atípicas) o cuando la ley así lo exige para que aquélla verifique la existencia o y consecuencias nunca se convalida. 21
e! cumplimiento de ciertos hechos o actos y, una vez satisfechos, produzcan e! La nulidad de actuaciones, protectora de! orden público dentmdel proceso,
resultado previsto por la hipótesis normativa (típicas), sin que e! juez ejercite su observa los lineamientos siguientes:
facultad jurisdiccional debido a que no se plantea controversia alguna.
I

» Debe reclamarse en la actuación subsecuente y al1tes de que e! juicio


Territorialidad del derecho procesal, el orden público dentro del concluya, pues de lo contrario aquélla queda revalidada de pleno derecho, a
proceso y la nulidad de actuaciones excepción de la nulidad por defectos en e! emplazamiento, la cual puede ha-
En virtud de que las reglas de! proceso (normas procesales o adjetívas) han sido crea- cerse valer en cualquier momento." (jurisprudencia: NULIDAD DE ACTUACIONES,
das para proteger el interés de la colectividad, logrando que se imparta justicia NECESARIO EJERCICIO EN JUICIO.)
22 pronta y expedita asegurando a las partes el goce de su garantía de audiencia y » Se tramita incidentalmente, es decir, con un escrito de cada parte y la re- 23
legalidad, sus disposiciones son de carácter territorial y consideradas de orden solución debe emitirse dentro de los tres días, a menos que se ofrezcan pruebas,
público. Por tanto, no se pueden modificar, alterar o renunciar las normas que re- en cuyo caso se deberán anunciar en los escritos respectivos fijando los puntos
gulan al procedimiento, y e! juez y los interesados deben ajustarse estrictamente sobre los que versen. El tribunal citará a los contendientes a una audiencia, den-
a las vigentes en e! lugar donde se ventíla e! juicio (foro), sin importar que e! con- tro de los ocho días siguientes, en la que se deben oír los alegatos de las partes
flicto contenga elementos que lo vinculen con alguna entidad de la Federación y turnar e! asunto para dictar la sentencia interlocutoria, la cual se deberá pro-
o con el extranjero. Lo anterior encuentra su limite únicamente cuando exista nunciar dentro de los ocho días.
una disposición que de manera expresa contenga casos específicos de excep- » No suspende e! procedimiento en lo principal, a excepción de la nulidad
ción, en los que se autorice la aplicación del derecho procesal extraño. De modo por falta de emplazamiento, ya que por su importancia impide e! curso de!
que si no existen disposiciones legales expedidas por e! legislador o tratados en asunto, debido a que forma lo que se denomina artículo de previo y especial pro-
los que se prevea que ciertos actos de los órganos jurisdiccionales se atengan a nuncíamiento. 23
las leyes procedimentales de otra entídad o del extranjero, éstas no pueden ser
aplicadas. (jurisprudencia: NORMAS PROCESALES, CARÁCTER TERRITORIAL.) Cuestionario
Debido a lo anterior, todas las actuaciones judiciales son nulas si les falta L ,A quénos referimos cuando hablamos de la existencia de una unidad
alguna formalidad esencial, de modo que se deje sin defensa a cualquiera de fundamental en el proceso?
las partes (jurisprudencias: NULIDAD DE ACTUACIONES, ELEMENTOS; NULIDAD DE AC- 2. ,Qué es e! proceso?
TUACIONES, DEFINICIÓN DE FORMALIDAD ESENCIAL). Cabe indicar que, para evitar 3. ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con el fuero?
que ésta se utilice abusivamente, nuestro ordenamiento adjetivo civil previene
que no puede ser invocada por la parte que dio lugar a ella.'"
21 Artículo 76, ibtdem.

22 Artículo 77, ibídem

2 3 Artícu los 78 y 88, ibídem.


2 O Artícu los 55 y 74 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

1 fI proceso
Parte 1. Estructura del proceso

4· ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con la materia? 33· ¿Qué son los conflictos de competencia judicial y de qué tipos pueden
5· ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con su forma? presentarse a nivel nacional?
6. ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con sus alcances? 34· ¿Cómo se solucionan los conflictos de competencia judicial positivos en el
7· ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con su tramitación? ámbito nacional'?
8. ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con el momento de la 35· ¿Cómo se solucionan los conflictos de competencia judicial negativos en el
ejecución? ámbito nacional?
9· ¿Cómo podemos clasificar al proceso de acuerdo con sus etapas? 36. ¿Cómo podemos definir al proceso ordinario?
10. Señale los elementos básicos de la potestad jurisdiccional del Estado 37- ¿Cómo podemos definir al proceso ejecurivo?
mexicano. 38. ¿Cómo podemos definir al proceso hipotecario?
u. ¿Qué es la jurisdicción y qué es la competencia? 39· ¿Cómo podemos definir a la acción de nulidad de juicio concluido?
12. ¿Cuándo un asunto civil es de carácter federal y cuándo de carácter local? 4 0 . ¿Cómo podemos definir al proceso de controversias del arrendamiento
13· ¿La materia familiar es de carácter federal, local o concurrente? inmobiliario?
14· ¿La materia de arrendamiento es de carácter federal, local o concurrente? 41. ¿Cómo podemos definir al proceso de controversias del orden familiar?
15· ¿Qué tipos de competencia de un tribunal existen? 42. ¿Cómo podemos definir a las tercerías?
24 16. ¿Qué es la competencia directa? 43. ¿Cómo podemos definir al procedimiento arbitral? 25
17· ¿Qué es la competencia indirecta? 44· ¿Cómo podemos definir al proceso de concurso?
18. ¿Qué es la competencia federal y local? 45. ¿Cómo podemos definir al proceso sucesorio?
19· ¿En qué consiste la competencia por cuantia? 46. ¿Cómo podemos definir al proceso de divorcio incausado?
20. ¿En qué consiste la competencia por grado? 47· ¿Cómo podemos definir al proceso de justicia de pa2?
21. ¿En qué consiste la competencia por materia? 48. ¿Cómo podemos definir al juicio oral civil?
22. ¿En qué consiste la competencia por territorio? 49· ¿Cómo podemos definir los medios preparatorios a juício?
23· ¿Qué tribunal es competente para conocer de una acción real sobre bienes 50. ¿Cómo podemos definir las providencias precautorias?
inmuebles? 51. ¿Cómo podemos definir las diligencias de consignación?
24· ¿Qué tribunal es competente para conocer de una acción real sobre bienes 52. ¿Cómo podemos definir a la jurisdicción voluntaria?
muebles? 53. ¿En qué consiste el orden público del proceso?
25· ¿Qué tribunal es competente para conocer de una acción personal y del 54. ¿Qué es la nulidad de actuaciones y cómo se tramita?
estado civil?
26. ¿Qué tribunal es competente para conocer del juicio sucesorio? Actividades
27- ¿Qué tribunal'es competente para conocer de un concurso de acreedores? A. Acuda a la Suprema Corte de justicia de la Nación y familiarícese con ella.
28. ¿Qué tribunal es competente para conocer de los actos de jurisdicción Pregunte cómo está integrada y asista a alguna sesión del Pleno," acuda al Pala·
voluntaria? cio de justicia Federal, localice un juzgado de Distrito en Materia Civil, familia·
29· ¿Qué tribunal es competente para conocer de los negocios relativos a la rícese con é12• y pregunte cómo está integrado; finalmente, escriba un reporte
tutela de menores? ........ ..... ....... ...... ......... ...... ...... . , ... ....... .... .......................... ......... .... ....... ..... .......... .. ....

3°· ¿Qué tribunal es competente para conocer del divorcio y de la nulidad del 21 En caso de que no pueda acud ir o la Corte por vivir fuera del Distrito Federal, recuerde
matrimonio? que las sesiones del Pleno se transmiten por internet (pág ina web de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación) o en diversos sistemas de te levisión por cable.
31. ¿Qué tribunal es competente para conocer de un juicio de alimentos?
25 Si vive fuera del Distrito Federal acuda a los Juzgados de Distrito en Materia Civil del
32. ¿Qué es la prórroga de competencia territorial y de qué tipos puede ser?
Circuito que le corresponda.

1. El proceso
Parte 1. Estructura del proceso
en el que relate sus experiencias y señale las virtudes y carencias encontradas en J- En el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y en el Código de
dichos órganos jurisdiccionales. Procedimientos Civiles de la entidad donde reside localice los diferentes tipos
B. Acuda al Tribunal Superior de justicia de la entidad donde reside; infórmese de juicios que regulan dichos ordenamientos y compárelos entre sí para perca-
cómo se encuentra integrado (precisando cuántas Salas y juzgados lo conforman tarse tanto de sus semejanzas como de las diferencias existentes.
yen qué materias); busque la dirección de los inmuebles que albergan a los juz- K. En el Código de Procedimientos Civiles del Distrito Federal y en el Código de Proce-
gados civiles (familiares y de arrendamiento, en caso de existir); preséntese a los dinüentos Civiles de la entidad donde reside investigue cómo se regula la nu-
juzgados civiles (familiares y de arrendamiento, en caso de existir); familiarícese lidad de actuaciones y compare las regulaciones entre sí para percatarse tanto
con ellos y pregunte cómo se conforman internanlente; finalmente, escriba un de sus semejanzas como de sus diferencias.
reporte relatando sus experiencias y señalando las virtudes y carencias encontra-
das en el funcionamiento de dichos órganos jurisdiccionales. Documentos contenidos en el CD anexo que se citan en este capítulo
C_ Realice un estudio en el que compare las ventajas y deficiencias encontradas Normatividad
en los órganos jurisdiccionales federales y en los locales de la entidad donde O Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
reside. O Código Civil para el Distrito Federal.
D_ Acérquese con algún abogado litigante de confianza (amigo de sus padres, O Ley Orgánica del Poder Judicial Federal.
26 de algún familiar o conocido) o con algún profesional del derecho que integre O Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 27
algún órgano jurisdiccional; manifiéstele su interés por conocer los pormeno- O Ley Orgánica del 'fribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.
res del litigio; pídale que de ser posible funja como su tutor jurídico, para que
lo auxilie en la resolución de las dudas e inquietudes que vayan surgiendo a lo (Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
largo de su preparación; solicítele su correo electrónico para facilitar la comuni- las entidades federativas se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
cación; sin que interfiera con sus actividades escolares, a las que de ser posible leyes orgánicas de los tribunales de justicia de Chiapas, Chihualma, Estado de
debe otorgar prioridad, pídale que de vez en cuando le permita acompañarlo a México, Guanajuato, Hidalgo, jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
los juzgados o a alguna diligencia (emplazamiento, audiencia, embargo, lanza- Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.)
miento, etc.); obtenga el mayor provecho posible de tan importante auxilio, el
cual será un elemento fundamental en su formación profesional. Modelos
E_ Entre en la página web de Ordenamientos jurídicos Nacionales, o al CD O Modelo de cláusula contractual de elección de foro .
anexo a esta obra, localice el Código Civil para el Distrito Federal, el Código de Pro-
cedimientos Civiles para el Distrito Federal y el Código Civil y el Código de Procedi- Precedentes y jurisprudencia relacionada con el capítulo
mientos Civiles de la entidad donde resida y guárdelos en el disco duro de su 1. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
computadora o en un disquete, con la finalidad de poder consultarlos en el capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra; escriba un
futuro con mayor rapidez. reporte en el que destaque sus aspectos más inlportantes.
F. Entre en la página web de la Suprema Corte de justicia de la Nación. Revise
su contenido y familiaricese con ella. Jurisprudencia
G_ Entre en la página web del Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal O ACCIÓN DE PETICIÓN DE HERENCIA, ELEMENTOS Y CADUCIDAD.
o el de la entidad donde reside, revise su contenido y familiaricese con él. O ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, CADUCIDAD COMO SALVAGUARDA DE UNA JUSTICIA
H_ En la página web de la Suprema Corte de justicia de la Nación investigue EXPEDITA.
cómo está estructurado el Poder judicial de la Federación. O ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, INDEPENDENCIA DE LOS TRIBUNALES.
1. En la página web del Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal o de O ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, PRINCIPIOS.
la entidad donde reside investigue cómo se estructura dicho tribunal.
/.0 proceso
,
Parte 1. Estructura del proceso
O AUTONOMÍA ESTATAL, LÍMITES CONSTITUCIONALES.
O COMPETENCIA DIVERSIDAD DE DOMICILIOS, A ELECCIÓN DEL ACTOR.
O COMPETENCIA POR MATERIA, DETERMINACIÓN.
O CONFLICTO COMPETENCIAL, ABSTENCIÓN ENVÍO EXPEDIENTE. Capítulo 2. Reglas comunes
O CONFLICTO COMPETENCIAL, BASES PARA SU SOLUCIÓN.
O CONFLICTO COMPETENCIAL, COMPETENCIA A FAVOR DE AUTORIDAD NO CONTENDIENTE.
O CONFLICTO COMPETENCIAL, COMPETENCIA COLEGIADOS. ,
O CONSTTIUCIÓN, CARÁCTER SUPREMO.
O DOMICILIO CONYUGAL INEXISTENTE, CARENCIA DE HOGAR CON AUTORIDAD PROPIA.
O JUECES DE ARRENDAMIENTO, SU COMPETENCIA NO ATIENDE A LA CUANTÍA. Objetivos
O JWCIO, DEFINICIÓN. Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberá ser capaz de:
O NORMAS PROCESALES, CARÁCTER TERlUTORlAL.
O NULIDAD DE ACTUACIONES, DEFINICIÓN DE FORMALIDAD ESENCIAL. O Defi nir el derecho de acción y señalar sus principales características.
O NULIDAD DE ACTUACIONES, ELEMENTOS. O Ind icar los lineamientos bósicos que deben satisfacer las promociones
28 O NULIDAD DE ACTUACIONES, NECESARIO E)ERCICIO EN JUICIO. de las partes a la autoridad judicial.
O RECONVENCIÓN, COMPETENCIA POR CUANTÍA. O Precisar qué son los autos e ind icar sus principa les características.
O Seña lar qué son las actuaciones judiciales y sus principales características.
11. En el disco compacto Ius editado por la Suprema Corte de justicia de la Na· O Indicar en qué consiste la regu larización de las actuaciones.
ción o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia O Precisar qué son los medios de comunicación procedimental.
existente en relación con las voces siguientes: potestad jurisdiccional, juicio, orden O Señalar las principales carocterísticas de los emplazamientos, notifica-
público procesal y nulidad de actuaciones; separe las que considere más importantes. ciones, citaciones y requerimientos.
O Mencionar los lineam ientos que rigen la cooperoción procesal.
Direccio nes de internet q ue se maneja n en este cap ítulo O Explicar qué es e l Boletín Judicial y cuóles son sus principales caracterís-
O Ordenamientos jurídicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.mx ticas .
O Suprema Corte de justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.mx O Ind icar qué son los plazos jud icia les y cómo se clasifican.
O Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal: http://www.tsjdf.gob .mx O Precisar la fo rma de computar los plazas procesales.
O Señalar algunos plazas específicos que establece la legislación procesal.
O Definir el apremio judicial e indicar sus tipos.
O Explicar qué son los incidentes jud icia les, cómo se clasifican y tram itan.
O Comentar cuóles son las fo rmas anómalas de term inar un proceso.

Derecho de acción
Concepto
El término acción proviene del latin actio, palabra que significa movimiento,
actividad, acusación. La acción es un derecho humano, elevado en México al
rango de garantía individual, que faculta a IQs individuos, y por extensión a
Parte 1. Estructura del proceso
las personas jurídicas, a provocar la actividad de los órganos jurisdiccionales de los defensores no podrán ser inferiores a las que correspondan a los agentes del
estatales con la finalidad de lograr que se les imparta justicia de manera pronta Ministerio Público.
y expedita, pidíéndoles que resuelvan la controversia que en ese momento les Nadie puede ser aprisionado por deudas de carácter puramente civil.
someten a proceso y en la cual tienen intereses legítimos, y en el entendido
de que la misma deberá dirimirse con base en los criterios legales y con fuerza Generalidades
vinculatíva para los contendientes. Respecto al ejercicio del derecho de acción, hay que tomar en cuenta los linea-
En un principio las personas se hacían justicia por propia mano. Más tarde mientos siguientes: 1
la vida en sociedad, producto de la sedentarización humana, trae como con-
secuencia que paulatinamente se limite la autocomposición como forma de » La improcedencia de la acción, por falta de uno de sus requisitos esencia-
solucionar las diferencias. No obstante, no fue sino a partir del surgimiento del les, puede ser estimada por el juzgador, incluso de oficio, ya que se considera de
Estado moderno, apoyado por el régimen de derecho, cuando definitivamente orden público el cumplimiento de las condiciones requeridas para su ejercicio.
se prohíbe a los individuos que cobren venganza, y para el efecto se crean tri- (Jurisprudencia: ACCIÓN, IMPROCEDENCIA.) -
bunales encargados de administrar justicia. » Quíen tiene interés en que la autoridad judicial declare o constituya un
Nuestro país no ha sido ajeno a estos postulados y el arto 17 constitucional derecho o imponga una condena y quien tenga interés en contrario pueden
30 señala: iniciar un proceso o intervenir en él. (Jurisprudencia: INTERÉS JURíDICO y LEGITI- 31
MACIÓN, DIFERENCIAS.) Es importante distinguir entre la legitimación en el pro-
Ninguna persona podrá hacerse justicia por sí misma, ni ejercer violencia para re- ceso (ad procesum), que puede ser activa (sí nos referimos al actor) o pasiva (si
clamar su derecho. hablamos de! demandado), y la legitimación en la causa (ad causam). Acorde
Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que con-los criterios sustentados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la
estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emi- legitimación procesal activa debe entenderse como la potestad legal para acudir al
tiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su servicio será órgano jurisdiccional con la petición de que se inicie la tramitación del juicio
gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las costas judiciales. o de una instancia. A tal legitimación se le conoce con e! nombre de ad procesum
El Congreso de la Unión expedirá las leyes que regulen las acciones colectivas. y se produce cuando el derecho que se cuestionará en el juicio es ejercitado
Tales leyes determinarán las materias de aplicación, los procedimientos judiciales en juicio por quien tiene aptitud para hacerlo valer, a diferencia de la legitima-
y los mecanismos de reparación del daño. Los jueces federales conocerán de forma ción ad causam, que implica tener la titularidad de ese derecho cuestionado en
exclusiva sobre estos procedimientos y mecanismos. e! litigio. La legitimación en el proceso se produce cuando la acción es ejerci-
Las leyes preverán mecanismos alternativos de solución de controversias. En la tada por aquel que tiene aptitud para hacer valer el derecho que se cuestiona,
materia penal regularán su aplicación, asegurarán la reparación del daño y estable- ya sea porque se ostente como titular del mismo o bien porque cuente con la
cerán los casos en los que se requerirá supervisión judicial. representación legal de su titular. La legitimación ad procesum es requisito in-
Las sentencias que pongan fin a los procedimientos orales deberán ser explica- dispensable para la procedencia de! juicio, m ientras que la ad causam lo es para
das en audiencia pública previa citación de las partes. que se pronuncie sentencia favorable. (Jurisprudencias: LEGITIMACIÓN PROCESAL
Las leyes federales y locales establecerán los medios necesarios para que se ACTIVA, CONCEPTO; LEGITIMACIÓN AD CAUSAM y AD PROCESUM, DIFERENCIAS.)
garantice la independencia de los tribunales y la plena ejecución de sus reso- » El que está en pleno ejercicio de sus derechos puede comparecer en jui- -
luciones. cio, ya sea por sí mismo (de propio derecho) o a través de su representante
La Federación, los Estados y el Distrito Federal garantizarán la existencia de un
servicio de defensoría pública de calidad para la población y asegurarán las condi- Artículos 1°, 15, 29 a 31, 44, 45 Y 50 a 54 del Código de Procedimientos Civiles paro el
Distrito Federa l y 315 bis del Código Civil para el Distrito Federol.
ciones para un servicio profesional de carrera para los defensores. Las percepciones

2. HerPas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
legítimo o apoderado. En caso que se comparezca por medio de apoderado y » El gestor judicial puede promover el interés del actor o de! demandado,
que el poder hubiere sido otorgado en el extranjero, para que el mismo surta pero antes debe otorgar fianza para garantizar lo juzgado, sentenciado e in-
efectos en México deben cumplirse los lineamientos que marca la ley y satis- demnizar los perjuicios y gastos que se causen. Se aebe tomar en cuenta que e!
facer los requisitos establecidos por los tratados internacionales suscritos por fiador del gestor debe renunciar a todos los beneficios legales.
la nación. (jurisprudencia: PODERES OTORGADOS EN EL EXTRANJERO, PROTOCOLO » El copropietario (comunero) puede deducir las acciones relativas a la
DE WASillNGTON.) cosa común en calidad de dueño, salvo pacto en contrario o ley especia!, pero
» Si dos personas ejercitan una misma acción (litisconsorcio activo) u opo- no puede transigir ni comprometer en árbitros e! negocio sin consentimien-
nen la misma excepción (litis consorcio pasivo) deben litigar unidas bajo una to unánime de los condueños. (jurisprudencia: COMUNERO, EJERCICIO DE LA
misma representación. (jurisprudencia: LmscoNsoRCIO, DEFINICIÓN.) El litis- ACCIÓN.)
consorcio, tanto activo como pasivo, puede ser voluntario o necesario, origi- » El acreedor puede ejercitar las acciones que competen a su deudor cuan-
nario o sucesivo. Es voluntario cuando los litisconsortes en ejercicio de una do el crédito conste en título ejecutivo; debe tomarse en cuenta que si reque-
facultad que la ley les confiere, invocan dicha figura procesa!, y es necesario rido para deducirlas descuida o rehúsa hacerlo, e! acreedor lo hará a su nombre
cuando existe disposición expresa en la ley; o bien, cuando materialmen- y en este caso el tercero demandado puede paralizar la acción pagando al de-
te existe imposibilidad legal de emitir autónomamente diversas sentencias. mandante el monto de su crédito. Están exentas de lo anterior las acciones
32 Es originario cuando ellitisconsorcio se configura desde el inicio del proceso, y es derivadas de derechos inherentes a la persona de! deudor. 33
sucesivo cuando esa parte compleja se integra después de iniciado el mismo, »Los herederos son responsables de las acciones que se ejerciten en su con-
a instancias de parte interesada. No hay que confundir la litispendencia con t: , hasta el monto de su porción, salvo en caso de responsabilidad solidaria
la terceria coadyuvante, ya que en la primera las diversas personas tienen un con el autor de la herencia, por ocultar bienes de la masa sucesoria y por dolo
mismo interés y en la segunda, e! tercero no comparece a! juicio defendiendo o fraude en la administración de la misma.
un derecho propio, sino que e! mismo pertenece al sujeto con quien coadyuva, En materia de alimentos, toda persona que tenga conocimiento sobre la
y la sentencia que se dicte puede pararle un perjuicio cuando la misma es ad- necesidad de otro a recibirlos puede acudir ante el juez de lo Familiar a denun-
versa a su coadyuvante. (jurisprudencias: LITISPENDENCIA y TERCERÍA COADYUVAN- ciar tal situación, siempre que pueda aportar datos respecto de las personas
TE, DIFERENCIAS; LITISCONSORCIO PASIVO NECESARIO, ESTUDIO OFICIOSO.) que están obligadas a proporcionarlos.
» En e! caso anterior, los litisconsortes tienen que nombrar dentro de los » Cuando existen varias acciones en contra de una persona, respecto de
tres días siguientes un mandatario judicial con las facultades necesarias para una misma cosa y provengan de una misma causa, deben intentarse en una
continuar el juicio o elegir entre ellos a un representante común, y si no lo sola demanda, tomándose en cuenta que e! ejercicio de una o más extingue
hacen o no se ponen de acuerdo, e! juez lo hará de entre los propuestos y si no a las otras. (jurisprudencias: ACCIONES y EXCEPCIONES CONTRA LA MISMA PERSONA,
hubiere sugerencias, designará a cualquier interesado. El mandatario tiene las COSA Y CAUSA, INDIVISIBILIDAD; LEGmMACJÓN AD CAUSAM y AD PROCESUM, DIFERENCIAS.)
facultades que en su poder se le hayan concedido, y el representante común » No son acumulables ni se pueden deducir subsidiariamente en una mis-
como si litigara por su propio derecho, excepto las de transigir y comprometer ma demanda acciones contrarias o contradictorias, ni las posesorias con las pe-
en árbitros, a menos que los interesados lo acepten expresamente. Por último, titorias: aun cuando de una dependa el resultado de la otra.
cabe destacar que mientras e! mandatario o el representante común continúen » No son acumulables en una misma demanda acciones que por su cuantía
en funciones, las notificaciones y citaciones que se les hagan surtirán efectos o naturaleza corresponden a jurisdicciones diferentes.
para todos sus representados. (jurisprudencia: REPRESENTANTE COMÚN, FACULTA- » A nadie se le puede obligar a intentar o proseguir una acción en contra
DES DEL REPRESENTADO.) de su voluntad, excepto cuando por haberse interpuesto tercería por cuanua
» El Ministerio Público debe intervenir en los casos especiales autoriza- que no corresponde a la competencia del juez que conoce del negocio princi-
dos por la ley. pal, se hayan remitido los autos a otro tribunal y el tercer opositor no ocurra a
2 Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
continuar la terceria; cuando uno tenga acción o excepción que dependa de! los turnará al juzgado que corresponda. Es facultativo para los interesados pre-
ejercicio de la acción de otro y en este caso, se le exigirá que la deduzca, oponga sentar una copia simple de! mismo para que sea devue!ta con la fecha, hora
o continúe, ya que si se rehúsa podrá ejercitarla e! primero. de presentación, firma de! empleado y sello de la oficialía. En caso de compro-
barse la realización de actos tendientes a burlar e! turno en la oficialía, ya sea
exhibiendo varios escritos para elegir al juzgado que convenga, desistiéndose
Promociones de las partes (ocursos o libelos)
de la instancia más de una vez sin acreditar la necesidad de la medida o rea-
Concepto lizando cualquier acción similar, a las partes y a sus abogados se, les aplicará
Son las peticiones de carácter escrito que siempre deben ser agregadas al ex- solidariamente una multa, que debe ser fijada por el juez, no inferior a 6 mil
pediente en que se actúa, realizadas por las partes, promoventes (en caso de pesos ni superior a 30 mil pesos, en e! entendido de que esta suma debe actuali-
diligencias no jurisdiccionales) o terceros y dirigidas a la autoridad judicial, zarse anualmente con base en una fórmula compleja (el factor de actualización
mediante las que se le solicita la realización de un acto en e! desempeño de se obtiene de dividir el Índice Nacional de Precios al Consumidor del mes de
sus funciones o en virtud de las cuales se desahoga algún requerimiento, sin noviembre de! año en que se calcula entre e! Índice Nacional de Precios al Con-
importar que las mismas sean e!aboradas dentro de un proceso determinado sumidor de noviembre de! año inmediato anterior que determine e! Banco de
o fuera de él. México y, a falta de éste, e! que lo sustituya).
34 » Los no iniciales deben presentarse en la Oficialía de Partes de! juzgado o 35
Características Sala que conozca de! asunto, durante las horas de labores,> y es facultativo para
Los escritos que presentan las partes o promoventes (en caso de diligencias no los interesados exhibir una copia de ellos a fin de que se les devuelva con la
jurisdiccionales) ante e! tribunal para realizar alguna petición o desahogar cual- fecha, hora de presentación, firma de! empleado y sello de! juzgado. (Jurispru-
quier tipo de requerimiento deben satisfacer los requisitos siguientes:' dencia: ESCRITOS, NECESARIA FlRMA DE EMPLEADO QUE LOS RECIBE.)
» Los no iniciales que se presenten fuera de las labores del juzgado o Sala
» Estar firmados por las partes o sus representantes legales, y cuando el pro- pero dentro de las horas hábiles, se deberán entregar a la Oficialia de Partes
movente no sepa o no pueda firmar debe estampar su huella digital. Otra persona Común de! Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. 1
firmará en su nombre y a su ruego, debiéndose hacer constar tal circunstancia. » Los no iniciales han de contener los datos necesarios para la debida identi-
» Escribirse en español y de manera legible; puede ser en letra manuscrita, ficación del litigio o del procedimiento no jurisdiccional, ya que sin ello no se les
mecanográfica, computadora, etcétera. dará el trámite correspondiente hasta en tanto no se proporcionen los mismos.
» Las fechas y cantidades deben anotarse con letra, requisito que por lo » Deben entregarse (dar cuenta) al secretario de acuerdos para su estudio
común no se cumple en la práctica judicial. (acuerdo) dentro de las 24 horas siguientes a su presentación, bajo la pena de
» En ningún caso los empleados encargados de recibirlos pueden desecharlos. imponer al empleado responsable de la omisión una multa equivalente hasta
» Preferentemente deben contener la firma de! abogado que asesora al el importe de tres días de su salario.
interesado, a efecto de poder acreditar plenamente su intervención para el caso » La omisión de copias no es motivo para dejar de admitir los escritos que se
de la condenación en costas. presenten oportunamente. En este caso, e! juez debe señalar un término que no
» Aquellos que inician un procedimiento deben presentarse en la oficialia exceda de tres días para que se exhiban las copias y sólo que no se presenten lo
de Partes Común de! Tribunal Superior de Justicia de! Distrito Federal, quien

3 De 9:00 a 15:00 horas de lunes a jueves y de 9: 00 a 14:00 los viernes, excepto vacaciones
y días festivos
2 Artícu los 56, 65, 65 bis, 66,102 Y 103 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito
Federal. 1 Trabaja de 9:00 a 21:00 horas de lunes a viern es, excepto vaca cio nes y días festivos.

2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
hará el secretario de acuerdos a costa de la parte que lo omitió. Quedan excep- Estructura de un escrito no inicial
tuados de lo anterior los escritos de demanda, ya sea principal o incidental, los (ocurso, promoción o libelo)
que no se admitirán sin que se acompañen las copias de traslado correspondien-
(DEJAR UN MARGEN IZOUI ER DO AMPLIO
tes. Las copias de los escritos se entregarán a los interesados en el momento de PARA OUE LA PROMOCIÓN SEA COSI DA
realizarse la notificación de la providencia que le recaiga al mismo. AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIOO)
» Los tribunales, fundando y motivando su resolución, se encuentran im- RU BRO
pedidos para admitir y tienen la obligación de repeler de oficio y sin necesi- (NOMBRE DEL ACTOR O DEL PROMOVENTE, INICIANDO CON LOS
dad de darlos a conocer (de plano) las promociones o solicitudes notoriamente APELLIDOS) VS. (SI NO HAY CONTROVERSIA PONER "Y") .
frívolas e improcedentes. En su caso, deben consignar el hecho al agente del (NOMBRE DEL DEMANDADO)
(O DEL PROMOVENTE, INICIANDO CON El O LOS NOMBRES DE PI LA)
Ministerio Público adscrito al juzgado. (Jurisprudencia: PROMOCIONES, RECURSOS
(TIPO DE JUICIO O PROCEDIM IEN TO NO CONTENCI OSO)
EINCIDENTES, FRÍVOLOS E IMPROCEDENTES.) NÚ MERO DE EXPEDIENT[
SECRETARIA: ("A" o "B" por regla genera l los números de
expedi ente nones los manejo lo secretaría "A" y los pares la "8")
Expediente (autos)
C. Juez (NÚMERO) de la (MATERIA) del Distrito Federa l
36 Concepto 37
PROEM IO
El término expediente proviene del latin expedio, expediere, que significa quitar
(No mbre del prom ovente y el carócler co n que act úo), promoviendo en el exped iente
un obstáculo, desembarazar, poner en orden, expedir. Es la pieza escrita or- con los datos a l rubro cilad os
denada en forma cronológica, debidamente numerada (foliada), rubricada por
[ ...] atenta mente co mpa rezco a exponer:
el tribunal en cada hoja y con el sello del mismo entre sus páginas, en donde
constan todos los actos que integran un proceso determinado o cualquier otra CU ERPO
serie específica de actuaciones realizadas ante la autoridad judicial, ya sea que Que por medio del presente escrito, vengo a (exposición clara y preci sa de lo sol icitado)
los documentos que lo integran emanen del propio tribunal, de autoridades PETITORI OS
diversas, de las partes, de los promoventes o de terceros. Por lo expuesto y fundado,
Los expedientes procesales comienzan con una carátula impresa en la que
A usted C. Juez, atenta mente pido se sirva :
se anotan los datos necesarios para la identificación del juicio o del procedi-
miento correspondiente, y por lo general contiene la clase de tribunal, el nú- ÚNICO. Acordar de conformidad lo solicitado en el presente ocurso.
mero de expediente y su año de inicio, la secretaría del juzgado encargada de (SI SON VARIAS PETICIONES, DIVIDIRLAS.)

llevar su trámite, el nombre de las partes y el tipo de juicio. CA LCE


En el Distrito Federal una añeja costumbre que aún continúa en práctica Protesto lo necesario
consiste en que cada hoja que se integra al expediente sea unida con aguja e México, D.F. _ _ de _ _ _ _ _ _ _ _ _ de _ _ o

hilo. Asimismo, los interesados solicitan los autos al archivo del juzgado no por
su número de registro (número de expediente), a diferencia de otros lugares, sino _ _ _ _ _ _ _ (Firma) _ __ _ _ _ _

por el nombre de los contendientes o de las personas interesadas, empezando Autorizo: Li c. _ _ _ _ _ __ _ _ _ __


con los apellidos del actor o del promovente. Los jui¡:ios sucesorios se solicitan
Céd ula profesion a l: _ _ _ _ _ _ _ __
por el nombre del de cujus, comenzando con sus apellidos.
En las salas del Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal los expe-
dientes reciben el nombre de tocas de apelación, tocas del recurso o expediente de
constancias, según sea el caso, como veremos en su oportunidad.
'----F
irm_
a, _ - _ _ _-YIV
-=--=--=----=-----=-----=--
211eglas comunes _1Ii
Parte 1. Estructura del proceso
Características las constancias que crea convenientes, Al entregarse tales copias debe asentarse
El expediente debe satisfacer los requisitos siguientes:' en el expediente la constancia de su recibo (razón),
» Si se pierde debe ser repuesto a costa del responsable, quien ha de resar-
» Formarse por el tribunal, con la colaboración de las partes, terceros, de- cir los daños y perjuicios causados, con independencia de las responsabilidades
más interesados y auxiliares que tengan que intervenir en el procedimiento, penales que correspondan, La reposición de autos debe trarnitarse incidentalmen-
» Estar correctamente numerado (foliado) en cada hoja y rubricados en el te y el secretario de acuerdos está obligado a hacer constar la existencia y falta
centro de ellas, En el fondo del cuaderno, tiene que ponerse el sello del j~zgado posterior del mismo,
de modo que se abarquen las dos caras,
» Las copias simples de los documentos que se presenten, confrontadas Expediente de constancias
y autorizadas por el secretario de acuerdos, deben agregarse a (correr en) los Se forma en la Sala correspondiente cuando ya se le envió el primer testimo-
autos, quedando los originales en un lugar confiable del tribunal para su de- nio de apelación o testimonio del recurso para su trámite, En este caso se
bido resguardo (seguro del juzgado), donde puede verlos la parte contraria, si debe observar lo siguiente:'
lo pide, ,
» En ningún caso puede entregarse a las partes o al Ministerio Público para » Al escrito de demanda, al de contestación y al de contestación a la recon-
38 que lo retiren del local del tribunal, ya que la frase dar vista o correr traslado sólo vención, en su caso, debe acompañarse un juego adicional de copias simples 39
significa que los autos quedan a disposición de los interesados para que en el (fotostáticas u obtenidas por cualquier otro medio) legibles a simple vista de
archivo del juzgado puedan consultarlos, tomen apuntes, los fotografíen, ob- los mismos y de sus anexos, a efecto de integrarlo, Lo anterior éon indepen-
tengan registros computarizados (por medio de escáner, etc,) o soliciten verbal- dencia de acompañar las copias de la demanda que sean necesarias para correr
mente fotocopias simples de sus constancias, las cuales deben entregarse sin traslado aloa los demandados, A dichas copias se les denomina duplicado,
necesidad de decreto judicial, sin demora alguna y previo pago de derechos, a » La Sala correspondiente, con el primer testimonio que le envie e! infe-
menos que se pidan a través del defensor de oficio, en cuyo caso deberán ex- rior para el trámite de algún recurso (que debe incluir todo lo actuado hasta
pedirse sin costo, ese momento), debe formar el expediente de constancias y ordenar que se
» El tribunal está obligado a expedir a costa del solicitante, sin demora integre otro denominado toca del recurso que incluye: a) el escrito de 'agravios;
alguna y previo pago de los derechos correspondientes, copia simple o fotos- b) contestación - si la hubo-; c) las actuaciones practicadas en la alzada, y
tática de los documentos o las resoluciones que obren en los autos, Basta para d) la resolución que se dicte, mandando agregar al expediente de constancias
ello que la parte interesada lo solicite verbalmente y sin que se requiera de- únicamente copia autorizada del fallo recaído a dicho recurso,
creto judicial, debiéndose tan sólo dejar constancia en autos de su recepción, » Los siguientes testimonios de algún recurso enviados a la Sala deberán
Cuando la parte que solicita las copias, simples o certificadas, lo hace mediante contener copia de todas las constancias existentes en los autos a partir de! pri-
defensor de oficio se expedirán sin costo alguno, mer recurso y hasta la interposición del otro, y así sucesivamente,
» Para obtener copia certificada de cualquier actuación o documento que » Con los diferentes recursos que le envia el inferior, la Sala formará un solo
obre en el expediente se requiere comparecencia o solicitud por escrito de par- expediente de constancias, que servirá para el trámite de todos los recursos que
te legítima y decreto judicial. Cuando se solicita tan sólo parte de un documen- se conozcan en segunda instancia (con independencia de integrar la toca del
to integrante de los autos, el contrario tiene derecho a que a su costa (y previa recurso para cada uno de ellos),
exhibición del comprobante de pago correspondiente) se adicionen copias de

S Artículos 56, 67 a 71 y 331 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 6 Artícu los 57, 58 Y 95, frace. IV, del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito Federal.

2. fleglas comunes
Parte 1 Estructura del proceso
» Los expedientes de constancias que se formen pueden destruirse cuando » Sentencia, que es e! acto de mayor trascendencia dentro de! proceso, en
e! asunto se encuentre total y definitivamente concluido. virtud del cual se resuelven los puntos litigiosos sometidos a debate, en uso de
la facultad jurisdiccional de! Tribunal delegada por e! Estado y que pone fin a la
Actuaciones (proveídos o providencias) controversia en cuanto al fondo.

Concepto Características
Esta locución tiene dos sentidos, uno subjetivo y otro objetivo. En sentido sub· Las actuaciones realizadas por el Tribunal, a excepción de la sentencia que pos-
jetivo podemos definirlas como la actividad de los órganos pertenecientes al teriormente se analizará con detalle, deben tener en cuenta lo siguiente:'
Poder Judicial en el desempeño de sus funciones, ya sea dentro de un proceso
(actuaciones íurisdiccionales) o al realizar cualquier diligencia que conforme a la » Escribirse en español, ya sea de manera manuscrita, mecanográfica, por
ley requiere su intervención (actuaciones no íurisdiccionales o paraprocesales). Desde computadora, etcétera.
e! punto de vista objetivo, las actuaciones se entienden como las piezas escritas » Escribir con letra las fechas y cantidades.
y fehacientes emanadas de la autoridad judicial en donde constan las activi- » Abstenerse de emplear abreviaturas.
dades que realiza en e! desempeño de sus funciones, que como ha quedado » Abstenerse de borrar las frases equivocadas, ya que en estos casos se debe
40 indicado, pueden llevarse a cabo dentro de un proceso o fuera de él. poner sobre ellas una línea delgada que permita su lectura, y al final se salva 41
con toda precisión el error cometido. En la práctica, después del error se agrega
Clasificación la frase se dice y a continuación se escriben las palabras correctas.
Las actuaciones del Tribunal pueden clasificarse en:' » Abstenerse de realizarlas en contra de las normas del procedimiento, ya
que sus disposiciones son de orden público.
» Decretos, que son simples determinaciones de trámite. »Ser claras, precisas y congruentes con las promociones de los promoventes.
» Autos, que son decisiones que resuelven cualquier punto del negocio, » Pronunciarse respecto de todos los planteamientos que se han realizado
pero no el fondo de! mismo y se subdividen en: al Tribunal. Cuando la autoridad judicial es omisa en resolver íntegramente las
peticiones hechas por e! promovente legítimo, de oficio o a simple instancia
o Provisionales, que se ejecutan hasta en tanto se resuelve el asunto de mane- verbal del interesado, debe dar nueva cuenta y dictaminar las cuestiones omi·
ra definitiva. tidas dentro de! día siguiente.
O Definitivos, que impiden o paralizan la prosecución del juicio. » Los decretos y los autos deben dictarse y mandarse notificar, mediante
O Preparatorios, que disponen el negocio para su conocimiento o decisión, ya . publicación en el Boletín Judicial, dentro de las 24 horas siguientes a que e! se·
sea ordenando, admitiendo o desechando pruebas. cretario de acuerdos forzosamente dé cuenta con ellos, después de! último trá-
O lnterlocutorios (mal llamados sentencias interlocutorias), los cuales resuelven mite o promoción correspondiente. El retardo da lugar a queja administrativa,
una parte del negocio, pero no el fondo del mismo, y se dictan como conse· la cual debe presentarse al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal para su
cuencia de! planteamiento de una cuestión accesoria (incidente), ya sea antes trámite y sanción.
ci después de dictada la sentencia definitiva. » Los autos interlocutorios (erróneamente llamados sentencias interlacutarias)
deben dictarse y mandarse notificar, mediante publicación en el Boletín Judicial,

8 Artlculos 55 o 58, 64, 74 o 77, 80, 84, 89. 94 Y 110 del Código de Proce dimientos Civiles
1 Artículo 79 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federa l. po ra el Distrito Federa /.

2. Neg/as comunes
Parte 1. Estructura del proceso
dentro de los ocho días siguientes a aquel en que se hubiere citado para dictar- en cuenta que la nulidad no puede hacerla valer quien dio lugar a ella y que
se. Igualmente, si existe retardo en su pronunciamiento puede interponerse es necesario hacerla valer en la actuación subsecuente, ya que de lo contrario
queja administrativa ante e! Consejo de la Judicatura de! Distrito Federal para queda revalidada de pleno derecho, a excepción de la nulidad proveniente de
su trámite y sanción. defectos en e! emplazamiento.
» Practicarse en días y horas hábiles, entendiéndose como tales a todos los » Cuando cambie e! personal del Tribunal no es necesario proveer decreto
días del año, a excepción de sábados, domingos y festivos y en horario de las 7 para hacer saber a las partes la variación, sino que sólo se debe anotar al margen
a las 19 horas. Se debe tomar en cuenta que en los juicios de alinlentos, inlpe- del siguiente proveído los nombres y apellidos completos de los nuevos funcio-
dinlentos para contraer matrimonio, servidumbres legales, interdictos poseso- narios, excepto cuando el expediente está citado para sentencia.
rios y diferencias conyugales, las actuaciones pueden practicarse en cualquier » En todo momento el tribunal está facultado para intentar la conciliación
día y hora. En todos los demás casos, e! juez puede habilitar días y horas inhá- de las partes, antes de dictar la sentencia definitiva y a menos que la ley lo
biles para la práctica de una específica actuación o diligencia urgente, con la prohíba.
expresión de! motivo.
» Autorizarse por el funcionario a quien corresponda certificar e! acto (se- Regularización de actuaciones
cretario de acuerdos, conciliador, notificador o ejecutor). Para subsanar toda omisión que exista en el procedimiento o para e! solo efec-
42 » Firmarse por los jueces, secretarios o magistrados correspondientes, con to de apegarse al mismo, el Tribunal (de oficio o a petición de parte) en todo 43
su rúbrica completa. momento puede regularizar e! procedimiento previa vista a las partes (en caso
de haber sido de oficio) o a la parte contraria del que lo pidió, por el plazo de
Asimismo, hay que tener en cuenta los lineamientos especificas siguientes: tres dias. Esta facultad puede ser utilizada para corregir cualquier auto que no
admita el recurso de apelación o todos los decretos judiciales, y es facultati-
» Pueden dictarse y ejecutarse por cualquier juez a quien se le solicite, a vo para los contendientes solicitar su modificación por esta via o mediante la
pesar de que éste no tuviere turnado el expediente, cuando se trata de depósi- interposición del recurso de revocación.' (Jurisprudencia: REGULARIZACIÓN DEL
to de personas, demás cuestiones de! derecho de familia y aquellas otras que se PROCEDIMIENTO, CARACTERíSTICAS.)
estinlen perentorias y urgentes. Son urgentes cuando existe motivo fundado Asimismo y excepto en las sentencias definitivas, cuando el tribunal es omi-
para considerar que e! retardo en su emisión causará perjuicio al interesado. En so en resolver todas las cuestiones planteadas por el promovente, de oficio o a
caso contrario se aplicará al juez emisor una corrección disciplinaria. simple instancia verbal del interesado, debe "dar nueva cuenta" y resolver las
» Las definitivas no pueden alterarse después de ser firmadas, pero sí suplir cuestiones omitidas dentro de! tercer día.
o aclarar cualquier omisión cuando sea oscura o imprecisa, sin alterar su esencia.
Las aclaraciones pueden hacerse de oficio dentro de! día siguiente hábil a su pu- Medios de comunicación procedimental
blicación o a petición de parte, presentada dentro del día siguiente a que surta
efectos su notificación, y la resolución se deberá dictar al día siguiente hábil. Concepto
» Las definitivas en materia de alimentos, ejercicio y suspensión de la pa- Son los instrumentos en virtud de los cuales e! juzgador transmite sus determi-
tria potestad, interdictos y jurisdicción voluntaria pueden modificarse cuando naciones a las partes, a los terceros o a las autoridades, ya sea dentro del proce-
cambian las circunstancias que dieron lugar a ellas. so o en todos los actos en que conforme a la leyes necesaria su intervención. De
» Las provisionales pueden modificarse en la sentencia interlocutoria o acuerdo con los sujetos que participan, podemos clasificarlos en:
definitiva.·
» Son nulas cuando les falta alguna formalidad esencial, y queda sin defen-
sa cualquiera de las partes o si la ley expresamente lo determina. Se debe tomar 9 Artículos 272 y 684 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

2 Reglas comunes
Parte 1 Estructura del proceso
DE INTEGRACiÓN do, que le es necesario para resolver válidamente y con fuerza vinculativa para
Se realiza entre la autoridad judicial y aquellas personas físicas o morales cuya las partes una controversia que ha sido sometida a proceso, o para reconocer va-
intervención es necesaria para dirimir un conflicto y hacer justicia en uso de lidez y, en su caso, ejecutar extraterritorialmente sus decisiones, logrando con
la facultad jurisdiccional delegada por e! Estado, ya sean partes, peritos o ter- ello la plena eficacia del derecho. En algunos países y en la práctica nacional, a
ceros; o para desahogar debidamente un procedimiento en e! que, a pesar de los exhortos internacionales se les conoce con e! nombre de cartas rogatorias o
no existir controversia, se requiere su intervención. A éstos podemos subdi- comisiones rogatorias. A pesar de ser un área interdisciplinaria, el estudio de los
vidirlos en: exhortos internacionales ha sido reservado al derecho internacional privado,
razón por la cual en el apartado relativo a la cooperación procesal sólo analiza-
» Emplazamiento. Es e! medio de comunicación procedimental de mayor remos sus aspectos más importantes.
trascendencia, a través del cual se hace saber al demandado la existencia de » Despacho (requisición o carta-orden). Es e! medio de cooperación procedi-
un juicio seguido en su contra, se le informe de las pretensiones del actor, mental utilizado entre jueces con una misma esfera de competencia territo-
se le requiere para que comparezca al Tribunal a hacer valer sus derechos y se riaL en virtud del cual e! de mayor jerarquía exige al inferior que realice alguna
le advierte de las consecuencias que entraña su inactividad. En virtud de la actividad que le es necesaria para integrar debidamente un procedimiento
trascendencia de dicho medio de comunicación, en esta obra se analizará que ventila.
44 detalladamente más adelante. 45
» Notíficació n. Es el medio de comunicación procedimental a través del cual Medios de integración
se hace saber, a la persona que se reconoce como interesada, una actuación Como ha quedado indicado, entre ellos se encuentran e! emplazamiento, la
judicial. notificación, la citación y el requerimiento. Los mismos, según lo disponga
» Citación. Es el medio de comunicación procedimental a través de! cual se la ley, pueden practicarse por cédula, correo, telégrafo, edictos o por medio
llama a una persona determinada para que comparezca al Tribunal o al lugar del Boletín Judicial 1 '
que se le indique, en el dia y la hora señalados, para la práctica de una diligencia
judicial en la que es necesaria su intervención; o para que tome conocimiento LINEAM IENTOS GENERALES
de una determinación que puede afectar sus intereses. » En el primer escrito o diligencia judicial los litigantes deben señalar un
» Requerimiento. Es e! medio de comunicación procedimental a través del domicilio ubicado en el lugar del juicio para que se les practiquen las notífica-
cual se ordena a una persona que cumpla con alguna obligación, ya sea de ciones, citaciones y requerimientos. Si no se cumplen las anteriores prevencio-
carácter procesal o sustantiva, advirtiéndole de las consecuencias que implica nes, al promovente le surtirán efecto por Boletín Judicial.
su inactividad. » Cuando se trata de procedimientos contenciosos, en su escrito de de-
manda el actor debe señalar e! domicilio o domicilios donde puede ser em-
DE COOPERACiÓN plazado el demandado, ya que en caso contrario e! mismo no se practicará
Se realiza entre autoridades judiciales para auxiliarse en el trámite de los asun- hasta en tanto no se subsane tal omisión. Si se desconoce el domicilio, previa
tos en que intervienen. Estos medios de comunicación pueden ser de dos tipos: su comprobación, el emplazamiento debe realizarse por edictos, acorde con
los lineamientos señalados con posterioridad.
» Exhorto. Es el medio de cooperación procedimental, usado principalmen-
te en los países romanistas, entre autoridades competentes en sus respectivos
territorios, ya sean de una misma nación o de diversos Estados soberanos, en
virtud de! cual la primera, denominada requirente, solicita de la otra, conocida 10 Articulos 110 o 114, 120 o 126, 128,637 Y 639 del Código de Procedimientos Civiles poro
como requerida, la realización de un acto específico en la jurisdicción del segun- el Distrito Federal.

2. Heglas comunes
,
Parte 1 Estructura del proceso
EMPLAZAMIENTO d) en caso de no haber entendído la notificación directamente con e! buscado,
» Debe practicarse dentro de los tres días siguientes de haberse ordenado, incluir en la citada acta todas las manifestaciones que haga la persona que la
salvo que el juez o la ley dispongan otra cosa. El notificador que incumpla con recibió respecto a su relación laboral con él, su parentesco, negocios, vinculo de
esta disposición será destituido de su cargo si reincide en tres o más ocasiones, habitación O cualquier otro existente, y e) en caso de no haber podido realizar
sin responsabilidad para el Tribunal Superior de justicia de! Distrito Federal y la notificación, expresar en e! acta las circunstancias precisas, para que e! juez,
previa audiencia de defensa ante el Consejo de la judicatura. Para llevar a .cabo con vista al resultado, determine lo que proceda conforme a la ley.
un control de lo anterior se deben registrar los expedientes que se les entre- Hay que tener presente que e! emplazamiento puede realizarse "por adhe-
guen, poner su firma de recibo y devolverlos en e! plazo señalado. sión", conforme a los lineamientos que se señalan más adelante.
» Se lleva a cabo a través del notificador de! juzgado y, en caso de que expre-
samente lo ordene el juez, por los secretarios del Tribunal (ya sean de acuerdos EMPLAZAMIENTO POR ADHESiÓN

o e! conciliador). » Si en e! domicilio señalado por el actor no se encuentra e! demandado, ni


» Tiene que diligenciarse por medio de cédula de notificación, que debe persona alguna que pueda legalmente recibir e! emplazamiento o si éste se
entregarse directamente al demandado, y en caso de que e! notificador no lo niega a recibir la documentación respectiva, una vez cerciorado el notificador
encuentre en ese momento, a un pariente, empleado, doméstico o cualquier de! juzgado que el domicilio efectivamente es e! de! demandado, debe fijar, en
46 lugar visible de! domicilio de! demandado, un citatorio de emplazamiento 47
otra persona que viva en el domicilio correspondiente.
» En la cédula debe hacerse constar: a) la clase de procedimiento; b) el en e! que se señale e! motivo de la diligencia, la fecha, la hora, e! lugar de la
nombre y los apellidos de las partes; e) e! Tribunal que manda practicar la dili- misma, la hora hábil de! día para que le espere (que en ningún caso puede
gencia; d) la transcripción de! auto que admite a trámite la demanda y de todas ser menor de 12 horas ni exceder de tres días hábiles contados a partir del día
las demás determinaciones dictadas por e! Tribunal antes de tal diligencia; e) e! en que se dio la citación), nombre del promovente, Tribunal ordenador, la
nombre y el apellido de la persona que la recibe, y f) e! lugar y la fecha en que determinación que se manda notificar, razón o motivo de la notificación y el
se entrega. apercibimiento de que si en la fecha señalada para llevar a cabo la diligencia
» junto con la cédula debe entregarse al demandado (correrle traslado) copia de emplazamiento no se encuentra al demandado, se procederá a realizar el
simple de la demanda y de sus anexos, así como de cualquier escrito (promoción emplazamiento por adhesión.
o libelo) que hubiere presentado la contraparte.
» El notificador o e! funcionario autorizado para ello debe levantar acta EMPLAZAM IENTO POR EDICTOS

circunstanciada de su práctica y agregar copia de la cédula entregada, la cual » Se practica cuando el actor manifiesta ignorar el domicilio de su contra-
debe estar firmada por quien hizo el emplazamiento y por la persona a quien parte. Hay que tener presente de que si en la habitación del demandado no
se hace; si no sabe o no desea firmar, se hará constar esta circunstancia en el es posible realizar e! emplazamiento, se puede practicar en e! lugar donde el
acta que se levante. demandado tenga e! principal asiento de sus negocios y, en su defecto, puede
» En la diligencia el notificador debe ajustarse a los parámetros siguientes: realizarse en e! lugar donde éste se encuentre. En caso de que el actor dolosa-
a) identificarse ante la persona con la cual se entienda la diligencia, requirién- mente hubiere ocultado el domicilio del demandado y el juicio se hubiere se-
dole para que a su vez lo haga y asentando e! resultado en el acta que levante; guido en su rebeldía, este último puede solicitar la nulidad de dichos edictos (si
b) incluir en e! acta indicada los medios por los cuales se cercioró de que en ese a partir de los datos de! expediente se llega a la conclusión de que sí lo conocía)
lugar se encuentra e! domicilio de! buscado y, para e! efecto, puede pedir que se o impugnar la sentencia que se dicte dentro de los tres meses siguientes a su
le exhiban documentos que lo acrediten, los cuales debe precisar en la misma; notificación y, en caso de considerarse procedente este medio ímpugnativo, se
e) señalar en e! acta indicada los signos y las características exteriores de! in- declarará nulo todo lo actuado y se ordenará la reposición del procedimiento.
mueble, para que sirvan de comprobación de que acudió al domicilio señalado; (jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, CONOCIMIENTO DEL DOMICILIO.)
I 2 Reglas comunes
Parte 1 Estructura del proceso
» Antes de ordenar e! emplazamiento por edictos, el Tribunal debe recabar NOTIFICACiÓN PERSONAL
información atinente a la búsqueda infructuosa del domicilio del demandado, » Para e! caso de que en e! primer escrito (demanda y contestación, o e!
a través de alguna institución que cuente con registro oficial de personas. siguiente ocurso cuando se incurrió en rebeldía) e! interesado hubiere seña-
» Los edictos deben ser redactados de modo preciso y conciso, sintetizan- lado domicilio dentro de la jurisdicción para recibir notificaciones, cualquier
do los puntos sustanciales de! auto que admite a trámite la demanda y del notificación personal debe practicarse en e! lugar designado, en tanto que no
que ordena el emplazamiento por edictos. Deben evitarse las transcripciones señale uno nuevo.
literales e indicar al demandado que quedan a su disposición, en la Secretaria » Si la parte demandada se constituyó en rebeldia por no haber contestado
de Acuerdos del Tribunal, las copias de traslado correspondientes (escrito de la demanda, todas las notificaciones y citaciones personales que deban hacérse-
demanda, anexos y, en su caso, desahogo de la prevención o cualquiera otro le durante e! juicio se tendrán por hechas y le surtirán efectos a las 12 horas del
presentado hasta antes de la elaboración del edicto). De conformidad con el día siguiente de haberse listado el asunto en el Boletín Judicial.
criterio sustentado por la Suprema Corte de justicia de la Nación, debido a que » Si no existe el domicilio designado o si la persona buscada se opone a re-
los edictos son medios extraordinarios de notificación y que carecen de! gra- cibir la información (o en caso de que no se encuentre lo hace algún pariente,
do de certidumbre que conllevan las notificaciones personales normales, éstos empleado, doméstico o cualquier otra persona que viva en e! domicilio corres:
cuando menos deben especificar la existencia del procedimiento, la autoridad pondiente), la notificación le surtirá efectos al interesado por medio del Boletín
48 que lo tramita, quién lo sigue y lo que se persigue, entre otras cosas, y además, Judicial y todas las subsecuentes diligencias en que deba intervenir se practica- 49
para alcanzar un grado aceptable de efectividad, ha de contener e! nombre de! rán en el juzgado sin su presencia.
buscado, incluso aquel con que es conocido O se ostenta, de tal modo que, de » Tienen el carácter de notificación personal las siguientes actuaciones
ser posible, a primera vista se llame la atención al mismo. (jurisprudencia: EM- del Tribunal: a) la citación para absolver posiciones o reconocer documentos;
PLAZAMIENTO POR EDICTOS, ELEMENTOS BÁSICOS DEL EDICTO.) b) la notificación de la primera determinación que se dicte cuando se deje
» Los edictos deben publicarse tres veces de tres en tres días en e! Boletín de actuar por más de seis meses; e) la notificación, citación o requerimiento
Judicial y en e! periódico local que indique e! juez. cuando se estime urgente, a juicio de! juez; d) e! requerimiento de un acto a
» En los edictos debe hacerse saber al demandado que dentro de un tér- la parte que debe cumplirlo, y e) la notificación de la sentencia que condena
mino no inferior a 15 ni mayor de 60 días puede comparecer al juzgado para al inquilino de casa habitación a desocupar la localidad, así como de! auto que
que se le entreguen (corra traslado) las copias de la demanda, de sus anexos y decrete su ejecución.
las copias de lo escritos presentados por la parte actora antes de la práctica de! » Debe practicarse dentro de los tres dias siguientes de haberse dictado la
emplazamiento, a efecto de que pueda hacer valer sus derechos. actuación correspondiente, salvo que el juez o la ley dispongan otra cosa. El
» A la persona que fue emplazada por edictos, debe notificársele a través notificador que incumpla con esta disposición será destituido de su cargo si
de publicaciones realizadas de dos veces de tres en tres días en e! Boletín Judi- reincide en tres o más ocasiones, sin responsabilidad para el Tribunal Superior
cial y en el periódico que indique e! juez, las siguientes determinaciones: a) el de justicia de! Distrito Federal y previa audiencia de defensa ante el Consejo de
auto que ordene que el negocio se recibe a prueba; b) el auto que señale fecha la judicatura. Para llevar a cabo un control de lo anterior se deben registrar los
para la audiencia de desahogo de pruebas y alegatos, y e) los puntos resolu- expedientes que se les entreguen, poner su firma de recibo y devolverlos en el
tivos de la sentencia. Todos los edictos deben ser claros, concisos, señalar plazo señalado.
únicamente los puntos sustanciales de la providencia y publicarse sólo en los » Se lleva a cabo por medio de! notificador del juzgado y, en caso de que ex-
medios de difusión que contengan una sección para edictos, avisos y convoca- presamente lo ordene el juez, por los secretarios del Tribunal (ya sea de acuer-
torias judiciales, la cual debe representar el menor costo de todas las insercio- dos o el conciliador). •
nes y anuncios que realicen. » Se realiza a través de cédula (cédula de notificación), la cual se entrega al
interesado, a su representante, mandatario, procurador, autorizado en autos,
2 Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
y en caso de no encontrarse al buscado, a través de algún pariente, empleado
doméstico o de cualquier otra persona que viva en el domicilio correspondiente. NOTIFICACiÓN PERSONAL POR ADHESiÓN
» En la cédula debe hacerse constar: a) la clase de procedimiento; b) el » En el caso de que en la segunda ocasión en que el secretario notifi-
nombre y los apellidos de las partes; e) el Tribunal que manda practicar la diligen- cador se constituya, dentro de horas hábiles, en el domicilio señalado para oír
cia; d) la transcripción de la determinación que se manda notificar; e) el nombre y recibir notificaciones, y no encontrare con quien entender la diligencia,
y apellido de la persona que la recibe, y f) el lugar y la fecha en que se entrega. deberá notificar mediante cédula que fijará en la puerta del domicilio en
» El notificador debe levantar acta de la práctica de la diligencia y agregar que actúe; recabando todos los datos que permitan tener la certeza de que
copia de la cédula entregada, la cual debe estar firmada por quien hizo el empla- se constituyó en el domicilio correcto:
zamiento y por la persona a quien se hace, tomándose en cuenta que si no sabe
o no desea firmar, se hará constar esta circunstancia en el acta que se levante. NOTIFICACiÓN PERSONAL VíA ELECTRÓNICA
» En la primera notificación de carácter personal, cuando se trata de pro- » Las partes pueden autorizar que se le realicen notificaciones de carácter
cedimientos no jurisdiccionales, el notificador, independientemente de los li- personal en via electrónica, lo que implicará la autorización expresa del soli-
neamientos generales ya indicados, debe ajustarse a los siguientes parámetros citante en el sentido de que dichas notificaciones se tengan por legalmente
específicos: a) identificarse ante la persona con la cual se entienda la diligen- practicadas. Para tal efecto, las partes pueden solicitar la autorización para el ac-
50 cia, requiriéndole para que a su vez lo haga y asentando el resultado en el acta ceso a la página electrónica del Tribunal, debiendo proporcionar el nombre del 51
que levante; b) incluir en el acta indicada los medios por los cuales se cercior usuario previamente registrado en la base de datos, con la cual ingresará lo que
ó de que en ese lugar se encuentra el domicilio del buscado y, para el efecto, le permitirá consultar las notificaciones que por este medio le fueren hechas.
puede pedir que se le exhiban documentos que lo acrediten, los cuales debe
precisar en la misma; e) señalar en el acta indicada los signos y las caracteristicas NOTI FICACiÓN NO PERSONAL (POR BOLETíN)
exteriores del inmueble, para que sirvan de comprobación de que acudió al do- » Por exclusión, es aquella a la cual la ley no le otorga el carácter de personal.
micilio señalado; d) en caso de no haber entendido la notificación directamente Se tiene por hecha y surte sus efectos a las 12 horas del día siguiente de ha-
con el buscado, incluir en la citada acta todas las manifestaciones que haga la . berse enlistado el asunto en el Boletín Judidal.
persona que la recibió respecto a su relación laboral con él, su parentesco, nego- » Debe fijarse en un lugar visible de las oficinas del Tribunal una lista de
cios, vinculo de habitación o cualquier otro existente, y e) en caso de no haber los negocios que se acuerden cada día (expresando solamente los nombres y
podido realizar la notificación, expresar en el acta las circunstancias precisas, apellidos de los interesados) y se remitirá otra lista para que sea publicada al día
para que el juez, con vista al resultado, determine lo que proceda conforme a siguiente en el Boletin Judicial.
la ley. » Con la sola petición verbal del interesado deben entregársele, de inme-
» En todo momento el Tribunal está facultado para realizar las notificacio- diato, sin necesidad de que recaiga decreto judicial y previo pago de derechos,
nes personales a las partes o a sus autorizados en el momento de comparecer copia simple de la resolución notificada y de la promoción o diligencia que le
al Tribunal para imponerse de los autos o para intervenir en alguna diligencia. hubiere dado origen, dejándose tan sólo razón de su entrega y recibo en autos.
» Cuando se trate de citar a testigos y peritos, la cédula de notificación co- » Cuando el interesado acude al juzgado antes de que el asunto sea pu-
rrespondiente debe entregarse a la parte que solicitó la citación, a menos que blicado en el Boletín Judicial y quiera hacerse conocedor de la providencia sin
la ley o el juez dispongan que se realice por medio del notificador, por correo necesidad de esperar su publicación, puede notificarse de la nlisma, siempre
certíficado o telégrafo. En caso de que la citación quede a cargo de la parte ofe- que tanto la persona notificada como el secretario de acuerdos correspondien-
rente, será en su perjuicio la falta de comparecencia de los citados, a quienes no te dejen constanciá de ello en autos (asienten su razón), debiéndose estampar en
se les volverá a buscar (a menos que la ley o el juez disponga otra cosa), no se les la misma su firma completa (en caso de que la persona notificada se hubiere
podrá imponer medida de apremio alguna y se declarará desierta la probanza. negado a firmarla, deberá asentarse tal circunstancia).

2. Heg/as camunes
Parte 1. Estructura del proceso
» Las salas y los juzgados diariamente deben remitir a dicho diario la lista
NOTIFICACiÓN POR CORREO CERTIFICADO O TELÉ GRAFO de asuntos acordados (expresando e! nombre y apellidos de los interesados)
El juez puede ordenar que se practique por estos medios, a costa de! promo- para que al día siguiente sean publicados por e! mismo.
vente, cuando se trata de citar a testigos, peritos y demás terceros. En tal caso, » La,s salas y juzgados deben fijar en la puerta de la oficina e! ejemplar
debe tenerse en cuenta de que si es por telegrama, éste se enviará por duplica- correspondiente al día y posteriormente coleccionarlo, a efecto de resolver
do a la oficina correspondiente para que devuelva un ejemplar sellado, e! cual sobre cualquier cuestión que se suscite por la falta de publicación. Es impor-
se agregará a su expediente. Si es por correo, deberá agregarse a los autos copia tante destacar que en la práctica y por regla general, un ejempl<U' de! Boletín
de la carta donde conste la citación (debiendo e! secretario de acuerdos dar Judicial se coloca, para su pública consulta, en la barandilla del archivo de cada
fe de que la citación se contiene en el sobre correspondiente) y e! acuse de re- Tribunal.
cibo que recabe el correo. » El archivo judicial debe poseer cuando menos dos colecciones del Bole-
tin, de las cuales una debe estar a disposición de! público.
NOTIFICACiÓN POR O FI CIO » Debe hacerse constar en e! expediente, al final de cada actuación judicial,
Se llevan a cabo por este medio las notificaciones, citaciones y requerimientos el número y la fecha de su publicación en e! Boletin, bajo la pena de aplicarle
dirigidos a autoridades no jurisdiccionales, localizadas dentro de! ámbito de al empleado responsable de la omisión una multa equivalente a un día de su
52 competencia territorial de! Tribunal. salario, duplicándosela en la segunda ocasión y suspendiéndolo de su empleo 53
hasta por tres meses en la tercera, sin perjuicio de la obligación de indemnizar
BOLETiN JUDICIAL a la parte afectada.
Es un diario de carácter público expedido por e! Tribunal Superior de Justicia » Actualmente se encuentra reproducido via internet y puede consultarse
de! Distrito Federal y debe satisfacer los requisitos siguientes:" en la página web htrp:/ /www.tsjdf.gob.rnx

» Contener la lista de los expedientes que e! día anterior salieron acordados Cooperación procesal
en las salas y en los juzgados, indicándose únicamente el nombre y apellidos de
los interesados. Exhortos
» Incluir los avisos judiciales y edictos. Como se ha indicado, e! exhorto es un instrumento de cooperación usado princi-
» salir al público antes de las nueve de la mañana. palmente en'los países romanistas entre autoridades judiciales competentes en
» La notificación por Boletín se tiene por hecha y surte sus efectos al día sus respectivos territorios (ya sean de una misma nación o de diversos Estados
siguiente de su publicación . soberanos), en virtud de! cual la primera autoridad, denominada requirente, soli-
» Sólo por errores u omisiones sustanciales (que no hagan identificables los cita de la otra, la requerida, la realización de un acto específico en e! territorio de
juicios) se puede pedir la nulidad de una publicación realizada. (Jurisprudencia: la segunda, necesario para satisfacer formalidades procediroentales, allegarse los
BOLETÍN JUDICIAL, PUBLICACIÓN IRREGULAR.) En la práctica judicial, cualquier error elementos probatorios indispensables para resolver la controversia sometida a
en la publicación de un acuerdo, tanto sustancial como insustancial, trae como proceso o con e! fin de que le reconozca validez y, en su caso, se ejecuten decisio-
consecuencia que el mismo se considere como mal publicado y se ordena de nes, para lograr con ello la plena eficacia de! derecho.
nueva cuenta su inserción en dicho diario. Ello con la finalidad de evitar cual- En algunos países los exhortos que se dirigen a jueces extranjeros se deno-
quier posible nulidad. minan comisÍones rogatorias y en otros, así como en la práctica judicial mexicana,
cartas rogatorias.

11 Artículos 126 y 127 del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito Federal.

2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
Clasificación
I » Recibirse por la oficialia de partes común, la cual debe asignarlos al juz-
Con base en la definición anterior, concluimos que los exhortos son nacionales gado en turno.
o internacionales y de mero trámite procedimental o de reconocimiento de » Proveerse dentro de las 24 horas siguientes a su recepción.
decisiones. » Diligenciarse dentro de los cinco dias siguientes a que fueron acordados,
a menos que lo que haya de practicarse exija, necesariamente, mayor tiempo.
» Nacionales, cuando las autoridades judiciales pertenecen a un mismo país. » No se exige la legalización de las firmas del Tribunal que los expidió.
» Internacionales, cuando los tribunales son de Estados soberanos diferen·
tes . Como se indicó, en algunas legislaciones este exhorto se conoce como carta , EXHORTOS QUE SE REMITEN A LAS ENTIDADES FEDERATIVAS
rogatoria o comisión rogatoria. Deben observar los lineamientos siguientes:
» De mero trámite procedimental, cuando la autoridad requirente solicita
de la otra auxilio en actos que exigen su procedimiento, como emplazamien- » Encomendarse al Tribunal del lugar donde deban practicarse.
tos, notificaciones y desahogo de pruebas, a efecto de satisfacer los requisitos » Contener la designación del órgano jurisdiccional exhortante, el lugar o la
necesarios y, en su caso, estar en posibilidad de resolver e! asunto controvertido. población en que tenga que llevarse a cabo la actividad solicitada, las actuaciones
» De reconocimiento de decisiones, cuando la autoridad requirente pide cuya práctica se intenta y el término o plazo en que deben practicarse las mismas.
54 a la otra que le reconozca validez y, en su caso, proceda a ejecutar sus determi- » En casos urgentes, transmitirse por télex, telégrafo, teléfono, remisión fac- 55
naciones, ya sean provisionales o definitivas, dictadas en un juicio o tomadas sinillar, medios electrónicos o por cualquier otro medio, bajo la fe del secretario,
fuera de él (como providencia precautoria). quien debe hacer constar el nombre de la persona con la cual se entendió la
comunicación, la hora de la misma y la solicitud realizada, teniendo la obligación
En este apartado únicamente analizaremos los exhortos en materia civil de de confirmar la petición por esctito, el cual deberá remitirse ese mismo dia o al
mero trámite procedimental, como emplazamientos, notificaciones o recep- siguiente. De! empleo de los medios de comunicación indicados debe dejarse
ción de pruebas, y por e! momento pospondremos e! estudio de los que tienen razón en el expediente, así como de las causas para considerarlo urgente.
por objeto reconocer la validez y, en su caso, ejecutar resoluciones judiciales » No se requiere la legalización de las firmas del Tribunal que lo hubiere
extranjeras; los estudiaremos en el capítulo 12, debido a que presentan una expedido, a menos que la pida el Tribunal requerido, porque así lo ordene su
regulación especial. legislación.
» Pueden los tribunales acordar que los exhortos, para hacerlos llegar a su
Exhortos de mero trámite procedimental en el plano nacional destino, se entreguen a la parte solicitante, quien tiene la obligación de apresu-
Para efectos de estudio, vamos a dividirlos entre aquellos que las autoridades rar su diligenciación y devolverlos con lo que se practicare, si por su intermedio
del Distrito Federal reciben de las entidades federativas, aquellos que son en- se hiciere la devolución. Si la parte a quien se le entregó el exhorto no hace la
viados a las mismas y los que tienen por objeto el desahogo de pruebas fuera devolución dentro de los tres días siguientes al plazo que se le hubiere conce-
del Distrito Federal. dido para su diligenciación, sin justificar que para ello tuvo impedimento bas-
tante, será sancionada con alguna medida de apremio y se dejará de desahogar
EXHORTOS QUE PROVIEN EN DE LAS ENTI DADES FEDERATIVAS la diligencia por causas imputables al peticionario. Igual sanción se le impondrá
Deben observar los lineamientos siguientes: 12 cuando la contraparte manifieste que sin haberse señalado plazo para la diligen-
cia objeto del exhorto, la misma ya se llevó a cabo y no se ha devuelto el exhorto
diligenciado, por aquel que lo solicitó y recibió, salvo prueba en contratio.
12 Artículos 104 a 112, 300, 301, 332, 362 Y 362 bis del Código de Procedimientos Civiles » El Tribunal debe expedir el exhorto con los insertos necesarios, dentro
poro el Distrito Federal. del término de tres días, contados a partir del proveído que ordene su remisión
2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
y debe ponerlo a disposición del solicitante, mediante notificación por Boletín to del superior inmediato al juez requerido, rogándole que adopte las medidas
Judicial que se hará dentro del mismo plazo, para que a partir del dia siguiente pertinentes a fin de obtener el cumplimiento.
en que surta sus efectos dicha notificación, se inicie el término que se haya
concedido para su diligenciación. EXHORTOS QUE SE REM ITEN A LAS ENTIDADES FEDERATIVAS Y QUE TIENEN POR
» Cuando el exhorto tenga algún defecto, la parte solicitante deberá hacer- OBJETO EL DESAHOGO DE PRUEBAS
lo saber al Tribunal y regresárselo dentro de los seis días siguientes, para que Además de los requisitos generales antes señalados, deben observar los requi-
sea corregido, De no hacerse tal devolución, el plazo para su diligenciación no sitos específicos siguientes:
se interrumpirá.
» En la resolución ,que ordene librar el exhorto y a solicitud de parte » Durante el periodo de ofrecimiento de pruebas la parte interesada debe
puede designarse a la persona o personas para que intervengan en su dili- solicitar la ampliación del periodo probatorio.
genciación, con expresión del alcance de su intervención y del plazo para su » Si se trata de la prueba testimonial. en el momento de su ofrecimiento
comparecencia ante el órgano exhortado, expresando al juez exhortado si deben indicarse los nombres, apellidos y domicilios de los testigos que hayan
su incomparecencia determina o no la caducidad del exhorto. No procederá de ser examinados y presentarse los interrogatorios correspondientes con las
la nulidad de actuaciones por las diligencias practicadas por las personas copias respectivas para las otras partes, las que dentro de un plazo de tres días
56 mencionadas. pueden presentar sus interrogatorios de repreguntas. En el exhorto respectivo 57
» El juez exhortante puede otorgar plenitud de jurisdicción al exhortado se deben incluir, en pliego cerrado, las preguntas y repreguntas.
para el cumplimiento de lo ordenado. » Si se trata de prueba instrumental. en el momento de ofrecerse deberán
» El solicitante del exhorto queda obligado a satisfacer los gastos que se indicarse los archivos públicos o particulares localizados en alguna de las enti-
originen para su cumplimiento. dades federativas donde se conoce que se hallan los documentos de los cuales
» El juez exhortante puede disponer que para el cumplimiento de lo que se pide el cotejo por vírtud de exhorto o de los cuales se solicita que se presen-
haya ordenado se practiquen cuantas diligencias sean necesarias para el des- ten los originales.
ahogo de lo solicitado y que se devuelva directamente al exhortante una vez » El juez, al calificar la admisibilidad de la prueba, debe determinar el mon-
cumplimentado, salvo que se designase a una o varias personas para la tramita- to de la cantidad que el prominente debe depositar como multa, en caso de no
ción, en cuyo caso se les entregarán bajo su responsabilidad, para que hagan la rendirse la misma, Sin este depósito no podrá hacerse el señalamiento para la
devolución dentro del término de tres días como máximo. recepción de la prueba.
» Es posible inquirir del resultado de la diligenciación al juez exhortado » A la parte que se le ha concedido la ampliación del periodo probatorio
por télex, telégrafo, teléfono, remisión facsimilar o por cualquier otro medio, deben entregársele los exhortos necesarios para su diligenciación.
dejando constancia en autos de lo que resulte. » En caso de proceder la ampliación del periodo probatorio, las pruebas
» Es facrible facultar al juez exhortado para que cuando el exhorto haya tendrán que recibirse dentro de un término de 60 días naturales, contados a
sido remitido a un órgano diferente del que deba prestar el auxilio, el que lo re- partir del momento en que al interesado le sea puesto a su disposición el ex-
ciba lo envíe directamente al que corresponda, si es que le consta cuál sea éste, horto correspondiente.
solicitando el exhortante que se le dé cuenta de dicha circunstancia por oficio. » Si el interesado no tinde las pruebas que hubiere propuesto dentro del
» El exhorto debe cumplimentarse en el tiempo prevísto en el mismo. En plazo concedido, sin justificar que para ello tuvo impedimento bastante, se le
caso contrario, por cualquier medio de comunicación se deberá informar al impondrá una sanción pecuniaria a favor de su contraparte, la cual equivaldrá
juez requirente de la urgencia de su cumplimiento, lo que se podrá hacer de al monto del depósito a que se ha hecho mención, se hará la anotación corres-
oficio o a instancia de la parte interesada. Si a pesar del recordatorio continúa la pondiente en el Registro Judicial. se le condenará a indemnizar a su contrapar-
misma situación, el Tribunal exhortante debe hacerlo del conocimiento direc- te por los daños y perjuicios causados y se dejará de recibir la prueba.
2 Reglas comunes

;
Parte 1. Estructura del proceso
Exhortos de mero trámite procedimental en el ámbito y el protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de
internacional (cartas o comisiones rogatorias) Pruebas en el Extranjero."
Como ha quedado indicado, el estudio de los exhortos internacionales ha sido
reservado al derecho internacional privado, razón por la cual únicamente ana- REQUISITOS PARA LOS EXHORTOS QUE SE REMITEN AL EXTRANJERO
lizaremos sus lineamientos fundamentales .13 » En caso de emplazamiento en otra nación, las copias de la demanda y de
Para efectos de estudio, dividiremos su análisis en premisa básica, requisitos los documentos anexos deben estar redactadas en español y acompañarse
para los exhortos que se remiten al extranjero, requisitos para los que se reci- de su traducción a la lengua del país extranjero, a costa del interesado y sin
ben del extranjero, requisitos adicionales para los que se remiten al extranjero que sea necesario que la misma la realice un perito oficial. Tal traducción de-
y que tienen por objeto el desahogo de pruebas y requisitos adicionales para berá presentarse en el término que fije el Tribunal y, de no hacerlo, se dejará
los exhortos que se reciben del extranjero y que tienen por objeto el desahogo de remitir el exhorto, en perjuicio del solicitante.
de pruebas. » Cualquier duda debe resolverse según el principio de reciprocidad.
» Los miembros del Servicio Exterior Mexicano pueden colaborar con los
PREMISA BÁSICA jueces del Distrito Federal para realizar (en el país donde se encuentran acredi-
Tanto los exhortos que se reciben del extranjero como los que se remiten al tados y a menos que el Estado acreditante se los prohíba) las notificaciones, los
58 exterior se rigen por las disposiciones que a continuación se indican, salvo emplazamientos o el desahogo de pruebas que son necesarios en los procesos 59
lo dispuesto por los tratados internacionales de los que México forme parte. que ventilan. Por tanto, si la parte interesada lo solicita, no es indispensable que
Es importante destacar que en materia de exhortos de mero trámite pro- el juez tenga que girar exhorto a los tribunales extranjeros para realizar este
cedimental, México forma parte de la Convención de La Haya sobre obten- tipo de actuaciones, ya que nuestro servicio exterior puede practicarlas. En di-
ción de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial," del Convenio chas diligencias nuestras autoridades diplomáticas o consulares se encuentran
de La Haya sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos impedidas para aplicar medidas de apremio.
Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial," de la Convención
Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias," del protocolo Adicio- REQUISITOS PARA LOS EXHORTOS QUE SE RECIBEN DEL EXTRANJERO
nal a la Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias,17 de » Presentarse legalizados por las autoridades consulares mexicanas radicadas
la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero 18 en el lugar de donde provienen, pero los que son transmitidos internacionalmen-
te por medios oficiales no requieren satisfacer este requisito. La legalización es
sólo una certificación que nuestras autoridades consulares realizan respecto a la
autenticidad de la firma, nombre, cargo que ostenta y sellos del documento, pero
13 Artícu los 329, 330, 337 bis, 38 2 bis y 604 del Código de Procedimien tos Civiles poro el no con relación a la veracidad de su contenido, ya que para ello sería necesario
Distrito Federal; arls. 548, 55 2 Y 553 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de cotejarlo con sus fuentes, lo que complicaria dicho procedimiento. Nuestro país
aplicación supletoria; ar1s. 46, ¡ne. e). de la Ley Orgánica del Servicio Exterior Mexicano y
101 a 105 de su reglamento.
forma parte de la Convención de La Haya por la que se Suprime el Requisito de
Legalización de los DocumentosPúblicos Extranjeros,'· que sustituye la exigen-
11 Publi cad o en el Diario Oficiol de /0 Federación del 26 de ene ro de 1988.
lS Ibídem, 16 de febrero de 2001.
16 Ibídem, 2S de abril de 1978. 19 Ibídem, 7 de septiembre de 1987.
17 Ibldem, 28 de abril de 1983. 20 Convención aprobada el 5 de octubre de 1961 y publicada en el Diario Oficiaf de fa Fe-
18 Ibldem, 2 de mayo de 1978. deraCión del 14 de agosto de 1995. De este acuerdo internacional forman parte mós de
53 países.

2. Reglas comunes
Parte 1 Estructura del proceso
cia de legalización por la llamada apostilla.21 Igualmente es importante señalar realizar en el Distrito Federal alguna de las diligencias indicadas, ya que cual-
que nuestro país también forma parte del Acuerdo entre los Estados Unidos quier parte interesada en e! proceso extranjero puede pedirlo directamente a
Mexicanos y la República Federativa de Brasil," que exceptúa de legalización nuestros jueces en la forma indicada.
consular a los documentos expedidos por los tribunales de ambos países (in-
cluidos exhortos). REOUISITOS ADICIONALES PARA LOS EXHORTOS QUE SE REM ITEN AL EXTRANJERO
Acompañarse de su traducción, cuando se reciben en idioma distinto de! Y QUE TIENEN POR OBJETO EL DESAHOGO DE PRUEBAS
español. No necesitan ser traducidos por perito oficial, ya que con la misma se » Durante e! periodo de ofrecimiento de pruebas, la parte interesada debe
debe dar vista a la parte contraria por e! término de tres días para que manifies- solicitar la ampliación del periodo probatorio.
te si está conforme. Si lo estuviere o no dijere nada se pasará por la traducción » Si se trata de la prueba testimonial, en'e! momento de su ofrecimiento
y, en caso contrario, el Tribunal nombrará traductor. deben indicarse los nombres, apellidos y domicilios de los testigos que hayan
» Diligenciarse sin formar incidente, lo que trae como consecuencia que, de ser examinados y presentar los interrogatorios correspondientes con las co-
sin necesidad de dar vista a las partes en e! proceso extranjero o al afectado, en pias respectivas para las otras partes, las que dentro de un plazo de tres días
su caso, pueda prestarse la cooperación solicitada. pueden presentar sus interrogatorios de repreguntas. En e! exhorto se deberán
» Tramitarse por duplicado, a efecto de que el Tribunal conserve un ejemplar incluir, en pliego cerrado, las preguntas y repreguntas.
60 para constancia de lo enviado, recibido y actuado, lo cual resulta muy práctico en » Si se trata de prueba instrumental, en e! momento de ofrecerse deberán 61
caso de que se extravie el exhorto en e! traslado hacia e! juez requirente. indicarse los archivos públicos o particulares localizados en alguna de las enti-
» Diligenciarse conforme a las leyes nacionales. Sin perjuicio de lo anterior, dades federativas donde se conoce que se hallan los documentos de los cuales
el Tribunal puede conceder la simplificación de formalidades si ello no resulta se pide e! cotejo por virtud de exhorto o de los cuales se solicita que se presen-
lesivo al orden público y, especialmente, a las garantias individuales. Esta petición ten los originales.
debe contener la descripción de las formalidades cuya aplicación se solicite para » El juez al calificar la admisibilidad de la prueba debe determinar el mon-
el diligenciamiento de! exhorto. to de la cantidad que e! promitente debe depositar como multa, en caso de no
» Puede solicitarse la colaboración de los tribunales nacionales de manera rendirse la misma. Sin este depósito no podrá hacerse e! señalamiento para la
directa (en la vía de jurisdicción voluntaria o de diligencias preparatorias) y sin recepción de la prueba.
necesidad de exhorto, cuando la petición la realiza alguna parte legítima (por » A la parte que se le ha concedido la ampliación del periodo probatorio
ejemplo, commissioner) y siempre que se trate de actos de notificación, emplaza- deben entregárse!e los exhortos necesarios para su diligenciación.
miento y recepción de pruebas que vayan a surtir efectos en el extranjero. Por » En caso de proceder la ampliación de! periodo probatorio, las pruebas
tanto, no siempre es necesario recibir un exhorto de! tribunal extranjero para tendrán que recibirse dentro de un término de 90 días naturales, contados a
partir de! momento en que al interesado le sea puesto a disposición e! exhorto
correspondiente.
21 La apostilla tambi én es una certifi cación de autenticidad respecto de la firma, nombre, » Si e! interesado no rinde las pruebas que hubiere propuesto dentro del
cargo que ostenla y sellos de un documento público, pero a d iferencia de la legali zación, plazo concedido, sin justificar que para ello tuvo impedimento bastante, se le
ésta la rea liza n las propias autoridades del país que emitió el docu mento, y tal autentifi-
caci ón es válida en todas las na ciones pa rte del tratad o. En el Distrito Federal, la Direc-
impondrá una sanción pecuniaria a favor de su contraparte, la cual equivaldrá
ción Gen eral de Asuntos Ju rídicos y de Estudios Legislativos es la autoridad encmgada de al monto del depósito a que se ha hecho mención; se hará la anotación corres-
apostillar los documentos públicos emitidos por las a utoridades del Distrito Federa! (tanto pondiente en e! Registro Judicial, se le condenará a indemnizar a su contrapar-
administrativas como judiciales) que se d irigen a l extra njero, fun ció n que en las entidades
te por los daños y perjuicios causados y se dejará de recibir la prueba.
federativas es rea lizada por la Secretar ía Genera l de Gobi ern o de ca da una oe ellas.

22 Suscrito en la ciudad de México el 26 de noviembre de 1970 y pub licado en el Diario


Oficial de la Federoción del 10 de julio de 1972.
2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso 1.
REQUISITOS ADICIONALES PARA LOS EXHORTOS QUE SE RECIBEN DEL A TENDIENDO A SUS CONSECUENCIAS
EXTRANJERO Y QUE TIENEN POR OBJETO EL DESAHOGO DE PRUEBAS » Predu5Ívos o fatales. A su vencimiento y de manera automática implican la
» Los jueces del Distrito Federal están impedidos para considerar proce- pérdida de la posibilidad de realizar el acto. En la legislación adjetiva del Distri-
dente (obsequiar) una solicitud proveniente de un juez extranjero que tenga to Federal todos los plazos gozan de esta característica.
como finalidad que se solicite a persona alguna que se encuentre en dicha » Dispositivos o no fatales. Para que causen (paren) perjuicio al interesado es
circunscripción la exhibición de documentos identificados con característi- necesario que la contraparte "acuse la rebeldía".
cas genéricas.
» En ningún caso el Tribunal nacional puede considerar procedente (obse- ATENDIENDO A SU AMPLITUD
quiar) la petición de un juez extranjero consistente en ordenar o realizar una » Individuales. Transcurren en forma singular para el interesado.
inspección general de archivos que no sean de acceso al público, salvo en casos » Colectivos. Transcurren de manera común para varias personas, ya sean
permitidos por las leyes nacionales. partes o terceros.
» Si un juez extranjero solicita el desahogo de una prueba testimonial o de
una declaración de parte (confesional) para surtir efectos en un proceso foráneo, En nuestra legislación procesal civil los términos pueden tener una u otra
los declarantes pueden ser interrogados verbal y directamente. Para ello siem- caracteristica.
62 pre es necesario que el Tribunal exhortante O alguna parte interesada lo solicite 63
expresamente y que los hechos materia del interrogatorio se encuentren rela- Reglas generales
cionados con el proceso pendiente. En relación con la forma de contar los plazos que establece la legislación adjeti-
va civil del Dístrito Federal hay que tomar en cuenta lo siguiente:23
Plazos judiciales
» Los meses se regulan por el número de días que les correspondan.
Concepto » Los días se entienden de 24 horas naturales.
Son los lapsos o periodos dentro de los cuales deben realizarse los actos proce- » Sólo se cuentan (computan) los días hábiles.
sales, ya sean del juez, de las partes o de terceros. Por regla general, nuestros có- » Corren desde el día siguiente a que se hizo el emplazamiento o el reque-
digos adjetivos los denominan términos, no obstante que este ~ocablo se refiere rimiento.
estrictamente a la fecha en que concluye un plazo determinado. » Si el acto judicial requiere la citación de personas que se encuentren
fuera del lugar del juicio para que concurran ante el Tribunal, se aumentará
Clasificación al plazo señalado por la ley un día más por cada 200 kilómetros de distancia o
Entre los plazos se pueden distinguir los siguientes: fracción que exceda de la mitad, salvo que el juez estime que deba ampliarse y
en el entendido de que en caso de emplazamientos, si el demandado reside en
ATENDIENDO A SU RIGIDEZ el extranjero el juez deberá incrementar el plazo de contestación por todo el
» Prorrogables. Pueden ser ampliados, ya sea por disposición de la ley o de- tiempo que considere necesario, atendiendo a la distancia o a la mayor o menor
terminación del juzgador. facilidad de las comunicaciones.
» Improrrogables. No pueden ser ampliados. En nuestra legislación adjetiva » Concluido éste y sin necesidad de acusarse rebeldia seguirá el juicio su
civil del Distrito Federal rige el principio de la exactitud en los plazos procesa- curso, perdiéndose el derecho que se debió ejercitar.
les, con las escasas excepciones que expresamente establece.

23 Artículos 129, 134 Y 136 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

2. Reglas comunes
Par·te 1. Estructura del proceso
» Los que no son individuales, por disposición expresa de la ley o por su » Seis días para contestar agravios en e! recurso de apelación interpuesto en
naturaleza, se entienden como comunes para las partes. contra de la sentencia definitiva y tres para las sentencias interlocutorias (autos
» Los comunes corren a partir de! dia siguiente al que todos los interesados interlocutorios) o demás autos.
quedaron requeridos. » Tres días para todos los demás casos, salvo disposición legal en contrario.
» En e! expediente se debe hacer constar el día que comienza y e! que
concluye (cómputo). Apremío judicial
Plazos específicos Concepto
Cuando la ley no señale otro plazo para el ejercicio de un derecho, se tendrán: 21 Es e! conjunto de instrumentos jurídicos a través de los cuales e! Tribunal san-
ciona las faltas de orden, consideración y respeto que se debe guardar al órgano
» Tres días para dictar y mandar notificar mediante publicación en e! Boletín jurisdiccional, a sus funcionarios y a las demás personas relacionadas con el
Judicial 16s decretos y autos (excepto los interlocutorios); e! plazo se debe con- procedimiento en que se actúa (corrección disciplinaría); o exige coactivamente
tar después de las 24 horas en que e! secretario de acuerdos forzosamente le dé e! cumplimiento de cualquiera de sus determinaciones (medida de apremio).
cuenta después del último trámite o promoción correspondiente. De lo anterior se desprende que dentro de! apremio judicial, característica
64 » Quince días para contestar la demanda. esencial de! orden jurídico que tiende a lograr la plena eficacia del derecho, po- 65
» Nueve días para contestar la reconvención. demos distinguir entre la corrección disciplinaria y la especificamente llamada
» Diez días para ofrecer pruebas. medida de apremio.
» Diez días para dictar y mandar notificar mediante publicación en e! Bole-
tín Judicial los autos interlocutorios (mal llamados sentencias interlocutorías), a me- Corrección disciplinaria
nos que el Tribunal tenga que examinar documentos voluminosos - incluida Es el conjunto de instrumentos jurídicos a través de los cuales e! Tribunal san-
la planilla de gastos y costas-, en cuyo caso disfrutará de un plazo ampliado ciona las faltas de orden, consideración y respeto que se debe guardar al órgano
de diez días más. jurisdiccional. a sus funcionarios y. a las demás personas relacionados con el
» Quince días para dictar y mandar notificar mediante publicación en procedimiento en que se actúa. Respecto de ella, hay que tomar en cuenta los
e! Boletín Judidallas sentencias definitivas de primera instancia, a menos que el lineamientos siguientes:"
Tribunal tenga que examinar documentos voluminosos, en cuyo caso disfruta-
rá de un plazo ampliado de diez días más. » Los magistrados, jueces y secretarios están obligados a mantener el buen
» Doce dias para interponer el recurso de apelación en contra de la senten- orden y exigir que se guarde e! respeto y la consideración debidos, tanto al
cia definitiva y ocho para ciertas sentencias interlocutorias (autos interlocutoríos) Tribunal, como a su persona y a la de los demás individuos que intervienen en
o autos de apelación inmediata, debiéndose expresar en dicho plazo los agra- un procedimiento judicial, por lo que están facultados para tomar las medidas
vios causados por la resolución recurrida (Jurisprudencia: AGRAVIOS, MOMENTO DE que contempla la ley para prevenir y sancionar las faltas de decoro y probidad.
EXPRESARLOS) Ytres dias para apelar preventivamente de ciertas sentencias inter- » Puede consistir, sin que la autoridad judicial deba sujetarse a orden algu-
locutorias o autos de tramitación conjunta con la definitiva. no, en: a) apercibimiento o amonestación; b) multa, que como máximo es de
6 mil pesos en los juzgados de paz, 30 mil pesos en los demás Tribunales de pri-
mera instancia y de 60 mil pesos en e! Tribunal Superior de Justicia del Distrito

21 Artlculos 87, 137, 256, 272, 290, 691 Y 704 del Código de Procedimientos Civiles pora el
Distrito Federal. 25 Artículos 61 a 63 de l Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

2 Reglas comunes

1
Parte 1. Estructura del proceso
Federal, cantidades que deben actualizarse en forma anual (a partir del 10 al Consumidor de noviembre del año inmediato anterior que determine el
de noviembre de 2009) de acuerdo a una fórmula compleja -el factor de Banco de México y, a falta de éste, el que lo sustituya, pudiendo duplicarse en
actualización es el que se obtiene de dividir el Índice Nacional de Precios al casos de reincidencia.
Consumidor del mes de noviembre del año en que se calcula entre el Índice » Auxilio de la fuerza pública.
Nacional de Precios al Consumidor de noviembre del año inmediato anterior » Rompimiento de cerraduras.
que determine el Banco de México y, a falta de éste, el que lo sustituya-, » Cateo, mediante orden escrita.
pudiendo duplicarse en casos de reincidencia, y e) expulsión del local del juz- » Arresto hasta por 36 horas.
gado con uso de la fuerza pública, en el entendido de que las personas que se » La presentación de los testigos por la fuerza pública.
resistan a cumplir la orden de expulsión pueden ser arrestadas hasta por un
término de seis horas. Al dictar la medida de apremio el Tribunal debe:
» La persona a la que se le impone puede pedir al juez o magistrado que la
dictó que la oiga en justicia, citándola para el efecto a una audiencia dentro del » Señalar de manera clara y precisa a quién se le impone. (jurisprudencia:
tercer día, en la que se resolverá lo conducente sin ulterior recurso, pudiéndose MEDIDA DE APREMIO, PRECISIÓN.)
confirmar, atenuar o dejar sin efecto tal corrección. » Imponerla única y exclusivamente cuando no se ha dado cumplimiento
66 » La sanción debe anotarse en un registro judicial que se tomará en cuenta a un mandato judicial, a pesar de que el acatamiento hubiere sido extemporá- 67
para motivar la imposición de las siguientes. Es importante destacar que en la neo. (jurisprudencia: MEDIDA DE APREMIO, IMPROCEDENCIA CUANDO EXISTE ACATA-
práctica judicial no existe. MIENTO EXTEMPORÁNEO.)
» Cuando la infracción tipifique algún delito se actuará conforme a lo dis- » Si a pesar de haberse agotado las medidas de apremio el interesado no
puesto por la legislación penal. cumple con la determinación judicial, el Tribunal no puede ampliarlas en nin-
guna circunstancia y, en este caso, deberá informarlo a la autoridad competen-
Medida de apremio te, que por lo general es el Ministerio Público, para que proceda conforme a
Es el conjunto de instrumentos jurídicos a través de los cuales el Tribunal exige derecho.
coactivamente el cumplimiento de cualquiera de sus determinaciones y, sin
que el tribunal 'tenga que ceñirse al orden que a continuación se señala, puede Incidentes judiciales (artículos)
consistir en: 2.
Concepto
» Multa, que como máximo es de 6 mil pesos en los juzgados de paz, 30 mil Incidente proviene dellatin incidere, que significa sobrevivir, interrumpir, produ-
pesos en los demás Tribunales de primera instancia y de 60 mil pesos en el cirse. Son controversias que surgen en relación con el trámite procedimental
Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal, cantidades que deben actua- (adjetivas) y pueden ser planteadas: a) con anterioridad a la emisión del fallo,
lizarse en forma anual (a partir del 10 de noviembre de 2009) de acuerdo a la para integrar adecuadamente el proceso y lograr su validez formal (nulidad de
fórmula compleja ya indicada, consistente en el factor de actualización es el actuaciones y de notificaciones) o para lograr la eficacia procesal de ciertos actos;
que se obtiene de dividir el Índice Nacional de Precios al Consumidor del mes b) después de dictada la sentencia, cuando es necesario particularizar (liquidar)
de noviembre del año en que se calcula entre el Índice Nacional de Precios algún punto de la decisión emitida y hacer posible su ejecución coactiva, y
e) fuera de juicio, para hacer propia la resolución dictada por otro Tribunal o
algún árbitro (homologar).
26 Artículo 73 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. El Código adjetivo civil para el Distrito Federal también los denomina
articulos.
2. Reglas comunes
Parte 1 Estructura del proceso
Clasificación D E LIQUIDACiÓN
A los incidentes judiciales podemos clasificarlos en: Son los que se interponen para particularizar algún punto de la sentencia ex-
presado de manera genérica, a efecto de hacer posible su ejecución coactiva.
D E INTEGRACIÓN Son muy diversos y en ellos podemos encuadrar la liquidación de intereses
Son aquellos que buscan que se forme y desarrolle adecuadamente el proceso. moratorias, daños y perjuicios, planilla de gastos y costas, etcétera.
A su vez, podemos dividirlos en:
D E HOMOLOGACiÓN
» De nulidad de actuaciones. Tienen como finalidad impugnar la validez for- Tienen como finalidad que el Tribunal analice la sentencia dictada por otro
mal de los actos procesales, cuando alguna de las partes considera que se han juez o un árbitro, para que le reconozca plenos efectos y en caso de que su
llevado a cabo sin cumplir las formalidades esenciales y que, por lo mismo, ha naturaleza lo permita, proceda a ejecutarla coactivamente. Estos incidentes se
quedado sin defensa. Es importante destacar que ésta no puede invocarse por analizarán más adelante al referirnos a la ejecución de sentencias extranjeras y
quien dio lugar a ella y debe hacerse valer en la actuación subsecuente, pues de al arbitraje.
lo contrario quedará revalidada de pleno derecho."
» De nulidad de notificaciones. Entre ellas se incluye el emplazamiento, las Tramitación
68 citaciones y los requerimientos judiciales, y puede ser invocada cuando alguna Deben observarse los lineamientos siguientes: 30 69
de las partes considera que las mismas han sido realizadas sin cumplir con las
formalidades prevenidas por la ley. Si la persona se hizo sabedora de la provi- » Cualquiera que sea su naturaleza, los incidentes se tramitan con un escri-
dencia, la comunicación le surtirá efectos desde entonces como si estuviera le- to d", cada parte y se cuenta con tres dias para resolver, excepto los de homolo-
galmente hecha, a excepción de la nulidad por defectos del emplazamiento. 28 gación, que se analizarán en su oportunidad.
» De preparación. Su finalidad consiste en orientar al juzgador acerca de la » Si se promueven pruebas, éstas deben ofrecerse en los escritos respecti-
eficacia procesal de ciertas actuaciones llevadas a cabo dentro del proceso. Tal vos, fijando los puntos sobre los que deben versar. Si las pruebas no tienen re-
es el caso del incidente de tachas a testigos, el cual se analizará al estudiar la lación con los puntos cuestionados incidentalmente o si éstos son puramente
prueba testimonial. de derecho, el Tribunal deberá desecharlas.
» Si se admite a trámite, debe citarse para una audiencia, diferible por una
A su vez, los tres anteriores pueden subdividirse en: sola vez, dentro de los 10 días siguientes, en las que se recibirán las pruebas,
se oirán brevemente los alegatos de las partes y se citará para oír la sentencia
» Lisos y llanos. No interrumpen la continuación del juicio, y sólo en caso de definitiva.
considerarse procedentes traen como consecuencia la reposición del procedi- » La mal llamada sentencia interlocutoria (cuya naturaleza es de auto interlo-
miento, a partir de la diligencia viciada. cutorio) debe dictarse y mandarse notificar por publicación en el Boletin Judicial
» De previo y especial pronUnciamiento. Suspenden el proceso en lo principal dentro de los ocho días siguientes a su citación.
hasta en tanto son resueltos. El Código adjetivo civil del Distrito Federal señala » Los tribunales no pueden variar o modificar sus autos interlocutorios,
que sólo forma artículo de previo y especial pronunciamiento la nulidad de pero sí aclarar algún concepto o suplir cualquier omisión sobre los puntos dis-
actuaciones por falta de emplazamient0 2 ' cutidos en el incidente. Estas aclaraciones pueden hacerse de oficio, dentro
del día hábil siguiente a la publicación de la sentencia o a instancia de parte,
2 7 Artículos 74 y 77 del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito Federal.

28 Artrculos 76 y 77, ibídem.


3 O Artícu los 84 y 88, ibídem.
29 Artícul o 78, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

2. Reglas comunes
Parte 1 Estructura del proceso
presentada dentro de! día siguiente al de la notificación. En este último caso, e! Tribunal, medíante notificación que surte efecto por Boletín Judicial, da vista por
juez debe resolver lo procedente dentro del día siguiente a la presentación del tres días a la contraparte y en caso de que no se desahogue tal vista se le tendrá
escrito en e! que se solicitó la aclaración. por conforme con el desistimiento realizado. (
» Los jueces no deben admitir y tienen que repeler de oficio los incidentes » De la acción, que extingue los derechos sustantivos que se hicieron valer
ajenos al negocio principal. en e! juicio relacionados con los hechos que dieron motivo al mismo; no se
» Las autoridades judiciales, fundando y motivando· su resolución, están puede iniciar un nuevo proceso respecto de los mismos. (Jurisprudencia: DESIS-
impedidas para admitir (no formarán artículo) y tienen la obligación de repeler TIMIENTO DE LA ACCIÓN, ALCANCES.)
de oficio los incidentes notoriamente frívolos e improcedentes. En su caso, de-
ben consignar el hecho al agente del Ministerio Público adscrito al juzgado. (Ju- Allanamiento
risprudencia: PROMOCIONES, RECURSOS E INCIDENTES, FRiVOLOS E IMPROCEDENTES.) Consiste en conformarse con la totalidad de las pretensiones del actor y trae
como consecuencia que se cite a las partes para dictar sentencia (a pesar de
Formas anómalas de terminar el proceso que técnicamente tal decisión no tiene ese carácter, ya que al no haber existido
controversia el Tribunal no ejerce su facultad jurisdiccional), eliminándose la
Generalidades etapa de pruebas y alegatos, ya que no llegó a existir litis. El escrito que contie-
70 La sentencia, que es el acto de mayor trascendencia dentro del juicio, en vir- ne el allanamiento debe ser ratificado ante e! juez de los autos, cuando se trata 71
tud del cual se resuelven los puntos litigiosos sometidos a debate, en uso de de un juicio de divorcio." (Jurisprudencia: ALLANAMIENTO, NO PUEDE REALIZARLO
la facultad jurisdiccional del Tribunal delegada por e! Estado, poniendo fin a la EL INTERVENTOR DE UNA SUCESIÓN.)
controversia en cuanto al fondo, es la forma normal de terminar e! proceso. Sin
embargo, existen otras causas extraordínarias que, de manera limitativa, son el Transacción
desistimiento, el allanamiento, la transacción,. la caducidad y, en ocasiones, Es un contrato por virtud de! cual las partes, haciéndose recíprocas concesio-
e! fallecimiento de alguna de las partes. (Jurisprudencia: TERMINACIÓN DEL PRO- nes, dan por terminada una controversia presente o previenen una futura. No
CESO, CARAcTER LIMITATIVO DE LAS CAUSALES.) obstante que e! contrato de transacción, de acuerdo con su naturaleza especiaL
es por sí mismo ejecutable en la via de apremio, en este momento prestamos
El desistimiento especial atención a la transacción que se realiza una vez iniciado el proceso y
Consiste en la renuncia de la parte actora a las actuaciones de! procedimiento o antes de dictarse la sentencia definitiva, con la finalidad de darlo por concluido
a su pretensión, obligando al que lo hizo a pagar costas, daños y perjuicios a la y, el cual, en caso de estar ajustado a derecho y de no ser contrario a la moral o
contraparte, salvo convenio en contrario. En caso de que existan varios actores a las buenas costumbres, es aprobado expresamente por la autoridad judicial y
y sólo uno se desista, el desistimiento únicamente afecta a éste. (Jurispruden- elevado, respecto de las partes, a la autoridad y con la eficacia de la cosa juzga-
cia: DESISTIMIENTO, PLURALIDAD DE ACTORES.) da." (jurisprudencia: TRANSACCIÓN, CALIDAD DE COSA JUZGADA.)
El desistimiento puede ser de dos tipos:"
Caducidad
» De la instancia, que produce el efecto de dejar las cosas en el estado que Consiste en la extinción del proceso a causa de la inactividad de las partes y
tenían antes de la presentación de aquélla. Se necesita el consentimiento del tiene la finalidad de evitar que los juicios se prolonguen indefinidamente, de-
demandado en caso de que se realice con posterioridad al emplazamiento. El

32 Artículo 274, Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.


31 Artículo 34 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
33 Artículos 2944 y 2953 del Código Civil paro el Distrito Federal.

2 Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
jando al arbitrio de los contendientes su impulso procesal o su paralización » Es improcedente en los juicios universales de concurso y sucesiones, pero
indefinida, ya que el permitirlo obstaculizaría la impartición de una justicia no en los relacionados con ellos; en las actuaciones de jurisdicción voluntaria;
pronta y expedita, imperativo que es de interés público y que ha sido elevado en los juicios de alimentos, y en la justicia de paz.
a garantía individual. (jurisprudencia: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, CADUCIDAD » Debe sancionarse en costas al actor solicitante, pero se pueden compensar
COMO SALVAGUARDA DE UNA JUSTICIA EXPEDITA.) con las causadas por la contraparte cuando se haya interpuesto reconvención,
Respecto de la caducidad, hay que tomar en cuenta los lineamientos si- compensación, nulidad y en general, cualquier excepción que tienda a variar la
guientes: 31 situación jurídica prevaleciente antes de la interposición de la demanda.
» La desestimación de la demanda se equipara a la caducidad de la instancia.
» Es de orden público, por lo que es irrenunciable y no puede ser materia
de convenio entre los interesados. CONSECUENCIAS
» Actúa de pleno derecho, ya que no se necesita la petición de los intere- Son las siguientes: 3S
sados ni declaración judicial. (jurisprudencia: CADUCIDAD, OPERA DE PLENO DERE-
CHO.) » La caducidad extingue el proceso, pero no la acción, por 10 que las partes
» Opera desde el primer auto que se dicte en el juicio y antes de que con- pueden iniciar un nuevo juicio.
72 cluya la audiencia de pruebas y alegatos, pero en segunda instancia procede » Convierte en ineficaces las actuaciones y las cosas vuelven al estado que 73
en cualquier momento. (Jurisprudencias: CADUCIDAD INICIO CÓMPUTO, APARTIR se encontraban antes de presentarse la demanda o de interponerse el recurso,
DEL EMPLAZAMIENTO; CADUCIDAD INICIO CÓMPUTO, EMPLAZAMIENTO A TODOS LOS si se refiere a la segunda instancia, por lo que se deben levantar las providencias
DEMANDADOS. ) precautorias que en su caso se hayan aplicado. Se exceptúan de la ineficacia
» Procede en primera instancia si, contados 120 dias hábiles a partir de indicada las resoluciones firmes dictadas sobre competencia, litispendencia,
la notificación de la última determinación judicial, no existe promoción conexidad, falta de personalidad y capacidad de los litigantes.
de cualquiera de las partes que tienda a impulsar el procedimiento o actos » La caducidad de los incidentes no abarca la instancia principal. Para que
que, aunque realizados ante autoridades judiciales diversas, tengan relación caduque un incidente es necesario que transcurran 30 días naturales, contados
inmediata y directa con la instancia. (jurisprudencias: CADUCIDAD INTERRUPCIÓN, a partir de la notificación de la última determinación judicial, sin que exista
CARACTERÍSTICAS DE LAS PROMOCIONES; CADUCIDAD CÓMPUTO, INACTIVIDAD EXPRESA promoción alguna de las partes.
EN CONSTANCIAS.)
» Procede en segunda instancia cuando transcurren 60 días hábiles, conta- INTERRUPCiÓN
dos a partir de la última determinación judicial y ninguna de las partes hubie- La caducidad se interrumpe por promociones de las partes o actos de las mismas
re promovido impulsando el procedimiento. Su efecto consiste en dejar firme realizados ante autoridad judicial diversa, siempre que tengan relación inmedia-
todo lo actuado ante el juez. ta o directa con la instancia, y cuando se suspende el procedimiento por: 3.
» Procede en los incidentes cuando transcurren 30 días hábiles, contados
a partir de la última determinación judicial y ninguna de las partes hubiere » Fuerza mayor que impida que el juez o las partes puedan actuar.
promovido impulsando el procedimiento. La declaración respectiva sólo afecta » Ser necesarío esperar la resolución de una cuestión previa o conexa, ya
a las actuaciones del incidente sin abarcar la instancia principal. sea por el m ismo juez o por otras autoridades.

3S Artículo 137 bis del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
31 Artícu lo 137 bis del Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federol. 38 Ibídem.

2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso

»
Probarse ante el juez de la causa, en la vía incidental, que se consumó la 8. ¿Pueden deducirse subsidiariamente en una misma demanda acciones
caducidad por maquinaciones dolosas de las partes. contrarias o contradictorias?
9. ¿Pueden acumularse en una misma demanda acciones que por su cuantía
RECURSOS o na1uraleza corresponden a jurisdicciones diferentes?
La determinación dictada en relación con la caducidad de la instancia es recu- 10 . ¿Puede obligarse a alguien a intentar o proseguir una acción en contra de
rrible y respecto de ella hay que observar lo siguiente: 31 su voluntad?
11. ¿Qué es un ocurso'
» Contra la resolución de caducidad en primera instancia, en juicios cuya 12. ¿Qué es un libelo?
sentencia es recurrible, procede el recurso de apelación en ambos efectos. "3. ¿Qué es una promoción?
» Contra la resolución que niegue la declaración de caducidad en primera "4- ¿Cuáles son las principales características que deben satisfacer las promo-
instancia, en juicios cuya sentencia es recurrible, procede e! recurso de apela- ciones de las partes?
ción en efecto devolutivo de tramitación inmediata. "5. ¿Qué es la Oficialía de Partes Común de! Tribunal Superior de Justicia del
» Contra la declaración de caducidad o su negativa, dictada en segunda Distrito Federal?
instancia, procede e! recurso de reposición. 16. ¿Para qué sirve la Oficialía de Partes de un juzgado?
74 » Los recursos deben deducirse con un escrito de cada parte, en e! que se "7. ¿Qué es un expediente y cuáles son sus principales características? 75
pueden ofrecer pruebas y una audiencia en la que se deben recibir, alegar y 18. ¿Qué es el duplicado del expediente?
pronunciar resolución. "9. ¿Qué es un toca?
20. ¿Qué es un expediente de constancias?
Fallecimiento de alguna de las partes 21. ¿Qué son los proveídos?
En principio, sólo interrumpe e! proceso hasta en tanto que comparece la 22. ¿Cómo se clasifican las actuaciones judiciales?
persona legalmente capacitada para continuarlo, pero lo extingue en caso de 23- ¿Cuáles son las principales características de las actuaciones judiciales?
divorcio, hipótesis en la cual los herederos conservan los mismos derechos y 24. ¿En qué consiste la regularización de las actuaciones?
obligaciones que tendrían en el caso de que no se hubiera planteado e! juicio. 3. 25. ¿Qué es e! emplazamiento?
26. ¿Qué es una notificación'
Cuestionario 27- ¿Cuál es la diferencia entre una notificación, una citación y un requeri-
1. ¿Qué es e! derecho de acción? miento judicial?
2. ¿Quién puede ejercer e! derecho de acción? 28. ¿Qué es un exhorto?
3- ¿Qué sucede cuando dos personas ejercitan una misma acción? 29. ¿Qué es una carta o comisión rogatoria?
4. ¿Qué sucede cuando dos personas ejercitan una misma excepción? °
30. ¿Qué es un despacho, requisición carta orden?
5. ¿Qué es ellitisconsorcio acrivo? 31. ¿Qué son los edictos?
6. ¿Qué es ellitisconsorcio pasivo? 32. ¿Qué es la cédula de notificación?
Jo ¿Qué ocurre cuando existen varias acciones en contra de una persona, 33. ¿Qué lineamientos básicos debe satisfacer el emplazamiento?
respecto de una misma cosa y provenientes de una misma causa? 34. ¿Qué es el Boletín Judicial?
35. ¿Qué es la cooperación procesal?
36. ¿Cuál es e! principal instrumento para llevar a cabo la cooperación procesal'
37 Ibídem. 37. ¿Cómo se puede clasíficar a los exhortos?
38 Artículo 290 del Código Civil para el Distrito Federal. 38. ¿Existe diferencia entre un exhorto y una carta rogatoria?

2 Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso

39· ¿Qué requisitos deben satisfacer los exhortos de mero trámite que se reci- B_ Litigio simulado (integración de equipos). Conforme un equipo de trabajo,
ben de alguna entidad federativa ? el cual deberá mantenerse a lo largo del análisis de todos los capítulos que
4°· ¿Qué requisitos deben satisfacer los exhortos de mero trámite que se en- integran esta obra (por regla general, un semestre escolar); elija a las personas
vían a alguna entidad federativa? que deberán realizar las actuaciones de un Tribunal (un juez, un secretario de
41. ¿Qué requisitos adicionales deben satisfacer los exhortos nacionales que acuerdos, el cual también actuará como secretario conciliador, y un actuario)
tiene por objeto el desahogo de pruebas? ya los demás integrantes dividalos en dos grupos: el primero formará la parte
4 2. ¿Qué requisitos deben satisfacer los exhortos de mero trámite que se reci- actora y sus abogados y el segundo la parte demandada y sus abogados, quienes
ben del extranjero? intervendrán en un supuesto litigio judicial que se desarrollará durante el aná-
43· ¿Qué requisitos deben satisfacer los exhortos de mero trámite que se en- lisis de la presente obra o durante el semestre escolar. 3. Tanto las personas que
vían al extranjero? harán la labor del Tribunal como las que representen a las partes contendientes
44· ¿Qué requisitos adicionales deben satisfacer los exhortos internacionales deben estudiar detenidamente el presente capítulo; 10 posteriormente, y por
que tienen por objeto el desahogo de pruebas? último en lo que respecta al apartado que nos ocupa, el equipo debe ponerse
45· ¿Qué son los plazos judiciales y cómo podemos clasificarlos? de acuerdo en lo siguiente: ¿cuál va a ser el problema de carácter civil que se
46. ¿Cómo se computan los plazos judiciales? ventilará en el simulacro de juicio por realizarse ?
76 Señale ocho plazos específicos dentro del proceso. C_ Consiga un ejemplar del Boletín Judicial y analícelo. Asimismo, en la página 77
47-
48. ¿Qué es una corrección disciplinaria y en qué puede consistir? web del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal localice la sección re-
49· ¿Qué es una medida de apremio y en qué puede consistir? lativa a la publicación del Boletín Judicial por internet y familiarícese con su ma-
5°· ¿Qué son los incidentes judiciales o articulos y cómo podemos clasificarlos? nejo para que en su momento pueda consultarlo (Si tiene su domicilio en otra
51. ¿Cómo se tramitan los incidentes judiciales? entidad abra la página web del Tribunal Superior correspondiente e investigue
52. ¿Qué es el desistimiento y de qué tipos puede ser? si tiene este servicio o alguno más avarrzado).
53· Consecuencias del desistimiento de la demanda. D_ Con base en el modelo incorporado al eD anexo a esta obra, elabore una
54· Consecuencias del desistimiento de la acción. promoción dirigida a un Tribunal, observando los lineamientos y el estilo que
55· ¿En qué consiste el allanamiento? las mismas satisfacen en la práctica judicial.
56. ¿Qué es la transacción? E_ Teniendo como base el modelo incorporado al eD anexo a esta obra, elabore
57- ¿Qué es la caducidad? un ocurso en el cual se desista de una demanda interpuesta.
58. ¿En qué casos se interrumpe la caducidad de la instancia? F_ Con base en el modelo incorporado al mismo eD, elabore un escrito donde
59· ¿Es recurrible la determinación de caducidad de la instancia y, en su caso, se desista de una acción intentada.
qué recursos admite?
60. ¿Qué sucede cuando fallece alguna de las partes en un proceso judicial?
39 Para analizar el proble~a desde tod os sus ángulos y tener una visió n de conjunto, si el

Actividades eq uipo a sí lo determina, pueden rotarse los integrantes cua ndo se considere conven iente
(se sug ie ren periodos no menores a un mes).
A_ Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones conte-
nidas en el ordenamiento adjetivo civíl del Distrito Federal desarrolladas en 10 Ello con la finalidad de contar con una idea clara acerca de lo siguiente: a) q uienes
pueden ejercitar una acción, b) cuá les son las carocterfsticas de las promociones de las
este capítulo con las contempladas por el Código procesal civil del lugar de su partes, e) có mo debe integrarse un expediente judi cial, d) cómo debe realizarse una
residencia; puntualice tanto sus semejanzas com<n'tl'S"dlf-etencias. Finalmen- actuación, e) cómo se reg ulariza n las actuacio nes, f) cómo se rea liza el emplazamiento,
te, realice las adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades las notificaciones, los requ erimientos y los citaciones, g) cuá les son los principales plazos
procesa les, h) qué es el Boletfn Judicia l, i) qu é es el a premi o judicial, h) qué so n los in ci-
subsecuentes. den tes judiciales y cuál es son las formas a nómalas de term inar un proceso.

2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
G. De la misma forma, elabore un escrito donde acompañe una transacción Modelos
celebrada para terminar un litigio y en el cual pida al Tribunal que la eleve a la O Modelo de escrito no inicial (ocurso, promoción o libelo).
categoría de cosa juzgada. O Modelo de escrito solicitando copia certificada de actuaciones.
H. Elabore también el escrito inicial de un incidente de nulidad de actuaciones. O Modelo de escrito de desistimiento de la acción.
I. Elabore una cédula de notificación. O Modelo de escrito de desistimiento de la demanda posterior al emplaza-
J. Elabore un edicto para realizar un emplazamiento. miento.
K. Elabore una razón actuarial en la que informe de la realización de un empla- O Modelo de escrito de desistimiento de la demanda promovido .por ambos
zamiento. litigantes.
L. Elabore un exhorto. O Modelo de escrito presentando una transacción y pidiendo que se eleve a la
M. Solicite a su tutor íurídico que le autorice en algún expediente relativo a un categoria de cosa juzgada.
exhorto; acuda al juzgado correspondiente a presentar su solicitud; una vez O Modelo de escrito iniciando un incidente de nulidad de actuaciones.
acordada la misma, consulte el exhorto y analícelo con cuidado. Compare el O Modelo de cédula de notificación.
exhorto que elaboró con el exhorto del expediente consultado y, en su caso, O Formato de exhorto por utilizarse con los países miembros del Protocolo Adi-
apunte las deficiencias de su libelo. cional a la Convención Interarnericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias.
78 O Formato de Certificación de Cumplimiento de un exhorto por utilizarse con 79
Documentos contenidos en el CD onexo que se citan en este capítu lo los países miembros del protocolo Adicional a la Convención Interamerica-
Normatividad na sobre Exhortos y Cartas Rogatorias.
O Convenio de La Haya sobre Notificación o Traslado en el Extranjero de Do- O Formato de exhorto por utilizarse con los países miembros del Protocolo
cumentos judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial. Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el
O Convención de La Haya sobre Obtención de Pruebas en el Extranjero en Extranjero.
Matetia Civil o Comercial. O Formato de Certificación de Cumplimiento de un exhorto por utilizarse con
O Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias. los países miembros del protocolo Adicional a la Convención Interamerica-
O Protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Exhortos o Car- na sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero.
tas Rogatorias. O Formato de exhorto por utilizarse con los países miembros del Convenio de
O Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero. La Haya sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos
O Protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial.
Pruebas en el Extranjero. O Formato de Certificación de Cumplimiento de un exhorto por utilizarse con
O Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. los países miembros del Convenio de La Haya sobre la Notificación o Trasla-
O Ley Orgánica del 'fribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. do en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia
Civil o Comercial.
(Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
las entidades federativas se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las Precedentes y jurisprudencia relac ionada con el capítulo
leyes orgánicas de los tribunales de justicia de Chiapas, Chihuahua, Estado de I. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
México, Guanajuato, Hidalgo, jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, capítulo y que se han incorporado al CD anexo a la presente obra; escriba un
Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.) reporte que destaque sus aspectos más importantes.

2. Reglas comunes
Parte 1. Estructura del proceso
Jurisprudencia 11. En el disco compacto lus editado por la Suprema Corte de Justicia de la
LJ ACCIÓN, IMPROCEDENCIA, Nación o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia
LJ ACCIONES y EXCEPCIONES CONTRA LA MISMA PERSONA, COSA y CAUSA, INDIVISIBILIDAD, existente en relación con las voces siguientes: acción, litisconsorcio, formalidades
LJ ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, CADUCIDAD COMO SALVAGUARDA DE UNA JUSTICIA pyocedimentales, regularización de actuaciones, emplazamiento, cédula de notificación,
EXPEDITA, Boletín Judicial, plazos judiciales, corrección disciplinaria, medida de apremio. desistí·
LJ AGRAVIOS, MOMENTO DE EXPRESARLOS, miento, allanamiento, transacción y caducidad; separe aquellas que considere más
LJ ALLANAMIENTO, NO PUEDE REALIZARLO EL INTERVENTOR DE UNA SUCESIÓN, importantes.
LJ BOLETÍN JUDICIAL, PUBLICACIÓN IRREGULAR,
LJ CADUCIDAD CÓMPUTO, INACTIVIDAD EXPRESA EN CONSTANCIAS, Direcciones de internet que se manejan en este capítulo
LJ CADUCIDAD INICIO CÓMPUTO, A PARTIR DEL EMPLAZAMIENTO, LJ Ordenamientos jurídicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.mx
LJ CADUCIDAD INICIO CÓMPUTO, EMPLAZAMIENTO A TODOS LOS DEMANDADOS, LJ Suprema Corte de Justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.mx
LJ CADUCIDAD INTERRUPCIÓN, CARACTERÍSTICAS DE LAS PROMOCIONES, LJ Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal: http://www.tsjdf.gob.mx
LJ CADUCIDAD, OPERA DE PLENO DERECHO,
LJ COMUNERO, EJERCICIO DE LA ACCIÓN,
80 LJ DESISTIMIENTO DE LA ACCIÓN, ALCANCES, 81
LJ DESISTIMIENTO, PLURALIDAD DE ACTORES,
LJ EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, CONOCIMIENTO DEL DOMICILIO,
LJ EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, ELEMENTOS BÁSICOS DEL EDICTO,
LJ ESCRITOS, NECESARIA FIRMA DEL EMPLEADO QUE LOS RECIBE,
LJ INTERÉS JURÍDICO Y LEGITIMACIÓN, DIFERENCIAS.
LJ LEGITIMACIÓN AD CAUSAM y AD PROCESUM, DIFERENCIAS.
LJ LEGITIMAC IÓN PROCESAL ACTIVA, CONCEPTO,
LJ LITISCONSORCIO, DEFINICIÓN.
LJ LmSCONSORCIO PASIVO NECESARIO, ESTUDIO OFICIOSO.
LJ LmSPENDENCIA y TERCERÍA COADYUVANTE, DIFERENCIAS,
LJ MEDIDA DE APREM IO , IMPROCED ENCIA CUANDO EXISTE ACATAM IENTO EXTEM ·
PORÁNEO.
LJ MEDIDA DE APREMIO, PRECISIÓN,
LJ PODERES OTORGADOS EN EL EXTRANJERO, PROTOCOLO DE WASH INGTON,
LJ PROMOCIONES, RECURSOS E INCIDENTES, FRÍVOLOS E IMPROCEDENTES,
LJ REGULARlZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO, CARACTERÍSTICAS.
LJ REPRESENTANTE COMÚN, FACULTADES DEL REPRESENTADO,
LJ TERMINACIÓN DEL PROCESO, CARÁCTER LIMITATIVO DE LAS CAUSALES.
LJ TRANSACCIÓN, CALIDAD DE COSA JUZGADA,

2. Reglas comunes

1
I
I ...1..I.! . 82
j
Capítulo 3. Medio preparatorio a juicio

y preliminares de la consignación

Objetivos
Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberá ser capaz de:

o Indicar en qué consisten los med ios preparatorios a juicio y cuá les son
sus clases.
O Seña lar cómo puede prepararse un juicio en general .
O Exp licar cómo puede prepararse un juicio ejecutivo .
O Ind icar cómo puede prepararse el procedimiento arbitra l.
O Comentar en qué consiste la separación de personas como acto preju-
dicial.

Medio preparatorio a juicio


Concepto
Es la serie ordenada de actos realizados con intervención del órgano jurisdic-
cional y planteados como actos previos al proceso, mediante los cuales el fu-
turo actor pretende obtener material probatorio, perfeccionar los elementos
constitutivos de su acción o lograr el estado de hecho necesario para plantearlo
eficazmente en la via que corresponda (ordinaria, ejecutiva, arbitral, etcétera).
Las determinaciones tomadas en los medios preparatorios son actos pro-
nunciados fuera de juicio que no establecen situaciones de firmeza procesal
que impliquen irreparabilidad, por lo que en su contra no caben incidentes
ni recursos y todas las irregularidades cometidas en ellos deben combatirse
dentro del juicio que prepararon. (jurisprudencia: MEDIOS PREPARATORIOS, NATU-
RALEZA DE SUS DETERMINACIONES.)
Por último, hay que tener presente que conforme al criterio sostenido por
el Poder Judicial de la Federación, en caso de que la persona llamada a los me-
dios preparatorios considere que es incompetente el juez que conoce de los

BIBLIOTECA CENTRAL
U.N.A.M.
Parte 1 Estructura del proceso
mismos, debe promover en ese momento la incompetencia correspondiente
o difíciles las comunicaciones, si no puede deducirse la acción que se pretende
y no hacerla valer como excepción hasta e! momento de contestar la demanda
ejercitar por existir un plazo o condición que no se ha cumplido. (jurispruden-
en e! juicio principal que los mismos preparan. (jurisprudencia: MEDIOS PREPA- cia: MEDIOS PREPARATORIOS, NECESARIOS PARA DAR FORMA A CONTRATOS VERBALES.)
RATORIOS, INCOMPETENCIA.)
»Examen de testigos para probar alguna excepción, siempre que la prueba
sea indispensable y los testigos se hallen en algún caso señalado en el apartado
Clases anterior. (jurisprudencia: MEDIOS PREPARATORIOS, NECESARIOS PARA DAR FORMA A
, El Código adjetivo civil para e! Distrito Federal los considera como actos preju- CONTRATOS VERBALES.)
diciales (antes de juicio) y distingue entre aquellos aplicables al juicio en general, » EXllllen de testigos que se requieran en un proceso extranjero, ya que en
al proceso ejecutivo, al procedimiento arbitral, y lo referente a la separación de
este caso su admisión y valoración quedan al arbitrio de los tribunales de otro
personas. país, por lo que no es necesario que se cumplan las formalidades que para su
ofrecimiento exígen nuestros códigos adjetivos.
Medios preparatorios del juicio en general
TRAM ITACiÓN
PROCEDENCIA
Al solicitarse la diligencia preparatoria se deben observar los lineamientos
84 Puede prepararse e! proceso pidiendo al Tribunal que intervenga para que se 85
siguientes: 2
realice alguna de las actividades siguientes: 1
» Expresar la motivación y el tipo de juicio que se pretende intentar o que
» Declaración bajo protesta de decir verdad de! presunto demandado, para
se teme.
que declare acerca de algún hecho relativo a su personalidad o calidad de su po-
» Citar a la presunta contraparte y correrle traslado con la solicitud para
sesión o tenencia. (jurisprudencias: MEDIOS PREPARATORIOS, INCOMPARECENCIA PARA
que dentro del término de tres días manifieste lo que a su derecho convenga.
RENDIR LA CONFESIÓN; MEDIOS PREPARATORIOS, MOMENTO DE VALORAR LA CONFESIÓN;
A excepción de las diligencias relativas a la confesión de! presunto demandado,
MEDIOS PREPARATORIOS, NECESARIOS PARA DAR FORMA A CONTRATOS VERBALES.)
la exhibición de documentos que acreditan la propiedad de la cosa vendida y la
» Exhibición de bienes muebles, que vayan a ser objeto de la acción real
petición al socio o comunero para presentar documentos o cuentas de la socie-
que se pretenda ejercitar.
dad, las demás deben practicarse con citación de! posible demandado.
. » Exhibición de cosas, al legatario o cualquier otra persona que tenga dere-
cho a elegir una O más de entre varias.
» Exhibición de un testamento, al que se crea heredero, coheredero o Medios preparatorios del juicio ejecutivo
legatario. Generalidades
» Exhibición de títulos u otros documentos que se refieran a la cosa ven-
Puede prepararse por alguno de los medios siguientes:'
dida, a solicitud del comprador, e! vendedor o viceversa, en casos de evicción.
» Presentación de los documentos y las cuentas de la sociedad o comuni-
» Pidiendo la declaración bajo protesta de decir verdad del deudor. En este
dad, a solicitud de un socio o comunero.
caso el juez señalará día y hora para la comparecencia; debiéndose citar perso-
» Examen de testigos de edad avanzada, que se hallen en peligro inminen-
nalmente al deudor y si no comparece se le citará por segunda ocasión, bajo el
te de perder la vida, próximos a ausentarse a un lugar con el cual sean tardías
~~.~~~lbi~i~~t~.,~.~i~~r.~~~I~r~~~.I
, '
~o~feso. "
2 Artícu los 194 y 198' del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
Artículo 193 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
3 Artícu los 201 a 204, íbfdem.

J l1edio preparatorio a JuicIO y preliminares de la consignación


ParTe 1. EsTrucTura del proceso
» Solicitando que el deudor reconozca ante la presencia judicial un docu- » Reconocimiento de la firma del documento. Si el compromiso se contiene en un
mento privado que contenga deuda liquida y que sea de plazo cumplido. Si el documento privado, previamente al momento de citarse a la otra parte se le
obligado se rehúsa a contestar si es o no su firma o en caso de que no asista a requerirá para que reconozca la firma del documento y si rehúsa a hacerlo por
la audiencia de reconocimiento, sin justa causa, el documento se tendrá por dos veces, se le tendrá por reconocida.
reconocido.
» Cuantificando (liquidando) un documento público o privado reconocido CONSECUENCIA
expresamente. Es importante destacar que el reconocimiento debe hacer- Con el acta de la junta los árbitros pueden iniciar sus labores.'
se previamente (a partir del momento de otorgamiento), ante juez o notario
público por la persona directamente obligada, su representante o apoderado, Separación de personas como acto prejudicial
debiéndose hacer constar este hecho a! pie del mismo. Una vez realizado lo
anterior, si el documento no contiene cantidad líquida se puede pedir su cuan- PROCEDENCIA
tificación como acto preparatorio a la via ejecutiva, siempre que ésta se pueda Cuando un cónyuge pretende demandar, denunciar o querellarse contra el
llevar a cabo en un término que no exceda de nueve días. La liquidación se otro.
tramita incidentalmente con un escrito de cada parte y la resolución del juez,
86 que sólo admite el recurso de responsabilidad. AUTORIDAD COMPETENTE 87
El Juez de lo Familiar, quien decretará la medida, siempre que lo estime con-
Medios preparatorios al procedimiento arbitral veniente.

PROCEDENCIA SOLICITUD
Cuando las partes deciden someter su controversia a! arbitraje y no han desig- Puede ser escrita o verbal, debiéndose señalar las causas en que se fundamenta,
nado árbitro. 1 el domicilio del promovente, la exístencia de hijos menores y demás circuns-
tancias del caso.'
TRAMITAC iÓN
En este caso se deben satisfacer los requisitos siguientes:' ADM ISiÓN
Una vez presentada la solicitud, el juez sin más trámite debe:'
» Solicitud. Puede realizarla cualquier interesado presentando el documen-
to que contenga la cláusula arbitral o compromisoria. » Determinar acerca de su procedencia, ya que como ha quedado indicado,
» Junta para la designación del árbitro. Una vez que el juez le da entrada a la el Tribunal lo debe estimar conveniente.
solicitud, debe citar a las partes a una junta, dentro del tercer dia, para que se » Dictar las medidas necesarias para que se efectúe materialmente la sepa-
presenten a elegir árbitro, apercibidos de que en caso de no hacerlo el Tribunal ración, atendiendo a las circunstancias del caso. Éstas se pueden variar cuando
lo hará en su rebeldia, dentro de las personas que anualmente son listadas, con existen causas que lo justifiquen.
ta! objeto, por el Consejo de la Judicatura.

6 Artículo 223 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

7 Artícu lo 207, ibrdem.


1 Artículo 220 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
8 Artícu los 209 y 210, ibídem.
S Artícu los 22 1 y 222, ibfdem.

J. l1edio preparatorio a juicio Vpreliminares de /a consignación


Parte 1. Estructura del proceso
el deudor solicita al Tribunal que, sin ejercer su facultad jurisdiccional y, de serie
RESOlUCiÓN
posible, cite a su acreedor para que reciba e! pago que le ofrece (ofrecimiento en
El Tribunal antes de dictarla puede ordenar que se practiquen las diligencias
pago), apercibiéndolo de ponerlo en depósito (consignar) si no lo hace, con la fi-
que considere necesarias y una vez realizadas, en su caso, en la misma deberá: 9
nalidad de que el promovente se encuentre en aptitud de resolver su obligación
mediante el posterior ejercicio de la acción liberatoria correspondiente.
» Señalar e! plazo de que dispone e! solicitante para presentar su demanda El ofrecimiento en pago es e! acto preliminar a la consignación de la cosa y
o acusación, que podrá ser hasta de 15 días hábiles, pudiendo concederse por
ésta es e! requisito indispensable para que e! deudor pueda demJ?dar en vía
una sola vez una prórroga por igual término.
ordinaria la liberación de la obligación. Por tanto, e! ofrecimiento seguido de
» Prevenir al cónyuge para que se abstenga de impedir la separación o cau-
consignación hace las veces de pago, siempre que la autoridad judicial lo hubie-
sarle molestias al otro, mediante notificación y bajo e! apercibimiento de apli-
re liberado de su obligación."
carle alguna medida de apremio en caso de desacato.
» Determinar la situación de los hijos menores, en todo lo relativo a su PROCEDENCIA
custodia y alimentos, atendiendo a las circunstancias de! caso.
Las diligencias de ofrecimiento de pago, previas a la consignación de la cosa y
al juicio liberatorio correspondiente, pueden ser iniciadas cuando e! acreedor 12
TERM INACiÓN DE SUS EFECTOS
(jurisprudencia: OFRECIMIENTO EN PAGO, CARACTER FACULTATIVO): 89
88 Esta media provisional queda sin efecto cuando se dé alguna de las circunstan-
cias siguientes: 'o
D Se rehúsa a recibir la prestación que se le debe.
D Se rehúsa a otorgar e! documento que justifique e! pago.
» Inconformidad de alguno de los cónyuges sobre la resolución o alguna de D Es una persona incierta o incapaz para recibir e! pago.
las disposiciones decretadas, en cuyo caso y en virtud de existir controversia,
D Es una persona conocida, pero cuyos derechos son dudosos.
ésta se tramitará en la via de controversias de! orden familiar.
» Vencimiento del plazo concedido para presentar demanda, denuncia o TRAMITACiÓN
querella sin que se acredite que se haya hecho, en cuyo caso el cónyuge que la
Es importante recordar nuevamente que cuando en e! acto de la diligencia e!
solicitó estará obligado a regresar al domicilio conyugal dentro de las 24 horas
acreedor se rehúsa a recibir la cosa o cantidad debida, la simple consignación
siguientes.
no hace las veces de pago, en tanto no exista declaración expresa de la auto-
» Falta de ratificación de la medida por el Tribunal competente para co-
ridad judicial que libere al deudor aprobando dicha consignación, que debe
nocer de! juicio principal, en cuyo caso e! juez que la dictó debe remitirle las
realizarse mediante juicio ordinario'" (Jurisprudencia: CONSIGNACiÓN, NO HACE
diligencias practicadas.
LAS VECES DE PAGO.)
El ofrecimiento en pago, preliminar de la consignación, debe seguir los li-
Preliminares de la consignación neamientos siguientes:"
Concepto
La palabra consignación proviene de!latin consignare, que significa sellar o firmar, y
11 Artículo 2097 del Código Civil para el Distrito Federo/.
es la serie de actos llevados a cabo ante la autoridad judicial mediante los cuales
12 Artículos 224 a 226 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

13 Art ículo 233, ibídem.


9 Articu los 211, 212 Y 213, ibidem. 11 Artíc ulos 227 a 230 de l Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y 2102
Y 2103 del Código Civil para el Distrito Federal.
10 Artículos 214, 215 Y 217 del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito Federal.
J. l1edio preparatorio a juicio Vpreliminares de la consignación
Parte 1. Estructura del proceso
» Si e! acreedor es cierto y conocido, se le citará personalmente para que el Cuestionario
dia, hora y lugar que se fije comparezca a recibir la cosa debida o en su defecto 1. ¿Qué es un medio preparatorio a juicio?
para que la vea depositar. 2. ¿Cómo puede prepararse un juicio ordinario y cuál es su trámite?
» Si el acreedor es conocido, pero dudosos sus derechos, la consignación se 3. ¿Cómo puede prepararse un juicio ejecutivo civil?
puede condicionar a que e! interesado justifique los mismos. 4· ¿Cómo puede prepararse un procedimiento arbitral y cuál es su trámite?
» Si e! acreedor es desconocido, se le citará por periódicos y durante el pla· 5· ¿En qué casos procede solicitar la separación de personas como acto pre-
zo que e! juez determine. judicial?
» Si e! acreedor está ausente o es incapaz, se citará a su representante 6. ¿Cuándo deja de surtir efectos la medida provisional de separación de
legítimo. personas?
» Si el acreedor no comparece a la cita o envia apoderado para recibir la 7. ¿Qué es e! ofrecimiento en pago?
cosa, e! juez después de realizar tal certificación hará la descripción de! bien y 8. ¿Qué es la consignación?
constituirá el depósito en la persona o establecimiento que designe. 9. ¿Qué tiene que hacerse después de consignar una cosa para liberar al deudor?
» Si e! acreedor no estuvo presente en la diligencia, debe notificárse!e la 10. ¿La sola consignación libera al deudor, es decir, hace las veces de pago?
misma entregándole copia simple. 11. ¿Cuándo procede tramitar unas diligencias de ofrecimiento en pago?
90 » Si e! acreedor se rehúsa a recibir la prestación debida, puede e! deudor 12. ¿Cómo se tramitan las diligencias de ofrecimiento en pago? 91
liberarse de la obligación promoviendo el juicio liberatorio que corresponde '3· ¿Qué es y cuál es la función de la Dirección de Consignaciones de! Tribunal
en via ordinaria. Superior de justicia de! Distrito Federal?
» La consignación de dinero puede hacerse exhibiendo la cantidad en bille·
te de depósito'· y entregándola a la Dirección de Consignaciones del Tribunal Actividades
Superior de justicia de! Distrito Federal. A. Si radica en algur¡a entidad federativa, compare las disposiciones contenidas
» Si la consignación es de bienes muebles de difícil traslado, la diligencia se en el ordenamiento adjetivo civil de! Distrito Federal desarrolladas en este capí-
practicará en e! lugar donde se encuentren, siempre que sea dentro de la juris· tulo con las contempladas por e! código procesal civil de! lugar de su residencia;
dicción territorial del Tribunal, ya que en caso contrario se debe girar exhorto puntualice tanto sus semejarlZas como sus diferencias; finalmeñte, realice las
al juez de su ubicación para que en su presencia e! acreedor reciba la cosa o la adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades subsecuentes.
vea depositar. B. Litigio simulado (medios preparatorios a juicio). El equipo integrarüe de la
» Si la consignación es de cosa determinada y no es recibida por el acreedor, parte actora debe analizar si para llevar adecuadamente a juicio e! problema
e! deudor puede obtener autorización para depositarla en otro lugar. acordado en el capítulo anterior es necesario realizar algún o algunos medios
» El depositario de los bienes debe ser nombrado por e! juez. preparatorios y, en su caso, debe determinar cuál o cuáles son los idóneos. Si
» Todos los gastos que originen las diligencias corren por cuenta de! es procedente, e! equipo deberá elaborar su escrito de medios preparatorios
acreedor. a juicio acorde con los lineamientos estudiados en el presente capítulo y con
» La consignación puede hacerse por conducto de un notario público y, base en los formularios que se incorporan en el CD anexo a esta obra. Si corres-
en este caso, el depositario deberá ser designado por e! deudor bajo su res- ponde, e! equipo integrante del Tribunal deberá formar un expediente, ana-
ponsabilidad. lizar e! escrito en e! cual se le solicita la realización de medios preparatorios a
juicio y acordar lo que corresponda, atento a los lineamientos que se indican
en este capítulo. El equipo integrante de la parte demandada, en caso de ser
lS La institución que actualmente emite los billetes de depósito en el Distrito Federal es el procedente, deberá comparecer a la cita que señale el Tribunal para realizar
Banco del Ahorro Nocional y Servicios Financieros, SNC (Bansef i), el cual es fiduciario en declaraciones o exhibir bienes o documentos.
el Fideicomiso-Fondo de Apoyo o la Administración de Justicia en el Distrito Federal.
3. tfedio preparatorio a juicio y preliminares de la consignación
Parte 1. Estructura del proceso
C. Con base en el modelo incorporado al CD anexo a esta obra, elabore el es· Documentos contenidos en el CD anexa que se citan en este capitu lo
crito inicial de unos medios preparatorios a juicio ordinario civil, pidiendo la Normatividad
declaración bajo protesta de decir verdad del presunto demandado. O Código de Procedimientos Civiles para e! Distrito Federal.
D. Con base en el modelo incorporado en el mismo CD, elabore el escrito inicial O Ley Orgánica de! Tribunal Superior de Justicia de! Distrito Federal.
de unos medios preparatorios a juicio ordinario civil. pidiendo la exhibición de
bienes muebles, cosas, testamentos o títulos. (Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
E. Con base en el modelo incluido en el mismo CD, elabore el escrito inicial las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
de unos medios preparatorios a juicio ordinario civil, pidiendo el examen de leyes orgánicas de los tribunales de justicia de: Chiapas, Chihuahuá, Estado de
testigos de edad avanzada, en peligro inminente de perder la vida o próximos México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
a ausentarse del lugar del juicio. Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.)
F. De la misma forma, elabore el escrito inicial de unos medios preparatorios
a juicio ejecutivo, pidiendo la confesión judicial. bajo protesta de decir verdad, Modelos
del deudor. O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ordinario civil, pi·
G. También, elabore el escrito inicial de unos medios preparatorios a juicio diendo la declaración bajo protesta de decir verdad del presunto demandado.
92 ejecutivo, solicitando que el deudor reconozca ante la presencia judicial un O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ordinario civil, 93
documento privado que contenga deuda líquida y que sea de plazo cumplido. pidiendo la exhibición de bienes muebles, cosas, testamentos o títulos.
H. Asimismo, redacte el escrito inicial de unos medios preparatorios a jui· o Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ordinario civil,
cio ejecutivo, liquidando un documento público o privado reconocido ex· pidiendo el examen de testigos de edad avanzada, en peligro inminente de
presamente. perder la vida o próximos a ausentarse del lugar del juicio (para ejercitar una
1. Con base en el modelo incorporado al CD, elabore el escrito inicial de unos acción o probar una excepción).
medios preparatorios al procedimiento arbitral, con la finalidad de celebrar O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ordinario civil.
una junta para la designación de árbitro. pidiendo el examen de testigos que se requieren en un proceso extranjero.
J. Prepare, asimismo, el escrito inicial de unos medios preparatorios al proce· O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio de controversias
dimiento arbitral, con la finalidad de reconocer la firma del documento que en materia del arrendamiento inmobiliario.
contiene el compromiso en árbitros. O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ejecutivo, pidien·
K. Teniendo como base el modelo incorporado al CD anexo, elabore el escrito do la confesión judicial, bajo protesta de decir verdad, del deudor.
inicial de una solicitud de separación de personas. O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ejecutivo, solio
L. Solicite a su tutor juridico que lo autorice en algún expediente del cual sea citando que el deudor reconozca ante la presencia judicial un documento
el abogado patrono y en el que se realice algún medio preparatorio a juicio; privado que contenga deuda líquida y que sea de plazo cumplido.
acuda al juzgado correspondiente a presentar su solicitud; una vez acordada O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios a juicio ejecutivo, liqui·
la misma consulte el expediente y analícelo con cuidado. Compare el escrito dando un documento público o privado reconocido expresamente.
que elaboró solicitando un medio preparatorio a juicio con el escrito inicial del O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios al procedimiento arbitral,
expediente consultado y, en su caso, apunte las deficiencias de su ocurso. con la finalidad de celebrar una junta para la designación de árbitro.
O Modelo de escrito inicial de medios preparatorios al procedimiento arbitral.
con la finalidad de reconocer la firma del documento que contiene el como
promiso en árbitros.

J l1edio preparatorio a juicio y preliminares de la consignación


Parte 1 Estructura del proceso
Precedentes y jurisprudencia relacionada con el capítulo
I. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra, Escriba un
reporte en e! que destaque sus aspectos más importantes, Capítulo 4. Providencio precautorio
Jurisprudencia (medido cautelar)
O MEDIOS PREPARATORIOS, INCOMPARECENCIA PARA RENDIR LA CONFESIÓN,
O MEDIOS PREPARATORIOS, INCOMPETENCIA,
O MEDIOS PREPARATORIOS, MOMENTO DE VALORAR LA CONFESIÓN,
O MEDIOS PREPARATORIOS, NATURALEZA DE SUS DETERMINACIONES, Objetivos
O MEDIOS PREPARATORIOS, NECESARIOS PARA DAR FORMA A CONTRATOS VERBALES ,
Al concluir e l estudio de este capítulo, e l alumno deberá ser capaz de,

n. En e! disco compacto rus editado por la Suprema Corte de Justicia de la Na- O Definir las providenc ias precautorias,
ción o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia exis- O Señalar los tipos de providencias precautorias existentes y sus requisitos
94 tente en relación con las voces siguientes: medíos preparatorios a juicio y separación comunes,
de personas; separe las que considere más importantes, O Precisar los lineamientos del arraigo de personas.
O Ind icar los lineamientos del secuestro provisional.
Direcciones de internet que se manejan en este capítulo
O Ordenamientos juridicos nacionales: http://ordenjuridico,gob,mx
Concepto
O Suprema Corte de Justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.mx
Se define a la providencia precautoria como la serie de actos llevados a cabo
ante la autoridad judicial, mediante la que una persona solicita al Tribunal
que, sin ejercer su facultad jurisdiccional, tome las medidas necesarias para
arraigar a otra persona o para asegurar sus bienes, cuando tiene el temor
fundado de que el sujeto contra quien se entablará o se haya entablado una
demanda se oculte o ausente (arraigo de personas), o cuando razonablemen-
te presuma, antes de iniciado el proceso o estando aún en trámite, que su
deudor va a ocultar o dilapidar su patrimonio, para quedar en estado de in-
solvencia e impedir la ejecución de! fallo que probablemente se dicte en su
perjuicio (embargo precautorio),
La providencia precautoria que puede ser decretada por e! juzgador a soli-
citud de la parte interesada, ya sea antes de iniciarse e! proceso o durante su
tramitación, tiene la finalidad de conservar la materia de! actual o del futuro
litigio y evitar que la sentencia que se dicte sea de imposible ejecución o cause
un daño irreparable,
1
I
,
Parte 1. Estructura del proceso

Clasificación dente tramitado por cuenta separada y ante el juez que conoce del negocio
principal.
De acuerdo con su tiempo de interposición, puede dividirse en:

2. El solicitante debe acreditar el derecho que tiene para gestionar y la necesi-


» Prejudicial. Se intenta antes de iniciar el proceso y tiene por objeto garan-
dad del mismo.
tizar las resultas del mismo.
» Judicial. Se intenta una vez que se ha iniciado el proceso y tiene como
finalidad garantizar la ejecución de la sentencia que se dicte o de evitar que se
» El promovente debe ofrecer las pruebas pertinentes, las cuales pueden
consistir en documentos o cuando menos tres testigos idóneos, a menos que se
cause un daño de imposible reparación.
pida e! arraigo de una persona para contestar la demanda y se solicite e! mismo
en el momento de entablarla, en cuyo caso basta la simple petición del actor.
Tipos » El peticionario es responsable de los daños y perjuicios que se causen.
De conformidad con el Código adjetivo civil, las medidas cautelares previstas
» No debe citarse a la persona contra la que se solicite la medida, ya sea
para solicitar informes o para dictarla.
son las siguientes:'
96 » En la ejecución dela providencia no se admite excepción alguna.
» Arraigo de personas.Procede cuando se presume fehacientemente que el
» Si la medida es prejudicial y se dicta por un juez que no debe conocer 97
del negocio principal, una vez ejecutada se tiene que remitir lo actuado al juez
demandado, antes o una vez que se ha ejercitado la acción, se va a ausentar u
competente. (Jurisprudencia: PROVIDENCIA PRECAUTORIA, COMPETENCIA.)
ocultar de! lugar de! juicio sin dejar apoderado debidamente instruido y expen-
sado para responder de las resultas de! proceso.
» Si la medida es prejudicial, una vez ejecutada debe concederse al soli-
citante un plazo de tres días para entablar la demanda, cuando e! proceso se
» Secuestro provisional o embargo precautorio. Procede cuando se presume
sigue en e! lugar donde se decretó, y si es en otro, debe aumentarse tres días
fehacientemente que el demandado, antes o una vez que se ha ejercitado la
por cada 200 kilómetros. Es importante señalar que si la demanda no se inter-
acción, va a ocultar o dilapidar los bienes sobre los que recaiga la misma, si se
pone dentro de los plazos indicados, a solicitud de! afectado, debe levantarse
trata de una acción real; o que va a ocultar o enajenar bienes sin que existan
tal providencia, ya que al no mediar juicio ese acto de molestia en contra de los
otros con los que pueda responder de las resultas de! proceso, si se trata de
bienes de las personas resultaría violatorio a la garantía individual consagrada
acciones personales.
por el arto 16 constitucional.
» Puede reclamar la medida en cualquier tiempo la persona contra la cual
Requisitos comunes se dictó o los terceros cuando sus bienes han sido objeto de secuestro. En e!
primer caso, se tramitará en la via incidental y en el segundo, en un juicio de
Tanto el arraigo de personas como el secuestro provisional deben atender los
tercería.
requisitos siguientes: 2

De toda providencia precautoria es responsable quien la pide, por lo


l. Pueden decretarse como actos prejudiciales o después de iniciado e! jui-
que se encuentra obligado a resarcir los daños y perjuicios que se llegaren
cio respectivo. En este último caso, la medida se debe sustanciar en un inci-
a causar. (Jurisprudencia: PROVIDENCIAPRECAUTORIA, RESARCIMIENTO DE DAÑOS
Y PERTUICIOS.)

Artículos 235, 240 Y 244 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

2 Artlculos 235 a 239 y 248 a 254, ibidem.

1. Providencia precautoria {medida cautelar}


Parte 1. Estructura del proceso

Arraigo de personas » El aseguramiento de bienes se rige por las reglas generales de! secuestro.
Debe formarse la sección de ejecución que se previene para los juicios ejecuti-
Respecto a esta medida cautelar hay que tomar en cuenta lo siguiente: 3 vos y tomarse en cuenta que e! interventor y e! depositario serán nombrados
» Si se pide antes de presentarse la demanda, el presunto actor debe dar por e! juez. (jurisprudencia: EMBARGO PRECAUTORIO, REGLAS PARA EL SECUESTRO.)
fianza, a satisfacción de! juzgado, para responder de los daños y perjuicios que » Si e! demandado consigna e! valor de lo reclamado, da fianza bastante o
se causen en caso de no ejercitar la acción. prueba tener bienes suficientes para responder de! éxito de la demanda, no se
» Si se solicita en e! momento de entablarse la demanda, basta la petición llevará a cabo la providencia o se levantará la que se hubiere practicado. (Juris-
del actor y e! otorgamiento de una fianza para responder de los daños y p~r­ prudencia: EMBARGO PRECAUTORIO, TÉRMINO PARA LEVANTARLO.)
juicios que se causen, para que se requiera al demandado que no se ausente
del lugar de! juicio sin dejar representante legítimo debidamente instruido y Cuestionario
expensado para responder de las resultas de! proceso. Se debe tomar en cuenta 1. ¿Qué son las providencias precautorias?
que el apoderado queda obligado solidariamente con e! deudor respecto de! 2. ¿Es lo mismo una providencia precautoria que una medida cautelar?
contenido de la sentencia que se dicte y si por cualquier motivo resulta que no 3· ¿Qué tipos de providencias precautorias regula e! Código de Procedimientos
está expensado, incurrirá en e! delito de falsedad en declaraciones judiciales. Civiles para el Distrito Federal?
98 » El que quebrante e! arraigo debe ser sancionado con la pena correspon- 4· ¿Las providencias precautorias pueden decretarse como acto prejudicial o 99
diente al delito de desobediencia a un mandato legítimo de autoridad pública, únicamente después de iniciado e! juicio?
sin perjuicio de ser obligado por los medios de apremio necesarios para que 5· ¿En qué responsabilidad puede incurrir quién solicita la imposición de una
regrese al lugar del juicio. medida cautelar?
6. Antes de que e! juez decrete una medida precautoria ¿es necesario citar u
Secuestro provisional o embargo precautorio oír a la persona contra quien se solicita la misma?
7- Si la providencia precautoria es prejudicial, ¿está obligado el solicitante a
Respecto a esta medida cautelar hay que considerar lo siguiente: 1 iniciar un juicio? En caso afirmativo, ¿por qué razón?
8. ¿Qué fin persigue e! arraigo de personas?
» Cuando se solicita debe expresarse con toda precisión el valor de lo de- 9. ¿Cuál es la consecuencia de quebrantar un arraigo?
mandado y la cosa que se reclama. 10. ¿Es lo mismo un secuestro provisional que un embargo precautorio?
» Si no se funda en título ejecutivo, debe darse fianza, a satisfacción de! 11. ¿Cuál es la finalidad de un embargo precautorio?
juez, para responder de los daños y perjuicios que se puedan ocasionar, ya sea 12. ¿Qué requisito debe satisfacer el solicitante de un embargo precautorio
porque se revoque la medida o porque en la sentencia definitiva se absuelva cuando la petición no se funda en un título ejecutivo?
a la contraparte. (jurisprudencia: PROVIDENCIA PRECAUTORIA, RESARCIMIENTO DE 13· ¿En qué casos puede dejarse de practicar o levantarse un embargo precau-
DAÑOS Y PERJUICIOS.) torio?
» Al decretarse la providencia, e! juez debe fijar la cantidad sobre la que se
practicará. Actividades
A. Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones contenidas
en el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en este capí-
tulo con las contempladas por el Código procesal civil de! lugar de su residencia;
3 Artícu los 240 a 242 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias. Finalmente, realice las
1 Artícu los 243 a 245 y 249 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades subsecuentes.

1. Providencia precautoria (medida cautelar)


Parte 1. Estructura del proceso
(Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
B. Litigio simulado (providencias precautorias l. El equipo que integra a la las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
parte actora deberá analizar si para conservar la materia del futuro litigio y
leyes orgánicas de los tribunales de justicia de: chiapas, Chihuahua, Estado de
evitar que la sentencia que llegare a dictarse sea de imposible ejecución. es
México, Guanajuato, Hidalgo, jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
necesario solicitar al tribunal que decrete alguna o algunas medidas cautela-
Tamaulipas, Verac~uz y Yucatán.)
res y, en su caso, determinar cuál O cuáles son las idóneas . Si es procedente, el
equipo deberá elaborar su escrito solicitando la imposición de las providen-
Modelos
cias precautorias necesarias, acorde con los lineamientos que se señalan en
D Modelo de solicitud de arraigo de persona como medida cautelar ]JIejudicial.
este capitulo y con base en los formularios que se incorporan en el CD anexo
D Modelo de capítulo de una demanda solicitando el arraigo del demandado
a la presente obra. Si corresponde, el equipo integrante del Tribunal deberá
como providencia precautoria.
formar un expediente, analizar el escrito en el cual se le solicita la aplicación
D Modelo de solicitud de embargo precautorio como medida cautelar pre-
de medidas cautelares y acordar lo que corresponda, según los lineamientos
judicial.
que se indican este capítulo. El equipo integrante de la parte demandada, en
D Modelo de capítulo dentro de una demanda solicitando el embargo precau-
caso de ser procedente, deberá inconformarse con la medida o actuar acorde
torio sobre bienes del demandado como providencia precautoria.
con los lineamientos señalados. 101
100 C. Con base en el modelo incorporado al CD anexo a la presente obra, elabore
Precedentes y jurisprudencia relacionada con el capítulo
una solicitud de arraigo de persona como medida cautelar de carácter preju-
1. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
dicial.
capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra. Escriba un
D. De la misma forma, elabore el capítulo correspondiente dentro de una de-
reporte en el que destaque sus aspectos más importantes.
manda solicitando el arraigo del demandado como providencia precautoria.
E. También, elabore una solicitud de embargo precautorio como medida cau-
Jurisprudencia
telar de carácter prejudicial.
D EMBARGO PRECAUTORIO, REGLAS PARA EL SECUESTRO.
F. Elabore el capítulo correspondiente dentro de una demanda solicitando
D EMBARGO PRECAUTORIO, TÉRMINO PARA LEVANTARlO.
el embargo precautorio sobre bienes del demandado como providencia pre-
D PROVIDENCIA PRECAUTORIA, COMPETENCIA.
cautoria.
D PROVIDENCIA PRECAUTORIA, RESARCIMIENTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.
G. Solicite a su tutor jurídico que lo autorice en algún expediente del cual sea
el abogado patrono y en el que se ventile la imposición de alguna providencia
n. En el disco compacto rus editado por la Suprema Corte de justicia de la Na-
precautoria; acuda al juzgado correspondiente a presentar su solicitud. Una vez
ción o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia exis-
acordada la misma, consulte el expediente y analícelo con todo cuidado. Com-
tente en relación con las siguientes voces: arraigo y embargo precautorio. Separe
pare el escrito que elaboró solicitando la aplicación de una medida cautelar con
las que considere más importantes.
el escrito inicial del expediente consultado y, en su caso, apunte las deficiencias
de su libelo.
Direcciones de internet que se manejan en este capítu lo
D Ordenamientos juridicos nacionales: http://ordenjuridico.gob .mx
Documentos contenidos en el CD anexo que se citan en este capítulo
D Suprema Corte de justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.mx
Normatividad
D Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
D Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

1 Providencia precautoria {medida cautelar}


I

Parte 2.
El juicio ordinario civil

Capítulo 5. Conceptos generales

Objetivos
Al conclui r el estudio de este capítulo, el alumno deberó ser capaz de ,

o Seña lar las etapas que integran el juic io ordina rio civil e ind icar sus
principales características .

Definición
Es la serie concatenada de actos mediante los cuales el Tribunal, ejerciendo
su facultad jurisdiccional, resuelve de manera vinculativa para las partes todas
aquellas controversias que no tienen señalada una tramitación especial. Esta
via puede dividirse en seis etapas procesales: a) etapa expositiva; b) etapa de
depuración, conciliación y excepciones procesales; e) etapa probatoria; d) etapa
conclusiva (de alegatos); e) etapa resolutiva, y f) etapa ejecutiva.

Etapa expositíva
Se integra por la demanda, el emplazamiento y traslado de la misma, la con-
testación, en su caso, la reconvención interpuesta por el demandado y su
I contestación.

/1

1
Parte 2. El juicIo ordinario civil

Etapa de depuración, conciliación y excepciones procesales OFRECIMIENTO


Se realiza dentro de un periodo de 10 días, que se inicia a partir del día siguien-
Se lleva a cabo en la audiencia preuia de conciliación y de excepciones procesales, la cual te a que surte efectos para todas las partes la notificación del auto que manda
se realiza una vez contestada la demanda, acusada la rebeldía por no hacerlo o, abrir el juicio a prueba, el cual debe dictarse el día en que se celebró la audiencia
en su caso, contestada la reconvención, En ella, primero el juez examina la legi- preuia de conciliación y de excepciones procesales (Si el juicio no se termina por con-
timación procesal de las partes, si las mismas no actúan por su propio derecho venio o sobreseimiento) o a más tardar el día siguiente. Los medios de prueba,
sino a través de apoderados o representantes' (jurisprudencias: LEGITIMAciÓN por lo general, deben ser propuestos en esta fase y relacionarse CGn cada uno
PROCESAL ACTIVA, CONCEPTO; LEGITIMACIÓN AV CAUSAM y AD PROCESUM, DIFERENCIAS); de los puntos controvertidos; expresar con claridad cuál es el hecho o hechos
posteriormente, procura su conciliación proporuéndoles alternativas de solu- que se tratan de demostrar y razonar por qué el oferente estima que con dicho
ción, a efecto de que los contendientes lleguen a un converuo mediante el cual medio demostrará sus afirmaciones (pertinencia de la prueba), en la inteligencia
resuelvan las diferencias sometidas a proceso, que aprobado por el Tribunal de que puede ser ofrecidQ cualquier elemento de convicción, a excepción de
se elevará a la categoría de cosa juzgada. Por último, para el caso de que no los prohibidos por la ley o los contrarios a la moral. No obstante, para conocer
hubiere podido conciliarlas, depura el procedimiento examinando y resuelve la verdad de los hechos el juzgador puede valerse de cualquier persona, sea
las excepciones procesales no subsanables por los interesados, todo ello con la parte o tercero, ydé cualquier cosa o documento.
104 finalidad de dar por terminada la controversia o de continuar el juicio sin vicios 105
hasta su deseruace. ADM ISiÓN
Al día siguiente de haber concluido el periodo de ofrecimiento, el juez debe
Etapa probatoria dictar resolución en la que determine las pruebas que se acepten sobre cada
hecho. Puede limitar el número de testigos, desechar las pruebas contrarias al
En esta parte del proceso el actor debe acreditar los hechos constitutivos de su derecho o a la moral, o sobre hechos que no han sido controvertidos por las
acción y el demandado los de sus defensas y excepciones, ya que de acuerdo partes, imposibles o notoriamente inverosimiles, así como aquellas que no fue-
con las reglas que regulan la carga de la prueba el que afirma está obligado a pro- ron ofrecidas cumpliendo con los requisitos que la ley exige o se propusieron
.bar y el que niega sólo cuando la misma envuelve la afirmación expresa de un en forma extemporánea,
hecho o cuando la negativa fuere un elemento de la acción. Esta etapa se divide
en cuatro fases procesales: PREPARACiÓN
Una vez admitidas las pruebas, el juez debe disponer lo necesario, cuando la
naturaleza de la prueba así lo justifica, para estar en aptitud de recibirla, citan-
Es im portante distinguir entre la legitimación en el proceso (ad procesum), que puede ser do a las partes, testigos, peritos, solicitando informe a las autoridades, girando
activa (si nos referimos al actor) o pasiva (si hablamos del demandado) y la legitimación
en la causa (ad causam). Acorde con los criterios sustentados por la Suprema Corte de
exhortos, etc. En los procedimientos ordinarios generalmente el juez es el en-
Justicia de la Nación, por legitimación procesal activo debe entenderse la potestad legal cargado de realizarla, pero en algunos casos y para diversos juicios especiales,
para acudir al órgano jurisdiccional con la petición de que se inicie la tramitación del a efecto de agilizar el desahogo de pruebas, ésta queda a cargo de las partes.
juicio o de una instancia. A tal legiti mación se le conoce co n el nombre de ad procesum
y se produce cuando el derecho que se cuestionaró en e l juicio es ejercitado en juicio por
quien tiene aptitud paro hacerlo valer, a diferencia de la leg itimaci ón od cousam, que D ESAHOGO (RECEPCiÓN O PRÁCTICA)
implica tener la titularidad de ese derecho cuestionado en el litigio. La legitimación en Se lleva a cabo ante el juez de la causa en la audiencia de desahogo de pruebas y
el proceso, se produce cuando la acción es ejercitada por aquel que tiene aptitud poro alegatos, que tiene carácter público y se realiza con la presencia del secretario
hacer vale r el derecho que se cuestiona, bien porque se ostente como titular del mismo o
bien porque cuente con la representación legal de su titular. La legitimación ad procesum de acuerdos, las partes (que pueden estar asistidas por su abogado), los peritos,
es requisito ind ispensable para la procedencia del juicio, mientras que la ad causam, lo es los testigos y demás personas que por disposición de la ley deben interverur;
paro que se pronuncie sentencia favorable.
S Conceptos generales
Parte 2. El juicio ordinario civil
en su irúcio se determina quiénes deben permanecer en el salón y quiénes en Cuestionario
lugar separado, para ser introducidos en su oportunidad. La audiencia tiene 1. ¡Cómo se integra la etapa expositiva en un juicio ordinario civil?
que celebrarse concurran o no las partes y estén presentes o no los testigos, 2. ¡En qué consiste la etapa de depuración, conciliación y de excepciones
peritos o abogados. procesales en un juicio ordinario civil?
3. ¡En qué consiste y cómo se integra la etapa probatoria en un juicio ordina-
Etapa conclusiva (de alegatos) rio civil?
4. ¡En qué consiste la etapa conclusiva en un juicio ordinario civil?
Una vez desahogadas las pruebas, en la misma audiencia de desahogo de pruebas y 5. ¿Es lo mismo la etapa conclusiva que la etapa de alegatos en un juicio
alegatos debe otorgarse a las partes la oportunidad de que, si asi lo creen conve- ordinario civil?
niente, procedan a exponer en forma verbal los fundamentos probatorios de 6. ¡En qué consiste la etapa resolutiva en un juicio ordinario civil?
sus peticiones o de sus defensas (aleguen), ya sea personalmente o por medio 7. ¡En qué consiste la etapa ejecutiva en un juicio ordinario civil?
de sus abogados o apoderados. Los alegatos deben ser breves y concisos. No
puede hacerse uso de la palabra por más de un cuarto de hora y debe hacerlo Actividades
primero el actor, posteriormente el demandado y por último el Ministerio Pú- A. Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones cante·
106 blico, en los casos en que intervenga. 107
nidas en el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en
este capítulo con las contempladas por el Código procesal civil del lugar de su
Etapa resolutiva residencia; puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias. Finalmen-
te, realice las adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades
Se integra con la sentencia, que es la decisión judicial sobre los puntos contro- subsecuentes.
vertidos, la cual debe ser clara, precisa y congruente con las pretensiones aduci- B. Solicite a su tutor jurídico que le autorice en algún litigio judicial tramitado
das por las partes; tiene que condenar o absolver al demandado y decidir todos en la via ordinaria civil del cual sea el abogado patrono y en el que ya se hubie·
los puntos litigiosos. Debe dictarse y mandarse notificar por publicación en el ren desarrollado todas las etapas del proceso. Acuda al juzgado correspondien·
Boletín Judicial en un plazo de '5 días contados a partir de la fecha de su citación, te a presentar su solicitud; una vez acordada la misma, consulte el expediente
y sólo cuando el tribunal examine asuntos voluminosos podrá ampliarse dicho y analícelo con todo cuidado. Por último; identifique las etapas que conforman
plazo por ocho días más. el juicio ordinario civil.

Etapa ejecutiva Documentos conten idos en el CD anexo que se manejan en este capítulo
Normatividad
Después de dictada la sentencia, si ésta ha sido declarada firme, si sus resolu- O Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
tivos imponen a la parte condenada la obligación de hacer, dar o abstenerse O Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justícia del Distrito Federal.
de realizar una conducta y si la parte condenada no la cumple voluntariamen-
te, se inicia esta etapa o vía de apremío, cuya finalidad es lograr su ejecución (Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
coactiva. La ejecución de la sentencia la llevará a cabo el juez que conoció las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
del negocio, concediendo al deudor un término improrrogable de cinco días leyes orgánicas de los tribunales de justicia de Chiapas, Chihuahua, Estado de
para que la cumpla (si en la sentencia no se fijó un término para ello) y, en México, Guanajuato, Hidalgo, jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
caso de no hacerlo, se procederá al embargo de bienes bastantes para cubrir Tamaulipas, Vera cruz y Yucatán.)
las prestaciones adeudadas, lo s que se pondrán en remate para que con su
producto se haga el pago al vencedor.
S. Conceptos generales
Parte 2. El juicio ordinario civil

Precedentes y jurisprudencia relacionada con el capítulo


Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra; escriba un
reporte en el que destaque sus aspectos más importantes. Capítulo 6. Etapa expositiva

Jurisprudencia
~ LEGITIMACIÓN AD CAUSAM y AD PROCESUM, DIFERENCIAS.
~ LEGITIMACIÓN PROCESAL Ar::nVA, CONCEPTO.

Direcc iones de internet que se manejan en este capítu lo Objetivos


~ Ordenamientos jurídicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.mx Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberá ser capaz de,
~ Suprema Corte de Justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.mx
~ Precisar el concepto de demanda.
~ Señalar qué personas se encuentran facultadas para interponer una
108 demanda.
~ Explicar la forma y el contenido de una demanda.
~ Indicar la manera de presentar una demanda.
~ Desarrollar el concepto de prevención.
~ Mencionar los efectos que produce el presentar una demanda.
~ Señalar qué es un emplazamiento y los tipas existentes .
~ Indicar en qué casos un emplazamiento es nu lo.
~ Desarrollar los efectos del emplazamiento.
~ Precisar el concepto de contestación a la demanda.
~ Señalar qué personas se encuentran facultadas para contestar una de-
manda.
~ Mencionar las formas de contestación de la demanda.
~ Indicar qué son y cuáles son las principales características y tipos de
excepciones y defensas.
~ Precisar el concepto y las características de una reconvención.
~ Desarrollar el concepto y las consecuencias de la rebeldía.

La demanda
Concepto
Es el acto procesal en virtud del cual una persona física en lo personal o por
medio de su apoderado, o el representante de una persona jurídica, inician
un proceso jurisdiccionaL planteando con claridad y precisión su pretensión al
Parte 2. El juicio ordinario civil

juzgador y solicitándole que en su oportunidad dicte una sentencia favorable a » En lo individual O en grupo (litisconsorcio). En caso de que dos o más
sus intereses, para que se haga efectivo, se constituya o se declare la existencia personas demanden (litis consorcio activo) a una o varias personas idénticas pre-
de un derecho o se resuelva (dé por terminada) una obligación. tensiones que provengan de una misma causa, o cuando dos o más deman-
dados opongan la misma excepción o se encuentre en comunidad jurídica
Sujetos facultados sobre el bien litigioso (litisconsorcio pasivo), deben litigar unidas y bajo una
Puede iniciar un procedimiento judicial:' misma representación. Al efecto deben nombrar, dentro de los tres días si-
guien tes, al representante común de ellas o a un mandatario judicial, ya que
» Toda persona que conforme a la ley está en pleno ejercicio de sus derechos de no hacerlo el juez les designará un representante común de entre los
civiles, pudiendo promover por propio derecho o por medio de representantes que se hubieren propuesto o entre cualquiera de los interesados. Al repre-
o apoderados. Los ausentes o ignorados pueden comparecer a juicio por medio sentante común se le deben hacer las notificaciones y citaciones, que sur-
de sus representantes legítimos. Nuevamente es importante distinguir entre la ten efectos a todos los representados; y tiene las mismas facultades de aquel
legítimación en el proceso (ad procesum), que puede ser activa (si nos referimos que promueve por su propio derecho, excepto la de transigir en árbitros.
al actor) o pasiva (si hablamos del demandado) y la legítimación en la causa (ad El litisconsorcio puede ser voluntario o necesario, originario o sucesivo. Es
causam). Acorde con el criterio sustentado por la Suprema Corte de Justicia de la voluntario cuando los litisconsortes en ejercicio de una facultad que la ley
111
110 Nación, por legitimación procesal activa se entiende la potestad legal para acudir al les confiere invocan la figura procesal que nos ocupa, y es necesario cuando
órgano jurisdiccional con la petición de que se inicie la tramitación del juicio o existe disposición expresa en la ley, o bien, cuando materialmente existe la
de una instancia. A esta legítimación se le conoce con el nombre de ud procesum y imposibilidad legal de emitir autónomamente diversas sentencias. Es origi-
se produce cuando el derecho que se cuestionará en el juicio es ejercitado en el nario cuando ellitisconsorcio se configura desde el inicio del procedimiento
proceso por quien tiene aptitud para hacerlo valer, a diferencia de la legítimación y es sucesivo cuando esa parte compleja se integra después de iniciado el
ad causam, que implica tener la titularidad de ese derecho cuestionado en el jui- mismo, a instancias de la parte interesada. No hay que confundir la litispen-
cio. La legitimación en el proceso se produce cuando la acción es ejercitada en el dencia con la tercería coadyuvante, ya que en la primera las diversas personas
juicio por aquel que tiene aptitud para hacer valer el derecho que se cuestiona, tienen un mismo interés y en la segunda, el tercero no comparece al juicio
bien porque se ostente como titular de ese derecho o bien porque cuente con la defendiendo un derecho propio sino que el mismo pertenece a la persona
representación legal de dicho titular. La legitimación ad procesum es requisito para con quien coadyuva y la sentencia que se dicte puede pararle un perjuicio
la procedencia del juicio, mientras que la ad causam, lo es para que se pronuncie cuando la misma es adversa a su coadyuvante. (Jurisprudencia: LmSPENDEN-
sentencia favorable. (Jurisprudencias: LEGITIMACIÓN PROCESAL ACITVA, CONCEPTO; CIA y TERCERÍA COADYUVANTE, DIFERENCIAS.)
LEGITIMACIÓN llD CAUSAM y llD PROCESUM, DIFERENCIAS.) » El gestor judicial, antes de ser admitido, debe otorgar la fianza que señale
» Quien tiene interés en que la autoridad judicial declare o constituya un el juzgador, la cual debe ser suficiente para responder sobre lo juzgado, senten-
derecho o imponga una condena. ciado y los perjuicios que pudiere causar.
» Nadie puede ser obligado a ejercitar una acción en contra de su voluntad,
excepto cuando alguna persona tiene una pretensión que depende del ejerci- Forma y contenido
cio conjunto de la acción con otra, ya que en este caso se le puede exigir que la No existen requisitos de forma para interponer la demanda y en ella sólo se
deduzca y si se rehúsa lo podrá hacer sólo el primero. deben expresar los elementos siguientes: 2

Artículos 1°, 14, 31, 32 Y 49 a 54 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito 2 Artículos 2°, 65, 11 2 Y 255 del Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federal y
Federal. 130 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

6. Etapa expositiva
Parte 2 El JUICIO ordinario civil

» Tribunal ante quien se promueve, indicando sólo la materia en que ver- O Pueden renunciar a dicha calidad mediante escrito presentado al Tribunal
sen las pretensiones, ya que el número de juzgado lo determinará la oficialía haciendo saber las causas de la misma.
de partes común del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, quien
lo turnará al que le corresponda. 2. Autorizado. Facultad que se otorga a cualquier persona con capacidad legal
» Nombre del actor, atendiendo a las prevenciones indicadas en el aparta' para el solo efecto de oir notificaciones e imponerse de los autos. El juez al acor-
do anterior. dar lo relativo a la autorización debe expresar el alcance con el que se reconoce
» Domicilio para recibir notificaciones, e! cual deberá ubicarse dentro de! la autorización otorgada.
lugar de! juicio, es decir en el Distrito Federal, ya que en caso contrario las » clase de acción, se debe tener en cuenta que la acción procede en juicio
notificaciones -aun las de carácter personal- le surtirán efectos por Boletín a pesar de que no se exprese su nombre, con tal que se determine con claridad
Judicial. la prestación que se exija al demandado y su título o causa'
» Personas autorizadas para oir notificaciones, así como para recibir docu- » Nombre del demandado, puede ser persona física o jurídica. Si es persona
mentos y valores, lo cual es facultativo para las partes. En su caso, tal autoriza- física no tiene que acreditarse que sea mayor de edad o que tenga plena capa-
ción puede tener dos efectos: cidad de ejercicio y si es una persona jurídica únicamente se debe mencionar
su denominación o razón social y la especie de sociedad o asociación (AC, SC,
112
1. Mandatario judicial. Facultad que se otorga a uno o varios licenciados SA de cv, etc.), no siendo necesario acreditar su existencia o la de sus represen- 113
en Derecho, equivalentes o pasantes, para oír notificaciones e intervenir en tantes o apoderados.
su representación durante todas las etapas procesales de! juicio, compren.- » Domicilio del demandado, si es conocido, ya que en caso contrario, se
diendo la de alzada y ejecución, con todas las facultades generales y las que tendrá que manifestar este hecho a efecto de que el juez pueda tramitar el
requieran cláusula especial, incluyendo la de absolver y articular posiciones, juicio realizando las notificaciones que sean necesarias por edictos, como en su
debiendo en su caso, especificarse aquellas facultades que no se les otorguen. oportunidad se analizará. 1
Este tipo de personas: . » Objeto u objetos que se reclamen, con sus accesorios.
» Hechos en los que el actor funde su petición, numerándolos y narrándo-
o No se encuentran facultadas para delegar sus facultades a un tercero. los con claridad y precisión, para que e! demandado pueda preparar su contes-
O Están obligadas a acreditar la autorización para ejercer la profesión de licen- tación y defensa.
ciado en Derecho, equivalente, o tener carta de pasante. » Fundamentos de derecho, procurando citar los preceptos legales (en
O Deben inscribirse en e! registro de cédulas profesionales y cartas de pasante principio los nacionales y si la propia ley lo permite, los extranjeros), principios
que lleva e! juzgado. jurídicos aplicables y transcribiendo las tesis jurisprudenciales existentes. (Ju-
O Tienen que proporcionar los datos antes indicados desde el escrito en que risprudencias : DERECHO EXTRANJERO, APLICACIÓN; MANERA DE APLICARLA.)
se otorgue tal carácter. » clase de acción, se debe tomar en cuenta de que la acción procede en
O Desde el escrito en que se les nombra deben comprometerse a exhibir su juicio aunque no se exprese su nombre, con tal que se determine con claridad
cédula profesional o carta de pasante en la primera diligencia en que inter- la clase de prestación que se exija al demandado y su titulo o causa. (Jurispru-
vengan. dencia: ACCIÓN, PROCEDENCIA.)
O En caso de no cumplir con alguno o varios de los requisitos anteriores, per- . » Valor de lo demandado, si de ello depende la competencia del juez.
derán tal carácter y sólo tendrán el de simples autorizados.
O Son responsables de los daños y perjuicios que, como cualquier mandatario,
llegaren a causar. 3 Artículo 2° del Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federal.
1 Artículo 122, ibídem.

6 [tapa expositiva
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Firma de! actor o de su representante legítimo, y si no supiere o no pudie- al responsable que se las entregue a costa de! interesado, apercibiéndolo con la
re firmar, deberá poner su huella digital, firmando otra persona en su nombre y imposición de una medida de apremio para e! caso de desacato.
a su ruego, debiéndose indicar en e! documento tal circunstancia.
» Firma del abogado que asesora al interesado y la indicación de su número » Copias simples (fotostáticas u obtenidas por cualquier otro medio) legi-
de cédula profesional, preferentemente, a efecto de acreditar plenamente su bles a la vista de! escrito de demanda y de los 'documentos anexos por cada uno
intervención para e! caso de condenación en costas. de los demandados, más una adicional. Las primeras, con la finalidad de que en
e! emplazamiento se entreguen (corra traslado) al demandado o a qda uno de
Asimismo, se deben acompañar necesariamente: s los codemandados, y la última para integrar e! duplicado del expediente (que
se ha analizado en e! capítulo 2).
» Testimonio notarial (o copia certificada) con el que se acredite la personali-
dad del apoderado, si se promueve con tal carácter. Por último, cabe indicar que en ella se puede solicitar, sin que sea exigencia
» Documento notarial (o copia certificada) con el que se acredite tener la para su interposición:'
representación legal de una persona jurídica, si se actúa en su nombre.
» Documentos (o copia certificada) en los que el actor funda los hechos cons- » La aplicación de medidas cautelares o providencias precautorias, a efecto
114 titutivos de su acción, ya que -salvo disposición legal en contrario o cuando se de asegurar los bienes del demandado si existe e! temor fundado de que los 115
trata de pruebas supervenientes- si no se acompañan al escrito de demanda oculte o dilapide (embargo precautorio) o que se ausente de! lugar de! juicio, sin
y se identifican en e! mismo, no serán admitidos en la etapa probatoria y se dejar representante debidamente instruido y expensado para responder de las
ordenará su devolución al oferente. Respecto de documentos públicos que e! resultas de! juicio (arraigo de personas).
interesado no tiene en su poder en e! momento de presentar la demanda, pue- » La anotación preventiva de la demanda en el Registro Público de la Pro-
den darse dos hipótesis: piedad y del Comercio del Distrito Federal, si ésta se refiere a controversias
relativas a bienes inmuebles, siempre que el actor otorgue fianza suficiente, a
1. Que el actor se encuentre legalmente facultado y hubiere solicitado la juicio del juez, para responder de los daños y perjuicios que se pudieren causar
expedición de copias certificadas de los mismos al archivo o la dependencia al demandado.
donde se encuentren los originales, en cuyo caso en su demanda debe indicar
el lugar donde se encuentran los originales y acompañar la copia simple sellada
correspondiente de la solicitud. La ley presume que el actor está facultado para
solicitar la expedición de copias cuando los originales obran en protocolos o ar-
chivos públicos de los que pueda obtener copias autorizadas y exista obligación
de expedírselos.

2. Que e! actor no se encuentre legalmente facultado para solicitar al archi-


vo o dependencia donde se encuentran los originales la expedición de copias
certificadas, en cuyo caso en su demanda debe declarar la causa de ello, bajo
protesta de decir verdad, y si e! juez lo estima conveniente procederá a ordenar

6 Artículos 235 y 240 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y 3043
S Artlculos 95, 96 Y 97, ibidem. del Código Civil paro el Distrito Federal.

6 [tapa expositiva
Parte 2. El juicIo ordinario civil

Modelo 2. Estructuro de una demanda CAPITULO DE HECHOS

Hechos
(DEJAR UN MARGEN IZOUIERDO AMPLIO 1. _----'--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
PARA OUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA AL
EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO) 2.
RUBRO
3. _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __
(NOMBRE DEL ACTOR, INICIANDO CON LOS APELLIDOS)
CAPITULO DE DERECHO
VS.
(NOMBRE DEL DEMANDADO, INICIANDO CON EL DERECHO
O LOS NOMBRES DE PILA O DEL PROMOVENTE, INICIANDO
CON EL O LOS NOMBRES DE PI LA) 1. Al fo ndo son aplicables las dispos iciones contenidas en los artículos _ _ _ _ __
y demás relativos y ap licables del Código Civil para el Distrito Federal.
(TIPO DE JUICIO)
11. Determinan el procedimiento los articulas 255, 256 Y demás relativos y aplicables del
C. Ju ez de lo (MATERIA) en turno en el Distrito Federa l
Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federal.
PROEMIO
111. Rigen la competencia el artículo 156 fracción _ _ _ del Código de Procedimientos
(N OMBRE DEL ACTOR, INICIANDO CON El Civiles paro el Distrito Federol y el artfculo 54 de la Ley Orgánico de los Tribunoles de
116 1t7
O LOS NOMBRES DE PILA), por mi propio derecho, señalando como domicilio para Justicia del Fuero Común del Distrito Federol.
recibir notificaciones el ubicado en y autorizando
para oírlas en mi nombre, recoger toda clase de documentos y valores, interponer los PUNTOS PETITORIOS
recursos que procedan, ofrecer e intervenir en el desahogo de pruebas, intervenir en Por lo expuesto y fundado,
la diligencia ció n de exhortos, alegar en las audiencias, pedir que se dicte sentencia A usted C. Juez, atentamente pido se sirva:
para evitar la consumación del término de caducidad por inactividad procesal y realizar
cualquier acto que resulte necesario para la defensa de los derechos del autorizanle en PRIMERO. Tenerme por presentado en la forma y términos del presente escrito
los términos del artículo 112 cuarto párrofo del Código de Procedimientos Civiles paro demandando en la VíA ORDINARIA CIVIL del señor (NOMBRE DEL DEMANDADO), las
el Distrito Federol a los señores Lie. (cédula profesiona l
prestaciones enumeradas en el proemio de la presente demanda.
-,-_ _-,----;-), Lic. (cédula profesional ),
etc., y autorizando solamente para oír notificaciones, recoger todo clase de documentos SEGUNDO. Darle entrada a mi demanda y en consecuencia, con las cop ias simples
y va lores e imponerse de los autos a los señores Lic. - - - - - - - - , - - - ---cc-' exh ibidas para e l efecto, emplazar y correr traslado a mi contraparte para que dentro
Lic. P.D. ete., en los del térm ino de ley pueda hacer uso de su derecho a contestarla.
té rminos del artículo 112 últim o párrafo del ordenamiento adjetivo invocado, atentamen te
comparezco a exponer:
TERCERO. En su oportunidad dictar sentencio condenando a l demandado al
PRESTACIONES RECLAMADAS cumplimiento de las prestaciones enumeradas en el proemio.

Oue por medio del presente escrito, vengo en la VIA ORDINARIA CIVIL, ejercitando la CALCE
ACCI6N a demandar del señor (NOMBRE DEL DEMANDADO) quien tiene
Protesto lo necesario
su domicilio en el inmueble ubicado en las siguientes
prestaciones:
México, D.F. _ _ de _ _ _ _ de

a)
b) _ _ _ _ _ _ (F IRMA) _ _ _ __ _
e)
d) El pago de los gastos y costos que el presente juicio origine. Autorizo: Lic. ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

Fundo mi demanda en los siguientes hechos y consideraciones de derecho: Cédula profesional: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Fi rma, _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
Continúa

6. [tapa expositiva
Parte 2. El JUICIO ordinario civil

Presentación » En caso de que el actor no la desahogue de manera adecuada dentro del


Debe realizarse en la oficialía de partes común del Tribunal Superior de Justicia plazo indicado, se desechará la demanda y se le devolverán todos los documen-
del Distrito Federal (de las nueve a las 23 horas en días hábiles), para ser turnada tos originales y las copias simples exhibidas.
al juzgado que corresponda. Los interesados pueden presentar, para constan- » La determinación que desecha una demanda es impugnable mediante el
cia, una copia simple de la misma a fin de que se anote en ella la fecha y hora recurso de queja.
de presentación, el juzgado designado y el número de registro asignado; debe » La prevención, a pesar de evitar el infructuoso desgaste de las partes
ser sellada y firmada por el empleado que la reciba.' y del propio Tribunal cuando desde su inicio la autoridad jurisdiccional ob-
serva que el proceso no tiene posibilidades de éxito por la forma en que ha
Efectos de la presentación sido planteada la reclamación, ha recibido adecuadas y duras críticas de la
La presentación de la demanda trae como consecuencia:' doctrina, debido a que dicho alertamiento únicamente puede realizarlo el
juez a la parte actora y no a la demandada, respecto a los defectos observados
D Interrupción de la prescripción, si no se ha realizado por otros medios. en su escrito de contestación a la demanda, olvidándose con ello el trato
D Señala el principio de la instancia. igualitario que la autoridad judicial debe otorgar a los contendientes dentro
D Determina las prestaciones exigidas, no pudiendo ampliarse con posteriori- del proceso.
118 119
dad, excepto cuando se desahoga la prevención a la demanda.
Efectos de la admisión
La prevención En relación con ella debe observarse lo siguiente: 'o
Debe ajustarse a los parámetros siguientes: 9
» El juez debe admitir la demanda cuando han quedado satisfechos los
» La realiza el Tribunal al que se le asignó el asunto cuando observa que la requisitos que la ley exige para todo escrito de demanda, ya sea porque desde
demanda es oscura o irregular, en cuyo caso debe alertar (prevenir) con ello al su inicio los cumple o porque fue satisfactoriamente desahogada la prevención
actor. realizada.
» En tal caso, el juez debe señalar al actor con toda precisión cuáles son los » La omisión del juego o de los juegos de copias simples de la demanda y
defectos de su demanda, con la finalidad de que este último pueda aclararla, de sus anexos para con ellas correr traslado al o a los demandados, así como la
corregirla o completarla y una vez subsanados, en su caso, esté posibilitado omisión de presentar un juego adicional de copias simples para integrar el du-
para admitirla, dando curso al proceso. plicado del expediente, trae como consecuencia que la misma sea desechada.
» Tal señalamiento debe realizarse por escrito, en el proveído que al efecto I » Desde el momento en que al juez se le pone a consideración una deman-
emita, y una sola vez. da tiene la obligación de analizar de oficio su competencia.
» El actor debe desahogarla satisfactoriamente dentro de un plazo máximo 1
» Asimismo, desde el momento en que al juez S.f le pone a consideración
de cinco días hábiles, contados a partir del día siguiente de aquel en que hubie- I una demanda debe examinar la personalidad de los contendientes, en la in-
I
re surtido efectos la notificación de la misma por Boletín Judicial, en cuyo caso se teligencia de que las partes se encuentran facultadas para corregir cualquier
I
admitirá a trámite la demanda. I deficiencia al respecto dentro de los diez dias siguientes.
I » El auto que niega dar curso a una demanda admite el recurso de queja.
» Una vez admitida la demanda, no puede modificarse ni alterarse.
7 Artículo 6S del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

8 Articulo 258, ¡bldem.


10 Artículos 47 y 103 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
9 Artículo 257, ibídem.
.,I 6. Etapa expositiva

I
I
I

Parte 2. El juicio ordinario civil

En e! momento de admitir la demanda el juez debe tomar las medidas mandadó para poder defenderse. (jurisprudencias: EMPLAZAMIENTO, IMPORTAN-
siguientes: 11 CIA; EMPLAZAMIENTO, CUMPLIMIENTO ESTRICTO DE SUS FORMALIDADES.)

» Ordenar que se emplace y corra traslado aloa los demandados, a efecto Tipos
de que la contraparte pueda hacer uso de su derecho a oponer las defensas y Existen cuatro diferentes maneras de emplazar a una persona, tanto física
excepciones que tuviere . como al representante de una juridica:
» Decretar medidas cautelares o providencias precautorias necesarias, si lo
solicita el actor, para asegurar los bienes de la contraparte y evitar que e! de- EMPLAZAMI ENTO PERSONAL
mandado los oculte o dilapide (embargo precautorio) o que se ausente de! lugar Se realiza por medio de! notificador del juzgado correspondiente (o en caso
del juicio sin dejar apoderado debidamente instruido y expensado para respon- de que e! juez lo autorice, por el secretario de acuerdos o el conciliador). En
der de las resultas del juicio (arraigo de personas). Estas medidas las estudiaremos su práctica, e! funcionario correspondiente debe observar los lineamientos si-
postedormente con detalle. guientes: 12
» Ordenar la anotación preventiva de la demanda en el Registro Público de
la Propiedad y de! Comercio de! Distrito Federal, a solicitud de la parte actora, » Efectuarlo dentro de los tres dias siguientes de haberse ordenado, salvo
120 121
siempre que la controversia se refiera a cuestiones relativas a la propiedad de que el juez o la ley díspongan otra cosa. El notificador que incumpla con esta
bienes inmuebles o a la constitución, declaración, modificación o extinción disposición será destituido de su cargo si reincide en tres o más ocasiones, sin
de cualquier derecho real sobre ellos. responsabilidad para e! Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal y pre-
via audiencia de defensa ante e! Consejo de la judicatura. Para llevar a cabo un
Emplazamiento control de lo anterior se deben registrar los expedientes que se les entreguen,
poner su firma de recibo y devolverlos en el plazo señalado.
Concepto » Realizarlo directamente al demandado, si se le encuentra y, en casa de
Es el acto procesal en virtud de! cual e! juez que conoce de la causa, una vez que no se halle en ese momento, con los parientes, empleados, domésticos o
admitida la demanda, realiza la primera notificación al demandado, hacién- cualquier otra persona que viva en el domicilio, siempre que sean mayores de
dolo conocedor de las pretensiones de! actor, a efecto de que dentro de un edad. (Jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO, ENTENDIDO CON MENORES DE EDAD.)
plazo perentorio pueda hacer uso de su derecho de comparecer en e! juicio » Llevarlo a cabo en e! domicilio designado, que debe ser necesariamente el
para allanarse a sus pretensiones u oponer las defensas y excepciones que domicilio de! demandado, no el domicilio convencional que hubiere señalado
tuviere, a fin de asegurarle e! respeto a su garantía de audiencia y e! ejercicio. en un contrato. Hay que recordar que la ley entiende como domicilio" (juris-
de sus derechos. prudencia: EMPLAZAMIENTO, ILEGIIL ELPRACTICADO EN UN DOMICILIO CONVENQONIIL).
Por su naturaleza y trascendencia, e! emplazamiento debe ser siempre he-
cho de manera estricta y su ilegalidad implica extrema gravedad por las conse- a) Si es persona física: el lugar donde reside con e! propósito de establecerse
cuencias que puede acarrear a quien en forma defectuosa fue llamado a juicio, en él, presurniéndose como tal aquel en donde permanece por más de seis meses;
o bien, no lo fue. Por ello, la falta de emplazamiento o su realización en forma a falta de éste, donde tiene e! principal asiento de sus negocios; a falta de éstas
contraria a las disposiciones legales aplicables constituye una de las violaciones el lugar dande simplemente reside y, en su defecto, el lugar dande se encuentre.
procesales de mayor magnitud y de carácter más grave, que imposibilita al de-
.............................. , ................................................................................................................................
I
12 Artfculos 116 y 117 del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito Federal.
11 Artículos 116, 235, 240 del Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federal. I 13 Artículos 29, 30 Y 33 del Código Civil para el Distrito Federol.
I
( 6. [tapa expasitiva
I

Parte 2. El juicio ordinar io cIvil

b) Si es persona jurídica: el lugar donde se halla establecida su adminis- Junto con la cédula entregar al demandado (correrle traslado) copia simple
tración (si la tiene fuera de! Distrito Federal, pero realiza actos dentro de él, de la demanda y de sus anexos, así como de cualquier escrito (promoción o libelo)
se considerará domiciliada en e! mismo para los actos realizados dentro de su que hubiere presentado la contraparte.
circunscripción) y e! de! lugar de la ubicación de sus sucursales para los actos Levantar acta circunstanciada de su práctica y agregar copia de la cédula
realizados por ellas: entregada, la cual debe estar firmada por quien hizo e! emplazamiento y por la
persona a quien se hace; si no sabe o no desea firmar, se hará constar esta cir-
» Identificarse ante la persona con quien se entienda la diligencia. cunstancia en e! acta que se levante. (Jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO, NEGATIVA
» Requerir a dicha persona para que, a su vez, se identifique, debiendo A FIRMAR POR EL RECIBO DE LA CÉDULA.)
asentar e! resultado y, en caso de negativa, deberá exponerse tal circunstancia Ajustarse a los parámetros siguientes: a) identificarse ante la persona con la
en e! acta relativa. (jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO, IDENTIFICACIÓN DE LA PERSO- cual se entienda la diligencia, requiriéndole para que a su vez lo haga y asentan-
NA CON QUIEN SE ENTIENDA LA DILIGENCIA.) do el resultado en el acta que levante; b) incluir en e! acta indicada los medios
» Cerciorarse adecuadamente de que e! buscado tiene ahí su domicilio, por los cuales se cercioró de que en ese lugar se encuentra e! domicilio de!
debiendo expresar en e! acta que levante los medios por los cuales se cercioró buscado y, para el efecto, puede pedir que se le exhiban documentos que lo
de tal circunstancia. (jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO, CERCIORAMIENTO DE LA VE- acrediten, los cuales debe precisar en la misma; e) señalar en e! acta indicada
122 RACIDAD DEL DOMICILIO.) 123
los signos y las caracteristicas exteriores del inmueble, para que silVan de com-
» En caso de existir pluralidad de demandados con un mismo domicilio, probación de que acudió al domicilio señalado; d) en caso de no h aber enten-
obselVar de manera individual las reglas fijadas para la práctica de! emplaza- dido la notificación directamente con e! buscado, incluir en la citada acta todas
miento; se puede hacer constar en una o varias actas, pero especificando los las manifestaciones que haga la persona que la recibió respecto a su relación
distintos momentos en que fueron realizados. (jurisprudencias: EMPLAZAMIEN- laboral con él. su parentesco, negocios, vinculo de habitación o cualquier otro
TO, INDIVIDUALIDAD EN CASO DE PLURALIDAD DE DEMANDADOS EN EL MISMO DOMICI- existente, y e) en caso de no haber podido realizar la notificación, expresar en
LIO; EMPLAZAMIENTO, ACTAS EN CASO DE PLURALIDAD DE DEMANDADOS EN EL MISMO e! acta las circunstancias precisas, para que e! juez, con vista al resultado, deter-
DOMICILIO; EMPLAZAMIENTO, REALIZADOS EN UN MISMO MOMENTO EN CASO DE PLU- mine lo que proceda conforme a la ley.
RALIDAD DE DEMANDADOS EN EL MISMO DOMICILIO.)
» Si existe negativa para atenderlo, practicarlo en el lugar donde habitual- EMPLAZAMIENTO POR ADHESiÓN
mente trabaja e! demandado, sin necesidad de que el juez dicte una determi- Si en el domicilio señalado por e! actor, no se encuentra e! demandado, ni per-
nación especial para ello. sona alguna que pueda legalmente recibir e! emplazamiento o si éste se niega
» Diligenciarla por medio de cédula de notificación que debe entregarse a recibir la documentación respectiva, una vez cerciorado e! notificador que el
directamente al demandado, y en caso de que e! notificador no lo encuentre domicilio efectivamente es el de! dem andado, el notificador de! juzgado debe
en ese momento, a un pariente, empleado, doméstico o cualquier otra persona fijar, en lugar visible del domicilio del demandado, un citatorio de emplaza-
que viva en e! domicilio correspondiente. miento en e! que debe señalarse el motivo de la diligencia, la fecha, la hora, e!
Hacer constar en la cédula: a) la clase de procedimiento; b) e! nombre y lugar de la misma, la hora hábil del día para que le espere (que en ningún caso
los apellidos de las partes; e) e! Tribunal que manda practicar la diligencia; puede ser menor de doce horas ni exceder de t res días hábiles contados a partir
d) la transcripción de! auto que admite a trámite la demanda y de todas las de! dia en que se dio la citación), nombre de! promovente, Tribunal ordenador,
demás determinaciones dictadas por e! Tribunal hasta antes de tal diligencia; la determinación que se manda notificar, razón o motivo de la notificación y
e) e! nombre y apellido de la persona que la recibe, y f) el lugar y la fecha en que
I el aper6bimiento de que si en la fecha señalada para llevar a cabo la diligencia
I
se entrega. de empl.azamiento no se encuentra al demandado, se procederá a realizar e!

If emplazamiento por adhesión.


6 Etapa expositiva


Parte 2. [1 juicio ordmario civil

EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS de los escritos presentados por la parte actora hasta antes de la práctica del
Se practica cuando el actor manifiesta ignorar el domicilio de su contraparte. emplazamiento, a efecto de que pueda hacer valer sus derechos.
Hay que tener presente que si en la habitación del demandado no se puede Asimismo, por este mismo medio debe notificarse al emplazado por edic-
realizar el emplazamiento, se puede practicar en el lugar donde el demandado tos, a través de publicaciones realizadas dos veces de tres en tres días en el
tenga el principal asiento de sus negocios y, en su defecto, puede realizarse en Boletín Judidal y en el periódico que indique el juez: a) el auto que ordena que
el lugar donde éste se encuentre. Igualmente, en caso de que el actor dolo- el negocio se recibe a prueba; b) el auto que señale fecha para la audiencia de
samente hubiere ocultado el domicilio del demandado y el juicio se hubiere desahogo de pruebas y alegatos, y e) los puntos resolutivos de la sentencia.
seguido en su rebeldía, este último puede solicitar la nulidad de dichos edictos Todos los edictos deben: a) ser claros; b) ser concisos; e) señalar únicamente los
(si de los datos del expediente se llega a la conclusión de que sí lo conocía) o puntos sustanciales de la providencia, y d) publicarse únicamente en los me-
impugnar la sentencia que se dicte dentro de los tres meses siguientes a su dios de difusión que contengan una sección para edictos, avisos y convocato-
notificación y, en caso de considerarse procedente este medio impugnativo, se rias judiciales, la cual debe representar el menor costo de todas las inserciones
declarará nulo todo lo actuado y se ordenará la reposición del procedimiento. y anuncios que realicen.
(Jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, CONOCIMIENTO DEL DOMICILIO.)
Antes de ordenar el emplazamiento por edictos el Tribunal debe recabar EMPLAZAMIENTO EN ALGUNA ENTIDAD FEDERATIVA O EN EL EXTRANJERO
124 125
información infructuosa atinente a la búsqueda del domicilio del demandado, En el caso de que el demandado o alguno de ellos tenga su domicilio en algu-
a través de alguna institución que cuente con registro oficial de personas. na entidad federativa o en el extranjero debe realizarse el emplazamiento gi-
Los edictos deben ser redactados de modo preciso y conciso, sintetizando rando exhorto o carta rogatoria (si se dirige a otro país) al juez competente en
los puntos sustanciales del auto que admite a trámite la demanda y del que el lugar donde se encuentra el domicilio del demandado, para que en auxilio
ordena el emplazamiento por edictos, evitándose transcripciones literales e de las labores de! juez requirente e! Tribunal requerido realice tal diligencia.
indicando al o a los demandados que quedan a disposición, en la Secretaría En este caso, e! juez deberá ampliar e! plazo para que e! demandado contes-
de Acuerdos del Tribunal, las copias de traslado correspondientes (escrito de te la demanda de acuerdo con los parámetros siguientes: a) si el demandado
demanda, anexos y, en su caso, desahogo de la prevención o cualquiera otro tiene su domicilio en otra entidad federativa, el Tribunal deberá aumentar al
presentado hasta antes de la elaboración del edicto). De conformidad con el plazo señalado por la ley para contestar la demanda, un día más por cada 200
criterio sustentado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, debido a que kilómetros de distancia o fracción que exceda de la mitad, salvo que e! juez
los edictos son medios extraordinarios de notificación y de que carecen del estime conveniente ampliarlo, y b) si el demandado tiene su domicilio en el
grado de certidumbre que conllevan las notificaciones personales normales, extranjero, el juez deberá ampliar el plazo para contestar la demanda por
éstos cuando menos deben especificar la existencia del procedimiento, la au- el tiempo que considere necesario, atendiendo la distancia y la mayor o me-
toridad que lo tramita, quién lo sigue y lo que se persigue, entre otras cosas y, nor facilidad en las comunicaciones." Asimismo, cuando el emplazamiento
además, para alcanzar un grado aceptable de efectividad, contener el nombre debe realizarse en el extranjero, el juez requerido al practicarlo tiene que cum-
del buscado, incluso aquel con que es conocido o se ostenta, de tal modo que, plir con los requisitos siguientes:
de ser posible, a primera vista se llame la atención al mismo. (Jurisprudencia:
EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, ELEMENTOS BÁSICOS DEL EDICTO.) » Apegarse a los lineamientos señalados para los emplazamientos persona-
Los edictos deben publicarse tres veces de tres en tres días en el Boletín Judi- les, ya que en caso contrario el mismo será nulo, sin importar que se hubiere
cial y en el periódico local que indique el juez. practicado en otra jurisdicción. Debido a lo anterior, en el exhorto o en la carta
En los edictos debe hacerse saber al demandado que dentro de un término I
no inferior a 15 ni mayor de 60 días puede comparecer al juzgado para que se • I
le entreguen (corra traslado) las copias de la demanda, de sus anexos y las copias I 11 Artículo 134 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

It 6. Etapa expositiva
"1

Parte 2. El juicio ordinario civil

rogatoria e! juez requirente debe detallar al Tribunal requerido los lineamien- » Puede hacerse valer en cualquier momento, incluso ante e! Tribunal de
tos que la ley marca para los emplazamientos personales, con la finalidad de apelación. Antes de que e! juez haga la declaración de rebe!dia al no contestar-
que este último pueda ajustarse a los mismos y, además, acompañar la cédula se la demanda, debe revisar e! emplazamiento y si encuentra que no se hizo
de notificación y las copias de traslado de la demanda y de sus anexos, a efecto de debidamente, debe ordenar su reposición e imponer al notificador una correc-
que sean entregadas a la parte demandada en el acto de la diligencia. ción disciplinaria, cuando aparezca responsable.
» Realizarse en los formatos aprobados, en su caso. México forma parte de » No se convalida por e! lapso de! tiempo, aunque la parte demandada se
la Convención Interamericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias, de! Protoco- hubiere hecho conocedora de una actuación posterior. (jurisprudencia: EMPLA-
lo Adicional a la Convención Interamericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias ZAMIENTO, NO SE CONVALIDA TÁCITAMENTE.)
y de! Convenio de La Haya sobre la Notificación y Traslado en e! Extranjero de » Es de orden público, por lo que los jueces están obligados a investigar
Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil y Comercial, los cuales de oficio si se efectuó debidamente. (jurisprudencia: EMPLAZAMIENTO NULIDAD,
para una más fácil diligenciación incorporan formatos de exhortos, que deben OFICIOSIDAD POR EL ORDEN PúBLICO PROTEGIDO .)
ser llenados de manera obligatoria por los jueces de los Estados integrantes de
estos compromisos internacionales. Efectos
» Nuestros funcionarios diplomáticos y agentes cónsules pueden auxiliar a '/ Son varias las consecuencias de! emplazamiento:
127
126
los jueces de! Distrito Federal en la práctica de los emplazamientos que deban
llevarse a cabo en e! extranjero." Esta forma de actuar también es aceptada por » Previene el juicio en favor del juez que lo hace, es decir, si varios jueces
los tratados internacionales de los que México es parte. (jurisprudencia: EMPLA- de! Distrito Federal están conociendo del mismo negocio, el que en definitiva lo
ZAMIENTO EN EL EXTRANJERO, AUXILIO CONSULAR.) tramitará y resolverá con fuerza vinculativa para las partes será e! que previno en
su conocimiento, entendiéndose como tal al Tribunal que, en tiempo, emplazó
Nulidad primero al demandado y que, por tanto, fijó la litis (puntos en debate), y no al que
Los defectos de! emplazamiento, debido a las graves consecuencias que aca- primero recibió e! escrito de demanda, como erróneamente se cree.
rrea, constituyen una de las violaciones procesales de mayor magnitud (ju- » Sujeta al demandado a seguir el juicio ante el juez que lo emplazó, a
risprudencia: EMPLAZAMIENTO, IMPORTANCIA); por eso, e! realizado sin cumplir menos que oponga y opere a su favor la excepción de incompetencia y siem-
los requisitos analizados debe ser declarado nulo, incluso de oficio, cuando pre que e! Tribunal haya sido competente en e! momento del emplazamiento,
le falta alguna de sus formalidad~s esenciales, ya que ello conlleva que e! aunque después deje de serlo.
demandado quede sin defensa. Es importante destacar que la nulidad de ac- » Hace las veces de interpelación judicial (requerimiento para el cumplimiento
tuaciones por defectos de! emplazamiento debe cumplir los lineamientos de obligaciones), si por otros medios e! demandado no se hubiere constituido en
siguientes:" mora. Si no se ha fijado tiempo o lugar para hacer el pago o si el sitio acordado
fue el del domicilio del deudor y se trata de obligaciones de dar, no podrá e!
» Se considera de previo y especial pronunciamiento; por tanto, suspende acreedor exigirlo en juicio sino 30 días después a la interpelación que se le haga
el procedimiento en lo principal hasta que se determina la invalidez del mis' judicialmente, ante notario o ante dos testigos'7
mo, en su caso. » Origina que se inicie el cómputo del interés legal, cuando se trata de
obligaciones pecuniarias en las que no se han pactado intereses.

1S Articulos 108 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y 548 del Códi-
go Federal de Procedimientos Civiles, de ap li cación sup letoria en esto materia al Código.

16 Artículos 74 a 78,88 Y 271 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 17 Artíc ulo 2080 del Código Civil para el Distrito Federal.

6 Etapa expositiva
f
I
I J
Parte 2. El juicio ordinario civil

Contestación a la demanda o sucesivo. Es voluntario cuando los litisconsortes en ejercicio de una facultad
que la ley les confiere invocan la figura procesal que nos ocupa, y es necesario
Concepto cuando existe disposición expresa en la ley, o bien, cuando materialmente exis-
Es e! acto procesal que debe realizarse con posterioridad al emplazamiento, te imposibilidad legal de emitir autónomamente diversas sentencias. Es origi-
en virtud del cual el demandado, dentro del plazo que marca la ley, de ma- nario cuando ellitisconsorcio se configura desde e! inicio del procedimiento y
nera expresa comparece a juicio, ya sea conformándose (allanándose) con las es sucesivo cuando esa parte compleja se integra después de iniciado el mismo,
pretensiones de! demandante o manifestando lo que a su derecho conviene en a instancias de parte interesada. No hay que confundir la litispendeI}cia con la
relación con los hechos y pretensiones expresadas por el actor en su demanda tercería coadyuvante, ya que en la prímera las diversas personas tienen un mis-
y oponiendo las defensas y excepciones que tuviere (defendiéndose), en e! enten- mo interés y en la segunda, el tercero no comparece al juicio defendiendo un
dido de que si no lo hace se le tendrá presuntivamente (fictamente) conforme derecho propio, sino que el mismo pertenece a la persona con quien coadyuva
(confeso) con la misma. y la sentencia que se dicte puede pararle un perjuicio cuando la misma es ad-
versa a su coadyuvante. (Jurisprudencia: LITISPENDENCIA y TERCERÍA COADYUVAN-
Sujetos facultados TE, DIFERENCIAS.)
Pueden hacerlo:'.
128 » El gestor judicial. Antes de ser admitido debe otorgar la fianza que señale el
juzgador, la cual ha de ser suficiente para responder sobre lo juzgado, senten- 129
» Toda persona que conforme a la ley está en pleno ejercicio de sus dere- ciado y los perjuicios que pudiere causar.
chos civiles; puede comparecer por propio derecho o por medio de represen-
tantes o apoderados. Formas de hacerlo
» Los ausentes o ignorados pueden comparecer a juicio por medio de sus representantes La contestación de la demanda puede presentar diversas formas :
legítimos. Si la diligencia es urgente, a criterio de! juez, pueden ser representa-
dos por e! Ministerio Público. A LLANAM IENTO (CONFESiÓN EXPRESA DE LA DEMANDA)
» En lo individual o un grupo de personas (litisconsorcio). En caso de que dos Es una forma de dar por terminado un procedimiento judicial sin que se inicie
o más personas hayan sido demandadas en un mismo proceso (litis consorcio el proceso y, por tanto, sin que el Tribunal ejerza su facultad jurisdiccional,
pasivo), ya sea que tengan no la necesidad de oponer la misma excepción o se debido a la inexistencia de controversia entre las partes, resultado de la confor-
encuentren en comunidad jurídica sobre el bien litigioso (listisconsorcio pa- . midad de una con las pretensiones de la otra, lo que trae como consecuencia
sivo necesario) o cuando así lo consideren conveniente (litisconsorcio pasivo que, sin mayor trámite, el juzgador emita resoludón aprobando tal decisión.
voluntario), deben litigar unidas y bajo una misma representación. Al efecto (Jurisprudencia: ALLANAMIENTO, EL INTERVENTOR DE UNA SUCESiÓN CARECE DE FA-
deben nombrar, dentro de los tres días siguientes, al representante común de CULTADES.) El allanamiento tiene las características siguientes:"
ellas o a un mandatario judicial, ya que de no hacerlo e! juez les designará un
representante común entre los que se hubieren propuesto o entre cualquiera » Puede realizarse por ambas partes del proceso. El demandado lo realiza
de los interesados. Al representante común se le deben hacer las notificaciones cuando se conforma con las pretensiones contenidas en la demanda y el actor en
y citaciones, que surten efectos a todos los representados; y tiene las mismas el momento en que manifiesta su conformidad con la contestación a la demanda.
. facultades de aquel que promueve por su propio derecho, excepto la de tran- » Al efectuarse el juez, sin llevar a cabo ningún otro trámite, debe citar a
sigir en árbitros. El litisconsorcio puede ser voluntario o necesario, originario
• las partes para oir sentencia (se le denomina así, i pesar de que técnicamente la

18 Artículos 14 y 48 a 54 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 19 Articulo 404 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

t 6 L tapa expoSitiva
Parte 2 El juicio ordinario civil
determinación no tiene tal naturaleza por no existir controversia y no ejercitar- » Presentar su contestación dentro del plazo de 15 dias, contados a partir
se la facultad jurisdiccional del Tribunal), y sólo cuando se trata de juicio de di- de! siguiente al emplazamiento.
vorcio será necesario que previamente se ratifique e! escrito de allanamiento.20 » Señalar e! Tribunal ante quien se contesta.
» El allanamiento judicial expreso que afecta a toda la demanda obliga al juez » Indicar su nombre y apellidos.
a que en su sentencia reduzca las costas y otorgue al deudor un plazo de gracia » Incluir domicilio para recibir notificaciones, e! cual deberá ubicarse den-
para el cumplimiento, siempre que se haya efectuado e! secuestro de bienes para tro del lugar de! juicio, es decir, en e! Distrito Federal, ya que en caso contrario
garantizar el pago del adeudo. las notificaciones - aun las de carácter personal- le surtirán efectos ¡JOr Boletín
Judicial.
CONFESiÓN FICTA DE LA DEMANDA » Personas autorizadas para oír notificaciones, asi como para recibir docu-
Surge cuando transcurrido e! plazo concedido para contestar la demanda el .mentos y valores, lo cual es facultativo para las partes. En su caso, tal autoriza-
demandado no lo hace. La confesión ficta tiene las características siguientes:" ción puede tener dos efectos:

» El juez debe hacer la declaración de rebeldia sin que medie petición de 1. Mandatario jud icial," facultad que se otorga a uno o varios licenciados
parte.
130
en Derecho, equivalentes o pasantes, para oir notificaciones e intervenir en su
» Trae como consecuencia que se presuman confesados los hechos de la representación durante todas las etapas procesales del juicio, comprendiendo 131
demanda. La Suprema Corte de Justicia en su jurisprudencia ha señalado que la de alzada y ejecución, con todas las facuItades generales y las que requieran
la presunción de tener por confesados los hechos de la demanda por si misma cláusula especial, y la de absolver y articular posiciones, debiendo en su caso,
no constituye prueba plena ni puede tenerse como suficiente para que por especificarse aquellas facultades que no se les otorguen. Este tipo de personas:
si sola se. considere acreditada la acción ejercitada, ya que únicamente es un
indicio, por lo que debe ser adminiculada con otros medios de prueba que la » No se encuentran facultadas para delegar sus facultades a un tercero.
favorezcan. (Jurisprudencia: CONFESiÓN FleTA, VALOR PROBATORIO.) » Están obligadas a acreditar la autorización para ejercer la profesión de
» Se tiene por contestada la demanda en sentido negativo cuando se trata licenciado en Derecho, equivalente, o tener carta de pasante.
de los asuntos siguientes: a) que afecten las relaciones familiares; b) de! estado » Deben inscribirse en e! registro de cédulas profesionales y cartas de pa-
civil de las personas; e) cuestiones de arrendamiento de fincas urbanas para sante que lleva e! juzgado.
casa habitación, si e! demandado es inquilino, y d) juicios en los que e! empla- » Tienen que proporcionar los datos antes indicados desde el escrito en
zamiento se realizó por edictos. que se otorgue tal carácter.
» Desde e! escrito en que se les nombra deben comprometerse a exhibir
CONTESTACiÓN DE LA DEMANDA OPONIENDO EXCEPCIONES Y DEFENSAS su cédula profesional o carta de pasante en la primera diligencia en que inter-
Si el demandado no está de acuerdo con la totalidad o parte de las pretensiones vengan.
de! actor, debe tener presentes en su escríto de contestación los lineamientos
siguientes: 22
En caso de no cumplir con alguno o varíos de los requisitos anteríores, per-
derán tal carácter y sólo tendrán el de simples autorizados.
.. '
» Son responsables de los daños y perjuicios, que como cualquier manda-
20 Artículo 274, ibídem.
- , . ,-:", - tario, llegaren a causar.
21 Artículo 271, ibídem.

22 Artículos 34, 95, 96, 112, 256, 266 Y 272 A del Código de Procedimientos Civiles para
el Distrito Federal y 130 de la Ley Orgánico del Tribuna! Superior de Justicia del Distrito 23 Artículo 112, cuarto pórrafo del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
Federa l.

J G [tapa expositlva

1
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Pueden renunciar a dicha calidad mediante escrito presentado al Tribu- te señalar que si una persona tiene ya otorgado poder o mandato de la parte
nal haciendo saber las causas de la misma. demandada, pero se encuentra en imposibilidad de acreditar su personería
dentro del plazo para acudir al juicio, por carecer de la copia o del testimonio
2. Autorizado,21 facultad que se otorga a cualquier persona con capacidad le- necesarios para ese efecto, eso no le impide comparecer, ya sea a contestar la
gal para el solo efecto de oír notificaciones e imponerse de los autos. El juez demanda o en la forma que estime conveniente para la defensa de los intereses
al acordar lo relativo a la autorización debe expresar el alcance con el que se de su poderdante, si presenta copias simples, .o hasta sin ellas si tampoco las
reconoce la autorización otorgada. tiene, y manifiesta que carece de otros elementos fehacientes, con la circuns-
tancia de que el instrumento exhibido y la manifestación hecha o sólo ésta no
» Hacer referencia a cada uno de los hechos expresados por el actor, con- producirán ningún efecto, Ji durante el término de prueba o en la audiencia
fesándolos, negándolos o manifestando ignorarlos si no son hechos propios, respectiva no se presenta copia del documento con los requisitos necesarios
ya que el silencio y las evasivas traen como consecuencia que se tengan por para que haga fe en juicio. (Jurisprudencia: CONTESTACIÓN, PRESENTACIÓN SIN
confesados o admitidos los hechos en que el actor funda sus pretensiones, a ACREDITAR PERSONALIDAD,)
excepción de los casos señalados en el inciso anterior. » Agregar el documento notarial (o copia certificada) donde conste su re-
1~2
» Oponer sus excepciones y defensas, las cuales analizaremos con poste-
rioridad. Cabe indicar que con las excepciones procesales se da vista a la con-
I presentación legal, si promueve en nombre de una persona juridica. En caso
de que la persona que represente a otra carezca del documento con el cual 133
traparte, por el término de tres días, para que manifieste lo que a su derecho acreditar su representación legal dentro del plazo otorgado para contestar la
convenga y si se hace valer las de conexidad, litispendencia y cosa juzgada, al demanda, es aplicable lo señalado en el apartado anterior. (Jurisprudencia:
desahogar la vista podrá rendir las pruebas que considere oportunas. CONTESTACIÓN, PRESENTACIÓN SIN ACREDITAR PERSONALIDAD.)
» Manifestar lo que a su derecho convenga en relación con los fundamen- » Anexar todos los documentos (o copias certificadas) en que funde sus
tos de derecho y la acción ejercitada por el actor, citando los preceptos legales excepciones, defensas o reconvención, ya que - salvo disposición legal en con-
que sean favorables a sus excepciones y defensas, y transcribiendo las tesis ju- trario o cuando se trata de pruebas supervenientes- si no se acompañan al
tisprudenciales aplicables. escrito de contestación a la demanda y se identifican en el mismo no serán
» Reconvenir al actor, en caso de que proceda, ajustándose a los requisitos admitidos en la etapa probatoria y se ordenará su devolución al oferente. Res-
de una demanda. pecto de documentos públicos que el interesado no tiene en su poder en el
» Asentar la firma de puño y letra del demandado o de su representante momento de presentar su contestación, pueden darse dos hipótesis:
legítimo, y si no supiere o no pudiere firmar, deberá poner su huella digital y
otra persona firmar en su nombre y a su ruego, circunstancia que tiene que 1. Que el demandado se encuentre legalmente facultado y hubiere so-
indicarse en el documento. 'licitado lo expedición de copias certificados al archivo o dependencia
» Estampar preferentemente la firma del abogado que asesora al intere- donde se encuentren los originales, en cuyo caso en su contestación debe
sado y la indicación de su número de cédula profesional, a efecto de que se indicar el lugar donde se encuentran los originales y acompañar la copia sim-
pueda acreditar plenamente su intervención para el caso de condenación ple sellada correspondiente de la solicitud, La ley presume que el demandado
en costas. está facultado para solicitar la expedición de copias cuando los originales obran
»Acompañar el testimonio notarial (o copia certificada) con el que se acre- en protocolos o archivos públicos del que pueda obtener copias autorizadas y
dite la personalidad de apoderado, si promueve con este carácter. Es importan- exista obligación de expedirselas.

........................................................................................... 2. Que el demandado no se encuentre legalmente facu ltado para so-


21 Artículo 112, ibldem. licitar al arch ivo o dependencia donde se encuentran los originales la
6 L tapa expoSitiva
Parte 2. El Juicio ordinario civil

expedición de copias certificadas, en cuyo caso en su contestación debe Tanto las excepciones como las defensas deben: 2S
declarar la causa de ello, bajo protesta de decir verdad, y si e! juez lo estima
conveniente procederá a ordenar al responsable que se las entregue a costa del » Hacerse valer en e! escrito de contest.ación a la demanda, a excepción
interesado, apercibiéndolo con la imposición de una medida de apremio para la de incompetencia por inhibitoria en jurisdicción y las consideradas como
el caso de desacato. supervenientes.
» Resolverse en el momento de dictarse sentencia, a menos que se trate de
Una vez formulada la contestación, no puede modificarse ni alterarse. la de incompetencia, litispendencia, conexidad y cosa juzgada. .-
» Dar vista a la parte actora por el término de tres días para que manifieste
lo que a su derecho convenga, debiéndose observar las particularidades para
Excepciones y defensas
las excepciones consideradas como procesales y las supervenientes, las cuales
Son los mecanismos a través de los cuales el demandado puede oponerse se analizarán con posterioridad.
a las pretensiones de! actor afectando la validez de la relación procesal o » Cuando existen varias excepciones en contra de una misma persona, res-
atendiendo al fondo del asunto, ya sea al argumentar el derecho que le asiste. pecto de una misma cosa y provengan de una misma causa, deben intentarse
(excepcionándose) o al contradecir las afirmaciones vertidas por el actor y ma- en una sola demanda, tomando en cuenta que e! ejercicio de una o más extin-
134 135
nifestando la inaplicabilidad de las disposiciones jurídicas invocadas por su gue a las otras. (jurisprudencia: ACCIONES y EXCEPCIONES CONTRA LA MISMA PERSO-
contraparte (defendiéndose), procurando con ello que el Tribunal, en su opor- NA, COSA Y CAUSA, INDMSIBILlDAD.)
tunidad, emita una sentencia que contenga un pronunciamiento favorable
a sus intereses. Las excepciones y defensas son muy variadas y para efectos de estudio pode-
Aunque en la legislación, en la jurisprudencia y en la práctica se equiparan, mos clividirlas en procesales, perentorias y supervenientes.
técnicamente la excepción y la defensa no son sinónimos, ya que en la primera
(excepción) no se discute la certeza de los hechos o de! derecho invocado por Excepciones procesales
e! actor pero, no obstante, al demandado le asiste alguna clisposición jurídica
que los hace ineficaces (por ejemplo, compensación, prescripción, etc.); y en la Definición
segunda (defensa) se discute la veracidad de los hechos o del derecho invocados Son las que se refieren a cuestiones de procedimiento y que, por tanto, no
por la contraparte. atacan e! fondo de! asunto. Son las únicas que se resuelven en los inicios del
Por último y debido a su frecuente uso, de conformidad con e! criterio sos-
tenido por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la conocida como excep-
,I juicio, dentro de la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales, salvo la
de incompetencia que tiene una tramitación especial,., y en caso de que sean
ción de falta de acción o sine actÍone agis no goza de tal naturaleza, puesto que se I subsanables por e! interesado, el juez debe indicar con claridad y precisión en
interpone con la finalidad de retardar e! curso de la acción o para destruirla, y qué forma deberá hacerlo y otorgarle un plazo de tres a 30 días para realizarlo,
la alegación genérica en el sentido de que e! actor carece de acción no entra en I ya que de lo contrario se sobreseerá el juicio y se condenará al promovente al
esa concepción. Por tanto, la sine actÍone agis no es otra cosa que la simple nega- pago de los gastos y costas causados."
ción de! derecho ejercitado, cuyo efecto juridico sólo puede consistir en e! que
generalmente produce la negación de la demanda, o sea, e! de arrojar la carga
de la prueba al actor y el de obligar al juez a examinar todos los elementos ........................................................................ ......................................................................................
constitutivos de la acción. (jurisprudencia: EXCEPCIÓN DE SINE ACTIONE AGIS, NO 25 Articulas 165, 260 Y 272 A del Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federol.
ES UNA VERDADERA EXCEPCIÓN.) 26 Artículo 272 A Y E del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

27 Articulo 264, ibídem.

.
I
6 Etapa expositiva
Parte 2, [1 juicio ordinario civil

Enumeración Deben resolverse e~ la audiencia previa de conciliación y de excepciones


Conforme al Código adjetivo civil para el Distrito Federal son: procesales, salvo la de incompetencia, que tiene una tramitación especial. Esta
audiencia no puede diferirse bajo ningún supuesto y una vez desahogadas las
o La de incompetencia. pruebas se oirán los alegatos de las partes y en el mismo acto se dictará la sen-
O La litispendencia. tencia interlocutoria correspondiente, sin que el Tribunal pueda aplazar su de-
O La conexidad de causa. terminación.
O La falta de personalidad.
O La falta de capacidad. Consecuencias de su procedencia
O La falta de cumplimiento de plazo o condición a que se sujetó la obligación. Las consecuencias de declarar procedentes dichas excepciones, son:
O La de orden.
O La de excusión. » La litispendencia sobresee el segundo juicio.
O La de improcedencia de la via. » La conexidad acumula los juicios para que se resuelvan en una sola
O La de cosa juzgada.
O Las demás a las que las leyes den ese carácter.
,I sentencia.
» La falta de personalidad de alguna de las partes obliga al Tribunal a con-
136 137
\ ceder un plazo no mayor de 10 días para que se subsane el error, ya que en caso
Características de no hacerlo, si se refiere al actor se sobreseerá el juicio devolviéndole los do-
Las principales caracteristicas de las excepciones procesales son las siguientes:
I cumentos y si es el demandado, se continuará el juicio en su rebeldía.
» La falta de capacidad del actor sobresee el juicio.
» Deben hacerse valer al contestar la demanda. » La falta de cumplimiento del plAZO o de la condición a que está sujeta la
» En ningún caso suspenden el procedimiento. obligación, la de orden, la de división y la de excusión, dejan a salvo los dere-
» Con ella se da vista a la contraria por el término de tres días para que chos del actor para que los haga valer cuando cambien las circunstancias que
manifieste lo que a su derecho convenga. afectan su ejercicio.
» Al haéerse valer o al desahogar la vista deben ofrecerse pruebas, fijando
los puntos sobre los que versen y en el entendido de que sólo se admite la prue- ' Expuesto lo anterior y debido a su importancia, examinaremos en forma
ba documental, salvo la excepción de falta de personalidad, donde también se
permite la pericial y en las excepciones de litispendencia y conexidad, donde
se autoriza la inspección de autos.
» En los juicios de arrendamiento inmobiliario sólo son admisibles para
¡ particular las excepciones procesales siguientes:

DE INCOMPETENCIA
No se puede analizar de oficio y se opone cuando el demandado considera que
probar las excepciones de litispendencia, conexidad y cosa juzgada, las copias el Tribunal que conoce del asunto no es competente para juzgar del asunto, no
selladas de la demanda, de la contestación o la cédula del emplazamiento pri- I suspende el procedimiento principal y puede promoverse por declinatoria o
inhibitoria en jurisdicción. 28
meramente realizado y, si se trata de las dos primeras excepciones, la copia
certificada de la sentencia de segunda instancia del juez de primer grado y del
auto que la declaró ejecutoriada, y en caso de que dichas copias lleguen a juicio
I
,

» Por declinatoria en jurisdicción. El demandado debe intentarla en el mo-


con posterioridad, a la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales, las mento de contestar la demanda, pidiendo al Tribunal que se abstenga de
mismas se resolverán incidentalmente.
» Una vez admitidas las pruebas se ordenará prepararlas, si su naturaleza
asi lo amerita. 28 ArHculo5 37, 163 Y 169 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federa/.

, 6, Etapa expositlva
Parte 2. El juicio ordinario civil

continuar conociendo del negocio y remita los autos al juez que él considera (tesrimonio) a la Sala del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal a que
competente, ya sea por la materia, la cuantía o el territorio (si cree que el está adscrito, citando a las partes para que comparezcan ante él. Recibidos los
Tribunal debe ser federal o el de otro estado de la República)." En este caso, autos, el superior señalará día y hora para una audiencia de pruebas y alegatos,
el Tribunal remitirá copia certificada de las actuaciones (testimonio) a la Sala dentro de los tres días siguientes; oirá al Ministerio Público, si se afectan los de-
del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal a que está adscrito y rechos de familia, y posteriormente se dictará la resolución que corresponda. '1
citará a los interesados para que dentro de los 10 días siguientes comparezcan En caso de que no sea declarada procedente la excepción de incompetencia y
ante él. Recibido el testimonio, la superioridad señalará fecha para la audiencia exista otro u otros tribunales de la misma entidad federativa, de otra diversa
de recepción de pruebas y alegatos: oirá al Ministerio Público, si se afectan los o federales que se encuentre conociendo del mismo negocio, surge elllarnado
derechos de familia, y posteriormente dictará la resolución que corresponda, conflicto positivo de competencia judicial nacional (convergencia nacional positiva de
comunicándosela de inmediato al juez que conoce del asunto, a las partes y en normas procesales de fijación de competencia), cuyo estudio y solución com-
su caso, al juez que estime competente. Si el Tribunal es declarado incompeten- pete al derecho internacional privado.'s (Jurisprudencia: CONFLICTO DE COMPE-
te, debe remitir los autos (expediente) a quien el superior se lo haya ordenado, TENCIA, TERMINACIÓN.)
debiendo tenerse en consideración que la demanda y contestación se tendrán
como presentadas y se declarará nulo todo lo actuado con posterioridad,3o a DE LITISPENDENCIA
138 139
menos de que se trate de:" incompetencia por razón del territorio, si las Tiene las características siguientes:'·
partes convienen en que las actuaciones posteriores se consideren válidas, e in-
competencia sobrevenida, es decir, que surja con posterioridad a la fecha en » Procede cuando otro Tribunal del Distrito Federal o de otra entidad fe-
q,:,e se llevaron a cabo las actuaciones. Si se declara improcedente la declinato- derativa (pero necesariamente del país) está conociendo del mismo negocio, y
ria o si el demandado se desiste de ella, cuando se comprueba que se promovió
de mala fe, se le condenará a pagar las costas causadas y además se le aplicará, 31 Articulo 166, ibldem.
en beneficio de la actora, una multa hasta de 60 dias de salario mínimo general 35 En tal caso, el a rt. 36 del Código Federal de Procedimientos Civiles (CFPC) señala que el
vigente en el Distrito Federal." Tribunal que no acepte la excepción de incompetencia debe remitir los autos a la Supre-
ma Corte de Ju sti cia (por Acuerdo General 5/2001 dictado por el Pleno de la Supre ma
» Por inhibitoria en jurisdicción. Poco usada, es la única excepción que no se Co rte de Justicia de la Nación, tal competencia de la Corte ha sido depositada en los
interpone en el escrito de contestación a la demanda, ya que se intenta ante el Tribunales Colegiados de Circuito, con excepción de la solución de los conflictos de con:-
juez que el demandado considera competente, dentro del término de nueve petencia judicial que se susciten entre los propios Tribunales Coleg iados) y debe comuni-
días contados a partir de que fue emplazado por el juez que estima incom- carlo al otro para que haga lo propio. Recibidos los expedientes, se debe .correr tras la,do
por cinco días al Ministerio Público Federal, y hecho lo anterior, se debe d lct~ r reso!uclón
petente, pidiéndole al primero que dirija oficio al Tribunal que lo emplazó,
para que remita al superior copia certificada (testimonio) de sus actuaciones, a
f dentro de un plazo igual. l a resolución debe emitirse de acuerdo con los lineamientos
sigu ientes: a) entre dos o más tribunales de la Federación debe decidirse con base en
efecto de que éste decida la cuestión de competencia.]] Cuando el juez reque- las reg las fed era les de fijación de competencia (art. 28 del CFPC) Y' cuando en el lugar
e n que haya de segu irse el juicio hubie re dos o mós tribunales federa les, debe ser com-
rido recibe oficio inhibitorio debe remitir copias certificadas de las actuaciones petente el Tribuna l que elija el actor (mI. 29 del CFPC)¡ b) entre los tribun a les federa les.y
los de los estados se debe declarar cuál es el fuero donde radica la jurisdicción (es deCir,
determinar si la materia es federal o local) y deberón remitirse los autos al juez o Tribunal
29 Artículo 163, ibídem. que la hubiere obtenido (art. 30 del CFPC), y e) entre los jueces de un Estado y los de
otro debe decidirse conforme a las leyes de las entidades federativas, si tienen la misma
30 Articulo 262, ibídem. disposición respecto al punto jurisdiccional controvertido y, en caso contrario, debe d i ~i­
31 Artículo 154, ibídem.
mirse el conflicto de acue rdo con las disposiciones fede ra les de fijación de com petenCIa
(orls. 32 y 33 del CFPC).
32 Artícu lo 167, ibfdem.
33 Articulo 163, ibldem. I
.
36 Artículos 38 y 42 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

6 Etapa expositiva

.1
Parte 2 El juicio ordinario civi l

existe consecuentemente identidad de partes e igualdad en los puntos objeto » En las controversias en materia de arrendamiento inmobiliario sólo son
del debate (litis).
admisibles como prueba de esta excepción las copias selladas de la demanda,
» Ambos litigios deben tramitarse en la misma instancia. (Jurisprudencia: de la contestación o la cédula de! emplazamiento primeramente practicado.
EXCEPCIÓN DE LITISPENDENCIA Y CONEXIDAD IMPROCEDENCIA, JUICIOS TRAMITADOS EN
DIVERSAS INSTANCIAS.)
D E CON EXIDAD
» Tiene como finalidad evitar que se juzgue dos veces la misma causa, con Tiene las características siguientes:"
el peligro de emitirse sentencias contradictorias con igual fuerza ejecutoria
dentro del país. .
» Su objeto es la remisión de los autos (exp~diente) al juez que previno (e!
» Si ambos jueces Son de! Distrito Federal, al oponerse debe indicarse el que primero emplazó) en e! conocimiento del asunto, si ambos juicios se trami-
juzgado donde tramita e! primer juicio y acompañarse copia autorizada de las tan en la m isma instancia y via, si los procedimientos se consideran conexos y
constancias que tenga en su poner o solicitar la inspección de autos. En este si los tribunales son competentes dentro del Distrito Federal. (Jurisprudencia:
último supuesto, la inspección debe practicarse por e! secretario de acuerdos EXCEPCIÓN DE CONEXIDAD IMPROCEDENCIA, JUICIOS TRAMITADOS EN DIVERSAS VÍAS.)
de! juzgado dentro del plazo de tres días, ya que en caso contrario se le impon- » Procede cuando existe: a) identidad de personas y acciones, aunque las
drá una multa equivalente al importe de cinco días de salario mínimo general cosas sean distintas; b) identidad de personas y cosas, aunque las acciones sean
140
vigente en el Distrito Federal. . 141
diversas; e) acciones que provengan de una misma causa, aunque sean diversas
» Si se declara procedente y ambos jueces son del Distrito Federal, deberán las personas y cosas; d) identidad de acciones y de cosas, aunque las personas
remitirse los autos al juzgado que previno en el conocimiento del negocio (pri- sean distintas.
mero emplazó al demandado).
» Al oponerse debe señalarse el juzgado donde se tramita e! juicio conexo,
» Si el primer juicio n9 se tramita en el Distrito Federal sino en otra enti- exhibirse la copia autorizada de las constancias que tenga en su poder o solici-
dad federativa (pero necesariamente dentro del país), se deberá acreditar su tar la inspección de los autos conexos, la cual deberá practicarse por e! secre-
existencia con copias autorizadas o certificadas de la demanda y contestación tario de acuerdos dentro de! plazo de tres dias, ya que en caso contrario se le
I
formuladas en e! juicio anterior, las cuales pueden exhibirse antes de la ce!e-
bración de la audiencia previa, de conciliación y de excepciones procesales. Es j impondrá una multa equivalente al importe de cinco días de salario mínimo
general vigente en el Distrito Federal.
importante señalar que se excluyen a las jurisdicciones extranjeras, debido a » Si se declara procedente debe mandarse acumular los autos al juicio más
que en tal caso y atento a las soberaruas nacionales, las sentencias que llegaren antiguo (el que previno en e! conocimiento del negocio por haber emplazado
a dictarse en ambos procesos tendrá fuerza de cosa juzgada únicamente en e! primero al demandado); se ventila de manera conjunta y se resuelven en una
país de emisión, sin que exista.e! peligro de que dichas decisiones (que pueden misma sentencia.
ser contradictorias) tengan carácter ejecutorio dentro del mismo territorio.
» Si se declara procedente y e! primer juicio no se tramita en e! Distri-
r »En las controversias en materia de arrendamiento inmobiliario solamente
se admite como prueba para su procedencia las copias selladas de la demanda,
to Federal sino en otra entidad federativa (pero necesariamente dentro de! de la contestación o de la cédula del emplazamiento primeramente practicado.
país), deberá sobreseerse e! segundo juicio (es decir, el que se sigue en el » No procede cuando: a) los pleitos se encuentran en diferentes instancias
Distrito Federal).
(jurisprudencia: EXCEPCIÓN DE LITISPENDENCIA Y CONEXIDAD IMPROCEDENCIA, JUI-
» Si se declara improcedente y el primer juicio no se tramita en el Distrito CIOS TRAMITADOS EN DIVERSAS INSTANCIAS) y b) los juzgados que conocen la causa
Federal sino en otra entidad federativa (pero necesariamente dentro de! país), conexa pertenecen a otra entidad federativa o algún país extranjero, ya que en
surge un conflicto de competencia judicial nacional (convergencia nacional de
normas procesales de fijación de competencia) cuyo estudio compete al dere-
cho internacional privado.
31 Artículos 39, 40 41 Y 42 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito. Federal.

6. Etapa expoSltiva
Parte 2 El juicio ordinarIO civil

este caso, debido a la autonomía de los primeros y soberanía de los segundos, » No procede cuando la sentencia ejecutoria proviene del extranjero, pues-
no se les puede obligar a que conozcan o dejen de conocer de una controversia. to que para que tal resolución tenga en México el carácter de cosa juzgada es
Se origina así un conflicto de competencia judicial (convergencia de normas necesario que nuestros tribunales la homologuen (le otorguen el exequátur) en
procesales de fijación de competencia) cuyo estudio corresponde al derecho los términos que se señalan en el capítulo 12 de esta obra.
internacional privado. » Puede tener eficacia refleja cuando existen litigios en los cuales, aun
cuando no pueda oponerse la misma debido a que no concurre alguno de
DE COSA JUZGADA los cuatro elementos que la integran, no puede negarse la influencia que
Tiene las caracteristicas siguientes:'· ejerce la cosa juzgada del pleito anterior sobre el que va a fallarse, ya que en
la sentencia ejecutoriada se hubiere resuelto un aspecto fundamental que
» Procede cuando existe una sentencia firme (ejecutoria o cosa juzgada) sirve de base para decidir la segunda. En tal caso, la excepción debe declarar-
dictada por algún Tribunal del Distrito Federal en la que se analizó el fondo se procedente a efecto de impedir que se dicten sentencias contradictorias
del asunto (jurisprudencia: EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, IMPROCEDENTE CUANDO y que lo reclamado en un juicio posterior esté en pugna con lo fallado por la
NO SE RESOLVIÓ EL FONDO DEL ASUNTO) Yalguna de las partes del primer proceso sentencia ejecutoria del juicio primitivo. (Jurisprudencia: EXCEPCIÓN DE COSA
intenta un nuevo juicio sobre la misma causa cuyo fondo sustancial contro- JUZGADA, EFICACIA REFLEjA.)
142 143
vertido h a quedado resuelto, concurriendo identidad de cosas, de causas, de
personas (jurisprudencia: EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, DERECHOS ADUCIDOS POR Las excepciones perentorias
TERCEROS) Yde calidades con las que intervinieron.
» Se hace valer para dejar sin efecto el segundo proceso. (Jurisprudencia: Tienden a atacar el fondo del asunto, ya sean cuestiones de hecho o de dere-
EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, REQWSITOS PARA SU PROCEDENCIA.) cho. Si las cuestiones controvertidas son sólo de derecho y no de hecho, debe
» Al interponerse, o hasta antes de la celebración de la audiencia previa de citarse a las partes a una audiencia de alegatos, los cuales pueden expresarse
conciliación y de excepciones procesales, debe exhibirse copia certificada de la por escrito, y posteriormente tiene que dictarse la sentencia," en caso contra-
sentencia y del auto que la hubiere declarado ejecutoriada. rio," el procedimiento debe seguir su curso normal, en cuyo caso, en la etapa
» Debe tramitarse incidentalmente, dándose vista a la contraria por el tér- probatoria el demandado debe acreditar la procedencia de las m ismas, a efecto
mino de tres días para que manifieste lo que a su derecho convenga. de que sean valoradas y decididas en la sentencia definitiva. 1D
» En caso de que la contraria se oponga a la misma debe ofrecer pruebas. El
Tribunal puede ordenar, si lo considera necesario y es posible practicarla den- Las excepciones supervenientes
tro del Distrito FederaL la inspección de los autos en los cuales se fundamente
la excepción. Son aquellas de las que no tema conocimiento el demandado en el momento
» Debe resolverse en la audiencia previa de conciliación y de excepciones de contestar su demanda y que pueden hacerse valer antes de que se dicte sen-
procesales. tencia, siempre que esto se haga dentro del tercer día a partir del cual se tuvo
» En las controversias en materia de arrendamiento inmobiliario solamen- conocimiento de la misma. Se tramitan incidentalmente y deben resolverse en
te se admite como prueba para su procedencia la copia certificada de la senten- la sentencia definitiva. 1 !
cia de segunda instancia o la del juez de primer grado y del auto que la declaró
ejecutoriada. ...................................................... ...................................................... ", .. .

39 Artículo 276 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

10 Artículo 261, ibídem


3 8 Artículos 42 y 426 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
11 Artículo 273, ibfdem.
6. [tapa expositiva
Parte 2 El juicio ordinario civil

Modelo 3. Estructura de un escrito 2. El hecho segundo de lo demanda que se contesta es (PO NER CIERTO O FALSO), por
de contestación a la demanda las siguientes razones _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

(DEJAR UN MARGEN IZQUIERDO AMPLIO 3. El hecho tercero de la demanda que se conlesta es (PONER CIERTO O FALSO), por
PARA QUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA las siguientes razones _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ __
AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO)
(NÚMERO DEL HECHO QUE SE CONTESTA). El hecho (NÚMERO DEL HECHO QUE SE
RUBRO
CONTESTA) de la demando que se conlesta es (PONER CIERTO O FALSO), por las
NOMBRE DEL ACTOR, INICIANDO CON LOS APELLIDOS) siguientes razo nes _ _ __ _ _ _ __ ~----
VS. CAPíTULO DE EXCEPCIONES Y DEFENSAS
(NOMBRE DEL DEMANDADO, INICIANDO CON EL O LOS NOMBRES
A. la sine acfine ogis, consistente en la fa lta de acción y de derecho de la contraparte
DE PILA)
para reclamar las prestaciones indicadas, por las siguientes razones; - -- - - - -
(TIPO DE JUICIO)
NÚMERO DE EXPEDIENTE:
SECRETARíA: ("A " o " B") (por regla general los números de B. La (NOMBRE DE LA EXCEPCiÓN O DEFENSA), consistente en _ _ __ __ ~ por
expediente nones los maneja la secreto río l/A" y los pares la " B") las siguientes razones: _ _ _ _ _ __ __ _ _ __
CAPíTULO DE APLICAC iÓN DEL DERECHO INVOCADO 145
144 C. Juez (NÚMERO) de lo (MATERIA) del Distrito Fede ral
DERECHO
PROEMIO
Es inaplicable el derecho invocado por la parte actora, por las siguientes razones:
(NOM BRE DEL ACTOR, INICIANDO CON EL O LOS NOMBRES DE PILA), por mi
propio derecho, señalando como domicilio para recibir notificaciones el ubicado en
y autorizando para oírlas en mi nombre, recoger PUNTOS PETITORIOS
toda clase de documentos y valores, interponer los recursos que procedan, ofrecer e
intervenir en el desahogo de pruebas, intervenir en la diligenciación de exhortos, alegar Por lo expuesto y fundado,
en las audiencias, pedir que se dicte sentencia para evitar la consumación del térm ino A Usted C. Juez, atentamente pida se sirva:
de caducidad por inactividad procesal y realizar cualquier acto que resulte necesario
para la defensa de los derechos del aulorizanle en los términos del articulo 112 cuarto PRIMERO. Tenerme por presentado en la farma y términos del presente escrito dando
párrafo del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal a los señores líe. contestación en tiempo a la temeraria e infundada demanda enlabiada en mi co ntra y
oponiendo las excepciones y defensas que hago valer.
(CtDULA PRO FESI ONAL ), Lic.
(CtDULA PROFESIONAL ), etc., y autorizando SEGUNDO. Dar vista a la contraparte para que dentro del término de tres días manifieste
solamente para oír notificaciones, recoger toda clase de documentos y va lores e . lo que a su derecho convenga en relación con las excepciones y defensas opuestas.
imponerse de los autos a los señores Lic. _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ __ _ ~
lie. P.D. elc., en los términos del artículo 112 TERCERO. En su oportunidad dictar sentencia absolviéndome de las prestaciones
último párrafo del ordenamiento adjetivo invocado, a-tentamente comparezco a exponer: reclamadas.
CALCE
Oue por medio del presente escrito, vengo dentro del término concedido para ello a
contestar la temeraria e infundado demanda entablada en mi contra por (NOMBRE Protesto lo necesario
DEl ACTOR), negando desde luego que tenga derecho y acción para reclamarme las
México, D. F. _ _ de _ _~_ _ _ __ _ de _ _ _.
presta ciones que indica en virtud de ser falsos los hechos en que se fundamenta.

CAPíTU LO DE CONTESTAC iÓN DE HECHOS _ _ __ _ _ _ (Fi rma) _ __ __ __

Pasando a contestar cada uno de los hechos en que la parte actora funda su demando, Autorizo: Líe. _ _ _ __ _ _ _ _ __ __
manifiesto:
Cédula profesional: _ _ _ _ _ _ _ __ _
CONTESTACiÓN
Firma, _ __ _ _ __ _ _ _ _ __ _
1. El hecho primero de la demanda que se co ntesta es (PONER CIERTO O FALSO), por
las siguientes razones . e ontmUQ
..
6. Etapa expositiva
Parte 2. [1 juicio ordinario civil

La contrademanda (reconvención) en su primer escrito deben señalarlo, teniendo que estar ubicado dentro de!
lugar de! juicio, es decir, en el Distrito Federal, ya que en caso contrario las
Concepto siguientes notificaciones, incluso las de carácter personal, le surtirán efecto
Es el acto procesal en virtud del cual la parte demandada (actora yeconvencio- por Boletín Judicia!.11
nal), en su escrito de contestación a la demanda, ejercita acción autónoma en » Clase de acción, debiendo tomarse en cuenta que la acción procede en
contra de la parte actora en lo principal (demandada yeconvencional), exigiéndole juicio aunque no se exprese su nombre, con tal que se determine con clari-
pretensIOnes que le son propIas, que tienen relación con el objeto del debate dad la clase de prestación que se exija y su título o causa,15
iniciado, que se ventilan en la vía elegida por su contraparte y que pertenecen
a la misma materia, a efecto de que sean analizadas en el proceso y resueltas en » Nombre de! demandado reconvencional, el cual debe ser e! actor en lo
la sentencia, (Jurisprudencia: RECONVENCIÓN, NATURALEZA,) principaL
» Nombre del o de los demandados reconvencionales, que necesariamente
Características debe ser e! actor o los actores en lo principal.
La reconvención no es una defensa o una excepción, sino el planteamiento de » Objeto u objetos que se reclaman, con sus accesorios,
146
un nuevo debate que a instancia del demandado y por economía procesal se » Hechos en los que e! actor reconvencional funda su petición, numerán-
ventila dentro del mismo juicio, siempre que satisfaga los requisitos siguientes: dolos y narrándolos con claridad y precisión para que e! demandado reconven- 147
cional pueda preparar su contestación,
» Se interponga en el momento de dar contestación a la demanda," » Fundamentos de derecho, procurando citar los preceptos legales, princi-
» Las pretensiones sean conexas a las del actor en lo principal, derivándose pios jurídicos aplicables y transcribiendo las tesis jurisprudenciales existentes,
de una misma causa y existiendo identidad de partes (el demandado reconven- » Firma del actor o de su representante legítimo, y si no supiere o no pudie-
cional necesariamente tiene que ser el actor en lo principal), re firmar, deberá poner su huella digital firmando otra persona en su nombre y
» La materia de las pretensiones planteadas y su cuantía se encuentren a su ruego, En el documento tiene que indicarse tal circunstancia,
dentro de la competencia del Tribunal que conoce el jtúcio principal, » Firma del abogado que asesora al interesado y la indicación de su número
» La vía en la que el actor reconvencional debe plantear sus pretensiones de cédula profesional, preferentemente, a efecto de que pueda acreditarse ple-
sea la misma que sigue el juicio en lo principal. namente su intervención para el caso de condenación en costas,
» Satisfaga los requisitos exigidos para toda demanda, siempre que le sean » Se debe acompañar necesariamente:1B
aplicables y que son: » Poder notarial (o copia certificada) con el que e! apoderado acredite su
• personalidad, si se promueve con tal carácter.
» Nombre del actor reconvencio na l, tomándose en cuenta que sólo puede » Documento notarial (o copia certificada) con el que se acredite tener la
iniciarlo quien tiene interés en que la autoridad judicial declare, constituya representación legal de una persona jurídica, si se actúa a su nombre,
un derecho o imponga una condena y que se puede promover por propio » Documentos (o copia certificada) en los que e! reconvencionista funde los
derecho o por medio de sus representantes o apoderados,13 hechos constitutivos de su acción reconvencional, ya que -salvo disposición le-
» Domici lio para oír notificaciones, el cual debe indicarse desde el mo- gal en contrario o cuando se trata de pruebas supervenientes- si no se acom-
mento de dar contestación a la demanda, ya que conforme a la ley las partes

.................................................................................. 11 Artícu lo 112, ibídem .


12 Artículo 272 del Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federal.
15 Artículo 2 ibídem.
0
,

13 Articulo 1°, ibrdem.


16 Articulos 95, 96 Y 97, ibidem.

t 6. Etapa expositiva
Parte 2. El juicio ordinario civil

pañan al escrito de demanda reconvencional y se identifican en el mismo no del juicio sin dejar representante debidamente instruido y expensado para res-
serán admiridos en la etapa probatoria y se ordenará su devolución al oferente. ponder de las resultas (arraigo de personas).
Respecto de documentos públicos que el interesado no tiene en su poder en e! » La anotación preventiva de la demanda re convencional en el Registro
momento de presentar la demanda reconvencional, pueden darse dos hipótesis: Público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Federal, si se refiere a con-
troversias relarivas a la propiedad de bienes inmuebles o a la constitución, de-
1. Que el reconvencionista se encuentre legalmente facultado y hubiere claración, modificación o extinción de cualquier derecho real sobre éstos.
solicitado la expedición de copias certificadas de los mismos a l archivo o
dependencia donde se encuentren los originales, en cuyo caso en su deman- Modelo 4. Estrudura de un escrito de contestación
da reconvencional debe indicar e! lugar donde se hallan los originales y acompa- a la demanda con reconvención
ñar la copia simple sellada correspondiente de la solicitud. Es importante señalar
(DEJAR UN MARGEN IZOUIERDO AMPLIO
que la ley presume que el reconvencionista está facultado para solicitar la expedi- PARA OUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA
ción de copias cuando los originales obran en protocolos o archivos públicos en los AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR su CONTENIDO)
que pueda obtener copias autorizadas y exista obligación de expedírselos. RUBRO
(NOMBRE DEL ACTOR, INICIANDO CON LOS APELLIDOS)
148 149
2. Que el reconvencionista no esté legalmente facultado para solicitar VS.
a l archivo o dependencia donde se encuentran los originales la expe- (NOMBRE DEL DEMANDADO, INICIANDO CON EL O LOS NOMBRES
DE PILA)
dición de copias certif icadas, en cuyo caso en su demanda reconvencional
(TIPO DE JUICIO)
debe declarar la causa de ello, bajo protesta de decir verdad, y si e! juez lo esti-
NÚMERO DE EXPEDIENTE:
ma conveniente procederá a ordenar al responsable que se las entregue a costa SECRETARiA: ("A" o "B") (por regla generol los números de
de! interesado, apercibiéndolo con la imposición de una medida de apremio expediente nones los maneja la sec retaría l/A" y los pares la "B")
para el caso de desacato.
C. Juez (NÚMERO) de lo (MATERIA) del Distrito Federal
» Copias (fotostáticas u obtenidas por cualquier otro medio) legibles a PROEMIO

simple vista del escrito de demanda reconvencional y de los documentos (N OMBRE DEL ACTOR, INICIANDO CON EL O LOS NOMBRES DE PILA),. por mi
propio derecho, señalando como domicilio para reCibir, no1lflcac,o.nes el ubICado en
anexos por cada uno de los actores en lo principal (demandados reconvencio- y autorizando para olrlas en mi .,nombre, recoger
nales), más una adicional. Las primeras, con la finalidad de que se entreguen ' toda clase de documentos y valores, interponer los recursos que procedan, ofrecer
e intervenir en el desahogo de pruebas, intervenir en la diligenciación de e~~ortos,
(corra traslado) al demandado re convencional o a cada uno de los codeman- alegar en las audiencias, pedir que se dicte sentencia ?ar~ evitar,la consumaClon del
dados, y la última para integrar el dup licado del expediente (que se ha analizado térm ino de caducidad por inactividad procesal y realizar cualqlll:r ~cto que re~ulte
necesario para la defensa de los derechos del auto~i~a nte en los t~rm,mos del articulo
en el capítulo 2). 112 cuarto párrafo del Código de Procedimientos C/VIles para el Dlstrrto Federal a los
señores Lic. (CÉDULA PROFESIONAL ),
Lic. (CÉDULA PROFESIONAL ), etc., y
Se puede solicitar, sin que sea exigencia para su procedenciaY autorizando solamente para oír notificaciones, recoger toda clase de documentos y
va lores e imponerse de los autos a los señores Lic, - - - -- ---:cc:--::-::--;::-:
» La aplicación de medidas cautelares o providencias precautorias, a efecto Li c. PD. *.~I~
términos del artículo 112 último párrafo del ordenamiento adjetivo invocado, atentamente
de asegurar los bienes del demandado reconvencional, si existe el temor funda- comparezco a exponer:
do de que los oculte o dilapide (embargo precautorio), o que se ausente del lugar
Oue por medio del presente escrito, vengo dentro del término c.oncedido para ello a
contestar la temeraria e infundada demanda entablada en mi contra por (NOMBRE
17 Artículos 235 y 240 del Código de Procedimientos Cívi/es para el Distrito Federal y 3043 Continúo
del Código Civil pora el Distrito Federal.
6. Etapa expositiva
Parte 2. [ 1juicio ordinario civil

DEL ACTOR), negando desde luego que tenga derecho y acción para recl amarme las CAFITULO DE HECHOS EN LA RECONVENCI6N
presta cio nes que indica en virtud de ser falsos los hechos en que se fundamenta.
HECHOS
CAPiTULO DE CONTESTACl6N DE HECHOS
Pasando a contestar cada uno de los hechos en que lo parte aclara funda su demando, 1.
manifiesto: 2.
3.
CONTESTACI6N
CAPiTULO DE DERECHO EN LA RECONVENCI6N
1. El hecho primero de lo demando que se contesto es (PON ER CIERTO O FALSO), por
las siguientes razones . DERECHO
2. El hecho segundo de lo demanda que se contesto es (PONER CIERTO O FALSO), por 1. Al fondo son aplicobles las disposiciones contenidas en los artículos - - - - - -
las sigu ientes razones . y demá s relativos y ap licables del Código Civil para el Distrito Federal.

3. El hecho tercero de la demanda que se contesta es (PONER CIERTO O FALSO), por las 11. Determinan el procedimiento los artículos 255, 256 Y demás relativos y aplicables del
siguientes razones . Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federol.

(NUMERO DEL HECHO QUE SE CONTESTA).· El hecho (NUMERO DEL HECHO QUE SE 111. Rigen la competencia el artículo 156 fracción ___ del Código de Procedimientos
CONTESTA) de la demando que se co ntesta es (PONER CIERTO O FALSO), por las Civiles para el {Jistrito Federal y el artículo 54 de la Ley Orgónica de los Tribunales de
siguientes razones _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _
Justicia del Fuero Común del Distrito Federal. 151
150
CAPiTULO DE EXCEPCIONES Y DEFENSAS
PUNTOS PETITORIOS
A. La sine actine agis, consistente en la fa lta de acción y de derecho de lo contraparte
para reclamar las prestaciones indicadas, por las siguientes razones: _ _ __ _ _ _ Por lo expuesto y fundado,
A usted C. Juez, atentamente pido se sirva:

B. Lo (NOM BRE DE LA EXCEPCI6 N O DEFENSA), consistente e n _ __ __ _ _ ~ PRIMERO. Tenerm.e por presentado en la forma y términos del presente escrito dando
por las sig ui entes razones: _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ contestación en tiempo a la temeraria e infundada demanda entablada en mi contra,
oponiendo las excepciones y defensas q ue hago voler y reconviniendo a la porte octora
CAPiTULO DE APLlCACI6N DEL DERECHO INVOCADO EN LA DEMANDA los prestaciones señaladas en el proemi o de la mismo.

DERECHO SEGUNDO. Dar vista a la contraparte para que dentro del término de tres días manifieste
fs inap li cable el de recho in voca do por la parte acto ra, por las siguientes razones : lo que a su derecho convenga e n re lación con los exce pcion es y defensas op uestas.

TERCERO. Darle entrada o mi reconvención y en consecuencia, con las copia s simples


PROEMIO DE LA RECONVENCI6N exhibidas para el efecto ordenar se corra traslado a los demandados reconvencionales
paro que dentro del térmi~o de ley puedan hacer uso de su derecho a contestarla .
RECONVENCI6N
CUARTO. En su oportunidad dictar sentencia absolvié ndome de las prestaciones
As imismo, el suscrito (NOMB RE DEL DEMANDADO Y ACTOR RECONVE NCIONAL), co n
reclama das por la parte actora y declarando procedente la reconvención interpuesta.
fundamento en lo dispuesto por el artículo 272 del Código de Procedimientos Civiles paro
el Distrito Federal y ejercitando la acción en este acto reconvengo CALCE
a lo parte aetoro (NOMBRE DE LA PARTE ACTORA y DEMANDADA RECONVENClONAL)
las siguie ntes prestaciones: Protesto 10 necesario

PRESTAC ION ES RECLAMADAS EN LA RECONVENCI6N México, D. F. _ _ de _ _ _ _ _ __ _ de


a) _ __ _ _ __ (Firmo} _ __ _ _ __
b)
e) Autorizo: Uc. _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _
d) El pago de los gastos y costas que el presente juicio origine.
Cédula profesional: _ __ _ _ _ __ _ _
Fundo mi demanda reconven cional en los siguientes hechos y cons ideraciones de
derecho:
Firma:
Continua
6. Etapa exposlfiva
Parte 2. El Juicio ordinario civil

Tramitación » Tener por aceptados (confesados fictamente) los hechos de la demanda,


Admitida la reconvención, con las copias simples exhibidas se debe correr tras- a menos que se trate de asuntos que afecten las relaciones familiares, el estado
lado al actor en lo principal para que pueda hacer uso de su derecho a contes- civil de las personas, cuestiones de arrendamiento de fincas urbanas destinadas
tarla y oponer sus defensas y excepciones dentro de un término de nueve días. a habitación si el demandado es e! inquilino y en emplazamientos realizados
Con posterioridad, todas las etapas del juicio se unifican para la acción principal por edictos.
y la reconvencional 18 » No se volverá a realizar diligencia alguna en búsqueda de! demandado
y todas las resoluciones que de ahi en adelante recaigan en el pleito y cuantas
La rebeldía citaciones deban hacérse!e le surtirán efecto por e! Boletín Judicial.
» Si la parte actora lo pide, puede ordenarse el embargo de bienes propie-
Concepto dad del demandado que sean suficientes para garantizar las resultas del juicio,
Es la actuación procesal de mero trámite (decreto) por medio de la cual e! Tribu- continuando esta medida hasta la conclusión de! proceso.
nal hace efectivas las consecuencias a las que conforme a la ley debe hacerse
acreedora la parte que se ha abstenido de realizar alguna actividad que en e! DERECHOS DEL LITIGANTE REBELDE
proceso se encuentra a su cargo y, posteriormente, ordenar la continuación de! No obstante de que el demandado no haya dado contestación a la demanda,
152 juicio. tiene los derechos siguientes: 153
La abstención procesal de mayor importancia es la falta de contestación a la
demanda, la cual analizamos en el apartado siguiente. » Ser admitido como parte, cualquiera que sea e! estado del pleito, sin que
pueda retrocederse el procedimiento.
Declaración de rebeldía por no contestar la demanda » Ofrecer pruebas sobre excepciones perentorias hasta en segunda instan-
Transcurrido el plazo de 15 dias hábiles contados a partir del siguiente al empla- cia, si incidentalmente acredita que había estado impedido para comparecer
zamiento, sin que el demandado haya dado contestación a la demanda, el juez en juicio, por una fuerza mayor no interrumpida.
procederá a hacer la declaración de rebeldía sin que medíe petición de parte, » Pedir que se levante e! embargo trabado sobre sus bienes, si justifica no
para lo cual debe examinar escrupulosamente y bajo su más estricta respon- haber podido comparecer a juicio por una fuerza mayor insuperable.
sabilidad si e! emplazamiento fue hecho en forma legal, ya que en el caso » Interponer el recurso de apelación en contra de la sentencia, en los tér-
contrario mandará reponerlo, imponiendo una corrección disciplinaria al no- minos prevenidos para ésta.
tificador, si resulta responsable.'" » Interponer e! recurso de ape!aciónextraordinaria, dentro de los tres me-
ses que sigan al día de la notificación de lá sentencia, cuando e! emplazamiento
Consecuencias hubiere sido defectuoso, realizado por edictos O si e! juicio se tramitó ante un
Los efectos de la declaración de rebeldía son los siguientes:'o juez incompetente, sín que la jurisdicción sea prorrogable y a menos que se
haya hecho expresamente sabedor del juicio.
SANCIONES AL LITIGANTE REBELDE » No se ejecutará la sentencia dictada en su contra hasta después de los tres
Los efectos de la declaración de rebeldía en perjuicio de! demandado son: meses siguientes a su última publicación, si el emplazamiento se realizó por
edictos y excepto cuando e! actor otorga fiarlZa .
.................... ............................... .............................. .
18 Artículo 272, del Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federal. Cuestionario
19 Artículo 271, ibídem. 1. ¿Qué es una demanda?
SO Articulos 112, 271. 637, 640, 643, 645 a 651, 710 Y 717, ibldem. 2. ¿Qué personas se encuentran facultadas para presentar una demanda?
6. Etapa expositiva
Parte 2. El juicio ordinario civil

3· ¿Cuál es la fonna y el contenido de una demanda? 33. ¿En qué consiste la excepción de conexidad?
4· ¿Dónde debe presenta>se una demanda? 34. ¿En qué consiste la excepción de cosa juzgada?
5· ¿Qué es una prevención y cuándo puede realiza>se? 35. ¿Qué es una excepción perentoria?
6. ¿Cuáles son los efectos de la presentación de una demanda? 36. ¿Qué es una excepción superveniente?
7- ¿Cuándo debe admitirse una demanda y cuáles son sus efectos? 37- ¿Qué es la reconvención?
8. ¿Qué es el emplazallliento? 38. ¿Cuáles son las principales caracteristicas de una reconvención?
9· ¿Qué tipos de emplazamiento contempla el Código adjetivo civil del Distri- 39. ¿Cómo se tramita una reconvención?
to Federal? 40. ¿Qué es la rebeldía?
10. ¿Qué requisitos debe satisfacer un emplazamiento personal?
41. ¿Cuáles son las sanciones al litigante rebelde?
11. ¿Qué requisitos debe satisfacer un emplazamiento por edictos?
42. ¿Cuáles son los derechos del mismo?
12. ¿Qué requisitos debe satisfacer un emplazamiento en el extranjero?
13· ¿En qué casos un emplazamiento es nulo? Actividades ,
14· ¿Cuáles son las principales características de la nulidad de actuaciones por A. Si radica en alguna entidad federativa, compa>e las disposiciones contenidas
defectos de emplazamiento? en el ordenalnÍento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en este capí-
154
15· ¿Cuáles son las consecuencias del emplazamiento? tulo con las contempladas por el Código procesal civil del luga> de su residencia; 155
16. ¿Qué es la contestación de la demanda? puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias. Finalmente, realice las
17- ¿Qué personas se encuentran facultadas para contesta> una demanda? adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades subsecuentes.
18. ¿De qué fonnas puede contestarse una demanda? B. Litigio simulado (etapa expositiva). El equipo integrante de la parte actora
19· ¿Qué es el allanamiento? deberá elaborar su escrito de demanda, acorde con los lineamientos que se
20. ¿En qué consiste la confesión flcta de una demanda? señalan en este capítulo y con base en los modelos que contiene en el CD anexo
21. ¿Es lo mismo una excepción que una defensa? a la presente obra, el cual presenta>á al Tribunal. El equipo integrante del Tri-
22. ¿Qué es una excepción? bunal deberá fonna> un expediente judicial, analizar el escrito de demanda y
23· ¿Qué es una defensa? acorda>lo que corresponda (admitir la demanda, desecharla por improcedente
24· ¿Qué es UI< mandatario judicial y cuáles son sus facultades? o prevenir al actor). En caso de ser admitida la demanda o una vez desahogada
25· Señala> las diferencias entre un mandatario judicial y una persona autori- correctamente la prevención, el equipo integrante del Tribunal (a través de la
zada pala imponerse de los autos. persona que funge como actuario) deberá emplaZa> a juicio a la parte deman-
26. ¿Qué tipos de excepciones contempla el Código adjetivo civil del Distrito dada, acorde con los linealllientos que se señalan en este capítulo. El equipo
Federal? integrante de la pa>te demandada deberá contestar la demanda, según lo que
27- ¿Qué es una excepción procesal? se señala en este capítulo y a pa>tir de modelos que contiene el CD anexo, pre-
28. ¿Cuáles son las excepciones procesales confonne al Código adjetivo civil sentándola al Tribunal dentro del plazo concedido pala ello y pudiendo, en su
del Distrito Federal? caso, reconvenir a la parte actora. Una vez presentado el escrito de contesta-
29· ¿En qué consiste la excepción de incompetencia? ción, el Tribunal deberá analiza>lo y acordar lo que corresponda (desecharla
3°· ¿Qué es y cómo se interpone la excepción de incompetencia por declina- por extemporánea, dar vista a la contraria con las excepciones opuestas, prepa-
toria en jurisdicción? ra> el ar,álisis de las excepciones procesales y señalar día y hora para que tenga
31. ¿Qué es y cómo se interpone la excepción de incompetencia por inhibitoria verificativo la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales, dar trámite
en jurisdicción? a la reconvención, etc.); en caso de que se hubiere reconvenido al actor, darle
32. ¿En qué consiste la excepción de litispendencia? vista por el término que ma>ca la ley pala que pueda hacer uso de su derecho
6. rtapa expositlva •
Parte 2. El juicio ordinario civil
a contestarla y, una vez transcurrido dicho plazo, acordar lo que corresponda. (Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
Por último, es importante tener presente que los plazos que marca la ley pue- las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
den reducirse fictamente, ajustándolos al tiempo programado para realizar el leyes orgánicas de los tribunales de justicia de: Chiapas, Chihuahua, Estado de
simulacro de juicio. México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
C. Con base en el modelo incorporado al CD anexo a esta obra, elabore un escri- Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.)
to inicial de demanda solicitando el emplazamiento personal al demandado.
D. De manera similar, elabore un escrito inicial de demanda en el que solicite Modelos
el emplazamiento por edictos al demandado. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
E. Elabore un escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento en país nal al demandado (otorgamiento y firma de escritura).
extranjero al demandado. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
F. También, elabore un auto admitiendo una demanda y ordenando el empla- nal al demandado (cumplimiento de cláusulas de un contrato).
zamiento personal del demandado. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
G. Elabore un auto admitiendo una demanda y ordenando el emplazamiento nal al demandado (pago de pesos).
por edictos al demandado. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
156 . H. Elabore un auto admitiendo una demanda y ordenando el emplazamiento nal al demandado (prescripción). 157
al demandado en el extranjero. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
l. Elabore un auto judicial previniendo una demanda. nal al demandado (reivindicatoria).
J. Elabore una razón actuarial haciendo constar la realización de un empla- O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
zamiento. nal al demandado (divorcio necesario por abandono de hogar).
K. Elabore un escrito de allanamiento a una demanda. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
L. Elabore un escrito de contestación a la demanda oponiendo excepciones y nal al demandado (divorcio necesario por falta de pago de alimentos).
defensas. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
M. Elabore un escrito interponiendo la excepción de incompetencia por inhi- nal al demandado (divorc-io ~ecesario por lesiones, sevicias, injurias y ame-
bitoria en jurisdicción. nazas al cónyuge o a los hijos).
N. Elabore un supuesto escrito de contestación a la demanda con reconvención. O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento pero
Ñ. Redacte un escrito acusando rebeldía por no contestar la demanda. sonal al demandado (divorcio necesario por violencia familiar cometida o
O. Elabore un supuesto auto acordando un escrito mediante el cual se acusa permitida por uno de los cónyuges contra el otro, o hacia los hijos de ambos
rebeldía al demandado por no contestar la demanda. o de alguno de ellos).
P. Solicite a su tutor jurídico que lo autorice en algún litigio judicial tramitado O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
en la via ordinaria civil del cual sea el abogado patrono; acuda al juzgado co- nal al demandado (divorcio necesario por separación por más de un año).
rrespondiente a presentar su solicitud. Una vez acordada la misma; consulte el O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
expediente y analice la etapa expositiva con todo cuidado. nal al demandado (divorcio necesario por el empleo de métodos de fecun-
dación asistida realizada sin consentimiento de su cónyuge).
Documentos contenidos en el CD anexo que se manejan en este capítulo O Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso-
Normatividad nal al demandado (divorcio necesario por impedir al otro cónyuge desem-
O Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. peñar una actividad lícita).
O Ley Orgánica del Tribunal Superíor de Justicia del Distrito Federal.
6. Etapa expasitiva
Parte 2. El JUIcIo ordinario civil

D Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento perso- D ALLANAMIENTO, EL INTERVENTOR DE UNA SUCESIÓN CARECE DE FACULTADES.
nal al demandado (rectificación de acta de nacimiento). D CONFESIÓN FICTA, VALOR PROBATORIO.
D Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento por D CONFLICTO DE COMPETENCIA, TERMLNACIÓN.
edictos al demandado. D CONTESTACIÓN, PRESENTACIÓN SIN ACREDITAR PERSONALIDAD.
D Modelo de escrito inicial de demanda solicitando el emplazamiento en país D DERECHO EXTRANJERO, APLICACIÓN.
extranjero al demandado. D EMPLAZAMIENTO, ACTAS EN CASO DE PLURALIDAD DE DEMANDADOS EN EL MISMO
D Modelo de auto que admite una demanda y ordena el emplazamiento per- DOMICILIO.
sonal del demandado. D EMPLAZAMIENTO, CERCIORAMIENTO DE LA VERACIDAD DEL DOMICILIO.
D Modelo de auto que admite una demanda y ordena el emplazamiento·por D EMPLAZAMIENTO, CUMPLIMIENTO ESTRICTO DE SUS FORMALIDADES.
edictos al demandado. D EMPLAZAMIENTO EN EL EXTRANJERO, AUXILIO CONSULAR.
D Modelo de auto que admite una demanda y ordena el emplazamiento al D EMPLAZAMIENTO, ENTENDIDO CON MENORES DE EDAD.
demandado en el extranjero. D EMPLAZAMIENTO, IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA CON QUIEN SE ENTIENDA LA
D Modelo de auto judicial previniendo una demanda. DILIGENCIA.
D Modelo de razón actuarial haciendo constar la realización de un empla- D EMPLAZAMIENTO, ILEGAL EL PRACTICADO EN UN DOMICILIO CONVENCIONAL.
158 zamiento. D EMPLAZAMIENTO, IMPORTANCIA. 159

D Formato de carta rogatoria solicitando el emplazamiento del demandado D EMPLAZAMIENTO, LNDIVIDUALIDAD EN CASO DE PLURALIDAD DE DEMANDADOS EN EL
en el extranjero incorporado al protocolo Adicional a la Convención Intera- MISMO DOMICILIO.
mericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias. D EMPLAZAMIENTO, NEGATIVA A FIRMAR POR EL RECIBO DE LA CtDULA.
D Formato de carta rogatoria solicitando el emplazamiento del demandado D EMPLAZAMIENTO, NO SE CONVALIDA TAcITAMENTE.
en el extranjero incorporado a la Convención de La Haya sobre la Notifica- D EMPLAZAMIENTO NULIDAD, OFICIOSIDAD POR EL ORDEN PÚBLICO PROTEGIDO.
ción y Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales D EMPLAZAMIENTO, REALIZADO EN UN MISMO MOMENTO EN CASO DE PLURALIDAD DE
en Materia Civil y Comercial. DEMANDADOS EN EL MISMO DOMICILIO.
D Modelo de escrito de allanamiento a una demanda. D EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, CONOCIMIENTO DEL DOMICILIO.
D Modelo de escrito de contestación a la demanda oponiendo excepciones y D EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS, ELEMENTOS BAsICOS DEL EDICTO.
defensas. D EXCEPCIÓN DE CONEXIDAD IMPROCEDENCIA, JUICIOS TRAMITADOS EN DIVERSAS vÍAS.
D Modelo de escrito de contestación a la demanda con reconvención (ejerci- D EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, DERECHOS ADUCIDOS POR TERCEROS.
tando la prescripción adquisitiva). D EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, EFICACIA REFLEJA.
D Modelo de escrito acusando rebeldía por no contestar la demanda. D EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, IMPROCEDENTE ClIANDO NO SE RESOLVIÓ EL FONDO
DEL ASUNTO.
Precedentes y jurisprudencia relacionada con el capítulo D EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA, REQUISITOS PARA SU PROCEDENCIA.
1_ Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este D EXCEPCIÓN DE LITISPENDENCIA YCONEXIDAD IMPROCEDENCIA, JUICIOS TRAMITADOS
capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra. Escriba un EN DIVERSAS INSTANCIAS.
reporte en el que destaque sus aspectos más importantes. D EXCEPCIÓN DE SINE ACTIONE AGIS, NO ES UNA VERDADERA EXCEPCIÓN.
D JURISPRUDENCIA, MANERA DE APLICARLA.
Jurisprudencia D LEGITIMACIÓN PROCESAL ACTIVA, CONCEPTO.
D ACCIÓN, PROCEDENCIA. D LEGITIMACIÓN AD CAUSAM y AD PROCESUM, DIFERENCIAS.
D ACCIONES YEXCEPCIONES CONTRA LA MISMA PERSONA, COSA YCAUSA, LNDIVISIBILIDAD. D RECONVENCIÓN, NATURALEZA.

6 Etapa expositiva
Parte 2. El juicio ordinario civil
n. En el disco compacto Ius editado por la Suprema Corte de Justicia de la Na-
ción o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia
existente en relación con las siguientes voces: admisión de la demanda, preven-
ción, allanamiento, emplazamiento, rebeldia, excepciones y defensas, reconvención. Separe Capítulo 7. Etapa de depuración,
aquellas que considere más importantes.
conciliación y de excepciones procesales
Direcciones de internet que se manejan en este capítulo
O Ordenamientos jurídicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.rnx
O Suprema Corte de Justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.rnx
Objetivos
Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberó ser capaz de: '

O Señalar qué es la conciliación y cuól es su finalidad dentro del proceso.


O Indicar qué es y cómo se desarrolla la aud iencia previa de conciliación
160 y de excepciones procesales.

La conciliación dentro del proceso -


Concepto
Es el mecanismo alternativo de solución de controversias que por su importan-
cia se utiliza dentro del juicio antes de que el Tribunal ejercite la facultad juris-
diccional delegada por el Estado, mediante el cual la propia autoridad judicial, a
través de su secretario conciliador, propone a las partes alternativas para dirimir
el conflicto y en caso de que lleguen a una transacción, el juez la aprobará y
elevará a la categoria de cosa juzgada, siempre que la misma no fuere contraria
al derecho, a la moral y a las buenas costumbres, obligándolas a estar y pasar por
ella en todo tiempo y lugar, como si se tratara de una sentencia firme.
En principio, la conciliación es uno de los mecanismos alternativos de so-
lución de controversias integrante del conocido como sistema SAC, ' que por su
naturaleza excluye al proceso pero que por su importancia el propio Poder Ju-
dicial lo utiliza con la finalidad de poner a disposición de los contendientes
herramientas que faciliten la solución autocompositiva del conflicto sometido
a proceso. La labor del conciliador consiste únicamente en proponer a las' par-

,
Soluc ión Alternativa de Controversias. Algunos otros mecanismos integrantes de este sis-
tema son la mediación y el arbitraje.
Parte 2. El juicio ordinario civil

tes alternativas para que ellos mismos y mediante la celebración de una tran- Para realizar una buena conciliación existen desarrolladas técnicas, razón
sacción solucionen la controversia, sin que los contendientes se encuentren por la cual es necesario capacitar debidamente a los secretarios conciliadores
vinculados con las propuestas u obligados a transigir. para que realicen sus funciones de manera adecuada y efectiva.

Importancia La audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales


La figura autocompositiva de la conciliación ha tenido un amplio desarrollo
en el área jurídica, ya que es un mecanismo alternativo de solución de con- Concepto
troversias frecuentemente utilizado para dar solución a los conflictos interna- Es el acto procesal que se lleva a cabo una vez contestada la demanda, acusada
cionales, y en el orden interno ha cobrado tanta importancia que en muchos la rebeldia por no hacerlo o contestada la reconvención, en donde primero el
tribunales de justicia se ha convertido en una etapa autónoma y obligatoria, Tribunal examina la legitimación de las partes cuando las mismas no actúan
principalmente dentro de los procesos laborales y civiles, con la finalidad de por su propio derecho sino a través de apoderados o representantes 1 (juris-
coadyuvar a dirimir los conflictos entre particulares. prudencias: LEGITIMACIÓN PROCESAL ACTIVA, CONCEPTO; LEGITIMACIÓN AD CAUSAM
Aunque en el divorcio por mutuo consentimiento' se utilizaba la figura de y AD PROCESUM, DIFERENCIAS); posteriormente, procura su conciliación, propo-
la avenencia, podemos afirmar que en el área civil dentro del Distrito Federal niéndoles alternativas de solución, a efecto de que los contendientes lleguen a
162 se introduce la conciliación como obligatoria por reformas a su Código de pro- un convenio que resuelva las diferencias sometidas a proceso, el cual, una vez 163
cedimientos civiles publicadas en el Diario Oficial de la Federación del 7 de febrero aprobado por el Tribunal, se elevará a la categoría de cosa juzgada y, por último,
de 1985. Primero se contempló sólo para la materia de arrendamiento inmobi- para el caso de que no hubiere podido conciliadas, depura el procedimiento,
liario y, posteriormente, ella de enero de 1986 se amplió su uso para todos los exaTIlinando y resolviendo las excepciones procesales no subsanables por los
conflictos que se ventilan en la via ordinaria. interesados, todo ello con la finalidad de dar por terminada la controversia o
continuar el juicio sin vicios hasta su desenlace.
Marco orgánico
A efecto de procurar la conciliación entre las partes, en el Distrito Federal los Tramitación
juzgados civiles, de arrendamiento inmobiliario y los familiares tienen a su ser- Una vez contestada la demanda, acusada la rebeldía o contestada la reconven-
vicio a un funcionario denominado secretario conciliador, quien debe reunir los ción, el juez necesariamente debe señalar día y hora para que se lleve a cabo
mismos requisitos que el secretario de acuerdos y que tiene, entre otras atri-
buciones, la de intervenir en la audiencia previa de conciliación y de excepciones pro-
cesales y, en la etapa correspondiente de la misma, escuchar las pretensiones de 1 Es importante distinguir entre la leg itimación en el proceso (ad procesum), que puede ser
las partes, proponerles alternativas de solución al conflicto y alentar su arreglo activa (si nos referimos 01 actor) o pasivo (si hablamos del demandado) y lo legitimación
en la causa (ad causam). Acorde con los criterios sustentados por la Suprema Corte de
mediante la celebración de un convenio, el cual si se encuentra ajustado a dere- Justicia de la Nación, po r legitimación procesal activa debe entenderse la potestad legal
cho será elevado a la categoría de cosa juzgada, debiendo informar diariamente para acud ir al órgano jurisd iccional con la petición de que se inicie la tramitación del
al juez los resultados logrados en la misma. 3 juicio o de una instancia. A tal legitimación se le conoce con el nombre de ad procesum
y se produce cuando el derecho que se cuestionaró en el juicio es ejercitado en juicio por
q uien tiene aptitud para hacerlo valer, a diferencia de la legitimación ad causam, que
implica tener la titularidad de ese derecho cuestionado en el litigio. Lo legitimación en
el proceso se produce cuando lo acción es ejercitado por aq uel que tiene aptitud pora
2 Actualmente se ha sustituido por el divorcio incausado (express). hacer valer el derecho que se cuestiona, bien porque se ostente como titular del mismo o
bien porque cuente con la representación legal de su titular. La leg itimación ad procesum
J Artícu lo 60-F de la Ley Orgánica de los Tribunales de Justicia del Fuero Común en el Dis- es requ isito ind ispe nsab le para la procedencia del juicio, mientra s que la ad causom lo es
trito Federal. para que se pronuncie sentencio favorable.

7í tapa de depuración, conciliación y de excepciones procesales


Parte 2. El juicio ordinario civil

la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales, la cual se cele- Modelo 5_ Estructura de una audiencia
brará dentro de los 10 días hábiles siguientes (excepto en los juicios de divorcio previa y de conciliación
necesario en e! que se invoque únicamente como causales las contenidas en las (DEJAR UN MARGEN IZOUIERDO AMPLIO
fraccs. XI, XVII o XVIII de! Código Civil para el Distrito Federal, en cuyo caso se fijará PARA OUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA
dentro de los cinco días siguientes); es optativo para las partes acudir asesora- AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO)

das y en este último caso deberán hacerlo por medio de licenciados en Derecho (LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO
con cédula profesional y en ejercicio de su profesión. En la misma, concurran o EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA)
no las partes, el juez procederá a: s INTRODUCCiÓN
En la Ciud ad de México, Distrito Federal, a las _ _ horas del día del mes de
» Si se objeta la personalidad (legitimación procesal o ad procesum), debido _ __ _ _ _ _ de día y hora señalado para que tenga verificativo la
audiencia previo de conci liación y de excepciones procesales o que se refiere el articu lo
a que los contendientes no actúen por propio derecho, sino a través de apo- 272-A del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ante
derados o representantes y en caso de que ésta fuere subsanable, resolverá de el C. Juez de lo Civil Lic. el cual
actúa en unión del C. Secretario Conciliador Lic, _ __ _ _ __ _ __ _ _~
inmediato lo conducente y en el supuesto contrario, dará por terminado el
procedimiento.
IDENTIFICACiÓN DE LAS PARTES 165
164 » Procurar la conciliación de las partes, por medio del conciliador adscrito
la parte actora señor(a)
al juzgado, quien deberá proponerles alternativas de solución y si los interesa-
representada por quien se identifica
dos llegan a un convenio que proceda legalmente, aprobarlo de plano y elevar- con asistida de su abogado patrono
lo a la categoría de cosa juzgada. lic. quien se identifica con cédula profesional
número exped ida a su lavar por la Dirección Genera l de
» Depurar el procedimiento, examinando las excepciones de conexidad, Profesiones de la Secretaría de Educación Pública. Asimism o comparece la parte
litispendencia y cosa juzgada con base en las pruebas rendidas y en caso de no demandada señor(o) quien
se identifica con asistida de su abogado patrono
haber podido lograr una conciliación. (jurisprudencia: AUDIENClJI PREVUI y DE
Lic. quien se identifica con cédula profesional
CONCILlJICIÓN, IMPROCEDENClJI DEL ANÁLISIS DEL LITISCONSORCIO PASIVO NECESARIO.)' número expedida a su favor por la Dirección General de
Profesiones de la Secretaría de Educación Públi ca. _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __
ANÁLISIS DE LA LEGITIMACIÓN PROCESAL (AD PROCESUM)

El C. Juez declaró abierta la audiencia. Pasando o la etapa relativa a l análisis de lo


legitimación procesal de los partes, en primer término, la parte actora se encuentra
plenamente legitimado con base en los documentos que se encuentran agregados
en autos consistente en ' En iguales térm inos, la parte
demandada se encuentra legitimada toda vez que com parece por su propio derecho.
CONCILIACiÓN
Continuándose con la audiencia, el C. Secretario Conciliador propone a los contendientes
diferentes alternativas de solución al presente litigio y al respecto, las partes manifestaron:
que por e l momento no es posible llegar a ningún conve nio (EN CASO DE LLEGAR A CONVENIO:
transcribir textualmente el mismo y acto cont inuo, asentar: visto el conven io ce lebrado
por las partes en el presente juicio, y toda vez que el mismo no contiene cláusula alguna
contrar a al derecho, a la morolo a las buenas costumbres, se aprueba el mismo y se
obliga .:1 las partes a pasar por él en todo tiempo y lugar como si se tratare de sentencia
S Artfculos 46, 47, 257 Y 272~A a 272-F del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito ejecutoriada pasada a la autoridad de cosa juzgado). _ _ _ _ _ __ __ _
Federal.
Continúa
6 Artículo 257 del Código de Procedimientos CM/es pora el Distrito Federal.

7 Etapa de depuración, conciliación Vde excepciones procesales


Parte 2 El jUicio ordinario cIvil

DEPURACiÓN DEL PROCEDIMIENTO Actividodes


SI NO HAY CONVENIO, LA AUDIENCIA CONTINÚA DE LA MANERA SIGU IENTE: Pasando a la etapa de A Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones conte-
depuración procesa l del presente juicio y como se desprende de los autos que no existen nidas en el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en
excepciones que deban resolverse en la presente audiencia, se tiene por depurado el
procedimiento. _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ este capítulo con las contempladas por el Código procesal civil del lugar de su
residencia; puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias; finalmen-
te, realice las adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades
APERTU RA DEL PERIODO PROBATORIO
subsecuentes.
Acto seguido se procede a abrir el periodo probatorio y se co ncede a las portes un B_ Litigio simulado (etapa de depuración, conciliación y de excepciones proce-
plazo de diez días comunes para ofrecerlas, con apoyo en lo dispuesto por los artículos
277 y 290 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. sales). El día y la hora señalados, dentro de las actividades relativas al capítulo
CALCE
anterior, para que se lleve a cabo la audiencia previa de conciliación y de ex-
cepciones procesales, el equipo que integra al Tribunal deberá presidirla con la
Con lo que concluyó la presente audiencia, siendo las _ _ horas del día en que se
actúa, firmándola a l calce y al margen los que en el la intervinieron y quisieron hacerlo asistencia de los equipos representantes de las partes; la audiencia y e! acta que
en un ión del C. Juez y Secretario Conciliador que autoriza y da fe. Doy fe. de la misma levante el Tribunal deberán satisfacer los lineamientos señalados
FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO CONCILIADOR
en este capítulo y apegarse al modelo incorporado al CD anexo a esta obra. Para
166 efectos de estudio, la audiencia tomará dos vertientes: en un primer caso, la 167
FIRM A DE LAS PARTES QUE INTERVINIERON conciliación será efectiva y las partes, con el auxilio de la persona que funja
(si no quisieron firmar, en el acta se deberá hacer constar ta l situación) como conciliador, llegarán a un convenio judicial.' el cual analizará el equipo
integrante de! Tribunal y, si el mismo no es contrario a la ley, a la moral o a las
buenas costumbres, lo elevará a la categoría de cosa juzgada, obligando a
las partes a estar y pasar por él en todos sus términos como si se tratara de sen-
tencia ejecutoriada. En un segundo caso, las partes no podrán llegar a ningún
Cuestionario convenio y el Tribunal ordenará la continuación del procedimiento, abrirá la
1. ¿Qué es la conciliación? etapa probatoria y otorgará a las partes un plazo común de 10 días para ofrecer
2. ¿Cuál es la importancia de la conciliación dentro del proceso? pruebas (dependiendo el tiempo programado para realizar el simulacro de jui-
3. ¿Qué es la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales? cio, este plazo puede reducirse fictamente).
4. ¿Sucede algo si las partes o alguna de ellas no asiste a la audiencia previa de C_ Con base en el modelo incorporado al CD anexo a esta obra, elabore un acta
conciliación y de excepciones procesales' levantada con motivo de la celebración de una audiencia previa de conciliación
5. ¿Trae alguna consecuencia que en la audiencia previa de conciliación y de y de excepciones procesales.
excepciones procesales alguna de las partes no se encuentre asesorada por D. Solicite a su tutor jurídico que le autorice en algún litigio judicial tramitado
abogado' en la via ordinaria civil del cual sea el abogado patrono y acuda al juzgado co-
6. ¿En qué consiste y cómo se analiza la legitimación procesal de las partes, rrespondiente a presentar su solicitud. Una vez acordada la misma, consulte
en caso de que se objete la misma dentro de la audiencia previa de conci- el expediente y analice la etapa de depuración, conciliación y de excepciones
liación y de excepciones procesales? procesales con todo cuidado. •
7. ¿Cómo se realiza la depuración del procedimiento dentro de la audiencia
previa de conciliación y de excepciones procesales?
8. ¿Se pueden subsanar los defectos en la demanda y en la contestación 7 Recordemos que siempre resu lta más benéfico realizar una transacción, ya que un sabio
dentro de la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales? dicho popular reza: l/más va le un mal arreglo que un buen pleito" .

1 [tapa de depuración, conCiliación y de excepciones procesa/es


Parte 2. El Juicio ordinario civil
Documentos contenidos en el eD anexo que se citan en este capítulo
Normatividad
O Código de Procedimientos Civiles para e! Distrito Federal.
O Ley Orgánica de! Tribunal Superior de Justicia de! Dirtrito Federal. Capítulo 8. Etapa probatoria

(Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en


las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
leyes orgánicas de los tribunales de justicia de : Chiapas, Chihuahua, Estado de
México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.) Objetivos
Al concluir el estudio de este capítu lo, el alumno deberá ser capaz de:
Modelos
O Modelo de acta levantada con motivo de la celebración de una audiencia O Indicar qué es el derecho probatorio.
previa de conciliación y de excepciones procesales. O Precisar los significados del concepto prueba.
168 O Especificar los principios básicos de la actividad probatoria.
Precedentes y jurisprudencia relacionada con el copítulo O Explicar en qué consiste la etapa de prueba dentro de un juicio.
l. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este O Mencionar las reg las generales de la etapa probatoria.
capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra. Escriba un O Seña lar los periodos de la etapa probatoria.
reporte que destaque sus aspectos más importantes. O Desarrollar los lineamientos que sigue la ampliación del periodo de
desahogo de pruebas.
Jurisprudencia O Mencionar la actividad probatoria del juez, de las partes, de los terce-
O AUDIENCIA PREVIA Y DE CONCILIACIÓN, IMPROCEDENCIA DEL ANALISIS DEL LITISCON- ros y de las autoridades.
SORCIO PASIVO NECESARIO. O Expl icar qué es la audiencia de desahogo de pr.uebas y alegatos y
O AUDIENCIA PREVIA Y DE CONCILIACIÓN, IRRENUNCIABILIDAD. cuá les son los principios que en ella deben observarse.
O Precisar cámo se desarrolla la audiencia de desahogo de pruebas y
11. En el disco compacto rus editado por la Suprema Corte de Justicia de la Na- a legatos.
ción o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia O Ind icar qué es la valoración de las probanzas y cuáles son los sistemas
existente en relación con las voces siguientes: conciliación, depuración, legitimación de apreciación probatoria existentes.
procesal; separe aquellas que considere más importantes. O Mencionar qué sistema de valoración de pruebas sigue el ordenamien-
to adjetivo civil del Distrito Federa l.
Direcciones de inte rnet que se manejan e n e ste capítu lo
O Ordenamientos jurídicos nacionales: http ://ordenjuridico.gob.mx El derecho probatorio
O Suprema Corte de Justicia de la Naci'ón: http://www.scjn.gob.mx
Concepto
Q~iZ<hesulte un tanto aventurado llamar derecho probatorio a la fase de compro-
bación del proceso, pero esta denominación ha cobrado suma importancia. En
general, abarca el conjunto de normas, conceptos, principios e instituciones
Parte 2. El JUICIO ordinario civil

que son de aplicación común a la actividad demostrativa del proceso, debido elegidos por la partes fueron suficientes para acreditar su dicho; así, se habla
a que existe una unidad en los principios probatorios fundamentales. A conti- de que el actor probó su acción o si el demandado lo hizo respecto de sus
nuación señalaremos algunas de sus bases teóricas básicas. excepciones y defensas (valoración de las pruebas).

La prueba Conforme a lo anterior, y englobando todas sus manifestaciones, pode-


En sentido estricto, Ovalle Favela la define como '1a obtención del cerciora- mos definir alla prueba en sentido amplio como la fase del proceso (etapa
miento judicial acerca de los hechos indispensables para la resolución del con- probatoria) en la que las partes, utilizando los instrumentos per;nitidos por
flicto sometido a proceso".' Sin embargo, la palabra tiene varios significados y la ley (medios de prueba) y que consideran suficientes (idoneidad de la prue-
se utiliza para designar: ba) para mostrar el contenido de verdad de cada hecho (prueba plena), tratan
de acreditar ante el juzgador la certeza de las pretensiones que conforme a la
» Periodo de! proceso. Cuando hablamos de que se abre e! juicio a prueba nos re- ley tienen obligación de justificar (carga de la prueba), a efecto de que en su
ferimos a la fase del proceso (etapa probatoria) dentro del cual las partes tienen conjunto el Tribunal los analice en su sentencia (valoración de las pruebas)
que aportar los elementos que consideren necesarios para acreditar la certeza y esté en aptitud de resolver la controversia con fuerza vinculativa para las
de sus aseveraciones. partes.
170 » Instrumento probatorio. Significa todos aquellos mecanismos (medios proba- 171
torios) no prohibidos por la ley o contrarios a la moral, generalmente ofrecidos Aspectos de la actividad probatoria
por las partes del proceso, a través de los cuales el juzgador se informa respecto En relación con ella hay que tener presente seis principios básicos:
a la veracidad o no de los hechos materia de la litis, con la finalidad de pro-
ducir convicción en su ánimo y prepararlo para dictar sentencia. Los códigos » Fin, ya que sirve para que el juzgador se allegue de los elementos nece-
procesales nacionales y entre ellos el del Distrito Federal regulan de manera sarios para poder analizar debidamente la veracidad de las afirmaciones de las
enunciativa y no limitativa, la prueba confesional, la testimonial, la pericial, G. . p'artes y, por tanto, estar en aptitud de dictar una sentencia. .
instrumental, la de inspección judicial, etcétera. » Necesidad, para delimitar cuáles son las cuestiones planteadas dentro del
» Suficiencia de instrumento probatorio. El oferente tiene que expresar las razo- proceso que tienen que ser probadas.
nes por las cuales estima que con dicho medio demostrará sus afirmaciones. » Carga, para determinar a qué parte le corresponde y respecto a qué he-
Por ello hablamos de prueba idónea o idoneidad de la prueba. chos debe aportar instrumentos probatorios para acreditar su veracidad.
» Resultado de! instrumento probatorio. Indica si el mecanismo de prueba ele- » Pertinencia, para decidir cuál es el medio de prueba adecuado para acre-
gido fue realmente el adecuado para acreditar la verdad de ese hecho; por ello ditar una aseveración.
decimos que el instrumento hace prueba plena o no hace prueba plena. » Sujetos, para señalar quiénes son las personas que deben intervenir en el
» Actividad de probar. Se refiere a qué parte tiene la obligación y respecto a desahogo de los instrumentos probatorios. Hay que tener presente que no sólo
cuáles hechos debe acreditar su veracidad (carga de la prueba); por lo mismo, las partes actúan dentro de la etapa probatoria del proceso, sino que también
se habla de que si el actor tiene la carga de la prueba o al demandado le lo hacen el juez y en ocasiones terceros ajenos a juicio, sean personas físicas,
corresponde la carga de la prueba. jurídicas o autoridades.
» Resultado total de la actividad de probar. El titular del órgano jurisdiccional » Resultado, para determinar qué se logró acreditar con los medios de
tiene la obligación de analizar, en su sentencia, si los instrumentos probatorios prueba desahogados ante el juzgador.

José Ova lle Favelo, Estudios de derecho procesol, UNAM, México, 1981 , pág. 37.

8. Etapa probatoria
Parte 2 El Juicio ordinarro cIvil

La etapa probatoria prema de la Unión conforme al arto133 constitucional) no lo están, debido a


que e! juzgador es perito en materia jurídica. (jurisprudencia: TRATADOS INTER-
Concepto NACIONALES, NO ESTÁN SUJETOS A PRUEBA.) Respecto a la aplicación del derecho
Es la fase del proceso en la cual las partes tienen la oportunidad de acreditar extranjero, e! Tribunal debe utilizarlo como lo haria el juez del Estado de donde
su dicho ante el juez, correspondiéndole al actor hacerlo respecto a los hechos procede ese derecho (teoría de la incorporación), sin perjuicio de que las par-
constitutivos de su acción y al demandado en relación con sus defensas y ex- tes, colaborando con el Tribunal, puedan probar la existencia y el contenido del
cepClOnes. derecho foráneo invocado. Asimismo, y en virtud de la dificultad que se le pre-
senta al juez para conocer e! texto, vigencia, sentido y alcance de la legislación
Reglas generales extranjera, éste puede solicitar el auxilio de! SerVicio Exterior Mexicano para
En la legislación adjetiva civil del Distrito Federal existen las siguientes: 2 que obtenga los informes necesarios u ordenar la práctica de las diligencias
probatorias que estime necesarias.
» Es irrenunciable, ya que nadie puede impedir o convenir que la etapa » Es posible aportar cualquier instrumento probatorio que pueda producir
probatoria no se lleve a cabo, con la excepción que a continuación se indica. convicción en el ánimo del juzgador, a excepción de los prohibidos por la ley
» Sólo cuando las cuestiones controvertidas son puramente de derecho y o contrarios a la moral.
172 no de hecho el juez no debe abrir el juicio a prueba, y en su lugar citará a una » El juzgador puede valerse de cualquier persona o cosa, ya sea de alguna 173
audiencia de alegatos, los cuales pueden presentarse por escrito. (jurispruden- parte o de un tercero, para conocer la verdad de los hechos materia de la litis.
cia: AUDIENCIA DE ALEGATOS, PROCEDENCIA.) » El Tribunal está facultado para decretar la práctica o la ampliación de
» Sólo deben probarse los hechos controvertidos, es decir, aquellos que cualquier diligencia probatoria, siempre que sea necesario para conocer la ver-
se encuentran en debate, ya que un hecho afirmado por la contraria, al no ser dad de los puntos cuestionados.
parte de la litis no necesita ser probado. (jurisprudencia: PRUEBAS, SU RELACIÓN
CON LOS HECHOS CONTROVERTIDOS.) Periodos
» Los hechos notorios no necesitan ser probados, es decir, el juez puede Se integra por cuatro periodos subsecuentes: el ofrecimiento, la admisión, la
invocarlos aunque no hayan sido alegados por las partes. preparación y el desahogo de las pruebas. Al analizar cada instrumento proba-
» El actor tiene que probar los hechos constitutivos de su acción y el de- torio dedicaremos mayor atención a cada uno de ellos; por el momento, men-
mandado sus defensas y excepciones. cionaremos sus características más importantes:
» El demandado rebelde puede ofrecer pruebas tendientes a desvirtuar la
procedencia de la acción o destruir los efectos de la confesión ficta motivada OFRECIMIENTO
por la falta de contestación. (jurisprudencia: PRUEBAS, OFRECIMIENTO POR DEMAN- @s e! periodo dentro de la etapa probatoria de! proceso en e! que las partes pue-
DADO REBELDE.) den proponer al juzgador la recepción de los medios probatorios que estimen
» El que afirma está obligado a probar, ya que el que niega sólo lo está pertinentes. En éste se deben observar los lineamientos siguientes:'
cuando la prueba envuelva la afirmación expresa de un hecho o cuando fuere
un elemento constitutivo de la acción. » Los medios probatorios deben proponerse dentro de un plazo común de
Sólo los hechos, usos y costumbres están sujetos a prueba, puesto que el 10días, a excepción de los juicios de divorcio necesario en el que se invoquen '
derecho, incluso el extranjero y los tratados internacionales (que son Ley Su- como únicas causales las contenidas en las fraccs. XI, XVII o XVIII del ordena-

2 Artículos 278, 279 Y 281 a 286 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 3 Articu los 290 o 297, 308 Y 336, ibídem.

8. Etapa probatOria
Parte 2 El jUicio ordinario civil

miento sustantivo civil, en los que el plazo se reduce a cinco, que empiezan a Modelo 6. Estructura de un escrito
contarse desde el día siguiente a que surta efectos la notificación del auto que de ofrecimiento de pruebas
manda abrir el juicio a prueba, a excepción de la prueba confesional, que se
(DEJAR UN MARGEN IZOUIERDO AMPLI O
puede proponer antes de la audiencia de desahogo; de los documentos exhibi- PARA OUE LA PROMOCIÓN SEA COSIDA
dos con anterioridad y las constancias de autos, que deben tomarse en cuenta AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CO NTEN IDO)
aunque no se ofrezcan expresamente; y de los documentos de hechos ocurri- RUBRO
dos con anterioridad o cuya existencia se ignoren, que se pueden presentar con (NOMBRE DEL ACTOR, INICIANDO CON LOS APELLlDOS)-
posterioridad y antes de que se cite a sentencia, cuando se asevera este hecho VS .
bajo protesta de decir verdad. (NOMBRE DEL DEMANDADO, INICIANDO CON EL O LOS NOMBRES
DE PILA)
» Las pruebas se ofrecen relacionándolas con cada punto controvertido y
(TIPO DE JUICIO)
expresando los hechos a demostrar y las razones para ello, ya que si no se hace
NÚMERO DE EXPEDIENTE.
así serán desechadas. (Jurisprudencia: PRUEBAS, SU RELACIÓN CON LOS HECHOS
SECRETARíA: ("A" o "B") (GENERALMENTE LOS NÚMEROS DE
CONTROVERTIDOS. ) EXPEDIENTE NONES LOS MANEJA LA SECRETARiA "A" Y LOS PARES
» La prueba confesional debe proponerse pidiendo la citación de la con- LA "B")
174 traparte para absolver posiciones, ya que si no se hace así será desechada, y se 175
C. Juez (NÚMERO) de lo (MATERIA) del Distrito Federal
puede acompañar el pliego que contenga las posiciones, con la salvedad de que
PROEMIO
si no se presenta se puede exhibir antes de la audiencia de desahogo.
» La prueba instrumental se ofrece relacionando los documentos (públicos (NOMBRE DEL ACTOR O DEL DEMANDADO) promoviendo en el expediente con los
datos al rub ro citados, atentamente comparezco a exponer:
y privados) que fueron acompañados a los escritos de demanda, contestación,
OFRECIM IENTO DE PRUEBAS
reconvención o contestación a la reconvención, a menos que conforme a las
Que estando dentro del térm ino que marca la ley, vengo a ofrecer las sig uientes:
reglas especiales que rigen tal instrumento probatorio (las cuales se analizarán
posteriormente) puedan exhibirse en este periodo. PRUEBAS

» La prueba testimoníal y pericial se propone indicando el nombre y 1. (NOMBRE DE LA PRUEBA), que re laciono con los hechos :-c:-:-::::--::c=====
del escrito de (DEMANDA O CONTESTACiÓN Y EN SU CASO, RECONVENCiÓN
domicilio de los testigos y peritos, ya que si no se hace así será desechado O CONTESTACiÓN A LA RECONVENCiÓN) Y con la cual pretendo demostrar que
el medio probatorio correspondiente. En relación con la prueba testimonial _ _ _ _ _ __ _~ por las siguientes razones _ __ _ _ __ _ __
hay que tener presente que los nombres y apellidos de los testigos deben
PREPARACiÓN. (EN CASO DE QUE LA NATURALEZA DE LA PRUEBA LO AMERITE.)
mencionarse desde los escritos de demanda, contestación, reconvención o
contestación a la reconvención, según sea el caso, puesto que sin este requi- FUNDAMENTO DE LA PRUEBA: rigen su ofrec imiento y adm isión los artículos _ _ __
y demás relativos y aplicables del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito
sito no serán admitidos.
Federal.
» La prueba pericial procede sólo cuando sean necesarios conocimien-
tos especiales en alguna ciencia, arte, técnica, oficio o industria. Al ofrecerse 2. (NOMBRE DE LA PRUEBA), que relaciono con los hechos del escrito de
(DEMANDA O CONTESTACiÓN Y EN SU CASO, RECONVENCiÓN O CONTESTACiÓN A
debe designarse al perito; señalar su domicilio, indicar su cédula profesional LA RECONVENCiÓN) Y con la cual pretendo demostra r que _ __ _ _ _ _ __
o la calidad técnica, artística o industrial del mismo; expresar los puntos so-
bre los que debe versar y las cuestiones que deberá resolver, ya que en caso PREPARACiÓN: (EN CASO DE QUE LA NATURALEZA DE LA PRUEBA LO AMERITE)
contrario no será admitida.
» La prueba de inspección judicial se ofrece indicando los puntos sobre los Continúa
que debe versar, ya que en caso contrario no será admitida.
8. Etapa probatoria
Parte 2. El Jurero ordinario civil

FUNDAMENTO DE LA PRUEBA: rigen su ofrecimiento y admisión los artículos _ _ __ PREPARACiÓN


y demás relativos y aplicables del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito
Federal. Es e! periodo dentro de la etapa probatoria de! proceso en e! que se realizan las
ETCtTERA
actividades necesarias para que los medíos probatorios admitidos por e! juzga-
dor puedan ser desahogados. Cada instrumento probatorio, dependiendo su
PUNTOS PETlTORIOS naturaleza, como veremos más adelante, exige que se realicen ciertos arreglos
Por lo expuesto y fundado, para hacer factible su práctica, tales como citar a las partes, a los testigos, peri-
A Usted C. Juez, atentamente pido que se sirva:
tos, solicitar informe a autoridades, girar exhortos, etc. En e! proceso ordínario
ÚNICO. Te nerme por presentado en tiem po ofreciendo las pruebas que a mi derecho el juez, con auxilio de las partes, es e! encargado directamente de realizarla;
conviene. sin embargo, en algunos juicios especiales, para agilizar el desahogo, las partes
CALCE están obligadas a realizar la preparación bajo el apercibimiento de que en caso
Protesto lo necesario de no hacerlo se dejará de recibir la prueba.·
México, D.F. _ _ de _ _ _ _ _ _ _ _ _ de
PRÁCTICA, RECEPCiÓN O DESAHOGO
_ _ __ _ _ _ (Firma) _ _ _ _ _ __ ~e lleva a cabo ante e! juez de la causa en un acto público denominado audiencia
176 177
Autorizo: Lic. _ _ _ __ _ __ _ __ de pruebas y alegatos, la cual debe apegarse a los lineamientos siguientes:6

Cédula profesional: _ _ _ _ _ __ _ _ » Se cita a las partes para que comparezcan a ella en el auto de admisión
Firma: de pruebas.
» Debe fijarse fecha para su celebración dentro de los 30 días siguientes al
auto que admitió las pruebas, a excepción de los juicios de divorcio necesario
ADMISiÓN en el que se invoquen como únicas causales las contenidas en las fraccs. XI, XVII
i1ls e! periodo dentro de la etapa probatoria del proceso en e! que el juzgador o XVIII del arto 267 del Código Civil para el Distrito Federal, en la cual se deberá citar
analiza los medios de prueba propuestos por las partes y determina si es facti- dentro de los 15 días siguientes.
ble proceder a su preparación y desahogo. Se lleva a cabo en un auto denomi- » Tienen que acudir a ella el juez, el secretario de acuerdos, las partes, los
nado admisorio de pruebas y debe satisfacer los requisitos siguientes: 1 peritos, testigos y demás personas que deban intervenir.
» Las partes pueden comparecer asistidas de su abogado.
» Dictarse al día siguiente de que termine el periodo de ofrecimiento de » A su inicio debe determinarse quiénes permanecerán en el salón y quié-
pruebas. nes en lugar separado, para ser introducidos en su oportunidad.
» Determinar las pruebas que se admitan sobre cada hecho, pudíendo li- » Debe celebrarse concurran o no las partes y estén o no presentes los
mitar el número de testigos y desechar las contrarias al derecho, a la moral, testigos, peritos o abogados, conforme a los lineamientos que posteriormente
o sobre hechos no controvertidos por las partes, imposibles o notoriamente detallaremos.
inverosímiles.
» Cuando se desecha algún medía probatorio procede la apelación en efec-
to devolutivo, ya que si se admite sólo cabe el de responsabilidad.

S Artículo 385, ibídem.


1 Artícu lo 298 de l Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federa l.
6 Artículos 299 y 387, ibfdem .
8. [tapa probatoria
Parte 2. El juicio ordinario civil

Ampliación del periodo de desahogo de pruebas Actividad probatoria


Dentro de la fase de comprobación del juicio, tanto el juez como las partes y los
Independientemente de lo que se señalará al analizar los medios probatorios terceros tienen que realizar ciertas actividades que a veces son obligaciones a
instrumental y testimonial, desde ahora cabe indicar que: 7 su cargo y que analizamos a continuación.

» Procede cuando la prueba instrumental o la testimonial tiene que des- EL JUZGADOR


ahogarse (practicarse o recibirse) fuera del Distrito Federal o de! país. A petición El titular de! órgano jurisdiccional dentro de esta etapa debe actuar observan-
de parte esta actividad puede llevarse a cabo dentro de los 60 días naturales do los lineamientos siguientes:·
siguientes a la admisión de la prueba, cuando la actuación debe practicarse en
alguna entidad federativa, o dentro de los 90 días naturales siguientes, si tiene » Inmediatez, ya que debe recibir por sí mismo las declaraciones y presidir
que realizarse en otra nación. todos los actos de prueba bajo su más estricta responsabilidad. Si por causas
» Hay que solicitarlo dentro del periodo de ofrecimiento de pruebas. insuperables e! juez no concluye la audiencia, e! que lo sustituya puede mandar
» Es necesario indícar los nombres, apellidos y domicilios de los testigos repetir las diligencias de prueba, si no se refieren sólo a documentos. (Jurispru-
que se van a examinar, en su caso. dencia: INMEDIATEZ, FACULTATIVO REPETIR DILIGENCIAS PROBATORIAS.)
178 » Debe designarse los archivos públicos o particulares donde se encuen- » Dirección procesal, ya que debe dirigir los debates, pudiendo interrum- 179
tran los documentos que hay que cotejar o se deben presentar, en su caso. pir a los litigantes para pedirles explicaciones e interrogarlos sobre los asuntos
que estime convenientes y que sean relativos al juicio.
El juez, en caso de considerar procedente la ampliación del periodo proba- » Exhaustividad; debe utilizar todos los medios que le produzcan convic-
totio, debe: ción en su ánimo, valiéndose de cualquier persona, sea o no parte, y de cual-
quier cosa o documento perteneciente a los contendientes o terceros.
» Fijar e! monto de la cantidad que habrá de depositar el promovente para » Respetar la ley y la moral, analizando si los instrumentos probatorios
proceder al desahogo (para práctica o recepción) de la prueba correspondiente. ofrecidos no están prohibidos por la ley o son contrarios a la moral.
» Entregar al solicitante los exhortos para su diligenciación. » Fijar atención a la litis, revisando que las pruebas que van a admitirse es-
tén relacionadas con la litis, es decir, con los puntos controvertidos o dudosos y
En caso de que e! oferente no tramite el desahogo de la prueba correspon- en el momento de su desahogo, previniendo a las partes para que se concreten
diente dentro de! plazo ampliado, sin que justifique que existió impedimento a los puntos controvertidos. (Jurisprudencia: PRUEBAS, su RELACIÓN CON LOS HE-
bastante, sufrirá las consecuencias siguientes: CHOS CONTROVERTIDOS.)
» Admitir las pruebas ofrecidas.
» Se le impondrá una sanción pecuniaria a favor de su contraparte equiva- » Ordenar la práctica o ampliación de diligencias probatorias, cuando lo
lente al monto del depósito realizado. considere necesario para el conocimiento de la verdad sobre los puntos con-
» Se le anotará en el registro judicial y dicha inscripción será tomada en trovertidos. En el desahogo de estas diligencias el juez debe obrar como estime
cuenta para la imposición de las próximas sanciones procedentes. conveniente, a fin de obtener e! mejor resuitado, sin lesionar el derecho de las
» Se le condenará a indemnizar los daños y perjuicios ocasionados a su partes, oyéndolas y procurando en todo su igualdad. (Jurisprudencia: PRUEBAS
contraparte. . PARA MEJOR PROVEER, NATURALEZA FACULTATIVA.)
» Se dejará de recibir la prueba.
7 Artículos 300 y 301, ibldem. 8 Artlculos 60, 278, 279, 285. 289, 395, 398 Y399, ibídem .

8 Etapa probatOria
Parte 2. El JUICIO ordinario civil
» Preparar las pruebas, conforme a su naturaleza. » Exhibir sin demora los documentos y cosas que tengan en su poder, cuan-
» Desahogar los instrumentos probatorios admitidos. do sea necesario y para ello sean requeridos, pudiendo el Tribunal compelerlos
» valorar las pruebas desahogadas, en su sentencia. . con los medios de apremio más eficaces para que cumplan con esta obligación.
En caso de oposición, el Tribunal debe oír las razones en que se fundan y resol-
LAS PARTES ver sin ulterior recurso. De esta obligación están exentos los ascendientes, des-
En materia probatoria tienen las facultades siguientes, a efecto de tratar de cendientes, cónyuge y personas que deben guardar secreto profesional, en los
lograr que la sentencia les sea favorable: casos en que se pretenda probar contra la parte con la que están r~lacionados.
Los daños y perjuicios que se causen al tercero por exhibir documentos o cosas
» Ofrecer los medios probatorios que consideren pertinentes respecto a deben ser indemnizados por la parte que ofreció la prueba o por ambas, si el
los puntos litigiosos, dentro del término concedido para ello y en la forma que juez procedió de oficio, sin perjuicio de hacerse la liquidación de las costas. La
marca la ley, a efecto de acreditar la veracidad de sus aseveraciones o defensas. obligación de exhibir documentos en procesos que se sigan en el extranjero no
(jurisprudencia: PRUEBAS, SU RELACIÓN CON LOS HECHOS CONTROVERTIDOS.) comprende la de exhibir los identificados con caracteristicas genéricas.
» Colaborar con el Tribunal en la preparación de los instrumentos probato- » Aportar conocimientos si lo desean y mediante justa retribución, cuando
rios, de acuerdo con la naturaleza de los mismos. tengan pericia en la ciencia o arte a que pertenezca el punto sobre el cual se
180 » Intervenir en el desahogo de las pruebas, lo cual puede realizar partici- ha de oir su parecer, debiendo tener título profesional si la activídad está legal- 181
pando directamente en su recepción (forma activa) al absolver la prueba confe- mente reglamentada, ya que en caso contrario o si no existen profesionales en
sional, preguntar o repreguntar a los testigos, cuestionar a los peritos, haciendo el lugar, se puede oír el parecer de cualquier persona entendida en la materia.
observaciones en la inspección judicial, etc., o tan sólo asistiendo a la audiencia Las características específicas de su intervención a este respecto se analizará al
en que se practiquen (forma pasiva). En caso de que una de las partes sea una estudiar la prueba pericial.
autoridad y tenga que intervenir en el desahogo de la prueba confesional como
absolvente, no se le obligará a asistir al juzgado, sino que se deberá librar oficio LAs AUTORIDADES
insertando las preguntas, para que en vía de informe las conteste dentro del El titular del órgano jurisdiccional, en vírtud de su potestad para hacer cumplir
término que señale el Tribunal, que no podrá exceder de ocho días, tomán- las leyes, tiene el carácter de autoridad; sin embargo, pueden intervenir en
dose en cuenta que en el oficio se les apercibirá de ser declarada confesa si no el proceso otros funcionarios públicos, para realizar alguna de las activídades
contesta dentro del plazo fijado o si no lo hace afirmando o negando categóri- siguientes: ID
camente los hechos.
» Exhibir copias o testimonios de documentos que obren en archivos pú-
Los TERCEROS blicos, siempre que una parte lo pida y debiéndose dar vísta a la otra para que
Están obligados a prestar auxilio al juzgador para la averiguación de la verdad adicione las constancias que considere conducentes.
y deben:' » Declarar en la prueba testimonial, ya que como cualquier tercero también
están obligados a comparecer ante los tribunales cuando sea necesario para el
» Rendir declaraciones, cuando tengan conocimiento de los hechos que las esclarecimiento de los hechos matería del juicio. Se debe tomar en cuenta que
partes deban probar. Los daños y perjuicios que se causen al tercero por compa- al presidente de la República, secretarios de Estado, jefe de Gobierno del Distri-
recer deben ser indemnizados por la parte que ofreció la prueba o por ambas, si to Federal, senadores, diputados, magistrados, jueces y generales con mando,
el juez actuó de oficio, sin perjuicio de hacer la liquidacióri de las costas.

9 Artlculos 280, 288, 346, 356 Y 377 bis, ibídem. 10 Articu los 284, 326 Y 331, ibidem.

8 Uapa probatoria
Parte 2 El JUICIO ordinario cIvil

se les pide su declaración por oficio y de igual forma deben presentar su contes- habilitación y si por el tiempo hay necesidad de diferirla, se continuará en las
tación, y sólo en casos urgentes deben presentarse personalmente a rendirla. primeras hábiles siguientes.
» colaborar en la tramitación del proceso, realizando notificaciones, des- » Inmediatez, ya que el juez que dicta la sentencia tiene que ser el mismo
ahogando pruebas o ejecutando resoluciones, cuando se tengan que practicar que asistió a la recepción de las pruebas y oyó los alegatos de las partes. En caso
fuera de la jurisdicción del Tribunal, ya sea en otra entidad federativa o en el ex- contrario, se pueden repetir las diligencias probatorias, si éstas no consisten
tranjero. Dichas autoridades pueden ser de tres tipos: autoridades judiciales sólo en documentos.
nacionales, para la colaboración en otras entidades federativas; autoridades » Igualdad, la cual debe mantenerse entre las partes, de modo que cual-
diplomáticas o consulares mexicanas, para prestar cooperación en el lugar quier concesión que se haga a una de ellas también se realice a la otra.
donde se encuentran acreditadas, con la limitación de que sus actuaciones sean » Probidad, ya que se debe reprimir con energía las promociones de las
permitidas por la legislación del país extranjero y que no utilicen medios coac- partes que tiendan a suspenderla o retardarla y tomar todas las medidas nece-
tivos para su realización; y autoridades extranjeras, las cuales no están obliga- sarias, establecidas por la ley, para mantener el orden y exigir que se guarde el
das a prestar el auxilio, a menos que exista algún tratado internacional que así respeto y la consideración debidos al Tribunal y entre las partes, previniendo y
lo indique. Esta colaboración puede consistir en informes oficiales respecto al sancionando cualquier acto contrario, así como las faltas de decoro y probidad,
texto, sentido, vigencia y alcance de su derecho o la práctica de alguna diligen- al punto que puede solicitarse, incluso, el auxilio de la fuerza pública.
182 cia probatoria, cuando la persona o cosa objeto de la prueba estén localizados » Publicidad, puesto que a la audiencia puede asistir cualquier persona, 183
dentro de su jurisdicción. excepto en las que se ventila un asunto de divorcio, nulidad de matrimonio u
otra cuestión que a juicio del juez se considere conveniente. En estos últimos
Audiencia de desahogo de pruebas y alegatos supuestos se llevará a cabo en forma reservada y a puerta cerrada, y el juez
Es el acto procesal por medio del cual el titular del órgano jurisdiccional en debe hacer constar los motivos para hacerlo en privado, así como la conformi-
forma pública, primero recibe los instrumentos probatorios aportados y ad- dad o la inconformidad de los interesados, siendo el acuerdo reservado.
mitidos a las partes, de manera directa; posteriormente escucha sus alegatos y
por último los cita para oír la sentencia que en derecho corresponde. En ella se DESARRO LLO
concentran dos etapas del proceso: la probatoria y la conclusiva, como veremos En cuanto a la forma de realización de la audiencia, hay que tomar en cuenta
posteriormente. lo siguiente: 12

PRINCIPIOS QUE LA RIGEN » Es optativo para las partes acudir asesoradas y en este caso deben serlo
En el desahogo de los medios probatorios, que se realiza de manera oral en la por licenciados en Derecho con cédula profesional y en ejercicio de su profe-
audiencia denominada de pruebas y alegatos, se deben observar los lineamientos sión. Si concurrieron ambas partes, en caso de que una de ellas se encuentre
siguientes:" asesorada y la otra no, al celebrarla debe suplír las deficiencias de aquella que
no se encuentre asistida de abogado, procurando la mayor equidad, haciendo
» Continuidad, ya que ésta no se suspenderá ni interrumpírá hasta que se este hecho del conocimiento de la defensoría de oficio para que dé atención a
haya terminado el desahogo de las pruebas, debiendo desecharse los recur- la misma en las actuaciones subsecuentes.
sos e incidentes que puedan interrumpírla. Si por causas graves se tiene que » Debe celebrarse concurran o no las partes, estén o no presentes los testi-
prolongar la audiencia durante horas inhábiles, no se requiere providencia de gos, peritos o abogados.

11 Artícu los 59/ 61 Y 398, ibidem. 12 Articulos 46, 388, 390 a 395 y 397, ibidem.

8 Etapa probatOria
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Las partes pueden estar presentes en el desahogo de todas las pruebas, partes en la confesional, de los testigos y peritos, e! resultado de la inspección
pero al comenzarla el juez debe indicar a las demás personas que intervienen ocular, si la hubo; los documentos ofrecidos como prueba, si no constaren en
quiénes permanecerán en el salón y quiénes en lugar separado para ser intro- el auto de admisión y las conclusiones de las partes en el debate, a no ser que
ducidos en su oportunidad, de acuerdo con la naturaleza de las pruebas. se hubieren presentado por escrito.
» El Tribunal debe prevenir a las partes a que se concreten a los puntos con- » Los peritos y testigos pueden retirarse de la audiencia después de desempe-
trovertidos y puede interrumpirlas para pedirles explicaciones e interrogarlas. ñar su cometido, firmando al margen de! acta en la parte correspondiente a ellos.
» Se inicia con las pruebas ya preparadas, dejando pendiente para su conti- » Al concluir el desahogo de las pruebas y dentro de la mislT)a audiencia
nuación aquellas que no lo hubieren sido. debe continuarse con la etapa de alegatos, que posteriormente se analizará.
» La prueba confesional se recibe asentando sólo las contestaciones inclu-
yendo implícitamente la pregunta, sin necesidad de asentar las preguntas (en
la práctica judicial sólo se asientan las respuestas). Modelo 7. Estructura de una audiencia
» La prueba instrumental se recibe relatando los documentos presentados de desahogo de pruebas y alegatos
y poniendo de manifiesto los planos, croquis o esquemas. Las partes tienen el (DEJAR UN MARGEN IZQUIERDO AMPLIO
derecho de explicárselos al juez, mostrando o leyendo la parte conducente y PARA QU E LA PROMOCiÓN SEA COSIDA
184 el Tribunal puede formular todas las preguntas necesarias sobre su conteIÚdo, AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO) 185
sin que sea indispensable hacerlo constar en el acta. (LAS PARTES DEBEN ESTAM PAR SU FIRMA TANTO
» La prueba pericial se recibe oyendo e! dictamen de los peritos, ya sea que EN EL MARGEN COMO AL CA LCE DEL ACTA)

se presente en forma oral o escrita. En la práctica judicial los dictámenes peri- INTRODUCCIÓN
ciales se presentan generalmente por escrito con anterioridad a la a¡.idiencia y En la Ciudad de México, Distrito Federal, a las _ _ horas del dia _ _ del mes
se da vista con ellos a las partes durante un término de tres días para que mani- de de d ía y hora seña lados para que tenga verificativo
la Aud iencia de Desa hogo de Pruebas y Alegatos a q ue se refiere el ar.tfculo 299 del
fiesten lo que a su derecho convenga. Tanto las partes, el juez y e! perito tercero Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ante e l eJuez
en discordia pueden formular observaciones y hacer las preguntas pertinentes. de lo Civil lic. el cua l
actúa en unión del C. Secretario de Acu erdos Li c. _ __ __ _ _ _ _ __
Los peritos citados oportunamente serán sancionados con multas hasta por 15
días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal en caso de que no IDENTIFICACiÓN DE LOS COMPARECIENTES
concurran, sin justificación. La parte actora señor(a) ---------------,-----,--c--=~
representada por _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ q uien se identifica
» La prueba testimoIÚal se desahoga examinando a los testigos indicados con _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ asistida de su a bogado patrono Uc.
en el auto de admisión de pruebas, lo cual se llevará a cabo en presencia de _ __ __ _ _ _ __ ~ quien se identifica con céd ula profesional número
las partes. El juez de oficio puede interrogar a los testigos, limitándose a los _.,-_ __ _ _ expedida a su favor por la Di recció n Gen eral de Profesiones de
la Secretaría de Educación Públi ca y los testigos ofrecidos por su parte d e nombre
puntos controvertidos y evitando que se les formulen preguntas ociosas o _,--_ _ _ _ _ _ _ _ _ quien se id entifica con y el
impertinentes. No deben asentarse en el acta literalmente las preguntas ni se ñor _ __ _ _ _ __ _ __ que se identifico con _ _ _ _ __ _ _
Asi mis mo comparece la parte demanda da se ñor(a) _ ---,-,:-:--,:-_ _-;-_ -;-'
las respuestas, a menos de que el juez lo estime conveIÚente. En todos los quien se identifica con _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~ as istida de su abogad o
demás casos se asentarán las contestaciones que impliquen la pregunta. patro no líe. quien se identifico con cédula p rofesional
» El secretario de acuerdos de! juzgado, bajo la vigilancia de! juez, debe número expedida a su favor por la Dirección Genera l de
Profesiones de lo Secretaría de Educación Pública y los testigos ofrecidos por su
levantar acta desde que se irúcie la audiencia y hasta que se concluya, haciendo pa rte de no mbre _ _ _ __ _ q uien se identifica con y
constar el día, lugar, hora, la autoridad judicial ante quien se celebra, los nom- el señor que se identif ica con docu mentos
que se tuvieron a la vi sta y que en este acto se devuelven a los interesados.
bres de las partes y de sus abogados, peritos, testigos, intérpretes, el nombre
de las partes que no concurrieron, las decisiones judiciales, declaraciones de las Continúa

8. Etapa probatoria
Parte 2. El JUicio ordinarIO civil

DESAHOGO DE PRUEBAS CALCE


ABIERTA LA AUDIENCIA POR El C. JUEZ, la Secretaría procede a certificar la existencia Con lo que concluyó la presente audiencia, siendo las _ __ horas del día en que se
de una promoción pendi ente de acuerdo que fue presentada por la parte actora en el actúa, fi rmándola 01 calce y al margen los que en ella intervinie ron y quisieron hacerlo
juicio en que se actúa, que e n este acto se procede a acordar en los siguientes términos: en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que autori za y da fe. Doy fe.
_ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ " Acto continuo se procedió al desa hogo de las
pruebas ofrecidas y admitidas a las partes, iniciando por la confesional ofrec ida por FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACUER DOS
el ociar a cargo de la porte d emandada señor (NOMBRE DEl DEMANDADO), quien
protestado para q ue se cond uzca con verdad en las diligencias en que vo a interve nir y FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVINI ERON
haciéndole saber de las penas en que incurren q uienes se conducen con fa lsedad a nte
una autoridad judici al, ma nifestó: ll am arse como ha quedado escrito, ser de ----------' (si no q uisieron firmar, en el acta se debe rá ha ce r co nstar tal situación) , -_--/

-----"V
(ESTADO CIVIL), ori g inario de co n domicilio en qu ien
manifestó se r (OCUPACI6 N) y acto continuo se extrajo del seg uro del j uzgado un sobre
qu e se d ice que conti en e el pliego de pos icio nes y del cua l se da fe de no contener L - - -_ _ _ _
huellas de violencia, y una vez que fue a bi erto el mismo para su ca lificación, fueron
ca lificadas de lega les todas las posiciones en é l co ntenidas en número de -:c=c-=-
a excepción de la ma rcada co n el número por (NO SER HECHO PROPIO, La valoración de las probanzas
SER INSIDIOSA, ENGLO BAR MÁS DE UN HECHO, ETC) lo núm ero
No se lleva a cab o den tro de la etapa probatoria, ya que forma parte de la fase
por ser (NO SER HECHO PROPI O, SER INSIDIOSA, ENG LO BAR MÁS DE UN HECH-= O-, E
=T"'
C'-.),
etc., y una vez que se le formularon las que fueron calificadas de legales, contestó, resolutiva de! proceso y la realiza e! juzgador en e! momento de dictar sen-
186 bajo protesta de decir verdad: A LA PRIMERA: Oue (Sí O NO) es cierto, aclara ndo que tencia_Sin embargo, la mencionamos desde ahora por ser e! fin último de la 187
_ _ _ _-'. A LA SEGUNDA Q UE (Si O NO) es cierlo, aclarando que c---c-~
etc, que siendo todo lo que tiene que declarar el absolvente y leída q ue fue su
prueba_
declaración la ratifica y firma al margen y al calce de la presente acta para consta ncia,
así como el pliego de posiciones correspondiente. Acto continuo lo parte adora procede
C O NCEPTO
a formular posiciones verba les, q ue a continuación quedan asentadas en sus términos
para efectos de ca lificación: A LA PRIMERA VERBAL. Oue diga el absolvente si es cierto \¡:s la actividad que realiza el órgano jurisdiccional en e! momento de dictar sen-
como lo es que . La posición a nteriormente in dicada (Sí O tencia siguiendo los lineamientos que le marca la ley, en virtud de la cual anali-
NO) fue calificado de lega l (EN CASO DE NO HABE R SIDO CALIFICADA DE LEGAL) por
(NO SER HE CHO PRO PIO, SER INSIDIOSA, ENGLOBA R MÁS DE UN HECHO, ETC).
za la eficacia probatoria de los instrumentos desahogados dentro de la etapa de
por lo que (Si O NO) es lormulada al obsolvenle (EN CASO AF IRMATIVO) Y conlesló que prueba en relación con los hechos controvertidos, a efecto de motivar debida-
(Si O NO ) es cierlo, a cl ara nd o que A LA SEG UNDA VE RBAL O ue digo
mente su fallo e impartir justicia. (Jurisprudencias: VALORACIÓN DE PRUEBAS, LI-
el a bso lvente si es cierto co mo lo es q ue . La posició n
a nlerio rmenle ind icada (Si O NO) fu e ca lif icad a d e lega l (EN CASO DE NO HABER NEAMIENTOS; VALORACIÓN DE PRUEBAS, RELACIÓN CON LOS HECHOS CONTROVERTIDOS.)
SIDO CALI FI CADA DE LEGAL) po r (NO SER HECHO PRO PI O, SER INSIDIOSA, ENG LOBAR
MÁS DE UN HECHO, ETC) por lo que (Sí O NO) es formulado 01 absolvenle (EN CASO
S ISTE M AS DE A PRE CIAC iÓN PRO BATO RIA
AF IRMATIVO) Y conlesló que (Si O NO) es cierlo, aclarando que elc.
y leída que fue su decla ración la ratifica y firma al margen y al calce d e 1.0 presente En el sistema procesal mexicano existen dos tipos de valoración de las probanzas:
acta para constancia . Posteriormente se procedió al desahogo de la prueba testimon ial
ofrecida por la parte octora . En seguida el C. Juez ordena que se proceda 0 1desa hogo
de los demós probanzas ad mitidas, y por su propio y especia l natura leza, se tienen » Sistema libre, cuando el juzgador asigna a los instrum entos probatorios
por desahogadas las documenta les públ ico y privada, instrumental de aduc cron es y aportados la fuerza y los efectos que considera convenientes, utilizando las re-
presunc ional en su doble aspedo legal y humana .
glas de la lógica en el análisis de la totalidad de las constancias de autos y sin
APERTURA DEL PERIODO DE ALEGATOS Y CITACIÓN PARA SENTENCIA
que existan criterios legislarivos establecidos para el efecto.
Acto continuo, con apoyo e n lo d ispuesto por el artículo 393 del Código de Procedimientos » Sistema tasado, cuando la ley señala al juzgador qué valor o eficacia debe
Civiles paro el Distrito Federoly en virtud de no existir prueba pe nd iente por desahogar
se ci erro el pe riodo de instrucc ión y se obre el de a legatos, en donde amba s otorgarl.e a los instrum entos probatorios desah ogados.
partes a lega ro n ve rba lmente lo que a su d erec ho co nvino y a cto seguido se cita a » Si3tema mixto, que es una combinación de los dos anteriores y, por tanto,
las po rtes pa ro o ír SENTENCIA DE FI NITIVA, la cua l se d ictaró dentro del pl azo que
en algun os casos la ley le in dica al juzgador el valor qu e debe otorgar a los ins-
marca la Ley.
trumentos probatorios y en otros permite que el Tribunal lo realice libremente.
Continúa

8. [tapa probatoria
Parte 2. El JUIcIo ordinario civil

La valoración de pruebas en el ordenamiento adjetivo civil la Nación, los documentos que se exhiban antes del periodo de ofrecimiento
del Distrito Federal de pruebas y las constancias de autos deben tenerse y valorarse como pruebas
El Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal sigue prácticamente el sis- siempre que el juez del conocimiento hubiere dictado un acuerdo admitién-
tema de valoración libre, al indicar que el Tribunal debe analizar las pruebas: en dolos como tales, ya sea expreso o tácito. Por el primero, se entiende a aquella
su conjunto, atendiendo a las reglas de la lógica y la experiencia, y exponiendo acción formal en la que el Tribunal tiene por exhibidos o admitidos los docu-
cuidadosamente en su fallo los motivos de la valoración realizada (art. 402). (Ju- mentos, aunque no los tenga como prueba y, por el segundo, aquel acto por el
risprudencias: DOCUMENTOS PRIVADOS, VALOR PROBATORIO; COPIAS FOTOSTÁTICAS, que se acuerda el escrito con el que se acompañan los miShlOS. (Jurisprudencia:
VALOR PROBATORIO; VALORACIÓN CONFESIONAL. CONCATENACIÓN CON OTRAS PRUE- DOCUMENTOS EXlSTENTES EN AUTOS, VALOR PROBATORIO.)
BAS; VALORACIÓN CONFESIONAL. CONFESIÓN CALIFICADA O INDIVISIBLE; PRUEBA PLENA » Las partidas parroquiales expedidas con anterioridad a la creación del
DE LA CONFESIÓN FICTA. REQUISITOS; VALORACIÓN DOCUMENTOS PRIVADOS OBJETADOS. Registro Civil, que sólo producen efecto probatorio en lo relativo al estado civil
LINEAMIENTOS; VALORACIÓN PERICIAL. LINEAMIENTOS; VALORACIÓN PERICIAL. No LM- de las personas cuando son cotejadas por notario público.
PLICA DELEGAR JURISDICCIÓN; VALORACIÓN TESTLMONIAL. LINEAMIENTOS; VALORACIÓN » La presunción de cosa juzgada, que tiene valor probatorio pleno que se
TESTIMONIAL. TESTIGO SINGULAR.) demuestre que en el caso sentenciado y en el que se invoca existe identidad
Sin embargo, queda exceptuada de este tipo de valoración la apreciación de: 13 de cosas, causas y personas. Se entiende que hay identidad de personas cuando
188 actúan en ambos procesos con la misma calidad los contendientes, cuando las 189
» Los documentos públicos, que tienen valor probatorio pleno y cuya vali- partes del segundo pleito son causahabientes de las que litigaron el primero
dez no se perjudica por las excepciones que se aleguen para destruir las preten- y cuando las partes del segundo proceso están unidas a las del primero por
siones que en ellos se funden, a menos que se haya comprobado la impugnación solidaridad o indivisibilidad de intereses; y si en el primer juicio se ejercitaron
de los redargüidos de falsos. Este valor lo tienen sólo sobre los hechos afirmados acciones relativas al estado civil, validez o nulidad de disposiciones testamenta-
por la autoridad, pero si en ellos se contienen declaraciones de personas sólo rias, ya que la sentencia dictada es oponible a terceros.
hacen prueba de que los mismos declararon ante la autoridad que los expidió,
pero no de la veracidad de lo declarado o manifestado." Cuestionario
» Los documentos que se exhiban antes del periodo de ofrecimiento de 1. ¿Qué es el derecho probatorio?
pruebas y las constancias de autos deben tenerse y valorarse como pruebas, 2 . ¿Qué es la prueba y en qué sentidos se utiliza?
aunque no se hubieren ofrecido como tales, siempre que hubieren sido admi- 3. ¿Cuáles son los seis aspectos básicos de la actividad probatoria?
tidas como prueba por el juzgador, ya sea de manera expresa o tácita. En efecto, 4. ¿En qué consiste la etapa de prueba dentro del juicio?
de conformidad con el criterio sostenido por la Suprema Corte de Justicia de 5. ¿Cuáles son las reglas generales que debe observar la etapa de prueba?
6. ¿Cuáles son los periodos integrantes de la etapa de prueba?
7. ¿Cuáles son los lineamientos más importantes para solicitar la ampliación
13 Artlculos 403, 412 Y 422, ibidem. del periodo de ofrecimiento de pruebas?
11 Artículo 403 del Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federal. Al respec- 8. ¿Cuáles son los lineamientos más importantes de la actividad probatoria
to, cabe transcribir las siguientes tesis jurisprudenciales: "DOCUMENTOS PÚBLICOS. Tie- del juzgador?
nen ese carácter los testimonios y ce rtificaciones expedidos por funcionarios públicos 9. ¿Cuáles los de la actividad probatoria de las partes?
en ejercicio de sus funciones, y por consiguiente, hacen prueba plena. Jurisprudencia 91,
10. ¿Cuáles los de la actividad probatoria de los terceros?
Ouinta Época, página 148, Volumen COMUNES A PLENO Y SALAS, Octava Parte, Apéndice
1917-1975" y "DOCUMENTOS PÚBLICOS. Hacen fe respecto del acto o actos contenidos en 11. ¿Cuáles los de la actividad probatoria de las autoridades?
ellos, y no de aq uellos que como incidentales o accesorios aparecen en los mismos 12. ¿Qué es la carga de la prueba?
documen tos. Jurisp rudencia 92, Quinta Época, pág ina 150, Vo lumen COM UNES A PL EN O Y
SALAS, Octava Porte, Apén dice 1917-1975."
13. ¿En qué consiste la idoneidad de la prueba?
8. Etapa probatoria
Parte 2 El juicio ordinario cIvil

14. ¿Qué es la audiencia de desahogo de pruebas y alegatos? D. Solicite a su tutor jurídico que lo autorice en algún litigio judicial tramitado
15· ¿Qué principios deben observarse en la audiencia de desahogo de pruebas en la via ordinaria civil del cu al sea el abogado patrono; acuda al juzgado ca·
y alegatos? rrespondiente a presentar su solicitud. Una vez acordada la misma, consulte el
16. ¿En qué consiste el principio de la exhaustividad? expediente y analice la etapa probatoria con todo cuidado.
'7. ¿En qué consiste el principio procesal de inmediatez?
18. ¿En qué consiste la valoración de las probanzas? Documentos contenidos en el CD anexo que se citan en este cap ítulo
19. Señale los sistemas de apreciación probatoria existentes. Normatividod
20. ¿Qué sistema de valoración de pruebas sigue el ordenamiento adjetivo O Convención de La Haya sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en
civil del Distrito Federal? Materia Civil y Comercial.
O Convención Interamericana sopre Recepción de Pruebas en el Extranjero.
Actividades O protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de
A. Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones contenidas Pruebas en el Extranjero.
en el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en este capí- O Código de Procedimientos Civiles para e! Distrito Federal.
tulo con las contempladas por el Código procesal civil del lugar de su residencia; O Ley Orgánica de! Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.
190 puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias. Finalmente, realice las 191
adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades subsecuentes. (Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
B. Litigio simulado (etapa probatoria). Dentro del plazo señalado para ofrecer las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
pruebas los equipos representantes de las partes deberán elaborar sus escritos leyes orgánicas de los tribunales de justicia de : Chiapas, Chihuahua, Estado de
de ofrecimiento de pruebas, cumpliendo con los requisitos que se indican en México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
este capítulo y con base en los modelos incluidos en el CD anexo a la presente Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.)
obra. Una vez fenecido el plazo para ofrecer pruebas, el equipo que integra al
Tribunal deberá dictar resolución detenninando las pruebas que se admitan Modelos
por satisfacer los requisitos que marca la ley (los cuales se detallan en este capí· O Modelo de escrito ofertorio de pruebas.
tulo), ordenando su preparación y señalando para su desahogo día y hora para O Modelo de acta levantada con motivo de la celebración de una audiencia de
que se lleve a cabo la audiencia de desahogo de pruebas y alegatos; previo a la desahogo de pruebas y alegatos.
celebración de la audiencia, el Tribunal deberá preparar las pruebas admitidas O Formato de exhorto que se utiliza con los países miembros del protocolo
realizando las citaciones procedentes y girando los oficios que correspondan; el Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el
día y la hora señalados para que se realice la audiencia de desahogo de pruebas Extranjero.
y alegatos, el Tribunal deberá presidir y abrir la misma, proceder al desahogo de O Formato de certificación de cumplimiento de un exhorto que se utiliza con
las pruebas con base en los lineamientos que se señalan en el presente capítulo los países miembros del protocolo Adicional a la Convención Interamerica-
yen el capítulo 9, atento al modelo que se incorpora al CD anexo a la presente na sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero.
obra y, acto seguido, continuar con la etapa conclusiva o de alegatos (que se
detalla en el capítulo 10). Precedentes y jurisprudencia re lacionada con e l capítu lo
C. Con base en el modelo incorporado al CD anexo a esta obra, elabore un acta 1. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
levantada con motivo de la celebración de una audiencia de desahogo de prue- capítulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra. Escriba un
bas y alegatos. reporte en el que destaque sus aspectos más importantes.

8. t tapa probatOria
Parte 2. [1 juicio ordinario civil

Jurisprudencia
O AUDIENCIA DE ALEGATOS, PROCEDENCIA.
O COPIAS FOTOSTATICAS, VALOR PROBATORIO.
O DOCUMENTOS EXISTENTES EN AUTOS, VALOR PROBATORIO. Capítulo 9. Los medios probatorios
O DOCUMENTOS PRIVADOS, VALOR PROBATORIO.
o INMEDIATEZ, FACULTATIVO REPETIR DILIGENCIAS PROBATORIAS.
O PRUEBA PLENA DE LA CONFESIÓN FICTA. REQUISITOS.
O PRUEBAS, OFRECIMIENTO POR DEMANDADO REBELDE.
O PRUEBAS, SU RELACIÓN CON LOS HECHOS CONTROVERTIDOS.
O PRUEBAS PARA MEJOR PROVEER, NATURALEZA FACULTATIVA. Objetivos
O TRATADOS INTERNACIONALES, NO ESTAN SUJETOS A PRUEBA.
Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberó ser capaz de,
O VALORACIÓN CONFESIONAL. CONCATENACIÓN CON OTRAS PRUEBAS.
O VALORACIÓN CONFESIONAL. CONFESIÓN CALIFICADA O INDMSIBLE. O Mencionar cuó les son los medios probatorios que expresamente regu la
O VALORACIÓN DE PRUEBAS. LINEAM IENTOS. el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal.
192 O VALORACIÓN DOCUMENTOS PRIVADOS OBJETADOS. LINEAMIENTOS. O Indicor qué es la prueba confesiona l y su diferencia con la confesión
O VALORACIÓN PERICIAL. LINEAMIENTOS. jud icial.
O VALORACIÓN PERICIAL. No IMFLICA DELEGAR JURISDICCIÓN. O Señalar cómo se ofrece, prepara y desahoga la prueba confesiona l.
O VALORACIÓN TESTIMONIAL. LINEAMIENTOS. O Explicar qué es la prueba testimonial.
O VALORACIÓN TESTIMONIAL. TESTIGO SINGULAR. O Detallar cómo se ofrece, prepara y desahoga la prueba testimonial.
O Ind icar qué es la prueba instrumenta l.
11. En el disco compacto Ius editado por la Suprema Corte de Justicia de la Na· O Precisar qué es un documento y sus tipos.
ción o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia O Seña lar cómo se ofrece, prepara y desahoga la prueba documental.
existente en relación con las siguientes voces : carga de la prueba, idoneidad de la O Mencionar qué es y cÓmo se ofrece, prepara y desahoga la prueba
prueba, inmediatez, exhaustividad, publicidad, ampliación del periodo probatorio, valora· instrumenta l científ ica .
ción de pruebas. Separe las que considere más importantes. O Precisar qué es y cómo se ofrece, prepara y desahoga la prueba
pericial.
Di recciones de internet q ue se ma nejan en este capítu lo O Ind icar qué es y cómo se ofrece, prepara y desahoga la prueba de
O Ordenamientos jurídicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.rnx reconocimiento o inspección judicial.
O Suprema Corte de Justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.rnx O Explicar qué es y cómo se ofrece, prepara y desahoga la pru eba pre·
su ncional.
O Señalar qué es y cómo se ofrece, prepara y desahoga la prueba de la
fama pública.

Instrumentos probatorios
Son todos los mecanismos no prohibidos por la ley o contrarios a la moral,
que generalmente ofrecen las partes del proceso, a través de los cuales el
Parte 2. El juicIo ordinario civil

juzgador se informa respecto a la veracidad o no de los hechos materia de la » Reconocimiento o inspección judicial, que es e! medio probatorio a tra-
litis, con la finalidad de producir convicción en su ánimo y prepararlo para vés de! cual e! Tribunal se percata directamente de determinadas situaciones
dictar sentencia. que son materia de! debate, con que la parte oferente pretende probar la certi-
Atento a lo anterior, es admisible como medio de prueba cualquier elemento dumbre de sus aseveraciones.
que puede producir convicción en e! ánimo de! juzgador acerca de la veracidad » Presuncionallegal y humana, que es el instrumento de prueba a través
o no de los hechos controvertidos o dudosos 1y siempre que los mismos no se en- del cual se pretende acreditar la veracidad de las afirmaciones formuladas, jus-
cuentren prohibidos por la ley o sean contrarios a la moral. Sin embargo, e! Código tificando plenamente un hecho con algún otro medio probatorio (base de la
de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal regula expresamente los siguientes: presunción), a efecto de que aprovechando la sospecha de verdad que del mismo '-
establece la ley (presunción legal) o solicitando al juzgador que llegue a la conje-
» Confesional, que es el instrumento probatorio a través del cual una de tura de verdad de otro que le es desconocido mediante la utilización específica
las partes en el proceso (absolvente), en virtud de las aseveraciones (posiciones) de un razonamiento lógico-jurídico de carácter inductivo (presunción humana),
que sobre hechos que le son propios aduce de ciertos la contraria (articulante) y este último obtenga e! conocimiento de la realidad de hechos litigiosos sin que
deben satisfacer los requisitos que exige la ley, responde categórica y terminan- para ello sea necesario que los aprehenda intelectualmente de manera directa.
temente a la veracidad de las mismas, ya sea afirmándolas o negándolas para,
194 195
posteriormente, cuando así lo desea, adicionar lo que considera conveniente. La prueba confesional
» Testimonial, que es e! medio probatorio a través de! cual e! oferente pre-
tende acreditar al juzgador la veracidad de los hechos que ha sostenido y que son Concepto
materia de la controversia (litis), valiéndose de la información que le proporciona- Es e! instrumento probatorio a través del cual una de las partes en el proceso
rán personas ajenas al juicio (testigos), quienes reúnen las caracteristicas que marca (absolvente), en virtud de las aseveraciones (posiciones) que sobre hechos que le
la ley y a las que les constan de manera directa la totalidad o parte de los mismos. son propios aduce de ciertos la contraria (articulante) y que deben satisfacer los
» Documental o instrumental, que es el medio de prueba a través del cual el requisitos que exige la ley, responde categórica y terminantemente a la vera-
oferente pretende acreditar la veracidad de sus aseveraciones que son materia de cidad de las mismas, ya sea afirmándolas o negándolas para, posteriormente,
litis, mediante textos escritos, que pueden tener e! carácter de públicos o privados. cuando así lo desea, adicionar lo que considera conveniente.
» Instrumental científica, que es e! medio probatorio a través del cual se
pretende acreditar al juzgador la veracidad de las afirmaciones realizadas, utili- Diferencia entre la prueba confesional y la confesión judicial
zando mecanismos desarrollados por la ciencia o la técnica que funcionan me- No debe confundirse la prueba confesional con la confesión judicial, ya que la
diante procedimientos físicos o químicos y que conservan memoria de hechos primera es el instrumento tendiente a lograr la confesión y la segunda es en sí
o actos en forma diferente del lenguaje escrito. A manera de ejemplo podemos misma e! reconocimiento de hechos propios.
mencionar las fo tografias, notas taquigráficas, registros magnetofónicos y dac- Hay que tener presente que la confesión ficta, producida tanto por la fal-
tiloscópicos, cintas cinematográficas, videocintas, etcétera. ta de contestación a la demanda como por no haber comparecido a absolver
» Pericial, que es el instrumento probatorio a través de! cual las partes pre- posiciones; constituye sólo una presunción que admite prueba en contrario.
tenden acreditar al juzgador la verdad de sus afirmaciones de carácter científico (jurisprudencia: CONFESIÓN FIerA, ADMITE PRUEBA EN CONTRARIO.)
o técnico, mediante la información de personas ajenas al proceso que poseen La confesión puede ser expresa o tácita: es expresa la que se hace en forma
conocimientos especializados en la materia controvertida (peritos) . clara en cualquier acto del proceso, y es tácita si la ley lo presume, cuando: 2

............................. ..................................... " ............................... .


Artfculo 289 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 2 Artículos 95, 266, 271 Y 316 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.

9 Los medios probatorios


Parte 2. El juicio ordinario cIvil

» El demandado no contesta la demanda, a menos que se trate de asuntos personalidad, que debe estar vigente, ya que en caso contrario sólo podrán
que afecten las relaciones familiares; el estado civil de las personas; cuestiones informar al Tribunal respecto de los hechos controvertidos que presenciaron
de arrendamiento de fincas urbanas destinadas a habitación, si el demandado o en los que intervinieron cuando estaban en funciones mediante la prueba
es el inquilino, y si el emplazamiento se realizó por edictos. testimonial, mas no pueden obligar con su confesión a la sociedad o a la asocia-
» El demandado contesta la demanda y guarda silencio sobre ciertos he· ción que ya no representan.
chos o lo hace con evasivas, a menos que la controversia se refiera a alguna de » Todo absolvente debe rendir su declaración con pleno conocimiento, ya
las cuestiones indicadas en el apartado anterior. que si la efectúa basado en un error la confesión es nula. .
» El absolvente de la prueba confesional se niega a contestar las posiciones, » Ningún absolvente debe estar sujeto a coacción ni a violencia, ya que en
las contesta con evasivas o manifiesta ignorar hechos propios, siempre que el caso contrario la confesión es nula.
juez previamente lo aperciba de tenerlo por confeso si sus respuestas no son
categóricas y terminantes. Las posiciones
Es importante analizar los requisitos de fondo y forma, aunque previamente
El absolvente definiremos qué se entiende por ellas.
Como hemos indicado, necesariamente debe ser parte en el juicio (actor o de-
196 197
mandado) y, además, debe cumplir con los lineamientos siguientes: 3 CONCEPTO
Es el mecanismo a través del cual se desahoga la prueba confesional y consiste
» Las personas fisicas deben tener capacidad de ejercicio, ya que los me· en una serie de afirmaciones (posiciones) que el oferente (articulante), a través del
nares de edad no emancipados' y los mayores sujetos a interdicción' deben Tribunal, imputa a su contraparte (abso lvente), sobre hechos propios que de este
absolver posiciones por medio de su representante legítimo y, en caso de existir último aduce de ciertos el primero, ya sea de manera verbal y directa o entre·
oposición de intereses entre ellos, por medio de tutor especial que deberá ser gándolas al juzgado por escrito (pliego de posiciones) dentro de un sobre cerrado
nombrado por el juez. que debe ser pre·sentado con anterioridad al desarrollo de audiencia de desaho·
» Las personas fisicas deben responder a las posiciones (absolverlas) perso- go de pruebas y alegatos, aseveraciones que una vez calificadas de legales por
nalmente y no por medio de apoderado, en caso de que así lo exija el articulan- el Tribunal deberán ser asentidas o disentidas categórica y terminantemente
te o cuando el apoderado ignore los hechos. por el absolvente, afirmándolas o negándolas y, posteriormente, si así lo desea,
» Las personas jurídicas (personas morales) deben absolver posiciones por adicionando lo que considere conveniente.
medio de su representante legal, quien debe acreditar fehacientemente su
REOUISITOS DE FONDO
Las posiciones deben ser: 8
J Artlculos 443, 450 Y 643 del Código Civil para el Distrito Federal y 310 Y 320 del Código
de Procedimientos Civiles para el Oist"rito Federal. » De hechos propios del absolvente, puesto que nadie está obligado a co-
1 La única causo de emancipación que recoge el Código Civil para el Distrito Federal deri- nocer situaciones que le son ajenas.
va del matrimonio . » Precisas, a efecto de que el absolvente las responda afirmativa o negativa·
S Se encuentran sujetas a interdicción los mayores de edad disminuidos o perturbados en mente de manera categórica y terminante.
su inteligencio, aunque tengan intervalos lúcidos y aquellos que padezcan alguna afec-
ción originado por enfermedad o deficiencia persistente de carácter físico, psicológico o
sensoria l o por la adicción a sustancias tóxicos como el alcohol, los psicotrópicos o los
estupefacientes, siempre que debida a la limitación o a la alte ración e n la inteligencia
que esto les provoque no puedan gobernarse y obligarse por sí mismos o manifestar su 6 ArHcul o 311 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federol.
vo luntad por algún medio.
9. Los medIOS probatorios
Parte 2. [ 1juicio ordinario civil

» Afirmativas, ya que sólo pueden articularse posiciones sobre hechos ne- miento es más' amplio. (Jurisprudencia: CONFESIONAL, OFRECLMIENTO.) En todo
gativos cuando impliquen una abstención o un hecho positivo, siempre que se caso, debe proponerse la misma sujetándose a las reglas siguientes: 7
formulen en términos que no den lugar a una respuesta confusa.
» Contener un solo hecho, tomando en cuenta que uno complejo, com- » Re!acionarla con los hechos controvertidos, ya que como en todas las
puesto de dos o más hechos, puede ser formulado en una sola posición cuando demás pruebas, si no se hace en forma precisa será desechada.
por la íntima relación que exista entre ellos no puede afirmarse o negarse. uno » Expresar las razones por las que se estima que con ese medio se demos-
sin que se afirme o niegue el otro. trarán las afirmaciones que a su cargo deben ser probadas.
» No ser insidiosas, ya que serán desechadas si se dirigen a ofuscar la in- » Pedir que sea citada la contraparte para que absuelva posiciones, a efecto
teligencia del que va a responder, con e! objeto de hacerlo caer en e! error y de que sea posible desahogar la prueba.
obtener una confesión contraria a la verdad. » Preferentemente acompañar el pliego que contenga las posiciones, e!
» Limitarse a las cuestiones en debate, debiendo el juez vigilar escrupulo- cual se puede exhibir abierto o en sobre cerrado. Si se presenta cerrado debe
samente que se cumpla con este requisito y repeler de oficio aquellas que sean guardarse en e! secreto del juzgado, asentándose la razón respectiva en la cu-
contrarias a esta exigencia. bierta. Es importante destacar que esta prueba se puede proponer sin exhibir
el pliego de posiciones, y entregar éste hasta antes de la audiencia de ley o, si
198 REOUISITOS DE FORMA se prefiere, formular posiciones de manera verbal y directa en la audiencia de 199

La ley no establece ninguna exigencia de forma para articular posiciones. Sin desahogo.
embargo, en la práctica judicial se acostumbra iniciar una posición con la elabo- » Optativamente solicitar que la absolución se realice bajo protesta de de-
rada frase "Diga el absolvente si es cierto como lo es...," y posteriormente se adiciona cir verdad, siempre que la prueba se haya ofrecido con la debida oportunidad
la afirmación, satisfaciendo los lineamientos señalados en e! apartado anterior. que permita su preparación.
A manera de ejemplo formulamos las posiciones siguientes:
Preparación
» Diga el absolvente si es cierto como lo es que es propietario del negocio denominado La parte que vaya a absolver posiciones debe ser citada para comparecer a la
"Las aves". La afirmación es categórica, para asentir o disentir de ella (sí o no) y audiencia de ley a absolver las posiciones, cumpliendo con los requisitos si-
de sólo un hecho, el cual es propio de! absolvente. guientes:·
» Diga el absolvente si es cierto como lo es que con fecha 20 de febrero de 2006 firmó un
contrato de arrendamiento con el señor Juan Suárez Calderón respecto del departamento » De manera personal, es decir, en el domicilio señalado por e! absolvente
303 del edificio 43 de la calle Amores, Colonia del Valle, Delegación Benito Juárez, Distrito para oír notificaciones, except~ cuando éste acuda al juzgado y firme la cons-
Federal. La aseveración es categórica, para afirmarla o negarla (sí o no), de hecho tancia de notificación o cuande. el proceso se sigue en su rebeldía y se ha orde-
propio del absolvente y sobre un hecho complejo que engloba varios de ellos, nado que todas las notificaciones que recaigan en el pleito, aun las de carácter
por lo que es posible incluirlos en una sola posición ya que no se puede asentir personal, le surtan efecto por el Boletín Judicial.
o disentir de ella sin que lo mismo se haga con la otra. » A más tardar con dos días de anticipación al señalado para la audiencia, sin
contar el día en que se verifique la diligencia de notificación ni el señalado para
Ofrecimiento recibir la declaración, ya que en caso contrario no podrá desahogarse la prueba.
La prueba confesional puede proponerse desde los escritos de demanda y de
contestación a la misma y hasta 10 días antes de la celebración de la audiencia
de ley, ya que a diferencia de otros medios probatorios, e! periodo de ofreci- 7 Artículos 291, 308, 311, 312 Y 389, ibidem.

8 Artículos 110, 114, 309 Y 637, ibídem.

9. Los medios probatorios


Parte 2. El JUICIO ordinario civil

» Bajo el apercibimiento de que si deja de comparecer, sin justa causa, se le las posiciones procede el recurso de apelación en el efecto devolutivo de trami-
declarará confesa, si así lo pidió la parte oferente. tación conjunta con la definitiva.
» Si son varios absolventes bajo un mismo interrogatorio, la diligencia se
Desahogo practicará separadamente y en el mismo día, evitando que los que absuelvan
Hay que contemplar dos hipótesis: si el citado a absolver posiciones comparece primero se comuniquen con los que lo hagan después.
y si no lo hace. » Si no existe pliego de posiciones o al concluir con el mismo, el oferente
Si el citado a absolver posiciones comparece, se observarán los linea- de la prueba puede formular oral y directamente posiciones al absolvente, las
mientos siguientes: 9 cuales deben satisfacer los requisitos que han quedado indicados.
» Está prohibido que el absolvente se encuentre asistido por un abogado
» La absolución debe ser personal, cuando lo exige el oferente, ya que si o ¡Jor cualquier otra persona, que se le dé copia de traslado de las posiciones o
no lo hace el apoderado puede absolverlas cuando tiene poder especial o po- tiempo para que se le aconseje. Sólo si no habla español puede estar acompaña-
der general que contenga cláusula que se lo permita, a menos que ignore los do de un intérprete que el juez nombrará.
hechos. El cesionario se considera como apoderado del cedente para absolver » El Tribunal debe tomar al absolvente la protesta de decir verdad, pedirle
posiciones. sus generales y, posteriormente, proceder a articularle las posiciones. Se debe
200 » Si la absolución la realiza el apoderado o mandatario de una persona tener en cuenta que al hablar de los generales de una persona nos referimos a su 201
física, forzosamente debe conocer todos los hechos controvertidos propios de nombre, edad, lugar de nacimiento, estado civil, religión, escolaridad, ocupa-
la persona a quien representa y no puede manifestar que los desconoce o ig- ción y domicilio actual.
nora, contestar con evasivas o abstenerse de contestar en forma categórica, » Las contestaciones deben ser categóricas, en sentido afirmativo o nega-
asintiendo o disintiendo (sí o no), puesto que en caso de hacerlo su apoderado tivo (sí o no); posteriormente se pueden agregar las explicaciones que estime
o mandante será declarado confeso de las posiciones que por ser calificadas de convenientes o que el juez le pida.
legales se le hubieren formulado. » Si el absolvente se niega a contestar, lo hace con evasivas o afirma ignorar
» Las personas jurídicas (personas morales) deben absolver posiciones por hechos propios debe ser declarado confeso, siempre que previamente el Tribu-
medio de su apoderado o representante con facultades para ello, sin que pueda nallo aperciba de hacerlo si no produce su contestación en forma categórica y
exigirse que se desahogue la confesional a través de un representante o apo- terminante.
derado específico. En todo caso, el apoderado o representante está obligado a » El Tribunal puede interrogar libremente a las partes sobre los hechos y
conocer los hechos controvertidos propios de la persona jurídica a quien repre- circunstancias conducentes a la averiguación de la verdad.
senta y no puede manifestar que los desconoce o ignora, contestar con evasivas » Absueltas las posiciones, el absolvente tiene derecho a formular posicio-
o abstenerse de contestar en forma categórica, asintiendo o disintiendo (sí o nes a su articulante, si éste asistió al desahogo de la prueba.
no), puesto que en caso de hacerlo su poderdante o representado será decla- » Debe levantarse acta del desahogo de la prueba, en la cual se asentará la
rado confeso de las posiciones que por ser calificadas de legales se le hubieren protesta de decir verdad y los generales de! absolvente, y después se transcribi-
formulado. rán literalmente las respuestas a medida que se vayan produciendo, implican-
» Si existe pliego el Tribunal lo abrirá, posteriormente lo firmará el absol- do en ellas la pregunta.
vente y por último el juez procederá a calificarlas, aprobando sólo las que se » Cuando e! absolvente no esté conforme con los términos asentados en
ajustan a las pautas indicadas, en el entendido de que contra la calificación de su declaración debe manifestárselo al juez, quien decidirá si proceden las mo-
dificaciones, ya que una vez firmada el acta no puede variarse ni en sustancia
ni en redacción.
9 Artícu los 310 y 313 a 320, ibídem.

9. Los medios probatorios


Parte 2 El juicio ordinario cIvil

» El acta debe ser firmada por e! absolvente al pie de la última hoja y al Modelo 8. Estructura del desahogo
margen de las que contengan las contestaciones producidas, después de leerlas de una prueba confesional
por sí mismo o si lo desea por medio del secretario de acuerdos del juzgado. Si
(DEJAR UN MARGEN IZOU IERDO AMPLIO
el absolvente no sabe firmar, se debe hacer constar esta circunstancia a efecto PARA OUE LA PROMOCIÓN SEA COSIDA
de que estampe su huella digital y firme otra persona a su ruego. AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO)
» Sólo procede la nulidad del acta por error o violencia. Ésta debe sustan- (LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO
ciarse incidentalmente y su resolución se reservará para la sentencia definitiva. EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA)
» En caso de enfermedad de la persona que va a absolver posiciones o que INTRODUCCiÓN
la edad de éste sea más de setenta años, el Tribunal, según las circunstancias de! En la Ciudad de México, Distrito Federal, a la s _ _ horas del día del mes
caso, podrá trasladarse al lugar donde se encuentre, donde se debe efectuar la de de día y hora seña lados para que tenga verificativo
la Audienc ia de Desahogo de Pruebas y Alegatos a que se refiere el artículo 299 del
diligencia en presencia de la otra parte, si asiste. Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ante el e
Juez
_ _ _~--c-_ _ de lo Civil Lic. el cua l actúa en
Si el citado a absolver posiciones no comparece, el Tribunal debe proce- unión del C. Secretario de Acuerdos lic. _ _ _ _ _ _ __ _ _ _~

der de la manera siguiente: 10 IDENTIFICACiÓN DE LOS COMPARECIENTES


202 la parte aclara señor(a)
203
» Revisará cuidadosamente si el absolvente quedó citado conforme a la ley, representada por _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--c-,,-,--,-'_ _,---' qu ien se identif ica
con - - - - - - - - - - - - - c - ---:' asistida de su abogado patrono Lic.
ya que en caso contrario tendrá que citarlo nuevamente. _ _ _ _ _ __ _ _ _--::--:--' quien se identif ico con cédula profesional número
» Si no existe causa justificada para la inasistencia, abrirá el pliego, calificará -;--;--;;--c-:--;--;:-; expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones
de la Secretaría de Educación Pública y los testigos ofrecidos por su parte de nombre
las posiciones en él contenidas y por último, de oficio declarará al absolvente _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ quien se identifica con _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
confeso, es decir, tendrá por afirmadas presuntivamente las aseveraciones con- y el señor que se identifica con _ _ _ _ __ _ __
tenidas en e! pliego correspondiente. (jurisprudencia: CONFESIÓN FICTA, NECESA- Asimismo comparece la parte demandada señor(a) - - - -- - - ---c- -c'
qu ien se identifica con asi stida de su abogado
RIA PETICIÓN DE PARTE.) patrono Lic. qu ien se identifica con cédula profes ional
» La confesión ficta es personalisima y no puede afectar a los demás code- número expedida a su favor por la Dirección General de
Profesiones de la Secretaría de Educación Pública y los testigos ofrecidos por su parte
mandados, de conformidad con e! criterio sostenido por la Suprema Corte de de nombre quien se identifico con y el señor
justicia de la Nación. (jurisprudencia: CONFESIÓN FICTA, EFECTOS PERSONALÍSIMOS.) _ _ _-;-_ : -_ _ _ _ que se identifica con documentos que se
» El auto que declara confeso a una de las partes o que lo niega, admite e! tuvieron o la vista y que en este acto se devuelven a los interesados. _ __ _ __

recurso de apelación y su tramitación quedará reservada para que se realice, en


su caso, conjuntamente con la tramitación de la apelación que se formule DESAHOGO DE PRUEBAS
ABIERTA LA AUDIENC IA POR EL C. JUEZ, la Secretaría procede a certif icar la existencia
en contra de la sentencia definitiva.
de una promoción pendiente de acuerdo que fue presentada por la parte actora en e l
juicio en que se actúa, que en este acto se procede a acordar en los siguientes términos:
_ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ . Acto continuo se procedió 01 desahogo de las
pruebas ofrec idas y admitidas o las partes, iniciando por la confesiona l ofrecida por
el actor a cargo de lo parte demandada señor (NOMBRE DEL DEMANDADO), quien
protestado para que se conduzca con ve rdad en los dil igencias en que va a intervenir
y haciéndole saber de las penos en que incurren quienes se conducen con falsedad
ante una autoridad judicia l, manifestó: llamarse como ha quedado esc rito, ser de
_ _ _ __ _ (ESTADO CIVIL), originario de con domici lio

Continúa
10 Artícu los 292 y 322 o 325, ibidem.

9 Los mediOS probatorios


Parte 2. El Juicio ordinario cIvil

en quien manifestó ser (OCUPACIÓN) y acto continuo se extrajo Recepción fuera de la jurisdicción
del seguro del juzg ado un so bre q ue se dice q ue co ntien e el pliego de posici ones y del
cual se da fe de no conten er huellas de viol encia, y una vez que fue abie rto el mismo
Aunque de hecho no puede darse la hipótesis porque las partes en su primer
para su calif icación, fueron ca lificadas de legales todas las posiciones en él conten idas escrito deben señalar domicilio ubicado dentro de la competencia territorial
en número de Q excepción de la marcado con el núm ero por (NO del Tribunal para recibir notificaciones y citaciones, y en caso contrario las mis-
SER HECHO PROPI O, SER INSID IOSA, EN GLOBAR MÁS DE UN HECHO, ETC) - -e"
la número _ _ por ser (NO SER HECHO PROPIO, SER INSIDIOSA, ENGLOBAR MÁS mas le surtirán efecto por Boletín Judidal (ello también sucede cuando se sigue
DE UN HECHO, ETC), Y una vez que se le formularon las que fueron calificadas de el juicio en rebeldía), el Código adjetivo civil señala que cuando la prueba con-
legales, contestó, bajo protesta de decir verdad : A LA PRIMERA: que (Sí O NO) es cierto,
acl arando que . A LA SEGU NDA: que (Sr o NO) es cierlo, a clara ndo que
fesional debe desahogarse fuera de la jurisdicción el Tribunal debe .girar exhor-
_ __ _ _ etc., que siendo todo lo que tiene que declarar el absolvente y leída to al juez del lugar donde se encuentra el absolvente, acompañándole el pliego
que fue su declaración la ratifica y firma al margen y al calce de la presente acta para que contenga las posiciones en sobre cerrado y sellado, sacándole previamente
consta nci a, así com o el plieg o de posicio nes correspo nd iente. Acto cont inuo la parte
a clara procede a fo rmu lar posiciones verba les, qu e a contin uació n queda n a se ntadas en copia, la cual será autorizada por el juez y el secretario y quedará en la secretaria
sus térm inos para efectos de calificación : A LA PRIMERA VERBAL Que diga ~I absolvente del Tribunal.
si es ci erto como lo es que . La posición anteriormente indicada
(S i O NO) fue califica da de legal (EN CASO DE NO HABER SIDO CALI FICADA DE LEGAL)
El juez exhortado debe recibir la confesión y en caso de que después de con-
por (NO SER HECHO PROPIO, SER INSI DIOSA, ENGLOBAR MÁS DE UN HECHO, ETC), por testado el interrogatorio el oferente formule nuevas posiciones, el Tribunal re-
lo que (Si O NO) es formulada al absolvente (EN CASO AFIRMATIVO) Y contestó que querido analizará si reúnen los requisitos legales, ya que en caso contrario las
204 (S i O NO) es cierto, aclarando que A LA SEGUNDA VERBAL Que digo 205
el abso lvente si es cierto co mo lo es que . La pos ición desechará sin que el absolvente tenga obligación de contestarlas, debiendo tan
anteriormente ' indicada (Si O NO) fue ca lificado de legal (EN CASO DE NO HABER sólo asentar la pregunta literal en autos. El Tribunal requerido no puede declarar
SIDO CALIFICADA DE LEGAL) por (NO SER HECHO PROPIO, SER INSIDIOSA, ENGLOBAR
MÁS DE UN HECHO, ETC.) por lo que (Si O NO) es fo rmulada al absolvente (EN CASO
confeso al absolvente a menos que haya sido facultado expresamente para ello."
AFIRMATIVO) Y contestó que (S i O NO) es cierto, acloron do que etc Y
leída que fue su declaración la ratifica y firma al margen y al calce de la presente acta Desahogo por autoridades
pa ra consta ncia. Posteriormente se procedió al desahogo de la prueba.
Las corporaciones oficiales y los establecimientos que forman parte de la admi-
APERTURA DEL PERIODO DE ALEGATOS Y CITACiÓN PARA SENTENCIA
nistración pública no absuelven posiciones en la forma antes citada, ya que en
Acto conti nuo, con a poyo en lo dispuesto por el artículo 393 del Código de Procedimientos este caso el juez tiene que girarles oficio en e! que debe incluir las posiciones
Civiles para el Distrito Federa l y en virtud de no existir prueba pend iente por desahog ar
se cierra el pe riodo de instrucción y se a bre e l de alegatos, en dond e amba s pa rtes y apercibirlos de que serán declarados confesos si no contestan dentro del tér-
a legaron verba lmente lo q ue a su derecho convino y acto seguido se cita a las mino que se señale'2
partes p ara olr SENTENCIA DEFINITIVA, la cual se dictará dentro del plazo que marca
lo Ley.
La confesional para surtir efectos en un proceso extranjero
CALCE
Si un juez extranjero solicita por via de exhorto la colaboración de los tribuna-
Con lo que concluyó la presente a udiencia, siendo las _ _ _ horas del d io en que se
actúa, firmánd ola al calce y al ma rgen los que en ella intervinieron y quisieron hace rlo les nacionales para el desahogo de la prueba confesional o si la solicitud se rea-
en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. Doy fe. liza ~n jurisdicción voluntaria por alguna parté legítima de! proceso extranjero,
el absolvente puede ser interrogado de manera verbal y directa, y es necesario
FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACUERDOS
únicamente que se acredite ante los jueces mexicanos que los hechos materia
FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVINI ERON del interrogatorio están relacionados con la causa pendiente. 13
(si no quisieron firmar en el acta, se de berá hacer consla r ta l situación)

11 Artículo 310, ibídem.

12 ArUculo 326, ibídem.


13 Artículo 362, ibídem.
9. Los medios probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil
[
contraparte (repreguntas), sobre hechos que se presume que conoce y que son
La prueba testimonial materia del debate (litis), las cuales una vez estimadas por el Tribunal (calificadas
Concepto de legales) deberán ser respondidas.
Es el medio probatorio a través del cual el oferente pretende acreditar al juzga-
dor la veracidad de los hechos que ha sostenido y que son materia de la contro- REO UI SITOS DE FO NDO PARA LAS PR EGU NTAS
versia (litis) valiéndose de la información que le proporcionarán personas ajenas Deben satisfacer los requisitos siguientes:"
al juicio (testigos), las cuales reúnen las características que marca la ley y a las que
les constan de manera directa la totalidad o parte de los mismos. [J No implicar la respuesta.
[J Formularse de manera inquisitiva (interrogando).
Requisitos para ser testigo [J Tener relación directa con los puntos controvertidos. No ser contrarias al
Todas las personas que tienen conocimiento de los hechos que las partes deben derecho o a la moral.
probar están obligadas a declarar como testigos." Sin embargo, para ciertos [J Ser concebidas en términos claros y precisos.
individuos existe un tratamiento especial; tal es el caso de:'· [J Procurar que la pregunta no comprenda más de un hecho.

207
206 » Personas mayores de 70 años y enfermos a los que se puede recibir la REQUISITOS DE FONDO PARA LAS REPREGUNTAS
declaración en el lugar donde se encuentren, en presencia de la otra parte, si Deben formularse una vez que el oferente ha concluido con su interrogatorio,
'asiste a la diligencia. cumplir con las exigencias establecidas para las preguntas y estar relacionadas
» Al presidente de la República, secretarios de Estado, titulares de los orga- necesariamente con alguna de las realizadas por el oferente de la prueba (pre-
nismos públicos descentralizados o empresas de participación estatal mayoritaria . gunta directa), a efecto de que el testigo profundice sobre su primera respuesta.
(tanto federales como locales), gobernador del Banco de México, senadores, dipu- Es importante destacar que el oferente no puede realizar nuevas preguntas
tados, asambleístas, magistrados, consejeros de la judicatura y electorales, jueces, sobre las repreguntas.
generales con mando y a las primeras autoridades politicas del Distrito Federal se
les puede tomar su declaración por oficio, debiendo rendir su testimonio de igual REOUISITOS DE FORMA, TANTO PARA LAS PREGUNTAS COMO PARA
manera. Sólo en casos urgentes se podrá pedir su declaración personalmente. LAS REPREGUNTAS
La ley no exige ningún requisito; sin embargo, para facilitar su formulación
El interrogatorio se recomienda que las mismas se inicien con ¡cuándo_ .. ? ¡dónde_ .. ? ¡por
Es importante analizar los requisitos de fondo y forma, aunque previamente qué .. .? ¡cómo... ?, ¡a qué hora .. .? etc. Asimismo, se sugiere que las repre-
definiremos qué se entiende por él. guntas se inicien con la frase: En relación con la pregunta directa número
~ que diga el testigo ... y posteriormente agregar ¡cómo ... !, ¡cuán-
CONCEPTO do .. .? ¡dónde .. .? etcétera.
Es el mecanismo a través del cual se desahoga la prueba testimonial y se integra
por una serie de inquisiciones formuladas en términos claros, precisos, no con- Ofrecimiento
trarias al derecho o a la moral y que sin implicar la respuesta se formulan verbal Este medio probatorio debe proponerse cumpliendo con los lineamientos si-
y directamente al testigo, primero por el oferente (preguntas) y después por la guientes:"

18 Articu lo 360, ib ldem.


11 Articulo 356, ibídem. 17 Artículos 290, 291 , 292, 298 Y 357, ibídem.
1S Artlculos 358 y 359, ibídem. 9. Los medios probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Mencionar los nombres y apellidos de los testigos desde los escritos de y con la advertencia de dejar de recibir la prueba (declararla desierta) si el domi-
demanda, contestación, reconvención o contestación a la reconvención, ya que cilio de los testigos resulta inexacto, Es importante señalar que las cantidades
en caso contrario a dichas personas no se les podrá proponer como tales dentro indicadas se actualizan en forma anual (a partir del 10 de noviembre de 2009)
de! periodo de ofrecimiento de pruebas, de acuerdo a una fórmula compleja, consistente en el factor de actualización
» Proponer dentro de! periodo de ofrecimiento de pruebas que, como he- que se obtiene de dividir e! Índice Nacional de Precios al Consumidor del. mes
mos indicado, es de 10 días comunes a las partes y que empieza a contarse de noviembre de! año en que se calcula entre el Índice Nacional de Precios al
desde el día siguiente al de la notificación de! auto que manda abrir e! juicio a Consumidor de noviembre del año inmediato anterior que determine el Banco
prueba, de México y, a falta de éste, e! que lo sustituya,
» Ofrecerse relacionándola en forma precisa con los puntos controvertidos, » Si la cita la realiza el Tribunal, debe apercibirse al testigo con cualquiera
ya que en caso contrario será desechada, de los medios de apremio, en caso de incomparecencia sin justificación o por
» Expresar las razones por las que se estima que con ese medio demostrará negarse a declarar,
las afirmaciones que a su cargo deben ser probadas,
» Indicar los nombres y domicilios de los testigos, teniendo presente que Desahogo
no existen límites en cuanto a su número; sin embargo, el juez está facultado En la recepción o práctica de la probanza se deben observar las reglas siguientes:"
208 209
para limitarlo prudencialmente, reduciéndose por lo general a dos sobre los
mismos hechos cuestionados, » Prímero debe tomarse al testigo la protesta de conducirse con la verdad,
» Comprometerse a presentar a sus testigos a la audiencia de ley o pedir advirtiéndole de las penas en que incurren los falsos declarantes ante una au-
que los cite el Tribunal cuando esté imposibilitado para presentarlos perso- toridad judicial,
nalmente, siempre que dicha manifestación la realice bajo protesta de dedr » Antes de procederse al interrogatorio, e! testigo tiene que manifestar sus
verdad y se indiquen las causas de la imposibilidad, las cuales calificará el juez generales; si existe alguna circunstancia que pueda afectar la credibilidad de su
a su prudente arbitrio, dicho; si es pariente en consanguinidad o afinidad de alguna de las partes y, en
su caso, en qué grado; si es dependiente, empleado o si tiene alguna relación
Preparación de interés con su presentante; si tiene interés directo o indirecto en el pleito y
En este periodo hay que tener en cuenta lo siguiente: 18 si es amigo intimo O enemigo de alguno de los contendientes,
» La protesta y el examen de los testigos deben realizarse en presencia de
» A las partes se les entregará cédula de notificación para citar a sus testi- las partes, si éstas concurren,
gos, si se obligaron a presentarlos, » A todos los testigos relacionados con el mismo punto controvertido ha
» Si e! Tribunal se encarga de citar a los testigos, la notificación debe ser de tomárseles su declaración en un solo día, debiendo ser examinados en for-
personal y en el domicilio señalado, Es importante destacar que al admitirse la ma separada y sucesivamente, sin que unos puedan presenciar las declaracio-
prueba se debe apercibir al oferente con una multa que no podrá ser inferior de nes de los otros, por lo que el juez debe designar el lugar donde los testigos
seis mil pesos ni superior de 10 mil pesos para el caso de que se compruebe que permanecerán hasta la conclusión de la diligencia, Si es ímposible terminar el
la solicitud se realizó con e! propósito de retardar e! procedimiento, sin perjui- examen de los testigos en un solo día, la diligencia se puede suspender para
cio de denunciar su conducta falaz ante la Procuraduría General de Justicia del continuarla al día siguiente,
Distrito Federal (jurisprudencia: TESflGOSCITADOS INCOMPARECENCIA, DESERCIÓN)

18 Artículo 357, ibfdem. 19 Artícu los 360 o 372, ¡bldem.

9 Los medIOS probatorios


Parte 2. [1 juicio ordinario civil

» Primero tiene que ser interrogado e! oferente y a continuación la contra- Modelo 9. Estructura del desahogo
parte. de una prueba testimonial
» El interrogatorio puede presentarse por escrito, en cuyo caso se agregará a (DEJAR UN MARGEN IZOUIERDO AMPLIO
los autos, o las preguntas pueden formularse por las partes verbal y directamente. PARA QUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA
» El juez debe calificar el cuestionario presentado por escrito o cada una AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO)

de las preguntas verbales antes de que se formulen, analizando si llenan. los (LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO
requisitos que marca la ley; ya que en caso contrario las desestimará. En contra EN EL MARGEN COMO AL CALCE DE~ ACTA)
de la desestimación de las preguntas cabe el recurso de apelación en efecto INTRODUCCiÓN
devolutivo. En la Ciudad de México, Distrito Federal, a las _ _ horas del día del mes
» Las preguntas formuladas al testigo y sus respuestas tienen que hacerse de de día y hora señalados para que tenga verificat ivo la
Audiencia de Desahogo de Pruebas y Alegatos a que se refiere el artículo 299 del
constar textualmente en autos. Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ante el e
Juez
» Si el testigo deja de contestar alguna pregunta o incurre en contradicción _ _ _-.,.-,- de lo Civil Lic. el cual actúa en
o ambigüedad, las partes pueden hacérselo notar al juez, quien si lo estima unión del e Secretario de Acuerdos lic. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

conveniente exigirá al testigo las aclaraciones que considere oportunas . IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPARECIENTES
210 » Si e! testigo no habla el idioma español debe rendir su declaración por La parleactora señor(a) _ _ _ _ _ _ _ _-,-_ _ _ _~ representada por _ __ 211
_ _'---c-_-,._-,_ _ _ quien seidenlifica con _ _ _ _ __ _ _ _ __
medio de un intérprete, e! cual será nombrado por e! juez y si e! testigo lo pide,
asistida de su abogado patrono Lic. quien se
además de asentarse su declaración en español, se podrá hacer en su propio identifica con cédula profesional número expedida a su favor
idioma, ya sea por él o por el intérprete. por la Dirección General de Profesiones de la Secretar ía de Educación Pública .Y los
testigos ofrecidos por su parte de nombre quien
» El juez está obligado a tomar al testigo la razón de su dicho, es decir, la se identifica con y el señor que se
manifestación de! porqué sabe y le consta todo lo que declaró. identifica con .Asimismocomparece la parte demandada señor{a)
» A partir de que e! testigo firma el acta no pueden variarse sus respuestas, -cccc.,--,-----;---cc-' quien se identifica con _ _ _ _ _ _ _ _ _, - - _
as istida de su abogado patrono Lic. quien se
ni sustancialmente ni en su redacción. identifica con cédula profesional número expedida a su favor
» El Tribunal tiene amplias facultades para hacer a los testigos las pregun- por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública y los
testigos ofrecidos por su parte de nombre quien se identifica con
tas que estime conducentes para la investigación de la verdad, limitado a los -,-_ _ _ __ y el señor que se identifica con c---:-.,----:--
puntos controvertidos. documentos que se tuvieron a la vista y que en este acto se devuelven a los interesados.
» Debe declararse desierta la prueba si el testigo no es presentado por su
oferente, en caso de que éste se hubiere comprometido a ello o el Tribunal lo DESAHOGO DE PRUEBAS
hubiere ordenado. AB IERTA LA AUD IENCIA POR EL C. JUEZ, se procediÓ a l desahoga de las pruebas
ofrecidas y admitidas a los portes, iniciando por la . En seguida el C. Juez
» En caso de que el testigo hubiere sido citado por el Tribunal tiene que ordena que se proceda a l desahogo de las demás probanzas admitidas continuándose
declararse desierta la prueba cuando ejecutados los medios de apremio hechos con la testimonial ofrecida por la parte actora y estando presentes los testigos señores
(NOMBRE DEL TESTIGO) Y (NOMBRE DEL TESTIGO) se les protestó para que se conduzcan
a éste no se hubiere logrado su comparecencia. con ve rdad en las diligencias en que van a intervenir, haciéndoles saber de las penas en
que incurren quienes declaran con falsedad ante una autoridad jud icia l. Debidamente
separados que fueron, quedó únicamente el testigo (NOMBRE DEL TESTIGO), qu ien por
sus generales manifestó llamarse como ha quedado escrito, ser de años de
edad, (ESTADO CIVil), or~inario de con domicilio en quien
manifestó ser (OCUPACION) y en relación con la idoneidad de los testigos manifestó no
ser pariente por consanguinidad o afinidad de las partes, no tener relación de sociedad
o de intereses con ninguno de ellas, no ser dependiente o empleado de las partes, no

Continúa

9 Los medios probatOriOS


Parte 2. El Juicio ordinario civil
ser amigo íntimo o enemigo de las mismas y no tener interés directo o indirecto en el
presente juicio. Acto continuo se formulqron al testigo las preguntas correspondientes Incidente de tachas
(SI EL TESTIGO NO SABE HABLAR ESPANOL, DEBE ASENTARSE TAL CIRCUNSTANCIA Y Si el testigo oculta alguna de las circunstancias cuestionadas antes de proceder
MANI FESTARSE OUE RINDE SU DECLARACiÓN A TRAVÉS DEL INTÉRPRETE
Y, EN CASO DE OUE LO SOLICITE EL TESTIGO, ADEMÁS DEBE ASE NTARSE SU DEC~LA~RA~CI=Ó"" N al interrogatorio y en concepto de alguna de las partes afecta su credibilidad
EN CASTELLANO Y EN SU PROPIO IDIOMA), A LA PRIM ERA, que fue calificada de legal, (idoneidad), en el momento de desahogarse la prueba o dentro de los tres dias
que conozco a la parte aclara desde hace años, que se llama _ _ __ _
y que lo conoce porque i A LA SEGUNDA, misma que fue calificada siguientes se puede atacar su dicho (tachar al testigo). La petición se tramita in-
de legal, que conoce a la parte demandada desde hace años, que se lIamSl cidentalmente y su resolución se reserva para la sentencia definitiva. En este
_ _ __ ~ y que lo co noce porque i A LA TERCERA, que no es
califica da de legal por ser indicativa, razó n por la cua l no se formul a, etc. Y en relación incidente se pueden ofrecer las pruebas que se estimen convenientes, a excep-
con la razón de su d icho, el testigo manifestó: Oue lo que he declarado lo sé y me consta
por lo siguiente . Acto continuo, la parte demandada
ción de la testimonial}"
procedió a formular las siguienles repreguntas, a LA PRIMERA EN RELACION CON LA
PRIMERA DIRECTA, ca lificada de legal, el testigo contestó a
LA SEGUNDA EN RELACiÓN CON LA PRIMERA DIRECTA, cal ificad a de lega l, el testigo Recepción de la prueba fuera de la jurisdicción
contestó a LA PRIMERA EN RELACION CON LA SEGUNDA DIRECTA, En tal caso, deben observarse los lineamientos siguientes: 21
ca lificada de legal, el testigo contestó elc. Con fundamento en
lo dispuesto por el artículo 366 del Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito
Federal y a efecto de investigar la verdad de los hechos maleria de la litis y co n la
amp lia facu ltad que le oto rga la ley, el Tribuna l estima conducente formular a l testigo
» El promovente en el momento de ofrecer la prueba debe solicitar la am-
los siguientes preguntas: a la PRIMERA que sa be que pliación del periodo probatorio, el cual se extenderá en 60 días naturales si el
212
EN USO DE LA PALABRA, lo parte aclara manifestó: que en virtud de que el)estigo medio de prueba tiene que recibirse en otra entidad federativa y en 90 días 213
ha (INCURRIDO EN CONTRADICCiÓN O SE HA CONDUCIDO CON AMBIGUEDAD)
01 conteslar lo pregu nta d irecta número y la que acaba de fo rmular su naturales si es fuera del país.
Señoría, con fundamento e n lo di spueslo por e l artfcu lo 385 del código adjetivo de la
materia, liorna lo olención a su Señor{a para que exija 0 1lestigo la aclaración oportuna.
» En el escrito de ofrecimiento debe especificarse el nombre y domicilio
El C. JUEZ ACUERDA Por estimarse conveniente y con fundamento en lo dispuesto por del o de los testigos que tienen que ser examinados.
el artículo 385 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federol, procédase
o solicitar al lestigo lo ac lara ci ón que se solicita. Atento a lo anterior se procedió a » Al citado escrito debe acompañarse el o los interrogatorios al tenor de
so li citar al testigo que aclarara su resp uesta o la pregu nta d irecla _ .,------,_ _--,---;-; los cuales deberá responder el o los testigos, con copia para la otra parte, quien
en relación con la pregunta PRIMERA formulada por el Tribunal, quien contestó
_~_~---,_ _ ~_ _--:-_. Siendo todo lo que tien e que declarar el testigo lo dentro de los tres días siguientes puede presentar sus repreguntas.
ralifica en todas y cada una de sus partes y lo firma a l margen para constancia. Acto
cont inuo se llamó al lugar de celebración de la audie ncia al otro testigo of recid o por
» El juez tiene que calificar la admisibilidad de la prueba, en el entendido
e l actor de nom bre qui en por sus generales manifestó llamarse de que sin la exhibición de el o los interrogatorios del oferente no se admitirá
como ha quedado escrito, la prueba.
APERTURA DEL PERIODO DE ALEGATOS Y CITACiÓN PARA SENTENCIA » Si el Tribunal lo considera pertinente, al admitirla debe determinar el
Acto continuo, con apoyo en lo d ispuesto por el articulo 393 del Código de Procedimientos monto de la cantidad que tiene que depositar el oferente para que se rinda la
Civiles poro el Distrito Federal yen virtud de no existir prueba pen diente po r desahogar
prueba.
se cierra el periodo de instrucción y se abre el de alegatos, en donde ombas portes
alegaron verbal mente lo q ue a su derecho convi no y octo seguido se cita a las » Para su práctica el Tribunal debe girar exhorto o exhortos a los jueces
partes para oír SENTENCIA DEFINITIVA, la cual se dictará dentro del plazo que marca del lugar donde se encuentre el domicilio del o de los testigos, acompañando
la Ley.
en sobre cerrado los pliegos que contengan las preguntas y las repreguntas,
CALCE
que previamente deben ser calificadas de legales por el Tribunal, acorde con
Con lo que concluyó la presente aud iencia, siendo las _ __ horas del dIo en que se los lineamientos que debe satisfacer cualquier interrogatorio, los cuales han
actúa, firmóndola al calce y al margen los que en el la intervinie ron y quisieron hacerlo
en unión del e Juez y Sec reta rio de Acuerdos que autoriza y da fe. Doy fe. quedado analizados.

FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACUERDOS

FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVINIERON 20 Articulas 371 y 372, ibidem.


(si no quisieron firmar en el acta se deberó hacer constar tal situación)
21 Articulas 61, 300, 301 Y 362, ibídem.

9. Los medios probatorios


Parte 2. El Juicio ordinario civil

» Elo los exhortos deben entregarse al oferente de la prueba para su dili- en representar a cualquier hecho o idea, no necesariamente en lenguaje escrito
genciación. (concepto funcional), tales como las cintas magnetofónicas, registros dactiloscópi-
» En caso de que el oferente no tramite el desahogo de la prueba corres- cos, video cintas, etcétera,
pondiente dentro del plazo ampliado, sin que justifique que existió impedi- Desde una concepción estructural, podemos clasificar a los textos escritos
mento bastante, se hace acreedor a las consecuencias siguientes: en dos tipos:

o se le impondrá una sanción pecuniaria a favor de su contraparte equivalen- 1, Públicos, Son aquellos cuya formación está encomendada por la ley a fun-
te al monto del depósito realizado cionarios revestidos de fe pública o en ejercicio de sus facultades , De lo anterior
O se le anotará en el registro judicial y dicha inscripción será tomada en cuen- se desprende que existe un sinnúmero de ellos y para efectos de clasificación
ta para la imposición de las próximas sanciones procedentes los dividiremos en judiciales, administrativos, notariales y registrales,
O se le condenará a indemnizar los daños y perjuicios ocasionados a su contra-
parte, y » Judiciales, abarca todos los actos del proceso que dejan constancia escrita
O se dejará de recibir la prueba. y que son emanados del juzgador, tales como autos, decretos y sentencia,
» Administrativos, que incluyen a todos aquellos expedidos por funciona-
214 La testimonial para surtir efectos en un proceso extranjero 215
rios públicos en ejercicio de sus funciones,
Si el desahogo de la prueba es solicitado por un juez 'extranjero mediante un » Notariales, que comprenden las escrituras (registro de actos) y actas (re-
exhorto o pedido a nuestros tribunales a través de alguna parte legítima en el gistro de hechos) que se asientan en los libros (protocolo) manejados por un
proceso que se sigue fuera del país en via de jurisdicción voluntaria, los testigos notario público al dar fe, así como los testimonios y copias certificadas que
pueden ser interrogados de manera verbal y directa, y es necesario únicamente de ellas expida,
que se acredite ante el juez mexicano que los hechos materia del interrogatorio » Registrales, que son una modalidad de los documentos administrativos,
están relacionados con la causa pendiente,22 con la peculiaridad de que son expedidos por dependencias gubernamentales
encargadas de llevar el registro de hechos y actos jurídicos, tales como el Regis-
La prueba documental o instrumental tro Civil o el Registro Público de la Propiedad y del Comercio,

Concepto 2. Privados. Por exclusión, son todos aquellos que no tienen el carácter de
Es el medio de prueba a través del cual el oferente pretende acreditar la ve- públicos,
racidad de sus aseveraciones que son materia de litis con textos escritos, que
pueden tener el carácter de públicos o privados, Los documentos en la legislación adjetiva civil
En este ordenamiento predomina la concepción estructural; por tanto, sólo
Los documentos (generalidades) considera como documentos a los textos escritos, haciendo notar que a los
Etimológicamente, el término documento deriva del vocablo latino documentum, objetos que representan pensamientos no escritos se les analiza en forma inde-
que significa enseñanza o lección, La concepción del documento como medio pendiente, dentro del medio probatorio conocido como la instrumental científi-
de prueba ha evolucionado desde considerar tan sólo los textos escritos (concep- ca, que en su oportunidad se analizará.
ción estructural) hasta abarcar cualquier objeto mueble cuya finalidad consiste
Documentos públicos
En este apartado primero mencionaremos la enumeración que dicho ordena-
22 Artícu lo 362 bis, ibídem. miento hace de los documentos públicos, después distinguiremos entre los ex-
9. Los medIOS probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil

pedidos por los funcionarios del Distrito Federal, por los de otra entidad federa- la certificación de autenticidad de la firma, nombre del funcionario, cargo que
tiva y por los del extranjero, y por último haremos referencia al derecho de las ostenta y sellos estampados en e! documento, mas no de su contenido, ya
partes para adicionar constancias en documentos solicitados por su contraria. que para ello seria necesario cotejarlo con sus fuentes, lo que complicaría dicho
procedimiento. por decreto de promulgación publicado en e! Diario Oficial e!
ENUMERACiÓN 14 de agosto de 1995, nuestro país se adhirió a la Convención de La Haya por la
La legislación adjetiva civil del Distrito Federal de manera enunciativa y no que se Suprime e! Requisito de Legalización de los Documentos Públicos Ex-
limitativa menciona como documentos públicos:'3 tranjeros, aprobada el 5 de octubre de 1961, suscrita por más de 53 países y que
sustituye la exigencia de legalización por la llamada apostilla, que al igual que la
o escrituras públicas y sus testimonios legalización es una certificación de autenticidad respecto de la firma, nombre,
O documentos e informes expedidos por funcionarios que desempeñen cargo cargo que ostenta y sellos de un documento público, pero que a diferencia de
público ésta la realizan las propias autoridades del país emisor de! instrumento y es
O documentos que obran en archivos gubernamentales públicos, copias cer- válida en todas las naciones parte de! acuerdo internacional. (Jurisprudencia:
tificadas de las actas de! Registro Civil, certificaciones cotejadas por notario APOSTILLA; OBLIGATORIEDAD.)
público de constancias parroquiales asentadas antes del establecimiento del » Si se presentan en idioma extranjero deben acompañarse su traducción
216 Registro Civil, actuaciones judiciales 217
al español, la cual puede realizar cualquier persona y con la misma se tiene que
O estatutos, reglamentos y actas de sociedades, asociaciones o universidades, dar vista a la parte contraria para que dentro de! térnrino de tres días manifieste
aprobadas por e! gobierno federal o estatal y sus copias certificadas, y o no su conformidad, en la inteligencia de que si está de acuerdo o no desahoga
O certificaciones expedidas por corredores públicos y las bolsas mercantiles y la vista, se pasará por la traducción; en caso contrario, el Tribunal mexicano
mineras. nombrará un traductor oficial.

EXPEDIDOS POR AUTORIDADES DEL DISTRITO FEDERAL ADICiÓN DE CONSTANCIAS A UN DOCUMENTO PÚBLICO
A los que se les otorga entera fe y crédito. Cuando alguno de los contendientes en el proceso pide copia o testimonio de
tan sólo una parte y no de la totalidad de un documento existente en archivos
EXPEDIDOS POR AUTORIDADES FEDERALES O DE ALGUNA ENTIDAD FEDERATI VA públicos o en actuaciones judiciales, el otro tiene derecho a que, a su costa, se
A los que se les otorga entera fe y crédito sin necesidad de legalización2' adicionen las constancias del mismo que considere convenientes 2 '

PROVEN IENTES DEL EXTRANJERO COPIAS CERTIFICADAS DE DOCUMENTOS LOCALIZADOS EN ARCH IVOS SIN
Para otorgarles credibilidad (hacer fe) deben satisfacer los requisitos siguientes:" ACCESO AL PÚBLICO
Para obtener copia o testimonio de cualquier documento o protocolo que no se
»
Tienen que estar debidamente legalizados por e! funcionario consular encuentre a disposición del público se requiere decreto judicial. En este caso, e!
mexicano acreditado en e! lugar de donde proviene. La legalización consiste en que pretenda lograrlo y carezca de legitimación en el acto que se contiene en
el documento, tiene que manifestar las razones por las que lo pide, debiendo e!
........ .............. .. ......... .... .......................... Tribunal dar vista a la contraria para que indique lo que a su derecho convenga
23 Artículo 327, ibídem. y, posteriormente, deberá resolver lo conducente'"
21 Ar,tículos 1? ~ de la Constitución General de fa República y 328 del Código de Procedi-
mientos Crvrles para el Distrito Federal. . 26 Artículo 331, ibídem.
25 Artículos 329 y 330 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. 27 Artfculo 71 , ib¡'dem.

9. Los medios probatorios


Parte 2. El Juicio ordinario civil

Documentos privados » Debe precisarse en cada hecho de la demanda, contestación, reconven-


En este apartado primero mencionaremos qué entiende el Código de Procedi- ción o contestación a la reconvención cuáles documentos tienen relación con
mientos Civiles para el Distrito Federal por documentos privados, y posteriormente dicho ocurso, e indicar si los tiene o no a su disposición.
hablaremos del reconocimiento de los mismos. » junto con la demanda, contestación, reconvención o contestación a la
reconvención tienen que presentarse los documentos públicos y privados en
CONCEPTO que el actor funde su acción o el demandado sus excepciones (en lo principal o
Son aquellos que no reúnen el carácter de públicos, tales como los vales, libros la reconvencional), y todos aquellos relacionados que obren en su ¡:Joder y que
de cuentas, cartas y escritos firmados por las partes y terceros (que la ley no pretenda ofrecer como prueba dentro de ese periodo.
reconozca como públicos) o elaborados a su orden, sin que estén autorizados » Si el interesado no tiene a su disposición los documentos públicos base
por notario público o algún funcionario competente.2' (jurisprudencia: Docu- de su acción o de sus excepciones, debe acreditar que se ha solicitado a su
MENTOS PRIVADOS, REGLAS PARA DETERMINAR su FECHA.) costa copia certificada de los mismos, con la exhibición de la copia simple
sellada de tal petición, en el entendido de que las partes pueden disponer de
RECONOCIMIENTO los documentos existentes en archivos públicos que tengan la obligación
Los documentos privados no impugnados por la parte contraria surten todos de expedírselos.
218 sus efectos, pero pueden ser reconocidos expresamente si lo pide quien los » Si, bajo protesta de decir verdad e indicando los motivos que existieren, 219
presentó. En el reconocimiento de documentos provenientes de las partes, se la parte interesada declara que los archivos públicos se han negado a expedirle
debe 29 (jurisprudencia: DOCUMENTOS PRIVADOS, RECONOCIMIENTO): copias certificadas de documentos que obran en su poder y que son base de su ac-
ción o de sus excepciones, el juez, si lo considera procedente, tiene que ordenar
» Seguir las reglas de la prueba confesional. al responsable la expedición de las mismas a costa del interesado, apercibiéndolo
» Mostrar al interesado la totalidad del documento y no sólo la firma. de que en caso de no hacerlo se le aplicará alguna medida de apremio.
» Hacerlo quien firmó el documento, el que lo mandó extender o sus legí- » Deben expresarse las razones por las cuales se estima que con los docu-
timos representantes, siempre que el poder contenga cláusula especial. mentos exhibidos se demostrarán las afirmaciones a su cargo.
» Los documentos privados tienen que presentarse en original y si forman
Presentación parte de un libro, expediente o legajo hay que exhibirlo para que se compul-
A diferencia de los demás medios de prueba, los documentos públicos y priva- sen, a menos de que se encuentre en libros de algún comercio o industria, ya
dos deben exhibirse, en principio, desde el escrito de demanda, contestación, que en este caso se certificará una copia en el establecimiento.
reconvención y contestación a la reconvención y, por tanto, antes de que se » Los documentos públicos deben presentarse en copia autorizada (certi-
abra el periodo de ofrecimiento de pruebas, y aunque no sean anunciados ex- fi~ada) o en copia simple, si se manifiesta que se carece de otra fehaciente. Es
presamente dentro del mismo deben ser valorados en el momento de dictarse indispensable exhibir la copia autorizada durante el término de ofrecimiento
la sentencia definitiva. En la presentación de los documentos se deben cumplir de pruebas o, a más tardar, en la audiencia de desahogo. Asimismo, se pueden
los requisitos siguientes:'" cotejar las copias simples exhibidas con sus originales por medio de un feda-
tario público autorizado por el Tribunal para el efecto y a costa del interesado,
pudiendo asistír a la diligencia de cotejo la contraparte, para que en su caso
haga las observaciones que considere pertinentes.
2 8 Artículo 334, ibfdem.
» Después de la demanda o contestación no puede admitirse ningún docu-
mento, salvo aquellos que sirvan de prueba contra excepciones alegadas o en la
29 Articulos 335, 339 Y 358, ibidem.
vía reconvencional, los relativos a excepciones supervenientes, los necesarios
30 Articulos 95 o 100,335 Y 337, ibídem.
9 Los medios probatOriOS
Parte 2. El juicio ordinario civil

para impugnar pruebas de la contraria, los que fueren de fecha posterior a la lado), para que dentro del término de tres días manifieste lo que a su derecho
presentación de la demanda y la contestación o aquellos que, aunque de fecha convenga.
anterior, bajo protesta de decir verdad se asevere que no se tenía conocimiento » Una vez iniciada la audiencia de pruebas y alegatos no puede admitirse
de ellos. níngún documento y el Tribunal debe repeler de oficio los que se presenten,
mandándolos devolver a la parte que los exhibió, sin ulterior recurso y sin agre-
Presentación extemporánea garlo al expediente.
Como ha quedado indicado, después de la demanda, contestación, reconven-
ción o contestación a la reconvención no se puede exhibir ningún documento. Documentos en poder de terceros
Sin embargo, de manera extemporánea y antes de la audiencia de desaho- En virtud de que los terceros están obligados a prestar auxilio al Tribunal, se les
go de pruebas y alegatos puede hacerse de manera excepcional respecto de puede obligar, apercibiéndolos con alguna medida de apremio, para que sin de-
aquellos documentos que: mora exhiban los documentos que tengan en su poder. En caso de oposición,
el juez debe oír las razones en que se fundan y resolver, sin que exista recurso
» Sirvan como prueba contra excepciones alegadas o en la acción recon- alguno. De esta obligación están exentos los ascendientes, descendientes, cón-
vencional. yuge y personas que deben guardar secreto profesional, en los casos en que se
221
220 » Sean de fecha posterior al escrito de demanda o contestación. trate de probar contra la parte con la que están relacionados. 31
» Se manifieste, bajo protesta de decir verdad, que con anterioridad a la pre-
sentación de la demanda, contestación, reconvención o contestación a la recon- Facultad del Tribunal para solicitar documentos
vención no se tuvo conocirníento de su existencia. Hasta antes de dictar sentencia, el juez tiene la facultad de pedir los documen-
» Importen cuestiones supervenientes o sirvan para impugnar las pruebas tos que considere necesarios para conocer la verdad sobre los puntos contro-
de la contraria. vertidos.32
» No pudieren adquirirse con anterioridad a la presentación de la deman-
da, contestación, reconvención o contestación a la reconvención, siempre que Impugnación de documentos (generalidades)
en dichos escritos el interesado hubiere manifestado no tenerlos a su disposi- Es el acto procedimental por medio del cual alguna de las partes en el proceso
ción y acreditare, con la copia sellada correspondiente, que solicitó a su costa manifiesta su inconforrnídad con la autenticidad de algún documento presen-
la expedición de copias certificadas de los mismos al archivo o lugar donde se tado por la contraria, advierte sobre su falsedad o tacha su admisión. Hay que
encuentran los originales. Se entiende que las partes tienen a su disposición los tener presente que es posible impugnar tanto los documentos públicos como
documentos cuando las matrices se localizan en un protocolo o archivo públi- los privados y que ésta puede ser de cuatro tipos:
co del que se pueden pedir copias autorizadas y cuando dichas dependencias
están obligadas a expedirlos. Por último, cabe recordar que si las partes no pue- » De autenticidad, cuando se presume que el documento no es fiel a su
den realizar lo antes indicado y declaran al juez sus causas, bajo protesta de de- original o que fue elaborado por persona distinta de aquel a quien se le imputa.
cir verdad, el Tribunal, si lo estima procedente, puede ordenar al responsable la » De falsedad, cuando se considera que el documento ha sido alterado vo-
expedición a costa del interesado del documento solicitado y lo apercibirá con luntariamente.
la imposición de alguna medida de aprernío para el caso de desacato.
Asirnísmo, es importante destacar que:

» Si el documento se presenta con posterioridad al periodo de ofrecimien- 31 Artículo 288, ibídem.


to de pruebas, con el mismo debe oírse la opinión de la contraria (correrle tras- 32 Articulo 99, ibídem.
9. Los medios probatorios
Parte 2. El Juicio ordinario civil

» Sobre su admisión, cuando se considera que el documento se admitió a » La parte que rearguya de falso un documento debe especificar los moti-
pesar de haberse presentado fuera de los plazos establecidos por la ley. vos y ofrecer las pruebas necesarias para acreditar sus afirmaciones.
» Sobre su alcance y valor probatorio, cuando se considera que el instru- » En caso de que el documento no tenga matriz, debe señalarse el o los
mento no es el medio idóneo para probar los hechos que con el mismo se documentos indubitables para e! cotejo y promover la prueba pericial, ya que
pretende acreditar. sin estos requisitos no se tendrá por hecha la impugnación.
» Con la impugnación debe pedirse la opinión (correrle traslado) de! coli-
Impugnación a los documentos públicos tigante.
Como hemos indicado en e! apartado anterior, ésta puede ser de cuatro tipos: » En la audiencia de ley tienen que recibirse las pruebas relativas •a la
impugnación.
DE AUTENTICIDAD » La impugnación debe resolverse en la sentencia definitiva, la cual tie-
Procede cuando se presume que e! documento público no es fiel a su original. ne que decidir sobre la fuerza probatoria de! documento impugnado, pero no
En principio dichos documentos se tienen ~omo legítimos y eficaces, salvo que puede hacer declaración alguna que afecte al documento en general. Se deben
se impugne su autenticidad o exactitud por la parte a quien perjudiquen. En reservar los derechos de! impugnador para que los haga valer penalmente, pu-
este caso se deben observar los lineamientos siguientes: 33 diendo también subordinar la eficacia ejecutoria de la sentencia a la presenta-
222 ción de una caución. 223
» Si existe e! original de! documento, e! secretario de acuerdos lo cotejará
con su protocolo, señalando día y hora para que se constituya en e! lugar donde SOBRE SU ADM ISiÓN
se encuentra la matriz, pudiendo asistir las partes. Si se considera conveniente, Procede cuando el documento público ha sido admitido como prueba, a pesar
e! cotejo puede hacerlo directamente el juez, se puede exigir la necesaria pre- de su presentación extemporánea. Este tipo de impugnación debe resolverse
sencia de las partes o llevarlo a cabo en e! acto de la audiencia de desahogo de en el momento de dictarse la sentencia. 31
pruebas. Cabe indicar que los documentos existentes en entidades federativas
distintas se compulsarán en vía de exhorto. SOBRE SU ALCANCE Y VALOR PROBATORIO
» Si e! documento no tiene matriz se procederá a analizar su autenticidad Procede cuando alguno de los contendientes considera que el instrumento ad-
por medio de la prueba pericial, cuyas reglas se analizarán al estudiar este ins- mitido como prueba no es el medio idóneo para acreditar los hechos que con
trumento probatorio. e! mismo su contraparte pretende justificar. Este tipo de impugnación atiende
a los lineamientos siguientes: 3.
DE FALSEDAD
Procede cuando se considera que el documento público ha sido alterado de » Cuando se trata de documentos presentados antes del periodo de ofreci-
manera voluntaria, pudiendo versar sobre su contenido o firmas. En este caso miento de pruebas sólo puede hacerse valer dentro de los tres días siguientes
se deben observar las reglas siguientes: a la apertura de! mismo.
» Cuando se trata de documentos presentados con posterioridad al perio-
» Puede hacerse valer desde la contestación a la demandada y hasta seis do de ofrecimiento de pruebas, sólo pueden hacerse valer dentro de los tres
días antes de la audiencia de desahogo de pruebas.

31 Artículos 98 y 101, ibídem.


33 Artículos 332, 333 Y 341, ibídem. 3 S Artrculo 340, ibídem.

9 Las medias probatOriaS


Parte 2. El juicio ordinario civil

días siguientes a aquel en que hubiere surtido efectos la notificación de! auto SOBRE SU ADMISiÓN
que ordena su recepción. Procede cuando e! documento se admite como prueba, a pesar de su presenta-
» Tiene que resolverse en e! momento que el Tribunal dicte la sentencia. ción extemporánea. Este tipo de impugnación debe resolverse en e! momento
de dictarse la sentencia."
Impugnación a los documentos privados
Como hemos señalado, ésta puede ser de cuatro tipos: SOBRE SU ALCANCE Y VALOR PROBATORIO
Procede cuando alguno de los contenmentes considera que e! instrumento ad-
DE AUTENTICIDAD mitido como prueba no es e! memo idóneo para acreditar los hechos que con e!
Procede en e! caso de que se presuma que e! documento no fue elaborado por mismo su contraparte pretende justificar; se deben observar los lineamientos
la persona a quien se le imputa, sin que exista dolo en ello. En principio, los siguientes:"
documentos privados se tienen por legítimos, ya que si 110 son objetados por
la parte contraria surten efectos como si hubieran sido reconocidos, J6 pero en » Cuando se trata de documentos presentados antes del periodo de ofreci-
caso de que se impugne su autenticidad o exactitud por la parte a quien perju- miento de pruebas, sólo pueden hacerse valer dentro de los tres días siguientes
diquen, se deben observar las reglas que se detallan a continuación: J1 a la apertura de! mismo.
224 » Cuando se trata de documentos presentados con posteríoridad al perío- 225
» Debe realizarse dentro de los tres días siguientes a la apertura del térmi- do de ofrecimiento de pruebas, sólo pueden hacerse valer dentro de los tres
no de prueba, cuando se trata de los documentos exhibidos con anterioridad, mas siguientes a aquel en que hubiere surtido efectos la notificación de! auto
ya que los presentados posteriormente podrán ser objetados dentro de los tres que ordena su recepción.
mas siguientes al auto que ordene e! desahogo de las pruebas. » Tiene que resolverse en e! momento de que el Tribunal dicte la sentencia.
» Al interponerse tiene que pedirse e! cotejo de! documento con e! que se
señale como indubitable o solicitar que se cite al interesado para que ante la Documentos indubitables para el cotejo
presencia judicial ponga su letra, firma o huella digital, a fin de que sirvan de Son aquellos que conforme a la ley no dejan lugar a duda acerca de la auten-
base para el cotejo. ticidad de su contenido y firma, y se utilizan como base para llevar a cabo su
» En e! cotejo deben seguirse las reglas de la prueba pericial y e! juez puede comparación (compulsa o cotejo) con los que han sido impugnados de falsos. Se
hacer por sí mismo la comprobación después de oír a los peritos, apreciando e! consideran documentos indubítables para el cotejo aquellos que:'"
resultado de la prueba conforme a su sana crítica, sin tener que sujetarse al mc-
tamen de aquéllos, pudiendo ordenar que se repita e! cotejo por otros peritos. » De común acuerdo las partes reconozcan como tales.
» Cuya letra, firma o huella mgital haya sido reconocida en juicio por la
DE FALSEDAD persona a quien se le atribuye la dudosa.
Procede en el caso de que se considere que e! documento ha sido alterado de » Hayan sido judicialmente declarados como de la persona a quien se le ha
manera voluntaria en cuanto a su contenido o firmas. Para resolverla se siguen puesto en duda la autenticidad del documento.
las mismas reglas que se han inmcado para los documentos públicos, por lo
cual nos remitimos a ellas para evitar repeticiones innecesarias.

38 Artículos 98 y 101, ibldem.


36 Artícu lo 335, ibídem.
39 Artíc ulo 340, ibídem.
37 Artículos 340 y 344, ibídem.
10 Artículo 343, ibídem.
9 Los medios probatorios
Parte 2 El juicIo ordinario civil

» Contengan firmas puestas en actuaciones judiciales en presencia de! se- se identifica con as istida de su' abogado patrono Líe.
qu ien se identi fica con cédula profes iona l número
cretario de acuerdos de! Tribunal. expedida a su favor por la Dirección General de Profes iones de
'"
'a-=S-ec- r-et-a-ri;a-
- "dCe --;E;-dc"ucación Públ ica y los testigos ofrecidos por su parte de nombre
Desahogo qu ien se identifica con y el señor - - - - -- c-
-q-ue- se-CCid-e"CntCCjfC,ca-co
" n documentos q ue se tuvieron a la vista y que en este
Una vez que el documento es presentado conforme a las reglas indicadas, se acto se devuelven o los interesados. _ _ _ _ __ _ _ __ _
desahoga en la audiencia de ley por su propia y especial naturaleza, debiéndose DESAHOGO DE PRUEBAS
únicamente relatar los documentos y poner de manifiesto los planos, croquis o
ABIERTA LA AUD IENCIA POR EL C. JUEZ, se. proced ió al desahoga de las pruebas
esquemas. Las partes pueden explicar al juez los documentos en que funden su ofrecidos y admitidos a las partes . En seguida e l
derecho, mostrándolos y leyéndolos en la parte conducente, y e! juzgador pue- C. Juez ordena que se procedo al desahogo de las demás probanzas admitidas a
la parte actora, y por su prop ia y especial natura leza, se tiene por desahogadas las
de hacer todas las preguntas necesarias sobre el contenido de los instrumentos, documentales pública y privada, instrumenta l de actuaciones y presunc ional en su doble
sin que sea necesario hacerlo constar en el acta de la audiencia." aspecto legal y humana.
APERTURA DEL PERIODO DE AL EGATOS Y ClTACI6 N PARA SENTENCIA

Acto co ntinuo, con apoyo en lo dispuesto por el artícu lo 393 del Código de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal yen vi rtud de no exist ir prueba pend ie nte
226
Modelo 10. Estructura del desahogo por desahogar se cierra e l periodo de instrucción y se abre el de a lega tos, en do~de
de una prueba documental 227
ambas partes alegaron verbalmente lo que a su derecho co nvino y acto segU ido
se cita a las partes para ofr SENTENCIA DEFINITIVA, la cual se dictará dentro del plazo
(DEJAR UN MARGE N IZOUIERDO AMPLIO
que marca la Ley.
PARA OUE LA PROMOC iÓN SEA COSI DA
AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTEN IDO) CALCE

(LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO Con lo que concluyó la presente aud iencia, siendo las _ _ horas del día en que se
EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA) actúa, firmá ndolo al calce y a l margen los que e n e lla intervinieron y q ui siero n hacerlo
en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. Doy fe.
INTRODUCCl6N
FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACUERDOS
En la Ciudad de México, Distrito Federal, a la s _ _ horas del día del mes
de de dfa y hora señalados para que tenga verificativo la
FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVINIERON
Aud iencia de Desahogo de Pruebas y Alegatos a que se refiere el artícu lo 299 del

v
Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ante el C. Juez
(si no quisieron firmar, en el acto se deberá hacer constar tal Situ aC ión
- c --,-,--::-c:-- de lo Civ il Lic. el cual actúa en
un ión del C. Secretario de Ac uerdos Lic. _ _ _ __ _ __ _ _ _~

IDENTIFICACl6N DE LOS COMPARECIENTES


la parte aclara señor(a) _ _ __ -:-_-:-c-= _ _ _ _~ representada por _ _ _
-:-c-c--:----;---:-~ quien se identifica con ---------c--~ Desahogo fuera de la jurisdicción
asistida de su abogado patrono Lic. quien se
identifica con cédula profes ional número _ _ _ _ __ _ _ expedida a su favor En tal caso, deben observarse los lineamientos siguientes: 12
por la Di rección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Públ ica
y los testigos ofrec idos por su parte de nombre - - - -- - - - --;-__:c-
quien se identifica con _ _ _ _ __ __ _ __ _ _ y el señor
» El promovente en e! momento de ofrecer la prueba debe solicitar la am-
c:-c-:~----__:-__:-;_ que se identifica co n - -- - -- - -- -c- pliación de! periodo probatorio, el cual se extenderá en 60 días naturales si el
As imismo comparece la parte demandada seño r(a) _ _ __ __ __ _ _ qU ien

Continúa

"f 1 Artículo 390, ibídem. 12 Artículos 300 y 301, ibídem.

9. Los medIOS probatOriOS


Parte 2 El juicio ordinario civil

medio de prueba tiene que recibirse en otra entidad federativa y en 90 días Distrito Federal las regula como un medio probatorio independiente, aunque
naturales si es fuera del país. intimamente relacionado con la prueba documental.
» En el escrito de ofrecimiento debe señalarse el o los archivos públicos o Estos instrumentos son muy diversos y a manera de ejemplo podemos ci-
privados donde se encuentra el o los documentos que deben ser cotejados o de tar los registros dactiloscópicos y electrónicos, versiones taquimecanográficas,
los cuales debe presentarse el original. fotografías, cintas cinematográficas y magnetofónicas, casetes, videocasetes,
» El juez tiene que calificar la admisibilidad de la prueba. discos compactos, etcétera.
» Si el Tribunal lo considera pertinente, al admitirla debe determinar el
monto de la cantidad que tendrá que depositar el oferente para que se rinda Ofrecimiento
la prueba. El doctrinario Becerra Bautista considera que por analogía se les debe aplicar las
» Para su práctica el Tribunal tiene que girar exhorto o exhortos a el o a los disposiciones relativas a la prueba documental en el periodo de ofrecimiento,
jueces de los lugares donde se encuentran los documentos. sin hacer extensiva la obligación de presentarlas junto con la demanda o con-
» El o los exhortos deben entregarse al oferente de la prueba para su dilí- testación." No obstante, estimamos que los requisitos que debe satisfacer la
genciación. prueba son, en principio, los generales para cualquier instrumento y los espe-
» En caso de que el oferente no tramite el desahogo de la prueba corres- ciales que su naturaleza presupone, y que son: 11
228 229
pondiente dentro del plazo ampliado, sin que justifique que existió impedi-
mento bastante, se hará acreedor a las consecuencias siguientes: » Anunciarla dentro del periodo de ofrecimiento de pruebas, que es de 10
dias hábiles y comienza a contarse desde el día siguiente al de la notificación
o se le impondrá una sanción pecuniaria a favor de su contraparte, equivalen- del auto que manda abrir este periodo.
te al monto del depósito realizado » Relacionarla con los puntos cuestionados, como en todos los demás me-
O se le anotará en el registro judicial y dicha inscripción será tomada en cuen- dios de prueba, ya que en caso contrario será desechada.
ta para la imposición de las próximas sanciones procedentes » Expresar las razones por las que se estima que con ese medio se demos-
O se le condenará a indemnizar los daños y perjuicios ocasionados a su contra- trarán las afírmaciones que a su cargo deben ser probadas.
parte, y » Indicar si se considera necesario el auxilio de peritos, para la debida apre-
O se dejará de recibir la prueba. ciación de la prueba.
» Comprometerse a ministrar al Tribunal los aparatos y elementos necesa-
La instrumental cientifica rios, para que pueda apreciarse el valor de los registros.
» Proponer las notas taquigráficas acompañadas de su traducción al len-
Concepto guaje escrito, especificando el sistema taquigráfico empleado.
Es el medio probatorio a través del cual se pretende acreditar al juzgador la
veracidad de las afirmaciones realizadas, utilizando mecanismos desarrollados Admisión
por la ciencia o la técnica que funcionan mediante procedimientos físicos o Al admitirse, se deben tomar en cuenta los lineamientos siguientes:1S
quirnicos y que conservan memoria de hechos o actos en forma diferente del
lenguaje escrito.
Para muchos doctrinarios son verdaderos documentos, al considerar como
tales no sólo a los textos escritos (concepción estructural), sino a cualquier objeto 13 José 13ecEma Bautista, El proceso civil en México, 70 ed., Porrúa, México, 1979, pág. 150.
mueble cuya finalidad consiste en representar hechos o ideas en lenguaje di- 11 ArHcu los 285, 291, 374 Y 375 del Código de Procedimientos Civiles pora el Distrito Federal.
verso del escrito (concepto funcional). Sin embargo, la legislación adjetiva civil del
.. 5 Artículos 374 y 375, ibidem.
9. Los medios probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Si el juez considera que son necesarios conocimientos técnicos especia- _ _ _ __ quien se identifica con _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Y el señor
_ _ _ __ _ _ _--,-_ que se identifica con . Asimismo
lizados para su apreciación, debe seguir las reglas de la prueba pericial, requi- comparece la parte demandada señor(a) quien se
riendo a las partes para que dentro de los tres días hábiles siguientes nombren identifica con _ _ __ _ __ _ __ _ ,-- asistida de su aboga do patrono li c.
quien se identifica con cédula profesional número
a su perito, apercibiéndolos que en caso de no hacerlo el Tribunal los nombrará
expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones de
en su rebeldía. la Secretaría de Educación Públ ica y los testigos ofrecidos por su parte de nombre
» El Tribunal puede requerir (prevenir) al oferente, en caso de ser indis- _ _ _ _ _ _ quien se identifica con y .el señor -,_ _ _ _ _-,-
que se identif ica con documentos que se tuviero n a la vista y qu~ e n esle
pensable, de que en el momento de su desahogo ponga a su disposición los
acto se devuelven a los interesados.
aparatos y elementos necesarios para que puedan apreciarse los registros, aper- II
DESAHOGO DE PRUEBAS
cibiéndolo de que en caso de no hacerlo se declarará desierta la prueba por
AB IERTA LA AUD IENCIA POR EL C. JU EZ, se procedió 01 desohogo de lo s pruebos
falta de interés jurídico. ofrecidas y admitidas a las partes, iniciando por . E ~ .seguida .el C. Juez
ordena que se proceda al desahogo ~e las demás probanzas ad mitidas, contlnuóndose 11
con la pruebo IN·STRUM ENTAL Cl ENTlFICA consistente en (ANOTAR EL TIPO DE PRUEBA. 11
Desahogo
DISQUETE, VIDEOCASETE, CINTAS. ETC) Y todo vez que el oferenle de lo pruebo en la
Se recibe apreciando los registros o reproduciendo los sonidos o figuras con el pres ente aud iencia ha tra ído a l loca l de l juzgado y pone a diSpO.s lción del. Tribuna l
auxilio, en su caso, de los peritos nombrados que auxiliarán al juez a apreciar los aparatos y elementos necesarios para apreCiar el valor de los cita dos reglstro~, se
230 los registros.
procedió a reproducirlos y a apreciar su contenido en su totalidad, por lo que dicha
pruebo se ti ene por desahogada.
231
I
APERTURA DEL PERIODO DE ALEGATOS Y CITACI6N PARA SENTENCIA
Acto continuo, con apoyo en lo d ispuesto por el artículo 393 del Código de Pr?ce -
Modelo 11 . Estructura del desahogo d imienlos Civiles para el Distrito Federal y en virtud de no existir prueba pendiente
de la prueba instrumental científica por desahogar se cierra el periodo de instrucción y se abre el de alegatos, en do~de
ambas partes alegaron verbalme nte lo que a su derecho c~nvi n? y acto seg Uido :1
(DEJAR UN MARGEN IZQUIE RDO AMPLI O se cila a las partes para oír SENTENCIA DEFIN ITIVA, la cua l se dictara dentro del plazo
PARA QUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA que marca la Ley.
AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIOO)
CALCE
(LAS PARTES DEBE N ESTAMPAR SU FIRMA TANTO Con lo que con cluyó la prese nte audiencia, siendo las _ _ _ hora s del .día en que se
EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA) actúa, firmándola al ca lce y al margen los que en ella !ntervi nieron y qUIsieron hace rlo
en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos q ue autOrIZa y da te. Doy fe.
INTRODUCCI6N
En la Ciud ad de México, Distrito Fede ral, a las ___ horas del día del mes FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACU ERDOS
de de día y hora señ a lados para que tenga verificalivo
la Audiencia de Desahogo de Pruebas y Alegatos o que se refiere el artículo 299 del
Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federol, comparecen ante el C. Juez
-,-,--:-c-::-::---c- de lo Civil Uc
unión del C. Secretario de Acue rdos Lic. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
el cua l actúa en
FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVINI ERON
(si no quisieron firmar, en el oda se deberá hacer constar tal situación) V
IDENTIFI CACiÓN DE LOS COMPARECIENTES
La pa rteactora señor(a) _ __ _ -:-_--,-:-=_ _ _ _~represen tada por _ _ _
_ __ _ _ __ __ _~qu j e n se i dentifi cacon -_ _ _ _ _ _ __ _ _
La prueba pericial
asistida de su abogado patrono Li c. quien se
identifica con cédula profesional número exped ida a su favor Concepto
por la Dirección General de Profesiones de lo Secretaría de Educación Pú bl ica y los Es el instrumento probatorio a través del cual las partes pretenden acreditar
testigos ofrecidos por su parte de nombre _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ al juzgador la verdad de sus afirmaciones de carácter científico o técnico, me- .

Continúa
9. Los medios probatorios
l'
Parte 2. [ 1juicio ordinario civil

diante la información de personas ajenas al proceso que poseen conocimientos » Tener la capacidad suficiente para emitir su dictamen en e! caso particu-
especializados en la materia controvertida (peritos). lar, lo cual debe manifestar al juez, bajo protesta de decir verdad, en el momen-
to de aceptar su cargo.
El perito » El perito oficial debe acreditar su pericia mediante examen presentado
Es la persona física llamada al proceso para informar al juzgador sobre hechos ante un jurado designado por el Consejo de la Judicatura, siendo de decisión
cuya apreciación se relaciona con conocimientos especializados que pose~ so- irrecurrible.
bre alguna ciencia o arte.
En la rama civil, el juez es perito en la ciencia jurídica (jurisprudencia latu sen- Los peritos pueden ser de cinco tipos:
su), ya que como requisito para su nombramiento se le exige que posea, cuando
menos, el grado académico de Licenciado en Derecho y una experiencia en el » Perito nombrado por cada parte, que deberá ser designado por la parte
campo de cinco años contados a partir de la expedición de su cédula profesio- interesada en el momento de ofrecer la prueba y por su contraparte en e! acto
nal y debido a ello, la ley no exige a las partes que prueben el derecho nacional de desahogar la vista otorgada para manifestar lo conducente a su pertinencia.
o extranjero, sino que únicamente los hechos afirmados. Sin embargo, cuando » Perito tercero en discordia, que deberá ser designado por e! Tribunal
en el problema controvertido existen cuestiones científicas o técnicas en áreas cuando los dictámenes rendidos por los peritos de las partes resultan sustan-
232 233
ajenas, es indispensable que el titular del órgano jurisdiccional se auxilie de cialmente contradictorios.
personas con conocimientos especializados, para que de acuerdo con su leal » Perito sustituto por recusación, que ha de ser designado por el Tribunal
saber y entender emitan su opinión o dictamen, e! cual no es vinculativo para cuando ha procedido la misma.
el Tribunal, ya que el juez puede oír la opinión de cuantos expertos considere » Perito único nombrado por las partes, que puede ser designado en cual-
necesario para formarse un criterio propio y estar en aptitud de tomar una de- quier momento y de común acuerdo entre ellas, si así lo desean.
cisión justa respecto al conflicto. 1 ! » Perito único nombrado por e! juez, que debe ser designado por e! Tribu-
El perito debe reunir las características personales siguientes:17 nal cuando los peritos nombrados por las partes no rinden su dictamen dentro
del plazo concedido.
» Poseer título en la ciencia o arte, técnica, industria u oficio a que perte-
nezca la cuestión sobre la que rendirá su dictamen, si la misma requiere título Ofrecimiento
para su ejercicio. Al proponer la prueba deben observarse los lineamientos siguientes, ya que la
» 'La habilitación de corredor público acredita a su titular con la calidad de falta de cualquiera de ellos trae como consecuencia que e! Tribunal la deseche
perito valuador. inmediatamente (de plano ):18
» A juicio del juez ser una persona entendida en la cuestión sobre la que
rendirá su dictamen, cuando la ciencia, arte, técnica, industria u oficio no re- » Anunciarla dentro de! periodo de ofrecimiento de pruebas, que es de 10
quiere título para su ejercicio o, requiriéndolo, no existen peritos en el lugar. días hábiles y que comienza a contarse desde e! día siguiente al de la notifica-
» Conocer los puntos cuestionados y los pormenores relativos a la pericial ción del auto que manda abrir este periodo.
que se le solicita, lo cual debe. manifestar al juez, bajo protesta de decir verdad, » Relacionarla con los puntos cuestionados, como en todos los demás me-
en el momento de aceptar su cargo. dios de prueba, ya que en caso contrario será desechada.

16 Articulas 101 a 106 de la Ley Orgónica del Tribuna! Superior de Justicia y el 284 del Códi·
go de Procedimientos Civiles para el Distrito Federol. 18 Artículos 284 bis. 285, 291. 293 Y 346 o 357, ibidem.
17 Artículo 346, ibídem.
9. Los medíos probatOriOS
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Expresar las razones por las que se estima que con ese medio demostrará » Antes de proceder a su admisión e! juez debe pedir la opinión (dar vista
las afirmaciones a su cargo que deben ser probadas. o correr traslado) a la contraria por el término de tres días, para que a) pueda
» Indicar de manera clara y precisa la ciencia o técnica sobre la que debe manifestar lo que considere adecuado respecto de la pertinencia de la prueba;
versar, la cual no podrá referirse al derecho nacional, ya que como hemos indi- b) para que, en su caso, proponga otros puntos y cuestiones adicionales a las
cado, el juez es perito en éste. Sin embargo, cuando se refiere a derecho extran- formuladas por el oferente, y e) para que proponga a su perito. No obstante,
jero, aunque el Tribunal está obligado a aplicarlo de oficio y tal como lo haria el las partes en cualquier momento pueden convenir la designación de un solo
juez extranjero correspondiente, puede admitir la práctica de diligencias pro- perito, en cuyo caso están obligadas a sujetarse a su clictamen.
batorias, incluida la pericial, cuando lo considere necesario o las que ofrezcan » Desahogada la vista inclicada o vencido e! plazo conceclido para ello, en
las partes (ya que ellas pueden coadyuvar con el Tribunal para que se allegue caso de que el1hbunal considere pertinente su desahogo procederá a admirirla y
los elementos necesarios acerca de la existencia, contenido, vigencia, alcance obligará a las partes a que sus peritos presenten escrito, dentro de los tres días
y sentido de! derecho extranjero invocado), estando también facultado para siguientes, a efecto de que: a) procedan aceptar el cargo conferido; b) protesten
peclir la información necesaria al servicio exterior mexicano. su fiel y legal desempeño; e) exhiban su cédula profesional, en original o en copia
» Señalar e! nombre y domicilio de! perito que se proponga, así como su certificada, o los documentos que acrediten su pericia en e! arte, técnica o indus-
cédula profesional o su calidad técnica, artistica o industrial, en la inteligencia tria en la cual fueron designados; d) manifiesten, bajo protesta de decir verdad,
234 235
de que puede ser sustituido el perito por la parte que lo nombró dentro del que conocen los puntos cuestionados y los pormenores relativos a la prueba, y
periodo de ofrecimiento de pruebas y, en caso de que clicha sustitución sea e) señalen si tienen la capacidad suficiente para enutir su clictamen sobre el asunto
justificada, hasta antes de la aucliencia. en particular.
» Mencionar los puntos sobre los que debe versar e! peritaje.
» Exhibir e! cuestionario que va a resolver el experto, con las preguntas Preparación
técnicas necesarias y en e! entendido de que el mismo puede ser adicionado En cuanto a ésta, hay que distinguir dos hipótesis: si el perito fue nombrado
por la contraparte. por las partes o si lo designó el Tribunal.

Admisión SI EL PERITO FUE NOMBRADO POR LAS PARTES


Es la resolución que admite las pruebas propuestas. En relación con este instru- El oferente debe indicar a su perito que presente escrito ante el juez, dentro
mento probatorio se deben observar los lineamientos siguientes:19 de los tres clias siguientes a la notificación de! auto que tenga por admitida la
prueba, a efecto de que: a) acepte e! cargo; b) proteste su fiel y legal desem-
» Sólo es admisible cuando se requieren conocimientos especiales de la peño; e) exhiba su cédula profesional, en original o en copia certificada, o los
ciencia, arte, técnica, oficio o industria de que se trate, mas no en lo relativo a documentos que acrediten la calidad de experto en e! arte, técnica, oficio o
conocimientos generales que la ley presupone como necesarios en los jueces. industria para la cual se le designó; d) manifieste, bajo protesta de decir verdad,
Por lo anterior, deberán desecharse de oficio aquellas periciales que se ofrezcan que conoce los puntos cuestionados y los pormenores relativos a la pericial
para este tipo de conocimientos y, además, las ofrecidas para acreditar hechos admitida, y e) indique si tiene la capacidad suficiente para emitir su dictamen
que se encuentren acreditados en autos con otras pruebas y las que se refieran sobre el asunto en particular. Asimismo, debe observarse lo siguiente: so
a simples operaciones aritméticas o similares.
» Si el perito de! oferente no presenta escrito para aceptar el cargo dentro
del plazo concedido, e! Tribunal declarará desierta la prueba pericial.
................ ........... ....•.... ................ ..................
............. ................... , ....... ...... ...................... .

19 Artl.cu los 347 o 357, ibldem. sO Articulos 347 y 348 frace. 11, ibídem.
9. Los medios probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil

» Si la contraria no designó perito o si el nombrado no presenta su escrito Precios al Consumidor del mes de noviembre del año en que se calcula, entre
de aceptación y protesta del cargo dentro del plazo indicado, se le tendrá por el Índice Nacional de Precios al Consumidor de noviembre del año inmediato
conforme con el dictamen pericial que rinda el perito de la parte oferente. anterior que determine el Banco de México y, a falta de éste, el que lo sustituya,
sin perjuicio de lo señalado a continuación.
SI EL PER ITO FUE NOMBRADO POR EL JUEZ (ÚNICO O TERCERO EN DISCORDIA)
» En caso de existir peritos de ambas partes, cuando alguno de ellos no
El tribunal le norificará personalmente su designación, requiriéndole para que presente su dictamen dentro del plazo concedido se entenderá que dicha parte
presente escrito al juzgado, dentro del término de tres días, en el que acepte acepta el peritaje de la contraria y la prueba se desahogará sólo con el dictamen
el cargo conferido, bajo el apercibimiento de que en caso de no hacerlo será rendido.
sustituido. » En caso de existir peritos de ambas partes, cuando ninguno de ellos rinda
su dictamen dentro del plazo concedido se designará un perito único, quien
Desahogo deberá presentar su dictamen por escrito dentro de los 10 días siguientes a la
En la recepción de la prueba se deben observar las reglas siguientes:" fecha de aceptación de su cargo, a menos que se trate de controversias con trá-
mite singular, en cuyo caso el plazo se reducirá a cinco dias y salvo que el juez
» El perito nombrado por las partes y el perito designado por el juez debe considere que existe causa bastante para modificar la fecha de inicio del plazo
237
236 rendir su dictamen por escrito, dentro de los 10 días siguientes a la fecha de originalmente concedido.
presentación de su escrito de aceptación y protesta del cargo, salvo que el juez » En caso de existir un solo perito, por haberse tenido a dicha parte por
considere que existe causa bastante para modificar la fecha de inicio del plazo conforme con el peritaje que rinda su contraria y tal perito no rinda su dicta-
originalmente concedido. men dentro del plazo concedido, se declarará desierta la prueba.
» En juicios sumarios especiales o en el cualquier tipo de controversia de » Las partes están obligadas a presentar a su perito al juzgado cuantas veces
,
trámite singular, el perito debe rendir su dictamen dentro de los cinco días sea necesario.
siguientes a la fecha de presentación de su escrito de aceptación y protesta del
cargo, salvo que el juez considere que existe causa bastante para modificar la
fecha de inicio del plazo originalmente concedido. Modelo 12. Eslrudura del desahogo
de la prueba pericial
» En cualquier momento del plazo concedido el perito puede presentar su
dictamen por escrito, debiendo ratificar su contenido y firma ante la presencia (DEJAR UN MARGEN IZOUIERDO AMPLIO
judicial. PARA OUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA
AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO)
» Las partes en cualquier momento pueden manifestar su conformidad
con el dictamen de su contraparte o hacerle observaciones, las cuales se valo- (LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO
EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA)
rarán en la sentencia.
» En caso de que algún perito no rinda en tiempo su dictamen será sancio- INTRODUCCiÓN

nado con una multa que no podrá ser inferior a quinientos pesos ni superior En la Ciudad de México, Distrito Federal, a las _ _ horas del día del mes
de de ' día y hora señalado para que tenga verificativo lo
de tres mil pesos, en el entendido que estas cantidades se actualizan en forma Audiencia de Desahogo de Pruebas y Alegatos a que se refiere el artículo 299 del
anual (a partir del 10 de noviembre de 2009) de acuerdo a una fórmula comple- Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ant~ el C. )~~z
_-,---,--_ _ _ de lo Civil Lic. el cual actua en unlQn
ja: el factor de actualización es el que se obtiene al dividir el Índice Nacional de
del C. Secretorio de Acuerdos Lic. _ _ _ __ _ _ _ _ _~

Continúa

SI Arlículos 347, 349, 391 Y 397, ibídem.


9. Los medios probatorios
Parte 2. El JU ICIO ordinario civil
sus servicios y que, en ese mismo acto, se dictará auto de ejecución en su c.on~ro, con
IDENTIFICACION DE LOS COMPARECIENTES
independencia de hacerle saber tal circunstancia 01 Tribuna l pleno yola asoc iación que
La parte adoro señor(a) _ _ _ _ __ _ c----:-_ _ _ _ _ representada por _ __ lo hubiere propuesto. En virtud de existir pruebas pendientes po r desahogar se susdPe, ndde
Ión las horas e la
_ _ _-,-_ __ _ _ _ _ _ quien se identifica con _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ la presente audie ncia y se seña Ia para su con t ·InU OC·
asistid a de su abogado patrono Lic. quien se identifica _ ___ de del año en curso.
con cédula profesional número expedida Q su favor por la Dirección
CALCE
General de Profesiones de la Secretaría de Educación Público y los testigos ofrecidos por su
parte de nombre quien se identifica con _ _ _ _ _ _ _ __ . d· . . d las hora s del día en que
Con lo que concluyo la presente au lenCla, Sien o . . 1
y el señor que se identifica con _ _ _ _ _ _ _ _,-. ct' a firmándola al calce y al margen los q ue en ella intervinieron Y qU1sleron hacer o
Asimismo comparece la parte demandada señor(a) _ --,--,,--,----:-_ _ ,-_-;-~ quien seau , t · dfeDayfe -
en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que au arlZo ya . .
se identifica con asistida de su abogado patrono
Lic. _ _ __ _ __ _ _-;:-; - _ quien se identifica con cédula profesional número FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACUERDOS
;--;;-_-,----,-----,----=--,- expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones de
la Secretaría de Educación Pública y los testigos ofrecidos por su parte de nombre FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVINIERON
quien se identifica con y el señor _ _ __ __ _
que se identifica con documentos que se tuvieron a la vista y que en este (si no quisieron firmar en el acto, se deberá hacer constar tal situación)
acto se devuelven a los interesados._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

DESAHOGO DE PRUEBAS
ABIERTA LAAUDIENCIA POR EL e JUEZ, se procedlóol desahogo de los pruebas ofrecidos y
239
238 admitidas a las partes, iniciando por la . En seguida el C. Juez ordena
que se proceda al desahogo de las demás probanzas admitidas, continuándose con la
prueba PERICIAL (TIPO DE PRUEBA PERICIAL) ofrecida y admitida o la parte actora, al
Perito tercero en discordia
tenor del cuest ionario incorporado en el aportado de su escrito de ofrec imiento ., .• S2
de pruebas y la ad ición al mismo realizada por su contraparte en su escrito de fecha En cuanto a él deben observarse los lineanuentos sIguIentes:
------,---::-c--;-:--,-~ toda vez que obran en autos debidamente ratif icad os ante la
presencia judicial los di ctómenes de los peritos de las portes (NOMBRE DE L PERITO DE
LA PARTE ACTORA) y (NOMBRE DEL PERfTO DE LA PARTE DEMANDADA) Y en virtud de
» Se nombra cuando los dictámenes rendidos son sustancialmente con-
que los dictámenes rend idos resultan sustancialmente contradictorios y este Tribunal no tradictorios, de tal modo que el juez considere que no es posible encontrar
co nsidera posible encontrar conclusiones que le aporten elementos de convicción, con conclusiones que le aporten elementos de convicción. .
funda mento en lo dispuesto por el artículo 349 del Código de Procedimientos Civiles
para el Distrito Federal se DA VISTA AL e AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO para que,
» El juez tiene amplias facultades para nombrar a tantos pentos terceros en
integ ra ndo la averiguac ió n previa correspondiente, investigue la probable comisión del discordia como lo considere necesario, con la finalidad de fonnarse un entena
delito de falsedad en declaraciones ante autoridad judicial cometido por parte del
perito que resulte responsable. Asimismo, en este acto se designa como perito tercero
preciso respecto al punto cuestionado. .
en discord ia en materia de a (NOMBRE DEL » Debe notificársele su nombramiento para que dentro del plazo de tres
PERITO) a quien deberá notificársele para que dentro del plazo de tres días presente días presente escrito en el que: a) acepte el carg~; b) proteste su fiel y legal des-
empeño; e) exhiba su cédula profe.sional, en ongmal o en copIa ~ernficada, o
escrito en el que acepte el cargo conferido y proteste su fiel y legal desempeño, debiendo
anexar copia de su cédu la profesiona l o documentos que acrediten su calidad de perito
en el arte, técnico, oficio o industria para el que se le designa manifestando, bajo los documentos que acrediten la calidad de experto en el arte, tecruca, oficIO
protesta de decir verdad, que liene capacidad suficiente para emitir su dictamen sobre o industria·para la cual se le designó; d) manifieste, bajo protesta. de deClI ve~­
el parti cu lar y proponga el monto de sus honorarios, de conformi dad co n lo que d ispo ne
lo Ley Orgánico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el entendido dad, que conoce los puntos cuestionados y los pormenores relanvos a la pen-
que los mismos deberán ser aprobados por este Tribu nal y cu biertos por ambas partes cial admitida; e) indique si tiene la capacidad suficiente para emitir su dict:men
del juicio en igua l porción. Asimismo, en dicha notificación deberá hacérsele saber al
perito tercero en discordia que deberá rendi r su peritaje precisamente en el día y hora
sobre el asunto en particular, y f) señale el monto de sus honoranos: apegando-
que se señalen para la continuación de la presente audiencia, apercibido de que en se a los términos que fija la Ley Orgánica del Tribunal Superior de JuShela del D!stnto
caso de no hacerlo se le impondrá como sanción pecuniaria, a favor de las partes,
el importe de una cantidad igual a la que se hubiere aprobado para la cotización de

Continúa
52 Artículos 347 y 349, ibídem.
9 Los medIOS probatorios
Parte 2 El JUicio ordinario civil

Federal, los cuales deben ser aprobados por el juez y cubiertos por ambos con- » Rendición de algún otro dictamen en el mismo asunto, a menos que se
tendientes en igual porción. hubiere repuesto la prueba.
» Tienen que rendir su peritaje en la audiencia de desahogo de pruebas y » Prestación de anteriores servicios como perito de alguna de las partes o
alegatos o en la fecha en que, según las circunstancias del caso, señale el juez. litigantes, excepto cuando fue tercero en discordia.
» En caso de no rendir su dictamen en tiempo, el Tribunal debe imponerles » Interés directo o indirecto en el pleito, o en otro semejante.
una sanción pecuniaria a favor de los contendientes por un importe igual al » Negocios de cualquier clase, dependencia, sociedad, relación.de arrenda-
cotizado por sus servicios. En ese mismo acto, el juez deberá dictar proveído miento" amistad íntima enemistad manifiesta o relación familiar cercana con
.
de ejecución en su contra y hará saber de este hecho al Tribunal en pleno y a alguna de las personas indicadas.
la asociación, colegio de profesionales o institución que los hubiere propuesto.
» Si el primer perito tercero no rinde su dictamen en tiempo, con indepen- En cuanto al trámite de la recusación, hay que tener en cuenta lo siguiente: ss
dencia de lo señalado, el juez tiene que designar un nuevo perito tercero, y si
es necesario suspenderá la audiencia para hacer posible el adecuado desahogo » Debe intentarse dentro de los cinco días siguientes a que se les norifique
de la prueba. a los litigantes la aceptación y protesta de su cargo.
240
» Sus honorarios se cubrirán de manera igual por las partes, y cuando algu- » En el momento de interponerse deben ofrecer sus pruebas, que ha de
na de ellas o ambas no paguen lo que les corresponda serán apremiadas por re- calificar el juez de manera inmediata (de plano), procediendo a admitirlas o 241
solución que contenga ejecución y embargo de sus bienes y, además, perderán ' desecharlas, sin existir recurso alguno en su contra.
todo derecho a impugnar el peritaje que se emita. » Una vez propuesta el juez debe comunicársela al perito, para que en el
acto de la notificación manifieste al norificador si es o no procedente la causa
Junta de peritos en que se funda.
Si el juez lo considera pertinente, a solicitud de alguna de las partes puede or- » Si el perito reconoce como cierta la causa en que se funda, el juez lo ten-
denar que se cite a los peritos que hayan intervenido (ya sean propuestos por drá por recusado sin más trámites y en el mismo acto nombrará otro perito.
las partes, en rebeldía, tercero en discordia o perito único) para llevar a cabo » Si el perito no es hallado en el momento de la notificación, deberá com-
una junta, a efecto de que éstos puedan ser interrogados por el Tribunal y los parecer al juzgado dentro del plazo de tres días para manifestar, bajo protesta
contendientes sobre los puntos cuestionados objeto de la prueba, con la finali- de decir verdad, si es o no procedente la causa en que se funda.
dad de llegar a un posible acuerdo sobre los puntos confusos o contradictorios » Si dentro del plazo para su comparecencia al juzgado el perito acepta la
existentes en sus dictámenes. 53 causa en que se funda o no se presenta, de oficio el juez lo tendrá por recusado
y nombrará otro perito.
Recusación de peritos » Si el perito niega la causa en que se funda, el juez ordenará que compa-
Únicamente los peritos nombrados por el juez (únicos o terceros en discordia) rezcan las partes a una audiencia, haciéndose acompañar de las pruebas perti-
pueden ser recusados por los contendientes, cuando existe:S1 , nentes, salvo cuando se trata de pruebas documentales, en cuyo caso se pue-
den presentar con anterioridad.
» Consanguinidad dentro del cuarto grado o parentesco civil con alguna de » En la audiencia deben observarse los lineamientos siguientes: a) si no
las partes, apoderados, abogados, autorizados, juez y sus secretarios. comparece el perito se le tendrá por recusado y se designará otro; b) si compa-
recen todas las partes el juez las invitará para que se pongan de acuerdo sobre la
............................................................................
53 Artículo 350, ibídem.

S 1 Artículo 351, ibídem. sS Artícul os 351 y 352, ibidem.

9. los medios probatorios


Parte 2. [ 1juicio ordinario civil
procedencia de la recusación y, en caso afirmativo, sobre el nombramiento de Designación de peritos por el Tribunal
un perito sustituto; e) si no logra acuerdo, acto seguido admitirá, desahogará las Cuando e! juez tiene que nombrar algún perito (en rebeldía del oferente, único
pruebas y dictará resolución; d) de la audiencia deberá levantarse un acta, que O tercero en discordia) se observará lo siguiente:
tendrá que ser firmada por todos los que intervinieron.
» En caso de declararse procedente, el juez en la resolución anteriormente » Debe designarlo entre aquellos autorizados como auxiliares de la admi-
indicada nombrará aun perito sustituto, a menos que las partes lo designen de nistración de justicia o entre los que, a su solicitud, le sean propuestos por
común acuerdo, e impondrá al perito recusado una sanción pecuniaria a favor los colegios, asociaciones, barras profesionales, artisticas, técnicas o científicas;
del recusante equivalente a 10% del importe de los honorarios que se hubieren por las instituciones de educación superior públicas o privadas; las cámaras de
autorizado y que deberá cubrir en un plazo de tres días. Lo anterior, sin perjui· industria o comercio, O de las confederaciones de cámaras, a cuya área corres-
cio de dar vista al Ministerio Público para que investigue la comisión de algún ponda el peritaje.
ilícito penal y al Consejo de la Judicatura para que aplique al perito la sanción » En caso de haberse solicitado propuestas a alguna de las personas mora-
que corresponda. Tal resolución es irrecurrible. les indicadas, tiene que prevenirseles para que lo hagan dentro de un plazo no
» En caso de ser desechada, se impondrá al recusante a favor de su contra- mayor a cinco días, contados a partir de la fecha de recepción de la solicitud.
parte una multa equivalente a 120 días de salario mírúmo general vigente en » Cuando se trata de peritajes sobre el valor de bienes o derechos, el juez
242 el Distrito Federal, a menos que la misma se hubiere promovido de buena fe. 243
puede designar a un corredor público, institución de crédito, al Nacional Mon-
te de Piedad o a cualquier dependencia o entidad pública destinada a practicar
Honorarios del perito avalúo s, con base en los lineamientos que se detallan en e! apartado siguiente.
El cargo de perito no es gratuito, ya que nadie está obligado a prestar un servi-
cio sin la justa retribución:' salvo las excepciones que marca nuestra Consti- La pericial para valuar bienes o derechos
tución. Cuando la pericial únicamente se requiera para conocer el valor de cualquier
En relación con los honorarios que devenga e! perito, hay que observar los bien o derecho, hay que observar lo siguiente:'·
lineamientos siguientes:'1
» Para su práctica cada parte debe nombrar a un corredor públíco o una
» Deben ser cubiertos por la parte que lo designó. institución de crédito.
» En caso de perito único nombrado por el juez o de perito tercero en » Si ambas partes exhiben avalúo y existe diferencia entre sus montos me-
discordia tienen que cubrirse por mitades entre las partes, en e! entendido nor a 30%, será mediada por el juez.
de que cuando alguna de ellas o ambas no pagan lo que les corresponda serán » Si ambas partes exhiben avalúo y existe diferencia entre sus montos ma-
apremiadas por resolución que contenga ejecución y embargo de sus bienes y, yor a 300/0, e! Tribunal nombrará un perito tercero en discordia.
además, perderán todo derecho a impugnar e! peritaje que emita. » Si solamente alguna de las partes exhibe avalúo, e! valor de! bien o de-
» Cuando se promueve a través de la defensoría de oficio y e! perito nom- recho será el que arroje el avalúo presentado, perdiendo la parte rebelde el
brado pertenezca a ella o, en su apoyo, ha sido nombrado de alguna institución derecho a impugnarlo.
pública, los honorarios deben ser cubiertos por e! erario derivado de! salario » Cuando e! juez lo estime necesario puede mandar practicar e! avalúo a un
que devenga el experto. corredor público, a una institución de crédito, al Nacional Monte de Piedad o a
una dependencia o entidad pública encargada de realizar avalúos .
.... ....... .... ..................... .... ...... ......................................... ....... .........
S 6 Artículo 5° constitucional.
S7 Artícu lo 353 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. S8 Artículo 353, ibídem.

9. Los medios probatorios


Parte;> El juicio ordinario civil
do O por el propio Tribunal, auxiliándose de la Oficina Central de Notificadores
La prueba de reconocimiento o inspección judicial
y Ejecutores del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; habilitando al
Concepto Secretario de Acuerdos del juzgado; o por correo certificado o telégrafo, a costa
Es el medio probatorio a través del cual el Tribunal se percata directamente de del interesado.
determinadas situaciones, con que la parte oferente pretende probar la certi-
dumbre de sus aseveraciones. Desahogo
En la recepción de este medio probatorio se deben observar las reglas si-
Ofrecimiento ., guientes: "
Se sujeta a las reglas siguientes:"
» Practicarse el día, hora y en el lugar señalados, ya que en caso contrario
» Anunciarla dentro del periodo de ofrecimiento de pruebas, que comien- será inválida.
za a contarse desde el día siguiente a la notificación del auto que manda abrirlo. » Hacer en la diligencia todas las observaciones que consideren oportunas,
» Expresar las razones por las que se estima que con ese medio se demos- tanto las partes como sus representantes, abogados y peritos.
trarán las afirmaciones que su a cargo deben ser probadas. » Levantar planos o tomar las vistas fotográficas del lugar y los objetos ins-
/ 245
244 » Relacionarla con los puntos cuestionados, ya que en caso contrario será peccionados, en caso de ser necesario.
desechada. » Elaborar acta circunstanciada de la diligencia, en la que se deben asentar
» Indicar de manera clara y precisa los objetos materia de la inspección, a los puntos que la provocaron, las observaciones y declaraciones realizadas, y la
efecto de que el Tribunal pueda calificar si este medio de prueba es el idóneo. firma de todos los que intervinieron.

Admisión
En esta etapa el juez debe tomar las providencias siguientes (arto 354 del Código
de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal): Modelo 13. Estructura del desahogo
de la prueba de inspección judicial
» Fijar día, hora y lugar para la práctica de la diligencia, ya que por su natu- (DElAR UN MARGEN IZQU IERDO AMPLIO
raleza la prueba se desahoga fuera del local del juzgado. PARA QUE LA PROMOCIÓN SEA COSIDA
» Ordenar que se cite a las partes, testigos; peritos, testigos de identidad AL EXPEDIENTE SI N OCULTAR SU CONTENIDO)

y demás personas que se considere que deben intervenir, para que asistan a la (LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO
inspección a hacer las observaciones que estimen convenientes. EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA)
INTRODUCC iÓN
Preparación En la Ciudad de México, Distrito Federa l, a las __ horas del día del mes
Se realiza llevando a cabo la citación para la diligencia, la cual debe hacerse: BO de de dro y hora señalados para que tenga verificativo la
Audiencia de Desa hogo de Pruebas y Alegatos a que se refiere el artículo 299 del
Código de Procedimientos Civiles poro el Distrito Federal, comparecen ant~ el C. J~ez
» Por Boletín Judicial a los contendientes. __--,--.,-- - - de 10 Civil Lic. el cual actua en unión
del C. Secretario de Acuerdos Lic. _ _ __ _ _ _ __ _ _
» En forma personal a los peritos, testigos de identidad y demás personas
dillersas de los contendientes, ya sea por medio de la parte que lo haya solicita- Continúa

~9 Artlculos 285 y 291, ibldem. 61 Artícu lo 355, ibídem.

60 Artículos 123 y 314. ibídem. 9. Los medios probatorios


Parte 2. El Juicio ordinario ci vil

IDENTIFICACiÓN DE LOS COMPARECIENTES


La prueba presuncíonal
La parteactara señor(a) _ _ _ _ -:-_--,-,---;c;:-_ _ __ _ representada por _ _ _
-:--,-c--:----,-----,---- quien se identifica con _ __ _ _ _ _ __ _ _
asistid a de su abogado patrono Lic. quien se identifica
Concepto
con cédu la profesional número . exped ida a su favor por lo Dirección Es el instrumento de prueba mediante el cual se pretende acreditar la veraci-
General de Profesiones de la Secreta rfa de Educación Púb lica y los testigos ofrecidos dad de las afirmaciones formuladas, justificando plenamente un hecho con al-
por su parte de nombre _ _ __ _ _---,-_::-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ quien se
identifica con _ _ _ _ __ _ _ y el señor _ _ _ _ _ _ _ _ _---:-_ _ _ gún otro medio probatorio (base de la presunción), a efecto de que aprovechando
q ue se identifica con Asimismo la sospecha de verdad que del mismo establece la ley (presunción legal) o solici-
comparece la parte demandada señor(a) ---:--:c-;- .,-------;--,--' quien se
identifica con _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ asistida de su abogado patrono Lic. tando al juzgador que llegue a la conjetura de verdad de otro que le es descono-
quien se identifica con cédula profesiona l número cido mediante la utilización específica de un razonamiento lógico-jurídico de
expedido a su fa vor por la Dirección Genera l de Profesiones de carácter inductivo (presunción humana), este último obtenga el conocimiento
la Secretaría de Ed ucació n Pública y los testigos ofrecidos por su parte de nombre
_ _ --:-:---,-_ quien se id entifica con y el señor _ _ __ __ _ de la realidad de hechos litigiosos sin que para ello sea necesario que los apre-
que se identifica con documentos que se tuvieron a lo vista y que en este henda intelectualmente de manera directa,
acto se devuelven a los interesados.
DESAHOGO DE PRU EBAS
Naturaleza
246 ABIERTA LA AUDIENCIA POR EL C. JUEZ, se procedió 01 desahogo de las pruebas 247
Al igual que muchos autores, consideramos que la presuncional no es un
ofrecidos y admitidas a las partes, iniciando por la . En segu ida el C. Ju ez
ordena que se proceda a l desahogo de las demós probanzas adm itidas, continuón dose verdadero instrumento probatorio sino una actividad mental específica, que
con la INSPECCiÓN JUDICIAL ofrec ida y adm itida a la parte actora propuesta en el una vez admitida debe llevar a cabo el juzgador al valorar el medio de prueba
numeral _ _ de su escrito de ofertorio de pruebas y toda vez que a foja de en que ésta se basa, procediendo a realizar inducciones o aplicando las que
los autos o~ra el acta levantada con motivo de tal inspección rea lizada por este Tribunal,
la cual fue firmada por los que a ella concurrieron, en la q ue se asentaron los puntos q ue hizo el legislador, a efecto de que éstas lo persuadan de la certidumbre o no
la provo~a~on, las observaciones, declaraciones de peritos y todo lo necesario para el de un hecho que entró en debate y que es imposible conocer de manera
esclareCimiento de la verdad y a la que se a nexaron las vistas fotográficas y pla nos que
fueron necesarios, en dichos términos se tiene por desahogada la prueba o q ue se ha directa.
hecho referen cia para los efectos legales correspondi entes. Hay que recordar que la inducción es el razonamiento lógico por medio
APERTURA DE L PERIODO DE ALEGATOS Y CITACiÓN PARA SENTENCIA del cual a partir del conocimiento de hechos particulares pasamos a formular
Acto continuo, con apoyo en lo dispuesto por el artículo 393 del Código de Procedimien tos enunciados generales.
Civiles para el Distrito Federal y en virtud de no existir prueba pendiente por desahogar
se cierra el periodo de instrucción y se obre el de alegatos, en donde ambas partes
a legaron verbalmente lo que a su derecho convino y acto seguido se cita a las
Clases
partes para ofr SENTENCIA DEFINITIVA, la cual se dictará dentro del plazo que marca De conformidad con el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal, las pre-
lo Ley. sunciones pueden ser legales y humanas. La primera surge cuando la .establece
CALCE expresamente la ley y la segunda cuando el juez de un hecho debidamente
Co~ lo ~ue. concluyó la prese nte audien cia, siendo las _ _ _ horas del día en que se acreditado induce otro que es consecuencia ordinaria de aquéL 62
actua, flrmandola al ca lce y al margen los que en ella intervinieron y quisieron hacerlo
en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. Doy fe.
LA PRESUNCiÓN LEGAL
FIRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACU ERDOS Surge cuando la ley establece expresamente la sospecha de verdad de un hecho
FIRMA DE LAS PARTES QUE INTERVIN IERON
que es imposible conocer de manera directa y para su procedencia es necesario

(si no quisieron firmor en el ocIo, se deberó hacer conslor tal SiIUOCiÓn)V

82 Artículo 379, ibídem.

9. Los medios probatorios


Parte 2. El juicio ordinario civil

que nazca en forma inmediata de! hecho conocido, debiéndose tomar en cuen-
» Anunciarse dentro del periodo de ofrecimiento de pruebas, que es de 10
ta que quien tiene a su favor una presunción legal sólo está obligado a probar días hábiles y que comienza a contarse desde el día siguiente al de la notifica-
el hecho en que se funda. A ésta la podemos dividir en: 03 ción del auto que manda abrir este periodo.
» Expresar las razones por las que se estima que con ese medio demostrará
» Jure et de jure: no admite prueba en contrario y constituye una norma im- las afirmaciones que su cargo deben ser probadas.
perativa que de manera excepcional excluye la necesidad de probar e! hecho » Re!acionarla con los puntos cuestionados en forma precisa, ya que en
en que se basa, considerándolo como verdadero aunque tal vez no lo sea. La caso contratio será desechada.
presunción tiene este carácter cuando la ley expresamente lo indica. B1
» Indicar de manera clara y precisa el hecho en que se debe basar la pre-
» Juris tantum: admite prueba en contrario y tiene este carácter aquella que sunción, a efecto de que en el momento de dictar sentencia e! juzgador pueda
aplicar la sospecha de verdad establecida por la ley o utilizar un razonamiento
el ordenamiento legal no considera como jure et de jure. En este caso surge lo
que se conoce como inversión de la carga de la prueba, es decir, que la parte que lógico-jurídico específico de carácter inductivo para, en su caso, llegar a la con-
jetura de verdad de! hecho desconocido, sin que sea necesario aprehenderlo
niega la procedencia de la presunción manifestando que existe prueba que la
desvirtúa, debe acreditar su negativa. B' inte!ectualmmte de manera directa.

249
248 LA PRESUNCiÓN HUMANA Admisión
Surge cuando de un hecho, debidamente acreditado por algún otro medio de Al aceptarse la prueba el juez sólo debe ordenar la preparación y el desahogo de
prueba, e! juzgador utilizando de modo específico un razonamiento lógico-juti- los instrumentos en que se funda.
dico de carácter inductivo llega a la conjetura de verdad de otro que le es desco-
nocido y sin que sea necesatio aprehenderlo intelectualmente de manera directa. Preparación
Este medio probatorio no necesita preparación, ya que la deducción la realizará
el juez en e! momento de dictar sentencia, aunque hay que tomar en cuenta
Ofrecimiento
Se sujeta a las reglas siguientes: BB que se deben preparar, conforme a su naturaleza, los instrumentos ofrecidos
para probar e! hecho en que se funda.

&J Articulos 380, 381 Y 382, ibidem. Desahogo


La recepción se lleva a cabo en la audiencia de ley por su propia y especial
61 A manera de ejemplo, cabe transcribir los arls. 1323 y 1324 del Código Civif para el Dis-
trito Federal: "Artículo 1323. Pl?r presunción contraria a la libertad del testador, son inca-
naturaleza, ya que no es sino hasta el momento <;le dictar sentencia cuando el
paces de heredar por testa mento el médico que haya asistido a aquél durante su última Tribunal hace uso de ella.
enfermedad, si entonces hizo su disposición testamentaria, osf como el cónyuge, ascen-
dientes, descendientes y hermanos del facultattvo a no ser que los herederos instituidos
sean también herederos legítimos." "Artículo 1324. Por presunción de influjo contrario a
la verdad e integridad del testamento, son incapaces de heredar el notorio y los testigos
que intervinieron en él, y sus cónyuges, descendientes, ascendientes o hermanos."

6S los arls. 253, 801 Y 802 del Código Civil pora el Distrito Federal textualmente dicen:
"Artículo 253. El matrimonio tiene a su favor la presunción de ser válido. Sólo se consi-
derará nulo cuando así lo declare una sentencia que cause ejecutoria." "Artículo 80l.
El poseedor actual que p ruebe haber pose ído en tiempo anterior, tiene a su favor lo
presunción de haber poseído en el in termedio." "Artículo 802. la posesión de un in-
mueble hace presum ir la de los bienes muebles que se hallen en él."

66 Artículos 285 y 291 del Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federa/.
9 Los medios probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil
CALCE
Modelo 14. Estructura del desahogo
de la prueba presuncional Con lo que concluyó la presente audienc.ia, siendo las ___ horas del dio en que se
actúa, firmá ndola a l calce y a l margen los que en ella intervinieron y quisieron hacerlo
(DEJAR UN MARGEN IZOUIER DO AMPLIO en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. Doy fe.
PARA OUE LA PROMOCiÓN SEA COSIDA
AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO) fiRMA DEL JUEZ Y SECRETARIO DE ACUERDOS

(LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TANTO FIRMA DE LAS PARTES OUE INTERVINIERON
EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA)
(si no quisieron firmar en el acta, se deberá hacer constar ta l situa ción)
INTRODUCCi ÓN
En la Ciudad de México, Distrito Federal, a las _ _ horas del día del mes
de de día y hora señalados para q ue tenga verificat ivo

~_ _ _ _---,IV
la Audiencia de Desahogo de Pruebas y Alegatos a que se refiere e l artículo 299 del
Código de Procedimientos Civiles paro el Distrito Federal, co mparecen ante el C. Juez
--:-:--;-;-;:-;:-_.,- de lo Civil Lic. el cua l actúa en
unión del C. Secretario de Acuerdos Lic. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~

IDENTIFICACiÓN DE LOS COMPARECIENTES


250
La prueba de la fama pública 251
la parteactora señor(a) _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _~representada pOf _ __
_ -.,..,--.,--_ _ __ __ _ quien se identifica con _ _ _ _ _ _.,-_-:-:--:=_ Concepto
asistida de su abogado patrono lic. quien se identifica
con cédula profesional número expedida a su favor por la Oirecc_ión Es el medio a través del cual se pretende acreditar al juzgador la veracidad de los
General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública y los lesligos ofrecidos por su hechos controvertidos con testigos conocidos, honrados y fidedignos que hayan
parte de nombre quien se idenlifica con _ _ _ _ _ _ __
y el señor que se identifi ca con _ _ __ __ _ _
tenido contacto sensorial directo con lo que narran y siempre que estos sucesos
Asimismo comparece la parte demandada señor(a) _--:_ _ _ _ __ --:~ q uien sean uniforme y constantemente aceptados por la generalidad de la población.
se idenlifi ca co n asistida de su abogado patrono
Li c. quien se identifica con cédu la profesional número
;-:;-_:-:-.,---::-:-' expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones de Generalidades
lo Secretaría de Educación Pública y los testigos ofrecidos por su parte de nombre Este medio de prueba a la fecha ya no es contemplado por la legislación proce-
_ _-:-:---::::-_ quien se identifica con y el señor _,-:-- - - -- sal del Distrito Federal. pero en virtud de que la regula el Código Federal de Proce-
que se id entifica co n documentos que se tuvie ron a la vista y que en este
acto se devuelven a los interesados. dimientos Civiles y que en el proceso se puede proponer cualquier instrumento
DESAHOGO DE PRUEBAS que no sea contrario al derecho o a la moral, expondremos brevemente sus
ABIERTA LA AUDIENCIA POR EL C. JUEZ, se procedió 01 desohogo de los pruebos
principales caracteristicas.'7
ofrecidas y admitidas a las partes, iniciando por la . En seguida el
C. Juez ordena que se proceda a l dE;sahogo de los demós probanzas adm itidas, y por
su propia y especial naturaleza, se tiene por desahogadas las documentales pública 'y
» Es una prueba testimonial en la cual los testigos son de oídas, es decir,
privada, instrumental de actuaciones y presuncional en su doble aspecto legal y humana no tuvieron contacto directo con los hechos, debiendo ser personas que por su
que fueron ofrecidas y admitidas a la parle aclara edad, inteligencia e independencia de su posición social son conocidas, honra-
APERTURA DEL PERIODO DE ALEGATOS Y CITACiÓN PARA SENTENCIA das y fidedignas.
Acto continuo, con apoyo en lo dispuesto par el artículo 393 del Código de » Los testigos no sólo deben declarar sobre las personas a las que oyeron
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y en virtud de no existir prueba pendie nte referir el su<;eso, sino también las causas probables en que descanse la creencia
por desahogar se cierra el periodo de instru cc ión y se abre e l de a legatos, en donde
amba s partes a legaron verbalmente lo que a su derecho convino y acto seguido de la sociedad.
se cita a las partes para oír SENTE NCIA DEFINITIVA, la c!.,lal se di ctará dentro del plazo
que marca la Ley.
67 Artículos 376 a 378, ibídem.
Continúa

9. Los medios probatorios

II
Parte 2. El juicIO ordinario civil

» El suceso de que se trate debe ser uniforme y constantemente aceptado 26. ¿Cuáles son los documentos públicos?
por la generalidad de la población. 27. ¿Cuáles son los documentos privados?
» La creencia no debe descansar en preocupaciones religiosas o populares, 28. ¿Qué debe hacerse cuando un documento se presenta a juicio en idioma
ni en exageración de partidos politicos, sino en la tradición nacional. extranjero ?
29. ¿Qué debe h acerse cuando un documento fue expedido por alguna auto-
Cuestionario ridad extranjera y es presentado a juicio?
1. ¿Cuáles son los instrumentos probatorios que expresamente regula e! Có- 30. ¿Debe reconocerse un documento privado y, en su caso, según qué linea-
digo adjetivo civil de! Distrito Federal? mientos?
2. ¿Qué es la prueba confesional? 31. ¿En qué momento deben presentarse a juicio los documentos?
3- ¿Qué diferencia existe entre la prueba confesional y la confesión judicial? 32. ¿En qué casos pueden presentarse a juicio de manera extemporánea los
4. En una prueba confesional, ¿quién es el articulante? documentos?
5. En una prueba confesional, ¿quién es e! absolvente? 33. ¿Qué sucede cuando un documento se encuentra en poder de terceros?
6. ¿Qué son las posiciones? 34- ¿De qué tipos puede ser la impugnación de un documento?
7- ¿Qué requisitos de fondo deben satisfacer las posiciones? 35. ¿Cómo se impugna la autenticidad de un documento público?
252 8. ¿Qué requisitos de forma deben satisfacer las posiciones? 36. ¿Cómo se impugna la autenticidad de un documento privado? 253
9. ¿Cómo se ofrece la prueba confesional? 37- ¿Cómo se impugna la falsedad de un documento público y privado?
10. ¿Cómo se prepara la prueba confesional? 38. ¿Cómo se impugna la admisión de un documento público y privado?
11. ¿Cómo se desahoga la prueba confesional? 39. ¿Cómo se impugna e! alcance y valor probatorio de los documentos públi-
12. ¿Cuáles son las caracteristicas de la prueba confesional para desahogarse cos y privados?
fuera de la jurisdicción? 40. ¿Qué es un documento indubitable para el cotejo?
13. ¿Qué es la prueba testimonial? 41. ¿Cómo se desahoga la prueba documental?
14- ¿Qué se requiere para ser testigo? 42. ¿Cuáles son las características de la prueba documental para desahogarse
15. ¿Cuáles son los requisitos de fondo que deben satisfacer las preguntas en fuera de la jurisdicción?
un interrogatorio a testigos? 43. ¿Qué es la prueba instrumental científica?
16. ¿Cuáles son los requisitos de fondo que deben satisfacer las repreguntas en 44. ¿Cómo se ofrece la prueba instrumental cientifica?
un interrogatorio a testigos? 45. ¿En qué casos e! juez debe admitir la prueba instrumental cientifica?
17. ¿Cuáles son los requisitos de forma que deben satisfacer las preguntas y las 46. ¿Cómo se desahoga la prueba instrumental cientifica?
repreguntas en un interrogatorio a testigos? 47. ¿Qué es la prueba pericial?
18. ¿Cómo se ofrece la prueba testimonial? 48 . ¿Qué es un perito?
19. ¿Cómo se prepara la prueba testimonial? 49. ¿Cómo debe ofrecerse la prueba pericial?
20. ¿Cómo se desahoga la prueba testimonial? 50. ¿En qué casos el juez debe admitir una prueba pericial?
21. ¿Qué es e! incidente de tachas? 51. ¿Cómo se prepara la prueba pericial?
22. ¿Cuáles son las caracteristicas de la prueba testimonial para desahogarse 52. ¿Cómo se desahoga la prueba pericial?
fuera de la jurisdicción? 53. ¿Qué es e! perito tercero en discordia?
23. ¿Qué es la prueba documental' 54. ¿Qué es la junta de peritos?
24. ¿Existe alguna diferencia entre un documento y un instrumento? 55. ¿En qué casos puede recusarse a un perito?
25._ ¿Qué es un documento ? 56. ¿Cuál es el trámite de recusación de un perito?
9. Los medios probatorios
Parte 2. El juicio ordinario civil

57· ¿Cuáles son los honorarios de un perito? G. Elabore una repregunta a testigos.
58. ¿De qué manera el juez debe designar peritos? H. Solicite a su tutor jurídico que le autorice en algún litigio judicial tramitado
59· ¿Cuáles son las caracteristicas de la prueba pericial para determinar el valor en la via ordinaria civil del cual sea el abogado patrono; acuda al juzgado co-
de bienes y derechos? rrespondiente a presentar su solicitud; una vez acordada la misma, consulte el
60. ¿Qué es la prueba de reconocimiento? expediente y analice los medios probatorios ofrecidos por las partes, observan-
6I. ¿Existe alguna diferencia entre el reconocimiento y la inspección judicial y, do cómo fueron preparados y desahogados.
en su caso, cuál es?
62. ¿Cómo se ofrece la prueba de reconocimiento? Documentos contenidos en el CD anexo que se citan en este capítulo
63· ¿Cómo admite el juez la prueba de reconocimiento? Normatividod
64· ¿Cómo debe prepararse la prueba de reconocimiento? O Convención de La Haya sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en
65· ¿Cómo se desahoga la prueba de reconocimiento? Materia Civil o Comercial.
66. ¿Qué es la prueba presuncional? O Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero.
67- ¿Cuál es la naturaleza de la prueba presuncional? O protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de
68. ¿Cuáles son los tipos de presunciones que regula el ordenamiento adjetivo Pruebas en el Extranjero.
254 civil del Distrito Federal? O Convención de La Haya por el que se suprime el Requisito de Legalización 255

69· ¿Qué es una presunción legal y cuáles son sus tipos? de los Documentos Públicos Extranjeros.
70. ¿Qué es una presunción humana? O Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
7I. ¿Cómo se ofrece la prueba confesional? O Ley Orgánica del Tríbunal Superior de Justicia del Distrito Federal.
72. ¿Cómo se prepara la prueba confesional?
73- ¿Cómo se desahoga la prueba confesional? (Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en
74· ¿En qué consiste la prueba de la fama pública y cuáles son sus principales las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las
características? leyes orgánicas de los tribunales de justicia de: Chiapas, Chihuahua, Estado de
México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
Actividades Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.)
A. Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones contenidas
en el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en este capí- Modelos
tulo con las contempladas por el Código procesal civil del lugar de su residencia; O Modelo de escrito de ofrecimiento de pruebas.
puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias. Finalmente, realice las O Modelo de escrito para solicitar la admisión de pruebas y el señalamiento de
adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades subsecuentes. fecha para la audiencia de ley.
B. Litigio simulado (etapa probatoria): las actividades de este capítulo se han o Modelo de pliego de posiciones.
agrupado con las del capítulo 8. O Modelo de escrito exhibiendo al juzgado el sobre cerrado que contiene el
C. Teniendo como base el modelo incorporado al CD anexo a la presente obra, pliego de posiciones.
elabore un escrito de ofrecimiento de pruebas. O Modelo de preguntas para testigos.
D. Elabore un pliego de posiciones.
E. Redacte un escrito exhibiendo al juzgado el sobre cerrado que contiene el
O Modelo de repreguntas a testigos.
O Modelo de acta levantada con motivo de la celebración de una audiencia de
I
~
pliego de posiciones. desahogo de pruebas y alegatos.
F. Elabore un interrogatorio de preguntas para testigos.
9. Los mediOS probatorios

I
Parte 2. El Juicio ordinario cIvil
O Formato de exhorto para utilizar con los países miembros del protocolo Adi-
cional a la Convención Interarnericana sobre Recepción de Pruebas en el
Extranjero.
O Formato de certificación de cumplimiento de un exhorto para utilizar con Capítulo 10. La etapa conclusivo
los paises miembros del protocolo Adicional a la Convención Interamerica-
na sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero. (de alegatos)
Precedentes y jurisprudencia re lacionada con el capítulo
I. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este
capitulo y que ha sido incorporada al CD anexo a la presente obra; escriba un Objetivos
reporte en el que destaque sus aspectos más importantes.
Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberá ser capaz de:
Jurisprudencia O Indicar en qué consiste la etapa conclusivo del proceso.
O APOSTILLA, OBLIGATORIEDAD. O Señalar el conten ida y las lineamientos de los alegatos.
256 O CONFESiÓN FICTA, ADMITE PRUEBA EN CONTRARIO.
O CONFESiÓN FICTA, EFECTOS PERSONALÍSIMOS.
Etapa conclusiva
O CONFESiÓN FICTA, NECESARIA PETICiÓN DE PARTE.
O CONFESIONAL, OFRECIMIENTO. Concepto
O DOCUMENTOS PRIVADOS, RECONOCIMIENTO. Es la fase del proceso que da inicio una vez terminada la recepción de pruebas o
O DOCUMENTOS PRIVADOS, REGLAS PARA DETERMINAR SU FECHA. cuando no ha sido abierta la etapa probatoria debido a que los puntos litigiosos son
O TESTIGOS CITADOS INCOMFARECENCIA, DESERCiÓN. puramente de derecho, en donde las partes en fonma verbal o escrita y de manera
individual, breve y precisa, por sí o por medio de sus abogados o apoderados, ex-
n. En el disco compacto rus editado por la Suprema Corte de justicia de la ponen ante el Tribunal los hechos controvertidos; argumentan sobre la eficacia de
Nación o en su página de internet localice los precedentes y la jurisprudencia los elementos de convicción que hicieron valer para acreditar la procedencia
existente en relación con las voces siguientes: posiciones, repregunta, incidente de de sus pretensiones o defensas; razonan acerca de la aplicabilidad de los precep-
tachas, legalización, traducción, impugnación de documentos, documento indubitable tos legales invocados y piden que se resuelva el conflicto de manera favorable a
para el cote;o, instrumental científica, perito, perito tercero en discordia, ;unta de peritos, sus intereses, a efecto de que el juzgador vaya nonmando su criterio para dictar la
inspección ;udicial, presuncional, fama pública; separe aquellas que considere más sentencia definitiva. (jurisprudencia: AUDIENCIA DE ALEGATOS, PROCEDENCIA.)
importantes. Cabe señalar que no es obligación del juzgador analizar los alegatos al pro-
nunciar su sentencia definitiva, ya que los mismos no constituyen un punto de
Direcciones de internet que se manejan e n este capítulo la litis que, por tanto, de manera necesaria sea materia de estudio y resolución.
O Ordenamientos jurídicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.rnx (jurisprudencia: ALEGATOS, ANALISIS.)
O Suprema Corte de justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.rnx
Los alegatos
Los alegatos deben contener de manera breve y concisa:

» Exposición de los hechos controvertidos, lo que les sirve de sustento.


ParTe 2. El juicio ordinario civil

» Argumentación sobre la eficacia de los elementos de convicción que se » El Ministerio Público tiene que presentarlos en los procesos en que in-
hicieron valer para acreditar la procedencia de las pretensiones o defensas, ana- tervenga.
lizando cada uno de los instrumentos de prueba aportados y realizando una » Está prohibido que en e! acta de la audiencia se transcriban los alegatos;
valoración jurídica propia, ya sea unilateralmente de acuerdo con su lógica ju- sin embargo, es posible presentar conclusiones de los mismos por escrito, para
rídica o apoyados en disposiciones legales. que se agreguen al expediente.
» Razonamientos lógico-jurídicos acerca la aplicabilidad de los preceptos » No son vinculativos para e! juzgador, ya que puede dictar una resolución
legales invocados, debiendo hacerse no sólo en cuanto a los dispositivos que contraría a las opiniones vertidas o hacer suyos los alegatos de una parte y dejar
regulan el fondo de! asunto, sino también para aquellos que rígen la via elegida a un lado los que considere inadecuados o inaceptables.'
y la forma de! proceso. » Una vez concluida la etapa de alegatos el juez debe citar a las partes para
» Petición de que se resuelva favorablemente el conflicto a favor de los oír sentencia, la cual debe dictarse dentro de los quince dias hábiles siguientes
intereses de la parte a la que se representa, ya que si existe litigio es porque y sólo cuando se tengan que examinar documentos voluminosos se podrá am-
cada uno de los contendientes considera que sus pretensiones son las ade- pliar el término por diez días más.
cuadas. » Debe citarse a una audiencia de alegatos cuando las cuestiones contro-
vertidas son puramente de derecho mas no de hecho, y que por tal razón e!
258 Por otra parte, cabe aclarar que la forma de realizar los alegatos puede variar juez no hubiere abierto e! juicio a prueba. En este caso, los alegatos pueden 259
entre la oral y la escrita, dependiendo de! sistema jurídico a que nos refiramos presentarse por escrito. (Jurisprudencia: AUDIENCIA DE ALEGATOS, PROCEDENCIA.)
y al tipo de proceso elegido.

Los alegatos en la legislación adjetiva civil


Deben seguir los lineamientos que se indican a continuación:'

-» Expresarse en la audiencia de desahogo de pruebas y alegatos, una vez


concluida la recepción de los instrumentos probatorios.
» Si las partes no asisten a la audiencia o no desean expresarlos precluye su
derecho.
» Primero debe exponerlos e! actor y posteriormente e! demandado. 2 A este respecto cabe transcribir el precedente jurisprudencial sig ui ente: "ALEGATOS, NO ES
» Tienen que ser verbales, breves y concisos; se concede el uso de la palabra VIOLATORIO DE GARANTíAS LA SENTENCIA QUE OMITE SU ESTUDIO. La circunstancia de que la Sala
responsable no haya tomado en cuenta los alegatos del quejoso ni los haya comentado
por dos veces a cada una de las partes, que no pueden alargar su intervención o examinado, no constituye violación a la ley secundaria q ue redunda en ag ravio de sus
en cada ocasión por más de un cuarto de hora en primera instancia y de media gara ntías individuales, porque la decisión del Tribunal ad quem debe apegarse en los
hora en la segunda. agravios que formule el apelante contra la resolución recurrida y si éstos son fundados o
infundados, en nada influirán los alegatos de las partes para cambiar aquella decisión.
» Deben evitarse las palabras injuriosas, alusiones a la vida privada u opi- Además, si los alegatos son consid eraciones parciales de las partes en favor de sus
niones políticas y religiosas, limitándose a tratar los puntos de! debate y las
cuestiones incidentales que hayan surgido.
respectivas pretensi ones, no es posible que el juzgador lo acoja por igual, porque como
tiene que fallar en favor de una u otra parte, necesariamente tendrá que dejor de lado
aquellos alegatos de lo parte que pierda, por ser inadecuados o inaceptables para
I
fundar su resoluc ión. Amparo directo 5100/80. Francisco Blanco Cuesta, por sí y en repre-
sentación de Susana Togle de Banco. 18 de junio de 1981. Mayoría de 3 votos. Ponente
Jorge Olivera Toro. Disidente: Raúl Lozano Ramírez. Tercera Sala, Séptima Época, Volumen
Artículos 87 Y 393 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. Semestral 145-150, Cuarla Parte, póg. 35."

la La etapa conclus/va (de alegatos)


Parte 2 El Juicio ordinar io cIvil
CIERRE
Modelo 15. Estructura del periodo de alegatos
Con lo que concluyó la presente audiencia, siendo las _ _ _ horas del día en que se
(D EJAR UN MARGEN IZOUIERDO AM PLIO actúa, firmándo lo al ca lce y al marge n los que en ella inte rv inieron y quisieron hacerlo
PARA OUE LA PROMOC iÓN SEA COSIDA en unión del C. Juez y Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. Doy fe.
AL EXPEDIENTE SIN OCULTAR SU CONTENIDO)
FIRMA DE L JUEZ Y SECRETARIO DE ACUERDOS
(LAS PARTES DEBEN ESTAMPAR SU FIRMA TA NTO
EN EL MARGEN COMO AL CALCE DEL ACTA) FIRMA DE LAS PARTES OUE INTERVINIERON

INTRODUCCiÓN (si no qu isieron firmar en el acta, se deberá hacer constar ta l situación) '
En la Ciudad de México, Distrito Federa l, a las __ horas del día
de de
del mes
día y hora seña lados para que tenga verificat ivo
la Audiencia de Desahogo de Pruebas y A legatos a que se refiere el artículo 299 del
L - -_ _ _ _ ~17
Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, comparecen ante el C. Juez
_ _ _ _ _ _ _ de lo Ci vil lic. el cua l actúa en
un ión del C. Secreta rio de Acuerdos lic _ _ _ _ __ __ _ _ _ ~

IDENTIFICACiÓN DE LOS COMPARECIENTES


Cuestionario
. 1. ¿En qué consiste la etapa conclusiva del proceso ?
La parte aclora señor(a) _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _~ representada 261
260 por quien se identif ica
2. ¿Existe alguna diferencia entre la etapa conclusiva y los alegatos?
con asistida de su abogado patrono Lic. 3. ¿Cuáles son los elementos que deben contener los alegatos?
qU ien se id entifica con cédula profesional número
4. ¿Cuáles son las formas de alegar?
c - - c - - - - - - - expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones de
la Secretaría de Educación Públi ca y los testigos ofrecidos por su parte de nombre 5. ¿Qué lineamientos deben satisfacer los alegatos conforme a la legislación
quien se identifica con _ _ _ __ __ _ _ __ adjetiva civil del Distrito Federal?
y el seriar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ que se identifica con _ _ _ _ _ _ __
Asimismo comparece la parte demandada señor(a) ---c-~----:----c--c-- quien
6. ¿Qué son las conclusiones de alegatos?
se identifica con asistida de su abogado patrono
lic. quien se identifica con cédu la profes ion a l número
:--;:-_ _ ,---,--=-,....
exped ida a su favor por la Dirección General de Profesiones de
Actividades
la Secretaría de Ed ucación Pública y los testigos ofrecidos por su parte de nombre A. Si radica en alguna entidad federativa, compare las disposiciones contenidas
_ _ _ _ _ _ quien se identifica con y el señor _ _ _ _ __ en el ordenamiento adjetivo civil del Distrito Federal desarrolladas en este capí·
que se identifica con documentos que se tuvieron a la vista y que en este
acto se devuelven a los interesados. _ _ _ _ __ _ _ _ __ tulo con las contempladas por el Código procesal civil del lugar de su residencia;
puntualice tanto sus semejanzas como sus diferencias. Finalmente, realice las
DESAHOGO DE PRUEBAS
adecuaciones que sean necesarias al llevar a cabo las actividades subsecuentes.
ABIERTA LA AUD IENCIA POR EL C. JUEZ, se procedió 01 desahogo de los pruebas
ofrecidas y admitidas a las partes, iniciando por la _ _ _ _ __ B. Litigio simulado (etapa conclusiva o de alegatos). Dentro de la audiencia de
APERTURA DEL PERIODO DE ALEGATOS Y CITACiÓN PARA SENTENC IA
desahogo de pruebas y alegatos. la cual dio inicio en el capítulo 8. Yacto seguido al
desmogo de las pruebas, el Tribunal deberá continuar con la etapa conclusíva
Acto continuo, con apoyo en lo dispuesto por e l artícu lo 393 del Código de
Procedimientos Civi les para el Distrito Federal y en virtud de no existir pru eba pendiente o de alegatos. que se detalla en este capítulo. Las partes. si lo desean, pueden
po r des ah ogar se cierra el pe riodo de in strucción y se abre el de alegatos, en donde presentar al Tribunal por escríto sus conclusiones de alegatos. con base en el
ambas partes a legaron verbalmente lo que a su derecho convino y acto seguido
se cita a las partes para oír sentencia defin itiva, la cua l se dictará dentro del p lazo
modelo que se incorpora al CD anexo a la presente obra.
que marca la Ley. c. Teniendo como base dicho modelo, elabore un escrito conteniendo las con·
clusiones de los alegatos.
Continúa
D. Solicite a su tutor jurídico que le autorice en algún litigio judicial tramitado
en la via ordinaria civil del cual sea el abogado patrono y acuda al juzgado co-
lO La etapa conclusiva (de alegatos)
Parte 2. El juicio ordinario civil ,
rrespondiente a presentar su solicitud. Una vez acordada la misma, consulte e! I
expediente y analice con todo cuidado la etapa conclusiva o de alegatos.

Documentos contenidos en el CD anexo que se citan en este capítulo Capítulo 11. Lo etapa resolutivo
Normatividad
D Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
D Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

(Para realizar las adecuaciones necesarias con las particularidades procesales en


las entidades federativas, se incluyen los códigos de procedimientos civiles y las Objetivos
leyes orgánicas de los tribunales de justicia de: Chiapas, Chihuahua, Estado de Al concluir el estudio de este capítulo, el alumno deberá ser capaz de:
México, Guanajuato, Hidalgo, jalisco, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Puebla,
Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.) I D Especificar los d iversos significados del vocablo sentencia .

262 Modelo
• D
D
Seña lar las d iferentes clasificaciones de la sentencia.
Mencionar los requisitos de la misma.
D Modelo de escrito que contiene las conclusiones de los alegatos. D Indicar los lineam ientos para la condena en costas.
D Precisar qué es la cosa juzgada .
Precedentes y jurisprudencia relacionada con el capítulo
l. Consulte los precedentes y la jurisprudencia básica que se relaciona con este La sentencia
capítulo y que ha sido íncorporada al CD anexo a la presente obra. Escriba un
reporte en el que destaque sus aspectos más importantes. Concepto
De acuerdo con lo que señala el tratadista Eduardo Couture, podemos distin-
Jurisprudencia guir dos significados de la palabra sentencia: como resolución judicial y como
D ALEGATOS, ANAL!S!S. documento: 1
D AUDIENCIA DE ALEGATOS, PROCEDENCIA.
» Como resolución judicial es el acto procesal en virtud de! cual e! Tribunal
11. En el disco compacto rus editado por la Suprema Corte de justicia de la Na- resuelve los puntos litigiosos sometidos a debate, en uso de la facultad jurisdic-
ción o en su págína de ínternet localice los precedentes y la jurisprudencia cional delegada por el Estado.
existente en relación con las siguientes voces: alegatos y conclusiones de aleg,atos. » Como documento es la pieza emitida por el órgano jurisdiccional que
Separe las que considere más importantes. contiene e! texto escrito de la decisión tomada en e! litigio objeto del proceso.
Cabe hecer notar que aunque es lo comúnmente aceptado, la determinación
Direcciones de internet que se manejan en este capítulo .del Tribunal no necesariamente debe ser realizada por escrito.
D Ordenamientos juridicos nacionales: http://ordenjuridico.gob.mx
D Suprema Corte de justicia de la Nación: http://www.scjn.gob.mx Así, podemos definir a la sentencia, en sentido amplio, como el acto de ma-
yor trascendencia dentro del proceso, en virtud de! cual el Tribunal, después de

Eduardo Couture, Las gafantras constitucionales del proceso civil, Porrúo, México, 1978,
pág. 227.
Parte 2. El Juicio ordinario CIvil
recibir los instrumentos de prueba necesarios y de oír los alegatos de las partes, Desde el punto de vista de su eficacia:
de manera verbal o en un documento de carácter escrito, resuelve los puntos
litigiosos sometidos a debate haciendo justicia, en uso de la facultad jurisdic- » Impugnable, es susceptible de ser recurrida por algún medio de defensa
cional delegada por e! Estado, utilizando los criterios y formalidades procedi- y, por tanto, puede sufrir modificaciones o ser revocada.
mentales establecidas P9r la normatividad vigente en el foro.