California Interiors I nterieurs californiens

Ang'ellilka Tasehen

TA,'s'C'HIE,N

Contents
S()

m m a II re

lnhalt

H~

M~~f(lpall'~L~IJi!1 Lire: 'S,!'~ph<~'r:! hm O

j",.",

Il(l~AI!II~II~~ r
M!,~,"'M"~',

11

,1,......

I"~,

~8 30

24, Mcm ~ oW<llrd~ nd Merrilltl Shindler M

4:a, M ~Ir)'S'll~ tv! ~mkll'nl m'ld ,IOI~h Schwa

11'.,0'"

!."",

!',.... !"'~IIl'O". ~11~i'l.

K:ath. f I~ ~ EflI,rhrn~dll, ~1r!ld Kar~ !).i>e't,z i_I",

i'tZ!l:f

t "" I~d rM.....

JQdSI~vC'r II'." 1"lIm.·I. oM, ]old Sch ~machc,. ~~I!l"'l!Ii 11~"l<lnl!\'!iIhtoI 5:2: :Simon To,Plillnovsl!y n..~ ~ r~l! ~6 Kil'tlhh~ililnComl!'l1and Ch~ck tBClFll'ICU
6~
701

Pll!WlN JIIl>Ji ~~

r~~,~

DilvidlCi'~~ ~
S31111 FiI';'InICi~5eCi -.,

J~."'" 1... "".,

"~I~~I.~
(;"!fll....rt.d'/ .... gollotOli

6'S, Ron1J!ldlB. IKH,~~ ... .u.,. !J,'<in", ,to _

7~ 76 ,8z

A IP~l'uhoUJse San!frafldsco-Iilil!:ll
Chri~ le'~lvS~, ~
~'!'i' ~ ... fo.df~I!l!,WO!h

88
96,
l'Q~

IEls!l C'aIr11C(Qn ~._ID~;<j -..IoI"ij~i~ Pall), IB:runn and IFred Wcmad: _

Scon l(a~mbOlc:h ~! tKenlyila'sser _
IQ,,.;:i

~!t;)!

C!.. "d/k!I'~'

,~~

~o.;lIl"w.

Ii'_" l.iWI,f.l!)ft
~I'j

~o8: IC(l(ll~;t8111i'110il',izonls: '_0'110'

(o~d]!Bl!'",Wro~'
'iI.~ ••

G u,zg IGg.~m,aln _~

.c;~Q'''''''*~'11

~~8 A If:louise byCeo'J'ge iB~~,o~.~ol:"IQW~ ~:14 U rlHi~:S P<!!lYtfi mlg i'1>ol~N,on 'l!Tlii!J•• b& ~r" ,II""'"

""'~"""'ojj;j"b'

~~o'
13:2

M ud:>I.lj' M ulenf!~:B:!'s: ~e:st·~,olJi 5,!!' G

1'#1011.0.'

.tr.." ~"!n

•• ~

A. I~OI)Se

h11 lBig

Su,r
~t.R.j

~(jlO"

.!iI.~

""'",I'i"~
Jil;4!~~,iJ~~

1,38
]~2,

Mlidk<lY Mutll1lnig ~n Uli'i!:SI(j'r

(y~il:~ ~a Fn:lI1co

\Ii't;'''''~.b

~.n \I,...... !'d<jj~

_O!
J'OOj>o',

l~O

S~,za,flfle :5li'nnpscm ~nd' ILcw 'lLiU::ky Stephen Shulbe,I' "'I!'lid Woody 8,uggs

~1!~ ljIh"nlro."
('~W

'~164 'Sti:l:p.nenlBrady ~.bo, A'!'" "''''''''Ii'''~ $luSiE!'all'ld M ,u'k BucH ,i>tI~ .... c.'r c••..t.!IiIU ~'l.!Iil'~, \ 1'70

1.56

~"b,o&,

"-,,,,~.\!'t ~

115

eO'I:.!I~'~ny ir,s p_ A

T,",~" .. II'«!I.i

' ~'78: IL,oulise <lnd Ro-r'!M~nnl '!JI>~!YI T·''''~'''I·'P'P,.'fi.C,~" ... r~'d'fa..j1."",,,1.1 ~ean Low.e and IKim MalcCo.flOd P~iO;' "'F" {", .. ro,.1j 11,,,'1,, a"m 1,81

~9Q 11'916
1'00

Daile' ~r1d Philli P Coing

~I'"

c,,,,C!.,,oA'",;;:Ile"I~ """",1,
l'<

David Bryson
,A,

p~

1)",;1 rI.....

n;,L<o~
'Sr'ffl ~'i'"

H'ouls~ by lnomas, Beet:on ~~"""

F'Of~IUI.rI'e
~Io, ~~,~
Photo, oj ••

2.08:

Paul

'0:.,II~~

:l~6 J~IT~!e'fiHii!rladke·r

j.~~ [11".Ii.

,.",,5~,.. '

~'I

••

2::2:4,

The 'Sto!J'1!ir ouse H Tony' DUlq,~eUc'

RO$iL':!

Jil>'<'1 ••

T,m i~,..t P< ~., .

'l'I'm

& .•• "·.~r,P·<,,.,,

:a3~ 'D,i,a n:~Kie<lto~ ~~.~,.,

240
:246

1,-

Pq~",

.,,«.,r'm~, ••1 P,j~.,

T;)Jf~QI!M' r·"~~~~ ~"<n ,~., j~,

OilS;!: john Dlckill$oll 156,

I'!'~"" A"".~~~,,<M.'l."
~I'" I.", St"",P;.~f.,lhU~'~

~62
:270'

Orlillldo' Oia z41,zCIJY ,p"4!~~ "'r, [,.,.,.f......:iI~.I'iJ.~" .. My,ra J 11100' '\'!'J:a.cl,~ ocfe,r P~~1~(;'<'; (,o."I.'iI.I~>1' 'J.i\>'" H M~cha~11 Sm~'t!h ~.. I". ~''''~'~~lo!le.'I. _L,
j,oi'ln SaII,adimJ' ~ ... ,
'R<r~ Sto><""

R~y ,md (lh,m rles lEame'~

\I.""I'~~ ""I'''' ••,!~ g,

.278
",:84

JJg:;.: De~ij8.n, (,a ~3IIQguc

I Le c.n<liogue de design
"IU,~ pil.iCeS

~,o,3, F:I,ea f!.,18tr~eH I M.m::i'u~'5

floh mil rkhil

30.3 Bibliography I Bibliog~aphie

'0'\1. AckrlQw~edl?leme.nh

I ~~rn~r!Ciemenl~ I

D<lnk:s<l,glU:l'iI~

1t.l

pj'OlJOS

br Ol~"~Dor"r'i~S:3~~ b~ j1,r'Ui Sn ulm~ n

Le neve ca.!iforn ien

TI:..t~de Ol~n~ [lolriln ~s~~ks P"~I0 s d~ J ul",1~ Shu I,..Jo

.ur, good '!I1ii'i~5. liII.. ~1IIf1Smne. Blalme liol~ do al a Uinlmy of C05mrt1C~ I~~'e!llh~ 11~,td ~ n d niO\r,le sets ~h~,lpourm~ 1~~r('!:I$~es Qr~~lm •• " .~ '''~''~d1 pools. brilllh'ln~color~d ~, otiC' g;ardelll$ ltd '1'1 0' 0. '0 ~ 5111i1d, IC!dtranqllil I'i~y ofb Ik[ i'll'c! rf models 1b<l5~j".gb~ne;1h cloud 1~5.~blue skl!~~ i.(l~ .AiniiJ.'e~e~,all.~<l~~IJhe e:.:hnbnhomSiic m~l.aphor 'For Ille ~tOl,le of C,lIi(ol'!'li.J. ~lInnol. \\'I£gie 'rltlo' fI··om It~ ·rcplJta·tio FI~ s ftee· thm ki n~ 'tf~i'i~" .. _ C'1,1Jf;~ ~"di the t:JI1d or IP~tI1U Flt'rU $", nshlln~. Swi !'I:111ii~n£
o o .."

The C~liftmll3 horne' ohllll PQP!.ihir· ill'lla"'!II°1 . .' ... _ " . a IO.m iHIt . rcSH~~'U!ilIl.~quIVJI'~. r( t br~~iilY ~tll'I'~~fl.ibr~II r t. o..J ... . ,~ nt~h

mo~l

or~

~:I~~:lld
o

•.

Der kalljfornische Traum

le.1 I.'an O,an~ Oo.t~n5 Sa
I'o!o~ von luhu~ ShU Im~n

peels, IDOnS Qflle~lln

C I.anc:e

rrom a pi ili1e h 'gh,o'ller

mer .ak!.lfOoo.r1 a'l'I"d

~,ndl~mli!~nlC~, cl'lmlfn~1~IIII Lo'!; An!:, Ol'HI1i.1f!1J, b1u'e IflOO~!; Wln~ iDac~ frQm IIn~~~,

'~$

dJfll IO,P{lgl'J,phy or IB~I Ai r- a'nd Be~t'r I~ H i'lls, Lu~.

C!IOI.!~.~'!ar·.(!.ualll:Y 11'1I1~r,o'r~ lJnd vcrd<lnl. lel'iic~s co-m(o,1 IS

~bl~ a,S 0 u11100!

IWi i'lll ~OQms de5 icned

1l11~t

1mp'~nous decow~.lor

Elsu::odl! W-oI:fe, and Do)' Ctl-d~IC

CIDbCl"~ and WiU,~ m i-iI ~Ji fie:!>.Ju,r d~~sic mQyr~~ Ihal

In Ie rurt. add l'iJste'"to I hese !llln''Sifut h~ dOfll$lic. d~,~~.• s, S~Il'I(;h'11110 Calirorm~ (,f~el~. n Ihe rrafll~ im~ge 3 pair of pfleUf!'Ii!ljc. Wnl!!! sora·~. U"~m, bll'rll~ 100 steel and ilia ~$ Imldi-century m ocl~mi51

"re al~ 1Iil"li

dfdmt'CI"'Ii), a'l'Id rui'l,l,eng.1 n'JindQ\'./S

Q ...

t·rh~o'~li\,g a

s,u,nr,'l b~.~dl,,mean the mg,'edli.'nts n'Or ~help'rQI~Ll'P' It~·1 Ca lifo f 1'11.'11 heuse a nd ,g;J'r'd~f1ln Ithe i.!"!~~f$~'l-c:on. 5(iOl.!~fte~~ MI-nto plac,e, All COI'I1i nuens Itliill;lWIl
.~$I d'~. a

p~r(~cl moO""'1: ~el ~w;!llSa r:hr(1ctor, ~liH. and' ,fII'mcrw,

And I'll C Ii (I)rn Iii SC~na!'IO Ir:l~'er'~el'~\II~n

more Int res tung temtory, Spoec:d oonh 111 rQUC'h IB,g 5 u r 'to '5~!'l FI"i1!11c·5';;:(;ij. l1 ~re Ine Su mm(lll" of lo'ole, Ih.~ 1 w j:)5)'~hl!di!11 ~ rn~tf)'·gQ··r(l1J Qfo!he Ha 1&11'1As'hbl!lf1, nd 'rld N !)flhem C..luQlm ,In IIPple ne-d re-d li·r~!llyle5"~,'e ,111k'ft 11t~1'el!i1oe~., BIJIllm~$ t!j,n-d more~ d\~jI~e. l Th~ pghU(~lld~·~,II~I~ drul fl!ppEe~ d·todaY<loo mc~~ I. dy to be d!.'s.gnmg !.'Ieb !>lle~ and wQr~lIlg~!'l iln.~ DIOl·eth mduMfY tll,al'! pi~ClI-c:ml!.~ rzen (;II 'ab;:mn~ Ql.IoI:rn be~d l'Iedd~(~.A ch« S,OUdl ,()rM;)rk~I,loJI rlll~dI ~nlh Mod ern.n f Li"I.Wre rid lI(!'a·rm~.1 Irc~'~'1.i.fi!'5" k~1'
~I'I I: r~lTI~

nd" l~p!dC d lhe "''I\~{">C1I1 \fflll

"mho,,,,ied

VIClo rl~ n I'nl~ftor~ ohl;;(! GOI~ ~,F1d1 7o~ I~'~ roo coo~

rf,l, pool

~ ht

rl.' In 'II re

f1

(If!

h, vo

1!1I~.te~dl (uIIIIV~~ 11lljl: I of

an, Siln FrilIICI~C~fI!O; flledlllJi'!if' on Ih

81reyM,d g~ecill

DJfl ~I' Im~~in~I,'on I1IIrllnr

pOI~qlil

p~pul~jr~,
~'~!iJjLIl~~'~f11
${Jiol~

b iiII~k~on[;~I'{Clr· d''''''111 t~brlGlCI d~c~· 1«:~l,.lIIdlso'!:il.IOUiIc~l~

N~~h~!I,II~Fi!I~ltqt' Vor~~~I!!lnll'M d~~~~lirQmluk;:

11~n~ d'n

1l1l

L! fi

peL.!

!ilft~11 u vrnl'

~Sl b (~u'l~
OJ n't

d'l-Iollrwocod. de p,'Csqli.l~I!.In~;tcllllj"~r.

fI(~ ~,r~to~d1~!1~ 1."1 d~ clI~c,rus de Cll11~l-n~ mm~ 111., DlIrtll~ pm tr It d'u ne ". olli b!)crd d~5, ~H~(lfin.
~QII\ II!~p~lml Ilqur~.

em Uilmoltl S,p~8 und! Son'MC,"KI,~il'lL l-Ioll~1I06 ._,~df~~1 ~In 1~llIhll"' drll HHlndtl~II~I' Pb~,,~t und f Irmlt{!tl~~"'ii1 i.,d ~
InMr~ ,11!J,I!IiV.i~~n111J cin 11ill i;~-Qlflt 1~'l1lkjd!e-tl ,rrl\cllt:1 Fal1rlWll'ld,

bewo

~r' ~I ~bn~dl:'lu ..url~nlS

u:r. uld d If;an, d~l~\~(h I n Im~l!{en KOpr~n'p.tlmi!l1um.

\Ifindrnr

t~,dm" 1:' D-

I'QoOh. ~ oliu:h~, f~'!lllcttf,oh~

G~I-I~n uml

01;1~.~ p"pl

he'nl: d~m dl.!'\ ~O~~~ ~lTt(l~t~ dI~

dl~ ~t~~h:oId'e"rlcn ra~~11 d~r' od~l~ I 1'1'1' M H.1~I'nl~I~!~I w~"'~"!1J5!!'m'bl.ljj~i'11 1-iI'ln~m~I'r!!'I,If~~c~n h~bN!,
Lmf1!l

~up~I'bc~~ m~lI1nl1qum~ ,~n b I~I!\I ~QU~ Un (I~ICl'.'m

lo~ AnI:: I~~•• Ji~t.lphDlI.!' ~1''''bol'!J n 111'1.1" dt" l'u~1 de C~II Ornl~. ~~ p~'.01 ,t lit '~r,~r d~ ~,lll!puid·
too" {I,,' !,'Inc ~U' d ~ r.I(I~~~ ~I d~ I Qr~l.nw

Lo .11118h!'~ WM -

r dlt 1:.1'lb;II!JIi1I~\i .. (he

dli \ol~.11

M IJoph~I' ur ~11.Qml~", Kl~ondl!m Im~s~dr~ m rrC'ji:l~" ~~d'lii~n~r~,~d,~c!'1 unil d~s iiWl~'n SOnl1~n' rr'lo
~dn~t~ \ •• orl ~~ \i£h me 11IIb~(jclcl1 IiioDI~. di~ '~lIllei1
b·I'Ir!'"r~!'!W.II"'l:r !\;li.llnll" \'1

~1~m~1.b ~PI\(I no!~, rmbtio'(I> Ill! \,ml~ ~t d~ j,," ~

(hr~~~. 1111"gll~'lllour[]UllO \OIJ I.. (II~I QU.lnd "'DiJ\
~lU ""ClI~1. lD5
I',~(IJnl'.lL.~.

1\" ~~ks p~f un be I ~ P r~'i mIdi d'tht

!I!J

d~~

dL"

nd ~ ~ I

J~~~~tIC!lii

~ IIJrquQ'~~ ~01Ji

rJ 'r C ~ IJ I,d It u nd Ilcldhcll. 1!IIIl II h'l!ll r SQnn~ Flr~~' !11.1 an m!t~m S(jmm~1 t~!lllll~r d,c ~rlln~ n L~mhjfh~ij \01!IiI OI!lAor nndl ifI:~~e,rli)o ~hII~, ~h'mm:~rrl ~
d'lc y, ~II! rt IP'o l~ WI ~ bl;!U ~ rllllfen ... r, ·'i'~ b~8'Unl(! und
Ut'U

u·'~ hrrl;tl MO!Pi1

"'~'

ronl dl'~ dIns d' ,II ~1l1 1('\ ,r'QiltlJI~l)n~ dl:' I:ll!~ All ,'I re

L", .. mo~ ~ Int ' wl~ ~'n

~(I ..

d,('

'fli,e"c"n LU'Yl:iD~ t.lc~ k'r~~~c~ ~'~rdo~'ln.;:~ ,~lI~~Pco ,1 lo rl~ blr~ IlIU'1m ~~Ion dl1' pl~pno
Ih~'vcor1~ HIII~.l('~
~ If,

~"'il'i'I. ~CI i!l~mutlith

Wl;ilun l,rrl'l1'l<:'f n F'CJ~II, Ib~'1ll'l!n GI ~nt in d,~ or n

!tNi'

tDn~u~ p~. d~~ d~{o'

~It

wr~ i rlI1p~jIl!ll' cern m~

Cil bor;~ctWIIII~m
I)

le

d uf~h.nul~1 n, II da nl~'tI~(h~,) I, ~ur~ FI~il:'de~IoI'fl!', ~on(~~rlLG.bb~ns

, Ii~Wo! I!l~
Ill,."

Imr!'!i 1:1~ltdeWolf; ,C~FI

HJ,I.t1C'5 POUIF Ic~ cld~~lq
FI'I~

'."",Idc" 'Ioolth 'Wohnu" ~'n ,,"0;;; d~,r O~~II(T1"

phoill'

uco~d IJ CIII~iii'lJ

!JI1~u" r~

lind WirliJnl H~,·

kil~ ~I"ii.!'~~n't pi U~ de IIJ~Ire eneore ~ C~te~~h~do·

AJo\.lt~t ~ (~It!;' Im_!!"mmu41!tC'de n1Dd~ml~' "'11''; ~ni1!l<~~ une ~f(III'NllII~

n ~~ fut r-Ilml;l.~ \1!k;:r, die" 111I'I1~ll!fWI~>d~f i':1!\l!~i~,1 ...,~t, di!n. V~n~U'('n 51~!>I(h rn d,~~(!'~ ~M(llnIKhOl' Stille·

n151,1.' ; IlYflllnl.'U
I~ (~MDrll'll~
~{J NI "'Im('

DC!fl und ~!di~f1 Sle ~j~ioJ d.uu d,e 11'IQd~jm~Mdl~ 5; dH I lind C.lJ~~,ch,u~Uur d~r ~Q.~rIJilf
'{(Ij

n~n~ SUI un~ 1l1~II~ b~Ir."~d~ s~I~11.ct lotilc~ II!~ cornpe ... 1l1 s d ,';}rchi!!)'po: de I.. mJl~\D"(;IliiDr· n len n ~ ~I,de ~Qn I~fd, nose meUMI '~n pIJ{c,d, conscience
lI1e!ll.'iJr unl~cr~cll~

cot~C'I~ bl Yl. d~ (It .~ndl:~ bi.ll~~~IU,~C~don r

~Owl~

F~fl~ t~f, d,~ ~I>m IlGd~n bl~

\:liAlI:i!

ll"r

O:C(~~ 1'~I~~J~f!i!nd uf l

o;OMl'lIcn

Slrlf1d bl"'k!!.n Una VOlll' Di~ 1;1('"

~ltforr!l'~(
~II1'l'il.,1

mb

m~f! t~ i:l11~ p;OIOI1t:1,~diC'n

ToUE'~ COmrcnUo..rls ml·.!!'~ ~

tlunf
i!!qU!JlP

Gal t~fI~ ''Ii!.ch~''I JW1r

e "~llh()n"l'! wali'el

h en H,a~'!.~~ u nd S, rm w~iI~b ~Dn .llt.n

Flotn J u

parr, CI!'p~f(~11 dl!col de e'M~r-lla o;'~u~ru:1plus lJu'Un

(,fl

de. p'!!'dt~l(!' 'Sel nil"

~~il-nl!',I('~~nl~

IOU!'f1~Ilt'

R~gl~sc

M~i~ ce ~('rMfIOullfoHllcn
d(!s l~rld!)lf~~ VC!'rj'S~O ftJl'i(I'i'O .. Svmmer

ntJu~ I!l11'r~T,n~ ,m

o·~ ka li'OI'I~I~d~l' 'il~ilJ"O I:!lcl~t ~

""'CII~lt m!~te~~ ~n te Fac~Ue."

ur, S

~Io; L! nd

(.

IN ~Htldlfl~.s

C<l(Q'~ pillS !rliU~I'~S~~IIII~_ILhr'&(!l'-~[]U~ Ni P ~~~nt p~~ IIlIC Sur, ou

r~
d~ ~Iyl~

01' lO"'~".lCI'IC' ~~r~iIld~ !'rjQmphJI~

d~ ~jC p5rched~Jrqw ~
nl

~ul,au r d'i"~~,'r,'iIA~hb IJry, ~ t Ic~

(!!III

~aiuci'1 Sr~ n aeh i\ 0'1'. d~n Lfbll r IEIi ' StH nac h S n F,aii{!UQ fill~' h Imet, 11~1l:i: dc'r .. S~Jmrn~f ,O'F n LO'¥e,', da~ p~}'c I;cdtl'5C:~1l' ~ ~I'U i~dl lin I·bl~ht Il!;~hbuf'j ,ullld d~r k,lr'4] 5!11c dei b ~i"
condcn, llIord i!rc>rnl~chei.
'·hpPle ~ II; re' Spu ren

pPIt'~ d~ (~hlo rn.~ du Nord ur~ IInl ~n.ijn&~,~II~~

I_

Ij~~

1~lu~tr;!'C.,~.. ,

m 'ftl~ ~'rI~0111 pOIII' bC'ilUl;OUPd~5p,}ry 'I.~s Il.'m,p~ ~t 1~5 1'1\ jd~~I'~I~~ clllt5 hlpp,c~ plus OCCL!p~s,.'I
d'~uuomd'hul

Ab~f ltolltn IIl1d 5,itcn.lilclcorn

d1l'Fllr~d ~rbtlt~fI
1I!1i:i It!

SIC _ D,r poilhli(hl:ll

Ide~I'Mt n und ,"hpPIC~ YO" h:uw~,e h.,.~j en b,O't~dii'!!~'h.e-rt'laOOf~ll,

Irll YI

'~FI

Wtb5~' .lat~FI

Hint pmb~blt'mcnl

tOnu~\'j;lIr d~~ ~1I~5 pooL! r It! Web OU• tr ..~.. oIlel p'O-u~ le~, DI01'~d-iIiIOI"'~1 ~ que de prMrq ut'r I~ JUcl'I GU de r,IDrll(!r' ~,n ,oilier

Pe,IM

.C'lttR

~Ind pau~

vle.;~1 ~(ln Soull.

ngen 11'1,1

., ~rl-:c I: l'Iurd'C'n dlt

I

1"w~nllchen wotlPU

d~ ~erl~~

A:u qUJ rl!e r d~, oulh S

h r~f MnIO$,pl-1J~~' d~r ~O~r un;:! ,10~rJ~ln;? - R~,u(h~~·

r,;'1 r C't,l~s Ic>h~ cllIcs IC!l1phs If~ mcwb!~s mm.lir·

~t~l;u;n 'n, MJb"nt~e un tI Tlli" - In ~dlIC ~ L(lfl~n~1t

'L'.

ltc-n, rio'r' S,~rl ~rJnC "

I~~"

Di'li~

'"

J F1

d w. It"h WI~p~.:if while ' ... .

111 te-s ,~I de 1100L,;V~I,III':5dI~' rnJlrdl~S S r~ 'flpl~~;;! 70 I

-~~!',Ir" •. ,,~ )1':>LJ!Ilrj "

In.' ~:"~O'L'n 'Ci.~t~ HrjJ~o1'

'c~
t!

IflMriClUr~ \i'r~W'nm~
i~

."

~ hI~ "!.ir~

bOUN~S "~.' 1rn.[J_ Ula,:

~~~'Ont

r~ml h ,1I1d S(>J.I~ ,[e II ... 1cP~( Ji~ kl ~I.l;:l"'rn~ h . ~ ~ .- C'" II~" the ~~fIOIJ~ ~~s.er HI 5c~':H' ·IO&!"l,'tfl ;,.J n rlf J!HL I·. I ~-

'C r,JI1'IL'~I n;:!.!f ,!lit

nr

'i..

1U

ord,

I.~,~t.i'~ a,~ to(ou d~s :lnrn~,\:,~6(1 . ,ne ifalt I rep rr i!!~ pour I'~~ ,n I'Sr I.' .. ~r
_ ,- ._. . _ ...._ l1~s.~! pi ul,ol qu e at::! (;11111 r~ijjr Ibl'C !ve;
• ·0 ~~~~

""O\~'ent 10 j~na P~\~It1 tI~ ~lIrt)lrori

~t:id ~tudl(;-1Ii

rl

lJl'Ld .l,dut'·ChirC.
~!~Icr

It'~ 5 ~II
Ol.'!EC.

-, ,)Il;: I $ caJti~.

I(llo-;. Anl.'i~I~'S.IItl i:lto!~

med~lelil sur Ie's (''OIl.!); \i'e/t~s. tlIIClri~e~d~1 .. _n.

f..f1 her ~out l dlO HUolj~ Ie!the tll~rn~!ll, ,... fljjf~IJ~ 5 ·ho r~u'll' ~ fLd \.OWllns.
(.3fdr~~ {){ C:~l.jf~(! _
~!

<I~ '5~,n IF,I"'I'IC!'.U::-.o COI~'t~rl1lplerU ~cha rjl~5,de N O'e$

bI"u!lI1~fd
tOI;Lf1ll

,~d ~ ~~m5· mu,cl~ I(l.Q,~filirjJ '(1.11~nd

Qyi?;- .luU)'l~r due

ord~'i'I G31il'Bridge
~ "rullJlll~S
I!m

l'~ln~ In ro~r,ro"· k",~~~s Wi~h b~r WIndOw5, -

L~ No rdl ell le Sud ~Ol'u: comril~~ d~~ l"~'

SI~Pi'!·['C~,

~jjci

~Crl"18,nOLl5. 1'r~elS'I1:!~(t~ I'L fr~ ~~ 'S~ a nd Crl.

S~ll'l Fr~I'I~I'$,co.

$M~~bllc ~,l'hISI:{)V~"C'il'5!;

~co r~$ldtn~~ ~ I;IUIrk)' 5'~n,~~ of p~i~~jijMC~

IP~u IJ gf~rude ~O:Yf

de sa cadsUc

~en~'lIse

q!,Jli"~~1 ,~IIIQe'~i1
$1: I'l~' V,lt

Fl~j~C~

h,~,"(~~ Ih~1 r well-b~1 ng.

(,;I" C'~. ~:i~ ~~,iI":C,"ofr
jooI .oItiE I~

StUC t

"I)'

to I[he d~ng of (~Ib~ C'lt c.~lIs_ ,cod~~ wcsc nbe iIr!l:"ltl~'tL!lr~ I sl)'I~~. hfl'lH·

PQ~U c·tlJdl!~,ran ~t ~.ill,·cl1llt(1(;llJr~. et f .r:~~mout~u se dl.!lsud qu I

s,Ou,r,~ ,FI~i~ qi.L,~'oiin~ d

IEI-"!!:. H:..i'fr~ ~E..I.

r:'

,ns ofQJ'I1',.'er the e p~lliIi'I~I1iI"',!ICI;[ iil!d !Jr~~;jdQIh~t gi"!l~ lMlln.ge'~~ liS C",30UI;goometrr.I1!!t.d~IJIr'lg
;f!fIIn~~tIIl!g slunt$. ,and il' i.1l1ni!I~"l;!n5 c,rb!o,lk,

I '1i1~Ul'!t e,[ h,lD ~~mble be.aI.H:::'OI.L~ nop d!!l!Jll~~ '~i 11\. (on,51ci'~lne. V!\lfedans de's, m~i"5'ons !!troiles ~dalr,~.s
pit r d", grain
di!!!;

ba,ie~ d'Onfli!!11 Slllr de's, rilles 'v~~t\gl.

,ill!I~

bU'5UH allCh,lec:turc_
The cr. p~-I~,ru'~ed~~p~ \fall!~f ~,nd(la' ~~t,nled fe~dl~$ Qlrtl;ej'jO!ilIit~rl] MIiI~~fLll)'. h.l~

neu ses do nne

h!!blt~I'll i de Sanl

Ft'~II1Ci$C:O 11111

~CnS pr~&f1~f1.t de I~ p('rman~,L1Ce, et la doche de~ tr3m,wa,~~ a cf~i11>i1iIM:re rytl1 me CiC: ~Qntln1'~nl dL: DJ~m, elr,e. Un(! rdgl"~m~f'lMlliion

b~(Ome'lli1!: n~'IIIfu~·ena'le
I~ JL$rng '00
foO(~~

&'QI.II'm~rtldi·~dr~~n:I

d~5'

r'IiIl.Il!1i~jp~le Slrlc~e Pf'~5i~lirt

ti"\~lIQn. (a!llrOlnl~'s ItrIC;~,II'l~;:V coru'nt')' ~f!CIh~'Nltl!lr~

~~5 5t'lde'5 ,~t'ChIOO(tur'o1.~~" e't iimil~'.Ii ii!'l'l"I'ai$les ~ilp~r,i. me!'l~itItiolll~· et lies j:lrQ~oC'~ti,on s 'qu i don,nel1!t J u,ste. ml2ln'lleu( c;a'~ClIe,re ~ U~ r~es d.~ los ,Al1!lIeiles.

MI5ricl~s, .... ;hc,r,~Dfm~ W~ppo IIi[h~n5

w~nd~I,NI
,!tr~o~cad5" veiled.

[~ClI-1j\3IM)n~ron'all~:r illid

Yillas Cli~el1liutl1L D~,er 51&,n~or,~a~ly i'iomad~~ Me ."JOe reo

lhl! (aliirirlrlua d',fllam do~~e;;:in. Ilf·5· iliv,e ;In!! W4!11,and nyi Ag '!!llI JCli'lHldeted IRlicnalro Neu~r<! or ,ghn t.a,ut~elln.'Ou5oe ,il1lhe HolljlWOOd' 1Ft Lib, long n~Il!tt~dl, man~' 4Q5, SGs, nd 6o~ d~$S,i~$ 1b~lng ,re'a <il~ V!iIN. fCP~!ltd aru:lfutOIi!d 10 Ijf@·_ HDllywood"'s fl;Li\!n~;~i!ti~e~, :ii 11m gcJ'1e-~~liaon,ofdrrc~lor~" m u ~i· c

~~ Na p~ V'~lle~ a,u nor,d de S~,n ffalici~rn I;:\nv~. hil!!1P,~tla viCile ~t le~ ,plalrlllal:iOI1$, de ,chlhtes d'ilcdie r'@Ciio'MI,..i,tic(JI~' '!.Ornt L!II~v~,n!,lS, (eye de:s, amiteli~5 ,lie d'i,mmobilii!t d',j! qu,alittlo_la l"oul\lellearchitecIUttc~li. (Qmn,iil'l'il'iedi) (:Itac~tfe bu,or;dnque s'implan'le :51.11 d~!. IP~l'ileS rocameIiSil'5. j3dl~ ~ew,iooi~e' d'c~ Indieil'1's W:a,ppo. li! f~~ C~llir'Qi"nrell' ,e~i$t~·lbr,t'Ill. 'est m~m~ '~iii III
foi!no~~u d~ ,f,!f,cnalrd N'~IlU;) 011 de fohn Y!.llri:er d~ni5 I'es Ho~'rwood

cJalil~. rild ,~otQl~. r!,lnil'1i~ h iineir ,imefi'o,~W!1:n.Ip.at~~fI1(ll~' pl~nn~ (lCI'fmi!i!1::II p,ni$. '~~:S.,qu~,I'I'ier5 dans u'rJe' Ili1ll1lji5onl ~

w'l1~c~~1bme~ cllatlts, ,~nd w~j[jder ~hfO~,gh J!aOIli1'~

't!il.USli!~ffiIJI!.efl~ modellf'i Ind 'COO~ ~lCai~l, H~a·d IIMh

Mm~_lOIiiGl.il!mplS !I~g:liBil,~,; dasi~~

on~11 f'rO!,nti5(O

'01I'(lIf

1111:' Goldell

'51i!ll!.le5, des a nntil~ "fl, ~o lilt 6fl so,nl: ram~ni!:~, ~

la, \lie,

,Cam iStldigoe ,and inw lMa rin CouniJ 01 f!!if .he i~ear,s, of Ihe 11~le o~ ~'Il' sllil ,mridLem IIlL 6 AfI~ and (I;allh, col~gC'h 'QoI,aIlLt;allr·gl_nm~jlo:oi!l

,r4!pares,

50i,g,rles.

tes

jl.':li!fte~ crl!!3tellrs d;HolI)'Wooo-

Ii.! n~ i'lou ... lIe 1~n1!f;j~ior.tde ~3Ii$<lleLj,li'S ~ de

ROI,genll, )'~asl)!' ,a,rti:. nii1>al halk.ef,ie~. ~'nd w~elC:end r~'mN$'.miillc~t5, ih~_1'Il! Within $I~I; of"'o~Ji1I 'l'ililnlrp'~i~,; re~!!. (I,pen sp~tie~ £ h~';\ebeen Ipr,~~~tV~d andllprQ-~,c1iC>d1 fOf ~ill'im~. III ei~;Su,r~ ~1ong 'I~;e a:n~w~1 'Co~~Jt"Ili:~~'onh~ 11~!ldl~rnd~.Ii~nin,B, sliihi'II;'lt~ ~I'I!' eu,a~ded~G proudl~ 'Ih~it h'i'~d,11 1I0u$~ h u! Ib~$Ie~~'.[~1liL1L llite'bllilc~ niaht ~ ! '~~nd 'Ih~ Mlll!yWiI;,ar,~ ,1"!I'000eCi'l"d, fh~f~. G(lrm;~

Iml!!~icicln~ ,I!:t ,d'ili(IDi!U,i$ - Imel)bl!!,nlll!lJrs

mlnu" ce' r,!!sidem~es,

de;~ulet!il~ Eam!li~ f~iliii!is a'l"~ p':II!lel!!ce, el:vj~'C1II: d'~ d',j!$ pi~ces, qui se'mbleru: ~VQnr ~rilOul! ~~ec la n,S, mod'Clrli'ljMi cilia !!I'1!~ontta(tiol'l. Au rnOJliIde :5m'l f"':I!11ci~c.o, ~'!.I+dOil~, diuCo'lden C~I(.' Iltr,dI,u ,~t dalfls ,,~ M~lr~1'I ('Clllr1ll~~ id1!aill~'de·l~ ,~S IInl de~ ·~rnn~e5 gO 501'111 elllco~e bieU'!, ",hliants d~I'I'~ le$
'WUI!IC.c~ Itt~o·.Ar,ts and Cr~IFt$. i!'~ Janil~!i'S Il:ilo~o~qw;~-~. ~

n~ad~ rl1i~11~d,I!"!Mbb~lfI !.ina 'S~h~U\~n ;rom Fllnh.

m~ r .Ii. y~j ~r~.. ddl ~'"~. '6b~1Il i m NQI'd~1Il "i ~~ bl t ZIIJ fLU

P{!ols.

$oM!1 Sonn~lIb'JllJlllil! Zli

piler,cl').

nl;:d!1ICIWI

cll~ 0 ·...,oi1m:n,llon S;in Nc,b;j!'I~(llW.llden I:)b~f

Wl~ .ZW~i

IF,r~'l'lo~ItO ;j1ll1

ri!IJltnm

W"'iSCI del '$';11"l'an(lsco f

(Jef

B,;;~ und bl~6b.}(lIlt,n d. ColdO;:li,G 'It B'III&c

\!nl1
'~~'f1 ~'f~i1(IHO

D~I' No;lII:!ICfl'bmd del SLf;:l~n ,~~,rorm('n\ \'cr~(lh',cd~n~ I~;;;nlll:r!!'!cli(!'_

~NIO~~11 'Slli~~!(lr,

!~g~'i(huk.

!h~ ~hm~1 und "".\Can-

Ic~l~ur ullFII ~krO:I(Jh ~tlidl~rIC. Sie ~~hNiU dm;l! C~llrd.

'Ij\~Gdi'lt'~Il. PQ'nt~f~~F! UIi!i(J r'~I(lht~I,"I"ic~n Sth\'l/~M~j' ~

tes

IiI;'(l~I~"'i

~,~UI1fl

I!!oo c:IHui1C. [lj,~,Elc\~hlu( San '

Fr,)nCiS(O~

kb~n lil1 ';;ong<1'n IIJS'~rl'i mil Bi'id ~lifIIII!' ~ Bu~I"L ell", ~1!~lll!n ~flen ~~tjfi"I.tehl em ~t'rls~mc s Sir
~rCfl'~\!Inl

C,eo{ulil yon Bt ~1andlGkt!iI ~b!:'1'l5.{jwr~ d~~ Klill'lillCln d~I' Sit l'~cnb:llhl')~11 SI,lcr1Jgl! Ib U'I{O rscili Ift~n pef1i'mmI1erf,eud'e

d,i~

JiRh!l~~lml~"CI~m. DaaUf(1l c.~hl:n ~b~f.allJchJd,(! rl:fl, d,~l'o~ AIIl!:l:lcs Flr.~&~i'l. Dil:jelllllg,I:IIl" dl~ n(len

E~.

und der pr'Q~Dk~liye GeiM verl'o"

in r~ '1ir~umllr:llJmoblli,~ 5,LJ)'
~i<h~l-.;I ~I'~.t~.«)"'I~i! i 'Cn~';'''~''HQ",I;; .~~ P"on" KOo:"'g.l'I~jI.~~I~,.
r.li!i1fI!uM'..fi!:.l\l['

d~em. liiib>\\'!'1 b~f~jt'5, ;:11'" n~I!IC<~ :Zie~,~.cbl~i ,e(..md~l1I· ~ d~$ Il~Hdhdl YOm 'bn Fr~lIci5,QO ;g,C~~g~iI~' Wi r1iZ~r'DOl'ado Nap~. V~IIII~)'. m~(1h~In ~m uno Eid"~iI.d~r. 'tC'fH:I!~S Hn.lIli~PI~'l\'Id. r dJ~nHDiIl,~ln. !ib~r dhe cli'l't d,~ Au
Wappo· Iil!d!an~n:o,g~\MI, '~'t!!!ht(i h\!lu'l~ r'Qm~r!l;i1ch~ L'HKlIiI~u$er. '!l.Il:nn !n den T:I~~rfi Funtl~l1fIenlie fijr VIii.

'~i)

len ilY5gelhQben werd'el!l.lin<li~iIl !ltch oft prciI5p,iU~IiI. Zt'ich(!1i cime" 'r,J!)he!'l NQm~denkiUillut. D\~nr.:ilirQmi~cl1en Tr~umg!liu1:'5 ¥.'irklich. E, :i'~~ocliist 1l!"'~nlliglUlirldwglhl1l~ h !I'l~il'il:rlurngch~!u't,e!! !ticha~d·Nelllua·Ri(l$id!(!nz (ld~i ~lm~ml ~ol1l1J.l;!l.Inl'1 ~~. H~ U'S 1'1'1 HliIglln ~OIlII-;l:Dllrwj)Q;;I. \i'r~rc 1i:~S<5'lh.r dc," <I~5 d~'1'l4IOei/". !io~.r urI.al '6.0l!113Jim~'MI, alii' laillC~ lciit \l'l!r~a(IiiI~$$ii;:l, 'IIo'y~d~n.'werden ~~tZI;lI'~iP~ri~n ul11d .rUtaljj fiilifl'. Hol~.o«li~ jIm'S,!!':K~'e~ii¥e. i ~ 1II~l!!e' d C;,~.
ner,3UCi'l cI~r RI!',giSS~Uf~.iMl!J$i~~r '[lInd! S:ch,ws:p;ieler,
lIidlllm

ilm:: HlIu5cf milt fi~dul\d'ig zu~ait'lmllilgC'lr,a· ein illiG bewegt'II' 5,ich ill Riliumlliclh'keit!1l'1. dlie\'ljieder l1(1tlirr.;ii mQd'em und ~ijtrll wkkell. flih!ll m311l1be~ di~ (J.O!c'~1I G,~le EI~idg.~il'l
gilln~1IE"lI'Iles·:Stl!i!i!m

,Ric:n,!lJi!lIlINQrd'~n n~cl, M~'riJi C.Q!lIlmt,y, w;ird m~1i! ~@Ii

Ide.~t!.ln det ~p~;ttjn, 1~~rJ~1hr"(l~r'l'iprailg.ti.n:. Arl~· ~1ii![M:r~ft$.Cotl·lIge~, i$lmloGi,scll~ C~ r~~n" F,~inJb{!(~~. rel~;n mil ,~~i~prQ>du'i4l!erind <lnil Wot~.~III~n'ld!t?1l11'U-' !.I
liI!:n

d~r ~tle~~ t-~ r~h'l~~rt I.~hhfl~ 'l'Ilj~t

(!~rln'L".:I

,~ .• r"

Y'

~"r1l
JlIILI

mel
.

r~ "",h 1~lr~~ ..
Ill"

b~ tli,r~(led
. .I

,I~~ibolLl~~.!'lg~fi~~ .iln's.~"l~les d'~ pam a!.llt\i~1 ~ ,. I

. "I,

~·L ~'5

<lIid ~1,)<~r5O~ff 111!~

m~!'CM~ de p~rS;i!I~ '!(! w~t!',k"CFld_ ~~, ~I'I

\r!J\~

dill

d'l"~ll~'~ hr!li,dt~ fr®oII H'.Il!iI~~~ O~~. 11~:tr~ ..:>fth~ 'rill !I!l: Sur 'S ~,slblc l\~rJts~ 10'dm ~O~~.t'5 h~.,.t~d.
Eli.I~, i'l. Ehe lo~ ~Is ~r~ ~ih~t~ U~·dl~Wfbed. th~r re ~ l~r!'[iI1~ f1'uSI~. o:IeSIC"oIIl~ (iJ!nolUf~,Cf~~tlrllg 1J3!~~mgS.

MOiJ!l1 [11m ~~P~~~. g'~ll'td~ espaees d'y., ~(rrl' Ijq. IIt!'s Itrl,s'~s@n~: pre se'¥e'5, el ptot~:G,c~ dC'pu~~. 'h~y,gtlr~_
;l. 'EhRSur.

nu ,I~!Cel'!:tr ~IICtOla$~.I'l,!td~~'~l!on
'~Ul';'l1'iU~~.qUI1' 11'0111

de

I"f~IP.:l,r,~~'5't $1 ~trOiliemM~

~Il~'.

s.w~flJ'Ii ,,~L le~~5

f~O'IT! atlstr l:';:'rl".~c:C~. n !'~g fum on

~O~I,~p~.il'!l1' I!~$m:3'i~("l$". M~m~' ll~ l1Io,ir !:Ill 'cl(!1 ~t f!a, \'o!e' l~c~Il~"S(!!'l1

d~ rnp. ~f,a.y p'~!lfTtr Ele~CJh. ~ol~, g in ham.n1,o:c~~ . ~ntl n ,~;wall~!!I~'III1J~pl'r~IIM tn~'M:iJt book ';'.r mOYI~ S(~~~tf~r It'~ ~ d~'!Ila!~n~:ill~, ~(II!,~m,~ Gn ,~~~thql~ab:

prol~~e~.tor'!

Clue I~ ~ol~,'1 dl~.par~h

I~$ QiJehllU1~S~(!ll~~e~ .I',u'mli'!GI,.I dOI~~\riitl'tr,~Oritn: s<e'~ i

t~$ v~fS Ie ~Qll"~ brolJlliI,~t,d !:M:!v~1 1'~~~'!I't r,~" $~ s~,

f;;!uh I,Ft~'s.b~! ('.!~iforr'll~I1-~ U~l!;rI to JiWII'Ig on th~ ~Ir~ ~d~~- ~~llm.c I n fl'u~ dl~'!:r~qu If'~~ ,~,(~I'I~'ill b'~M,a,d.Q, D
~

pa!fjd $!Jdc~
One, rll~c;es
QIl

Ci)UllileS

d'll~fbc5 ~c.cn~s, D~ I'I-h~hw.a,)'

n'~~o~l:pf~'t!q!llem1:l!l~fi~!'l dill v~,~i ill Sl!Ir, ~ 1~I,dlil~ i1'SJtnmit~,. Mai,s, 1'~~,3!JtochliM~~~On!' pt:i,I!,IiI!M~:,b~.
'c!il'U~~nl'

~'l'JH.......:11 ~,p ~~I"'Sp"~BI

.. d'r~mor Or'~~,i'MlllrQr alf 'i!ltUeth~ m

rl·~.i"!'e$ ,I)n(~ or

lj<!ille..

~,~

,I'f~~r;but ~.a.rlllq,~~~~$,.rl1si'!i~Ir:II'S i~$Um tliJ,~m·

bl~n I~.'S~ln$ r~$que d',~tr,~ ilG~~, i~~ d'~r(! CiQ!'IlIpOSi~!It . de lla I'mj~!q~le. d'es$~n'~I11~ des m~lIbl!e~. la~n~ It~ f~uille5 de ch~n(l de .I(ll\.lf~ ~clrr~5;S;~$,

s,al~\e5" ~~tr~f>e,A l:ium~",·indlJ ~lld po.\~r.out~ce is, mI:He'~iOm!fl!On l:n~n ~ rull-~ule, ,r!l!c:k'~m. wc~.·'~m
'gl!f~:k~. £iti~~. ~I)!m~'>'ihe~ ,in~torOl~~ i'~a funl:r"~U!fl'~e.d! E~'rlhq,~~~~ IP~~~e<d ii:it 'Ml!.l'lmin~ral walll~; WarICIl~

I'~l\:i,n\g,d~ II~plal!c~~i~'~ df! prQifl'er Beach. Cit pares. . s.erll: d1~I1!$ d~~ ha m~:cs (!n al!~!:if1d~,nt.ll·il1lslP'ilr:at[.a,n.IJlQUf
l~uq:Iri!)~hJ.I!') I"\l",reOlll ~iI;·ill'l~rio. ~II M ~0l:Jjour5 d'E!!f,cat de~i~irl: Ui d'~5,Ilicn(l~. de e S r~ill~$. ~~llw1lque~ mais 1~'s,CamOfn'ierm o:tl'tl'i~ubJ~~d~ de
'Q~

'biirs. h~itl~fits.IP~1 fg~dI- moM C~li{~',n I~!I~ I'iy~ mlh

,~I

dQG:ilr ~ c~1 -

~!)'"

IP~I.h~,pi5 bCltl~ 10' ,tlAlO,of l\Iapa a

\I';Jllt1 Cih~~d'oml>~'rG~gil!~O!pn)'i,s deMI,",y, C~mQ(rnical'is ~ $10l~~"",ith i']l1'~ny l:!or"d~!$.loaSlt~I!~~

genr~ d(!"'I~. Un ur:m'b:I~l1r1le!1llt Oli.il~rie v!lbr,~tLOIfl

1,I'1'i~ QIlI

,~,nd corfl~rs: Parm S;pti'ng:!o

p;>ui\iIenl 'ti!im~r I~$ n~tr$ t~nl'5

r

dmlx rtlis ",,~~~n. ii!l~lr~

w,a,~bllliit I~; de~~\rl. S!lilu~wV.aIIl~)"·~Sflow..wnjwwi,n;· ,t~~:5dr~w Sl!.i~f5, fir,om~!I~ (j~~t thi~ wOIIItil. S'~,UI50lMg

les ~fjie$· (jlI~~'5:NglP:li:e$ ~'!)nt r,~fe~.~(I di~e!ilt ,f~~ lhlilbi>

~I)-U

~eJ~~~'!.!fiC:~. U!iI!: p!ilnne d~ 'cQur:illnt~$llP!~$

tbmbers

Ololgr

$n_~UtrMhllls,ldes., ~mbrated in p~r·

rtequeil'!l~e qu'Uf!~ bOI1!I'liev'Jci lle S~CtlU$$e lc.iIlFl~!d.

r!'~lI~~. bii~n !lt1:~dIMiseill'.On nl'(!n (On$!lifVC pas mOln!!;

man~nt $priniGhi'lt~. S~i!I D!~,go :g'a!~U$ '!)l.r~WIh~ bOf" de' !!'lloMt~ico. Al)dil(ne !i~rr~i:n.Witn ,i~'s· imp!)$iilbil~'

IOii;ijoufsdam!lln
bOjj~l~'

C:O-:ln,tim ~i~",Th~mblemenul~ l~u~~1

~lnVIll'!<lilil.~ -I\a,pl!,l'

b~'~l")i'\mr5U:fi(lus de~I1'~. ro'il:r ~~~;Ch~$.~nd m lSi, sNm'led '~t~nd~ cOif n~h~ (I~~~. ~@~m~totO"Ml~r Ofl1l!t ~WI' Il!"!aii\'l!'!'!~de ,c:on~g~nahon. Al(hlt~l'5 \lJho d~CI~rnQtf !li'!~~i~iIl~ M~I;em~!i'I1t he~~'h:l!li'C~nt!rwor~ clJ't O:IU~WM~lhe-did~CI!~ C~~~
'R;ajphm~! s. SDf~a,n~. P~~rtfe t::C!!~n~g. and! !lidlal'dl M,~u>' ~~~.~~~~l'lI1iplild 10 dtaw Mw th(lme>tlWn~l~ 11l!1:o,Ilia" .• a l(lg/.i~wi~'h~t~~1 ~ndlilmp.'c !d'~~I,~I'!dig~f'!Nallgn~ Stud~1H!gi!l~~~ ~h~j~ 401l by 'n.lclh ~,rcAil~m il$

di'e,~u min~I~lliIl'. ,d~ba~t~$de Qi!r~.ailill~!,d:~IP~~5

~1~~llr!l1IiJ:~$. ,n:l)tlfri·tlLl~'(! PQilJt I~$

at'

p~n dltl~ ('!ali(Otfll(!.rI~~I~ll'ril: ,a~~~ chien ot!"un, ch~1 YW!'

- ~t p~u~'~I~e 'Lln~' O'LI ,tiCUI~ Ibl)ul:ein~$ 0(:0,c:hjl~cloi!ln,ai)'

de la IMap~ V~III~f"
lLa l!~oGfap(h ie '~'5~!Jill de'~~il1l, LO!C~llirorriile es\

un EMt

~Vi'~ des -rrorljtgC-~$.

~;ji~i~'~., Pa~m

d~$ ~O~e$~!.d'~$ pa1~a:~~$'

Spiln'lg.~ ~st '~rn~~in

r!n~s... miny

e;(!r':if!I!~\r)}~nt

de·

CaIV~o.rn!\lIli'I'~
IUIP'!i\'I'

$~n. SClLl~\i'I Va!llC'lf ~tlti m des $~i~lllr~ diJi monde

~~'iier,

af~' in 'th r~l! 10 '~li1e (;amillar" 1l~I1!~f-IhOIJ,~t$ ~J-c;!he 5,QS

tOr~~i~dr~r'i :~~

Saus~liitQ !1:5(.<i,ltt!1de's<cs ~omnc's, ,oml:mlg;~e:5. belf'lie par

0iP~n-

IIH prilnJt~mp$e~~fflet S~'ifICi~'lg;o, f~~~fde d'!.l.n, crill~

ff'cmt~~~~ m~.~k~ill~_ EII,~ 11I~!~!4ItfI:" $i!!'~lmts~~~leu~ ~~~ d~~ef~~. S~5 :pll~,g~$d~ ,fgcih~r$ ~! '~('$ fl:j,rNs de' ch~jj~~

p~~ hDII$~~ "",hick b~k~ d'Q\lJl1lh~ b~rrd~r5,btl'WCltll'i n jildoor~ ,~"!IQ<~L ' T~~mos~~1.g.OiClU~~m:d !!hoti,gJiitfi;ll ~~Qnilccl~.
~,1,:i~1 ~'~

CM~ M~·f Or J 1m 1~ll~ !!'!m~ '!;IrIN~d forr,e5<tla~~'

Iht! i '~)u~$fr!.li'l'! ol!d Mj~~.Ojj -d:w.~1IIni:'~ td'c~c"~!ulri'~S '~~" ,a;r I'co!!: h'.l 19lh,oecnt!!l1')!' C!!M:r~lni~ rmn ,b1,llild~ng~

dI~l!J'um~ 5cmhll\~ plus d!~!ifai1l!i~ ~\ntiOrl:! que ql,l~ln~ Cf~'illion die i'hofflJ1f!e. Il-c-s ~,r""(hlltllt!~~ ,q!!Jir,~~~n! dl!! matql.!ef ~~ilir,,~~ ~~i:t~!'.~nl ~CI sOUm! s'~ rt!d'~ ~omp~t~!!O!1L Si I~~ .~.
i!~)li'l!S

n'impor~~

~,n

1'1'1'" f~h! Oil·

g.f~"~!l"~rl~!l~1Ii n~~he'llli~'

m iM'CIIM

T.~nMIf!~'~ ""'ilrd~" fur ~II(! t'~I~'Uili!~I'I\ilillu,vr~~~lul~ ~,c~,~dll. In laiC S'LII

~'!d'~'f l!cl'Il

r~~~t'~~~ 1'o1~!(lM!lCior:!ci!.
d~,' f'!.I~d.tlil.ilii'il!~t~

nu'l! u Ill: u,na IBi6b<!lIil''\~' ~C> ~ch~m~n't Uh~I~M~M. d.;l~l:

kJIU'ITH!,11l~""~iJ~ Zol

whClri l$tSrlbM

l>nd di(~ r"lhld.it!J;I~~ ~llIld 11i~1 ~t~hilt~!

!l~~ ~1[1jbl',wch

d'~rOU!1~clh ~I!mu'~~~ndh~~ (lhn~hlln'~p~dl~h~1Il U(M. quel i~n fmc h I.I'~I~'!'! G~n~hll)~t W~fd~iIi. SQm'!!~rl1l~liJ.c\I \~~b~~ll'b~! .;:!d~ 'f@.~~~"'~nCi'r~~~'luG!!L \10m Hi,~hw'~r On!!'~u~ I~,tl~l! m fS
lril~";:'

~'l urn MJ~7I!!m~:cI~t!l,

E~~ib~we-

$llraRt,oti. dlt' :Zur l!:il~lll~ riJh~~r',Alb~fdi~ O~wDh-

111~1

~,'I.dd~,iJnf;,~'~!Qf! ~om~DilIt~rUn

~I~'.'~lI1Ih'l~!ir:';:ift!

MQbd, Ir~~~n Eidl~lIiil~ub VQIi! ~!~ubi(l.~l[1Il~vm~~~i!. I~~f~nl ,~,u'f '~I'II\:i.jd1l~jjj rr~dYl!\r:Ik,~",h~nd~cJh~u~~111 d F! Jjl~m ~UCfll.i ~ d~!'Hjj.rl1nlJn~, iJfIn~,p~!~" ~ Imrl '~Qlf das n""Ih'~IO: Bl:I'd" od'~r Skrjp~. E~ ~M i,t'~lllh tlnl [)riiil1!i:~~il~r.t, 1m lE~db~~~!ii.
In, Ihlen

~,(:bllt!it \liClh nilif1• .I\'Il~f,d'!~I(~hlicf[ij I~r ~md ~~ ~" ~I!I

w[lll,n~, ~m R~l1di ,d\C'rG~r~h~' rC1b~t!. VI~li'i!~~iht~WoC'i. au i'ii!~IIPfIOJ~hr '5~~11~1fI kll;:ine [fsc:hUlli~~unc,~fi ,!!lie
~~r~~lI1luf d[~ Z~rrcIRipr'oib~. ,doch E'rdliJ;cibe~, ~CI~,a"
~~Ii ~ich di~ EIlll'o1onnCII. ~ll'1d S!~lil~~',i n Slf.gI1l'!~~sr~11 [

~,m~n ~~n~ch'l~c:hci!'i! V~f'ug~~u ~omml h~IlI~~c<rY(;I,f

T~'Ow;J~rnu~r~~n ,irB,~lmdwQr~ihr~f Wolilnl1ng " ~i~

~~~ 18:~b~!'l ~uf '~t h~chsle!ll Stuf~ ,d\cIr ,~in ,d Ri~fll!W~!dl~. ~il!l

(JibErr,~b~iJil~~~1tl i! MI n~f~Iw~~~,1:'lr; t M(lislh~~&I(:'JfI. ll~ttt,'i~i'I' und "fim~ahf.u ng- d'lt m~i$~~nK~a1ifurni~t h~billln, ~1!I~n"itln(J.od'Il,f' e!~~ t:aI2~'- unllil\;i{~hl'$(h~i,rn· IlCIil.~i,~~l fll~~che l\I~p~~lley

Chill rdon!i!~1'
~!q',,!g~!.~'

G~",~,~pliii~ $dtlc~5~il.K~MQI,nie!ll'lialt u'~· !$I '~,ndlidfl ~r,~I~ Gr~rul~n. Ikf!;i$I~\Il htiJd1~(Iii~f~eli, !,lint! P,a'lm, '5p~ini:s,
WUlrdt

~iJrWu~lt~n~:and gollibaul. ()J~ :5qU1ikW \!'~nq :loc~Ji]if'I :S:ki~~h· Ig~~chOIZ.

IiJ:l!oi'i: 'iNf;f. flilfi'i~p,~_~lIii" !~l-~~

~ch~~~rt~clil~ill Wlnitc,im

r~r ;lI!I1S~ Iler Weh ~!11. S~~5~'I,to Iliieu:t h~nltr

~~n'H:ill;~~lri ,~i\~~rnfr~lhli'ng.Si,rn Oi~~Ob!d~ !it),e-l

d~.: r~nl!~ Il3Clil M~~i~!(I, Di~ 1ifi)'$I~ifr.c$~1i'i!.!I~$I~n. G (eiS1gc'!'! S~r~,,,dc'Jind ,,~l't~h~lhiitIIM IE[~hefl!'ich~n i alll~ Au<frn~~~:5i!m.b;:il; ~ u'Fi!cih Y0r jed~r 1rt1~c",~cnl[,chcfl
S:~MI!I~unifl" Ard'M~~I~It!I. i(!'d~vorl 'Ir~,u'l'Il&n,. IMer,~illen d M~II~I'I~I~n ztJ ~~t:!ell. ii'nuS'~~lmsi:~hg~CI~~ Milhc g~" b~;fII.~llr'Glfld
Jj¢l~f

di~' beJ~~m1b~~1C~~,~S.!udy IHlQu~s, dgr

MII'Iil' 'l{>lJiI1I Il:~,plh~~ 5Qrl~m@, S. P,i~rr1t l~o~nil: ,und

,R1ich~r'd '~O:Llt~::i>!'Io[lIue H3L!1$ib~!:iti!!~~ 'IiiiIrStilih~tina ~~aJ~'

\.~llh Ih~.r

.. _ "dll' a nd·hm"l;n ~r~l'CI'l'PJI ..,]r"~ 3 .

II!TIb~,r$

~jl,b{r~'5· {'lI5>e :Stuti'-o/ HOli~C~ IpM~~o~iq ,_ ,.

."0 dU~1.l
I

{or ~ppmpl'~IJ(' rdt.~~(C~. .' _I ' s: r ftC ~(o h,~~l • t05AJii:,~I~s" more 'I~~n ~a ~ ,-fiJ .' _. erred etpC r~m~n!~~llh!~i!\~.iunc lih~~m~· J w;})~ Sl.'pp " ,. /In -el~s OIrd'!" CI:!<~ Jnd lJIftprelcnl'OllS hOlllS!I1'5l" bO'!l .!l b . . ... .J I'M '$' ~hll1dl'l:'r 3111dIhch;nd Nilul~.l •• doi'l.g 111!;1;t~ ,,1.1<,1;1 ..• ~ . , w.illil ~iI)',3'1IH:1 (",arb!'!> e,n'l1l5. blJ~l! ind't~ (jrsi. lil'lfol Ih~ 2otiHellillJll)' ha'Y!!lbee," $Dme ;)r!h~ vea~ alld ~111·

d~!!; ~,r.o::hil'!:~te's "

! ,. _.~ ~!lII~~S Com rne R~ ph~~11S S ' . . .I

ues d~.

'PI~",e KO~l!Ug'[!~ Rlcha~d

N!!II.IU~ tuntan;:<1111 dl'n-.

.:.alf!l~nO!

de ntO!,l~~au~ pit(ioprlelallW~dims un di~,II(),1'li1.!1! a~l!t

ml!IU,

. ~ n.t~I'"~f

"

d"'fl~g~d'iiil~emtlll$
prtde~s.~o,
Flllli~

l'iJC!(lt!)it la silT1~I,,(illedi;!!. hcne~. die nOIl1.brl!ll!k C.fl" _ . . . ~ l'Or. r~sle!l!tjJu~(Itd:s .~ I~I,I' en'lll rQnnem III rarllul _ ... .Itf bl ~lyle R~ l'I~h !fYIII',ide",11des <lillWle!:s 5Q, '~l des l:I~I'1'~ , tJtions d'e.n fill'l'll~ '1:l11ltgfillld'j da nS (Ie!: Inai""n~ ~ 1'P <In
-

'Dl50ulh~m

Cal i(gr,nia ~,rchitl!C:·

O!,M!.rt

qui ~l.Iaienubllth.l
.

!e,~barrj~rt$

.~",'.~

el1,b~'I'''n''~' _
._ "~!it~l'

hire, ~!nd!I'I05t o!fth~m 'stiUIple~s~.nl~!i'e ~r,~Il1e "COli· 'aocl~~t~il.Jch~$ '~h~ mU1s(ul\a r ~ohn'lli!!ilI'!1~~' ajijt!l his s

c~ 11'(!>n~rieulf,~rS p,hJ'~ ricou ~V~_ el, II~S IPi'L.!S ,,~n~Chl$ -

des

,~f~IiI~le~i~$. .o,m C t'Ii'I(l

Lioy.(i Wri~,M. wl1~' cfafted hO!ll'5;~S

cor,~ IN'~d FoneS:~ Qtillll(lll!"'~

Clifl'Ma)i'. ,lliflll~lefl l ~E,~ n ~III~. Imlt inspiratiDII dans

of gneM ori8!I'lIa.IIIy, - No (iAt'pla,cecr lime repJu~nl!llh~ClI'jforlilf~ uilg;:ist- A quilCic d!!sign IQllIrorC"lilfo:m~~ mightiliiso t~~ ilii me' hino fic,;! wiIlIH:OUQIl}' IICWi'I of Healds.butl. Ii. prellt)l, sbd1cd Ilo,wn ~ql!iJl~ wilih a' r~'L'wor~ Viic:lll!ilil1i-si:;lt balldls!:a'I1,a i5 ~'LHt(i'lllliided ililin ,1)'ld· ~ l'a'5hio:rltd snops" ~ nd lldy hous~! ~n,3:!r~iigt fircm Ilti,m Edwu,cJIi!IlS Ie Ivt'~'lfer,e.i:I adobes ~ild ,Airts, ,~tid
Or-aliiS bllln:Ba~.gw.$. Fu~he" $Qutn In l!he $!ilnil~ nJl']Pe,,.

d'afl(li!l<nn~s (lon:S,~f\!cillQIIl5 de $I)le MiniiclI'!l, Oil! $t, sont pen<i!111!:s C!>i1Ir les ba,liments de' f~u!1e elu 19r:$t~(h! !lUXcr':lIIC:~ et '!:is,S atlLit~$ d'~ bOi5 ty,piques. _

los ,Anll~lg$. P!llfi$ q,ue' 'Sa n f:r3!i1C!I:s(o, ,iI l.ou. jiDLitS sOllle!!!!.!' 11'"rchi~eciYr'e'

r,~ac~:i!'~' oflhe' N~IP'i, vall~?,.~, i!'JMer"ho~et~ am.oore '~h~' Palis,uil'es, ,iill!:! c"nto Ma~hlo~i'~ witi)' POlillad'~n·M'Ile I,Iill~, which 'b~ali Urns ~ ba!',", halNlif$ inlO ltrlih'l:. Ii;. l!rip ti;u'OlII,g,h 5;:111F,r@i!i!ci5(Q $!<ift~. p~rlilllp~" ,in PlIci'nc Heig._hls wh~re '!he ~~·I;'i~ El!Niard'ia,n m~f!<5iOI'll5 of r,aill(i"d bar(i:ril$ ;rld ~u;mat miIUon,a,ilre'5 P"'~~g(~i\ldl:;Ibil~icl~Inl!W' IbeX)'Mod~~n i!ll.tl!~ii:l~ilotS ,dhoS:~1Ilb;t Ih, glH«h 11.111 ionalrC!~aild idea:liMs ·who beri~wild 'ih~l,,~dn"u:cW~e ~hourdlbe onls lime'.Th~ w.11~tal hlCitwa1 willds '50UII1I Iihlr,oughihe foc" 11iI~· lW,~n :S~N1I F'r.~m,(i~c:o, aliid LQS A!ngoe'les, ~ d'5itanc~' of
~om~ s,Go km. moil o'f!:n!f ~3nd iHlililb~ih: ~p~ce
@iflQIi!~.h

I1xp~fimen~ale"les maio 50ns d'aKihil.l!:clies mllg,~linie\n$ OOmme' Rud\o!lfM. -Schi"dl~r. llilicnaul N,(l'LUr.a, QI!J IRay ,et Ch,~r:II1-$hmts, lC!u'teddilie~$ ~ la 'fiji d~ 101 p:rernil!rre moi~i!! dlUQ!' $i!d~ ficmi IP~rtie d\es, IPius ;gran r:lI!S e!~, pl,us dliraMl1'5 I r~lIs,~itesd'e 1',~fchit~>c:i)LI!~e Cail'ifornie dill Stldi, On della
ilroll.JW

au ssl de~ iOOIi'tDcI~I$I~s (lOrnrnl!

:JiY-;I,nl.

Jo,l1 n L;a,!.!~n~~

OU

plus

Ftafl~ Llg)'d Wright

Auc1.J!'I ,~tlJdreit oUlliieu IIlC pcut ~, 1'l.!luS<l!ul ~ylll.

bol~5er lie •• Zei1e,ehs;i;.. t<llifomien. Un, rapjd(!VOY-~I~

cb)llls cet Etat pelll. pillr exemple,

VCU'5fail'll d~(oll"'IiJ

I~ l'el~I:,e Clil,I!' '!Iijti~QII!'~l hi$~QniqILle' de lilla'ldlsblltC,

.av~c so n kiDSqiJi! ill iir'Illi$nq,ule' !,IKlOriel'l ,~t SI1:5, peiill!'S CiII"run ~,dwi!Jdt.lln 'sl~le Ipi'mpilll'1l~k'I des (Q!'l$tryct~IiI<5 e<nu1ob~ reW:uwr1li~~ de
ImanSClt! ~ pr'QP,r~u~s,tJ!!i vont [Ii~r~~ 0\11 ~ d~:s, b~,mg~:rOW:5' rts, .and A

C'<lfts. PI1lI5,alii'!Ild,

ror bl!lildhl1iG C.]I'!fo'ln!~ dt¢~m" ~h~

dan$, ~~~'~allo!1l~erne'ru:s, ,e:l'IsCll~Rlld5de I; 1\!81pa V'~ll~~ I!Jnpla'l1l!un'enfurt I'II:ire d'allt,s a'u-d(!S$\!5,d!~5 Pall, ~ad~s,.'t Ii'amU53lnl:c vJlla,ililio-p3l1aduen ne d'e Citro, Malfchiori. qUi rU11 jadi$ ,une RrO! nee" ,atlire le re,ga,rd.
Une ptom~liIadl!!dil,n$ 'Sari FIr-<lllci,sc,1) peul

dai'li~ I~ q)I.I"'!Ir;tie:r e P'(lcilic HeigJlts 00 Ig~ d iIIY!:,CVI.!!C ~r!.!rla b;~e" des "barcmh d!il'~' (:ni!,l'i'Ilin5 de fer e'! de'5, m~C!i!i!:IS d!.ll 5,UC!'I!pl;ll5efll mfl!C SV1m~,~nce c6:t~ des .. lbQii'!!s~'-.meilt d~rnIM(!$. EI1I~r~''Sal'l, fr~'l'1cq~CO et ~O-~ Ancel~;~. cinI¥i·
comMencer d:~M~Llres e.dw,3tdl~JIii(!5. r'on ~60 iklT1.l~, [m!u'r~
c.~llj(()'rniNI,

i)si. pr'~'5,q~Ul ,eWl;C(IIfl;1 vi~.:g.e. i!!.i'

l~liIl, "~~p'~,tJe' encoor(! I!IDt,1i!~I)Uf diil d

irn1!tI~ ,rjl.y.~

L,"i~O b~G~IMcrlillil, m:llcb~1iI~I~'~ t:~MQf~!1Il'r b~l~

Allhe,rcebradliell, dii:"5en
orl'rllillli'l,

r:tanche'5 Wai4l'FIdi[!5, 1,111:' 1 de! 5oO~1' ..

JI~III'~. jfld (j,~f1~r~ li~~ en ~l!In t:~Mt!rnml'!11 ~

w!1l'ch~cn

Ii'!

'1.1 !icln, ,iill!lf,

lin,d'ilii'1~'1'1di~' (ij·c..nr.!1: WIe Z

$d~~,i'lil'lW1~1Ii I!Ind ~1J'rl~n ~~tld\W~1iI'! fill, J<jalmeuml b~. d~cM~ AJclhit;:kl!:i!IIWI~ CII'nrr\ob'Y.,IIf!II;:f!!'!inR~ Qd~r N{.d flJn~~IIIii~p rl ~J1I~i1I i!clil ~fi j~llIhYjljdl)l'Iel!~IIIi'i1 M 1:~~joi1lssj~dhmlll;:nd~r 'DU~,i'1tl~r~(ln ~rch an l.iiln~a'r· o iii 1scl1~n r!l'Iin'h, 1lJ$~rn des ·!9. Jah,irIu I'!d(:'~5 m!HIi~i'I II~iPl~dj~'~S.c:h !IInNj u ndlh[!!'!db~"I,bc;II!:!~n ~ B;UII~~~, 1.0 A,";gc~e·i. eher '11; "ln Fr nerseo, h;n !m· 5 f1!I;~r ~c:nDIIi d,~ ~P~f!!!Qc~~i~rlo II,rdl iW~lur 8,1!'RJ~d~l'I. DI~flliiil-iitumall!i1I (ji:ibJ!l,ud~ del Arch ,tl(:kum !ludol(M. Sc:h~flidl',el', Ihdur-d N;:ult3, R!I'~Imd' Ch~j'I'~5, h rnes, df!: Jill: m d':l Crl~teo M lilflco dil1s ~o..l~!hllmnd~rl5 illl L~s thlGd~!!i ~flts,<!,"d~o,II~Mrl!r'i':~yd'~n Wli:ohti;gslclII ( !rftllnGi'in~cl;~,ilNi der 5d1dhnFornl$l(;ih:I:J! Airchi~~tiuJ. Alleh l"~iI)l'l!eUi li! :i!um l!~!~prellillhii YU'IOtf ,od·er W F'~Jn'k L1o:f(l Wri,Ej1t ~du.lri!f1h(lch51 Qtl,B,UI~il~ HlIIus~" E5 gib:t kcJlIlln Orl.lInd Ik~rl'!:~ Epodu:. dil: J'~. pr" $~1I'1tiUloi' delll ~~IIforni5l,h,~n Z~i~:g~J~I. s~~h~n. fllr i
Ei n~ schlilelle ., To ij,r d'e D~!iI:8Il" dl.![ch KlIliI(i)iIJ'j iell!

Mlr:n, F.~hllil1'~' !CI\;,millpI\!Nij 1~..,L.I!i!l".'.H~ !!}&o

IkQnnl~ lii~ispr~~5IWo.Iseiii! aul'! l'ili$'"(Ili5lc!h~ \lkili~!,~dl Healld'slb:u 'e fiJhrcifl. Der hilbl$che uhatl!gc DOlrpl~l~ ml't de.m MlI!si~Il~Y:ill\o.nl I,m Ylktorimli5dmn hiJbH~· SUI i~i' von ~dfetlC\n" ;jr!mQdi$ch~lllL. 'd~!l umG~b~n. Orell'epileCle!i! Haii~~rs,nd dichl~gc ~dWllluJ ;rll~che B~'LlI~I'](,ere1l.!bC1Hach~~n~· Adtlb>~·H~ U'S.cr' odl!'1 Arts· ~nd.Ciri!,rl1i,Bllngall'lws" EIII'iSegelRu,Vllu,g uhl'fcbt Oller di~ P'alis~dt'~ II'HI~n ~ormj~~n Hug~ln des l\Ii!:P~1 ViII",)!' welter 1m Siid~n. Un !:I pllau:1iell l,ali!lottllCo! rio M;;ncMo~i:5,II~(lpan~d1I~I1"~che' Viliia a!J'r. dit IiIr$p~ "g. i lith ein S:ChI!lPP~ifl'Wiif. Elln,'i:'~IlIIl,dIl!Jdl San Fr~nc,l~cO i"ingl,w~hr" sclh.cI'i'j,I,ich im Vi~ifl1:1h!'on p\acll'k Heighls ~1'), Dorl prnl:z,~ii1 die edwJKllani,5oe1k~1Ii Her,rClIhli user d~, l~is~jjb'i!,hl1b~fon~IU r'I dI ZI;I(ker,mi'lli I:'-~~re n~b~n d~n ni)uen, ~cll!nh~~lrQtnl'g4m R'es[dc!')z~i'I et Mod'emi. d ~~~m, 1-iI,llIh;1I"ech.Mill~~~-d~reo IU r1dlld~~IIS/telii di~ sid" g,~w~hh ll~be'f1. 'DIlf' Coa$I:alllFlisJhw~15chlnil,<er'i :5ich diu.rcl1 dlell N~~elllach Sijdeon" Z.~Y,i5Chen:S~1i! IF/O!'I~I ~«I und L.Q~ I ..Aflgc!es, i!1U',;:itn ~r s,n~cl1ill!,'on ! IIIlC~ ,i'lr'560 ~m.l'il das meis,le lalld imlme.f l!loch l!Iilb~hu h i~r ~~tg:enll!~ P~a12 dt'.t'l:k~I'I{(jrniS(hen, I. ,ftl'r

i'lblin ,~c.,,~

(C:Mm~lpto~~
Iftj~

l!lI!nUiI1l'1f!.

'!j600

rur

lilal!)",.

W~lNl

Yall."!l'Jdum' {

i1ttorncy-turned.irJl~epli!ndent

Qhll-mi!i!<;ef

St~ph~n Chin iI[qLHH~'dhis modenJlst house In Hill? Ho,Uywuod Hills hIS rnends were agha'5l- O'lln saW It as an leon 'Of rnh;jJ·clll,nluf'y Q Ang"les 3rchllecture His fnends S3,W a poky earport, wiliM bare 111;<01 "Th ous was In disarray lind they thought I shoull'd just lear It do 'In ' rec II d Chin, a n3tiv~ ofToronta. His Itrophy, all glas d d brav, do rapped tn thin b.mds of s;,teel. had been de51gned by architect AU~11E Morris In the 50S. !Marrils. a Stanford grJdual~t waS Beilu:.;-Arrls-lr:lIIf1ed, but warned to' U'eve8,1a new (;IIi· f(lrrlla ~rchllecturc wnlCn opilallzed 01'11 ~e:c:hrraJolll.y .!lInd optimis'ttl: rn odern thlill kll'1g, He w;l,ntJed to e:tlp"vessth e culture in t.il e Ulmle r,.~e.fo rrn wa>' as 1-8 zz, mod ern d,JI'H:e. 311"1 cen te nnpcl'lr1l ry art had d done- rhe 110 ~q.m .. 9 m-wide heuse, which pe',ches an a rl!lU:31lyp. tIJS- ,oaded hdlslde, Is b'JrI!!ly Yl!illble from the street, Its dr3imatic fafjtlJdl!!ooms over the SIte and look!> fo'r all the world like 11 giant l light be .
.8J.ik,,J, • .,.,,I,tt ~~w"'...",~ dr"" oJ'1llI1n
F.,.~~
HoiIOH

..,11 "'Oi!-Itid>~f.::Ib>dl"'fl f aj~,thil W I ~jlJilr. lViI'~~'UI'IfI' diU J.I~~:I rf~t I""~~an ,oI.rd!TIt'b.,r "~~~ndr """r ft ",I'tjlYl.oJ i!hJ HauJ ""'. ~''''JlI"'il#OI'l'J

i,f; ulliil ~....iI](' lrito:l~~a~lC' f'i Im~mmd1.. $![(ph~lI

CoIIJ"

Nm i'I'I""

'n d"rn H~£.1lJ ~~

fiIll Qjr~ """

oJt~S~. J~~~'1'1 k. ~<l~ .. ftlr ",M

,1o!1,G.."".
i!'II

~rR'_

~,""r

I ~iII" k.!" ~d~;t

""IiI,

• "f' ~,~~.li.il

lit' U/Uf t,M rI'~' ""ifoMm", ,AnJ,J''''11J'. J,. ""~ T",ltllCjlo!i:" ~,.I,mhrl 'Itm r.tIlNi'all''''' DfnJo.~ uo1ll roriJil It'm, I~II" I~I", 'PO<JI II.. '~~'/rrl' Crl'll ~1'id'lJIIl!lL", JI,.I, I..J~u MI:!d't~ DiIlt!«' ~j!d HJI~''''~w~n II:'~~!f VIJJI ~r .s~ro;jtt ~iItIl.t dill rn' fl'~ 0;1 m b.ot'I,," H~~. ''''''fill mil rulwtrf'l~ ."Q~m~~ a.!I h.~~~·r".~ P'I~t rhi,,," '" t-o"J~'1 t;i,'. Il"ll;loJlw rll.. wmll'.I" ~rddil

I1rm ArUI I. tl'" AlIrn f ,1Dl'1'>l UI~~,lj .. wJ,.. !\lim ;Q.odIw .., .Iff Smrrfo'" tI~""1iJ1I'f I." lr DotJ .. """nlL;i,b,,ro,, It lUI·

"""'IM d." St,~ •• l1JI,JIt.

r~t'II'Illut.i:J",,,,~ 51,,*,, T~/IIIH

~rllI dlk nllll,; rl"I,~ _I ~!!/"r~rj?l'1I " tfill~~l'I CJ,'fi', 0#. ~Jl'I Gill'. ~If{j JIJllrt." SI'il",j,ilI~Dm~

""l,

E."~

"(I

.. !\ uJ,,,,~jll~'lI'~~r.IJr~1 ...

,.r.,.,·~.'5~'I''''~'C''-''l
,Ii/OI.... '

~'"~'ii!

~""I!I,

~ "" ~" '-W1Oj """""",,1.1 ~M'i I!;!" HI'IIIyIo"lCld i'j,", i.'1 ~ ~,~" /'Nft ~_ ~'"' U ... II ••• IlkIYt'I I"" ~~"'~_"I
U'"

r/,... ili.... 'I\iPi1

I.'"

"~~'IJ,.,,,_
~,~~ '~.I"'l,

.1d~,!, .r.Oij...... ·I!o" 11fl' J',fo!~!1\~ r"",

_r~r n·.... t-J. - hOI ~~. ·-.d1 'I¢"fiI ·~"'~I ~'tt!~i li!l~!,i." ~iI u'i,1t ~i'i I1t< 1"1"'" Mr.... · . , 1,1, "," ... r'l <1/<.,/0, Ji .Ird ILL:m'il", ~ "'i~ ~,I, tlofilj_ gI!;l

'if"'''''

.*"•.,

'!P''''~ ~j)'
_

I""

IIIlf' I'" ~", ..

.. ",. c~ 111\•• "",""

·'ii. ._

''''~ '''''\I

Irt'!fJ Ii!!"1

........ ""'~•• ,,,,,,, It., .rood.!!

pil1'iiP.Ij, moItml1llr,

I.!.flit

·w&.

riI~il'dri£.j·tQttilJ!'litljVl

iitJ:M.~lr"IJllm~ Iff St.~~ ,0.. r

tll~;;;

dam ""

j~oI~

H.II~ 1;), "...,"'"

n"l"~" IIf lir'l r~ ~t""'iJJ.ft ,i'rIp;.-,jfj"", Irk ~'L ",r<!k"r 1l''I'''1o!'1 ..... 'ii!.. r ~~glt""~l1l !!h ....l"r,fiIj',~ rJ<i!I~t .. ,L'Irpp,,,,rd. ~.,p."

~""Iq"-..

~""''''t,Jtlll<'~)''';~J
...j~""'~(Pm[!l"I'J,

f<ov,* r~

""I\i>'!~'."" pr.~ .r~~,

j"..,Uitl~I"tu't

' ...... r.., oI'r "<l""'~''"",.M<

... QJ:IlM

Ih! , "'" "".flip'o. (do',.rh =-It

~j~~!~~

,n¥

~"I' I¥~~
at mllil'
~~ ~~rH" <iI' ~

U<! ,fW};('

,M 1tpIi':

I~"l-'"jjt ~ [;;1 w",.,,~ if~I'1I ~

a. ..,BoFoott
Hd!;

W i,_""i

~I '~""i" h

""'fRO{

liN" d'"I'" I'~r<i...

~'fr' SI"Sh~ ...

(Iy, l',r"'III!'!G

rl> df:l ~qJl ..,~ PIl'tO'I"'II!,

t1~.....'!I'.'~,'II!d>r.. Hd~I'!'rl"f Il1oilj'i'" $.... "',,"' ""'U;.;-k."M ''-'n L;ifcll'l ...~ Sr.....lh!t .. ~ at•• 1j:1P(~ Sc:"Ll!'r;J",JI~' ,t..""", fp~.f ,c;r~~I~ ~ 0., ,"~I.l1Iw Z>t· ~lo.>lI'oO'f'~n',G:i 5<1r.... ~~ .. ..Jrn""'C .. ,P~f~"'1 1J!o~ W~~II ~III~ 1~"""t.!plt!iI".Ir;1\o ~~ 1~..,{6ir<nlNh r... SI'1.1~lj'fi'll"', d.. m" !o\:'!f'~j'! ;cgr~,r~ ~~~I,'!~ "~rl!1Iob1 i'l'h I.m! .Z~"I'IM' ,(I'~I ~~ H _~ 0""" W",I,,./li'{ll,"l'; IilA€M Wid' :r". '!!w i:«.. iM imh Ir~ ~flW!'1w,t rrn ftJ'~1!I"iq: ~tJl4.>l Ar!I!~-;Ji
,;i•• "~rIQlt ,.. .tIl'!. '"I.i!~

".'rl,~~''; ~,~..r,

~N'~

~fo;<iI

11h.J·[how;

,~t,4lI M.:!",~ ~n~ liI,h ,Dlr

poe -~J!iIB"WI d.."JL TM 1;;r.J...", t.l!ltu .. ,~ ~~J~,t4,,~~ .""". ,..,... ..... 'Cilwi q 011~"". ~~Jt.I1fo1.fo!r.It;'I"'.,djl!lI' 1r&i!tr.ni' ~':I' 1Ft",,~~~ 111 ~.114 Ck>lIn flIlf'Il'I. ;I!mE.Jitu!!'li'n, ~!'4 [.,.., $a,,"""", ~,.;I ,r.I!II tlw ~ ,,-1<11 "JiU~ Iflo5olJt!lO M not k;j"-lll ~ srcphm D-'~'~/If~ffw"" rJl, ~~ ,.~ fiw, ",,_~~, 110 .. n., ~if~ MIl II ~,,~ !P..-.Ii~ll "'.!lw lfiiC'r!T~ o.'~ D"I\~ " .... r 1KIiI"" WI, w.d ~"""I .. "" J,M~, !>-"!i iJoo·1Io!n.< 10.111,'1r·IlI' f.O ~,po,~'"

<fiuo _Inft~fl.-J;,~!

".-.ift ~~-:

!"'~

_.:!'!CII'1Y"'fl'l!!"
~ ,f,! '~I !I'r.oili: IJ> p;o=~ d'4fij' -.tIJFr In''''I ..ljll''Hff'II<In'If~JtI

,~

"""-~~I;
f~

~~
<!l!o':IO!I

~ 8 4ftiNt: l<I""" "'~fp;l"'< if. fjf,ph.o ~ r'~!fi' I~M.t~ & ..... ",01. • "" ~lQ<o d'~'bl i.!' r,1rtF'0~.ni.' dl'l ~'h:I't>1~'" dt ~ N_i'ldtbm ""r,.".;, up"d."l!,..:qfll!ll")~(il~ O ~ flif-W, [1! g~~,;W;g ~wDl.!'.ft'IG~ lP~n .•fOr-'"'oLr'it

~'II.,."l'tU,,~I~~.~d"

""""J~

•.,

,I'I"~~ T~""It",&r.~S'j,lli ru-'_",oI':Idt~J,",I~~~u_llilll'

til ~"iI'lIl"'~MI <... !'I,[jl!'Ij'5<;I

~~,

a ....'n.f"'d·_I,~'htoI, ..,.

~rItG<Iol(d'M~

"1ftP"~ ~
""

O!ouo
..... --

II>'!I'~II:

PJl ...'I

_.

-lid ,/f •• S<I~Jllll\tj;<.· !:•.IiI" ".;11

tJ

• - "4," s..dw~,
_ ","""",,,,~,

f,"''''''&-~'Jdot" I) ~-"d!t""~"N!~ ~'IO!I," I F;;;K .... ', ,_ ... MuI,"ii1l!ldW" .....!kiJ. I't'~! mIioi ClI,,,
-<':I!;;; I\tD~
['o-".",~

.,. ~

SIr:lt~.-v.I' . ,_ ~~ 1O'fII4Ii' !i.'IIoI'JOO", ~-'!'tiI~"'r"'M 'lo:IjM'!!'&h ,M -10;0 ilvIllnl ~ "o1.l\.pFtIO',,"Id.t__).o, (j;1~ ~~jl,,~m~JIj<

,hI r/! ~,,~ ~',ib_ kJIG II<rI ~flJm.m.·

~JIKclr"~~-""f.!'Q 5<!"..,t'lI~", bif...4I~I>d\ ,i" ~~....~ .

~"14'

~!1{1!

,~.tJ~~

.",n' lh~~'~

'Sol~-"""AolI~ ~d<. ....

......

~ ~ _,_ ...M- ~ ~
~'Ja~UpIQ!!:I ~'"'

"'141.,., dlllli1hl

'...... - .....

Im3f:lnllll th~!;' Youln~ IIp'll:edill1g ,]~onE,3, los Angello: tMt! dl!!'sUrmtlon Jl.Isl II dl'ieam ,J~ e)iMt <I'flC't exu leems

rr'I!(!~'IIl1y oil

HI 'hi
Ifl

fIId re
I

11

.JI

t1-ieda~kii'll!Ss. 81~l1dl~ stabbulg ill the radio conlrol vou hll chaflC:i'!' II!':ltacdv tlh rIght m.lrnbelr, The f'll,elliOuous vole of te It geles restm.narnt cutr,':;, Merrill:! Shlndlt'l, corne ncre 111' . I~W v

nd aU IS well wilh the world.

Nt!'1

onl~

15

Shmdler':t

Volte

Sur

mg. he also sleetS 'you toward j,i''i pick ef tht: hottest U~~l~Uf nh Whl! 1'1 !H'IIl'ldIe r' s fInl'shed thh; CIViC d 1.Il}', he d hVeS hi ms I r heme te II delido'lll! 50reside nOI! in 3, qLlIllCI o[an~o n near Biro n lWC od S ~'u"d1 Of and hl~' wife, MeriT! 'l'h)wl'Ilrd, sUlpetvll"llll'lg producer ef "St<lr TreL VoyaBl!r"', pre:lJiousJy nved In a use S~LIltI" heuse d sign'd by Ralpnael S. SOriano, Their neW house, by a,dlltecl FhMn I( ppl:', 01

lows ~be same $,Imple lines and ruling logIC To tl1le west, the "DUS'I! is all glass.

0'1

Sor

iJl'IO

SO 40$ ~l~n

r.~~~d'~,0 \!~t,j;rfl, ~.~ ,,~"~ "",.I,. "T1 0" ,,~"',. .nm.. , nrF"M J~ R1fUIUJJI e, ~ ~JtlI~Il!l:J. J" SioI NJ,~ I~ hlo r>l r $r~ Ia.ltdt,~ mrltod.d«!1 110 "'.".. " ... $Il,I'NII" drm "r""1:')"';'I.~"" r~f1'8.h. ""11"~"'n1'm. , NlP."h f foJ~rl'l rJ~" fiJr"'l'ltlJrnnJ "\/,\),,," "Ju ~ ~"I! ~ df'"II',I~'~A'tO(" (;llu"".1 r''"rrr" I4t. ~

""'"~L *" ""'Nt

ifJijLj ~ ];itl

s- ~ Wi .~(.~ Ja~'hI
I"
14/Ot,

rI~dlb

101,", •

om Iff!

r ~"II _ , .lit

I~~ S PIt ,,.~ <

J,.

""t..

S~,~jrt' ~.IP"lJ.".",t;IoIfo',IU bu"J,I!Jh "',("~ m l'/~"I in ..jn,m ru",~'"01"')'011Nt iJ,.,

"""'1ft

ijrrnl.;,.oood rti.lllu Ifl:-~rn $11, !WIr" "",I Lt, f6n,. ""I'tj H It! $!.r'roi1<1l,il; f'IIpJ"';d dr, !if J $ru, 'Ir\)yop'" (JIlt Sl~.lf I'joo.,. ... n fl<;I~,)d S Sg.rI~I'IO rflr "tI.Itt CI=I.'

r~~'"

f'

~v"

ll'l S~J

'Ir

r,,..

1'On

J.,.. All::lu1<'1Iu1l

fi~n ~~pf'f

UJ/f.

".n~Jf'.
~II~

wJ[I.r ... lJ,i"IILJ~

Ull<1r S!iMr<Ol Sou

II," 4ot'

111M

J"h,,"

D.t

K<tt du Grl.t~~dn ,~~ 1'IIl1lir!l ~II

-,

_-----....;:0---_

..

FmI',..,~ ~iIl'_"Q;!l!Il
~ ~po!.

~~

"'~mll9r·it4'u iJi'oiJ 1M lm.o!ir:

,~m,p;a:,Q,.",hl! Thl'_1mrl

dll4Je,~"" u.~
"VlI,'

"'IP~'-;f.~ "£d.",

..,..,1
r~,"c,
~pI,~'I:!I
~;!O

O!o:i~~"''''i 14~~ is "" 1:.41

s,.""",,",-

~"l"" '~iirtlo!"~f'

tPt(

~f1'

IIIf",hu,I itrni~~,~"" dri>i,"..d,rJ.'t ·H~41M·

1J!Ir ~"'tupli~U"I1~mI~hol'fI~"

~fo 1'1

w i""-"ll_
G.!!YJ'lfI:~.,

~~ "1'\h"NiI~ hy

Il"l;~ au !.I~!O~ .!'~rji ~f~]

l'I il./clIr",,,,,,,,,

.. ,~h

.~;;l""

~ll'

r~;"",;.d' ~

S~r""t.·~ n~~r

~O'iJl.m"l~nr

~rn. ,~ ~'~w:I!r:It' rljj'';~l ~iHll'<l~'1I~'IlI:Of ~ 'mU 5~ ,~IJ\. ro-""if fit bill ~'r~' I#JIJd d.r j I\,.rllr Pq.mtiWfi p>:Il~ ., ;:f'Q<!',r. If ,"'''1''' til ~j ., r..'Il'h '" Itj1Ur !~, J~ ~ It ~ ,iii"". 01, rl.!tr.~ d•• ~fI~ rJ oi!I:.lol' kit" jj ~!j f'i~t 14"d~NId.
,Pnir,nFba I", !l\<FIJ"! rt
"'". d~' .. ..-"ad BUrl)ll'ij, <I ,t~~ftfl'l~": dmm, lr I ""h" ..du1.iI'~ ~ Lti f~~It~,,~ I~~r~"r~J,11!'1 w ..: dn rf'!,:;.7tln '['<'.,g. "oI:I'.~, <I'.ei ~ol~U, oi'~ d, (;,Q>(o;i ~~dr A"d\r;tJI'e 11'1&.c:I'iI:I.!lII_ l ....l "I ~ r\ d.. ~"'fl';;l~ molU!hll d~~llr ,I .f. ,"'1

DIi"',~, jI\.,,~t prki.dMIl:~

i1"~'!t!~.ar'e.rlm4l"

rJlMf'(' -

~"'-"I'1t'I ~(!

"'.

JC.

lit'"

t ,(",

...."'!'I].;i;

",~t,~~~ot.qJl<>

,Et\Llt' ~pp~l"it"'. Ii~b; 0,•.'lJ\!IlIlI\.I~ll'ffl" r' Mf",J1~J, ,.!It. MI' k ~"'''! (l,:ofOl,1 if" ['''dI''o) "i'or ,,~., IFni" Oi:ppiJUlJliI'. "«hil;: 01. "j.",. ,r.r'tj:~J ""! \\'JJ"'"j'iJ,,:ol: d,~ j,ro:l r..:._ "'On! .'1'1('1'11 ""II~J-.b.rl S'~rinQ,l QIo!) Lm; .#tn~vln "; 'l'~(r, J.·th 1i"1 ,j' • Cb I:~~!t .tn £jilJ".£"H. ~ lJ,;rr A:.lr~ \il:imt'liit~rf!h aoPJld~,i.!t: M.(l':~tj i\'"".. M ~"'I IJ!.f ~"~IId~1 .. "' .. j~~, s"fo "" Wll~~.J!"""'tf I) r .""' .... 't,. t~ P (,1'0' rillr ~ .~ • '" (;, c.c'J'j: ilr'j.dor .Q\!j~,~~rr Q.,l '~f~ ~Ci" ja'I"tn' iI!.~diilll·I~~dI 'Wjl'!:~'~ ,e~~~r' ~jo" 1I",:h(f I~ SIIr;Jlflt'J,;"hr,d!J:""",d' {), £,~,,,~ ~E'~UI.",.., ~ ~~! 111<; 4 r:;f"r ~~d Sf'('r J~~f' I'll ~
dl' S:o:!.:II~.,J~"'Jh'il" UJ

I.""

Mmi Ifotwnl ;Jmllm iM!Io1Ifo!. Mffl'i~S~,... lt••'Ofilt d

Ifmltfl~I"

(111'~

(1!I!i".1 ami Krrnmf rn "'1'1' ' N, A. *I!! "'m'II'l~/lrJPl!!ld Jill' food i!'l'1I'pIl'~Jif_ OpM dl~>Iw!~fI u ~ fiJI'-~ Pooh. gn~ ""dinl'mlL II~ip~"P4' I!!ln"~.~~ liWi'¥";~I_'" ~IWt, ~ltd "~"' ..'" ih~ ~;;!rll !O'Ilhill!ll ~llIg llr'lt
r.ll)"t " "K)M

J'hW' filpthrN .. rdTm InLlu.;h, U!''''!t "W~Ij\1I,

""'W'f'

~fld'

n,~

Motll" ~i IiIIr~mrjS~,·~dI~., jj',tI.;.r~"1 (~.uP1t' d it",! ~~II;JU ff.I~~·~·mll1!·~ ,e,q~(pt;r de ¢~~i 'Uollll'ijl~",(~,S'DiIiIl\W ~Ij d

"'"_r.d'

I.~",~.

r:rm.~ru UI Uh~U ~I, d'~pf!,~ I!i',,~~~" I '" (;~rll' llli'li'~ ,;I'~" al"~ W IJI.ru 1II~fl: ~ plo",,~ d'~lrU ,i;;O~~rf U'I ~,ltJ priprM(JIOOll lin MjI(l! o.~i1""'~lln lllii>m>i" ~"I~,~;; t4it~U$ '~~~~I III dt w, tillt tl' lu co~dim~"1 " tIlln r.:,'~~i!1t~OiI.; {'1mb. ,dr I!1Qi~ 'I ,IiIilIPlUlll k I m~l:Il4!"i pr.md'r~ til ~~~"

"'_I

' ' .1'

IiIlmll10wrd !!InJ.F,,;~"'11l ~ftmll SlIllldlu la,.;h'n iflti :tum' .!Ibt"dWL;; (In. j!;rt ~f"'t; ";iirl!~ m,l liNm ~"fi'tl'll1tN.lrf>dr,tA Br.:t'; 1111/IIt'It U";t,,,, ~~ij ~"dii,g1lifH".Ar,ml~~j,.,~ ail} (;:rj]'If,1 ~"il ",,,,,,,,,~r,",;~btM~"" :r.!l~m~1i~," OrJ!' "~I~ g,,~unflt"~f~m ~".·~h' d.lt,"1 ,liibu~,r~~j'f;ln Md~'",~~ ""l)(h~th""IM\II d;fI 1.o<iI~~' Ild"n ~,~u,il

~[jf,iJ~.~ ~1!~~t~ Silt,g4Iltn.

~f

iJl~~"

'e·

~ItMun. ~~~, 11.

ZoI'

~mJi'~".

.,lbo"'C Gm,,""

~It<! ~~ g

~f'I''' rot ~ t!f"~!J1~JI • bl' OtiIrlQ tJ.~ [g",ft, 01" ~f D'rIl I dn.,;II.'Co!Im A:r/i;rl Di~q1I"ltaoltt. mf0 wm ~«,." n (JU' ~~;jIJJI(Iu. h~ltp ~~ ,Jh I"iIrl ~(1 dt .11r dIP

!'ittl j(g,j 0 tlf uaftrd t"r baGlMl(

UIWI

tin"

Thr

~"d tp:I

w.,

""JI1

Iii ~ ,1 5l:ilTtII 'Q~'~ ~I'.poil ajftmJJ IIr~m I1n~'l' M

~ I()

~{

jlJ>c" .. ~

II Itad !)i,u " -.rlllil ,~ &rr I"l~"r bl q~j"" uri 1111;""'111 de ~1I1tl1~, Au ",t:rn u pltrn ""~ dI~rU ,n JiM rI~, iI Ijotnln E~mt "wn ritl,K\d1'tl'J d.., dnlan Rlodtm'l'" ~flo", !t;gn L'II"t J '" jtlndlfl lIi,"f~I' Jl4rht oJ Ii~' tlr Wr II U a.dww.; L'~ Iz rllJ

~Jr,,,,,,,
r'

r ~mt:

II ~.~ rl

dt

' tc

t;ljjI

mill,

A, t:llwlu:! ~trllll.l
~"..t~

" Sclnlit MMI", III rol<plt "'1111",1;1" I j tlpl'i If, !TIll O~I' bmrll ptI~f pour~
ptUllh'GI'I' pcirt modlfl1411

Ct iIIIfm

~ n:d!crLtl

O~/,,, O~"Jtuhcht d\:I~ gl,kil,,",I'Jl

tfn Ot~rlrl r~l'Imr '" d~,WCI"" 'kliflihl~,$1011 D!flr An dtr ~ lid M~~ ;," Aq~~rtIJ d~1 Htll"hllm aU. rrlltt S.d, ""'" T1Nma

(I"

~Qqll"tr

Kl!(,[

!l"t~ w,'>tI"'l'If dQI Oadlul'fpl, D<:I~~, u~lrlll'l'I

5tlutl1ll4,:jj JI,'tnl

rrlNrat.iI"S',,~1

..0,. Vrld~lIm
U"b: 0" 111ft"
f')Jgl.

r{C'''~H~UI ( So~1DMOIlk.c!.d'dd' "ilfm ~1I1>"1AIr11(,tl h«11 Mthlli.ac'I~~

Modcml'im tr '" ·Itld we'll f,om GlJrmiiny ,lIrnd 8illl1l'd 1 stf0lr18 fOOlhol'd In to!'. AnR~'II!!a .ltl t,lrll' las ilnd 4d5. In ,1 s'lmllil~r.'1'Shlon, arrhs'llCLld [)i~'tl .1nd his wife, han !il~ijsl Katn.1Iti,,,.. CW-h.rlll1dt, lencd 00 km rr,am Gerrnalr1y to Ca~lrornlil In 1989 to r~l1d '5 rLlu d))fJucs'!Ilorn (or dum Ideu. 3f1d art. Pe'r,nrops nCH .5urprr'3llng~Yf the (Oup~t' ilr. quired an ap;utml;!nll'l'i1 3 dean-lined MQde'rU~,1buildinG 111'1siUltii ' MOIIi'IIIC;), dcsilsned bV Alice Glln"lll'll in 1966 "My art wlHk j5 re-lolted
te CliiJI5Sir Modernism. 50 the aflnitedrllllj'!l?and dl'un a Ihe p men'j rollow my plljloSQphy 5eamle~sl~," noted IDlet~ The two former Berlml!l"Sh~vl! bIOtin beef! Ilr1Ispued by the' EdotlfillC' c:hm.ue .md brlghit yeaNouna §ul"llifl~l o'f lo. A,I1:E!clc.''S; .md by the ~OIsyaccept. iUu~eor m~w Id,~;s, They h,'j1lC rurni!ihrcd the cn:!~m.waUed rooms wj~h cllilSS~t a~ lind (~i1fln, Earne~ jOlcces. "I use the w~lls 8'10 1'1'1~ R
Cilll'1,IJolS

"t.

and my art

IS

the pnmary focus," said Olclz

D. IIno f~""id(llif«lrr",1mllJ ~rfl '" Ih~ JI;io<' lid ,IN' l~hrrn Ji, ~j h >,fT(1 ~w:J, ~1.J{r'"

.... DtIlI~,M7",.INt"'",hi ,

"J mr ~~ l§-m>lI'lo1.

IV'

'~ilfkfl'

~iI' ~I.l. ~
~,

~""

1].,

Z:~."brJ p"'.fl).ljil ~ !OPi4lI1H~pr, ..ctl!Ii" ",'ol;~ ~!'~fi~iodi.,J~~~~'M S~ ptlftw iti\;:~\fI,1 ,)",n~~<I' :~~~' tilHtL Old':"J pl'I~I~ ~ ~\I!)c1I, ~~' ~umK m "J\l~, Id ~p~ /MPjI rJrplM iii" lihe kd_ ioIoilJP.
hit, ri!>l",i~jl',

u~twi I~lt

.1lIrI'm ~n~

t.:l""t.i:lII'!I~ "'~ II\~

'*-"

QrI Dotll;. ,q~ it.. •., drJ.ln kd_fl~ 11li';riq!N! ~

tm;i!~ I'I'GNlii

~ '~:dtm't

b fNl'r.ifor~,~

'01 ~m ,..fUn,. pr"~:Jbffflt ,t"

Shup
~1'

pi!',!l'-u
W'

iI~"'" m;;nij wrm/' ~t< ntIIJlIllitl!1ill! plg,,,ffJ ,"I pl!llrtf4"l d'mor.O"(j~f - a&"III'" ')1 me

tit baiL ptill1'l por "",' -

f~~t

~'''mt ",.It m~' dl '" '''~m~f!, IliJd Dfc;tl. W ~n Iki ~.n~_r ~~j1l<l t""dm"t ii~~rM IIQI'"}Q~!r / iiI~,1!i.mp~~if~lm .... ~l!1 J<!;d~~mQU' j]\jJoI ,rar1':':.r!~m AJIilM !)i~

~c~"

z-

S"(!,rI."'filO'l!~:~1 ~loIj: ~l'in '-~rM"ll~fi 1iI~f~'ldl'

.iIil~ ,p,:'~li j),ti£, t'~~ Nr~I!~dif;.

[lIt ,~,

_~t'R H~~f,t.a:I Sd1'I:IP.IJ!1'lmt~

,l'rt~J;r!I1Il1'm" d,~'

'.1'1 II,;,! '1~'lloMI" O'~11 ,111'111Utr.h"r.d! ~mtflf'! " " ~rlt~I'Io"" oJ dlli , 'L" rI'tllttm"',~m.r~rl "r iI/,~1' an;l CII!!.dn {~"'fI ~lMla ,•• ;j liIw fo!ti'lI!Ul!d '..!!Ill ,.,.JId.J, Ihy 00ir1f" lJr_if f.!!!jjj.rol MII!d ,!!'IIll .1I.!.IIlIif"~iIII prn'l:J/1I K/iu 'li'JIl~~' 1iil'rji,1J(I,,~ '1Ir' IfIr,rI Dim

,d.:),

Oi!I~I,

ir u)'C'u,~,1i'lI,! ,II

Ii'aI;l\;,anr!!I ~~II1~l ,,1''i:JMlj1~ [!limn

f[l<!f

QlII"'d. M d~ d~l'
W !:>oJ,
lIUdia,t",IiI'II!

lOQl!'~1 W"NIlM m ptro1l'i 1M' ", P1'J~f fffl IMlhntommr;

,,~,~

~ ItII!l:o.!~ jlW'iiI ,~' !hi

1~1,)~ lI~r riQJ'IlIII'Ia ~ ,iiit "ad ~~~jj\lml'nlo~ ~"~Mro,"'l til

fo'~,~ni~ d'ui'tt

~,Ido~ !It h!lljll~

j),~!~ II.!~d ,fluim~ifi~tw" ,,''!It ~l'I'!mru'1l'~1I Mllb<lrn du ~~~~~ M\:od.i'Il\!~mil i!I.<1j!' ~~d~r~~ lilmu l~~m mM,j""',QI!\Il OJUr b~~!r wn :fild, 'im! '""d~~ ..r( O!jj Wii~,

lnil!~J"".MI il<U! "f.!IlIl'll H""ij!lifrr.r.n {r.tImml !J'" w

,t,~.SlIM

IIiIl ,I D.lrll, ,d,t' ri2f!Ml",i_ ...i'i!J'lIJ Thl~

MI,

Hall)l\IotCl'od,and 5owu,"mm. pools urreu tI d by ru II palm trees often ~prmgo mind. But , lut ct le h Sl,;hw l r Ids wife, c.her Milr)' Sue Mlilillikcn. wen on uer Thlly lCQ m d lermer ~w~mmlng club n'I 19'8~1 .md fur ned It Into lhelr own (dljj lan's Island horne nihil m I~he he,nl of urban Los Ano.tlle l"ItOllt the tcln"~rslDn, w~n~h hils been ;J .cn·ycar prOlect. \II S,I pi C cake Old concrete noors. wer,e o~dl, lope • md lhe pest n beam bulldmgs we e .11'1 odd lot - d ted nd tI . Ti c "hit used to dWinC right nno chilll-n "S,. nd he "ch b hOlJS ' lJ1d lno grene·story pa,l/.llons now eel cohesive . ut stili sunny .1ft fUrl. The new i!lil'llnc r1Dom and klt'chen w re C UV a rom the Of
Mlm~lon
i

'O,ml:~,

and nu:onfigur.:ld c:h.iingling

IQOnl

became

13 jlhung room
<1$

wi'lh rela:l(ed 'os FWl'liLine He ~epl the rcom!. as open

pos ~b'e

..rJmmr-JI '1i1i~ LJi.J,

""tl(1

~!:I:u,rr.:!.ld"~~fQr~j,iI~IdUlki'~I~"f~ ~ S;,IU~ YI''lml..\j·Iii~'~ ~ '!O\\lit~'.~rn ~J~ft.lrul Pll~ ,~I~ ~I'T".pIy~t'~, l\':4lfi/iMI!h!! ~'I i~~ btfl· ~~d=~!; f'f,oo'il! ~.: nw l~kdfiO'imm~i~tlIIl.! !'I_'fio"'~.d~n ~!I)1t.f;JmJ·" "'tr·~'ld~.'_ ~fM/~!lkll'Mt:- A~~~I ioJl'P IIIIlrM ~(Iyo t,n a~ 1;1\;1·",="l1MI ~'nrJ."""'<ill 111ft' ,"~ Wif!!rd~. j~ '''1i~!'wol~ (l cif~~r ,~iI: . Op t· dm:i gii:CR Wi~~ m.lflll 'h"~' .. ~n'iI.Id~' .•

~'.I<li1i11

""I.

""td

l",,/rlti!l:li.r JG<tI! ~'-lur

fof".ti

iiljJrHI'lr _

,klmll'im ,~I i'rnl"I'tm'~11

hi ('WJI~fI
{Ii-

lin ,t,ml'b>(O"~rJt r.. fj\",j.>e,_~ ,dll ~t.ri. "Mlr.", q~'.1 iCg,gld~~1~,.,.

~,~~ __
Im:i!<1

J.:j~1 ~ <IIJ""

r.... '.tIOf
ffi

,f!"'U

rll' pui1.ll:In~~

Mr{olfl""'''~
,~II'

'~~I ~I!>.r,~

~'M! lri d:~~,~

;,f, (_~I!I,I'r~', ~ ~J.lb l

~ ...:rr~I..:I'" ,'t:..,-u•.:!rt.! ell .

If!

~"(!<it!
...

.q~,:~~~'!'f!, ~~

D,~W':"~I IiI,'r.;!1U ~~ 'il ~~ Q~''<i',~~~.(I) 0:'1 dt' .'j;!l,':~~tI iJ.n jl!tlj~~" 1"!I~~'~'laj ~,
rJ'l~~~~~ ~~,

~~\f ·~~

h ·~~·"~'''I. J". '"

'I!'J.i"1l· "'~ 'Ol~' 1oIi"I~~ ·f.

11'"''' '~1fI"'f ..~r ~f1'I~,~rjr, I-""trr' ."r,;ilr~"·l ~ Q ut dt'~l1r'l,f u.!·,· l<'! r ""~'I'<!'I N"ut~ tj .,(,ilu l'e'ndlLil': 'u jt~lt't~Jt ,~ p"!C'~1 ...,,(ICr fo)<t.r~. ,.:~M A"I.,f,r 'j }r,I" S;:,' ....... !UI. j'411r~ Jr' ti !'I'E'f. iJ~~~!,il! -',r 4tNlfdufjg~JJl 1m f#f"K~r" Ijlfrif,f"OIJi"l~rrr., tA\~~"t,I',f'I' ;n ~'I'.~.toi:~r.t' 4~ ~ kif*" _(Jh{r i.,;~'Io(h,'i 1:~1.,"1 -11J1~~ k .r...::l..-'" W"-.~ - Jl'l~ ;n,'lII f"ttri1J Or, rrjIJ~ Ii\I;( S.,rhilllhifi. tPt,.. ~ ,. f "illl~ 'lpb'~~1 ~ oo! ~ iJr;, _5.iiXt }~ II rt'11 I!Ir.f,t'fI ~~I.r( D,t fJ!tt,.1in lA'UrdtJII rt'!!f ~
i). q;r
'~lI"

Q",d

Srr.rt'~ nr~ot ~I ~'1' ~~ ~~!.i'~r"i: fr,t( p('~1."M"¥l~I,!(hl'~dH,1~ ...,~~~ ~ ,c' ~'1!1 A'q:1l''''1:(1h11l"i!1'1 11J!~.i'ihii.r~t1 lI!i'iI~ fft:,rnrnn I"". It~(~11
~.~"''''I,~~"I'\N
m'41

'ro(!;o~

iI"",J;:I'J!U:lIj:

"~d~'·""[r;r·~ IIJ'u~~ilrt~,II'J~' 0" rJ,(' 1~,h:j~jIi!~~Po~h {j~if

~1'~ljr.. u,ul' f,lu'

'G"'i\llhtlj.~j'jj;;i, ,"

:s."i~Pll'ooli'iII

,1I"jj

fi>l ~~t. dll.<j ",,",:lor .,. .

fl!UI~

"'1\1

t '"

il!4l C;ll:/il'''''' .._~,,;i

,~ "'11",' S~~~, 11 fik Ottl Ia~. -11' ~I~',~ r'·Qlb!lw ... ",.j' ~~' ..., fi'llliIlr" "'~ •• ,~ ~Ii~' d·~. __ joJrr;h -"",,","'''_1 tlMlllli1
~,~,thi!",fj,J~' In plu\
iII~U. """'''o'oj

""

""","11',,,4 .. diJ , .....

.."glli'''!iw'-,

1'1

dt "" ~II~'~'

dlw!l~ 0' F~'I;(>n1 "i ail,

iIflI'lr ftm",ttlll'
'Hf4I!\~J!'r

Quf ,,",,~1!1. II ,.~I' ,1,...lt ~'~C.r'.''t!m.f

Q,,' '~I 'oJ

.I' ,ra,~v\'

:I<.ul Ml tl'! • -tJIKm fniL",UIIlI,;Iu p {JI'rtlldlwi'

~rd.r1 Glrl!~.So"~ i,.jG<~'~ - tilt .., ....

Ir_

tit

IIjI

f.rlNfu - Ill'

tit J~

rf!\l~I

JIJJh

'1/1'11"1" Su, ,,..·,/r,h'", ,SoI; .., Of(lllll -()~, Jwv,' i\It'll'r", bir_ e ra~!fij It'I!['-. ""'" S!~'!'zt'· UlIMI~ ~~ ;,ell ,"~, ~ r~'~t' - "i\Ik ...:If. l","~(J,I(};o m , I;.r, d~... ~~ Z~ll' ~~J;t ... ,,"Ii ~~Iil~iJ-,~ 'M ..... ~~r1'l ..~ 1'I.,J Pl!1'~-~tmhM u-ptJimt,lr,f#~~. b!',"",~kt oiJ'tl' ..tft._~;'J\j' Ii, rft. ~Jft ~~~,.,t·1<) I1D''I .'m ,fo!~, ht<:l! .N~"r.r.li fil·. 51, ;>;i',tlfc,' ,.",~ dt. o;;!_mlr..:I,'" 'C'~U"~"~l1 ,*.~ !l!t!I!:1~'''~11Urdtil -,q M~ 'Y ,\IIi ~~!~ M'M'~. !In ~oh. GnU, lit" P' L'I rt.'~~rl-O'-"'~~;~'" liI~rt~ /,rjt ,~~ ~tt!1"!1" - ~b'1 ~!ii~ for d-J! CtlJliijl~-"\Ii,j,rn ibI_m ,n J~ flU, ",.-.r~.f'"," Irk;

Sd1~"'!i"":

~jj"

<I~II' M'

a"I"''''II:-ilu.

"'ijl!~'

li;llh 5i;""'~t~. ~
&!.I!l;i,:; t:Ili~"j,
TN"

,,,ol/:I,,,, "Il1~J~~iQM·. ii/,hidl

~~II'< fll~ttlr'~ oJl ~

I"~~
I!Jffl~

Q!~i! J\&Jrrnr"~~lmpi'illio~ .jJI~m n ~iI: ~'ll(;Iit,d~UI ~njtd ~i~'W1\!l!1!'I!m. {11oi!;l:j ~~ if.. ~~'1!!u ~,",ifMlt'll ~,,~ ~iX\I'l ~m ~~l5, .:IIIill' gdd~(} ,fjf,~~

~i.!C"

1io!~ff1

~ .. ~ ~rII

rfi ,"flo' ~

Q.:r'"JI; ~k~

~.'tll "aJlilI,\lc,:m:f 'U!91',lrrir,jW'

fo>rl'lrl'_~ I~ ,!i'I'~lit, ~p;l~,;lj ,",m«jll'ltl, ~~r

JIMli ~ffim!t ~rtJ\' ~~'
~f.I!i!~~
~~~'!'ir~~~

:1.n:lWI~JWMr~/IIJ'~b. H~ Ofttn s.c..-JlW _~r.-y)~Fn~f~m

~~

~r~Ii1~~

!f~ d-t~!1r.~, ~l't.il':ftlf~ Q~',lj,~IdiIJ'IFHl!I'~lIl t4~11«-!,d fll~mM: pn""p!'l~, ~~'~''''l'r~ !lC\UI~"'t,0 !IICI~'"~~
~",rn;,lt.1

~ft~~Jt"', t,p'tmprt_ ~

~l~

oii',d"U~ ~W,i:li"~l! .. m~""'''~~~JOlJj,~~~.m~~'tjp!l\rt

~t!F"i" ~ ,p.1'r'-il!f..:!fLi' dl'f!J~pll q~;b~l ~ I!~'d,;)M~~~~gp~~t ~ ,li!~m~¥i {~lfl,~!,(~ i'~~~~ ~!ll'i'.!1!j,ufwm~~ ,h/j~ l::! "'~K d, '",,"II' IX'I'" 4lf~\fm!~~t~~'" pf.l!'~Q~ ~'~,w. ok

'M>Il~

,~~ ~'~r.r~\I'~, lld~~\11'~

~!li ...",r,t
wJ ~,u,

,dll'jl !Ir~'>ii~ui~t~,C«'fto'bZ~" {r.nfilrlt,~~~ dl'l'l !"Ie' H,li'l\:~l~~'HmI~ !lll\IJ!\!i!J!r,~, D>!~ d~!, H~~~m!'l. ,ri~l' ~~~m~"i!:;: !JJtI'~6t:\tlll~i~'(\, :irtl:!1
it'~JGr:III\I·'M 1ti~~~~~l'I S'~J~' g«'i~r~1

WI Q~~, !Il{j, ob ,n i:I<l~' ~1Ir.er ~O'!i)r

d~~,offi~t~ !i'Q~M' ,,,,,!: Ili'Q~ffi'f!~~~~ffl ,~~~ ,p,II1,E!~)!U!rm ~t;!'Jn "l!!-d ~~~,"~~h~'. Ofi' mllloi\dIt~.f! tT ~>I~~~ ,t;ii!1Otl1tl"<I~fII:I;! ~!;I~ 1!1rJ.;~"'K~..(l: !I'm dit rll"rn~~ bf;~~

~1~~"

H£;Jif.tJ'~.

Frlm p'r,odllim~r'Joel Slilver, who set the big screen af Wj h lJt h.its as "48 HaS ", the 'Il.ethal Weapon" seri 5, "Dle H rd , splraq Theory". and "The Main)!", II also known In HuHyv.' () d~sj,gl"l·'Sav",ymOlJle mogul. A ~.D'ngtime COnlnQIISS(!Uf of lle we' hank Uoyd Wngh't, S.ilver restored and rl!",h/ed the S~oreJ Hf!u lJOS Ang,eles (se,e pilige~ 222-~31). and has p"'ins,takinel~ umOh.:d Wflgiht"s SUlUth Carolina phmti1tion. Auldbral'5s. When the Urn. came to deSilg" the interilDrs cf i1nj,s Teton lrailier. Silver conllicted ~h{iequalll, perfec~ omst Clllfl:hltect and mterlor des*lnl!f New I based ThierI}' Oespon'l. Wlho has wDlked wi h Bill Ga es, Ca,l In Kleul and Ralph Lauren- s.lvli!r and o.espont (as~ then irll'Hlglnal 0. bac~ to the 405'j a hallow,edl de!ugn era gmundbreakmg Am f can industrial deSigners such as Ravmond L'oewy. Donald De~ e ,aiii d \'!'IaH'en M e,A,rt hu r, who crea te d br a \II I!! new wOldd S 0 r f iI tt Of)' (Irafted fl.lrmtull"e. De5pOn1ll~deftly lranslat>ed the Moderne ileslh~11 keeping the rnatefllals rich but lil,l1ll&.

Dr

Ou fijm"roduurtlJ

"$rlw(

dlrrrr)1

Kaw~,,>.tl!r,J

§)rund." ... Jrt -V.IM' Wtl1port.. ·Pf~III"

..n,t Marre
,.""~\ ~~

c.:.,,¥

"dO.,..

mrulrlr

I II" 1'i~~'C0d

jlU""" ,
s.r
uS

...ujit.rt rrrmm~j Wtri~1

trbmHI

l/w,. Ju lot" ~I'I'~' iii, .1iId~ Slo r ff

~'""" rff1~uli~

Itt (:iltj~r S~l~"~n fJ'J ~"" lt~II'I'I'tk /" mllhltJmr.f , \Im.I;II~' o!1.uJ'd~mu. FIil n r.a~ tn $c)ull1 OIn:1lllTW Als 0 ;!~ r
d~l"bJJII.
i)

dJ 101m d,r hl~ IIIrJ ~flMtYjfj

1<'1

m~m, j,;gflLQ~r,,{lt 0 I\I~~ 1r'Qfh'tlr1I~t1

II," WfltlttrmO~(1

~'I

Oil}

~4H'

rn~" r",

r.l;)t1JB'I" rlrlmy D ... pt>:U ~r IIJ INI CQ,n. Ctirl"'rt Kltff1 11M ji'Qlp" UI,,~" td""l S "N U /;,rJku dnr !1Jnloo>' hr. III r,I" 491!'1 jg'U IUIl!C~:!tJr- .. ff" ....ri']lllI £potI1r du !hili" In rJu ah"~",,,,1IIi' In 1111 Wit Rr;i)'ffl""J t "''Y. D()tI"fd ~ .. il Wimtl'1 ",,:,rIft m ~""'IIi~Jj(n filbn f'fo",,,~nM"Wrn Ulwfrr1 r)< 1 uUU dl~Aff~~fJ~ rJ~( Mod,"'~ {ndn:rt" £l'Ojlllu It -.It.-.: M"t',~IJn' vtnw"r1tI~

m"

lJntr SItu;

~ ~ IliIt.

~itl1
(~l'

~.

~fwlffll

~,IrI~N'

'"' 'Ii'' S;S.~r'iW.U!~~.(OI (JIII!''''

f!,f~ rill~:I1dm~f1 111c' I''''! ,~~ ",~w!,>.lw~ jl'iaN"';r!l! g ~lN~-f<lMtr~d W .:l doril:. ~r4~' ~td~~ LIc:!d W~iI~! ~ll!t ",h .. fl ~!Q~ ,~~~~f?, ift t _ 'rif~ ,_W'~I"M""'f-I~~-«'1U<'I' ~!I.1f,"m ,,~' 'Dd~ P;JrJ.;. 'J~,

~J:
~

<tf:.. <fj.-WxJ
11IfI!t:

~*''''

p,;",

tQ\b('t ~rtlt

''''Nriil'l~ k< ~~IQ"~~I i\riAtl~lf', Il1l'Wfil'!~'~

P"II: Nt10i ""~-p,,.ij\d ~<t~'1l!l!! E ~~d oR[otnOr .:fn;:fJi",~r ~'ff!' iH~"~~"';~""'~~ ifl'J~'j SJ;.r"1 :to) ffl'j~h'I~~ i'WJ~J _/r"jr.uP1ikrJlf""r, _~~l~ ~fid ",.jlm~ ~ fo'r f,ff(Joft~ ImrM'~~ry

~,r~r""',

04~_Juf: ~n:>d<''''.ntr:I. ~I .. Sll~~.mr.rr,,~ (IIm~'pM!ji!M~ r~~ju..t>t~lli

~A.0\tQ,~10 illl!'l~r. ~ U UJ~'¢
~l"~~ ~~ j .~,;(

~Ir~" ~~!t
t,,;!

,~=

""I

tt.t

dl'l'~~n Pi'Jf '~"""~,,

rn~.lfd rf~ ~~,

Ii d~Mlr: ,U:! ~m~

W'~~
~~

cl ~~

,~~

'Q~il.:!lffltn~ 1t<11~~ ,ptll!l.!l r,~ I~~~"t~, (fun 1J~!1'",d~ flu~ Uec¢ W,t'ijih~q~. j:( 111l~l<tlI~~ In ~:~Wa'<I,jJ'~ ~dftt~ 1"'1 j ~fl'h~",~ ~Oll~ P~O\I:

,,,.O!i_

".ffMh~f

';f~'~U

, ... ~!J __

~.. ~ffi<1ml.d~

liol.,h·

fit ,dtl!i~ ~ ~ t~~!i!'y~~ r~I'~tllf o.t'poM~ ~ .t.~lj.I·~ (itt. Wl 'k'l1JM; ""'PMbr,', ,_ •.-~I!tl"1 If d.t_~iIlt!~1 "'~t~,~ r,~Uc;!, ~.f,M t~ q ""'~'V" l'o<'I:~ N~.t .;\~"I ~~·U\ilj:..:)~~ .

~.

OKn: ~ ~~ Il. ...... "a.IH"' ... '."'t.'ljQio'!1'i!' 1ii1''''''~n:!' ~,_r..ei}s.t.l~J' ~.i:I. rkn' ''''''JQ;!V~~ ,~-~',~'". 'w..;Jj;~ItJ:! ~,~d E"~!O!I.!if~..l<l ~.to!'n o
~¢'

Qj~'''I~~fit'''.\i':
(l;)t

'I!

W,II1 ~<l~j

TIjMd"u fro~~j
,,011'~I~fm ~l ...h1 ~~ ~tll~~ U~~~ 11tl~d. ,~'I' dror hrJ:t~dl

Hl~
q".rl~~k"

:~pjqJ"'Y Bi:ll.

......ftir K~fJ~

""'g.trj,h~I'

tJ~'''' 'r11oti11"~!)!,to_
'"
'~"""'M

W~

.1<. ~~'"i:rll!i1

du

,p.j~L<~'

.t""I~W!II'~ioO'·Q

"",iIHi~~b~' ,!Mm ',i,,,,, ~-"1.Atrj'''It~1'''jj ~'l.i1' ""k','''''fo.O'lof'''~r

lh..,'f o.~~gt...!.:I~il.li..
1oI;m~, ~~ ~L~~df~
d\tj~ I.~

,~ Q,;it ~~"~

rJrM~" ,'_nr~w

W~~"l~"!m'<t:I,I~' !l.~I"'~Jjf_"

Sil~J'j rr'~il~l

~~",g.ll~r,11 mlmfd ri , •, ,,,,,, '" Uti· , rl "J ,j·MI.''''lM~ r.I R(lb

OPI,IIJUrJ,

111111

,Ic..,
t

,1I1l'mu(I

'II

Stln
,Ivll'

,J p(Jllr I J~Io1J1 ta

ul..." 1'1

j', I~III P

<! .. _r
ur~'

, "'~I, ,j,

~.lJ
jllltir

,~r.J ~J,tIl ·110'"ILI1~~",IJUfJ./tfWu tOIlJO"1'l ''''lOW' ~d~1 1J,,'qo:N' j:I Ifr Ltl I""'~ ~ I~I ilo{:~rl' ~I Ir' \,,1,J411r i.d",-,;I Ij,....~ rl pi7loIlrJt, ""'rl',rn f; (In pt"JolI ~t" , r~/j.
iiI ~'tdl" iJoIlWll''''r~
l~~ ~/lf'~'

Of'fll">f dt, ml''WQ rl d~",o! 1 1 11 .",tt: rhln, Ill! t.ll1rD" (joJtf,lJ,<p"r. d, LQ' ~\t' 111"1 ~rr,.,ltId,I'lollJI't 10 ,jJ/.f', rJ~ I n ~oklj I I "fit'lt

,,'ltj.ll

t(I.mn~JO" oil/flJit'

Ilrl

,"J, ,

tI,,,.

~ ~u~ !1'If'"rJl,nn,
pI1'1l111h

J..,

,(l0Jth ~'I,dl

-.:lml OIl p/ "1"'11'.1 J IImtlJrlll .... jfu L\lU'l fJ ~ijt·a"lfll~ rk,

"'pt,

,r;rl

1111N~u

rrUi~ ~!
1"'rt't'I"

11"""

0:1'" I 1 fIJJt, dt~pI.n t~ r~~ jP.ooPlQIK. t I U~i ." ,:",. Mt Ii r .dr.s ,«IlnYI1I1Jft1 fir I~mt colo,,, .., t'j Ct clillC clilluff'ljU
n'uj'lf1

hi 1f,;t,1l

ol'"

1«I.gll.1

,ldtOl<r Jo;tJ'"IOJIln~ P<"~JOtl, dn tI~}t n/a"UI "'l"mM/~ I 11111 ~Uj ~ l'"fJJffll!!J;~~ I lIr(l L11mlt'l! U'1i~
ml tlSt(l.,,'IJrmrl'll

Film dlreclOr Joel Schwnacher rs admlllred and pratsed his 'rine and oogmal screenplays and movies, "IBatmaln Ferever' and "Batman and Robin" are amotlg hi,S many (redii,ts. Schumacher's expert calibration or detail, color, te:dure, dtmensicn, ifnrd drama - and hrs qUIrky ea 01"dialogue - set him apart and hiive made his films
critical and cult dassrcs, At hus hD'l.Jlsein a rustic Los Angeies

rot

canyon, Schumadler's e)ltraardin1iH,), 'foI'~sua~ense and his cordiden~ s OIl'I1ci muscular editing of Ufe~otngeolleetiens ani! @'!tldent U1 ev,ery

roam, and on every surface Cushions and thlrows made from Vintage fabrrts lImb'le 'on sofas, <lInd shelves and tables and noo,rs are landscapes 0 Mmucan f~ligIOU'S s,atllJoi1ry and pamnngs, N1e\1ioi' Me;;c· I£:ans 'rap S, ant que tradl,ng bhllllnke_s, katsch Amelrical'l<J, village pamllngs by ILlnru~ored arnsts, "prque-assrerte" vases covered with broken preees of pDn:elallill. art-scheol portraits. and l,ipanes'l! pain.tIngs. nmi E!)(ahed culture clash w',o.rks, says Schur'I'utc:her, because hl:i c.ollet ions are mostly handmade, Tine hands of the arusts Imbue hom:sly, sO'IJI. ;lInd 10I511ng beaut)'.
0,., 'R[~,H.fU' Jot' SCn'JAlIld. •• u",J 1101';11 r.~Joh. r J I,m",,,,,· ,."..ir.n. lH'IoIP".JII" OW~lrUcfltr "" Fjll~r .. SlnJJlhl(J Fo,rr..,f . jjild u SiI!.i'rlg", ~<lJRIl~," • .«lI,I'1i U Krnfrl vI('~" l!jDI;;tn 6 SrtJu,"Qth"" ~1I.rl~Q C r~p\Jr I~r !HIljI'1 R:r-t",.;, Tf"f(lp; Pl'gl""l III,111' ~p'm
l~lr;tFilm' 11.1 P\'I.:lU, .... Irnrt'~t." lJl,lIf '" ''l~joIl Ii, " """1 GlIJ)'tl" .~ l~1h~drl ~''''lI1llll~ gllft.r:"l:rw.lJj'"/ld,,, "WI"I, !lciQ~"'I'i: L'Q'~StI;"mu~'" t (/u }rm Ubl'Jll~"f! 001" mr lliJ Kh j.AJ I.Ib~ltltt~.n .. "jll~" 5!offi"ll~jflft lI~f ~~U ~IIJ S4J,IIJS fI'r,<lf.r. 'm~ ll6r1tll &ltIdlrn jllJldid1~ft~ft LlJ "'~II'Qll,IotI,~ .. Nt'lifl!'l'1 g }.,"'tfl ~j~~n f/,trJ,tI" 'Pl\ oJ'~"'~lIrJjIol~ti'Jjlllf.jJ~h \Ii'i rl""l!'DrI .",!>t lLJII"t." Mrll m. tllli "-,,,,I/QnKlllf ... d r tol'n, "('O",r

~"'t

"".not "''''It' Lt '" !~,~u Jli' DJillor~ If! ~'ll~l1 5"111

h'm "". lI'M," '" L1nOli ~rrl',br", Jtdq

''''I

Ti",,,
,,,rI

111 r II:

hllL" P""I' It, 11ltull'l

y~ po

Mr.q ..r),; IH.) W~I" It Itlll'l. "'"

It..

J~IOot'if'Q'IrIl. III2ILrlf, '1<·t!JI#" ~JlJ",~.",j~~, . -fllr"", !'IU"!"'fd'""I\Jul'I~rtl)""·,, ~l:Ir "'1

I

,UilJ'tl'lltll

JW~IIIW'l1r" "'II/""nr

~ I J.. ~llIltd ftlrildlhj.

~"L'''rl,~ w,,;] _"(~.ulh~d f.'

mt~

rtJl lire 511"'~r "lit ~'OllHnml ~. Jr.

;1II.,I(jllr/'!I

lFI\miIjil!'!lJi'i!,j~

,~~ffi~!!'

d~d ~al'ld~jid.

Ji),~~S·ytl:!'~lJ'r(riQ~!

,~~~"Oil!1l~ r",'~ bll!:~" ..,~ ,lr.l:l fi\1~~ 'ilirJ\oJ~ ,JI ~~ ,~tr&

,~fo"'~~(.~"""i
~ti:IMi
,~~~)'OO!'!:!

pill,"

~J ~l'!'hilt,t;Mt of

,StJJ!I!'n:J~~t"~ i1~w5t' 'I ~

- wi~~<ldu;l

~I'"'f,t/(l~~

~rJfiJ\;f~ ,d;~~!lfI (i:;!rr.riM!r.i~

otiii!~

~c

film,
,~

~~ ,pIX!i~!!O.1 ·di:fFg¥wf'" SP'

pOFf~~t"'i

rM~"S!'~~rt!~<I\r"~
',~(mt~U>t;j
~~~~,_.~

dll!'l'"~Q'''I'·\!!oI'l.t,~~'''·
-,;110 ~

~,lt,!JI_otiIi,~.t ~~~d'lIll'!1lt_ ~h~ri'M ~"O"u.

,~I'I~~~rtl>-

L!b",~"~~~j'~f)tdl!t~'r!!,,,ll!d!1<'. ,~-';lptd'Q~ I~~~ ~

M~rJr;llj'j

~~ ,~rt(4;#fl!'~ ~~p!!I~!,a
~'tt.a~
II!J'!

J} I~m 1ft

~f~r':;~ia~1

W!l:.J~~m\l!~

wf

It'! lUI:!.r;:i'N!' .tl JiI ~~i3ir.~

j'~ 1<Iil~1!<:!~

c;"j~

GMlhll ,l'.r.1"f<)~p,d;Il~,M~~~!~ ~~~~ t

.u

J~'~~'h~ QMtt~~r,~j,;.r d~~ilf!)l!l!l~rl Mj'l!~t;!l""~,j'!!Udm ~~! a ~od:!.!>t t"'!\¥ <llel 1lQ~'~ ~\i'I"'~'~~ tit ~~j~=I~~
III,!fr~.u~' pWlU ~~ ~'itr b rf d;"'t>!Ir
_
~Jjj

,~~~

,fflrU; u,. It'd

~I<.i~ ~'~

Uj~J<!~

!I;:~~(

,,~t~
,~ ~'l.nd~'

oojd~r~ 01<' p'~rr"

C~""""~ ~~I:!~' ~,~

vml E

W,~",(P.C.Ji,'iJ'''~t'

d"'~pI'!#df'f;

""'>!l.t!l(;)i'i~'_ 101;, ",~'Il<pt,t- mtr'f~"'l ~,

'~~~~~":l
,~!~

~ cr4~11I!!,\P.~~ d~ ~«lI' ~~ ,~ ~r" jI"~rll;r_~Jlr~",U1!'jl'tJI!el, ' t

"!I~

~Mm~.

]i:Q.,,~r..'I!l'
W<o!i'I~'"

~"4r;q~<i~" ~:rl!rtok.r,~.h.r: :5.:~~"'~~~I' f

,r'~J
'"

'll ,~~J!Jlut~~ "_.r,,*,lr~fl,!!" ~

atw.,
~
I~'" ~

.!iIi:",~-",

hn ~~du
.,,~

I~~'SrF:.~qHn~

H~~~

tu"'''''~ ~"<1 ~"'p;'~~!'Iht.l. ,~,~~bi;~ ~liIi Pv,;/ ""J]tMJill1

WJf dro ~~014'
Oll'O\fj

~AP',~'" G~!1m

s:.ri~ •.,.'" f..w:.llK\l''''\fi ~ 10 kJ\.im1l1ltll~' Q\IIo .orin 1!fc'''f.ifafi,

fo~k>JI!M~~'

~r.~o\t'~,n ~(J1 d,~

""~~~~

~-"~1Ii" ~uJ,&t~ ""'&<:.I~~rM~'"~ rtll~ ,~i;lp"'lIt

Plffli!ll!l ,IJIII" hI<ID~.·lfW.D1.~ ",~r, '11I,f1'~~ 1II\;l,;;I GjjJ"l:Ijil I~r.i.tnn ~r~~)ijI !P'I Ir~M ~.til','U!ijj IJ;~ ,,>tJ'M/jI_N'jllt~ JrwJ ..

F.iKtn~'P'II\P~ f.. ~'1 i"'" "~I:l~I"'W ,i'I'ffl Q"~ ~;.t..r ~I!lf, t i(I tIIhn'l TI!r R~!)IIIt., jl'1 Sc~~mQ~ht.'. ~1oh!ilt r!1.I!It~ln I"~I ~~~,~ ~ "'''' d,'ul~r'l ",UlIl it /"1 ,11'1,1\1::h~ iKllllOH!H I

Sd;~rn~~r'~ WfiI:'"O ~ i1·diMl r Mfluli!l~~ ..~

~'P,'"li''' ~ts. ~

!)I!!~"r.' a.t~j!-'t~iI>d!l"I~ ill U!io!l~H,lir. ""pI'.m p

{:!P! }O(I ".,IIMI

[0111&1"'"1 .tlii'lti.

:lilllli/n

IJttl.Uj

iI·(i~';!I.

k. rIl4!1flu. ,1)11"pJn41., In k

"1 ~ I tl.I! It"tUf'QR'IIlirij)1 d'!!p ,tr i!I'I!'~dt. ~~ '~twl

10"

,II" m~l"ik t"I~1

Q

~I:c' tit p~r."tl ,OI:!II~ ~ni':lr[f.}rKl ."n

C.,d'I~~1i:

~OYli'l\l!~ O......~~~ ~m ~~
",II

d~ M d.. llittlo~r~11,,lIl'a';",-II 1l'l1M1.M

iom ~~"~~,',d!l t4!.1III"I df "Ii. d'~'I~~ r.. Wl~ ok NI!!l

iliuh l"t..I',~ l

~~bCGIII~rl

V~,(I,~T~r.~tmtlll!:l!a'jl\~.P:!dit; it~~lj!!'1lII,ldi~~ rlo.li !t~roQI.(;nt_li~JiI!: ~~d - i>nllhllolJ...'C,,,;I'.t Qu"~JI. P'"k'fllimt ~,nmr..;;

11m

m~"'",.~~d,
~1'I~~O<ijrj

rQdt~i~ d" 11~.iU~~ w~h ~'oid

~!7dl't~lt,

~..\ drn''f!J~j ~'!~ffi~tJi,trWln'

j;~try,'
11<1.,1 S!;'O

Uld~ Stilco:' (k,j 5pt"~li Jo.lI r'II""1'k cr '" fllnljlta~m

'Ot;~j" D,l' I?tJltldr,.'AiI't~lr. !>r~j'I 5t11~,"a ..,11 S'tll :lirj~ <kljl ~Inrr lfu Sclolilj·!.tI nom f1al~'" Wn!to!" l"roM - Oil'" 11Ml!tfl i!I~r"ls;d~j,Bildu"fJ1lJ1D

#I'" In l: /' 1m fI T~jIIJf(h ' nr u,loirlilrnrrM un "fonnlrt II foJP" 5b ~ /«fIori V"'lIrt iIllro", IlOmpo~lil t r "'"Il lrGnl.l~ d rr",,11 ~ I "'fI' ' ,-nAIf f'I'4'M~l(" rotlJJ filii" (I~ If dr\igntf Ii filii flfll1 o~.,~, am,oJtlJ'uri ,.,,~W" !'ltl~d" ~run,l fotC>loIIglil frill 'NI!OII IIJ,:IUtilJ(' '~Ji~tjrulICloi1 ;;I'un "'JII'qUe: dn ~1'I!J;'t JO f '11'~(!lrr t rr MQl\Il~" I.Qs Ar1M/1<J 'i"'~Itll\'Olll III rrt
!.tJl!;r
P, AI"'~ tJ jtmll"o1frjJji, "a It~nifpjplf 1m "'m!i~~IGjr~otljyt r 1r>('f'h.rrf'ltm ~f 180111' trW !lrl ..Ij~lilr~MjCl!tJlttr ..r Urjr mllIJ.o" :

,ll,

"'11\

tf"l wro.e. it MIl", ~nn,'~wllp.u sari' ,1~j!:Ortl!llil

Qwlm. d~~mn"llH
II'JU rl

l"i!Ji ""rim O~!1."I. "',,~'ru .f~purl kl~f!r~l11p:& ~~" ,Ie WtI)rI lin' ~jl p..1P~i 6 r~parr P'IIJ.< (J It rfW1Q ro~f "I~J kur Il¥'ffl ,j'Qfjglnt Pertn tu <$I",," d&.I'~df
"HUIU

t"" ,~ Ilmr. ~"Irr: fo

ro
j

T~pur~ l)' g m"j,

rI.J!' u~c

p,t« fr.ll~lIlt

1m" iforrr"(e P.H db porrt(t;.

rU",urr tJ

[r",/r~ ,~"'e,
",,''''lflle>'

<!I~mdll;

ll·aljf1l'~~.r;

!1\)~1-I<'I"1:I",11l1l1 r:II'rrpo

d~ d oJ lilm qJi~lI!lnu't
Clrtlnu Iii! .'ario"

LA. etll

"00II'"

rile

Los Angeles artist SImon Toparo\l'sky m~ght be consldered a ,p~OI"l. eer HI? heralds al1l~)ldfng new bronze a'ge with hils Ilimited edition "United Labor" collection cas,.-b,onze sc'ulptUlIJr1eS, produced in collabn anon with designer R'andly Franks. But it's Topalf'Dvsky's brave ne N reconfiguratiCln of a 50S medlcal clinic In the Los An'illeles Wes.t Adams d~stnctt that deserves a medal. Tinougil1 determina. tion he tu rn ed I h e 280 sq. m, bu il~d g, !ii, m alke Qir-ZO ti n, recms, iln1 into 01 sun"., studio and 5fiPaciouis residence, The commer'C:lia~ build~ Img presented a few cOl1lrndrums. One In\1Qlv,ecripping out nitrous; o ide me'S rrom the w,alls, the ,dentist ha!,.llilll'lRlellg gone. Coner'ete floors had a qU,ick cnee-over with a terrazzo gr'inder to restore the plain concrete. For a kitchen. the artil5,t commandeef,ed a iOlll'me,!" poky mom ••md added French doors. ill (ou~d never have found 5'0 m Llch affordabh? faw OJ pace' for H"".ng a nd wa rlun g a nyw..rhe,l1e el,se in los Angeles," saJu~ TDpaWQvsky. "It's my OWtl on,is,very jln5Ipilring."

or

lkr IWlIIilrf S"r.rIQn i"l""~

I~·ttt;:~'N !'>tl!~ ..

r.1U~

rM

Anf.-;Ir, if! ~j" PiIIf1td>:

Ill'IIr'~ri!UO!lIW}1Qg~ !..'flo!!

f"1'

jill

BI1Io!UI'«d~ mrl lllu,

Slulptw",", dr~ It! I [Jllr"rJ ioiIki-A 'IitllU'llrJlPJ dft

"",' Dml ~tr
~~)iI

m ZulPm

"" ~1J~r6tl,
il' II'LiM 11111 den

Rc!liflo' fig,,1ia rnlliIDl'IO'fl'! lk~fwAllmrll" "S: n~ N~1oIC ~#t •• dlr fr Ifill 'II rrnu I'IllIJJ~

[pt1}II"rtn

Will Ad~mlOidhff iii Lm AtIndu t"'lt~"CjJlrI hoi I'W'l\oI!IIlJd~11f: rtf/" (,01;-"',,"11',.-11 IIIIn;,m Zimmfmlw!mr", all ~r.o'mJ In c.ifll(JlJntnd'''~JI''I.t"IctJ Ar,J,,,, Ill"!! (mq.",rUQirC' R'fil1tnl OI~;l1rm.rtlr~ I(l1nl."lIU" ljotrr ru,IOu,
tlolll ""'''~, f",w.~I'~~lj

""

B.J~~'mW!~y~

,1"",·

r~II'" i"o"Jdlfc!~!M"f1<"l..&'~fNlrzlJ7IoII''-I

m'!fif~'"

S;rffl"~'nM "'M.lt>l, mil ~1I~r r'I~~'~hrtJj'imn.r;luflt dcIi\~OO," dl~ u~II~Pfd1"1 8rl~M~dlll ""~I!I'# hn"'OIijr-Irorr. rm~DII~All,lrll. ~1'l'"mu''l.,riu1''' I.IJI ,I\f~lll:r,atlre" ""~Il GfIIlta ...." d~, 'I~ill Jl~ltt rtll ~oItrk ~Ir~nd"", 1iO""j "" r~ ~~~/n !Q:I'rtj Rou,"" rum 18l,UI ",lid AI "rtn ~fu~J'fI • U1j1U' falU!illh .... .. Ultf,al H"ullu ~ m,IMc o"lt, tl '11""J!llltUti j,upJ"ttt1Jil ..

tim'

c~ljfl;

JI'ln'J!!li'S!)!:i.l~$'rlm~ 1l;i~~~~MU~f~jj,j~'IM ~~ffi)" 0!Illl'~ Nt: lr-rdlM.. Ii\~ ,~n:t",(I'~liI !~~~~~pj I' m, ,~;0;:!1 d"",'~'Ii!i',r~

1M 1,Il~

uibl!~i!lj'Uli(1li'~'~

(l)IO!'i'!:!c

,fIooI'~'~

4La.r.:<fh1:',lIMlt"'¢

"".J,r;!<I,",P"'~,~IiJiI\iMiI

'CM~

,~t1~,,;I;n. .u-,""!I!ld!lilt!;'~li1I~fIlI,cI'!M:",_;!'!~',i~'''''~_:n~,

~'!!"!F
,,!'id"~

n.p!l'~rj,j~,r.I;,~
,e.!I~

~1~,'_t!,Mot~Pt(l:l',

~f~p.::;rrd.:oM\l:t,~'br~liftM!.

~NI: ~''p~'1!lt: ~ImM l'~~ ~ ,mil ,til ,w:.i!<I~ .. ~~ !i~ .:!o jlt,,_ljljlJ'itj~ t\r"rI;I~ "'Q,y~ !WIll f«ffijl~ d~,~ tuflkl', {~QI t!I!\(gi (o!l!1U/ ~ f!'!'! 411 dtliif,l tk no:',~ i<:oi!~r,~

At IflJw~ Jr., jQ,P,d~,l\ti'M

w~f"I"~-",,,,~,p~'~'~rlil~if'~lif~(b'1l~'tr}!

~""'~t"'~!"!'IM!I"~'~~~''lL
,~JI.I:

iJ:~~'<.l!l'M!!,1i.4 iil ,~f~!!t

!~

~I!!

1i!~~-",d,tifli!'fI:.I

,hMr~ ~,fl: ~~
~ .. ~i;!,,!,!jl

~'1"M pIlJMt~!lIl"

U"!li'-.rNntJ.l6>ii~~rii"",iJk wr ~l!l1I,~' ~~. ~ ,I!\!'! ~mi

'~d~:NiJtlur.if"'~l>'l\idu '""d!~,~~t l~tr~:~,SrM~f.dliI~~~li/g~ir.l\Ul. €:r""\I ... 'ir.rIl'~' ,i1OI' ~ ~i\iii ""' """ ,:{Q!:\i~ lij~~\II' &\'~fo!!lift 1m ~!Q,I!~ t\l!cib~I!I".:I4lkg~J £Ut:i1~"~I~cr~""4ij~~l''''i~ !'!liMll,,-i-M1~. .. ~~~~-lMiI>o~lui""'~!IIl~IlAU1i.i\t
1!IdI1I' ~~,~

sadl.o:!~!t~ ...

~rI1' ,~;lf", :~I<Ili:',~

dtm

:50~

'_Wi

0$ i!!«Ji1

IU!~: ~JIU~'~""ll!i'i'l'~rr.W ti'iii ,,,,€~,;I(i_!NI- ,d!~ ,~.IJ,J!lk~~~

Angeles. Inte,mr d,esigner ed h a I yon hIs can lderablle theatrical talents d OmllOCI! 11'1iwO side·by·s,ide 'lenke bungalows
k·ln trnde

or los

hleen Cornell, an a,l1hi,E'5 asen~. and Chuck

re lor at TBWA Chlat/Day, 311 aWilfid.winn~ng III gel'1 ~ The cuple s p.w of 405 s ucce cottages were o llCd ne ar T t! b ea eh bu t rlilcked ii rehiteetu ra I disthn: t~ Jay on. r mtl de 'Sf ed dranliUrC garden l'@make the houses smng in urI! 0 Benn U Jnd Corn!!11are nol afraid ofst'rong c,olors so (an spl 1cd hll'lg fin orrnnowcr b'lul'l, telTllorn yellow. Indigo, a",d C3 hJS n Ih iI~ls il,S 01 nne roil ror limllted·edlti(io furniture. I soug out bold bu rill",!:! roman tc pieces," 5ald IFranks. "In lhl.' end the P,ero FOrr19sett[ c.lblMets and tnE! ehest by Ellsabefh Garou!i and M tfil BOf1ettleecame the illfichitecture ml!" he rooms
I
>

~~c:.r=-'"
1R/f!I!:""""" -a. I'C¥ -'} I.\~.
_ ". IC... ~i":'<"'""

..... ~.~ !'pI

","If'"

/ff>tlt ~

1~'I'1'

,,"Jt

_ ~..,:f tlPi (;-11 PI .:ioJ'4I .... l ...... U"-"i17"~-""" dw""'~ oft IIv ,,-t·.mr;".uih' E I j~j"- ill ~fiflflfJl<J
,.,

_.
I

k ",~,... .. "'," a.... "".."'-'lY11\I-t(iIKI." .L ".

rJcl

".~<:1qJJo~~1
~:J

-S<,""

r~.Ilt.:.rL."!Cv\r.~I"~.ii-t ~~~ ....

.,.,jllI ~VJ

rl~,. if' .. ~If,n't;. ~ lIrF

_.,j P~~d~~Rff~ttrt'h.."'1iW.,,t.t.r I¥l ..

i'J!"t' ~~

ch: .•

rt,,,.... ~

dlolrlir"'i til.!!', ;
I

~W" ~
•• u'"

1t't~1'"rH ......1"fr ~~~.c!I *'" rtl.~ih

",""V

tr;J-f"~.

~"'fl'T""" ,,1"'-3

CJojl"l.!

Q!

r-

tlNo'lr~tf.

-II',!

1};1 il,~r
,-IN

_",n ;In ~-,~ ... ,~~o ,I wr' 1.:J."<1!t

r": ~
-.,~

dJr'i.J.t'p~:fII

_II,br4r£ l ~

... D ~il... .N·~, t

,::s-r

iI&""'"h· ,.:""

".~r:'H:'l'Il,j ~ ~.! r'n 41 'fl-!riI.J

""a,~J r4..J ,;:j,yuf·4Iib

~tII·'.oS.r

drt\.Iti.lf'41rJ~1

G",ffillh
iU.

d,j~,.t,
g{~tfr

~if';'I,tiJ!!:tPG""ttf.-J~

o--i"l~

{f;~J.'rN,II"

;24)

"',j'i1l

4... -i '" ~
~.lL .... iJ
I '1_'

r· ... .t.J
I.I~. :"

:n ~f' 1l/.fw,'1t.~,.

,-..! Mt.it
,I..."," I

] ,t.JI~'"
r' ....... ~

5.:... J; P4'" r" r'.J~1Ii' rj~

~",cIl:1 -.-f'~
(;~ II'!' rrl' ~~

~~""!d!1 !#;nl IJ.j'..Ir' ~"'. l.I"j.JU:l'1or

t.

~ ,..,it,1joIUJ
ut'lF'

ttl.u

.11"l,

.~

J~d/.t:)Ai'lJi·

.... _ .. ~

\'''"1

J.

iI.~Jt'

i:I ....

;J"\1~4 - Wiri!!'l'l

• .- ..

...--.-t'I

.....i

~'¥'

.....:N' ~lrl1fc c,..""" '" eti.tl~"" 'r~ ~r~" .. IJor~ft~~,I

~'"..- r ~...... ~U"';"I"" I"'!:Q C.:.r~j'I .J.r,.1J""f t'~I".tJ'".l:r~ lhi:l~ .I{«JHr1-".J • t.'l. 1,;""'''' - O.,-,.s.r~ 1~rlr ''''1Vl'".Jtli'l H.oeJ,u ~i'I'I r/.~ 11"'- ...............[,,1.-..1- lJ.. df,f"1 (.N~J.:!!h'1i" Ii;:il"'l r-f:Jr'lj Writ","'''_ !l,ii1~ d
51' . .

p-.,,_ftr
.. or ,-~,"'"

I.'"

£f'I~J~"ii:i"1Iff D~N'.h.~r_~~-rI
f'!l-r..,;iir,

i81.ltIIIJ:r:U'' '

iJl,I~

(·

U"'I~Ift:!~ ..
f~t.:
~ ....:!Jo.i!:
I"""

s._~-

L'!li?! .'SLdl.I..c.JII p. ...~ ~ r NiJ.t:11 rjoll.1"hl dit1 /ta'''lSrdn

lI!;I.:i

D~ ~r.:1#"*'rt1StJIfro.j[~.l"flfjt'p;-~ao:b·wg,IIIiI:"""
\f~;'i!

"_"I! ~ """
...

,v'N

~"J \t..h~:-l.tf'J 1Ai'1!T" 't(i..nJtljIl,':r MJII

~"";t1j)
I1.i\J

!~}:''"'"'''' "..~t:!

~Al.""'~.,...(ih~m

,tanb.tilti 0.; (}.(W,-.,:ar) f!.'l1!li ,~it "I it:"1 d.t~

~i'\::I'i'"

oilbQ~
~J1J~

r",~ .~.

d.!o't~ .~~'JxI'lIt-ilfl. GoO ~,,~

I~m~', ,..

,d'tjlr,"'d' r.hf cl~., p,_'IliR!J'

..".,.!'11 I<iiW'"

bi.l '.\'.~ JUOr,pI!'{jl,,~ ~

~fi~'" G~~tlti!' P'~~

,."u

~r AI......f~"'iI~,ln '"' ,"'• .t,win!! '11'OM bl'dII!l<Y"'" ~ .~,~·iJM '~iO!pol!!' ,p>!!,.' rI a~ "rdoor ~ifd'lIIIi'doM
tt4td

!!III.!! " ~ Ib:O'I~il.i

Spil'!!ltl'btd
EI[!~:(I&I

"'""""f.·"

of po!"il\! •. <c<iIOil 'lf~" .roaml ~l!fZ<!' of _~ r",I~' Ital, Midm 't~rlll"~l'ih.1~'I' Dlc"""1<op"rJ pr~ !~fVilll
Qlt~i

J .. 11 II DIM

<,"'11M

l'l' £l,~ttl! Cg, ... II<' a !OJ M.ie,",

' ...ikullI:

~Llrr,wt.

"i'~ftI,.r~ ~al1!Jb.g.f"Q~icY11r.rk!rl.i,'t !1~

dt~u~~
'(itll,Cldi

5£.t~~I'i.'JiIr' ""'UJ.ul'!4!11~~ril:i ...

P\'ir:g~

ii.'!

1'4 ""nyr"it ~tf"'IIlfi,f.;i&liJtUlJl

i

t#q),;tr p.~ f~"'m"'lj~ ;~~,t ~',jl\!l' ""I'~'I ,gl~1 1W}:il1~ /hi dfl.M~·N)~rn. r~ {ilil'fIiJ~,' ~ Pl~ t·~~~!~, plt"iNt.. ~",. .tIl Qmn.k" .8'0.. wi iilFiIol tt,~iI d! f'i!l~tli!i"iir'Lf'r"~ r,~tit]f,IC' AI ~·r.gn'c: ~.U d'Q.k' j~"lILf!I' .~i'I!>iI rj~,~ (.. ,..... ~ynl!t a ~I f"LCI~~1 i'ffO~-ffl'f, dt ,Ui!lr' SpMratrpb:d .'Ir!!1' ~UI' iUmTmonJ,;.. It III '(immGd~

fit""~

. '"ntlt. rl,d'.. t·. ~1o'/r,U'Ol"'''',~~''''I~C~~I~'ff

~'II"'<I'r ;j'~.... 1O!i'"t 1,I;j,!~t.til Ii...r .t.![~'f.rL

"""rl,~ !){l",u,

o
Wi!

M~ Drl

S'dr,r;I'il" -Atdrtj"I~!.T£Q!M'.r~1~~I :['i'C"JrJ .."

Iltl\Bi<Oj", .1';;", IfM;,m

ifrtt'"

I,Mlmpt',B:t.nI

li.>a""_"",,,"sbM
fliolo'l;!\l!III
IM.I'I'

CoO PI!!!!I\ ~'«"

el\liINlIIU-~jlill

PI"Q fClli'lQltiflp;nloil'moil''''tJ.

dlirn Va.bi/d· .......

0.. -,P<"m~,An,*ll~~r.I ~.. ~C<jW<WI ..... Sr",~! hliJ .... ,'l'! H'!!'lt'il'l!~~ ~""rdt I!iMt rh.' ~ J!>h ...

Qml..," ;,,,,,

~~~rlf:l:...' c.PN!,ltr~"l!lf~· ilct!l J~1t.> ~ .. ; .~,JIoo:ru,"~m' 0 _ U'/k,' "",rd,t ,nln ''''''Idl!.I~'''I<·''' ~j""'q'b!l!;~'~.~<i'f' '~U"'.W<,n· ,!jII, .. t!IA,
""f

''''ll"lI'>1'i'n ~"" ;j_~·~IGrl!f.J\ol['1iiliiili

'.' ' 0lIl" ...",11Aufo:'~m~bI!

~;,.IH"'"P'4';'I' ~"Inr

e/olrii~rd .''i',:1.....

··_!Il~~.'n!

S·IP<n.~~i oil' ~

l<m'r..... C\iI St~r"",~ .(I.!'IIkl~ C"''''.lit ,..,~ Mof.!'"

k!;h~ ... ",;"~

fl- ~~~ fIIl!!b=-'!'l,

"1I.i!",,: ~I,j\!iflrr:l

~~.,e~mrt.hi •.r..m"'~m''·~tII·
O\oJ;I;y,r ~~

~tlii,~ p"'l',r~. ,~i.:nli' ~ ",,",rI<i'!>!'fi!~~ ~~~f'l!!l~~i ~M~ t.I!~ J.\, ~fJ~~ ~",","&.llJt:t.~ ffl''i' ,JIjtlr ... ~q

~""'Ijp...r,,,~!~~~~,fJ,

fM,s..rg~

~~ I!ih~~f;;l.~·

bt!iti/r

iQ\Il!{',

~PC~'ff!M!{fl-~~ r~'{~wN:d~l~ IiInlf

.-wi~,p~ ~<"jiQ"'" U~~~I!hi.!!

~,~,;,ll~

~~ ~~I[qil\i' ~'~~ tlll~

~r)l' !!I«"""Ii\t~~ ~~'~'"pI' rJl<1!loN!h ~ iI~'to:! Ao~j\\o:lptJm.J1 Iih Ia{ml'~fi.~j,., J} I,j 10ljJlt 4. t.ol"~,...-... !>I.n/;ll( .. ,
J~IiJIWI.
~[;I.r ~.jtJnf,f.t

"r.r

<CI!1'Ff.ngil'J"~~

kh.

~!'.~,.........
~r

U~, ~kgiM ~~'..!fml

~1''''pPjl

w;(Jjllim~ ~l~ :1Iif.rtlllil'fJl!;tl~"' ,to.t~jWji ,~. !\OiQ]in<!'~ .. hi." ,~IId'~r.@!jOl!jI

~rjgn~l!~~i ~'" ,~'iI- IJi' 'kn:!; !!!~..~~~r'!t

lI:!!W'itil

~OO!I:o'tr;l

g~ (I!,"",,~ "-i!E

PO~f

P"'~ill.~"'"

,<II ~

~"'n.

pi!m," Ii!!

~;J~

u~~~ OIl! m,Mi i!:'1ilIj.,,_Ui!1(!anliI tel Ni,~tIol,~~i H, Iflt .S~1~~ £i<!1I'I.~_ ... ..pJj11" 4lM i~i!:.r." f<j'hi~ ""~ ~j'" ~ ...... iItn·Bfit.IJ ~-JiI<~,"01"1", ,I~ ~.!I!tftlil.IWI!!I"" s.c!O"il«fI'"i~"'1
!'ftIC)i~S'j"'"

""I AIIt....,!irut-

",r~~'
~rf<fjj

Ok\!!~ Samjb"illi~ m ~~~~.n;!t~k~

bt~.""
1Mlr1!J.ii

~gM

.>1,,"".,.;,

h"n'.~ ~l~MM !t.r~.~, ~~nl~~'" , ~.r~j iill ~r,r.rn1iftm ~~, rll~l"i~t ~"id!JrJ)~j'ctfi !P"l!t~·t ~>· k

'~~'f.r;;,

Afltt.
Ik'
~,

~~r ltIpIII~rt
,(k,></

1~fJ'

...JI~~""
"' rvJ'K!fI"J

'''1',

nt_"
Ctw
~.
p

.It ~,rTr'''''''' ~fl<ll~""~~~I d '1l'~l1mbra~ln fm-I ttl> r"1 i/OJl>!!' J.a ~"Ioon. E" rg?J.
1(1" ~"',

M~,"

~rr1af'I(n.~

aim'

.t'altl'IllilllI C'''Ii!

un 4Ilnin"JJl

8~Jln

{JOurji;on
p"J <t~

UIIIIU"P

I 1.11 ~ "'a)1I It I

Dirv""

II, '""" HoJlJ~jI,

rIll' nl

"4l~~rGl'rrlllh" pal,r It 1IrQl>li,t, J~,~"M(' 10. rn,,p~'lilI.JJ .. fh ~",' lUll 1I'11t'1

f~iIh "W~

f~","o1tUIOOt"rtr~
I

In r~!o"""" .1 luliltl fit. ,aJrr'Ir~~ Dod"1 ~~ "l'JiI<IlII'r. ,."...~j ~ SDI'I~ ~'JD.n~ ~iti c ijl11'OW WI urlt ~lIoJl'rr' ,fit OI,"l'IIh",U".' ,,:>n1 d:,r ~1r"qjj' ,,~.,,_. IJ!\d',J.I' ,,'r Inl ~".nl<l r {1.' dI liN J1J T"w.. tI:I ~r" to ~'!pr~r.l ~ l- Itl ,~",,"In j)JioiG;"~ ~'i~.; ~i
""1100 ..,,,.. l'ifgrr
JIIr

'n

"'Q~~'tIQ

d'im'll1l~~f~!'It

kll'l' ~1~rEI ~",~Ir.i

nlHlllld"" ~'1I.I'1I~hlloJl - I

itt-}'J'~ ...c I, 1'I'11~ m~r,..,." ~J~ .. f'l.~' hi "" J!OJljEU~ J~I~\lI '" ~II~I"'~I P'9'" d"lrollllim P'I'''' jIt tr£llrrl "IIO,"It,l, if. ''.It VlII.. Uft~" I ,.... I"'~I,j,; 01'11 1(1111" '1ur,it" '~Fp<J""'~"um~l" " ill"'lY'~"
IJI-., In' ,""lIrt ~u",,,,~'fI""r~

'pNJ'

"",•.w "" ".. =,),,"

"I,

tl>

.;.

''ll'

J"lplwu (Jr", Jc ~.

'iJ!l"'1

It ~r"

...

Aft,er a 1~i1'ly career Mod tee malny deadUl'Les as, "lin' iIIrt diifie"dor. i)a1J1!1Cru t. loally (oLJrld hiS cilil ~ing. I fi1 ~g 9~, the k,inetic: ,Cruz jofrned forces \V111l hi' ff'ienrl Adam IMat;kman to open

Bla,ckman!Cruz.

Their tf~nd·sellmg antiques Ballery, illfll the heart of the West HD'lly~ ~I.t,ooddeSign C.CI'll t,er, has bel:Ome Action Cenltral ~IU ~lfebes~ mid. ~entury rurnttLJre, old hecil,ch ducks, am:tenit: urns, lurrn.of.bhe-cen·
modl!~s,,~"d h~Uhl)' ;cllet;t~b!epahl'lings <lInd c h~~~I'I!S his Sanl a MO'i1k.a, apartment, (rlJl $I&ts hris, 'OWn t'Cne. In wry .m;:hllectufal

The d~~igner,
01::;
in Q 1'1

orlSIY'lEllly -room ChihlJahlJa" in NQd:~errn MIe;:!dG;:o, aer-

Gralnd Tour 5OU!,IIel1irs, sculplLl ,-.r~11rills. Aiidca n 'ex1i las, u rcliguous Icorls,and Me-JlJ1Uln colonial painUn,gs. Bu~ hi:s n,ew dire~uen, he lj,WI?"3fS, j§ mlll1imalism. "l'm goin'll!!to hllo keep ~Ulsl
elllGtlgh lhu'Igs 10 keep

my

e~'e§ Eii'lltefll.ained,," he insists,. "'I ha,ve to

haiie 3n emc1,onall reactien toward ,al'l)'ilhill1g I bring h,l)mle. When I 1'10 longe( gel Illiltitcd abolAl rn~ chah"'§ In Ilamps or 1"I~1i,~i'OLl'5 paint. ings, 1 'SCUlal them bad to Ijlbe store."
Moph,

fa~~!N •.d:'Cflr.F .f.<liIigw,d!

Jt~"',,,,,,I'!1~
u"ll ~,.;dtl>l' hi WMI,~,~
.111 ,(I'

',f'IU ,~~,I,~
r,1PNl

j{:!!fllt~~

,,,,,,,mlt~r.c!, .. 1I'd

I'll'

.."If"

Ot"dIJ'~n

:Iotim.

110:>"'"

jk~~'mrllu~

1\9~1wI old!

o..u. .t,. I""j~""fl'D.C

UtPlill

CriI~'I'''1 w...m rB~~Ij',M'Il BIoIIdn1~n NUNTlmo''' lilt 9rJUW~II,.rn.1 Qlt ""'1!.J'lrir j~ ~ et)!'l.t~/",..,. ,.j,jfr ~",. f@'~,,-.

H,_

JdJ, UlI~r<t, Q"Ub

iiir 1'U'~d vxr J~hlf. ttJM/I'JI"nJ11. lit, An/ili" tJJlmi>J.II. rl.'r Jp"rIt",,*~~

","I', ~""1It ,,~d TUiII":f! ,.;1, holl.", 6jlrntJf/ffWttf

""t..
.1,.1"

"polo>JlOItrt j~ ~".Ia

1.101\',,,,,

dt;-;'!n IThI~oJ,,",~ ~11\O"i.(lll,m.mr, J r II .. Ii/""""n Po __ ",m",.J" h:urlltIN

rn

Irbl Ow

"'1'1'" ,i""...tI

frI

Jd"""

u,..... .. ;l:mNJdof ,P

Illll."'''

SlIJ On" 0.11·

aJif~tI(,..

~~1 >0 .,~~ ~~ O1k1tJ ....... dit)lmr/'T AIJp..''*1 •• " 1Io:r~. ~Iw ..plfl'_, ~A> allt'"' ""'I ((II II'CIdi Hilne ~~"If, ,"~jl il,rir,-f ..... k !I.,I,JJLo\JI1"~Nj!f Wtllll ~ ,"kit ~.w.1..."'" U~r ii<1"'" SfIlM., w""-P'I! oJi, rl/~ C~1th Ji,~.!t~""n, lr,,"V u.l. ... I.. rJUt ... ",,,.

iMff;. HOlJ".lIo!Ilfdu ~iNI ff.l1II1rd",""~ G• ..,~~ .. uh S"II...11" r.,,~nu~I .. lrmri'T'o II1fI ,~ wi flu MI",,,,,,,,,,,,,,,-

"",h,~.

,,~nr..fIW,-fIL",

.~~

~'.""Jo

""'*'

~~n.~i!("fKI~.",""
'~'" !OlIWII ,iWlOi. _ ~
!"I!I~~

~,~
"E dht

~,d~_

.Ie... lb." 'I'a;) !!!!,,,f(j'" Al!lil'-

!l:19'l"'""J,ij'!l
i.mk~

~~

~rrJ""", "'r,\~jlll;l;!,:o·,
rrlml~U:'fiIlilt~"'.PF.r Ci111/&o1~~rfoo!l'l>t~"
",~ ...}jwt_.fIl~t,;:f

,~""P'~~
$II'I"~~l!i:'fl~'" ""1!Ii!_Hf~~",,,;~

,oorm ..,:~ ~_
W:IOJ:,J~ ~!,I~' M
~~!iD

q_odh"!~

M~"'~""~""

Hn

~1J¥~~~Ffi'''''
~ iii!;

~~I

,b Ci"""~.II~!l1

",,,fL.· "I'" i,oJooDIl

r.. mo,,,
",I

a.dft!IiH:

l'l"II'kI', ,,, ....... ~ '50' . '!fJ~. r bij ~~:;It~,.

.rroOli ....

do ~,tl

_Filii ...:...~ ~ ~.
~,rt.
fi

..... ,~"'iliq_i~i,.1

4h_~#j ,~~ to! .'"ili! ~ Nlfi!fi 'Dr

iI ,"''''' r .... • k>i! -' ,I\(~",j{~~to~ '(jl~('~ rQ [tt\£l.ol ~ :5'i':I w__ 6n .._ .",1i!""m' ~),i/!j~~t<l'J ~ ttl!> A,.',Eth .l ......

W, ~1Ik, iLr,,~:"'~ ~iIJii.t_ Ifi,~ ~l'~iIfPfL

"'.~,,"'''1
~ ~

1n11J!....t\i I~'"
iJ-i"J!:!i.

"'~~,r!IU~

t(l'fllf:l<

,IiU<O.!W,h .t~.. rlll~ "

q;i!

riI"'iP.t'j/Ql&kr~r'k1I~~ldl:'ffii'.t"-,~s'~"'b.~litt

IV~, G!!~.~
Pili

r... .t'~~.

"f"''' a ... ~

oR, "'tI!I~!o,F,!~ itt ~'"

"",'Wd~1

1~~~~~Ir.ti;,)_J.,o!l:i<ho! Mot;!ior' oI,r",

f~"j,
~11'9! ~l'!I!'l!Oi

_,Jiu".,_,
""~
~~
~~.i'i

SqriI

D".01.00
g!,1tp .... , d." ~I I!o~'

m~~'_I_"''''
~of;j •..., j;l'~,~r
!l.>.~P

~~~~,
' ..

,Pilr :1W>ii"bf'I"~~!'''5-

~\t~.r:I,~""",,,,,,,",t .......

"'.....,~~rd>L~ ~''''~'~.I!0, •.
~~jil.lf:"l'KlI~UJ·~t,'1

.~t..:q>.j""'y

,~.
~I"
~

C1t •• I<l!w !I,;I.~w "'" ..~'" Iod; ,m ~ ~!"~I,

~

_n..~
A
J'L.i'JI'itlv ~

~M'l>t,'''''

"""'8:I'oJ" ".,.
lr.pr!!'l""~\l1

~,,~r..doilM c,.,.r ""'!IIi l;.;_,~,,~~ I.!rbo""""I".nyf"''''

riJ<}!, ~
,<I ....

~'"

E>r,

......,,'.~I.'"
lo~'"

"", ~'",h~I,-",IJ!,j"'1;h,

thl! Am'erhl:<l1'I1 ani!t !liflli ~ I'd III KiWI mCllJ~ to hili U 51! ,In I ~~ I!~.lfyWe !iiM~t11!1.lr'll.ll '!li r La .. An B~I~o; Wi'J~l hi,s~en, Mil:', 11'1 199~.he ll~iS;18,edthe ,:I~ ihl'lcclulr.ll'ntffl II!lr;,u!l £~llll'l~ Sh@rlridgC! As!oocl tll'~ to '1:1'):nVIUit dte 1I111riJif into ~ p Intioll, Silld 11(1,All , Ii\lil"l in :I 'Vic.torI311'1hall ,il' In ell ells,-. ror m.lll1, y~m!O. AA",
11

,1,0 Yl!0I1'5 ~ b fiODd.

Monlcroy·~t)ilc

KII'la,1 rlllillulllhl! 5w,lmillill~s pool !ijllllc

IHll!;Illl.

"OlJlr

b,Mw ~ 'I!.'1.ur..

iI ~~'UCtlil &~to 8Jt wah '. III~~ tile' mill ",~ rd ~,go'FInto n 1j!J1I11f1~~ 1'18~~lJdro fliled ~IUl Nflr!lhcm lig,n'!." fiiaid Bm,billl'~ ( .. llas, "H,t! 1o'l'.1111ted10 dl'ir'llIlce'~~ I s I!UCiI a •Htlu :c of Ulo':' IFrom (b,o,1 ~Cil, Kiml ~1!1'I111t/!i'l5 of C 1'1 llilt ~olclt's - cadmiluh p.. fl,l'l~c?h..:h r,om'~Vdlll<w; Vf.J1'liiIwoCihr~" fallll 5,hnmll - an d I he. rchlitcd5 dC!l.1clop~ I,h(ll r ccl'i(Jr'p~I,~ lUi ~II Ite. 5 a fd that he, Wi:l5, 5UU uncl:'rtaln how Ihe r~mG:lI!J~ 1.,11.1,5 ArH~lllll'§ UghL. Sso!!ll:ocrr1 (;l'1 Rfo,rJiI i' ~bel!tlle<llpe~, ,;Jlild 1.i1$ new ,!!d1.lllrCJllml!r1lL woul'd affect hfs pa,inliings. BI:IIlI!IUiC!1iI 1iI.!l1' $1. fI'Illl'lllhs, :HI:I,llywolJ.lIi - jln Ihe Bljise ~r he M;a~ Brcnhers was 'r:~~p'ililg Ill'Ito hf!. punlilllgs,.

,,~,~ ~¥lMgflll.llllrJi!~JIq*~dln'~ IOC"" "",,~I»",1cJIoo ,o.Jl'r,jr" ~_IJ II' Joi,.. ,,,,, ~~f w.""<»:I-\'\u,,b,j~ bit ",,"~rrtl!lI!:I!1 r,~ ,un;1 "~nIl" f.~" ffl'll\ll;l"'"1'f)"JI,1 PmI~~' I J?I M,~.~"o!I~' ~.,d'othJ}.J'W~ Jl~'" ,..",. (u dA~~'~""

"IU'" ~,' ", .~II:I ....

II"",,~ 'd!(O;If"""C'.N"_"'~"""",rr. ~~ MdI """" McowWl Io..drk ~ In w..~IIoiJIIrnf&ll/

"'" N.,M"" KiJl;) t."'i< I~ "",.m,.. 1~w,"",,." N'IJI ",o..l.t,I" Ih'" ~lItM'<I.j i.tMiI'o~ I rrr,/:-1hlIi't$ "". rrjlll '~lH"'"'~ 1,1>;",,*""n .4, rJlitll,," ., ...." Slo< .. ", ~~ ... k.l ....~ ...... Au} fIIl!;o 11$. u~.II!tIIkl"" c"u,~,"~I"" 'IJ'oIr.nr ~~, C~/'" ,",j ~J!vkd1""~.,..;r.Jt,.J~~ ~, ~ &WI,.i.tI~, ...'1~~'rI)t$ nI .. r.'tl."JiI~ !lOr¥) IoIJ/IiI "It ,1.&1116 H ul.I!.Iw~ io\I.. 0..,..,. .In';c-.h",r.IWoIJ f '" UII' ".,t ralho..l~ o.,."rIfJ,Jb o.u, IIIlJ OftIT'~ !Jo, ,,,C"nf 1-."tportJIt 1fiIjr/"", odIlH'M ..w..., ,..-/M<; M..",11m .. Uckr "' .. I!bI "",.In .iu 1ild1JJ~{otrWJ" ~""u...J.r~_

"*tIn,

"""~" ,j.J"",,~~,,# Il'g"1P I~tm !IWo;I

j,!"'~"'I~m

"I

.,'l

Nt""' .............~",...,..,,"'.
.. oIii~

~"'P'

~~

44,

M;I", .. """ ..

~ ~~.ltI

,tiJf~i,i9'~:m:rJ<,iPr'!M"",t ~~'

~.dAd~ TI!~ ti\i(c1~i "~""I' W

~~'~',m. ,j;fu~~ ~..,,:Iji!,~ "~:!il,~

~'~""'~
dlo:~1

v..~~J\o'~ "'!il!M~~ ~Lo:IlI ,~",~ ~Fw1j !.~mko'. BiI<Ioo:m ,c.o~ ~!.,tf~~~~~""B~ !Lf!.!l,:j~ihr~!>II«<4~(;j(J
'"l,tffl,

~~_~< ~j

'~I~'_~{~"':t~~',~iol~~I}~'~f(_~

,¥,~,~~'W,
"" It.ll.!~ ,~~piM. ~1~,"',mIool
~""'i'I;.fj:

~r'<iI~IFw: ~"'I4~"'-"~lr~1!.'i"!h~ ~<_ '1'II~t!.;i~"i"~ !l:O"~~~~ I).t~, «l"i!"ljjj~ ~I!~ !I,,'\lll ~!!d,~[<jl!il\lll9j'"I'~ ~r,"V~'~ ,g"~QP-"'\F~f>!~' ,<p!MLCi~i~1 ... ,...t;"'~!Id_" :s.,loOl~~Gf.~_
mo-",,~ ~'~r.",d~

~,';_Ndr.l..

!!''"'''''' ~,~~~~!\!i'

OMI;I.!~

~iIOIdr:I

J' 1\ij.'.1 1< ,L\lr"~~,~",,,srill pi_

~! .rN!n:

1. ,r.bor~"'w';;'"<\l'

'~Ii>m~~
... '1" 4>' ~~

1t:!'_~~~."'''<<1'>!",,"l';h ~~~~~I'~''''! I.t. ~.:~~, ~4wo ,c"II'il~ d :;I~" s,h~d.i¢<

,_ ~

r, _""illi!

ktil ,~I' ~<i

,M I~

/!:~

fO~'~'~ ~~Jjo .......

~"."'."

~, ~

J4 6 '" ,d~ '~"'lP.'-"'~

'""I'<. ""~,,,,~
Ml'~

of~ <;I' ~',I"i~ _,,, «n...,. k<If !')Ir~_!i'& ~ i!~,

1!.1l!!.f il'i'!ilIi'I

m 0;1, iI~! 1.11 (0."""-",,, I~ ~~ oM! •.-,'" f4# ~"""~ J\'y, I~~ir~'.~'"U\ot",i
f.I~, ••I:~P:p;l~' i'il ,,,,,,,~"1

ff~~

,~n~Y!'~"'~1'~""""~""'~!I{N' JI, J~'LPCI~!i:~ llt.:i'!!1t

'.... ~,..
~~~

E"""'ffl'~""

...I;~~, w.l...t< "

S<I""~~mf.r .. ~,~,,

.r.~ ..... !iG

H\o~

~~'JW~!,
~~'Oi

Io...'l.:;i,l~ ... ,,,<ill do,~~~"It

~,~~~~o!ti;,gflh'

~~~;ii_"~~~,i~,!,~~,

1!!rib_~I~I~~L~~~SU!

"(I'\'f!~I~I,'''1

16,g,~,~,~,~\I'"
... 0I!~~!OI~' SO:!<!d',~_" lJt.I!:l,trj

~'~~-<011'~ ~,,'~rid-(ijf,,1;<»~
",,~, ~'-"",

~,E~t<.<"4<m,,,,,~ ... t-~~',",d"""I'OOf'"

<I'll 'I~ '" M,;,h,

:~~, !Md!~ ..
~~~I'!!:!,~

".""\1:'''' ''_~,jlr,~~jfff ~s.,~

!itm
~"f.ij~r

~-'!d.~ '" I!l"il ~I O"!

I~!.!!!SI_~~

~r.U!M hjf.t~

~\a,."""
.. (j'f"

!tL~~~I~~~~1

Wt~u

"r~ Wfi~liI:~
~_fj!~.n",~'f~

1J'.i14'~-r~

1P'J!;h~.,~1t

The .z6th.noor Saln Francisso penthOIJS'i2 115part supe'r.sopl'lISllcated doud club, p a rt hmholJse, and an entirely orilgl,nal'4h'aule1' ha\,l101, "I chose ttm. '5 pace ('0 r th e !Ii ews, not fo r it s orie Ina I IIrdlltectuFc,~ Silld the OWf1'fU_ a YDung rest,illurai-eur and businessman. "The 50S la~out was so aw~wa rd a r1I d 1.1 gil' nn bas,l cs." Th 12' pi! rr of PI'!" th au ses he acquired had small rooms, low c:eihngs. "I wasn't ,hlllln.ded any
thing IlrI'5plrational" so we had to invent speclac:uliIJlr IItt~,.jol' <llrdu. terture," saId tine owner. He comm sSloned Stephen Wealller .:md

LeaYiH, of the Mode!ita~based Leavitt/Weaver design firm. to cr:aft his l'IIe~y digs. After carving eut a bare concrete slh~II,Ihe~ lined lh e Wil~5 with Obe,rghl1i5,s shall s.treen s, ailfil d dreillmed up h a,rild. Un~'Il.dcc nc:u?te noo rs, ki nefic fu rn itu re on ca stars. rn D hiln"~ph o I. uered walls. piunted plIrtllcie·boa'l'd eabmsts, and ,rod:·tenu~ed gilded walls. lea,lIilt ilnd W'ea,ver deftly juxtaposed laYNsh bronze and m05s.calor'l!d ve'I'!i,ets, with burrI woods and fog.coLoJi~d lealt"J!(.
Craig
j):!}

".",I~QilK 1m

i't~"drli~'n

:Sl« "~H,,,I1I"''''''''1I Sco", ffiJ.ooOiL' "11 bl., .. rne« CI"I> 11M}, ,J~nJr...1~lk~o1,lIf1J .,nit ,.j

~s

~jitl ~O'1dIoII1Qlljihl1f!dt- DIl. INrlt.. l'I~tlor ..... rrurop"l1 ZinJ"'~' ~"'I ,prJ;;,rfl D.Un, jd, tI OWRQJorJl,. il'iD n a r ItreJIl$INp'llt<tnJt~ ~I", ~1I'ir mo.l;'iI(H urb(rd,( mtt(Iit>t,g~~..Jr lMtNI~roidllll"l'1J A~gnjf ,,~lrl'llf"~ ""t1 Jr. f-I~"lhl~ f. btfJlI{ IqJgit .5'r~I'!'~" Wr".fr II, d CriI" ltG .. ,.. 'III! tr".~ll{l'r~ UnOV' .~, In I,f",; .. r<l.nl.,I .. 11/11 " "tlrU"1I rIft rl"~,"r 5 r uhlir""" ~

t,M'" l,t'it ",~ ..~,;t trJ1 t~k j"tI ~~jfi'" ..IuA.uu"I" fr ~....t~ ~r' 1mi,~'II(" .btilltd,[ut., ~II roI(, all, r.JU, wIJ~~Jlf' RrJt.lhl1lr~ lJ"d U~Q/[jnl~lIl1. ~Dtt (j!UrIJ1JiI QUf dn'lCW'J~~t'~ I'lIr~~/:.c

~..u.

"",n ~

If II

Br!o!I>fIOlJMr "lilt'"

1000fllllo'bndt BfIO"WlJtll,

tl..1

(1I1t,pu, ",II $ht);

('n, flVlo""'" .'(j,14I.fo,bll

"Ij

J.j<!d ";",,,rl~

lI~tl"" "tlJl.tt/jIiJ~~ ·"ffW. Prrjtll{J1ct4&lt,<lIJI, u4 0", ,,",nih YlUrJm m,r MOo

fl'

"~" ~'f'jOIIJ'I(" "'11 'MIl ~LljIVl'I.r ~0I1I1tt" ImQ ,II G"IJ ~I(){~/I. I..rorntl Md W,...... hrl'lblro,tn~n rjl-'fl it l,r,Mu ImJ ff1i)';IIfo(io(fII , SO"'ioltlJit 1111 r ~rJ<lI'~' ~

'1~lu '" woJ ".Aft ". ,,-,

ftlfl.c ill 1 /'1,101"

~O!!'~."ft.:'mi!l
~,~

#I~"
'T'.I!

':.rn. ;:oIW ~...s ~qj~N.~fol~O\I'd

TN _,l.tI-..Jrt.d
!.~r;g-l')! ~

~!~

~_~'r~ ~\Ii!l:

~m~~~_ ~~
~JI;I:

~WVOIlItI!?JSlr~~~

W~i"t'

T!I.!'d.!~

r,o_~!",,~~..dt~l!'~1 ~tJl11

~th li;)'h~t!'I'. "'>Ilt~'''",·'''~!1~ ~1",."i.!IoI!",! fottf.~u p"trK't.!lNrd -~m """,,P"~1!oW

MOf

1l':"'Pf fll"", .. ~t~

~i':' ®""Il,

"'I'~,,,,j,.
~~~

fJr,.d
..

~.!!\i~MjM.t ~1I"lIr, ~~~'... II~

,'.Mj'~, .:Irf'~~~

~i

!~;:IIbr .• lm rr
Q

,0,., !\I'.t I¢~!~'fo.t"~~ '~d~.".~~~ fl~~\~~Il'

IQlI"4!111

.r~.;:If!IJt

~Itl~

~I~rr".

~l..~

~m~' ~~!!'!Wl-ii'l:f

~~~Pt ~~
~~Mt
'..v.~l~~
!'F

,~jij\~dlJ!!f. ~'~\IIw:lf!;t:'C'I~'~ l,.roII •• H t! ~r..'l'~.~\~ """' ... ~ ,~~"'dtJ!<~t •.~ (II"liNt; h' • .r/~OI".I~IIt"~nlJ ~~iIt!

~p

t~llr /t:I (~,,,,

J~!tolfftt.:H,' r ""r. Iti m"~!t~~,· tit

1.:1. ~j,t,

,'lU tl~ ~1~""nI~m ~ ~~~'" ''1j1, C~~~~

I"'~~~

r'f~"' ~,~ a~""'f"il~~(

0>1 {~~~

,,~\

'" dloiitt:' lit ~

• ~t~ "'11>"'

~I,~r""'~"" ',. ell ~"t, ,O.;l

~!' ~,

r, n'!'1 !ill

g"'.."

!~d~lj~...JIt'''f~l,

~I c;Mt.r

• ~~ w~rI

Ie. ~rn t<..~"'~I'

MIDl

,u' r'./U g"'f'(~~ ,'1 <11

fiJ~'

~"~I ~

t'~.'ld
~o.."I;nl\

C",;;d~

("~Ii' i,L~.t.LfIL.~!io!'r<~;.\I'. ~ir"'iI'rnllfi~

('I ~r'..rili~gll1tr;q'·

~ ,~ ...~Joil'rrrfl''''Ii'I~'4wli'

l~rt~J~f1rt:1'~

h",rll',J

Il'~;;.'!

t.J

~lJrr

~fJi.r'lll~t\!!.dr
I,UH"'"
i'

~It"~~~,.~~· D¢ppdl(\i!'t.
f,(~
",II

Oop.ptl~I!i!'.

Mlf~ C/,~~ U\:i. ,~j ~"~ ~I~r~ 1~'~Jl"o"" '" tr.t.iIj:U;"

f<'".ffl
f

~~~~'lljl' ~,,~

'i .!~::,r

~d~!';i \t.'11"

,t'~~.

~'~~f

'.o;~4~~,~,~.~ ~

i f40, M·:1t"g~}r f11t.:1'fl ~~r'trrn

Ib'!~~

!ift:!!'t1,!i'I!lJl.i"Ii'IVf.l

~'1l1

1f-1~1i'"

It'... ''1 IOII~:g.1"'.~ ,t,

.•d 8ft".!'>" ~.ro!"'lf~ Pt'rt'll-I~llI~ltl'"

(,~ ~rr"~lt'rt'~
1~.'M.r gff~N Id

1I1~!r"Qr. ~",h>

~"~ .~: ~'~Mor

I!;t;:~~j, 0' ~~ b' .",·h, I ,,r ~,!~"~
e;;i~· .... ti"'! ~
l;,hr.4 ~i/.ii-.kr(·1' "~f.'t-:I j",
~I,.I~

'~I~M'Il~~ill,'h(\I1 Q
~

H~r:

~(ori

.L1!'1i"'11~1~'tI1'Ir;lI'tl'
,oj

!.riJtn

Ul!iW.r
~~~.<n :

.S .J-I.-f'r,_"

dt, "f~=h~~.'"r~..,~ I ~
r~!'!'I,;J"*j..,";'if'·~

i\.o1>.!',j!,l'.m ~I;··. J'f

Ill;!' ~ lJ~!",

~!,L~ I!l'~~~ll.,...,.t'r

"",d'!I: ~

~"r~j''/fri

~fh"'I.t:

,S~:~~,,) d" (.~,

Alia-v. The' ,bo'~fO!lii'lil. ",~pp;j I" {GJJJI ,r_ M:lM~ MI !I' '1Iait,. mw"r.td' IpG INII pGlfIJO"i'd '0' t!1!dt I,!if' wllIel' ""'r O~", ~~_/II 1I'l1J1 ntlll f'rom .. 6rJ~llt.
I~
jli'jl

h,· il;;' pilD~bJ'll'4

. _ IIIl' c"rdt~Ci!it

SllII frolltfK4 ~ . RUliifi:!fI M,It DP1d II'II~ ~

'I .. 'I}..'1!I~lh-rQ\1 ~Rm. p'rMiI-I.~tjJ.'~'!L1'~
J"OOI'H '1,

""tilt •.11/ Ih~

1l!,,11 ~.d

Pn!lht
_doc

,tol~,1JJl!!I m~~ i',ML nl~ L~ !!i~ .. d ~!l:tu ~ilI~ f~~~if~ ~~I

'~"',"f.il'~ffl~!j'~i1

'l()foJ

II m~.,g~'t,ii"'II~gtmt'H ~~, ~1.11l"H:n~d mnl'

'~J

C.,d~Ii!ll

hi, I4rtr ;h Ir!tin!; ~.. r r1'I~fI f,i!d~[I'1

fill'

tJlJa Lillt'

_(flt,~.

'ill"fI,a,rn II,W"~!i' ;Jjl)j!lto\l I:.~'"dl to:itlJ I).I! j.(l b~i 010".

Ii'dt

!IllljTt, pr.,'l p!IiIl

,II,IIItll\''IIt

It tO~'

C~ !!j!'t'f4\Il./~Il1""1I1i

CQlt, !a It,,~ 'dl S4n ffillildl(llI ,II'!lf~!J'j!~ NIII d Prn.,_ ~ thoi' ,1\:1 mtiJ.tftt !)_f!C'-

'n

,PClll

;:Iii (i(l'dtil

lI~dt 1JQ,il1 ;!,;

AI ffljlt; '1514 ~u'd';:I~'!Ilr, ,Il!7Jtl! 1"~llN!oIl'r"ur dan".", I WI ill OJ;jrc ilil 'I'itIt~" t'lllJ It; Wll~i\I t!1 !;~f miff til ~r!t' milldtilil!rll d~ U~~I dc' 'iii" ~lI,r~i~d~iiilliini:lji,de '"l1l11pl! d~...,r~",(l tM!'IrtDl rn"lIr.t., ~ur !jjll"~'r.tlO~"i]ll(] ;;1'1 ~~'~i'nim~ff! 'Ip.4mI~m~ ~'l(tI pi:'!!Of ~ Plk~ t Qam~rl\ll lilJ;i. ~ ",Ii 'm'rJ~(;I1r!orn !iWII ~701 lIld!rll!l, '!I~J1t,~i~~' M I'~ SIl."'!', ~,'fo}1i'tiiII~lIo111;r.ilt, Sit iii ~ Q~ti~lIld. loft mill" ~ ,1I~ all'!dr'" S~~~(<i~~tt~n,g ~~O~~~I'" ~""
1,I."';tn~

,f;CjI, fdl mit .. ~

~~Jdi~ (;~rd~

We"" "'~~ I~.drr

C;glr

~~ Fr,"iII"~ r;rul,1<r1l !'I,Yi !I'M ,;/.,t "r-_Mtltn, d.o ""jll~ d,~'Q1f~~r tlllllt~
i!I>!'dlllil

8rn'dgi!, dit It>Cl\h.:l!il A.J!IfJ';/o dtl, Inlio-

,r" oIk,' ~.t4}!" ~,~Hl:!t'" dJ~' rln!!" !l'l!1\II Bo,hil lOl, l~" Otd;!', '~1I1imiln lH,di:d,u·.! lib" !he StJl\!l1~~" dOl Tti ~~ph ,I 1m WM"JII"'mt~ UCil!1 m~1a An\!'1lt!'lwlllrtn rJn t"l ,:r~li" :t('!1 Lf~~ WlO' 5(~lC'/~; ,dI~ "-III ,gruJ<l~;'" S"... I ~..~" ~.~;:I. Sic' ru~t" '1J~l'mg~~J~rh¥U'" hri,j(~,-0!'1 Alumi~ii.m",l.\m_

nnd-cen ,ury design and especially 50S furniture, said Chfl Balsa, a San Franc.!!,o ImenOf and furmture desi,gneJ. He cites Amen an rurniture design legend George Nelson, as one of his maJOlf mfluences. Ba,llsa's city plled·a.terlfe ls jlll.lsr a sUp, of an apartment; 46 sq.m. and biil1rely one and a half rooms. lt's s'lJ~~s:hlf cempcsed VI,lIth Nelson'$ "S~Ie-el Frame" sofa, his ~9.5B"lbll1gar(ID" arrnehatr, (I '·Ha~f r~ej50n" table l,amp, a "Bubble" lamlP, ilU1I.d as many at,her NelsQn It::ons <IS Balsa cain co:mfortilllb~v arranl!!:'e. IBaisa, who also lUlmllres cornel'l1lporary designers 'such as Ron Amd and Gae A.... lentl, s arted his own furniture design c;ompimy, Dellinear. lin 1995 and n!£en IVmtmduCied ts rs coffee table. Boldly sctJlpted, the lwa·levellab'le IS suppor1ed on Nelsonesql!J,e stesl legs. IBaisaJ
, IO\lc AmerlCiiln
II

disU,kes ~f1ecQnc,epl of mass m3rkehng "gollld ~~sre". "Elleryo,ne 5houh:i challenge themselves to crE!OI~ an enlJjmnment as iii. reQee. t~OI'1l oJwno they ;m~," h~'5ald
,tit I ~ .mr"~.ilnl1(iln O;"ll" flu ~fJ"~f", .,grGI!~m .lit .. ,btl~ IollgJ d ,I~f_(~, U t1 Mlbtl.OnIgnlf 0..... lIIto UII'ISan I'lI"'. S
mIlO Ott 'ttt".:hlf" "'IIItIl~.t:I'"~c C '1" NtJ10'" iJi ""II ~I r", GClI"tmn rj,uu r".,a.. &':01 rJ~~&'\jIiJ C'IitAlnlcJ~ iiI rill -""1.""11"",,,,,'"1 £e""lIt "'~ndr"hatb ~~f~(j",' (;lUI· rltJd! isl d ~1IkI1t~" .." fllto 11"1£~h!.rI r'M i!~",t1fnJIJI'I'IIr n -$1<,1ftllrM~ ~f" l~rJII"'~fI~""" SRuJ Wtll 19$1:, dt ... HI'JPj ,IrI)l)'III 'liJ(,t,It~""[T "",d II" w B.It~"!~ '~rnf!" N~ti.lm OtUgAf. ~ ., .. ,"~" ~1oII~, '"!l~i ',~~d'lf 8G~ dr' qutJ, tMr,t>*!"""Id, O. u~ ...~~"r ~~ ;!I.r.Jd GIl, """'" ....ri ~rwj.l~Jrtl., f!mur o.l'~r"r, Il"~ 1.al'doM II'QU1I~ "WimUO'nltll CtffJtJdrLf/, 'l~filjJS fit, (,:oM ,",rilr~ ~illtn~"Offlll"l.·trfUj') Qb,. _r [totr1~". oI,~ 11~ r IMJd"nf" !I.! ~t" ~ r., NtUo'! ,~),~." lUiIHIdI" '1"'r~rt;fdflIH1" BII<\c! II r Ilftll ..tlm~~"1It: iff I ~ wJPqnkd u'o, c~~...,oc~ 1(J.r ~!I' II r Hffl),,"ciJ"l'"j;Il~"~j"r1.r~. Mtll' 111r11O.tll ii" ""'!lUI PtlUrcl,rh" II ". !Jf!'rtQ,tfljjllfJ .l>!"fj~i1'''' ".

~"u

1.,,,,,,••

u,,~

"tM-

FrnJItUI;j:'~,J~~,Ptp: am~ &l'ki!'""II> ~n m,'I;!,~"jli1'1' .<:)Ut~,~~ lr~r

~~~/.t ifj~r~' i\ ~!1l!!'~!I!im' ·~UBpttIH!!In· foll<!l.rr, mll ~uQ,~r~!~ m urjr ~~ ,!,,~d·ru~bl,1!JIra"'l\~tmt ~ iPffi<,fOWI ~,;I,I~!I. 'i,~iI: l"hr d'rj.\Ej~H h~~ m~;#j \0-'"1 jl.!(J,y ~ji'i~ fur~ Wrof.'lI1b p.j'~,(I~~ni 1.iHilQm'u !V~~~~, di~1"i !~~tldGl'''ll' tm'P!l I ~pin ~'r,[tl!ft,I'I~fJ ~ ~ ~j;urdo1t,fl '1tJ.~ ,_I ~JXi~1 f.lJ b!! Ii'€ofi~'. ,;jl.,j 11'1\~ fn~ Sg~h~t'! ;;!',.'!J", ~h~,!'I' ,n~1i~",

p!!l'~. ,~~1!\Ii r1j;/l1:: OIl'S(! 'QmJ:""'''~~l .If.r~ e~!,,~~ D iilt:id ~Jr;.l~ Ndlo!l'l"l, IMI~ ~~I~' Ih~ Il!!~,~w~j[U""""! oJ{ Io!'\'fI;!lJ ~~!':!1'~"
~fj~.

I"~
ffi

,iI1i~ ,.h''iI~' r,~[ O~ 4(~~~~t;!I,~o;D ~'Q~rl' i ~m~lll' ull, <I~iWt~~ fi'l"IWt ~S:t.,~:II'O"- ,,~'jr~,(ilw'/Ild. ~\!lI ~"rf ,_~,r..r'~,r! ,110",l~Q~i fr~lIf
Dtl~~!rIP~ICp{,i~~;;!'''.f!j\h·i.~ dj'(!,r~,~; (J~!>P'r.f;
1~~I.]II.!'Jf.rl

O;;i~~" ,~~;~ pMuih_~~~.~ [(i~d!t.: C'i".

!/""1Il ,,~

ir.-no d~'r.I! 1IIl<!.

1~~,,,,,lr~l:."jl!

''''m /art ,q"'r~~0'1 "

Q

Qm\J

d~M"wri/a M~r~' ~ m~~'iirtjl'jillm~

N~~lh;,rJr '2P do~~ liJ ttl/aiM !!I'Lin

rn."!l,r lu ~h~~~ ,~~ r4l~'~ ;Hl~fg

f,9{~ ~iI' ,dt' p~~~~, d,dtu~~ c~ ~ d~lI!j~\IJ: (hn, ~ :r,~,;r.(pll\!!! ~ utl.elri!g.I>Oo ~ol~\I!-jI' ,~'tl' (UQ~Q~~ dt Ccm~ NlIS<!I1I ,~, fi'l ~!«~! ft~w~ !I~

S!:i~"'r1'"SoIImdt

fffll'iitllM~

q~~j~~

~JrJ;j,! dt·

rwn_'1fl .r.... f,c,~~

~lIii!'~r~~l'Id~ lo.".P,Fl'd~t4'!1t. ii.~t!:~; (Iun 1i.~;"foIIO ~~.:ilt.~~ j(l!'r:J~~{l

S!lm",ru~i-- .m ~'!img,fof/M~t'1llllJ'l a~I/,(tjI!~r,rm r~m HIl'lI

$Iilhl ~~d 1.lJ"f~

1I'.1tJ1!i'l't~~.J:i,;l,e ~~!itil'f. ,fuM" O~r lh;li~"'t. ~,m~ GflJt~ ~~d {tl'iid d;'fl!!~ fjil~po:;~ ~~ ~~\!Ij'~ ~,!1~(11J 1410'119Y il'l d~f (~trlt"1l1 mt~Cr!;"~.t,~ d<l i ~Q£~'j~itl'l !.!c~,iI.t'~Q~r,t. p,~ f:rfQo-s",~tl~t,.,. ~ fitt>'f!IIO'IlI'''I~jlj~I~'~ OTlt!'lt ~l:J_r flI1'W~n I'N& Ill~l!;t,S~1~t. ,fIi~n!!'.~d !\il~ill:1!ChIi, ,S'~IIQf,:ll!~,~~~ ~!~jiill~ C~ ~ jjJ~.

~1'<Jl!- S~lf.'!!n~I~~~ "noli ,t!

j,j""

t'Pr:i~' £~~"""if

d~r,II' d,~ ~'nlI!~d.r,~ i"41.1J'uiII H411iMii<lhlc~ h~~MIo

~~hf~rilf

,~~ijI;~
~.w",,;11,~
-.,:. ~W(+

~""'i!~ '" ;I~ limpl~jf, ~~1 ~d'_~I<l,ft;r. lW~fhm!il·,~~ ~~~h:d'li/~ l\lIbre, ~~~'l, N ~mp ,~~ g i!ltc1pilm~ W

'~'i'll1"!l

t".Jl'!!w·!I'M~I:o",p·L~ ~i~' C4tl Aui\!:"j) Q~ ,d~l!g.o~dm ~.~1!4 j! ~M M ~ (;~1!J\iI! I!,irJ!':J~ f!:iFiilUi.,l~ ~"dnt'hlt~k,~~g.o~di"~, !j}j.oI {fif H(~~ 1Yl\t!.r ~ ~'~-""g .'",~rj,. . <hi't.gfi~m '9<1'~ I~ ~f
,~,~~I:
:Q"'t1i~:

1b!'

~~

1ft JIilri;!... .,.~i1iltti

~r,"~

Obtn 'i\!i~ O.:l!, Sd:Ir"p,'1l!lJ1t, i I.~~~jlr~!r.rh ~'~'n ~dmru","I!~ :!!u!"~.il'r.r, ~~~.J\,~~rILI; C;o!I~ I'l'~!~~, J~!~" ~1I!l1ilJt"lill" I~~ ~.a~~&l~~-Lalif;.<' COf.lfm BtU ~~j, S!~J.Ji);i~' ~"d
~d:lI~; ~. ~~[III',,,,rrM i!i~!~t·"i~

Ob~jI
w~~

i!!.~'!I'kll!l.dlr~J~'~r '~l'ft!

Ii!",,~~ {Ou

ScAa~1 ~~d ..",Il1~ ,~~~ ..oM

,)d'!~~I1~ G~f,.~r(M. t\!l~t¥Qrf(" ~'. jdelll ~

~lt'~'''1d'w,f,~ig~, g~.I· S
19",j(ii

d~J'"\jIr,~ "~h:t",At, ...

Sl~"rm'~ LaI"""~~ ik," rMIOIjl'! T2:14J1>r H!I",mg" M"k'"fc('!toJm~

lJaci C;~m~rd~ "!~t.!d~nfl millJ~ F'\il!or;~
H'~l\!'i~

~H~_

~~rl!i.1 pg',ft: ~"" ~!l'!('!d{.M I~

fOa .....

s,,'jtI ~~J ,rr!l"(~" ~

1m.l!t', ,0 ffQj

iIi\t.~~11! ~~tll\l':,rll '~''I.~lf~l""('dl~ ~~~'~m~'i'l,

·~~f ~;!<l ,tmt

W~
"'''''', o,d~

N~1v.m llc'I.f.i-g~,M":. ~'IilL~ C!;"'P' NtIiIf~ Wr,l

,;I(~~fol'H.m~.IJ

rotllt fi~~~,~fJ!!1(/("'" S.\::I'IIi~illI·5!'!st', rflt'lO I';itjjQ~' ~~"fa"!'~f H~" t>jll'~ ~1IJ~f ~nr..'!lrf. ~~"'\!l'I' ~'!1n' ~rQ~~mJ t'~l·~·l'!.Id!~"·lI'l'

_'!~.

C\'~,.

~ ,1/Il~d1r. iPI~!<l~f ,rJtOrili:l~!f:'.t' ;fu~1 III'1:Implotilt_ ~

d:.4m\llt~ ,til m~lI'ili'

~'jJu! ~br~~ ~M~ ,0Ilno~{ .. jII'~~t.!lt Gc~ Nt.l!.!.1, d. I;Il W~~r<' r~fllp;: ~ S!;l~I.r;..., U II~Ml,i rn~t.JJI~~~, ~.!!W" ~'IiIIMt: l '<iMt..l iJ~'U'~ ~mpt ,r;;".i<ilf.!J", ~w ~!.t;'Il'~ (~ .Qpi:j ,.to! /i~,("'!!t~r.t' ,lcril<l;!f Ao!tl~~· ~ lit dcw',t(, ot'~ 'I'~~~ ~ ,flj pt'.t.o:. ~~" ·iorvt'W,fl .V~r' ,ftllVI"1t dt. G~~~ lIi,~~ ,~~ ~" ~~i!lt~. ,Fi(_~ .i!..!,II,c. !.a p!'J;'~j~ ;1t· ~~·~'6 'fli

""t

~'JjJljIlMl"'"

Pi:ll'l('!I'

.Ni)11t!,

p.,~~ ,!1~,~.,,~
~~ (I·W'.t,~rc

i.I"'",,~ dt !'!]W1 ~U -iiJ!"~~.' ~~ f~~i~~I'~· V~,. ~~.~~ p:N' dI Gt~·

~,~ d;~.tor.dI G~

H<""01~ kiW,,,. ~-~~ ~'Ilp;:1ld.l,~

~r~_

I:La C.!'iIl ron ~ I'!uiu:d hel ~ il .. lf(l·dllluicllqn8 hOLile in San F,an ebco ILM II th Iamous Summer r l 01,1' Wd ~ d "cin. rlf1d SUlBII'IP. II!. tjJ~ tme fitO ~ o;Up"O~1: I bOURhl I. 11Mlhl AUlumn grLolIC," qUipped ~i1mt.l,on. who c"ew l~pItt I hHlt'herl1 (aliroJlllii. Il' elinorIliii! rIC!O·Vltloll,ln, Wllh ... III or An' ilnd rrilfl~ r~rown In rr.l, gaod m~t1~l,uc Qngl,nil11v b,I.JUI rOt I~(' fOfcm,lU1 of Ihl!c 10CtI F.lm11~h bn(~ racto!,),. the hou~l? W~15 riny :lII'ul unrcmQd~ll!d. "I'm WIthin walking

d~5tanc~ Dr Inc old

ccITel:!heuses, and lotli or hcallh fcod markets," • lid r meron, who a;UJJrC'i Jnd "u,"senls n,iblts rat lbt" S I Fra"r~r,(o ...rport BIlUcnc:.. Snl In~lalied ! new i Ided kltchcIl :md 11 W bDII-lrOOnl bUCOlIJ[; theft WEIS or11)' • rl ou .
house iJnd spruced up th~
rOQnl

(.1 ..h(l tlll'HUll • co,~

")1'

rhr furnllure
~lde
tll!j gh

or the read,
bbr hoc r:I!.i

I .sC3ucl1ged ~'lf!iSjOI'll r.1

will'h coiQr. In F.'!i0l'~ rUllholll'>t!, an elther r~Qm nea III rkers, auction, he jUIfI~ ~I I'I;lP~.Ou"ll~HlqiU(!" stores 11r1i qlJlrily
I

m IJfO n s

il~prrJd

r:k lol .. (I r ,H I ve ry free-l on't'Ii,

f

noll·pUrist

Jurr41 ""mr r~' "'t1111

,1

..,

It I ~J

iP.!.~

PCJi~ ;..,!lit
~"JIltL

J;U~~~

W},UI

C~fliQ~d l'Il~",,~~ ,~t~

<l<i'I' .~~~~.
g

Gl ~I!:I ~ ~
~"A'rp""j

~~
.~[>

"~lQy "f~-'il!oo~.
~'t_,;j'~.DJ.;1'T~~

~'l~ t:n'l'~!~

W1:Iloem ~,,~

1'1Nfi,1 '~i'

~ '" ~ w"'_' pt:Inli'i f!I!!r.I.'1I1.~'" hi ,£,~,,~ C.,~ • r'~fI!Ol·

~~"l'ir~:<!~."",,,h'M

~~h:!'J

",1l"'r4..pC r,.~I!.rt

Qfd .loog~iIlilll.!'

.po::I~~' ,,'t€.~tJUllt~!igM r" "~""~~ ~Jl(liCkorl(~ ,Ln U!.~~~ ,rl It' ~ia.1MI ~~,;j "t'I~'i ~~J-.«I CH!':c:a~ f~ g d<-~ ,!Hi ~)II'I N~IiQJ~ "".Ir ~I ~,; ""'~fp!i"l'il,~~~' dliu_'1~~~~'"'~~f.'!J'il~•. ~~~h t~ d"4<"" ~~~Ilt ml m~·!I{.,,'btHit n.:.rtltl

~il:

"""~ffl

'1

.,l!/~.I.r:'~MI

'~.I'i' d:I' d~MlI': r.J~ "ill (I(I1'/XioI! ~ ~"'I

VQfit.j\f~"";~·

"'~~j
g~",,«'

fow...

'l:/l~iIII/~
,j •

T"'_d~ ~ ,F.f~~~ (;ro~ ~~ ~,,'r!~"'J)'t

~

~~I.

~~~:E~~

~JlJ,~l~,jf>i!: ,n d(~ ~tiM.t"'GIoJI~~~!lt'" ~~e~, ~~

1~~" "'~ Ll"'~'

0«1\'
.~.~ Mm

c.:._

~_QlJfo''''It,~

orA>'.<i'. r,r(1Co'dp t~!iP'~

~",jd;:",,, ';I'i~~ I~~~~

~.~ ...pI)I ~,~

!Jy_tol!jo.f,~·

m.r lir~"'f~~~" ~~~

(il("~'" G,~

,~JlI.t~""!l'4Id~~rj ~p:' O

l!J)~u1u ~#ft.i!lg:I'

~~,~u:".., .!l-J",~;tj.:ioli!O<l ~p;:il!" ~ •. DIi' ~ fi>!l·.,..m~Af.,.,r.hfi!ll';jh~ WI'

Q" ,~rirlf !I"-...iPLiri

"~ffl

~.~rJ,m

~~r.!i:.h

"!Il!l~,

r~~..,.rl:fjP,'.l.aII"I~ltli",

~r; CjlmU"r:if"~lh~ d;"l"1l_q~~ ~~ ~~rfoffi"r~r .. 1O'I!!dIl,Wp;:!Il,,!~ili;hi!iI! H~r'!l(l~~ilpn''Mt~'''ll'l~'~ ~~!'J1~~Wfl fmvd;".efopi:i~·,~ IU~!1llWli :k,liill!lltl ~Q~~ ,,~ Ilh~'b.:i,~ '!!iili~.l f!i;!rit1i1i,p.i!iIi" I~~ ~drL\()"", Qi~ 'l(,ct(lli.!l\llI~tJ:l~d'io'Il<!d,!¢rMf~ffl!'tfr gr,1I«d' Ii'n froml p.m~, Am~"JI f~ "I ~r"!I~i\I' trt(!~'Nl~i fogWfJ j ~m oj [ri!iwf!~G!\)o;j'-il. ·I'Nro~ili;'· Jr~1IIj i!J>l:11C4, M~~~'for,~' ,~~ ,,'" r~kl3 ",~ Q' "l..ipI;r.r,h" i.1~~;prJ.,~'W,j.r~' '1'I:i1~WU~ ~ I~c~~~r b)o Ulililm M~1'!!i1 rn~~~~~. ~. ptl'1~1 Q~d 'mMoj~ c'..::!'t;l]!ilI:" ~tlQ" ffi~~~rtlill
lMl!'! jQ~' ~

!ltlf1l'~~r de

ffi~~'1t;:.r rt~,.,1,'1 ,~~. L~Iiii1d.r~

pt'''~.~~. p:",,,~ ,s:t~'lI'ph.ir mM~D.I!~t!l.tl:f!,H'1U!'I~ml!m

I~,~

J>!I"""n- rI~M~~'ml 'm!~~-'! ~ m,lIr W! ,~~

f~mrL

iF'>lt:~' oI\~ l!f~!~f':t! ,J,~"'brf IJj ijn~'.! I ~,~~.rif~~~ ~f.na'lJddll (h~'rft, Pilrnlr 'rj !"iQn: ~'E~ III~i
Mlrwt~,.

p~~"u~ PfJf>-U
~rM

,.~pi)""

rl'

di~""iW'fll~ jh~~NI,
lftl-<;y.#

d,j

~t.l"~,",C~~! "r.l'Ilrtl~!.o'

I'fu ~~.
;n1....biI~o::!, ,.1

n'i1 .. ·~j",!~~C ,ptl~r !~Iftl mt..,;Q'''I,

r~~n~lddl'~d~!, ~~itli r

,ri.~,~~rll ~~. 'I' c~'f>llmi.;l,j"l'. C'''I. W>il~11 l!\i~I'1l~

1&!'.iU' J,I!I~JlIl\ll~II~ ~F'I~~b·fI, ~

~~ Q~~'.t~ ,!D~t,r,ri N!l:if1lll ~~, Ji.:;f!." p<I~~~, ~~r~.r;: Q~~~~ Co:l",r,gM ORiltl~W .t~,.~mL"'t'"
l~lI'W

iRiJIt {~!-.lJ!r~
~Ii
~!~

.mIl otli(ol' "or.~d~J~

~M'~Oo!ilGi~'1

CIt ~;,pJ;

H~rnt~~II!-lI'i

1~~lpI""JI~

1M~!!?II!1J r"Q~~' J),j'~g! '1!JIIfr~ 'li;Jfl~

;W

1""1ie·

iIil',,~r~ ~'~~!~~ ScS,lII/l..rmnc •. Ud! ~!il~!''''''J~ ~~

H:;~~U' \(tf!!!.,q"

~'zs!u~r

HJ'o'~ ${Jmml,:!I1l! g<!h~t"<1 - K'~1lP'

!:I!_('iI..:Im '-;·'I~' ... ,Ol!>¥q, ,r.r.'r k",:rr,~h.. NI.t\~M~.to!rM. ;:If(; •• LI"'i@'iI!I!'~!' "iJm;r.c.l.~ ~_ Wilrlilf n",oo~d. l>li .MJt.r "I.!I I~~~Z. Pll~'t~ ,r~Il!f""d' ~\N!\Ii'lL~ ~~ 1.oil"'~\lI'Ad!!"" ~ 1>:)_ ~'1'lrl~@4I~". ffil
•,_11Il"""",,.

,,"J~

'O~.""

d\l

>;;),

ll'.~~~!,,~ "~r..~~ I<lrltl'l I<

("t:lll'~

'V'f"

J l'<ifUJitw '111',mol ~ ~.,th:WII'" r In ''''II,."I//!'J

,JllpJoC;lloJl11n mr Frtij L~(fJw'

rt .. ~r.

".

I\!tl'l Brut! Jii Jdl>;oIJ' "Il1fi1'rfl''1"I1'' Mo'Wn d·L.lr qu,ldkr .Ie ,SQJ,'" PUrl "f-mll " rrUf ml' JII tjilill~l.I~~ II!!Itt! ,db ,j • do<lt n ~I, ,1- J~W<ft 11'>;!I'iII~ .it, jiJ~lcl Juoj( ,in r1"
,

g"

DItIX;t dt

iN

Irh,$1 1M /M,'IIU

YiI~'i'~

"

"tl

b til '1~t 114 r..:t~.. to,1'.I

~OI'

(.~ In'''~
, N~lI~~lmvtll

In

onM~'

p,J d~ 1,,'1(' ",.If 'r.d"f~1I

'lm Ul

p!lrJ>(lll lImrll~ "

It. m~JJ r,tri/r Ja,r1'n. uwl

~" rol''' Jlffll fI, n~J,i1ol' rr f'j!lnr"m 1ft l"rr'lo"ga ~gjo{~fM!II~ If m~b" Iu oJ. tMI#fllh If I I I" rli~l ~"~<l'''.:l'l~ '1/~i ~"'lifli".lJ J~ M~ j):I'a•. It f'l1J1.' ,~JOIjJl A.o~rr II!! lIrll~tf loot pC'.~ft!.~ tUllY, cu to p.r. ~
totJi'

.ltI

t«r~n.t'I'''!I:
..,j

0,:,"'1/,,,, 1fI4'.iICPo.s 03' ~"d, 1111 ~rWfi'1 Q'! .. /...,..r .. ,._ p"tl)r U ffrJMr 1M ~lIlthf" rf ~rr"'nrr~ r'o.Itlt rntl'I""",rs d'l1nuf""
1~.JIn
(~'I'f1n

'*

;CI~",cl1l1 Fwl.

"h",r "..,t ~tu. ollien ~Mr11'"".., I /l M Jltlll poll' InHi,ll dff IInl'Qlul J 0101 ,n"" r
,*,rdftlitOl.lHilit
Ifl

en

>lolf;.,

tf~"

'1,0111

JkGr4"

Ju

fOrn

lit

"., 'IT

that malkes antiques and ~ea~malrket nmb beautdful.'r sa,ld Fred w.omcBck, p,arhU!r with Patty 9,rurRIM iln the MalliCin d'E~re annques shop U'I San Fmnclsto'S Scuth I"ark. Their
'lilt's lhe lack of perrection

store sells a vanet)' of objets trolJllIjIl~S, including OrnariI'1'I:l'ltal~ gafcerl '0015, cafe lab!l:1:s, mlff\CUS and d~co,atlve sCloIllpHire'S,iidong with C"lt ca"d~es. 50s ~awn and design books. "We u'pecial'ly love 8ard~n fumitul'e, unusuall hardware, California pleln'~lr paintIngs, estate rUrniture. ~rnP5tone statuary and Pi,rj5ilan~loDkmg anllq~e5." said Brunn ~'Rust and chipped pau'Ilt all'ld patina on \lintage plec..eJijill'il d an t.j q Lies h ave ~ou I. Ttn ese old pi eces have life. And you carl't ]Lr st get ant U::i LIteS ~rrd ~\ifl! n old re pi re d uctic n s 'fro m 'Your n earest design 51101'," added Wom.ac:k, 111'1 Oahland house, formerly their an afM~'5 studio, Brl!:lnlfland Womack halve orchestrated several decades or fortufi1lite finds and dus't-enhanced b~3Juri'€i5.

,n.ms.

~r~mo,lrh!Ut4ll'f

nil dnNIJ6

~~h.14~ ftt4 ~mGrl.

j_hull ~~~ CJnil"~Qu,.,1 MWi', j"~h~" ~~.:I~o C~Ft<l!l1ro41Jd, u~I,r' ~ 1I~~",I;c.N G,JjI'lI'lh~fl"" 'llr~, liMJCl"~jiIlTlQlm"fI. km l41:o>jI!o.:#.f M~lo(r s: .Irl.,lfn ~~~r~il.iJl,,' ~,'J ~"'rrllfMrtn ,m P~IJVI 51,:IR, Jtl~1 It,f).l~", Il'q-,I. Pl>tl~d tied oj~~'OUtftioh Fal!>t ti'
bin

frlJrIl M~lDId'h" Oer S)·~ '1ila1.1f' ott II~"J~ old IllGl vt C~t1'''l':'l~'''' CAl~ lisdl~ or;,f1I~"J 11M WIIj';I ..oJr. ll""ptI. rrl\ ~J:.uiliH~ It ~r K."~", Go:rrl~IH!~II'r ,,~~ d." SOIr

I""

101JEil6", ;'fJI1<l Mitf ~;Hl~ m'M d" m'. Jl.iu.,. Ilrvl''', <;/,.. An"~rr"'Utt~'"f(llSoI.or~ ""If, '" s"., bl'lI'ltl II'J~' ,O~ ;I~jIoq,(~~riMr" SlDdtlJ, ''''' I.e,

fflI~''"'''

""li Cffl

h1"q~'I4Jt'" r ",
O!.Q ~

sure.c,~ ~r'M$Ui{,.~ Itlltll

M'~lIil/l'n

J~"i'#<~~''''

Ot~ml"<h or~"",lim"~'" 1m ~llf'" 11'1" ,. I..,,,p£< ifl l' ,1.110' lUI'< I" It.tum 1-!011"~'rl OIIWa"d • ~''''tflt.t\lI& ". tll'iiltlrl.rout1itl, "<:Ol~" B'ntlJll ~jfd \Va.n.:t(~, 'J II' .... k.~JJJlrIlJo" n""J,11I r ~'nJ S't"dol1J 'Iltli ~iI.

"IiJ',., \~

"'1'''''11'"

~~,!l\lll~ 'I:I,~~Mn ~JI~m:~I di!lli"S rWffl. ~ ~1Ih~ ~IIi'iJr'" ~f~Iit;t;~Ulri'IJJlIJi\lf.t~ jJ~dQ~~Jru»1,,,,,,;~ru'~_' A""""'(~ AI: ~1uJ~~!1.1\i au! 0lJ1"~ fIm~. _ 'ir.:._~~i ,~n ~~Iill~~'
~riiiI\I'I1
~l

in III~ IihQ.po:

i~'~:Ir.r ,rMlm. f~p_"Ipll.u: l~tl'foH~ ,<IoIr='1I olilll:l ~od~jl~~d P"'~ r;ot~ Ilr:i!<n~ I!~ ~~m~ ~1.r Il.!iPP'I' III CM~ M_,,), ·~rfor.l! w;ilh ~~~~~ f",~ditJj~ ~ff.. ~UJ ~~d bt!Qb..
~~~ i'lIl"'~
aJJ'JJl1frMl~

Q"'ry ~~'" ri~

~f ,fa~"i>I' Q

~t' ~!/c,IIo'pII"JJ:lk'd

r,rt',idf,nl!):D,;Ii!I~~~ ,~iij dt "'~I' i!il1k ~ m"~i" ~1.&/j)!(IlI£~ CiM~~', ,~"'"I'/!li<1","~ d6rh .('~:IIMJ' d~ Irl'~~~ ~:!i~$ ,~I ~'JI ~rNlIIl\~ ~ ffj~riffo~ ,tf~i gr.!r.>I.c1 ~!J.
~t'
~i!l1' ~!.d ,dor '" iQ'k.~ r:I!~"t~r; I1!t MI~,JI~ ~~,~ I t~'pm~ d~J"'JI~ ~\olbfl po!."'to!~~Jd~~t ~j!' l~ L:! ~J rnr~Wr M,lIJd~' ~~!t ill f1U~~ f:~oI!1',d~'w'!l'Jh~ QI,"I~~~~~l:!d~ I~~i~~ij, ,gnim:llI, Qo!>tii>",~r"t~urt c! dM~1 ~'t:ttrntrl. Pri2ii ur e,r ~Ki:I frt~~fil~ prtJJIil ~ I~ m~I~~),~ w~~,d:t!i!'lrJj'P'l'!;. dr ~~I'q, r!:r ~ril!l!:!~_ iI'~Oi!l.!'!'! ~f~\t; rWH

CH!'it:lUf;i:

D!lr:ij ~

~~~~,pi1JUi~~~~

",._.em

~J.I:i~~~l!~~~,Stitt: Iii ,do!;1

'""'" l'It_Jil:~!M

iir.t.: In

II(II~ ~~

1K/~~,.f,r.tI~~ Ifjb.iM.

ViirfIM .ml! "<r.!t_~rn~;ldC jjll!~ ,Itoe~ ~Oo!f j\)F.rM.

~tm',,"",

"~rp~r.r

~r~«~1 !l'Q!!f.i!lr,j'j ~~,1·~m~m~1".

"lii!tu..!I.
Il'i'

J~I .SptlU'lmJrtlm j!~~1 ~._~ ,~hr' ~IIlilr.t.1 ~

~~. PilM

TlNm ONjU! i9;1~~'"fMlt.!U'L .... lW M~~ M.l~Jn{k:ol] II'i'l Rtr.~,m ~iJd ~~~J\\f,(!ifflL'~,j,i'~~~l~t!UI
~lIt(i\il'rn. """~

,Ot. i!~Pb·@fl!ndi<~.
H~id\ll fjil\tllt."'",;f

TiKlJ n~ h«Ig~~1'11 Vim.!:.!' ....

".1l!\t~:5'~I"M II:,M.,lkI~~~""i\IIru ~~~tro,Jk

11",,~~

... r;,,~~r.on,

~OM!i BWhtrn

c~,

,sn..1'!!'l ,ruo:/
1"G¢rJ!

~ij

O'i'I~!;t ~

f~milrflit~

@ijp;:;.rl~"

." ~

"'~"l'i'Ii!o!rt.

,!O,¢I~,

"~JIOd~ ,Il{fl~"'rn~~": (fsrl ttl~IC·

I~

c~

f~~~'II'

_f!!'jrQ;il'l".:lI':~1!.

~F~ ~:!;., ~ Th~

tk~ rriMiI rpg",. ""lQ~~ul

trr ,~",Il'Q~~ ~

,~l,lg~lu,"

pMI~ ~',rJ't,nor~~~~ (lt~, h

fool 1m C!:J!.Jt.r~~~€'~.:!J' p!tDl!r..

~ ~.

,~'~'"~./l!,r~: p<ll~ ~!flt!clr"1 «4, liII:'!I_ ,~II. ~1II:!~i dN 1M'I8, 'Wi!Jl'

!l:!t )"I<]f ~I!!' '~~'fa!r~'

""~

~r

jl"l ,gJID,tJU,

pI.'l{m

~:fII!lC~'COrnP<l'!<["1l~~' ~fo""i~~ rc Ioil'jII::;'. Q~ d~RI ~'" '!'!l""''ll! ~~.mlJ~!r,~olW!~ ,~.~ "'~tol!", ~~.• ~n ~~ d~~ ~ "'jJ~$ ,....W.qLM'I ,df ;~"!I.!~ ,"'.t_~~"'!!~ CJo,,;jmrn;, ~ !f/illi!. - U' ~~jIPi.,Itd~~i r~.... ,; ~~Ic.u iI'ilIell1~~I~ ~rdo.~!i:!f'!I"", .ru~~ .. d~ ~,~,,~ .I'lPl~~"'u ~l.o!\lo! dl~r.f ~m !~\rg!~,
a,d·,,'iIt~4Olp!o(l,!.~ ,I!!dl<l!~,Ild:,p~,p:'i:I~;:!'l(iltt: ~ r'iI<.\~'fi"~ '" ~~ ,;fu.~rt.:" ""~
II:l

f..""'~,fI!ioIrfl'm".d',
.Q~~~!" !-1jQ~J ("(f~~"

IQr>!jl<r.o:'

J"'~~

fo~

Jdtql pi!I<i" kI,~,~

u"l~""l-n l~'

ICI&i',n ~i!!b: l!lri.~~ ~,.,.j'

m""-~~~
{U,fL:n
~1.i'I

~-a ~~:I~J~.~ 'I;r, 'Wol!u..t'''''''tJ .,~ .. .5.:lm~'kLo"~m ~~~ flol~~rlidi!lllb~fi ~~~ H'~..:IIi1P~~~.I"'.¥'"
Il\;M

Ok;f.J

Mdo~!;

8ol~ ~"JI ~".~~,m"'",

r.;~(I,

~~.,t>t'" ~rn A.!r,hl.

"i!!tf ~j~IOI!""

~~I"ifil!&-,,",,!\iilI!;.l!1\

jl!ip;!'~""'h<~ J:I.,..t.~...

w~~I"_~..r.rM !Il'~j~
!UlI! I,tdi~

,Sei~~ !:.Mj ~!lt HI ... b!!.t"~1:~Il d'U Wo!~~ liml

fifo d'~,~fif';or,~,

r,~

WI;'jl ,~l\'i 01"", WIlJ1""''''''l'!~f r~~

U!"'iI~li;;>jlW'",~!,11

fll'j:~ "'~ ItJ-t~"" r",.d

fJ':!o: ,...,ow.t'P"i~!~'~

(!l~d

-.

;.mp~'lo¢

folm

_~ri'!'tdMfoM~""J frlllii"'Uj1:t. ~ ft.!!o!~"~"""""'rilld,;lr !!~~m ~f~' m"~~~B;~ '''';ili!~!!!.d ~ ~..r'''.iff~ 11ii~ ~0t1 • (~1!I.iI!1 Q\!Id
dlgOl4tJiV
OJ

,~~i<1fp.!l1:~ Wil;!, ''''il'-''I''W, '!,-1:1I1< jl!)m~ ~~,~ ~~M~/~t ,~~~rltll'j, ~.~ ,f;dc'/.;fMm ,1110 B _ ... f~r I!~ui~

.~rr~~

~""r'fij~~

~r~rIi!~~

'1!(j)fJ'P~~~d,~ll''l. IJ'iiM4't:;ril'!t~ I~~

'rht ,,,,,,,;;;Ar ,,~~u

'Cif4:n~
,A

C\:lm ~ dl,ui'!~r.:. It! C~t-t;!{1,,,",,Irli M ~"'n( <).1rJ lffl!Jro.,1<"

~ tNi1: .. d oi\I'd_~ ;;It rn~II'~\t1~

,iI"fQ~ R..~ <f~ Ht:d ,.t\It,,= dl' Wii;lM'~ I'I',~d~'rnlllf(Ni ~~~'fI"{('~ &.l'H ItUI l"l "lPI.d~ J'P~«P~ ~~I d....i' ,;!,:i ~~!Iiln 10. u: {~irr,~~rl .,~m f ,~ r 11 to:.~ ,o1!<llr ,r.~ dill~-'ll~
~,I'
,,,: '"iii!

jtm''''

,iT.it,l!~~l\

~ ,I!.r,c,m:c ~~"".!!~p ,d·!",,~&B;j~I{o~. ~jl

dt'",I~~ ~"jltll~ro,;;I~'

~~'

'*' ~'~h,rt

~iM~ht

"5I1oQ~r ow;l~I.1l!' p!~!... !i~: '''~t.q>l~ ~~, ,1'

r,~ ILilIif>r<l', Mt

va"l'.Jw;~ [.. tllr~fI,c

Obr.ij!'~! .'''f.tI:'W~htfit ~~Jr.tI"~j~~

QI;!'J ~,j;

""

,~M'l""'~"""
il'~ji ~!,j

Iio:~ hI,.~~I~t,.~
,~ '~''''''

g~I'li'"il'l'kt

C~~~~"'~~ ''''~I(M~,r11

_Kf,
~~

~ltl:c.r",,,h..~~uil~ fn!l"l~!O'~r"

,'~, J~Iv.~ liQ~""!"ii B",-,,~~"'~ u.~!j!1a\'~ '.ol!1 li.o"N!<:i~!rffl 0"., ,r,.~~~:'f~~i j(.~. ~ffl~~;~! ~r~"">I~4"L ~r.J!C'"
~~ Sc~ Mr. ;""~~l'
oi'.:ij ~,<11 ~.;hr.r

'~.41:.:.i""i!l

_,Bu~~ ",,,_,:;-4,1rt

~'''~~I
r!ll~~ ~r'I~
lhtr.;;>l!", h'l,c""

'!l'J!,,!il'rn

i"1'(~L.!('~k ~~II'!!'.ir..r,

V4~~It!f'Mj/~,foJ' r.o~

(tQd Ii> "'"'1''''' '~",,~'iJ'1h~~

,fl~"."

It ~OO wo years of Sunday browsing for Independe,nr pfiOducor . .scott K.almbaeh. to find his fhcef-uppe'r dream house. "I 'NilS look~i'lg for a neglected house tha had high ceilings. II~ots,of pcssrbill I !OJ and tons (harm," recalled Kalmba.ch, who co·owns Zonal, 3 fUfMlltiue and annq ..es s,t-ore on Pclk Street in San Fr,illn· (15<:0.H~s Cow Hol,IDW house, bum in d!g6. was dl~!'!ided ilntc two apartments, The renoV'.atlan bll(ame I!ta~mbach's wee~end pJI'oJeC't. IE ~ook him two more yeatr"S hands-on labor te turn the 1,1I,ckh.lst er of Vlctorlall1 cottage into iI dt)' IIdll, com1pllete wlrh a miniature screenIn room lind home offlce, Ki1'lmbach, workinG do,sel, 'IIIilrh a master builder, metamorphosed IliI1l~O' an apprentice bricklayer, a handymilrl, II painter, iI dem:olWon 1"Ilaln, ilnd OJ r Ie IBryer, Kalmbach, wh,a shares he house with his lrU!~ty Newfoundlands, Gr,eti and Emma. futmshed his house with vintage Ame\rJ~can tables aad chairs, and f.om p leted hi S prod uct ion whh 'I rn m e'mor~bWa, iii nd diva!'WHlltie movie posters.

mm

or

ZJO~4 jl1lw I"n" llulU! k4ml?ll In U~Q iI';'''~Ii:t FlimptiN1w"nI StIlJ' KiJlmhllh .5bllflu,fo' $v W4; 5crn ffflnfdilJIJ4dU S!> he 1'1 th Ii ~fm"'rfolJ'ftt" T'II",,,,IM.,,. kJ, .."tit .. fm, fit "••, ,II"",,,, rn( i\&,.f.&i~ mil

~"'"
~

• <"""""t'! "do KDII'It~" r.t""~'" Mlfklltru VCI" ZtI'1IIt fI~U11M~~ ~"dAnll ~~dtfl In Ju ~~ Sl..,~. I" SO" fnln d.
5Ir,~ ffiI~1
jflj

~... O«i''1,

,vfIl

"'''to',rfll"",,, "n;J ,1""

rllllnr

,,~~"'~I W!t~~1~lI>!l',~ O;c!lt ,_....fl""~'"",. ~1m""~1 ~ ......rIdL>lu:ltafi jJU~fI. l~l""ijlhng.f" 5t".,;~rtr,r w_III1,111
IfallhlrJ~11

~utll"," C_ H(!I~~. BD~"'~"f IiSfj6. IHw:r.llit

.mn jlfti>W,hll,JJ!l't" "'IQM ~r..;b.aP, ~'" Mnllrt'i .. r.illrll, Mor,m",lIu ""Ill ",aJdtHlp, ~~ u.lr.lu 1~~Jt hi4l,1I'1 ~r.4,~n~~'k ~tl1,Jt1. !oMm Nrh. 01" I 11111.11111,1" rll N"lIfll~dliJ"dm' GntD ~n.d Emina 1 I' II, ftuj. d" li",," • ",,, "II~" Dmlll iI'IittJrt(l Jilot/lrll 1;1"" 5JlIIII; 1;1,,1 l'n.;Ioltll~"JI SIll Wtrt ",,, ''''dIUlth, .. "",,,,, ill
IIn1n da AIlr,"JI"lt ..(,ltn.IttJii trtf

"-g,,,n ~.rd e-jI",

~1.rw~·J.clI.rC~lII!ItJilr

.r

III ~"t.I! Crr...lli'>J'fu mit rjt",~In

"lid dAr"'~1 II

j'llmrrQ~4111"

'~iPl!'F
~_I~~~I~O'.

n-~'~i~f~!

Pflior~!:'I:I,~'~ ll"l'VOC~M~C~I.
n". J'l'.oJmlH O!!'HJtdt~w~I'

l"'io'I:f.Il~,,(i'M_'~"A~I,~,~o,'~~~.!I:lL'IJ.

~
~;lIO~~

~"""~
~

~d

~iI Mi'I'I~

~ff'" for.rrm' in"

Q~d

foB«;/ftrN ~

W. ..u.t V~~
,!'vi ~ ~~ ~ ~,~ I~ '"" ~

~ ,rmpt...,.,.iWJ ""'''Il r~~"Wt ~~~ j!11"'''''i ~I.I·I""I'WII r,., r~~ nI'iIll~~~ ,~g.
jj~

f}pfll!o"",",~rl'
f~dif}

,"r.illp ~~

OJ, 1I'r1'.IlUJ' ~k',

~I_. .
~'I'I

!;;e~OQ~, II ~I'!II'

J(' C~~!rt'~q~~ ~Q" m"'r~~~~~:k. iPQ"!f(t It. I(I<~~ ~! f'~fo.~1. ,~j,r ·~,r"'lj' U~d!'~f,~it! ,~" ,~rl~l'I!g~'~~~l ,Jilt) rn~r,,!:I.f.rh .I~~I'~t Mht~~" ~ d:tJlitt ~rt~"tdvro Pi/gj' ~n !mJ~I!~\mj, f tf~"fo"JIt~I' fgmti!. d 'ujjl~ (lJlr.~"~~ ~fI!tm "6 r.~m. jiI'~j'j otdJ~. '~i~ l:foIr!, bit\!} '~l1j\t;:[d.~ d~iu ,en
~I~ d~paM~~~. ttril.l"Q~~

~~!,fur'''!l!Iud
{;~;j;I ~J1,

~rjljl~I~~Ir~#o!' OoiIppdil&iilf: ~~jU' J(~'m~\:!~~~ wm'J8~'1 COlU~jI! I,U

4lm~l!. pI"l, m~"~ dl~it(kl1.r€~.!"'P'I'1~~1

'~d:il,m;!,g,~ i!Urn:""r~ ill Q.~ffl LIIOII"lt,·

arLm~~a

frf~~l.i~I'lI(I~Jli

",,;til',,- ,d.u cl1t.

rn~~ ''\'l~ 1~am'lu (jf~rdl ~;t'l!d',81 _ulr.it I.!\ll~, ~flid",'r ll~'~r~' ~i'l o.lo~lIt~fJO! t~'mg!ogc;j Sc~~flrmUifl d'~m!oI,oJ"I~~(~' FI~.~'.r,~~s O~'~', O:~Kij)!!-!'~~~~dn.!:.r ~i~ll~~u~i.l'lf M~jl!d&'ll"" ~m~.i! ~w

.R~' F/,fU'!!"i!Itc !~'1oIJ~r d1' r;l't~j, ~Iic~,~ ~6M ~ tr.i .r~~I~lI~!i"~~~~ WJ""~lIl d,!W~. ~fI\!'" Q;~r<il ~ (jJ '~fI'J!'.tn 1.·~1I. , ~ d '''_~ /Qr.f.Ill."'~" m~Jffi~', i~"'~r ICi,dn~ ~j !\j~~d:i,~ I!oIJQ!fl jljj" ~~~,,~ !tiM;! ~"r ~OO0til~ [Ji;jI1'M'~ ~"pfgjar.d~fg'a
~.h"""1 ~ (~r~,~p;!'_

1~1Ii

1;1'' ' ,f>!l~lp'm~\II{r ~."

fj,oU~\Jir,~~, ~~d HQrUll·Jr.i'lJt'f 'r(i..lll~rrml~r,-f,~\""~t!j

1m

,eu~~ltJ'l~<j ~

~!11,. ~/'p..
,NtI\I!

1~lg~~rjl

hl')!l'aimudct-

~Ir~~ IPir~!.!Il~jjy~.', £(l"it~.~~ud uoIJd ~iit

,aJI~