FrvaL DOCUMENTOS Suplemento de la edicién No 144 de PUNTO FINAL — Martes 28 de noviembre de 1971 Santiago - Chile KIM IL SUNG Los jévenes deben continuar nuestra obra revolucionaria Opes compafieros delegados j6- venes: Queridos delegados javenes extran- jeros El Sexto Congreso de la Unién de la Ju- ventud Trabajadora Socialista constituye un acontecimiento de gran significacién en Ja vida de todos nuestros jévenes de uno y otro sexo y de todo el pueblo de nuestro pais, Ahora este Congreso est realizando con éxito sus labores en un ambiente de gran interés y expectacién de nuestro Par- tido y pueblo y en una atmésfera del apo yo y respaldo calurosos de innumerables amigos jévenes extranjeros y de los pue- blos progresistas. El Comité Central del Partido se siente muy satisfecho de que el trabajo del Con- greso marcha bien y hace votos por su éxi- to. Permitanme extenderles la felicitacién y el agradecimiento calurosos a los delegados del Congreso y a todos los miembros de la Unién de la Juventud Trabajadora Socia- lista y a los demas jovenes de nuestro pais, los cuales son valientes j6venes combatien- tes que fueron siempre fieles al llamado de nuestro Partido y que estan luchando ab- negadamente por llevar a cabo la politica del Partido. (DISCURSO PRONUNCIADO POR KIM IL SUN EL VI CONGRESO DE LA UNION DE LA JUVENTUD TRABAJADORA SOCTA- LISTA DE COREA, EL 21 DE JUNIO DE 1971) KIM IL SUNG, Primer Ministro de la Repi- bliea Popular Democratica de Corea.Documentos: Permitanme también darles cordial bien- venida, en nombre del Comité Central del Partido del Trabajo de.Corea, del Gobier~ no de la Repiiblica Popular Democratica de Corea y de todo el pueblo coreano, a los jovenes delegados extranjeros que han_ve~ nido a nuestro pais para felicitar este Con- greso. Compaiieros: El movimiento juvenil de Corea ha reco- rrido el camino de una digna lucha junto con la historia del movimiento comunista de nuestro pais y la juventud coreana tie- ne una gloriosa tradicién revolucionaria, Durante casi medio siglo, desde la const tucién de la Unién para la Derrota del Im- perialismo, primera organizacién juvenil revolucionaria de nuestro pais hasta hoy, los jévenes coreanos han luchado valiente~ mente por la independencia de nuestra Pa~ por la libertad del pueblo y por la vic toria de la causa del comunismo, Nuestros jévenes han derramado mucha sangre en Ja Fis fortis ioe ceinerieliencs juponts ¥ norteamericano y contra los reaccionarios internos, y han pasado severas pruebas en reiteradas ocasiones, Sin embargo, nuestros jévenes han superado obstaculos y pruebas de toda clase y combatido sin doblegarse por el tinico camino de la revolucién bajo la direccién de los comunistas. Con su lu- cha heroica y abnegada nuestros jévenes han mostrado un noble ejemplo del joven combatiente revolucionario y comunista y han registrado valiosas proezas que brilla rén esplendorosamente en la historia revo- lucionaria de nuestro pueblo, Durante el periodo de Ja lucha revolucionaria antija~ ponesa por la libertad y la liberacién de la Patria se creé la brillante tradicién revo- lucionaria del movimiento juvenil de nue: tro pais. La Unién de la Juventud Trabajadora Socialista y todos los jévenes que han cre- cido en las profundas raices de la lucha re~ volucionaria antijaponesa y han heredado su brillante tradicién revolucionaria han desplegado sin reserva su entusiasmo y t lento en la lucha por la constitucién del nuevo régimen social, libre de explotacién y opresién en nuestro pais, y en la gran obra de construecién para convertir a nues~ tra Patria en un Estado socialista indus- trial, rico y poderoso. En todos estos éxi- tos esplendorosos que nuestro pueblo ha lo- grado en la lucha revolucionaria y en ¢l trabajo constructivo estén empapados la heroiea lucha y esfuerzos de millones de 2 nuestros jévenes de uno y otro sexo, y las grandes criaturas socialistas preparadas en esta tierra simbolizan la inmortal hazaia que han realizado los jévenes coreanos an te la Patria y el pueblo, Los jévenes de nuestra época pueden enorgullecerse con la digna ostentacién de sus proezas realizadas con su heroica lucha y trabajo creador, Los aspectos espirituales y morales de los jévenes han cambiado también radicalmen- te en la lucha honrosa por la revolucién y la construccién. En la actualidad el estado espiritual de nuestros jévenes es muy ex- celente, Todos los jévenes aciertan a defen der la pureza de la ideologia marxista-leni- nista y estén decididos por unanimidad a ser infinitamente fieles al Partido y a la ravolucién, Los jévenes estan repletos de ideologia revolucionaria de nuestro Parti- do, Son hermosos rasgos de nuestros jéve~ nes y el espiritu revolucionario de la he- roica juventud coreana querer combatir y trabajar como jévenes que viven en la épo- ca de la revolucién, participar fielmente en la vida de la organizacién politica, llevar siempre una vida modesta y ayudarse y es- timularse mutuamente, uno para todos y to- dos para uno. Tener tan buenos jévenes constituye una gran alegria y orgullo para nuestro Partido y nuestro pueblo. Podemos decir con gran dignidad que he- mos educado excelentes personajes que to- mardn sobre si el porvenir de la Patria y la nacién. Compafieros: Los jévenes son continua- dores de la causa de nuestra revolucién Hoy en nuestro pais se ha establecido el avanzado régimen socialista_ gracias a la heroica lucha del pueblo y de los jévenes, y bajo este régimen nuestra juventud dis- fruta de una nueva vida digna y feliz. Pe~ ro la lucha revolucionaria no ge acaba de ninguna manera con establecer el régimen socialisia y echar los cimientos materiales y técnicos del socialismo. La causa de nuestra revolucién no se ha terminado y atin no hemos liberado més que la mitad del pafs. El imperialismo yan qui, enemigo jurado de nuestro pueblo, ha ocupado la mitad de nuestra tierra patria y el militarismo japonés, resurgido al ampa- ro del imperialismo norteamericano, esta intensificando las maniobras de reagresién. En Corea del Sur, ocupada por el imperia~ lismo yanqui, sigten estando anidados los terratenientes y capitalistas compradores y el grupo burocratico reaccionario de laca~ yos proyanquis y projaponeses, y el siste~ma de dominacién fascista colonial y reac~ cionatia sigue manteniéndose tal como es. Mientras exista el imperialismo y pervivan toda clase de reaccionarios y sus lacayos no podremos poner alto a la lucha revolucio- naria, La revolucién sigue y la generacién cam- bia incesantemente. El blanco de la revolu- cién no ha cambiado, pero la generacién si cambié y la joven generacién crecida des pués de’la liberacién ya se presenta como duefia de nuestro Estado y nuestra socie- dad. Sélo cuando la nueva generacién cre- ciente prosigue la revolucién se puede con- tinuarla de generacién en generacién y al- canzar la sagrada causa de nuestra revolu- cién, Esta asignada precisamente a ustedes, a los jévenes de nuestra época, la honrosa ta- rea de continuar la revolucién de genera- cién en generacién hasta cuando liberemos completamente a nuestra Patria, realice- mos la unificacién del pais y logremos la victoria de la revolucién coreana en escala nacional as{ como derrotemos al imperialis~ mo en el mundo entero. Nuestros deben continuar la revolucién hasta cons truir por completo el comunismo aun des~ pués que sea unificada la Patria y la revo- lucién socialista triunfe en escala nacional. Ademés, nuestros jévenes, junto con los jé- venes progresistas del mundo, tienen ante si la tarea de luchar hasta el fin por la vie~ toria de Ja causa revolucionaria antimpe- rialista y la causa del soc‘alismo y el co- munismo en todo el mundo, Los jévenes deben luchar ininterrumpi- damenie por la nueva vietoria de la revo- lucién, sin vanagloriarse del triunfo ya ob- tenido y tienen que heredar magnificamen- te la causa de la revolucién. Para llevar adelante la causa de la revo- lucién los jévenes deben esforzarse cons- tantemente, ante todo, para ser revolucio- narizados y claseobrerizados. La revolucio~ narizacién es necesaria para todo el mun- do, pero urge més, en particular, para la jo- ven generacién que no ha pasado la prueba de la lucha revolucionaria Nuestros jévenes deben armarse firme- mente con la ideologia del _marxismo- Ieninismo, Ia ideologia revolucionaria de nuestro Partido, estudiar profundamente la gloriosa _tradicién revolucionaria del Partido y aprender con perseverancia el noble espiritu revolucionario de los pre- cursores revolucionarios _antijaponeses, Mientras vivan mas felices los jévenes no Documentos deberan olvidarse de los dias pasados en que nuestro pueblo fue sometido a la ex- plotacién y la opresién y deberén_ pertre- charse con firmeza de la conciencia revo- lucionaria de Ja clase obrera, Todos los jé- venes han de conocer bien la naturaleza agresiva del imperialismo, en, patticular, del imperialismo yanqui_y el militarismo japonés y la naturaleza de explotacién de los terratenientes y capitalistas, odiar a los enemigos y luchar resueltamente hasta el fin contra’ el imperialismo y el rési- men de explotacién. Intensificar la vida en la organizacién de la Unién de la Juventud Trabajadora So- cialista constituye una de las importantes vias para revolucionarizar y clascobrerizar a los jévenes. Toda la joven generacién de nuestzo pais pasa su juventud integrada en la organizacién de la Unién de la Juven- tud Trabajadora Socialista, La vida de la Unién de la Juventud Trabajadora Socia- lista es una vida organizativo-politica de sus miembros y una buena escuela para la forja ideolégica, Los jévenes deben esta~ blecer la concepeién revelucionaria del mundo durante el perfodo de la vida de la Unién de la Juventud Trabajadora Socia- lista y revolucionarizarse y claseobrerizar- se a cabalidad forjandose con solide en el plano politico-ideolégico por medio de la participacién eal en la vida de la organi- zacién de su Unién, De esta manera, todos nuestros jévenes han de ser auténticos soldados revoluciona~ rios del comunismo, infinitamente ficles a la causa revolucionaria de la clase obrera, y eguir combatiendo resueltamente por la toria definitiva de nuestra revolucién Compaieros: La construccién socialista es una impor- tante tarea revolucionaria a que se enfren~ tan hoy los jévenes. Bajo Ja direccién del Partido del Trabajo nuestro pueblo ha realizado ya muchas co- sas en la construceién del socialismo. Nues~ tro régimen socialista se ha hecho mas s6- lido y nuestro pais se ha convertido en un poderoso Estado industrial socialista, La economia nacional independiente socialista, construida por nuestro pueblo, adhiriéndo- se al espiritu de apoyo en sus propios es~ fuerzos y venciendo todas las dificultades y obstaculos exhibe un poderfo atin mayor, y han mejorado también considerablemen- te en todos los aspectos el bienestar mate- rial y el nivel cultural del pueblo. ‘Asi pues, nuestra lucha se ha hecho més 3Documentos. enérgica y digna, y se nos abre una pers- pectiva mas amplia, Debemos librar una vi- gorosa lucha con vista a consolidar y desa~ rrollar los éxitos de la construccién socia~ lista y Ievar a cabo un nuevo y gigantesco programa de la construccién del socialismo, presentado por e] Quinto Congreso de nues- tro Partido. Esta nueva batalla en la construecién so- cialista requiere un esfuerzo laboral mas enérgico por parte de los jévenes. Los jévenes constituyen grandes fuerzas en el frente laboral para construir una nueva sociedad. El Partido confia en la fuerza y el talento de los jévenes y les de~ posita grandes esperanzas. Todos nuestros jévenes deben tomar par- te més activa en la lucha honrosa por cons~ una Patria socialista, poderosa, rica y hermosa y demostrar alli sin reserva su gran energia y sabiduria juveniles, Tam- bién en la lucha por cumplir el Plan Se- xenal como lo hicieron en el pasado, los jévenes deben ponerse a la vanguardia de los trabajos dificiles y arduos, y realizar més brillantes hazafias laborales en la cons- truccién del socialismo. Las ramas de la industria de extraccién y de la economia rural, asi como los luga~ res de transformacién de la gran natura~ leza son dignos centros de trabajo de los jévenes, Actualmente el Partido concentra sus grandes esfuerzos en dichas ramas y es~ pera que los jévenes desempefien un rol més grande. Un mayor niimero de jévenes debe salir a las minas de carbén y otras, a la industria forestal y la pesqueria, a las ramas de la economia rural y a los lugares de construceién de las centrales eléctricas y las tierras anegadizas, y dar apoyo a es- tas ramas a través del movimiento de to- das las masas. Cuando los jévenes, fuertes y sanos, bravos y Ienos de énimo, luchan como bri- gada de choque en la construccién del so- cialismo, consagrando toda su energia y ta- lento en todos los dominios de la economia nacional, se registrard un nuevo y gran auge en la construccidn socialista de nues~ tro. pais. Los jévenes no sélo deben tomar la de- lantera en los trabajos dificiles y arduos, sino también ponerse 9 la vanguardia en el cumplimiento de la revolucién técnica. Hoy dia, nuestro pais ha entrado en una nueva etapa del desarrollo de Ia técnica. Las tres tareas de la reyolucion técnica constituyen una de las centrales tareas ac~ 4 tuales que ha presentado el Partido en la construccién econémica socialista, y una tarea honrosa encaminada a desarrollar a una etapa més alta las fuerzas productivas del pais, para lograr asf la victoria comple tz del socialismo y liberar a todos los tra- bajadores de la labor dura. E! resultado del cumplimiento exitoso de las tareas de la revolucién técnica, pre- sentadas por nuestro Partido, depende en gran medida de los, jévenes emprendedores y sensibles a lo nuevo, Nuestra juventud debe consagrar toda su sabiduria y entu- siasmo para realizar exitosamente estas gloriosas tareas que se le han asignado. Para ser vanguardias en la revolucién técnica, los jévenes deben poseer los co- nocimientos cientificos y Ja técnica moder- nos, La nuestra es una época en que se de- sarrollan con rapidez Ja ciencia y la técni ca, Los resultados de la ciencia y Ia téni- ca modernas se introducen ampliamente en la produccién y la construccién, y van ele- vandose mds sus papeles. Sin saber la cien- cia y Ja téenica ya no es posible dar ni un paso adelante a nuestra economia nacional, ni tampoco los jévenes pueden desempefiar el papel de brigada de choque y vanguar- dia en la construccién socialista, Las organizaciones de la Unién de la Juventud Trabajadora Socialista han de organizer la marcha masiva para dominar la ciencia y la técnica entre los jévenes, y todos éstos, a su vez, deben esforzarse de manera activa por asimilar la nueva téc- nica. Todos los jévenes, sin exeepeién, de~ ben estudiar y estudiar constantemente para asi dominar mas de una técnica y es tar versados en la técnica de su rama res- pectiva, Los jévenes tienen que desempefiar el pa- pel de vanguardia en la divulgacién de la nueva técnica y tomar parte activa en el movimiento de la innovacién técnica. En- tre los jévenes no pueden haber el conser- vatismo y el misticismo a la ténica, Los jévenes deben hacer los esfuerzos activos en todas las ramas de la econom{a nacional con miras a oponerse al conservatismo y el misticismo que impiden el desarrollo téc- nico, romper la vieja norma tecnoldgica, crear de manera audaz la nueva técnica y el nuevo record ¢ inventar los métodos ra- cionales de trabajo y las maquinas renta~ bles, De este modo debemos mecanizar y automatizar lo antes posible todos los pro~ cesos de la produccién, movilizando la sa~Documentos biduria y la fuerza de nuestros jévenes, y liberar a los trabajadores de las dificiles y arduas labores, Al propio tiempo de aumentar los bienes del pais y la sociedad, es importante amar, cuidar y proteger bien los haberes ya crea” dos, Los jévenes deben amar, cuidar y atender bien todos los bienes del pais y la sociedad, y organizer hhacendosamente la vida econémica del pais. En_ las condiciones en que el pais esté dividido, estamos construyendo el soci lismo enfrentados cara a cara con los ene~ migos. Nuestro pueblo y nuestros jévenes deben acelerar al maximo la construecién econémica socialista, y al mismo tiempo seguir concentrando grandes fuerzas en la consolidacién del poderfo defensivo del pais y estar en plena preparacién para po- der enfrentarse a la guerra. La defensa de la Patria socialista es un deber sagrado de los jévenes. Todos los jévenes deben le~ vantarse y salvaguardar firmemente en lo militar y politico la Patria socialista Nuestros jévenes deben rechazar toda clase de’ relajamiento y aburrimiento y mantenerse siempre en estado de tensién y de movilizacién frente a las maquinaciones agresivas del enemigo. Las jévenes nunca deben dejarse cautivar por los sentimientos pacificos, y particularmente, deben tener una precaucién consecuente para que no pueda penetrar en nuestro seno la corrien- te ideolégica revisionisia que teme a la guerra, Y todos los jévenes deben tener una alta determinacién ideolégica de afron- tarse y combatir a los enemigos una vez que éStos se nos lancen. Los jévenes del Ejército Popular y de la Guarnicién que estan de guardia en la avanzada de la defensa nacional deben res~ guardar en forma inquebrantable la linea de defensa de la Patria, participar con ma yor entusiasmo en el entrenamiento com- bativo y politico y reforzar en todo sentido la capacidad y preparacién combativas de las unidades, Junto al Ejéreito Popular, los miembros de la Guardia Roja Obrero-Campesina y la Guardia Roja Juvenil, y todos nuestros de- mds jévenes deben aprender con aplicacién los asuntos militares, participar activamen- te en el entrenamiento militar y estudiar constantemente las experiencias de la gue~ vra, Nuestros jévenes, junto con todo el pueblo, deben construir magnificamente el socialismo, defendiendo con Ermeza sus puestos y la Patria socialista con el fusil en una mano y la hoz y el martillo en la otra Los enemigos de la revolucién manio: bran frenéticamente para causar dafios a nuestro régimen socialista desde adentro y destruir los &xitos de la construccién so- cialista, Los jévenes deben elevar la vigi- lancia revolucionaria en cualquier momen- to y cualquier lugar y defender fidedigna- mente las instalaciones produetivas como fabricas, empresas, ferrocarriles y puertos, los establecimientos culturales y todos los haberes de las granjas cooperativas, logra- dos a costa de la sangre y el sudor de nuestro pueblo, frente a las maquinacio- nes subversivas y de sabotaje de los ene migos. Compajieros: Ante los miembros de la Unién de la Juventud Trabajadora Socialista y los de- més jévenes, se presenta la sagrada tarea de apoyar de manera activa la lucha de los jévenes y estudiantes surcoreanos contra el imperialismo yanqui y sus lacayos, por la libertad, la emancipacién y la unificacién del_pais, EI movimiento juvenil de Corea del Sur constituye una gloriosa parte del _movi- miento juvenil de toda Corea. Los jévenes y estudiantes de Corea del Sur que tienen la brillante tradicién de haber combatido valientemente a los agresores del imperia~ lismo extranjero, han venido librando una enérgica lucha contra los imperialistas yan~ quis y japoneses y sus lacayos sucesivos. Ellos defendieron con su heroica lucha el honor y la dignidad de nuestra nacién y demostraron sin reserva el feryoroso es pirita patriético y el vigor revolucionario de la juventud corcana, También en estos momentos, los jévenes estudiantes de Corea del Sur estén iuchan- do bien por la democratizacién de las es cuelas, la libertad democratica y la libe- racién, rechazando la represién y el terro- rismo salvajes de] enemigo, La lamarads de la lucha antimperialista y antifascista por la democratizacién, encendida por los jévenes estudiantes de Corea del Sur, si- gue ardiendo vigorosamente durante ya 3 meses en este afio, La lucha de los jévenes estudiantes surcoreanos contra los impe- rialistas yanquis y japoneses y sus laca- yos ejerce una gran influencia sobre e! desarrollo de] movimiento revolucionario de Corea del Sur. La lucha patriética de los jévenes estudiantes de Corea del Sur desempefia un importante rol en despe:Documentos: tar a las amplias masas populares de Corea del Sur que aspiran a la liberacién nacio~ nal y la unificacién de la Patria y en sem- brar entre ellas las semillas de la revolu- cién, ‘Nuestro pueblo aprecia en mucho la Iu- cha valiente de los jévenes estudiantes de Corea del Sur y recordaré para siempre las valiosas hazafias realizadas por ellos en la lucha sagrada por la liberacién nacional. Los jévenes de Corea del Sur deben se- guir librando enérgicamente la lucha an- tiyanqui, antijaponesa y antititere para cumplir con su deber sagrado que asumen en la lucha liberadora nacional de nuestro pueblo, Sélo cuando expulsen a los agre~ sores imperialistas yanquis y derroten a sus lacayos, 6! pueblo y los jévenes y estudian- tes de Corea del Sur podrdn disfrutar de la verdadera libertad y emancipacién, y sélo cuando frustren las maquinaciones de reagresién de los militaristas japoneses, podran liberarse del peligro del nuevo de sastre. Por el momento, el pueblo y los jévenes estudiantes de Corea del Sur deben alzar més las llamas de la lucha antifascista por Ia democratizacién. Realizar la democrati- zacién de la sociedad surcoreana constitu~ ye para la época actual la tarea mas ur- gente en la lucha del pueblo y los jévenes estudiantes de Corea del Sur contra los agresores imperialistas extranjeros y sus lacayos. Dado que estén pisoteados la li- bertad y los derechos democraticos del pueblo y reinan la represin y la titania fascistas, no puede haber ningtin progreso social, ni tampoco puede desarrollarse con éxito el movimiento juvenil. Log jévenes estudiantes de Corea del Sur deben luchar més resueltamente con- tra la militarizacién y la comercializacién de las escuelas y por la libertad de palabra, de prensa, de reunién, de manifestacién y de asociacién, y por Ja libertad de actividad de los partidos politicos y las organizacio- nes sociales, y destruir decisivamente toda represién fascista del enemigo contra los Jvenes estudiantes progresistas y el pue- so. Para ganar la victoria en la lucha, los jévenes y estudiantes surcoreanos deben fortalecer mas sus filas y realizar la uni- dad con las amplias masas populares de todas las clases y capas y, en particular, li- gar estrechamente su movimiento juvenil y estudiantil con la lucha de los obreros y los campesinos, Los jévenes estudiantes de 6 Corea del Sur deben elevar constantemen- te la conciencia revolucionaria de las ma- sas obreras y campesinas compenetrando- se a fondo en ellas y estrechar sus lazos organizativos con ellas a través de diversas formas de lucha conjunta. Cuando Ja lu- cha de los jévenes estud'antes surcoreanos se une con la lucha de los obreros y cam- pesinos, ella desplegaré una mayor fuerza, y cuando los obreros, campesinos, jévenes estudiantes y todos los habitantes patriotas de Corea del Sur luchen levantados como un solo hombre, la revolucién sureoreana lograré la brillante victoria. Hoy en dia, la camarilla titere de Corea del Sur procura permanecer durante largo tiempo en el poder, sirvigndose de la cruel represién militar y el siniestro método, pe~ ro es indudable que ser4 derrotada pronto ante la gran resistencia de los diantes y las amplias masas populares de Corea del Sur, tal como ocurrié antes con la camarilla titere de Syngman Rhee Los jévenes de la parte Norte de la Re- pitblica y los de Corea del Sur son nuevas y gloriosas generaciones de Corea, que mareharan adelante encargandose del por- venir de la Patria unificada. Los jvenes surcoreanos han de liberarse cuanto antes de la dominacién colonial de los imperia- listas yanquis y estudiar a sus anchas y ha- cer florecer el talento y la habilidad juve- niles bajo el régimen socialista bienhechor, al igual que los jévenes de la parte Norte de la Repiblica, Los jévenes de la parte Nerie de la Re“ publica deben apoyar y respaldar activa inente y por todos los medios la lucha jus~ ta de los jévenes de Corea del Sur. Este es un deber sagrado de los jévenes de la parte Norte de nuestra Republica, Todos los miembros de nuestra Unién de la Ju~ ventud Trabajadora Socialista y los demas jévenes no deben olvidar ni por un mo- mento la situacién desdichosa de los jéve nes de Corea del Sur, y deben vivir siem- pre en tensién y de manera combativa con el sentimiento de estar junto a ellos, en una misma fila de combate y luchar acti- vamente por consolidar mas la base revolu~ cionaria de la parte Norte de la Republica. EI pueblo y los jévenes de Corea del Sur libran su lucha en las condiciones muy di- ficiles y su camino futuro sigue siendo ar- duo. Pero al vencer todas las pruebas y ampliar sus filas de combate, los jévenes sureoreanos, al fin, Hevarén a cabo brillan- temente el sagrado deber que asumen enla lucha liberadora nacional de nuestro pueblo, La lucha justa del pueblo y los jévenes estudiantes de Corea del Sur contra los im- perialistas yanqu’s y japoneses y sus la- cayos triunfaré sin falta bajo el apoyo ac~ tivo del pueblo y los jévenes de la parte Norte de la Republica y en medio dei res- paldo fervoroso de los pueblos y jévenes progresistas de todo el mundo, y en Corea del Sur la causa sagrada de la revolucién democratica por la liberacién nacional se realizara sin duda alguna, Compaiieros: La lucha revolucionaria de los jvenes coreanos se desarrolla en estrecha relacién con la lucha de los jévenes progresistas del mundo entero por la paz, la democracia, la independencia nacional y el socialismo. Pa~ ra realizar la causa de la liberacién nacio- nal, nuestro pueblo y la juventud deben fortalecer sin cesar la solidaridad con los pueblos y jévenes progresistas de todo el mundo, al mismo tiempo que acrecientan las fuerzas revolucionarias en Corea del Norte y el Sur, Fortalecer la solidaridad con Jas fuerzas revolucionarias internacio- ales, esto es uno de los factores impor tantes para expulsar de Corea del Sur a los agresores imperialistas yanquis y lograr la unificacién de nuestra Patria y la vieto- ria de la revolucién coreana en escala na- cional, E] imperialismo yanqui es el agresor mas barbaro y mAs feroz de Ia época contempo- ranea y el enemigo principal de la paz, la independencia nacional y el socialismo. Los jévenes coreanos deben seguir lu- chando resueltamente contra la politica de agresién y de guerra de los imperialistas acaudillados por los imperialistas yanquis y unirse firmemente con los jévenes pro- zresistas del mundo en esta lucha. Nuestros jévenes deben unirse con los jévenes de todos los paises que luchan contra el im- perialismo y por la paz, la democracia, la independencia nacional 'y el socialismo y apoyar su lucha, y esforzarse por obtener un mayor apoyo internacional a la lucha antiyanqui de nuestro pueblo, Hoy el imperialismo norteamericano per- petra la agresién y la guerra en todas par- tes del mundo, y en particular dirige la punta de lanza de su agresién al Asia. Por culpa del imperialismo yanqui. en Asia no hay ni un dfa en que no arda Ia llama de Ja guerra. Nuestros jévenes deben luchar uniéndo- Documentos se més firmemente con los jévenes de to- dos los paises asidticas en lucha por dete- ner Ja agresién del imperialismo yanqui al Asia, y expulsar a las fuerzas agresivas im- perialistas yanquis de la parte Sur de nuestra Pairia, de Taiwan de China, de Vietnam del Sur y de Indochina asi como de todas otras regiones de Asia, Los jé~ venes coreanos deben frustrar decisiva~ mente la ambicién de reagresién del mili- tarismo japonés resurgido bajo el amparo del imperialismo yanqui, uniéndose con todas las fuerzas antimperialistas de Asia y el resto del mundo, En este Congreso estén presentes_mu- chos jévenes combatientes antimperialistas del mundo. Esta es una manifestacién pa- tente de la solidaridad internacional de los jévenes en la lucha antimperialista, Ustedes no s6lo han felicitado calurosamente el Congreso de nuestra Juventud, sino que también han expresado el apoyo activo a nuestro pueblo y a nuestros jévenes en su lucha contra la agresién del imperialismo yanqui y las maniobras de reagresién del militarismo japonés y por la unificacién del pais. Este apoyo y respaldo son muy va- liesos para nosotros. Nos quedamos muy agradecidos de eso y les expresamos a us tedes la cilida gratitud El que los pueblos y los jévenes progre- sistas del mundo se unen firmemente y se apoyan y se respaldan mutuamente, es al- go muy positive para el triunfo de la cau- sa comin antimperialista, Los imperialis- tas temen sobre todo a que los pueblos y jévenes asi unen sus fuerzas, Es por eso gue ellos recurren a toda clase de artima- fias para estorbar la solidaridad internacio- nal_de los pueblos y jévenes y desmantelar l frente antimperialista. No podemos me- nos de estar alerta ante las maquinaciones de complot de los imperialistas dirigidas a derrotar por separado a las fuerzas revolu- cionarias antimperialistas, y de frustrarlas por completo, Hoy nuestros jévenes viven la gran épo- ca de la revolueién y la época de lucha en que el imperialismo esté condenado a la derrota y el socialismo triunfa en escala de todo el mundo, Las filas de lucha de los pueblos y jévenes que se oponen al ifperialismo siguen aumentandose en Asia, Africa, América Latina, en los paises ca- pitalistas de Europa y en todas partes del mundo, Oponerse al imperialismo y aspi- rar al socialismo es una tendencia incon- tenible de nuestra época actual. El impe- fiDocumentos: rialismo camina cuesta abajo y la situacién de los imperialistas va de mal en peor, La situacién general se desarrolla definiti- vamente en favor a la causa revoluciona~ ria de los pueblos, Junto con los jévenes progresistas del mundo entero, nuestros “jévenes deben enarbolar mas en alto la bandera de la lu- cha contra el imperialismo y esforzarse por consolidar mas monoliticamente las filas de lucha de los jévenes que se oponen al im- perialismo. Asi deben lograr que las la~ mas de la lucha antimperialista y antiyan- qui ardan més furiosamente, en todas par- tes del mundo, sea en Asia, Buropa, Afri ca y América Latina, sea’ en los’ paises grandes o pequefios. La causa revolucionaria antimperialista de los pueblos saldra seguramente victo- riosa y el imperialismo y toda clase de reaccionarios seran derrotados por comple- to por la lucha de los pueblos. Esta os una ley inconmovible del desarrollo de la historia, En el futuro también, al igual que en ¢] pasado, los jévenes coreanos, manteniendo en alto la bandera del marxismo-leninismo y del internacionalismo proletario y la bandera revolucionaria de la lucha antim~ perialista y antiyanqui, deben unirse con los jévenes de los paises socialistas, con los j6venes de Asia, Africa y América Latina en lucha y con todos los jévenes progresis tas del mundo y luchar resueltamente por la unificacién de nuestra Patria y el triun- fo definitivo de la revolucién coreana, y por la construccién de un nuevo mundo, libre de imperialismo y de explotacién y opresi6n, Compaiieros: La Unién de la Juventud Trabajadora Socialista es la gloriosa organizacién revo- lucionaria de los jévenes coreanos dirigi- dos por el Partido del Trabajo, El avance triunfal del movimiento juvenil comunista en nuestro pais y las brillantes hazafias y proezas alcanzadas por la Unién de la Ju- ventud Trabajadora Sovialista se deben enteramente a la sabia direceién del Par- tido del Trabajo de Corea, Al margen de la direccién de nuestro Partido son incon cebibles la consolidacién y el desarrollo posteriores de la Unién de la Juventud Trabajadora Socialista y el futuro radian- ‘te de los jévenes coreanos. La Unién de la Juventud Trabajadora Socialista debe ser infinitamente fiel a la direccién del Parti- do del Trabajo de Corea, como lo era en el pasado, El camino de avance de la Unién de Ia Juventud Trabajadora Socialista y de los jévenes coreanos que bajo la direccién de nuestro Partido marchan vigorosamente iguiendo la bandera revolucionaria de Ia idea del Zuche seré coronado sélo con la brillante victoria y gloria. Estoy firmemente convencido de que en lo adelante todos los miembros de nuestra Unién de la Juventud Trabajadora Socia- lista y nuestros jévenes, como sucesores de nuestra revolucién, cumplirén brillante- mente con su gloriosa misién revoluciona~ ria_y heredardn fidedignamente la causa de nuestra revolucién.