GUION DE INGLES

Presentado por:

Thalía Melissa Guerrero Gaitán ID: 663414

Valentina Ramírez Beltrán ID: 679718
Valentina Ortiz Galeano ID: 659562
Diana carolina Andrade Ávila ID: 635423
Gina Alejandra Zamora ID: 677832

Docente
Gina Lucia Matoma Prada

NRC 21603

Corporación universitaria minuto de Dios

Ibagué
2020
 UN VIAJE INOLVIDABLE POR CINCO CHICAS A LAS VEGAS
GUION

Melissa: Hola chicas, ¿cómo están?

Gina: Hola a todas.
Valentina Ortiz: Hola niñas, bien ¿y ustedes?
Valentina Ramírez: bien, ¿qué hacen?
Diana: Hola, bien por aquí en casa aburrida, ¿y ustedes?
Melissa: igual chicas, aburrida en casa.
Valentina Ramírez: ¿qué tal si nos encontramos para comer helado y platicar un rato?
Gina: si, ¡buena idea!
Melissa: ¿Todas pueden?
Diana: si
Valentina Ortiz: si
Valentina Ramírez: nos encontramos a las 3:00 pm en el parque
Melissa: ¡ok!
Gina: dale
Valentina Ortiz: listo chicas, así quedamos
Diana: allá estaré a las 3:00 pm entonces
Valentina Ramírez: ¡Hola!
Melissa: Hola niñas
Diana: Hola, ¿qué más?
Gina: ¡Hola!
Valentina Ortiz: Tiempo sin verlas
Valentina Ramírez: sí hace mucho que no nos veíamos
Melissa: ya las extrañaba
Gina: si chicas, igual yo
Diana: Ay chicas, ¿recuerdan esa vez que fuimos todas juntas a Las Vegas?
Melissa: Claro que sí, ¡el año pasado para mi despedida de soltera!
Diana: Qué gran viaje
Valentina Ramírez: Sí, a las vegas
Valentina Ortiz: Fue un viaje buenísimo
Gina: ¿en qué fecha fue exactamente? No recuerdo.
Diana: Eso fue este fin de semana, pero hace un año.
Valentina Ortiz: Sí, fue una idea muy buena.
Valentina Ramírez: Sí, concuerdo con que fue en esta misma época, pero hace un año.
Diana: El 24 de octubre de 2019 fuimos.
Gina: ¿recuerdan que nos quedamos en ese hotel 5 estrellas?
Valentina Ortiz: Sí, era tan hermoso, y además quedaba súper cerca al aeropuerto.
Gina: Sí, y además de ser bastante cerca al aeropuerto, el servicio era excelente.
Valentina Ramírez: Sí, todo el personal de el hotel era súper amable y atento.
Melissa: Ay, qué agradable todo lo que pasó en ese viaje. Prácticamente no hubo
inconvenientes.
Diana: Excepto por ese chico australiano.
Gina: Ay Dios, es verdad, el chico australiano.
Melissa: ¿qué pasó con el chico australiano? No recuerdo.
Gina: ¿enserio no recuerdas? Qué memoria de pollito la que tienes.
Diana: Cuéntale, Vale, que a ti fue a la que más le afectó.
Valentina Ramírez: Si, era un chico que se estaba hospedando en una habitación al lado
de la mía. Él se confundió de habitación y abrió la mía, y yo me estaba cambiando, ¡qué
vergüenza!
Melissa: Jajajajaja, ya me acordé. Qué torpe.
Valentina Ortiz: Sí, pero bueno, en fin. De resto todo fue una maravilla.
Diana: ¿Cómo se llama el hotel donde nos quedamos?
Melissa: El hotel Venetian, es muy bonito y está inspirado en Italia y forma parte de un
complejo que incluye el Palazzo.
Valentina Ortiz: Amigas, ¿recuerdan cuando fuimos a insanity en el parque de
diversiones, que giraba como si estuviéramos en una lavadora?
Gina: Ay sí, también fue chévere la atracción x-scream, que era como una nave espacial
que caía al vacío y frenaba en seco.
Valentina Ramírez: También fue chévere cuando entramos a uno de los casinos. Qué
recuerdos.
Diana: Ay chicas, ¿recuerdan que a Melissa se le olvidó su pasaporte y nos tocó
devolvernos por él?
Melissa Ay sí, qué torpe.
Gina: Jajajaja sí, hay que ser más atenta.
Valentina Ramírez: Bueno chicas, qué bueno recordar ese gran momento.
Todas: ¡sí!
Diana: Espero verlas de nuevo muy pronto, es muy bueno pasar tiempo juntas chicas. Hay
que planear otro viaje.
Valentina: Estoy de acuerdo. ¡Tantos como sea posible!
Gina: Sí, yo voy chicas. Cuando digan.
Melissa: así es, vamos
Valentina Ramírez: Qué emoción.
TRADUCCION

AN UNFORGETTABLE TRIP BY FIVE GIRLS TO LAS VEGAS

SCRIPT

Melissa: Hi girls, how are you?

Gina: Hello everyone!
Valentina Ortiz: Hello girls, good and you?
Valentina Ramirez: Fine, what are you doing?
Diana: Hello hello, well around here at home. very bored, and you?
Melissa: same girls, bored at home.
Valentina Ramirez: how about we meet to eat ice cream and talk for a while?
Gina: yes, good idea!!
Melissa: Can everyone go?
Diana: yes
Valentina Ortiz: yes
Valentina Ramirez: Let’s meet at 3:00 pm in the park.
Lests mit at tri pi em in the park
Melissa: ok!!
Gina: Let’s do it.
Valentina Ortiz: Alright girls, let’s do this.
Diana: I'll be there at 3:00 pm then.
Valentina Ramírez: Hello!
Melissa: Hello girls
Diana: Hello, what’s up?
Gina: Hello!!
Valentina Ortiz: Long time no see!
Valentina Ramirez: Yes we haven't, seen each other for a while.
Melissa: I already missed you girls!
Gina: yes girls, same.
Diana: Hey girls, remember that time we went to Las Vegas together?
Melissa: Of course, that was last year for my bachelorette party.
Diana: What a great trip.
Valentina Ramírez: Yes, to Las Vegas.
Valentina Ortiz: That was an awesome trip.
Gina: When was that exactly? I can’t remember.
Diana: That was next weekend, but one year ago.
Valentina Ortiz: Yes, that idea was so good.
Valentina Ramirez: Yes I agree, it was in this time of the year, but one year ago.
Diana: That was October the 24th. 2019.
Gina: Remember we stayed in that 5 stars hotel?
Valentina Ortiz: Yes, it was go gorgeous. Plus, it was so close to the airport.
Gina: Yes, and apart from being so close to the airport, the service was excellent.
Valentina Ramírez: Yes, all the hotel staff was very kind and attentive.
Melissa: Wow, everything that happened in that trip was just great. There were practically
no inconveniences at all.
Diana: Except for that Australian kid.
Gina: Oh God it’s true. That Australian kid.
Melissa: What’s up with the Australian kid? I can’t recall.
Gina: Do you really not remember? You have such a bad memory.
Diana: Tell her, Vale, since you were the affected one there.
Valentina Ramirez: Yes, it was an Australian kid who was staying in the room next to
mine. He got confused and opened my room instead of his. He entered and I was changing!
That was so embarrassing.
Melissa: Hahaha I remembered already. So clumsy.
Valentina Ortiz: Yes, but well, anyway. It was awesome except for that.
Diana: What was our hotel’s name?
Melissa: Hotel Vetetian, it was very beautiful and it’s inspired in Italy. Makes part of the
complex that includes Palazzo.
Valentina Ortiz: Girls, remember when we went to Insanity in the theme park, the one that
spinned like in a washing machine?
Gina: Yes! The x scream atraction was very cool too. It was like a spaceship that fell into
the empty and then it stopped brutally.
Valentina Ramírez: It was also very cool when we entered in one of the casinos. So many
great memories.
Diana: Oh girls, remember Melisa forgot her Passport and we had to go back for it?
Melissa: Oh yes, so clumsy.
Gina: Hahaha yes, you gotta pay more attention.
Valentina Ramírez: Ok girls, it was so Good to remember this great time.
Everyone: Yes, indeed!
Diana: I hope I see y’all very son. It’s so cool to hang out with you guys. We gotta plan
another trip.
Valentina: I agree. As many as possible!
Gina: Yes, count on me girls. Whenever you want.
Melissa: Yes indeed. Let’s go.
Valentina Ramírez: So exciting.