Semántica

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA

HÉCTOR RAMÍREZ-CRUZ

LECCIÓN 7

TEORÍAS DEL SIGNIFICADO 2

1
Semántica
Katz: Teoría semántica
o Esta es una teoría propuesta en el marco de la
gramática generative
o Dos ideas centrales subyacen a esta teoría:
(1) Recursividad: las reglas semánticas tienen que
ser recursivas, como las reglas sintáticas
(2) Composicionalidad: La combinación de palabras
en frases y de frases en oraciones determina el
significado de las oraciones.
Así, dos oraciones con exactamente las mismas
unidades léxicas no tienen el mismo significado si
su distribución sintáctica es diferente:
Ø María ama a Pedro vs Pedro ama a María
De igual modo, dos oraciones con exactamente la
misma estructura sintáctica no tienen el mismo
significado si combinan lexemas diferentes:
Ø María se asustó con la serpiente
Ø María se emocionó con la película
o Las oraciones reciben input tanto del lexicón como de
la sintaxis.
o El diccionario proporciona entradas léxicas que tienen
una representación mental, la cual incluye
{información grammatical}, (rasgos semánticos
relacionales) y [rasgos semánticos distintivos]
<restricciones selectivas> y, a veces, varias
acepciones (opc).
Ø Bachelor {N} a. (human) (male) [one who has
never been married]
o Las unidades lexicales se proyectan en estructuras
sintácticas permitidas para formar unidades mayores
(bottom-up combination) (ver ej., p. 253)
o La combinación de las unidades léxicas está
restringida por reglas de proyección, que establecen
<restricciones de selección> y definen cuáles
combinaciones son legales o permitidas.
o Colorful {ADJ} (color) [abounding in contrast or variety
of bright colors] <(physical object)> or <(s. activity)>
o Colorful {ADJ} (evaluative) [having distinctive
character] <(aesthetic object)> or <(s. activity)>
o Ejs: colorful leaves vs colorful language
Levin: Reglas gramaticales y componentes semánticos Talmy: Tipología de verbos de movimiento
o Según esta autora, es necesario tener en cuenta los o Este autor analiza los componentes semánticos del
componentes semánticos de las unidades lexicales significado para describir la interfaz semántica-sintaxis
para describir correctamente los procesos o Los rasgos de significado se combinan al interior de
gramaticales. las palabras y a través de las frases u oraciones.
o Para sustentar su argumento, la autora muestra que o Componentes en verbos de movimiento:
los verbos se organizan en subcategorías cuyos Ø Figura: un objeto en movimiento o localizado con
componentes semánticos pueden o no ser respecto a otro. En una oración, está en foco.
compartidos por los miembros de la categoría y Ø Fondo: Un objeto o escenario en segundo plano
establecer combinaciones gramaticales posibles. que sirve de marco a la figura.
o Por ejemplo, los verbos de movimiento y los verbos Ø Movimiento: Movimiento o ubicación en un
causativos del inglés pueden analizarse así: evento.
Ø Cut: CAUSE, CHANGE, CONTACT, MOTION Ø Manera: El tipo de movimiento
Ø Break: CAUSE, CHANGE Ø Trayectoria: El trayecto seguido por la figura o el
Ø Touch: CONTACT sitio ocupado por este con respecto al fondo.
Ø Hit: CONTACT, MOTION o Las lenguas codifican diferente estos componentes
o Debido a que touch es verbo de solo contacto, tiene o Inglés: They rolled the beer keg into the seminar
más restricciones selectivas y no puede usarse en
construcciones de voz media y conativas (el objeto es
tratado como un sustantivo de masa) y se permite en
las construcciones de ascenso de partes del cuerpo:
Ø * Cats touch easily
Ø * Terry touched at the cat
Ø Terry touched Bill on the shoulder
Ø Terry touched Bill’s shoulder o Español: El globo subió por la chimenea
o Otra forma en que esta autora explica la relación entre
el contenido semántico y la descripción gramatical es
mediante los esquemas eventivos.
o Todo verbo se refiere a un evento, por lo que tiene
tanto un significado inherente al contenido de la raíz
como un significado de esquemático del evento-tipo.
Ø Eventos de cambio de estado de causa interna:
• Florecer, decaer, morir, anochecer [X ESTADO] o Atsugewi: /’-w-uh-st’aq’-ik-a’/ ‘guts are lying on the
Ø Eventos de cambio de estado de causa externa: ground (from its own weight acting on them)’
• Romper, matar, secar, abrir, cerrar
[X [Acción] Causa [Y tornarse <estado resultante>]
o La estructura esquemática de los tipos de eventos
define los roles temáticos de los argumentos
asociados que participan de los mismos: agente,
objeto paciente, recipiente, instrumento, modo, etc.
6
Semántica

Jackendoff: Estructura conceptual o semántica conceptual
o Describir el significado es describir representaciones mentales
o Postulado mentalista: En una lengua natural, el significado es una estructura
informacional que es codificada mentalmente por los seres humanos
o El significado de una oración es una estructura conceptual
o El significado debe servir como base para la inferencia
o El significado se organiza en esquemas mentales generales de los cuales se derivan o El autor identifica tres tipos de situaciones: estados, procesos y transiciones.
los significados específicos de estructuras sintácticas concretas.
o Así, propone categorías semánticas universales, las cuales tienen esquemas
mentales diferentes: evento, estado, cosa material u objeto, trayectoria, lugar, y
propiedad.
o Un esquema mental es la representación de la relación entre dos o más argumentos
mediante una o varias funciones. Estos fucionan como un álgebra semántica:
o Bill went into the house
o The car is in the garage
o The pool is empty
Pustejovsky: Lexicón generativo
o Como otros autores que hemos discutido, este autor estudia la estructura de distintos
tipos de situaciones y esto sirve para clasificar los verbos en distintas categorías
según el tipo de actividad o estructura eventiva que presentan.
o Según este autor, los eventos están compuestos de pequeños subeventos y esta
relación debe ser representada en la sintaxis.
P T
S
I
E
(understand, be tall, see) e1 … en E1 - E2
(sing, walk, swim, die, bloom) (like, open, close, build)
o Los estados son eventos singulares que no se evalúan con respecto a ningún otro
evento.
o Los estados pueden corresponder a verbos estativos, aquellos que describen
estados, situaciones o condiciones y no son susceptibles de percibirse como una
sucesión de eventos por lo que no se pueden poner en forma de gerundio
o Los procesos son secuencias de eventos identificados con la misma expression
semántica.
o Los procesos pueden corresponder a verbos dinámicos, nos cuales describen
acciones o cosas que pasan. Estos son susceptibles de percibirse como secuencias
de eventos, por lo que pueden ponerse en forma de gerundio.
o Las transiciones son eventos en los que hay un tránsito de un estado a otro. Se
transita de un estado a su opuesto.
o Otra parte de la teoría de este autor es su propuesta de estructura Qualia para los
sustantivos.
o Así, los nombres pueden tener tanto un significado esquemático o de estructura
argumental como los rasgos propios de Qualia: constitutivo, formal, télico, y agentivo

Novel
CONSTITUTIVO: narrative (x)
QUALIA = FORMAL: book (x)
TÉLICO: read (x, y)
AGENTE: write (z, x)