09010-2019-00987

ACTA SUCINTA AUDIENCIA DE PRIMERA DECLARACION. En el Municipio de

Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, siendo las diez horas con treinta minutos
del uno de septiembre del año dos mil diecinueve, constituidos en el Juzgado de Primera
Instancia Penal, Narcoactividad y delitos contra el ambiente del departamento de
Quetzaltenango, ante la Juez Abogada: BLANCA OTILIA FUENTES CIFUENTES,
equipo técnico (psicóloga, trabajadora social, otros), y secretaria que autoriza LUCIA
PATRICIA GONZÁLEZ GÓMEZ, se procede a celebrar AUDIENCIA DE PRIMERA
DECLARACION, de la siguiente forma. PRIMERO: Verificación de las partes: se
encuentran presentes los imputados CARLOS RODRIGO DONADO MORENO Y
JUANITA MARÍA REGALADA PÉREZ, defensores: Abogada Leticia María Rodas
Ochoa, quien señala lugar para recibir notificaciones en 20 avenida 7-56 zona 6 edificio
frente a la torre de tribunales, de esta Ciudad, o por medio del casillero electrónico LR0245
y Abogado Defensor Carlos Ivan Duarte, quien señala como lugar para recibir
notificaciones en 8 calle 0-54 zona 6 a un costado del Segundo Registro de la Propiedad
de esta Ciudad, o por medio del casillero electrónico CR1278; Agente fiscal de la Fiscalía
de Sección contra la trata de personas, Unidad contra la Pornografía Infantil del Ministerio
Publico Abogada Ana María Aguirre Godoy, Querellante Adhesivo Edvin Paul Recinos
Villatoro quien señala lugar para recibir notificaciones en Diagonal 3 calle 2 manzana 8
casa 5 colonia los prados zona 8, de esta Ciudad. SEGUNDO: La Juez hace saber sus
derechos constitucionales y procesales a los imputados CARLOS RODRIGO DONADO
MORENO Y JUANITA MARÍA REGALADA PÉREZ, la importancia y el significado de
la primera declaración, indicándoles que si desean declarar o se pueden abstener y que
dicha negativa no será usada en su contra. TERCERO: La Agente fiscal intima el hecho: El
hecho que se le atribuye al señor CARLOS RODRIGO DONADO MORENO se califica
por el delito de Comercialización o difusión de pornografía de personas menores de edad y
el delito de Uso de Información. El hecho que se le atribuye a la Señora JUANITA
MARIA REGALADA PEREZ, se califica por el delito de Producción de pornografía de
personas menores de edad; CUARTO: Seguidamente la señora Juez le hace saber a cada
uno de los imputados si desean declarar a lo que responde cada uno: “no voy a declarar”.
QUINTO: La Agente fiscal y Abogado de la defensa manifestaron que no tienen ninguna
pregunta que formular a los imputados. SEXTO: El fiscal formula a cada uno de los
imputados su pretensión procesal, solicita auto de procesamiento. SEPTIMO: Los
Abogados defensores y querellante adhesivo se adhieren a los argumentos y petición del
Ministerio Público, al encontrarlos adecuados y bien fundamentados. OCTAVO: El
Juzgado resuelve: Se decreta: I) Se decreta auto de procesamiento a los imputados
CARLOS RODRIGO DONADO MORENO por los delitos de Comercialización o difusión
de pornografía de personas menores de edad y el delito de Uso de Información; y
JUANITA MARÍA REGALADA PEREZ, por el delito de Producción de pornografía de
personas menores de edad; II) Auto de prisión preventiva. Se fija un plazo de 3 meses para
completar una investigación, fijándose como fecha para presentar el acto conclusivo el día
dos de noviembre del año dos mil diecinueve, a las nueve horas, para verificar la
procedencia o no del requerimiento conclusivo. Las partes quedaron notificadas de la
resolución correspondiente. Finalizando la presente siendo las once horas con quince
minutos. Conste. Quetzaltenango uno de septiembre del año dos mil diecinueve.
BLANCA OTILIA FUENTES CIFUENTES
JUEZ

LUCIA PATRICIA GONZÁLEZ GÓMEZ

SECRETARIA