MG-S-20093-R0

Santiago, 16 de Julio de 2020

Señores
BHP Minera Spence

Atención: Mauricio Aguirre

mauricio.ma.aguirre@bhp.com

Estimados Señores:

Tenemos el agrado de presentar nuestra propuesta que considera actividades de Integración de

colectores de Polvo Fase II y Puesta en Marcha. Esta oferta considera los recursos necesarios para
proyectar el servicio hasta la fecha indicada bajo los alcances especificados.

Aportaremos con nuestra experiencia en esta especialidad, con el objeto de brindar un servicio
seguro, de calidad y con respaldo técnico.

Quedamos a su entera disposición para responder cualquier consulta.

Le saluda cordialmente,

Oscar Poveda
Ing. Propuestas

Página 1 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl
 MG-S-20093-R0

CLIENTE:
BHP – Minera Spence

PROYECTO:

“Integración de colectores de Polvo Fase II y Puesta en Marcha”

OFERTA TÉCNICO COMERCIAL

Julio 16, 2020

Página 2 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl
 MG-S-20093-R0

1. OBJETIVO

Efectuar la Integración de colectores de Polvo Fase II al actual sistema DCS de Spence y Puesta
en Marcha.

2. ALCANCES (Colectores de Polvo N°5 y N°6)

 Integración de la comunicación de colectores

 Integración de la Instrumentación de colectores
 Integración del control de colectores
 Pruebas de configuración de elementos de colectores (eléctricas en BT, instrumentación
y control) y puesta en marcha
 Capacitaciones a nivel de control de la Integración de colectores de Polvo Fase II y
Puesta en Marcha.
 Configuración variador Siemens. No incluye capacitación especifica por concepto de
variador Siemens.

3. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
La presente oferta contempla el uso de herramientas manuales básicas y de los siguientes
equipos:
 Multimetros Fluke 787 calibrador de lazo
 Medidor de corriente tipo tenaza. Fluke 374
 Megger Metrel MI3201 1KVdc
 Medidor temperatura Fluke 62 Max
 Field PG
 Proficore Ultra

4. APORTES DE LAS PARTES

 Aportes del Cliente

- Coordinación de cursos necesarios para acreditación de personal y ejecución del
servicio.
- Permisos y autorizaciones pertinentes para ingreso a las áreas de trabajo
- Aprobaciones de cambios y presencia en ejecución del servicio en sistema DCS.
- Aprobaciones para uso de equipos a instalar en proyectos.
- Aporte de vendor y especialistas para pruebas de especialidad mecánica.
- Entrega de protocolos constructivos de equipos e instrumentos a precomisionar.
- Todas las actividades requeridas en media tensión.
- Definición de parámetros para ramp up y comsionamiento.
- Instalaciones de Faena, Baños y Sala de Cambios

Página 3 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl
 MG-S-20093-R0

 Aportes de Microglobal
- Alojamiento y Alimentación.
- Capacitaciones a nivel de control de la Integración de colectores de Polvo Fase II y
Puesta en Marcha. No incluye capacitación especifica por concepto de variador
Siemens.
- Materiales descritos en el numeral 5 de la presente oferta.
- Dotación propuesta en el numeral 6 de la presente oferta.

5. SUMINISTROS

La presente oferta contempla suministros solo para el colector de polvo N°6. Se deberá
efectuar levantamiento de materiales para colector de polvo N°5 y se cobrarán como gastos
reembolsables con un fee de veinte por ciento (20%).

Suministros Colector de Polvo N°6:

ITEM DESCRIPCION ARTÍCULO CANT
1 6ES7392-1BJ00-0AA0 CONECT FRONT RES 20 PINS S7-300 AUTSIE01080 2
2 6ES7392-1BM01-0AA0 CONECT FRONT RES 40 PINS S7-300 AUTSIE01090 1
3 6ES7321-1EL00-0AA0 SM321, 32DI, AC120V AUTSIE8540 1
4 6XV1830-0EH10 CABLE 2HILO PROFIBUS AUTSIE01200 50
5 Cables, Conectores, Puntillas y Generales Varios 1

6. PERSONAL PROPUESTO

 Un (01) Administrador de contrato

 Un (01) HSE
 Un (01) QA/QC
 Un (01) Especialista DCS
 Un (01) Especialista en Instrumentación
 Un (01) Especialista Eléctrico
 Un (01) Especialista VDF
 Un (01) Conductor de Minibus

7. PLAZO DE EJECUCIÓN

Colector de Polvo N°6: Entre el 20 de julio y el 04 de septiembre

Colector de Polvo N°5: Cuatro semanas.
Capacitaciones Colector de Polvo: Programadas en una semana, de forma consecutiva al
comisionamiento del proyecto de colector de Polvo N°5.

Fechas sujetas al termino constructivo del proyecto.

Página 4 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl
 MG-S-20093-R0

8. OFERTA COMERCIAL

ÍTEM DESCRIPCIÓN MONTO

Integración de colectores de Polvo Fase II y Puesta en
1 $ 182.458.644
Marcha
1.1 PERSONAL DIRECTO 79.533.331
1.2 HERRAMIENTAS Y EQUIPOS 6.324.346
1.3 ESPECIALISTA VARIADOR 12.588.000
1.4 PLANOS BLUE PRINT 6.343.200
1.5 CAPACITACIÓN COLECTOR DE POLVO 3.165.636
1.6 GASTOS GENERALES 35.400.000
1.7 COTIZACIÓN POR SUMINISTROS 1.763.875
1.8 CONDICIÓN COVID 18.289.460
1.8.1 ALOJAMIENTO FUERA DE FAENA - CONDICIÓN COVID 16.023.860
1.8.2 EPP COVID 2.265.600
1.9 UTILIDAD 19.050.796

Son: Ciento Ochenta y Dos Millones Cuatrocientos Cincuenta y Ocho Mil Seiscientos Cuarenta y Cuatro
Pesos Chilenos + IVA

*Los valores señalados son netos y no incluyen el impuesto IVA el que será agregado a este valor.
**Tiempos adicionales, de espera, stand by, o requeridos por espera en instalaciones o ingreso a faena serán
informados y cobrados al Cliente.
***Horas Extras serán cobradas al 50% adicional del tarifado normal y horas feriadas de acuerdo a la
legislación Chilena vigente.

9. VIGENCIA DE LA OFERTA

La validez de esta propuesta es quince (15) días corridos.

10. FACTURACIÓN

Mensual previa presentación del EP.

Se considera por aprobado el Estado de pago cinco días después de presentado si no se

presentan observaciones o aclaraciones.

11. FORMA DE PAGO

Treinta (30) días, posterior a la presentación de factura.

Página 5 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl
 MG-S-20093-R0

ANEXO 1: DETALLE DE PRECIOS

Página 6 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl
 MG-S-20093-R0

Página 7 de 7
SANTIAGO: Lota 2267, Oficina 501, Comuna de Providencia; Teléfono +56 2 3203 8140
E-mail: ventas@microglobal.cl, Página web: www.microglobal.cl