Está en la página 1de 12

Investigación y desarrollo

Luego de años de investigación, los ingenieros especializados de GREATORK han


realizado avances significativos en la automatización inteligente de válvulas. Este
proceso de innovación usando tecnología de punta le permitió a GREATORK
ofrecer al mercado internacional, la más avanzada solución en automatización de
válvulas. Este folleto nos da una mirada a los actuadores modelo AVA / AVAT /
AVAR y a los mas modernos AVAM / AVATM / AVARM los cuales poseen una
conversor de frecuencia. Esta última generación de actuadores eléctricos
GREATORK ofrece una perfecta combinación entre alta presición y confiabilidad
con el beneficio de poco uso de componentes electrónicos y una alta integración
del sistema.
Greatorq es conocido por fabricantes de válvulas, constructores y usuarios finales
como un confiable fabricante de actuares eléctricos robustos usados en miles de
Eficiente robusto y confiable
Los actuadores Greatorq establecieron su reputación en la industria por su
eficiencia y confiabilidad, la satisfacción de nuestros clientes es la prueba de
nuestro éxito. El equipo Greatorq esta dedicado para servir a la industria, desde el
diseño inicial, la fabricación, el ensamblaje hasta la prueba final.
Diseño no – intrusivo
La serie de actuadores eléctricos Greatorq adopto un diseño no – intrusivo. Todas sus
partes están ensambladas dentro de un encapsulado metálico con doble sello a
prueba de agua, (9mts, 72hs) y una versión antiexplosiva CT4 es opcional.
La programación del actuador puede realizarse con una handheld que posea puerto
infrarrojo, con lo que se adopta la más moderna tecnología acerca del Efecto Hall, la
cual reemplaza la vieja Parametrización mediante switchs.
Greatorq desarrollo el sistema Alnico y término con el problema de la vibración, largas
diferencias de temperaturas y fragilidad, lo cuál hace al equipo más durable y aporta
mayor presición y una rápida respuesta a los impulsos eléctricos.
Además, el nuevo panel que forma parte del cuerpo del actuador, brinda una
apariencia más bonita. Un ejemplo típico, es que la protección de los botones
plásticos, la cual es mas efectiva.
La nueva generación de actuadores Greatorq incorporan
opcionalmente un conversor inteligente de frecuencia.
Excelente capacidades
Datos del funcionamiento
Los nuevos modelos incorporan un conversor inteligente de Unidad electrónica maestra inteligente del motor
frecuencia
Protección del motor
Los modelos AVA / AVAR / AVAT son desarrollos de los AVA , los
primeros incorporan un conversor de frecuencia para el motor y un Protección por mal conexionado de fase
servo motor de CC para complementar la presición en un equipo on – Encapsulado del motor integrado al actuador
off y mantenerla en un modulante. Optimización de la operación a través del control de
velocidad del motor
El modelo AVA posee un modulo de conversión de frecuencia y el
modelo AVAT posee el servo motor de CC. Todos los modelos AVA y
AVAT poseen 8 velocidades parametrizables por el comprador, Unidad electrónica maestra del servo motor de CC
protector de posición y de torque y una protección del motor. Los
nuevos modelos AVA y AVAT son compatibles con los protocolos Mejor protección del motor
MODBUS RTU, PROFIBUS-DP, FOUNDATION-H1. Varias opciones de voltaje
No necesita revisión de fase
AVA / AVAT / AVAR on – off, S2 15min: 1200 arranques / hora
Encapsulado del motor integrado al actuador
AVAM / AVATM / AVARM modulante, S4/S5: 1200 arranques / hora
Optimización de la operación a través del control de
velocidad del motor
Características de los actuadores Greatork

1. Varios modelos para elegir según el torque y la velocidad


2. Larga duración de la válvula debido a una apertura y cierre suave
3. Fácil operación y gran presición usando un modulo de efecto hall ó etapas fotoeléctricas
4. El modelo AVA / AVAR / AVAT incorpora un sensor de alta presición para medir el torque
5. El modelo AVAT incorpora el servo motor de CC para lograr la integración de las medidas tomadas de
torque, velocidad del motor, temperatura, voltaje y corriente con todo esto el equipo es más confiable.
Modelo AVA Un técnico realizando control de calidad. Modelo AVAT

Características Standard de ESD(emergency shut down)


SOC (system on a chip) Una acción configurada llevara todos los
los actuadores Greatork parámetros a una acción de emergencia para
La tecnología SOC posee toda electrónica
dentro de un chip sin necesidad de evitar cualquier pérdida. Esta acción es
cableados, o demás componentes configurada por el usuario a mano.
Display LCD y control local
Los actuadores GreatorK poseen un display electrónicos, esto lo hace mas confiables
de alta resolución. Un amplio display con luz para un control electrónico. Control y seteo infrarrojo
permite una fácil visualización de de la La avanzada comunicación remota infrarroja
posición de la válvula, torque y funciones de Ajuste y protección de fase permite parametrizar el equipo sin necesidad
estado. Los LEDs rojo, amarillo y verde son Anteriormente, cuando se cableaba de remover ninguna tapa. Los parámetros del
muy luminosos para una rápido debíamos tener en consideración el sentido torque, posición, y funciones especialmente en
visualización desde lejos. de las fases, el mal conexionado podía ambientes peligrosos nunca más será un
dañar el equipo. Greatork desarrollo la problema.
El display durante un corte de energía sincronización de fase para terminar con
Una batería de reserva esta instalada para este problema. Incluso cuando el cableado Detección de error y función de alarma
poder observar algunos parámetros ó este mal, el sistema automáticamente ajusta El programa de detección de errores monitorea
las fases para funcionar correctamente. el servicio. Una vez detectado un error, la
cambiarlos.
alarma inteligente, automáticamente disparara,
un mensaje de error en el display. Las tipos de
detección de alarma incluyen:
Alarma de batería baja, posición de válvula,
alarma del actuador, etc.

Alarma de válvula Alarma de batería Control de alarma Alarma del actuador


Características standard de
actuadores Greatork

Medición de la posición Prioridad en seguridad Fuente de alimentación


Los modelos AVA y AVAT poseen el Greatorq le da prioridad a la seguridad, a Los actuadores son mayormente
sistema del efecto hall, el cuál transforma través del diseño hasta la finalización de alimentados por una fuente de CA
un movimiento rotativo en una señal sus productos. externa. Además una batería de 9V
eléctrica y la compara con la que posee en mantiene toda la información cargada
la memoria hasta 5 años sin necesidad de una
Diseño de doble sello nueva reconexión de energía.
Medición del torque La tecnología mundial acerca de sellos
Greatorq adopto su propia manera de protege los componentes internos Protección contra calentamiento
medir el torque para asegurar la completamente de impactos ambientales El motor posee sensores térmicos, los
protección del motor. El valor preciso de incluso cuando la tapa de la bornera es cuáles suprimen todo funcionamiento
de torque esta dado por una señal removida. Gracias a la herramienta del luego de superar los 132ºC.
eléctrica convertida de una fuerza del seteo infrarrojo los componentes internos
motor transmitida de un sensor de presión, estarán bajo completa protección un vez
eso soluciona el problema de calcular el que estén todos los cables conectados.
torque a razón del cambio de voltaje y
temperatura.
Datos de funcionamiento
AVAF/AVATF para actuadores multi-giro (110V, 220V, 280V, 440V)

AVATF/AVATFM para actuadores multi giro (110v, 220V, 380V, 440V) - 1/3 Fases - 50/60 Hz
Nueva generación de actuadores inteligentes
Luego del éxito del modelo de cuarto de giro AVAT en el mercado internacional,
TEFULONG a desarrollado un nuevo rubro de actuadores eléctricos compactos,
AVAR. Este modelo incorpora la tecnología SOC simplificando muchas funciones, el
modelo AVAR / AVARM a desarrollado un mejor costo beneficio sin perjudicar su
performance. El diseño del AVAR / AVARM es compacto y cubre 10 especificaciones
desde 80Nm a 1000Nm de torque

Display multilenguaje y display


El modelo AVAR / AVARM adopta un display de cristal líquido, con idiomas en Chino
e Inglés, para indicar, posición de la válvula, torque en tiempo real, operación
local/remota, alarma por error, etc.
El setteo de apertura/cierre, puede ser realizado usando pulsadores, sin necesidad
de remover ninguna tapa, de esta manera se evita el ingreso de polvo o tierra al
actuador protegiendo los controles electrónicos.

Multimodos de control
4-20mA (0-20mA) es la opción para servicio modulante
Control por cable bipolar
Bus de campo (opcional)
Excelente sistema mecánico
AVAR / AVARM adopta un sistema de tornillo sinfín el cual reduce el espacio del
equipo, alta eficiencia, bajo ruido y larga vida útil.
Sistema de bloqueo para evitar el movimiento en reversa
Encapsulado de aluminio antierosion con pintura epoxy
Protección IP68
Exproof DIIBT4
Bornera del tipo flor para fácil conexionado
Investigación y desarrollo
Luego de años de investigación, los ingenieros especializados de GREATORK han
realizado avances significativos en la automatización inteligente de válvulas. Este
proceso de innovación usando tecnología de punta le permitió a GREATORK
ofrecer al mercado internacional, la más avanzada solución en automatización de
válvulas. Este folleto nos da una mirada a los actuadores modelo AVA / AVAT /
AVAR y a los mas modernos AVAM / AVATM / AVARM los cuales poseen una
conversor de frecuencia. Esta última generación de actuadores eléctricos
GREATORK ofrece una perfecta combinación entre alta presición y confiabilidad
con el beneficio de poco uso de componentes electrónicos y una alta integración
del sistema.
Greatorq es conocido por fabricantes de válvulas, constructores y usuarios finales
como un confiable fabricante de actuares eléctricos robustos usados en miles de
Eficiente robusto y confiable
Los actuadores Greatorq establecieron su reputación en la industria por su
eficiencia y confiabilidad, la satisfacción de nuestros clientes es la prueba de
nuestro éxito. El equipo Greatorq esta dedicado para servir a la industria, desde el
diseño inicial, la fabricación, el ensamblaje hasta la prueba final.
Diseño no – intrusivo
La serie de actuadores eléctricos Greatorq adopto un diseño no – intrusivo. Todas sus
partes están ensambladas dentro de un encapsulado metálico con doble sello a
prueba de agua, (9mts, 72hs) y una versión antiexplosiva CT4 es opcional.
La programación del actuador puede realizarse con una handheld que posea puerto
infrarrojo, con lo que se adopta la más moderna tecnología acerca del Efecto Hall, la
cual reemplaza la vieja Parametrización mediante switchs.
Greatorq desarrollo el sistema Alnico y término con el problema de la vibración, largas
diferencias de temperaturas y fragilidad, lo cuál hace al equipo más durable y aporta
mayor presición y una rápida respuesta a los impulsos eléctricos.
Además, el nuevo panel que forma parte del cuerpo del actuador, brinda una
apariencia más bonita. Un ejemplo típico, es que la protección de los botones
plásticos, la cual es mas efectiva.
La nueva generación de actuadores Greatorq incorporan
opcionalmente un conversor inteligente de frecuencia.
Excelente capacidades
Datos del funcionamiento
Los nuevos modelos incorporan un conversor inteligente de Unidad electrónica maestra inteligente del motor
frecuencia
Protección del motor
Los modelos AVA / AVAR / AVAT son desarrollos de los AVA , los
primeros incorporan un conversor de frecuencia para el motor y un Protección por mal conexionado de fase
servo motor de CC para complementar la presición en un equipo on – Encapsulado del motor integrado al actuador
off y mantenerla en un modulante. Optimización de la operación a través del control de
velocidad del motor
El modelo AVA posee un modulo de conversión de frecuencia y el
modelo AVAT posee el servo motor de CC. Todos los modelos AVA y
AVAT poseen 8 velocidades parametrizables por el comprador, Unidad electrónica maestra del servo motor de CC
protector de posición y de torque y una protección del motor. Los
nuevos modelos AVA y AVAT son compatibles con los protocolos Mejor protección del motor
MODBUS RTU, PROFIBUS-DP, FOUNDATION-H1. Varias opciones de voltaje
No necesita revisión de fase
AVA / AVAT / AVAR on – off, S2 15min: 1200 arranques / hora
Encapsulado del motor integrado al actuador
AVAM / AVATM / AVARM modulante, S4/S5: 1200 arranques / hora
Optimización de la operación a través del control de
Características de los actuadores Greatork velocidad del motor . Conexion ISO5210/5211

1. Varios modelos para elegir según el torque y la velocidad


2. Larga duración de la válvula debido a una apertura y cierre suave
3. Fácil operación y gran presición usando un modulo de efecto hall ó etapas fotoeléctricas
4. El modelo AVA / AVAR / AVAT incorpora un sensor de alta presición para medir el torque
5. El modelo AVAT incorpora el servo motor de CC para lograr la integración de las medidas tomadas de
torque, velocidad del motor, temperatura, voltaje y corriente con todo esto el equipo es más confiable.
Modelo AVA Un técnico realizando control de calidad. Modelo AVAT

Características Standard de ESD(emergency shut down)


SOC (system on a chip) Una acción configurada llevara todos los
los actuadores Greatork parámetros a una acción de emergencia para
La tecnología SOC posee toda electrónica
dentro de un chip sin necesidad de evitar cualquier pérdida. Esta acción es
cableados, o demás componentes configurada por el usuario a mano.
Display LCD y control local
Los actuadores GreatorK poseen un display electrónicos, esto lo hace mas confiables
de alta resolución. Un amplio display con luz para un control electrónico. Control y seteo infrarrojo
permite una fácil visualización de de la La avanzada comunicación remota infrarroja
posición de la válvula, torque y funciones de Ajuste y protección de fase permite parametrizar el equipo sin necesidad
estado. Los LEDs rojo, amarillo y verde son Anteriormente, cuando se cableaba de remover ninguna tapa. Los parámetros del
muy luminosos para una rápido debíamos tener en consideración el sentido torque, posición, y funciones especialmente en
visualización desde lejos. de las fases, el mal conexionado podía ambientes peligrosos nunca más será un
dañar el equipo. Greatork desarrollo la problema.
El display durante un corte de energía sincronización de fase para terminar con
Una batería de reserva esta instalada para este problema. Incluso cuando el cableado Detección de error y función de alarma
poder observar algunos parámetros ó este mal, el sistema automáticamente ajusta El programa de detección de errores monitorea
las fases para funcionar correctamente. el servicio. Una vez detectado un error, la
cambiarlos.
alarma inteligente, automáticamente disparara,
un mensaje de error en el display. Las tipos de
detección de alarma incluyen:
Alarma de batería baja, posición de válvula,
alarma del actuador, etc.

Alarma de válvula Alarma de batería Control de alarma Alarma del actuador


Características standard de
actuadores Greatork

Medición de la posición Prioridad en seguridad Fuente de alimentación


Los modelos AVA y AVAT poseen el Greatorq le da prioridad a la seguridad, a Los actuadores son mayormente
sistema del efecto hall, el cuál transforma través del diseño hasta la finalización de alimentados por una fuente de CA
un movimiento rotativo en una señal sus productos. externa. Además una batería de 9V
eléctrica y la compara con la que posee en mantiene toda la información cargada
la memoria hasta 5 años sin necesidad de una
Diseño de doble sello nueva reconexión de energía.
Medición del torque La tecnología mundial acerca de sellos
Greatorq adopto su propia manera de protege los componentes internos Protección contra calentamiento
medir el torque para asegurar la completamente de impactos ambientales El motor posee sensores térmicos, los
protección del motor. El valor preciso de incluso cuando la tapa de la bornera es cuáles suprimen todo funcionamiento
de torque esta dado por una señal removida. Gracias a la herramienta del luego de superar los 132ºC.
eléctrica convertida de una fuerza del seteo infrarrojo los componentes internos
motor transmitida de un sensor de presión, estarán bajo completa protección un vez
eso soluciona el problema de calcular el que estén todos los cables conectados.
torque a razón del cambio de voltaje y
temperatura.
Nueva generación de actuadores económicos
Luego del éxito del modelo de cuarto de giro AVAT en el mercado internacional,
TEFULONG a desarrollado un nuevo rubro de actuadores eléctricos compactos,
AVAR. Este modelo incorpora la tecnología SOC simplificando muchas funciones, el
modelo AVAR / AVARM a desarrollado un mejor costo beneficio sin perjudicar su
performance. El diseño del AVAR / AVARM es compacto y cubre 10 especificaciones
desde 80Nm a 1000Nm de torque

Display multilenguaje y display


El modelo AVAR / AVARM adopta un display de cristal líquido, con idiomas en Chino
e Inglés, para indicar, posición de la válvula, torque en tiempo real, operación
local/remota, alarma por error, etc.
El setteo de apertura/cierre, puede ser realizado usando pulsadores, sin necesidad
de remover ninguna tapa, de esta manera se evita el ingreso de polvo o tierra al
actuador protegiendo los controles electrónicos.

Multimodos de control
4-20mA (0-20mA) es la opción para servicio modulante , Indicador de posicion de la valvula
Control por cable bipolar
Bus de campo (opcional)
Excelente sistema mecánico
AVAR / AVARM adopta un sistema de tornillo sinfín el cual reduce el espacio del
equipo, alta eficiencia, bajo ruido y larga vida útil.
Sistema de bloqueo para evitar el movimiento en reversa
Encapsulado de aluminio antierosion con pintura epoxy
Protección IP67/68 , 02 Topes Fin de carrera, 02 Limitadores de par autonomos y configurables
Exproof DIIBT4 , EN593
Bornera del tipo flor para fácil conexionado