Po-Sso-006 (Inspecion Mensual Equipos Criticos)

PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE SEGURIDAD Código:PO-SSO-OO6
INSPECCION MENSUAL DE HERRAMIENTAS, Rev.0

EQUIPOS Y ACCESORIOS CRITICOS Fecha: 15-03-2019
Cliente: Proyecto: Contrato N°:

Página 1 de 17
SERVICIO SALUD DE ÑUBLE HOSPITAL REGIONAL DE ÑUBLE ID: 15-22-LR16
INSO CONSTRUCTORA CHILE SPA
“INSPECCION MENSUAL DE
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y
ACCESORIOS CRITICOS”
“HOSPITAL REGIONAL DE ÑUBLE”
DESCRIPCIÓN DE LAS REVISIONES:
0 30-04-2019 FERNANDO SALINAS T
REV. FECHA PREPARADO VERIFICADO APROBADO NOTAS


Página 2 de 17
ÍNDICE DE LAS SECCIONES
1 OBJETIVO...............................................................................................................................3
2 ALCANCE................................................................................................................................3
3 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APLICABLE.................................................................................3
4 TÉRMINO Y DEFINICIONES.....................................................................................................4
5 RESPONSABILIDADES.............................................................................................................4
5.1 ADMINISTRADOR DE OBRA.......................................................................................................4
5.2 JEFE DE OBRA........................................................................................................................4
5.3 SUPERVISOR Y/O CAPATAZ......................................................................................................5
5.4 DEL EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGO..............................................................................5
5.5 DE LOS TRABAJADORES..........................................................................................................5
5.6 CONTROL DOCUMENTAL..........................................................................................................6
5.7 ENCARGADO DE CALIDAD........................................................................................................6
6 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL....................................................................................6
7 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD....................................................................................7
8 NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD...................................................................................8
8.1 DE LA INSPECCIÓN MENSUAL...................................................................................................8
9 ANEXOS.................................................................................................................................9

Página 3 de 17
1 OBJETIVO
El presente Procedimiento Operativo de Seguridad, establece los estándares en materia de

Seguridad y Salud Ocupacional que deben cumplir todas las actividades, en relación a la
inspección preventiva de sus herramientas, equipos y accesorios, utilizados en sus
operaciones.
El cumplimiento cabal de las directrices descritas en el presente procedimiento:
 Asegura la Protección de la Vida y la Salud de los trabajadores propios y colaboradores en la

ejecución de trabajos propios del área.
 Optimiza la calidad y la continuidad de los servicios, evitando fallas operacionales producidas
por deficiencias de herramientas, equipos y accesorios, no detectadas oportunamente.
 Protege los equipos e instalaciones.
2 ALCANCE
El presente Procedimiento Operativo de Seguridad, deberá ser de conocimiento y aplicación

de todo el personal involucrado directa o indirectamente en la utilización herramientas, equipos
y accesorios, sean éstos de Inso Constructora Chile SpA., o empresas colaboradoras.
3 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APLICABLE
 Decreto Supremo N°594.

 Ley N° 16744 “Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales”.
 Ley N° 20.123 Regula Trabajo en Régimen de Subcontratación, el Funcionamiento de las
Empresas de Servicios Transitorios y el Contrato de Trabajo de Servicios Transitorios”.
 Política y Objetivos Empresariales del SGI En materia de calidad, medio ambiente, salud y
seguridad
 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de Inso Constructora Chile SpA.

Página 4 de 17
4 TÉRMINO Y DEFINICIONES
Inspección: Actividad establecida en el Plan Operativo de

Seguridad, que tiene por objetivo, identificar, evaluar y
corregir las condiciones subestándares de equipos,
herramientas, Accesorios y Ambientes de Trabajo.
Equipo: Para efecto de la aplicación de este procedimiento, se
entenderá por equipo a todo vehículo motorizado,
maquinaria, móvil o estático que se necesite para la
realización de una actividad.
Herramientas: Todo objeto con el que se desempeña una actividad,

puede ser manual o mecanizado o eléctrica.
Accesorio: Utensilio auxiliar para llevar a cabo un determinado

trabajo o para el funcionamiento de un determinado
equipo.
Crítico: Corresponde al valor de las variables físicas, a partir de

la cual se produce un cambio brusco en las
propiedades de un sistema en caso de falla.
1 RESPONSABILIDADES
1.1 Administrador de Obra
 Es el responsable de aprobar y facilitar todos los recursos necesarios para la correcta

implementación y ejecución de este Procedimiento Operativo de Seguridad, que impliquen la
inspección mensual de herramientas, equipos y accesorios críticos.
 Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el presente documento.
1.2 Jefe de Obra
 Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el presente procedimiento de seguridad a la línea

de supervisión como así también a las empresas colaboradoras.
 Coordinar y planificar los trabajos involucrados con la supervisión correspondiente, tomando
en cuenta siempre, la aplicación de los estándares de trabajo identificados en el presente
procedimiento operativo de seguridad.
 Verificar que el personal haya sido instruido sobre el presente procedimiento operativo de
seguridad.
 Definir responsabilidades específicas, cuando corresponda, en el desarrollo de trabajos que
involucren la inspección de herramientas, equipos y accesorios críticos.

Página 5 de 17
1.3 Supervisor y/o Capataz
 Difundir y dar a conocer a todos los trabajadores involucrados en la utilización herramientas,

equipos y accesorios críticos, las directrices de seguridad, descritas en el presente
procedimiento.
 Confeccionar el AST diariamente, en conjunto con todos los trabajadores involucrados en la
tarea, verificando el cumplimiento de las directrices impartidas en el presente procedimiento.
 Difundir a todos los trabajadores involucrados en los trabajos específicos, las consideraciones
especiales que se deben adoptar en materia de seguridad.
 Verificar antes de iniciar los trabajos, que se hayan realizados los chequeos previos a los
equipos y herramientas a utilizar.
 Una vez terminado los trabajos, deberá verificar las condiciones de las instalaciones
intervenidas.
 Verificar que todos los trabajadores involucrados en la tarea, se encuentren con su equipo de
protección personal en buen estado de operación, de no ser así será responsable de coordinar
cambio antes de iniciar los trabajos, así como supervisar su uso correcto.
1.4 Del Experto en Prevención de Riesgo
 Asesorar a la línea de supervisión en las materias de Seguridad y Salud Ocupacional,

relacionadas con las directrices del presente procedimiento.
 Verificar en terreno la correcta aplicación de las directrices dispuestas en el presente
procedimiento.
 Revisar que en la ejecución de los trabajos que involucren la utilización herramientas, equipos
y accesorios críticos, se apliquen los estándares y normativas de seguridad, dispuestas en el
presente procedimiento.
 Durante la etapa de desarrollo de los trabajos, evaluar la aplicabilidad del presente documento,
implementando las correcciones necesarias
1.5 De los Trabajadores
 Respetar y cumplir con todas las normativas establecidas en el presente procedimiento.

 Utilizar siempre y correctamente el equipo de protección personal que se le ha asignado para
el desarrollo de sus labores.
 No utilizar equipos, herramientas y accesorios que no cuenten con la debida inspección
mensual.
 Informar inmediatamente a su superior de cualquier condición insegura de trabajo o
impedimento para la correcta ejecución de las medidas de seguridad descritas.

Página 6 de 17
 Ceñirse únicamente a los procesos de trabajo y normativas de Seguridad y Salud Ocupacional,

identificados en el presente documento.
 Conocer y aplicar las instrucciones de Seguridad y Salud Ocupacional recibidas en las charlas
de conocimiento de los procedimientos.
 Informar toda lesión sufrida, durante el turno donde ocurrió.
1.6 Control Documental
 Distribuye al personal los procedimientos y documentos relacionados en la última revisión

controlada.
 Custodia y mantiene los documentos vigentes en físico y digital a disposición para entrega.
 Mantiene actualizada la lista de distribución de documentos en última revisión.
 Retira de terreno y oficina los documentos obsoletos y los reemplaza por documentos en
última revisión.
1.7 Encargado de Calidad
 Verifica y controla que se encuentren a disposición del personal en terreno los procedimientos
en la última revisión controlada.
 Coordina y gestiona el control de los documentos generados por las distintas áreas.
 Coordina y gestiona Inspecciones documentales que permiten mantener el control de los
documentos.
 Colabora en la preparación y revisión de los documentos del sistema de gestión (Calidad,
Seguridad y Salud Ocupacional, Medioambiente).
2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
En la realización de todo trabajo que implique la utilización de Herramientas, Equipos y accesorios

críticos, se deberá utilizar el siguiente equipo de protección personal (EPP):
 Casco de seguridad con barbiquejo
 Lentes de seguridad.
 Zapatos de seguridad.
 Guantes de cabritilla
 Arnés de seguridad con doble cola de acero.
 Los específicos de acuerdo a riesgo expuesto.

Página 7 de 17
3 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
 El encargado de la inspección dejará respaldada la actividad en el registro correspondiente

(Anexo 1)
 Los elementos a considerar en la inspección mensual son los siguientes:
TIPO DE EQUIPOS DESCRIPCIÓN
Cajas de interruptores, tableros eléctricos

portátiles, paneles, transformadores,
Equipos Eléctricos
equipos móviles para iluminación,
extensiones, etc.
Equipos de electro soldadura, Equipos de

Equipos De Soldadura
oxicorte.
Esmeril angular, Taladros, cierra circular,

Herramientas Eléctricas
banco cierra, cierra de cinta,
Todas las herramientas portátiles,

Herramientas Manuales
mecánicas y manuales.
Eslingas, estrobos, grilletes, pulpo cadena

Accesorios de Izaje
etc.
Plataformas mecánicas, montacargas,

Equipos Elevadores
ascensores, canastillos, etc.
Todos los dispositivos para mover o

Bombas Y Compresores
comprimir, líquidos o gases.
Elementos Auxiliares Para Manejo Manual De Carretillas, traspaletas, etc.

Materiales
 La incorporación de un nuevo equipo, herramienta o accesorio, deberá ser informada al

departamento de seguridad y salud ocupacional de proyecto, quien deberá evaluar la
incorporación al listado antes descrito.
 Será responsabilidad de cada jefe de área, velar por que en su sector se realice
mensualmente una inspección de acuerdo a lo establecido en el presente documento.
 Cada mes se deberá instalar en bodega y pañoles de terreno, señal indicando el color
correspondiente al mes en curso.

Página 8 de 17
Figura N° 1:
Ejemplo de señal de aviso (mes de mayo)
4 NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
4.1 De la inspección mensual
 Dentro de los primeros cinco días iníciales de cada mes Todos los Equipos, Herramientas y
Accesorios utilizados en las distintas áreas, serán inspeccionados.
 Cada disciplina o área de trabajo deberá disponer de un supervisor responsable que
coordinará la revisión en conjunto con el asesor de Prevención de Riesgos y Taller de
Mantención, cuando corresponda.
 Cuando bodega mantenga a su cuidado Equipos, Herramientas o Accesorios deberá cumplir la
presente normativa, no pudiendo despachar a terreno éstos sin antes haber realizado la
actividad de inspección.
 Una vez inspeccionados los Equipo, Herramientas y Accesorios, serán identificadas con una
huincha adhesiva del color asignado para el mes, Esta huincha deberá ser colocada en un
lugar visible del equipo o herramienta y que no moleste en su uso seguro.
 El código de colores que se deberá utilizar, para cada mes será el siguiente:
CALENDARIO MENSUAL DE CÓDIGO DE COLORES
ENERO / JULIO NEGRO
FEBRERO / AGOSTO NARANJO
MARZO / SEPTIEMBRE BLANCO
ABRIL / OCTUBRE VERDE
MAYO / NOVIEMBRE AZUL


Página 9 de 17
JUNIO / DICIEMBRE AMARILLO
 Los Equipos, Herramientas o Accesorios defectuosos o dañadas deberán ser puestos fuera de
servicio, codificadas con una huincha rojo la que deberá estar rotulada con la leyenda “NO
OPERAR”, y guardar en un lugar bajo control hasta que se efectúe una reparación adecuada o
sean dadas de baja.
 Será considerado como falta grave a la Seguridad y Salud Ocupacional, el uso de equipo y
herramientas y accesorios críticos, codificados con el COLOR ROJO o que no posean la
correspondiente inspección del mes.
5 ANEXOS
Anexo N° 1: FOR-SSO-001 Inspección Accesorios de Levante

Anexo N° 2: FOR-SSO-014 Inspección Tableros Eléctricos
Anexo N° 3: FOR-SSO-013 Inspección Soldadora Eléctrica
Anexo N° 4: FOR-SSO-007 Inspección Equipo Oxicorte
Anexo N° 5: FOR-SSO-010 Inspección Generador Eléctrico
Anexo N° 6: FOR-SSO-012 Inspección Herramienta Eléctrica
Anexo N° 7: FOR-SSO-009 Inspección Extensión Eléctrica

Página 10 de 17
Anexo N° 1

Página 11 de 17
CÓDIGO: FOR-SSO-001
LISTA DE CHEQUEO PAGINA: 1 de 1
ACCESORIOS DE LEVANTE REVISIÓN: 0
EMPRESA : FECHA INSP. :

CONTRATO : IDENTIFICACIÓN :
Accesorio levante asignado a equipos :
Estado
Ítem Descripción
B M N/A
Seguro de cierre
GAN C H O
Abertura máxima 15%

Trizaduras y torceduras
Estado de destorcedor
Indicador de carga máxima (Indicar)
Cuenta con indicación de carga máxima (indicar
G R IL L E T E S
Presenta deformación en cualquiera de sus puntos

Estado de hilo interior
Estado de pasador
Estado de hilo pasador
Presencia de oxidación
Diámetro de estrobo (indicar)
Número de torones (indicar)
Cuenta con tarjeta de inspección.
ES TROBOS
Cuenta con identificación de carga máxima (indicar)

Presencia de cocas
Presenta alambres cortados en sus torones
Presenta aplastamiento en su extensión
presenta alargamiento en su extensión
Existe presencia de oxidación
Cuenta con tarjeta de inspección.
E S L IN G A S

Se visualiza banda de seguridad
Presenta tejido dañado
Estado de funda de protección de ojo
P U LP O C AD EN A
Cuenta con tarjeta de inspección

Estado de eslabones
Estado de ganchos
Estado de Anillo de cadenas
Presencia de oxidación
OBSERVACIONES
INSPECCIONADO POR SUPERVISOR RESPONSABLE REVISADO POR SSO

Nombre y Firma Nombre y Firma Nombre y Firma
B: Bueno / M: Malo / N/A: No Aplica
Anexo N° 2

Página 12 de 17
TABLEROS ELÉCTRICOS REVISIÓN: 0

UBICACIÓN :
Estado
Item Descripción
B M N/A
1 Interruptores termomagnéticos
2 Protección diferencial
3 Separadores de fase
4 Acrílico protección conexionado
5 Identificación de fases y neutro
6 Ordenamiento de cables conexionado
7 Conexión a tierra interior tablero
8 Conexionado línea de tierra en exterior
9 Identificación línea de tierra
10 Toma corriente embutido
11 Regletas de conexionado
12 Botón de corte emergencia de energía
13 Estructura tablero
14 Tablero con protección para humedad
15 Sistema de soporte o fijación tablero
16 Sistema de cierre tapa original tablero
17 Candado para cierre tapa tablero
18 Letreros de advertencia peligro electrico
19 Cables
20 Enchufes
OBSERVACIONES

Anexo N° 3

Página 13 de 17

UBICACIÓN :
Estado
Item Descripción
B M N/A
19 Cables
20 Enchufes
OBSERVACIONES

Anexo N° 4

Página 14 de 17

UBICACIÓN :
Estado
Item Descripción
B M N/A
19 Cables
20 Enchufes
OBSERVACIONES

Anexo N° 5

Página 15 de 17
GENERADOR ELÉCTRICO REVISIÓN: 0

UBICACIÓN :
Estado
Item Descripción
B M N/A
1 Estructura General de Generador
2 Sistema de Seguridad de Parada
3 Tubo de Escape
4 Radiador
5 Motor
6 Batería
7 Unidad Generadora
8 Aspas del Ventilador
9 Bomba de Agua
10 Turbo alimentador
11 Correas
12 Alternador
13 Motor de arranque
14 Hodometro
15 Amperimetro
16 Voltimetro
17 Reloj Marcador de aceite
18 Tablero Electrico
19 Estanque de Petroleo
20 Cables de Bateria
21 Cuenta Revoluciones
22 Meumaticos (cuando aplique)
23 Contenedor (estacionario)
24 Puertas
25 Pintura
26 Extintor
OBSERVACIONES

Anexo N° 6

Página 16 de 17
HERRAMIENTAS ELECTRICAS REVISIÓN: 0

CONTRATO : SIERRA C. TALADRO ESMERIL A.
TIPO HERRAMIENTA :
MARCA :
Estado
Item Descripción
B M N/A
1 Estado de Enchufes (industrial)
2 Estado de Interruptor
3 Estado de Cables
4 Estado de Mangos, Carcasa
5 Estado de Protecciónes Fisicas a partes Móviles
6 Estado de Rotulación de Seguridad
7 Circuito de Uso se Encuentra Aterrizado
8 Circuito de Uso Cuenta con Protección Diferencial
9 Operador Cuenta con Conocimiento de Uso
10 Estado de Seguro de Interruptor
11 Sistema de Bloqueo se Encuentra en Buenas Condiciones
12 Discos, Sierras, Brocas se Encuentran en Buen Estado
13 Estado del Mandril
14 Se encuentran en buen estado las herramientas de apriete del equipo
OBSERVACIONES

Anexo N° 7

Página 17 de 17
EXTENSIÓN ELÉCTRICA REVISIÓN: 0

UBICACIÓN :
Estado
Item Descripción
B M N/A
1 Estado de Conductor Eléctrico
2 Estado de Terminal de entrada (macho)
3 Estado de Terminal de salida (hembra)
4 Continuidad
5 Protección a Tierra
6 Condición General
7 Cuenta con Codificación de Identificación
8 Cuenta con Codificación Color del Mes
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
OBSERVACIONES


Po-Sso-006 (Inspecion Mensual Equipos Criticos)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Po-Sso-006 (Inspecion Mensual Equipos Criticos)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE SEGURIDAD Código:PO-SSO-OO6

INSPECCION MENSUAL DE HERRAMIENTAS, Rev.0

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

INSO CONSTRUCTORA CHILE SPA

“HOSPITAL REGIONAL DE ÑUBLE”

DESCRIPCIÓN DE LAS REVISIONES:

0 30-04-2019 FERNANDO SALINAS T

REV. FECHA PREPARADO VERIFICADO APROBADO NOTAS

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

ÍNDICE DE LAS SECCIONES

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

El presente Procedimiento Operativo de Seguridad, establece los estándares en materia de

El cumplimiento cabal de las directrices descritas en el presente procedimiento:

 Asegura la Protección de la Vida y la Salud de los trabajadores propios y colaboradores en la

El presente Procedimiento Operativo de Seguridad, deberá ser de conocimiento y aplicación

3 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA APLICABLE

 Decreto Supremo N°594.

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

Inspección: Actividad establecida en el Plan Operativo de

Herramientas: Todo objeto con el que se desempeña una actividad,

Accesorio: Utensilio auxiliar para llevar a cabo un determinado

Crítico: Corresponde al valor de las variables físicas, a partir de

1.1 Administrador de Obra

 Es el responsable de aprobar y facilitar todos los recursos necesarios para la correcta

1.2 Jefe de Obra

 Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el presente procedimiento de seguridad a la línea

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

1.3 Supervisor y/o Capataz

 Difundir y dar a conocer a todos los trabajadores involucrados en la utilización herramientas,

1.4 Del Experto en Prevención de Riesgo

 Asesorar a la línea de supervisión en las materias de Seguridad y Salud Ocupacional,

1.5 De los Trabajadores

 Respetar y cumplir con todas las normativas establecidas en el presente procedimiento.

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

 Ceñirse únicamente a los procesos de trabajo y normativas de Seguridad y Salud Ocupacional,

1.6 Control Documental

 Distribuye al personal los procedimientos y documentos relacionados en la última revisión

2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

En la realización de todo trabajo que implique la utilización de Herramientas, Equipos y accesorios

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

3 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

 El encargado de la inspección dejará respaldada la actividad en el registro correspondiente

TIPO DE EQUIPOS DESCRIPCIÓN

Cajas de interruptores, tableros eléctricos

Equipos de electro soldadura, Equipos de

Esmeril angular, Taladros, cierra circular,

Todas las herramientas portátiles,

Eslingas, estrobos, grilletes, pulpo cadena

Plataformas mecánicas, montacargas,

Todos los dispositivos para mover o

Elementos Auxiliares Para Manejo Manual De Carretillas, traspaletas, etc.

 La incorporación de un nuevo equipo, herramienta o accesorio, deberá ser informada al

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

4 NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD

4.1 De la inspección mensual

CALENDARIO MENSUAL DE CÓDIGO DE COLORES

ENERO / JULIO NEGRO

FEBRERO / AGOSTO NARANJO

MARZO / SEPTIEMBRE BLANCO

ABRIL / OCTUBRE VERDE

MAYO / NOVIEMBRE AZUL

Cliente: Proyecto: Contrato N°:

JUNIO / DICIEMBRE AMARILLO