* MORTADGIO . £TLEMION Bye, byé, tong Kong!PUES RESULTA SER QUE AL SUR DE LO QUE SE DICE POBLADO,NO LA GHIA, O BEA, BAZANDO Y uN POCO |] 0 f57484 MuCHO, NO. LAS LLavAS ALADERECHA, HAY un I5LOTE LAMA TORRENGIALES £6 QuE NOPARAN, PERO NO CREAN QUE LLUEVE SIEMPRE... jNOOD, QUE VA LAVE- coveng- reno. ef at cone. ani- || || Las Tiss, vc0s rosmen cance | hoo oe 'soeeio acer aceSo Se anc tan BA a | ‘ace mica Be x iGua! ‘il iGui, ccd cho! as iGtouc! tnt 4 il Yenroncee SOPLA EL TION DEL INDNGO, EL MONZON DELO MARES OE CANA YEL HRCA DELAS FILIPINAS, UEVANDOSE A108 CHWS Que QUE DABAN DERECHOS, At ESTAR Ai, AIREADA Y.CON ANTE Ail, CONBEGLIANCO- SELHAR MICHAB COSAE Si GeNOL: AQui paLUDIeMD, co LELA, PESTE, VILUELA, TIFUS, Ko reeie anaunia.. — 7 EY See) Ss PERO CON TODO Y E50, LOS PRIMEROS Tel RISTAS INBLEBEB LO BNCONTRARON ACOGE- A ESTOS. PRONTO SIGUIERCN OTROS CON MaCHO Ma EQUIPATE PROCEDENTE DE LAB N1DLAS ORIENTALES, ESPECIALMENTE UN POLIITO Que DECLIN GENTHBA DE MARAVILLA AL ESTOMAGO, DIGESTIVO Y RELAZANTE . BE LLANABd OPIO. CIENTE, NUBE@ CANTANPO Y PADALITOS VOLANDO. ... Pi \ 2) Kr FIRREZ! . 570 ESTAL HASTA LAS NALI- C6 De HI008 DE LAGLAN BLETANA [ [Pio, Pio, A" peereie! Et EMPERADOR _ DE LA CHINA, TIPO mS cee Que GuERA QUE 6118 cHn08 SE PIURTIERAN EL ESPIAZO PLAN M1 Taupo aaz, EN VEZ DE RELATAR- SE TANTO AL FINALL TAA LOS ANGLIGA- Nos Dipcomatica- | { MENTE. RE Qu -E, VOLVIERON A LAMAR EDUCARAMEN- TE 4 SU PUERTA | YADEmAb, PARA SUAVIZAR LA TIRANTEZ DEL MOMENTO, SABEDORES DE QUE LOS CHINOS SE PIRRABLAN POR LOS FUEGOS ARTIFIGALES, LES OFRE- 4 Y000? napa, napa |ja,36! 1¥0 cEDEL AHONOLABLES BLITANICOS HONGKONG, CHINE AQ, TATIA, BAKA-LAQ, CHUNG A, CHANG-ETE., = OCIENTAS GLAS YUNTLEN DE MANDALINAS f iY 1070 £60,No POL UN ARO, NIPOL TLE®, NIPOL TLEINTA NI GUALENTA J iy CEBEL TELITOLIOS POL No- VENTA YNUEVE AKiO® / Ma CONTENTICO EL, LEG MIZOAL- Guns REGAL! 1208 emimpor: | TANGIA ALOS DE LA PERFIDAAL- BION...SO gre ¥ 3 a insIGOON| Jee iFILEMCOON f t i catscxcowo poe) | PPL WP VAG 4 Y BUENO, YA Se SABE, jae, ae | Pecpuee Det RAO,i 46C0] BUENO, 1S. OERA CAMPEONEN Mi iHone-Kone ! YY 7Fueio,Fueno, At AouNTo... squéeaen APR] | puesio.o@alivesoaueau- | i USTEDES PE HONG - GABAMOS CON UNA PATATA . Vesa! KONG ? SE REPIERE AL RES- | IME REFIERO AL 130,NO APRIETE REGULTA QUE AHORA, JULIO DEL NO- TAURANTE cHINO Que || TeRRITORIONGLES ) TANTO, QUEMEKA | | VENTA Y GIETE.105 ANGLOSAIONES Hay TRES coquuniae | | ENEL MAR DELLA ENTRADOUN CHI. | | HAN DE DEVOLVERLO ALOS CHICOS DE CHINA! ZLO VEN? NOENEL 02000! ABAGO, ENO? | 7Peno sasenos que un GENTE LA CiA., scoranp “| [ Yuaturatmente.cA \ ide: vane DE UNA POTENCIA EXTRANJERA YARD. LA SURETE, LA “T.LAT NO VAASER ME- VEO LATERCE - INTENTA SABOTEAR LAS NEGOCA- SECRETEN-POLIZEI, NOS... jUCTEDES 6 EN- RAY LACUARTA CARGARAN De Deocu- GUERRA MuN- GIONES DE GLTIMA HORA ¥ PROVO- LOS CARABINIERL LA BRIR Y ATRAPAR AL CAR UN CHOQUE ENTRE AMBA®FO- TENCIAG. Que PUEDE DESENCADE- NAR LA TERCERA GUERI BUENO. éQué HAY DE =. AGi BILLETES DE AVION 7 UN GUPER-VEHICULO EoPE- YA LOS TENE A Pun CIAL, PUBETOA PUNTO POR, To? jNeooof TIENEN Que IR UeTEDES DE RIGUROBISIMO INCGENITO...QuEn.0 De AN In - MEDUSTAMEATE J iOtaan Sereno QUE LE HACEN AL. BACTERIO7i6A- 4 FORMARIA AQUI PENTR¢ = 5i, AQUI TIENE BL YeHicuLo SEH? 2QUE LES paRECE 2 ZESTAN Locos? 366 QUE NO PIEN- SAN EN LA CANTIDAD De HuMO que ce IHALA, PROFESOR, BACTERIO: ACOMB- RELES. MuESTRE- LES EL cocHe ¥ EXPLIQUELES De QUE VA LA COB A! Tiene ARMAS DE AvA- QUE, SIGTEMAS DE DE- FENGA, METOPO® DE CA- DE SUPERPOTENCIA.... JEN FIN, CADA BOTON. DICE PARA Qué SiR - ve! [DeLANTE, DELANTE JusTe0 ira DELANTE | CHO’ /iNO OLVIDARE Ee: Qui... QUIEREN QUE LES AcOM- BieEE 74Y0007 JENEL Pesto DE HO- NOR | [GRACIAG, MUCHA Te DeTALLE ! AH: @ABIA QUE ME Lo PEDIRIAN | IQUE VALORARIAN LA IMPORTAN= CIA DEM! COMPARIA! ¥ DIGAN, EDONDE QUIEREN QUE ME OIEN- Te 7 {DELANTE O DETRAG? Y iAu10 ani! iesoei (QUE NO Lo PERMTO!IConeL Viento Que HA- CE ]AL MENOS ABROCHENLE LA CHAQUETA,CORCHO] B | BUENo,HALA, YA SABEN... [DE- RECHITE KONG Y No VUEL- VAN 6IN EL AGEN- Teese! OE Ose in Beene CREO! . “iE .ADAR- DA UN POCO LEIOS Y,SiQuere- fe nan LE AL DEDO... mucous Leen al | cr he ) Sere equt nace oA ENE AGENTODE Ate: Asien[ibeea!éyanora.comonos ii Agui Hayan Bo- #EIEMOS 7iE6TA MAB CHO: ! | | torque nce van RREQSO QUE LA FOSA DE sS TIHUMEDAD™. . . b> FILIPINAS f x PROBARE, AVER BUENO, YA ESTA SequiTO co- Pars En E6105 BOTONCITOS MO UN LAMA TIBETANO... HALA, , PONE “VISION PANORAMICA”... ie TAAAAN! Zedno se ATRevE A e5- PIAR A UNA DAMA EN EL BANOZjvi- LLANO | {MISERABLE !iiMPUDICO! IGE VAA ENTERAR DE QUIEN ES Mi MARIDO, EL CORONEL/ af. O—7 iSAGA PITANPO, * J MORtADELOYjAcE-a] (VALE, VALEEE [ja PARTIR iS DE AHORA, CulDARE MAS Su PESCUEZO QUE Mi OMBLI- Goo00/ ZNo.aé ue ocagei wa) PER ER BAgaR et AJENTO, Ne} CHACHO? 6NO JE LE Gcu- FRI? 6s) 10 as Toe J HUM! SIGO PREOGUPADO... i ALGUIEN NOS VA SIGUIENDO, INO SE PONGA Hie- TERICO, CORCHO! 1A FIN DE GLENTAG, NO- MOS: YUELTO INVIEA- BLED iY £6 ACER. 7Pe... PERO EL LLEVA GN CAMION FY ENCINA, NONOG VEEE | AYIA! GAANAAKE as = % RE, RECUPEREMODLA VIBILIDAD../AY [DELE gg es AQUI ESTA EL BOTON...jA APRETAR FUERTE / (AUMPE! ilAAAKAH! JE60 NOEGEL BOTON | ize Miao izquieRDo! 70H, LO Que PARECE I IMA VALPRIA Que Si-7 BUENO, BUENG. No 6e euLFu- SY ) RE!) EN SeGuiDA LO Lavo, LO PLAN- “ge / CHOY LE PONGO CRISTALES NdE- Vooo0s SEN7 Squz Le PARECE 71¥A WoELVe AESTAR HECHOUNO- : Lete! IBFFF! E6A CARRERITA... ies1oy eunanpo coMound i Puce mine, AHI TIE~ NE UN BOTON DE "SupER- VENTILACION”...[ IVENGA,ENMAR-. VAMOSALLEGAR iNO VAMOS A LLEGAR NUNCA A HONG-KoN / iQue 9i aeFe. mine f BE BOTONCITO FONE "NOLAR™.. [IREMOS POR VIA AEREA! FEGTO Ee RIDIcULO! iRwicusdooo!J PALOMITAS, TITAS, TITAS TITAS... / iCocHecito6, Tom | Si...iLLeVAAsiTRES YE J HURRICANE" A Base !iRecTiIFico! iLO Tios 1108...) ) HoRasticomouncen- = 2000 QUE Vi EN MIRUTA NOERA UNOWNIJIERA Un "SEISCENTOS"| équéee...7jLABO- RRACHERA FANTADMONA LA LLEVARA’ TBerer/ieevese unos , CIENTO® DE METRO YAS NO NOS TOPAREMO® CON ARTEFAC- TOS VOLADORES | Lae cuatro? PUES ESTE RELOS DEBE ESTAR DESCACHARRADO. ‘AQUI MARCA LAG CERO HORAS .. CERO HO...7 jAH/ieSso NO £6 uN ReLOa! ize EL INDICADOR DeGA 601... SeE10 E57 1DA GUETO ESQUIAR POR AQUI, LESOS DE LA CIRCULAGION ¥ DE LOS ORES HBTERICOS ¥ [Pues MANANA MieMo Me VOyA ES- GUAR ALA PISA PELE MANS /icUAN- PO CORRAN LOG DE FORMULA a Que Te TROUNA BOLA! “OCONDE. EL MELCN, Tio} V\,( 7 PLANTA 8 aa4, Jere /jeo- \A\ 10 va se wa earavoy[00 TeNG0 vA Lae UNAS MAS FRIAS QUE DICE "ENGANCHAR UNO ZENEL PARACHO- QUEEE® 7 ]QUE RARO! BUENO, BUENO, ENGAN- CHEMOS... ivava,oe HAABIER- \ Y Levan uN | Touncaaoncito—} PAPELITOCONLAS | | PE LOB EXTREMOS EN | CON cADENAG | INSTRUCCIONES... | | EL PARACHOQUE: roams soar = me WS 3 ste 2i...1Goyeque | | set cocHe? VANS ONCE HORA ASI.» \ PODIAMOS METERNOS | | Zcduo quIE- 72810 £6 HORROROSO! RE Que CoRR, PORLA IS a ic oS iCORCHO,JEFE, YoCREI QUE LORACIA FOR “HOBBY” /;CALME- Srece!5/... {DE Loe VeINTI- Oe MIL SETECIENTOS KILOMETROS, YA GOLO FAL- TAN VEINTIOOS Mn. SEI6~ CIENTDS CINCUENTAY Sete | Topavia TeMOo QUE ALGUIEN PUEDA SeGuiR- NOS LA iNQoUFRA lEe- TE BOTON PONE, TorAL TAGUARDE QUE AHORA LE BORRO YOA USTED PEL MAPA, POR LOS IGLOS DE lOb e1GLOD008 I PERO NO GEA CAFRE. CA- RAY I] ANDE Y BORREGE UN 030'Y PGA Que FEL POLI- SEH 7éQuE Le parece 7iva\ NOME ACORDABA DE Que LAcoM- J PARIA HABIAAMPLIADO LAS Lineae YADEMA6, VINIENDO ENTME- RO"-EL ANONIMO £6 COM- PLETO, iNADIE NOS RE- IHOMBLE..S1 GON MORTADELO Y FILEMON 7dN autéeLaro! \ [MoxtAPELooo! Hyeapieoun * ) jmovtapeicoo/ Autocar! 4[GRP Tax] Poicnumo | “EL ¥ quitaRNos pe CompLeTd...NADE NOs | Siaere. RECONOCERK..."jHAY —_} PREGUNTA- QUE BUSCAR UN HO- RE POR, THOMORE. cer BEN CLARO HA DICHO ) At 7 ay DEL AROMA Del VALLE DEL Rio AMARWLO® i RAYOS | 3 PERO EG QUE uS- TED SABE cHINODO 7 écoMO KA POPIO TRADUCIR— BUENO. VERA; POR LOS CA- RACTERES CRIPTOGRAFICOS, LA TRANS POSICION De LOS SiMBOLOS, LA GRAFIA, LOS RABGOS SIGNALITICOS, LAS PREFONDERANCIAS ENCI- 12 Y AEMAS, PORQUE EN NTO PELACUPRTACS- il! | Ai a LOS HONOLABLES VIAIELOS GUIELEN \LODAMIENTO 7 [COLECTO! SON TLES IENTOS DOLALE® DIALIOS POL ADE- 20s seRoes QUIELEN ViewA AL FueL- TOO PLEFIELENLA HABITACION OLIENTE ? ] | Noo ra ccananon ouene roves masta #0605 Foo season o- neue ieeon aes. (eis be ne ioe | [RECEPTION || (9 Bi...1Que Los iBotones, coun LESPETABLES CABA- » AISBRNA ) LLet0s saan A Ee é 28, “A LEPUGNANTE ¥Bien...AGuaL-) 7Aeaaaa! -\ oa. que te voy ) espe Luéao PALA uN CUENCO NOHUELE A DEALOZ... ROBAE, NO... | ilaeiracion “PALA ALOz..” sie fore iGLrTxz} coor ie MeeLaBLe CAL FOTO ENLA SALIDA DEL "METLO.. TACONOSELZ VENELABLE ABUELO Fu-MAN- CHG TU DESPLECIABLE NIETO GA- iHum! CALA DE BULO. EXPLE- SION GUBNOLMAL, AILES DE CLE- | TINO... 7% conocet [7621 Mou TADELO Y FILEMON, SICA OB DE LATLAT! | TAsquer9308 eicaLios aa- BLAN QuIEN ES FU-LANO, NIETO N2EL GLANDE y FODELOO Fu- HABITACION OLIENTE, PISO GATOLCE... jYOEN: 1TMA... MADLE. QUE IGN MAS HOLOLOSA I7MI POBLE. co- LAZON/TAY!7Y0 ENVEDECEL CuA- LENTA Alloa! idereee! guavio- iPeLo De EeTA SE AcuEL-\] |) | TO? iTAMBiEN ME DAI]: METEL PURAL CHINO EN EL CENTLO TE BALIGA, _ DONO AeueTAL | Fo LevanAL Pua. YCLAVAL ENTLEOSOY 010 |jaL aragoe , 2Onec. dere 7 iTAMBIEN ME TRAZE GN ARMA FODEROSISIMA, CAMUPLADA 5 ENN SARRONCITO CHINO / yy iPusico__ | \ has Be vepucevo! itd ae | — — EN REALIDAD SE TRATA DE UN Ex- PLOSIO POTENTISWO. QUE EN CUAN- JO ALGUIEN LO REMENEA Se... ZAMA PoDELOSICWA 7 tqué cLASe Ve ALMA Se. Eee TLaso..?| Eos eecalapasos — | [ jdo/iPaiLtos! jaan DITA BEA TAaHTiawora | LESULTAL PELIGLOSILLOS..| | TRAISO EL ARRa CON asaaras! Yo ESPIAL ANTES De vOL- VEL A ATACAL.. i a z il, ge, A ARGEL ENEMIGO ESTA TIA MING J PISTLAIDO [Anes pe atacac. HA Vito. sere 2juna fe” 182.36,d¢ Jime erento CELCIOLENONOS De GUE PANOPLIA CON ARMAS CHI GUERRERO DE LA DWN Uy PERO Qué HACE, ATOKTAPO 7 ENO 6A- BE QUE EN CHINA SE UBAN MUCHO LAG PAREDES DE PAPEL 7 FTOMAD ALPIEsTE, GO - ONES J | #52 acasoliyote.- , [deac lime oeremne!—) Aig GB, | MINAL ESTE ASUNTO 4 > J Aga, PARA LLAMAR AL 6ERVi- oO whi OV Alo care! Snes Zn 2G RAG a \ s {5 us P> SeoiLO SABIAAA! ii JiyouAcette ve ‘TLEINTA VECES PLO- GLAMA DE LOBATON POL LA TELE] TAAAGH J ICAMBIAL 70 TENEL PLAN PALA Que pice, qué ? UN i... YAL FIN LO EN- 74 CONTRAMOS, GRA- DE CANAL !7YANO Po- ) LiQUIDAL A SiCALIOS DE LU mead tn ota GAG ALATIA SEauN- } DEL SUFLIL MAS IT¥O LAT ALL eR ACoUB a i88,246.2€ | ‘ ? DA DEL PRIMO DE Su GUNADO EMEREN ~ CIANO, QUE, BLA. BLA... (06, 06,3666 ! Aqui HABEL M&S TLAMPAS QUE EN UNA PELICULAS DE CHINOS... JEN CUANTO ELLOS ENTLAL, MO- LiL ALocarve J 7... BICE QUE NO VAATRABASAR ¥ A INTRIGAR. RABTA LAB CUATRO! Si... TLAVESIA DEL LOTO FLITO, CUALENTA ¥ TLES, aUNTO AL PUELTO... IVOBOTLOS 7ALOS PLIBA Y Lo ENCONTLALEIG| je. NO EMPEZAL ATLABASAL YA INTLIGAL HAETA LAS CuATLo} Cote SOi, - | [ic mn Aer Loto Frito. iALTanto-ae- | | iCLARO Gue Pienso/ ee ee: TRAMPAD! CUARENTA Y TRES... | FE/]PIENSE EN 188,06! SEGURO Que AL LAS TRAMPAS CHI-| | HURGAR EN LA CERRADU- NAS! RA. ALGUN ARTILUGIO ME SThene RAzOn... IHALA, AVER Qué RARO. ESTA ABIERTA... SEGURO QUE AL COLARSE: LE CAE UNA GULLLOTINA Jima VALE QUE ce ASEGURE PRIME- RO, METIENPO ALGO! jNoaere! iAGUARDE...!JAYTABE | |? GUAAA Dy A 2. IRAAAMAARGE! T= FG R it REeULTADO De Su diLTIMo ANAUGIS MEDICO, OEFE | iTEN- DRIA QUE HABER ESTADO LOCOi TOMA YA !SGLO FALTA- } LOS DOS VAIS A NECESITAL A ban'Gnascuantascun- 2 CHETAD. [HALA Jere, HALA: UNOB ZURCITES y COMO NAE- TATALOBEN LA MEGA DEL PENDULO coLTAN- } i Te, BA-LIGGN | Bu... BUENO. PERO NO ENTIENDO. . . ar ey i== —- TODO EL MUNDO SABE GUE TIE- Ne USTED UNA LENGUA VIPERINA- QUE S010 DESTILA ACIDO. TLE VOYADAR Yo LENGUA VIPERI- i tipo! iLE VOYADAAAR! 7 USTED. LO GNICO GUE DA ES RIGA NGA [7ANDE Y DE! [POL CONFUCIO. ELLOS EScApaL | PELONO PODEL ANDAL LEdOS y TODA- VIA GUEOAL UN ALMATELIBLE.. iLOS TAMBOLES DE MA f HABEL AMPLIFICADOLES Po. TODAS PALTES... 7YO HACEL. UE. ELLOS VOLVEL LOCOS /7¥IGLAN SENOL, PLIGIONELOS CALGAL - @E PENDULO, LOMPEL CUELDIS Y BocA- PAL | éQUE HACEL ? {NOBOTLO® IL ALO BESTIA! iNo® SicueN EN UN cocHe. dere liy iDACAL COCHE, GACAL AME- ASOMAN METRALLETA® POR TODAS LAG TLALLADOLAS, @AGAL HOM ~ YENTANILLAD J BLES Y PELOEGUIL | ae W Nolo I, GABE COMO SON 1LO6 TAX! Et, POR ESTOS iGo Panoue yA PARADES. 1YA 52. NUESTLOS /iDISPALAL. DISPALAL J7HACEL MAS AGUDELOSICALLE CALLE, QUE TENGO UNA IDEA | ME PONBO EL Di LE DOY AL INTERMITENTE DE LA IZQUIER— Tae ARO CUANDO UNA SERIORA CON- LINTERMITENTE De LA IZQUIERDA, ES QUE VAAGIRAR ALA Pease iH aa pe Say i7 iFu-MANCHA! PELO... ET: NO 7Y¥0, Avou, fi, SEL EL HONOLABLE SENCL DE LOS DELO/;YOBALEL a LALLA'CON PINCEL De PINTAL UNAS} 170 DeSALMe EiLTe AFLeii e6- * PALAGOS |BUENO. NOS HIBRAMOS DEL CHINO: ESTARA EL PRINCIPE CARLOS YEL MI- i NIETRO CHING DE EXTERIORES., VOY- PAH - LLA.... ]GEGURO QUE EL TIPO QUE BuB- tm CAMOSANDA POR ALLi f 2 TVAYA que ef. vaya licdmo: SE NOTA QUE USTED ETA AeobtuNbeieS ATIRAR, RR Pe...PERO Sere... ido, 66 MAS DELICADO Que YO YANO PuEDO CONM! “ ALMA... ME DUELEN LOS TOBILLOG HASTA Lae OREaASD TlnlicerA wae \ iA ee. = YOME DIBERAZO Pe CoOL Y VigiLAZo Que LA USTED VA ESCONDIDO EN EL SACO. SALUD Del ! THALA, METAGE, METABE | WoaTyLa!THEY, @uieTO, PALAOOO! | éYooo? JAW.No; Testa. equwocape! | [7 LACALNE ALLEN ) (51 BENoL, of Que LLevAL Ta EN EL Aqui S00 GuALDAL VELDU- EL CONGELA- * Baco? LAS. TEM 1d! 3p0Npe i 7as6 EL PeLIGRo, dere! Beta. 7inoeocon- |Z pA AGUARDE, que Le AyUDOA =/ No Tenia OTRO SITIO DON- - Huy! iva weve et coLeta- PE ESCONDERME 7 NO LOTE- “| D0 DEL HACHA/7YA VuELVE PONDLEMOS A CUATLOCIEN- Toe GLADOS Y... iqué BaL- BALDAD ILA CACELOLA 7HABLA Que COMPLAL UN WAICLOONDAS MAS GLANDE !BUE- NO. EN TLEINTA MINETOS QuEDAL BIEN LUeTiDOS ---CLAVALE LOB PALILLOS EL MELON y... [did QUE Duo /jDEBE ESTAL VEL xe! [YCOUENDO A FLEIL LAS HOLMIGAS PALA EL APE- urivoy 2Y MICRANEO. QUE 7 iCON MAB PIN- CHAZOS QUE UN ENCAQE De BOLILLOS! IQUE E6 USTED MAS QUESDICA QUE EL Git dee EL arLeTicooco ! J EMPEZAREMO®S POR ESTE ARMARIO, JEFE !jME DA EN LANA- RIZ QUE EL PAOARO ESTA gg DENTRO! 5 | en SPY Zaicin\- 5igrrrnvack PY TH ue Bt [E OA ENLANARIZ L PAOARO ESTA DEN- | 1¥A SE. GABE QUE ALOS TiGRFTOXi¥O' PAGAROS LES INIGFECK! toi sttertica QUE nee 50. Qué pia tiene / 195 QUE A SVP SI JOE | je6e BicKo NO HABIA VieTO NUNCA UN LOMBRIZO TO- _ THALA, ALO NueeTRO! NRAREMOS EN LAS HA- BITACIONES DEL PRINCIPE Y DEL NITRO Os Hino f | ieareaae ENLADEL CARLOS PORLA VENTA- | NA, OEFE! AVAL! 1YOME Voy u L CHING J Aji ESTA DaMBo.... CUANDO APAR- TE LAOREAA, VERE 61 HAY ALGUIEN AS...ié@.aué =/ VENTARRONORE- SERC LEVANTOO00 | Mi SacupieLe WITH THE FLORE- RO... Yee! ‘guage QUE LE RECUE@DA "ALGO"! ver TEL PRERDS eieecuicorte tera coneccON. PUES YO TENGO QUE EN- TRAR COMO SEA... IYAGE. ME DIGFRAZARE DE LORO PARA DESPISTAR | DA.3A, FALLASTE !iTE HE TAH; You ARE, DE@ADO CON LAS OREJAS GA-| | TRAD THE SILLCN | CHAS! ¥ COMO NO TE TRAI~ it€ ol. TEOI! GAS UN GATO HIDRAULICO PA 700. CLARO Que me ciete/ ICON £646 PANTALLAG DE RADAR, Oye HASTA CUANDO 58 RAGCA EL AKI Tarrvox! THT MeNos MAL QUE NO (ME LO HA TIRADO COM UNA OREDA..- imenava CATARULTA YO AVIBAL HONOLABLE LEPLESENTANTE DE GLAN BLETANA Que EL SENOLCONEL PeLMISO DEL CABALLE- LO DEL IMPELIO BLITANICO. YO AGACHAL LESPETUOGAMENTE. LA CABEZA Y COMUNICAL GUE EL SENOL MINIETLO..- 10E,WAD ENSEIIA- ={ poLAoreaa tiolie: ‘MAYOR ESPECTAC- LO PEL MUNDO} HUM! veLeMOS... A Wi DALME EN LA NALIZ QUE PLINCIPE BLI- TANICO NO VA'A CAELME NA Si,HOY O€ REUNEN EL PRIN- {CON TOPO LESPETO. YO DEC. QUE CABALLELO DEL WPELIO BLITA- NIGO SEL UN CALDO BOLIGUELO ‘OLE3UDO /]¥o QuEaALME AL SEROL MINISTLO! ~ [PALLASTE LA RuTA! ‘5, A iuas couocavoma ioe _)h ALERONES| OPE CARLOS Y EL MINIoTRO VOY-PAH-LLA...iCREO QuEEs- | TAX Muy usiDOS, QUE EL DALO- G0 GE DESARROLLA MUY Co- RRECTAMENTE....! Pace unos of que ESTAN, Si. AHORA, EN CUANTO AL DALOGOi RAYOS, VAN HACIA LA MADRI = GUERA DEL CHINO !i¥ EL JEFE E6- TA ALI, BUSCANDO AL AGEN- Teeee! TTexGo que aviearce!i6i iHaMm! iauAL Que ENTRO, EL, yO LE PILLAN, IGUAL LE APLIGAN VAGENTE TAM- EL CEPO CHINO AL PEECUE - BIEN POORIA ENTRAR... TLE PONDRE UNA PAGARE AL DEPARTAMENTO. DE AL LADO POR LA CORNIGA, 1 Qué PREGUNTA MAe TON 7 Pue6 ALOMEGOR ueTeD TA! IBA ALACALLE, CLARO... 3 y {UBIERA PuBeTO PATE 1 YMENUDA LLEGADA KA © NI NIENDO GRAGA EN LA NGA. PARA QUE...ienrraré ron) {Como s1quiERe EN- 3 Fo... POR LA DE | (_Noentee, Jere !ique He ruse - LAVENTANA DE TRAR POR LATUBERIA MAG ALLA? GHADI- TOUNA TRAMPA A BASE DE MUELLE MAG ALLA | DEL AGUA I CHOPORLA...2 Y PUNAL QUE... f =e > ty aaa /4 ((E = f (@ < AS N B i 4 & TAMIA sete? (@gsE — TAH, MIRE eeTA CUERDA J{AYUDEME - attsiocadns Oli, i. OMY X\ “esse /@ iQuE Tio, Eequivd EL PUNAL! LO QUE NO HA PODIDO ESQUIAR ES NL \ ay70H buna. 2eNoL ve topes | 10S MOLTALES | COMPALECE AN- TE Mi! TIME CUAL Eb MI POLVE- NIL, MIFUTULO, Qué 6 LZ yo... (QUE 61, QUE S/. QUE LO HA DICHO BUDA ! TU AGALAL FUEITE EL ALADO YNO PLEGUNTAL! . IV iA mano. aere five MELA MANO, Que LO PAROOO/ (00:ME GUSTARIA SABER. DONDE CREE USTED QUE. TIENE Lae Manos! i TRANQUILO, TRANQUULO: LO BALANCE UN POCO YAL6UBIR.. SE AGARRAALACORNIGA ! A Gh ESTAL FUELTECILLO ESTE CIGALILLO DE HIELBAS ALO- MATICAS.. | PUP, PUF.POF...[iAGuaroe AGUELEAGA- Y iCorcHo.dere,tanto e ICHiss6T clerRe EL PIéo JAH ESTAN RREYOEL O30/[AGUARDE } JALEO POR UN SIMPLE G20, EL CARLITOS ¥ €1 CHING EN PLENA CHA 161 TIENE OTRO DE RECAM- V ‘B1000/ iS€quRo que TA e€ lanes JAGUARDE, GUE LE PREPA- No: Ami, eLasente tameién |\ ME Pose EL De RARE UN ENGLICHREFRES- / LerLesqui- S51A DENTRO! FRAZ DE aurTo, wrt 2008 | Trenemoo que loro ENTRAR COMO BIEN, PALA QUE VEA QUE No £6- TOY ILITADO, LE SeLviLe UNNECTAL BSPILITUOEO DEL GLAN PODEL. FAVOL / £QUE PENGA- LAN 645 ILuSTLE® AMlepASAD0005 2VELA Como ESTE LIcoL ad se LAS IDEAS iHuM !cREO Que EL CHINO ie Tie, 02,08 Hieoy mas ri- LLEVA AHi UN LLAVERO DE ESOS IBA DE DE CARTERITA... NO QUE LA TRAQUEA DE UNA ANGLIA f DEACUELDO, FitmaLeMos | [7 COMO YO IL DIIENDO,NOsoTLOS TLEGUA y Se6uNLEMOS Pule- CONEIAL ENLA HONLADEZ De NPE TELA CONVELEACICN. Lio BUITANIcO y...IRARIA GUE HE GiD0 vO- ‘THié CACHOBURING GHINO YA dat IERVOUS ... CEG... PERO E6TOS YERBAIOS ME BETA PONIENDO Ni IBRRR| {ME GENTARE Aqui PARA NOME DEJAN VER NITORTA... ! ae /TENGA LE DESO LAS Tide - iB. DAR- ILLAG PARA QUE GE VAYA RECORTAN- DINERO !{SEI6] PO de URS ¥ LAG PEBTA- iAAAH, Mose - REIBOL J]HAS S1DO Td QUIEN ME HA RE-i EH, OEFE, ESTE ARMARIO HO Pues quire. quite, PE- Ya HAY QUIEN LO ABRA //6EGURO Que EME A Mi... [LO ABRIRE A G (E ESTA DENTRO! 10 BESTA J C ILSe,, VOI NUESTLAS DIFELENCIAS as | LAL POL VENTANA, J VOLAL«-. = i | | CONGUE “VOLAL POL VENTA- NAY BEALICTERIGA ADATICA 7/TOMA TORTAZO VOLANTE !/TOMA CACAO @U- me ‘Aan! 710 DEFENESTLAL A MU, DETLITUS BUTANI- 0 No. 0 YANO SERALAL 1 (AS. YO COBLAL ENTLA- J DA POL VEL EL ESPECTACU- i SENOLA, PUME- LA FILA, TLERTA YUAns |AND GOTO HELL! {ESTOS TIPOS SON UNA MINA, Silt SERS: CONTRATO DIRECTAMENTE A ELLOS... 31.31) 12110 6€, EN VEZ DE CONTRA- TAR A Fu-MANCHU Y Fu-LANO,LOS iMORTADELO. HOY ES ELDIADEL EN- CUENTRO FINAL EN- TRE NGLATERRA YCHINA paeA LA PEVOLUCION DE HONG ait LA CEREMONIA BS EN EL PALA- CIO DEL GLAN PODEL AMALILLO ¥ ABSISTIRAN LOS JERIFALTES DE GURO QUE ALL AGARRAMOS POR FIN AL AGENTE EOE | iaupanoo}* LAG GRANDES POTENCIA® ...12E- [ie on muitaR De GALA \A PARA ALLA / [Se MEOCURRE | UNA IDEA paRA coLAR- | Me! TEHTIUNA cucALAcHa lide LE HA METIDO UNA CUCALACHA ENTLE ELCASCO y LACOCOLOTA f 1Td ALA FOLMACIGN ! iMesaL Pesipente De GLAN PUEBLO AMELICA- No! T Rayos [2CdMo 0 HAN HectoPicdMo,, 4]TOMPF... ARO... Naaaa...J Y iVALE, VALE, @ALGENTO HUEVO PLITO/7¥A Le A que EL ‘co.po- BES * ME ENCERE A MENEAL EL UEEEE | HOMBRE, AHi Hay OTRA BROCHA J]Le HARE UNINSER- “TOALCACHARRO ESTE } iBOLDADO, LEGA 6U MADEETAD LA LEI- NADE INSLATELA !]HAZLELO® HONOLES mi- LITALE® /]UNA LEVELENCIA LESPE ~ TUoea | LENA, E&TA LEPUGNANTE CUCALA- | | [BLANCA Y RADANTE EFiGIE” | CHA GALUDA LEGPETUOSAMENTE \uEe-| | §) 1h ff HELA HADEDADO TLA BLANCA Y LADIANTE EFIGIE }* MAG NEGRA quce. J 1 PELO SALGENTO, NO 6E PONGA NELVIOS0, coLcHO ! iMILE QUE ESO EO MALO PA- LA LA ICTELICIAAAA!TTOMA YA,LOMBRIZ CON PATAG! TTOMA | [AH, LO SATIGFECHO QUE iRavo6! équies ze0F TEL AGENTE Gu BuscaMos, Se. GURO |] £6 Mi OPORTUNIDAD | ESTARIA EL JEFE 61 VIERA FETO.../ I Bur! SERA MEJOR Que ME 161, PUDE COLARME DIGFRAZADO. PUES SERVIDOR LLEVAEL De DiINiDAD De LAS RECERCIONES !1y | DE DIVINIBAD DEL TROTE co- AGUARDE, QUE AHORA LENO EL DE ‘CHINERO | jibe y eacdioa- DIVINIDAD DEL Y TEN: LE ASU ABUELA SEGUN- i iQue i, HoMeRe, METASE y LLAME, LLA- ME, QUE PAGALA CASAS icLaro tio, aaut ‘Tiene UNO! ]HALA, TAH. HERR CALVOSEN! ICH NE- SE6ENTO TELEPHON LLAMADUN— CHEN BUNDESTAG... SIE PUE- DUNCHEN INDICAR MICH 7181, HE WeTO AL. KOHL BENLACABINAAA? 70H] YOSABEL Que PLIME- ESE! LOHEMETIDOENLA ) {ei YOHABIAMETI- LO MINNETLOS ALEMAN ¥ LU6O BOAL eLTeIN |PLECIALGE MUCHO, PELO... IGRFTSx!iDEdE DE HACER BURRADIS. JAH, PUES ENTONCES TRANGuI- [EN CUANTO DETECTA UN FUEGO. LE Y WAMOBALO NUESTRO! Ex AGENTE TIE-| | Lo, dEFE/GIEMPRE LLEVOENCIMA | | GUELTA UN CHORRO DE LiGUIDO EXTIN- NE QUE ESTAR POR AHi--./NTENTARS MIEXTINTOR, TOR Que RIASE USTE DE LAS CATARA- ALGUNA GORDA, COMO INCENDIAR. EL. | PORTATI ww “TAS DEL NAGARA J PALACIO! Boneorn, \\ ZEHTiAH/estece... Monsieur. BON SUA, Nexe can. | NOUS. LES FRANCAIS, NOUS AVONE TREE BON MECHEGOS QUE FAITES VEGDA — Deco TRECUPERE ESE TRASTO, OBSGRACIA- PO! iY LARGHEMO- Nos De Aqui!Si... QUE EGTEN PLEPALADAS LAo UNIDADES iAU, et e- fio. PLESIDEN- } DE CuIDADOS INTENBIVOS ...¥A SABES, NOVENTA Te PENG- Y TLECE ANOS, PALKINSON, ALZHEIMEL EL MAL~ CAPASO5, LOS LINONE'S HECHOS POLVO, EL Xisopnie | : _ HIGADO AVELIADO, LA PLOSTATA... i LAPIPO. OPELAGION diGENTE ! iPLE- TATENGIGN, POL FAVOL! iE6TE E6 EL MOMENTO, SlezEE- PALEN TLASPLANTES DE COLAZON. LINO ~ ise WEaAATODOS LOS £€- | | NO! jUN BOMBAZO INCENDIARIOEN NEG, TLAQUEA Y PILOLO!7YATLAPENA ROLES PLEGIDENTES DE MITAD DEL SALON y. TELOLISTAAAA: i L a SE LEUNAN EN EL GALON: PLINCIPAL PALA LA FOTO iPor FIN eres mio! | iSi,aere! JAA TRAE ACA Siu vaaad / TBONLIAN. POL BAVOL!TMILEN ALA CAMALA I ATENTO®, QUE VA AGALILLA2 SN ae aaltcnittedl «to << the aa THONG - KONG NO SE PUEDE DEVOL - 1 Y HAY ACUERDO FIRMAO; CUANDO VER ASI COMO ABI, NOOO SENIC//TIE~ | | GANEMOBLA GUERRA, CHINA NOS Be uantoe seta. || Epracirelasar Bin Geko eveate Re AGHNA, | | Gino un coco limi: muones De ON e MEE: COCOs AL DIA ]LO6 cuBMiOS BE: ARREGLAO, Y EL BARCO, GUE GO- REMO® RICOS |] 105 AMOS DEL 1OLE FALTALA VELA Nuva? PALECE QUE SELIFALTES EXTLAN- JELO® MALCHALSE ALGO ENFADA- DILLOS, BVELDAD? _ [MORTADEEELO! i FILENGOON: IGRAN LABOR LA SUVA, Mu CHACHOG | /VENGAN, VENGAN, QUE LES VOY ADARLARE- COMPENGA [EN META = ucooo J BOYE £60,08- i FEZiENMETALICOs IDINERITO FRESCO}