SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO DEL

DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO DE JALAPA.

OTO RUBEN ELIAS PEREIRA, de cuarenta  c!nc" an"# de edad, ca#ad",

$uate%a&tec", %'d!c"  c!ru(an", de e#te d"%!c!&!") act*" +a(" &a d!recc!n 

-r"curac!n
-r"curac!n de& A+"$ad" ue %e au/!&!a. Se0a&" c"%" &u$ar -ara rec!+!r c!tac!"ne# 

n"t!1cac!"ne# #u "1c!na -r"2e#!"na&, u+!cada en ca&&e Tran#!t"

Tran#!t" R"(a# d"# $u!n cat"rce

3"na #e!# Barr!" C4!-!&a-a, C!udad de Ja&a-a de-arta%ent" de Ja&a-a. C"%-are3c"

re#-etu"#a%ente
re#-etu"#a%ente ante u#ted a -re#entar 5DEMANDA
5DEMANDA DE RESARCIMIENTO DE DAÑOS

 Y PERJUICIOS6 en c"ntra de& #e0"r

#e0"r 7EVIN DANIEL SANDOV
SANDOVAL
AL SALVADO
SALVADOR,
R, u!en -uede

#er n"t!1cad" en &a -r!%era a8en!da, cer" $u!n 8e!nt!#!ete, 3"na #e!#, Barr!"

C4!-!&a-a, de e#ta C!udad de Ja&a-a, -ara &" cua& a u#ted re#-etu"#a%ente e/-"n$" &a

#!$u!ente9

RELACION DE :EC:OS9

;. ANTECEDENTES9

;.;. De& terren" de %! -r"-!edad

;.;.;. De c"n2"r%!dad c"n &a e#cr!tura -*+&!ca nu%er" c!ent" c!ncuenta  cuatr"

<;=>?, de 2ec4a cuatr" de %a" de& a0" d"# %!& c!nc", aut"r!3ada  2acc!"nada en e&

Mun!c!-!" de M"n(a# de& de-arta%ent" de Ja&a-a, -"r e& N"tar!" R"d"&2" E#tuard"

C4a8arr!a M"ren", #" &e$@t!%" -r"-!etar!" de un terren"

te rren" c"%-ue#t" de SETENTA Y

SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO ONCE METROS CUADRADOS <,.;;

%t#? eu!8a&ente# a DIEZ PUNTO NOVENTA

NOVENTA Y TRES <;F.? MANZANAS,

c"%-rend!d"#
c"%-rend!d"# dentr" de &a# %ed!da#  c"&!ndanc!a# #!$u!ente#9 NORTE9
NORTE9 M!de

d"#c!ent"# d!ec!nue8e -unt" c!ncuenta  tre# %etr"# <;.= %t#.? ue c"&!nda c"n

terren" %un!c!-a&)
%un!c!-a&) SUR9 M!de d"#c!ent"# d!ec!nue8e -unt" c!ncuenta  tre# %etr"#

<;.= %t#.? ue c"&!nda c"n carretera ue c"nduce de &a ca+ecera de& Mun!c!-!" de
San Manue& C4a-arrn de& de-arta%ent" de Ja&a-a a &a ca+ecera de& Mun!c!-!" de

A$ua B&anca de& de-arta%ent" de Jut!a-a) ORIENTE9 M!de tre#c!ent"# #etenta -unt"

8e!nt!d# %etr"# <F. %t#? ue c"&!nda c"n Ga+r!e& Duarte Ra%"#)  PONIENTE9

M!de d"#c!ent"# #e#enta  #e!# -unt" d!ec!"c4" %etr"# <.;H %t#? ue c"&!nda c"n

Marc" Tu&!" Va#ue3 Vera-a3  E#cue&a Nac!"na& O1c!a& Ur+ana, +!en !n%ue+&e ue

carece de !n#cr!-c!n en e& Re$!#tr" Genera& de &a Pr"-!edad  en &a Matr!cu&a !#ca&

. De& c"ntrat" de c"n#trucc!n de "+ra.

.. C"n 2ec4a d!ec!"c4" de (u&!" de& a0" d"# %!& #e!#, c"n e& #e0"r 7EVIN DANIEL

SANDOVAL SALVADOR, ce&e+re c"ntrat" de c"n#trucc!n de "+ra, c"n#!#tente en &a

ur+an!3ac!n de una L"t!1cac!n a e(ecutar#e en e& terren" anter!"r%ente de#cr!t",

-"r un %"nt" t"ta& de TRESCIENTOS OC:ENTA Y CUATRO MIL OC:OCIENTOS

NOVENTA UETZALES < H>,HF.FF? de acuerd" a &a# e#-ec!1cac!"ne# #!$u!ente#9 a?

 Tre!nta 4"ra# en &!%-!a, c4a-e"  de#tr"nue -"r un 8a&"r de u!nce %!& uet3a&e# <.

;=,FFF.FF?) +? Ve!nte 4"ra# en +rec4a  ca&&e -"r un 8a&"r de d!e3 %!& uet3a&e# <.

;F,FFF.FF?) c? Tra3" -"r un 8a&"r de nue8e %!& uet3a&e# <. ,FFF.FF?) d? Drena(e -"r

un 8a&"r de c!ent" n"8enta  cuatr" %!& uet3a&e# < ;>,FFF.FF?) e? C!ent" #etenta 

tre# <;? Tu+"# de #e!# -u&$ada# -"r un 8a&"r de Se#enta %!& cuatr"c!ent"# n"8enta

 tre# uet3a&e# < F,>.FF?) 2? Setenta  c!nc" <=? tu+"# de #e!# -u&$ada# PSI -"r

un 8a&"r de un %!& cuatr"c!ent"# c!ncuenta uet3a&e# < ;,>=F.FF?) $? Ve!nte <F?

c"d"# de #e!# -u&$ada# -"r un 8a&"r de tre# %!& uet3a&e# < ,FFF.FF?) 4? N"8enta

<F? tee de #e!# -u&$ada# -"r un 8a&"r de nue8e %!& uet3a&e# < ,FFF.FF?) !?

N"8enta <F? P"3"#  cande&a# -"r un 8a&"r de tre!nta %!& uet3a&e# < F,FFF.FF?) (?

In#ta&ac!n de #!#te%a de a$ua -"ta+&e -"r un 8a&"r de c!ncuenta  d"# %!&

n"8ec!ent"# cuarenta  #!ete uet3a&e# < =,>.FF?.

. De& !ncu%-&!%!ent" de& c"ntrat"

.;. En &a c&Ku#u&a cuarta de& c"ntrat" -r!8ad" de c"n#trucc!n de "+ra, e& #e0"r Me 1

V"#et Ra%@re3 C"ntrera#, ace-t" ue en ca#" de ue n" 1na&!3ara &a c"n#trucc!n "

de a+and"nar &a %!#%a, #e &e -a$ara e& tra+a(" rea&!3ad", &"# %ater!a&e# e%-&ead"# 

&a !nde%n!3ac!n ue 1(e e& (ue3, a#@ c"%" ta%+!'n ue e& de%andante -uede

rec&a%ar c"n derec4" &"# de2ect"# ue -ud!era tener d!c4a "+ra, dentr" de& -&a3" de

c!nc" a0"# de c"n2"r%!dad c"n e& art@cu&" ,F;= de& Cd!$" C!8!&, &"# cua&e# #er!Kn

re-arad"# !n%ed!ata%ente -"r e& c"n#truct"r #e0"r 7EVIN DANIEL SANDOVAL

SALVADOR.
>. Ca#" C"ncret"  ue %"t!8a &a -re#ente de%anda9

>.;. E& #e0"r Me1 V"#et Ra%@re3 C"ntrera#, n" 1na&!3" e& -r"ect" a #at!#2acc!n de&

!n$en!er" c!8!&
=. De &a re#-"n#a+!&!dad c!8!& de& Re#arc!%!ent" de da0"#  -er(u!c!"#9

=.;. DAÑO #e$*n e& d!cc!"nar!" de &a Rea& Acade%!a e#-a0"&a, #e re%!te &a de1n!c!n

de& #u+#tant!8" a& 8er+") detr!%ent", -er(u!c!", %en"#ca+", d"&"r, %"&e#t!a. Ma&trat"

de una c"#a. S! e& da0" e# cau#ad" -"r e& due0" de &"# +!ene#, e& 4ec4" t!ene e#ca#"

" n!n$una re&e8anc!a (ur@d!ca. La adu!ere cuand" e& da0" e# -r"duc!d" -"r &a acc!n

u "%!#!n de una -er#"na en &"# +!ene# de "tra. E& cau#ante de& da0" !ncurre en

re#-"n#a+!&!dad, ue -uede #er c!8!&, #! #e 4a "ca#!"nad" -"r %er" acc!dente, #!n

cu&-a -un!+&e n! d"&") " -ena&, #! 4a %ed!ad" !%-rudenc!a " ne$&!$enc!a <cu&-a?, " #!

4a e#tad" en &a !ntenc!n de& a$ente -r"duc!r&". La re#-"n#a+!&!dad c!8!& -"r &"# da0"#

-uede #ur$!r aun cuand" e& re#-"n#a+&e n" 4aa ten!d" n!n$una !nter8enc!n d!recta

n! !nd!recta) cua& #ucede en &"# ca#"# de re#-"n#a+!&!dad "+(et!8a  en aue&&"# "tr"#

en ue #e re#-"nde -"r &"# 4ec4"# de tercera# -er#"na# " de an!%a&e#. DAÑO

CIERTO9 Aue& cua -r"ducc!n -re#ente " 2utura "2rece cert!du%+re, #!n ue e&

-er(u!c!" e2ect!8" ue "ca#!"ne de-enda de ue #e den, " n", en e& 2utur", "tr"#

4ec4"#. E& da0" e# c!ert" aunue #u %"nt" n" -ueda #er -re8!a%ente deter%!nad".
DAÑO EMERGENTE9 En &at@n da%nu% e%er$en#. Se re1ere &a e/-re#!n a &a -'rd!da

ue un acreed"r #u2re -"r e& !ncu%-&!%!ent" de &a "+&!$ac!n de& deud"r. Para &a

Acade%!a, 5detr!%ent" " de#trucc!n de &"# +!ene#, a d!2erenc!a de& &ucr" ce#ante.6

DAÑO MATERIAL. E& da0" -uede #er de d"# t!-"#9 %ater!a& " %"ra&. Ent!'nde#e -"r &a

-r!%era e#-ec!e aue& ue, d!recta " !nd!recta%ente, a2ecta a un -atr!%"n!", a

aue&&"# +!ene# <c"#a# " derec4"#? #u#ce-t!+&e# de 8a&uac!n ec"n%!ca en e#e

"rden de !dea# -"r 4a+er -a$ad" " re#arc!d" una deuda a(ena 4e #u2r!d" un

detr!%ent" en %! -atr!%"n!", en e#e "rden de !dea# a& -a$ar una deuda a(ena -"r

cuenta de& de%andad" #u2r@ un da0" en %! -atr!%"n!", -"r e& retard" ue t!ene e&

de%andad" a& 4acer ca#" "%!#" a& reuer!%!ent" de -a$" ue &e 4e 4ec4" c"%" a

&" !nd!ue en re!terada# "-"rtun!dade#, c"n re&ac!n a &"# $a#t"# ue 4e deta&&ad"

"-"rtuna%ente en e#te %e%"r!a&, ue c"n#t!tue una re#-"n#a+!&!dad c!8!& de

!nde%n!3ac!n ue nue#tra &e re$u&a -&ena%ente, e& ue -retend" ue %e #ea

re#arc!d" " -a$ad" -"r e& de%andad" e& ue e#t!%" en &a cant!dad de TRESCIENTOS

OC:ENTA Y CUATRO MIL OC:OCIENTOS NOVENTA UETZALES < H>,HF.FF? ue e#

e& %"nt" en e& ue %! -atr!%"n!" #u2r! detr!%ent" " d!#%!nuc!n , u!er" #"&!c!tar a

&a #e0"ra Jue3a a a& d!ctar #entenc!a dec&are c"n &u$ar &a -re#ente de%anda "rd!nar!a

de re-et!c!n en c"ntra de& de%andad"

DEREC:O9
DEL DEREC:O SUSTANTIVO9 Nue#tr" "rdena%!ent" c!8!& e#ta+&ece en e& art@cu&" ;H

de& Cd!$" C!8!& re$u&a ue e& ue -a$ue -"r cuenta de "tr" -uede re-et!r &" ue

-a$, a n" #er ue &" 4u+!ere 4ec4" c"ntra &a 8"&untad e/-re#a de& deud"r. C"n

re&ac!n a& a#!der" &e$a& de %! -reten#!n de da0"#  -er(u!c!"# u!er" !nd!car ue e&

art@cu&" ;> de& Cuer-" &e$a& c!tad" -rece-t*a ue E#ta+&ec!da &e$a&%ente &a

#!tuac!n de %"ra, e& deud"r e#ta "+&!$ad" a -a$ar a& acreed"r &"# da0"#  -er(u!c!"#

re#u&tante# de& retard",  c"rren a #u car$" t"d"# &"# r!e#$"# de &a c"#a. E& art@cu&"
Guate%a&a = de (u&!" de& a0" ,FFH.

.

EN SU AUILIO9